ODDERKYSTENODDERKYSTENUdgivet af ODDERKYSTENS FLLESUDVALG NR. 42

2ODDERKYSTEN NR. 42 APRIL 2013

Udgives af Odderkystens Fllesudvalg

Redaktion:

Finn Holm, Margot Piltoft Jensen

PrePress:typografen.dk 87 77 66 01

www.typografen.dk torben@typografen.dk

Redaktionen vil herigennem gerne tak kean non c rer og indlgsgivere, som har bi dra get

med annoncer og artikler til OD DER KY STEN.

INDHOLD Side

Formandens beretning ....................................... 3Visit Odder .......................................................... 4Odder Vandvrk A.m.b.a. orienterer .................. 6Detailhandelen i Odder ....................................... 8 Online i ferien ..................................................... 10Hvis vi udlejer ..................................................... 12Renosyd ............................................................. 14Sommerhusomrder - lokalplaner ..................... 16Odder kommune: Helrsbeboelse i sommerhuse 18Odder kommune: Nye lokalplaner ...................... 19Odder kommune: Byggeri .................................. 20Odder kommune: Invasive planter ..................... 22Odder kommune: Beskring af trer og buske 24Odder kommune: Vedligeholdelse af veje .......... 26Odder kommune: Vintervedligeholdelse ............ 28Odder spildevand................................................ 28Adresseliste Fllesudvalget ................................ 32Adresseliste El & Vand ....................................... 33Nyt fra lokalforeningerne:

Grundejerforeningen Kysing Ns Nord ........... 33Kysing Hage .................................................... 33Grundejerforeningen Kysing Ns ................... 34Grundejerforeningen Kysing Ns af 13/9-1973 34Grundejerforeningen Kysing Ns af 22/10-1974 . 34Naturistforeningen ........................................... 34Rude & Saksild Strands Hus- og Grundejerforening ........................................... 34Saxild Strand Grundejerforening ..................... 36Grundejerforeningen Bakken ........................... 36Foreningen af Grundejere i Saxild Plantage .... 36Saxild Strands Ejerlaug ................................... 36Grundejerforeningen Skovsager ...................... 36Strandparkens Grundejerforening ................... 38Dyngby Lyngs Vej- og Grundejerforening ....... 38Lillemosegrdens Grundejerforening .............. 38Dyngby Overgrds Grundejerforening ............ 42Grundejerforeningen Dyngby Hage ................. 42Grundejerforeningen Havhusene, Boulstrup Strand ............................................. 42Spttrup Strands Grundejerforening ............... 42Amstrup Ege Grundejerforening ..................... 42Skovgrdsparkens Grundejerforening ............. 42E-mail adr. formnd og kasserer .................... 44

Nyttige telefonnumre .......................................... 47

ADRESSELISTEBestyrelsen:

Formand:Niels-Ulrik Bugge, Tlf. 86 54 31 88, Egelunden 26, 8300 Odderniels-ulrik.bugge@odder.dk

Kasserer:

vrige bestyrelsesmedlemmer :Finn Holm, Rathlousgade 19,8300 Odder. Tlf. 86 54 47 47lisbeth.holm@mail.tele.dk

Claus Kjeldsen, Solbrinken 25, 8300 Odder,Tlf. 40 82 06 73kelso@surfmail.dk

Erik Bargsteen, Ketting Parkvej 92, 8462 Harlev, tlf. 21 76 84 10e.bargsteen@stofanet.dk

Revisorer:Flemming Jensen, Dyngby Lyngs Vej- og Grundejerforening

Flemming Mouritsen, Skovgrdsparkens Grundejerforening

Det er nu 15.gang jeg p bestyrelsens vegne aflgger beretning om Odd-erkystens Fllesudvalgs virksomhed i det forlbne r.

Vi har i rets lb holdt 5 bestyrelsesmder, hvor vi bl.a. har drftet de ider og problem-stillinger, der blev fremfrt p sidste gen-eralforsamling. Der har endvidere vret afholdt 2 ekstraordinre reprsentantsk-absmder. Dem vender jeg tilbage til.P generalforsamlingen i 2012 besluttede vi at yde et tilskud p 25 % af de enkelte medlemsforeningers udgifter til indkb af hjertestartere. Vi har endnu ikke modtaget nogen ansgninger.Foranlediget af debatten p sidste rs generalforsamling om udskiftning af gamle udtjente bnke langs stranden har vi vret i kontakt med Naturstyrelsen, Aarhus Natursagsbehandling, der oplyste, at man formentlig godt ville kunne f tilladelse til udskiftningen under forudstning af, at den gamle bnks lovlige placering blev dokumenteret f.eks. via luftfotos eller lign.Siden sidst har Renosyd indfrt en ny reno-vationsordning med to spande i stedet foren plastiksk. Det er vores indtryk, at den utilfredshed, som blev udtrykt i starten nu er vendt til en generel tilfredshed med den nye ordning.I begyndelsen af august mned blev bestyrelsen opmrksom p, at der var planer om at opstille 20 stk. 150-200 meter hje havvindmller p Mejlflak lige ud for isr Kysingns. Vi var reprsen-teret p det orienteringsmde, som blev afholdt hos stjysk Energi i Odder den 16. august og p bestyrelsesmdet den 30. august besluttede vi at indkalde til et ekstraordinrt reprsentantskabsmde for at lodde stemningen hos de berrte grundejerforeninger.P reprsentantskabsmdet den 11. sep-tember var der bred enighed om at vi skulle

meddele Energistyrelsen, at vi er srdeles bekymrede over planerne om at etablere en s stor vindmllepark p det angivne sted i rhus Bugt idet det gres gldende at mllerne er alt for hje, at afstanden fra de omkringliggende kyster ud til mllerne er alt for lille, at den indbyrdes placering af mllerne iflge det foreliggende forslag er alt for rodet og at rhusbugten slet ikke er egnet til flere vindmller end de 10, der allerede er opstillet p Tun Knob.

Vi flger sagen sammen med stjyder imod vindmller i rhusbugten. I skriv-ende stund har Energistyrelsen endnu ikke forholdt sig til de mange hringssvar man har modtaget.P sidste generalforsamling omtalte jeg Odder Kommunes arbejde med at erstatte Lokalplan 3008 med 4 nye lokalplaner. Udkast til de frste 2 nemlig nr. 3027 og 3028 blev vedtaget den 19. november 2012 og blev herefter sendt i offentlig hring.Lokalplanforslagene var genstand for en indgende debat p et ekstraordinrt reprsentantskabsmde den 11. decem-ber.Efterflgende indsendte vi hringssvar vedr. begge lokalplaner. I disse anmodede vi bl.a. om, at der blev bnet mulighed for at bygge tttere p skel end de foreslede 5 meter/ 2 meter. Vi anmodede ogs om lempeligere regler for parkering af camp-ingvogne p grundene i forbindelse med familiebesg og lignende.

Byrdet har i skrivende stund endnu ikke taget endelig stilling til lokalplanforslagene.

Til slut vil jeg gerne p hele bestyrelsens vegne nske jer alle en rigtig god, lang og varm sommer.

Niels-Ulrik BuggeFormand

Bestyrelsens beretning som aflgges p generalforsamlingen mandag den 29. april 2013 i Odderkystens Fllesudvalg.

Formandens beretning

3

4Mske kender du det: den indre dialog om hvorvidt man nu skal tage i sommerhu-set denne weekend eller om man hellere skulle blive hjemme. Der er jo altid et eller andet man burde gre derhjemme; ordne have, gre rent, ringe til Tante Oda. Og sommerhuset er jo meget hyggeligt, men har man ikke lst alle ugebladene og s godt er tv-signalet jo heller ikke derude ved kysten.

Inspiration til lidt flere feriedage

S er det heldigt at VisitOdder lynhurtigt kan give dig ikke n, men mange gode grunde til lige at tage en ekstra weekend i sommerhuset. ret rundt kan man ved blot at hive telefonen op af lommen f overblik over hvilke events, aktiviteter og tilbud der findes lige i nrheden af Odderkysten. Med vores app fr du bde beskrivelser af aktuelle begivenheder, spisesteder, cykel-ruter og kunstudstillinger. Alt sammen med bningstider, priser og naturligvis kort som viser direkte fra din placering til din valgte attraktion. Tjek appen hjemmefra og se om der skal inviteres gster med til turnering p Saksild Minigolfbane, p sejltur med Muse-umsskibet Anna eller nr Landmanden kommer til byen. Har brnebrnene et par fridage? Tag dem med i sommerhuset og se hvad dagen har af tilbud lige den dag, hvor man ikke gider dase ved stranden. Det hele findes nemt og overskueligt p appen. Man behves jo heldigvis ikke vre en haj til det med telefoner for at nyde godt af denne service. Benyt et af de otte Turist I-spots placeret centrale steder i kommunen her fr I nem adgang til de samme oplysninger. I finder I-spots hos Kvickly Odder, Dagli Brugsen Hou, Brd-huset i Saksild samt p udvalgte overnat-ningssteder.S lad havearbejdet vre, lad stvet lg-ge sig og send et postkort til Tante Oda fra Saksild i stedet for at ringe. Odderkysten bugner af oplevelser, langt mere end kun til korte besg.

Scan koden med din telefon og f appen

5spisested mad ud af huset se lskaber caf events but ik

A l r v e j 3 8 2 O d d e r t l f. : 8 6 5 5 2 0 8 3 i n f o @ g r i s e s t a l d e n . d k

MLLEGRDEN

www.mllegrdenpalr.dk

Alrs nyeste turistattraktion og unikke spisested er igen klar til at byde gster velkommen

i den renoverede grisestald i hele sommerhalvret 2013.

Kom over dmningen til smukke Alr og bliv forklet med en dejlig gastronomisk oplevelse i

de rustikke og stemningsfulde omgivelser.

Vi serverer lkker frokost, eftermiddagskaffe & kage samt dejlige, klassiske og rustikke middagsretter. Du kan

ogs f en picnickurv med ud i Alrs fantastiske natur.

Rustik! Stemningsfuld! Unik!Spisestedet p Alr

p hje

mmesi

den

Se bn

ingstid

er

Madattraktionen p Alr!

Mllegrden Ann 210x148_2013 Final.indd 1 08-02-2013 10:21:16

Odder Vandvrk A.m.b.a. informererP

ris

er fo

r 201

3

6

Efter et langt tillb med mange forhindring-er ser det nu ud til, at vi kommer i gang opfrelsen af det nye vandvrk i Fillerup. I skrivende stund er anlgget i udbud, og vrket forventes idriftsat i indevrende r. Vrket skal aflse det gamle vandvrk i Fillerup, som er udtjent. Det nye vandvrk bliver udfrt s vandbe-handlingsprocessen er bedre sikret mod forurening end p det gamle anlg. Der bliver tale om et skaldt lukket anlg, hvor det nuvrende er bent. Endvidere laves der overjordiske, indendrs stltanke til opbevaring af det rene vand fr det pumpes ud til forbrugerne, i stedet for de traditionelle underjordiske betontanke. Denne lsning er valgt, fordi det udelukker,

at der kan trnge forurenet overfladevand ind i rentvandsbeholderen.Vandvrket bliver udfrt med automatiser-ing p et hjt niveau, s driften bliver s effektiv og mandskabsbesparende som mulig. Samtidig sttes der flere boringer i drift, s vi opnr en hjere forsyningssik-kerhed. Bygningsarealet bliver p ca. 500 m2, og navnet p det nye vandvrk bliver Ulvs-kovvrket efter skoven nord for vrket.

GrundvandsbeskyttelseFor at vandet hos forbrugeren er rent og godt er det er afgrende, at vandvrkets eneste rstof grundvandet ikke inde-holder forurenende stoffer. Vandbehan-

S gr opfrelsen af et nyt vandvrk i Fillerup i gang

Odder Vandvrk A.m.b.a.

Priser for 2013 Variable driftsbidrag kr./m3

ekskl. moms kr./m3

inkl. moms Forbrugspris 3,00 3,75 Vandafgift (stat) 5,46 6,83 Drikkevandsbidrag (stat/kommune)

0,67 0,84

Samlet pris 9,13 11,41 Faste driftsbidrag Mlerstrrelse: kr. ekskl. moms kr. inkl. momsQn 1,5/2,5 m3 360,00 450,00 Afledningsafgift opkrves af Odder Spildevand A/S. Adresse: Odder Vandvrk A.m.b.a.

Skovdalsvej 8 8300 Odder

Telefon: 8656 1020 E-mail: info@odderforsyningsselskab.dk Hjemmeside: www.odderforsyningsselskab.dk / www.ofs.is

7dlingsprocessen fjerner ikke disse stoffer, s det er ndvendigt, at grundvandet er i orden. Lovgivningsmssigt er der derfor ogs sat grnsevrdier for vandets ind-hold af en lang rkke stoffer.En effektiv og langtidsholdbar mde at beskytte grundvandet p er, at mindske pvirkningen af jordoverfladen fra fx land-brug. Her kan kologisk drift eller skovre-jsning vre gode metoder. Odder Vand-vrks 1.-prioritet er dog skovrejsning, fordi det er en blivende lsning, som vil sikre grundvandet langt ud i fremtiden, og som er nem at kontrollere.Ogs p andre omrder er der fokus p beskyttelse af grundvandet: For eksempel bliver vandvrkernes boringer beskyttet bedre, fordi myndighederne har stillet krav om udvidelse af de dyrkningsfrie zoner omkring dem.

PriserSom det fremgr af nedenstende prisske-ma, er priserne blevet snket i forhold til tidligere r. Dette skyldes flere forhold:

Frre udgifter til at drive vandvrket end forventet, flere nye forbrugere end for-ventet, og vandsektorlovens regulering af vandvrkernes indtgter. Statsafgiften er til gengld hvet, men samlet set vil forbrugerne dog alligevel kunne glde sig over en lavere vandregning.

Vandkvalitet Typiske analyseresultater af de mest almindelige parametre mlt i perioden 5. maj 2011 18. nov. 2011.

Parameter Enhed Fundne vrdier Krav Sted Hrdhed dH 15,9 Intet krav Vrk pH - 7,4 7,5 7,0 - 8,5 Net/forbr. Jern mg Fe/l < 0,010 - 0,023 Maks. 0,2 Net/forbr. Mangan mg Mn/l < 0,005 Maks. 0,02 Vrk Klorid mg Cl/l 29 Maks. 250 Vrk Fluorid mg F/l 0,24 Maks. 1,5 Vrk Nitrat mg NO3 /l 0,37 Maks. 50 Vrk Sulfat mg SO4 /l 55 Maks. 250 Vrk Total fosforindhold mg P/l 0,013 Maks. 0,15 Vrk Coliforme bakterier antal/100 ml Ikke mlelig Ikke mlelig Vrk E. coli antal/100 ml Ikke mlelig Ikke mlelig Vrk Kimtal ved 37 C antal/ml Ikke mlelig Maks. 20 Net/forbr. Kimtal ved 22 C antal/ml 1 79 Maks. 200 Net/forbr.

Odder Vandvrk indvinder vand i omrderne ved Boulstrup og Fillerup, og leverer vand til forbrugerne i Odder og omegn, herunder, og Spttrup Strand, samt vrkerne i Neder Randlev og Hou. Vi har i alt ca. 5.000 forbrugere.

Vandkvalitet Nedenstende skema indeholder analyseresultater af de mest almindelige parametre mlt i 2012.

Parameter Enhed Mlte vrdier Krav Lokalitet

Hrdhed dH 14,3 15,0 Intet krav Vrk

pH - 7,3 7,8 7,0 - 8,5 Net/forbr.

Jern mg Fe/l < 0,010 - 0,037 maks. 0,2 Net/forbr.

Mangan mg Mn/l < 0,005 maks. 0,02 Vrk

Klorid mg Cl/l 25,0 32,0 maks. 250 Vrk

Fluorid mg F/l 0,22 0,26 maks. 1,5 Vrk

Nitrat mg NO3 /l 0,67 0,92 maks. 50 Vrk

Sulfat mg SO4 /l 39,0 77,0 maks. 250 Vrk

Total fosforindhold mg P/l 0,009 0,01 maks. 0,15 Vrk

Coliforme bakterier antal/100 ml ikke mlelig Ikke mlelig Vrk

E. coli antal/100 ml ikke mlelig Ikke mlelig Vrk

Kimtal ved 37 C antal/ml < 1 maks. 5 Vrk

Kimtal ved 22 C antal/ml

8Odder Kommune vil gerne tiltrkke flere borgere til kommunen, og der er masser af ledige byggegrunde og huse til salg i Odder og i oplandsbyerne.Kommunen har et meget rigt foreningsliv, med mulighed for at dyrke alle mulige former for sport, musik, kultur mv. samt et smukt landskab med skove, bakker og vand, s alle kan nyde vores flotte natur. Noget der ogs vgter, nr en familie skal finde et sted at bo.

Vi er rigtig mange, der gerne vil arbejde for, at Odder ogs er en god handelsby, som dkker borgernes behov indenfor de fleste omrder, s man ikke ndvendigvis behver at kre til nabo byerne.Odder har de fleste varegrupper indenfor isenkram, sko og tjbutikker i midtbyen, krydret med apotek, Matas, boghandel og en rkke andre special butikker, der gr det en tur vrd, at g p opdagelse. Vi er samlet i handelsstandsforeningen Kb Odder der arrangerer forskellige flles aktiviteter i lbet af ret. Og det er vigtigt at alle er med, og vi str sammen, i konkur-rencen med rhus og Horsens.I Kvickly bestrber vi os p at vre omrdets absolut bedste indkbssted, og

vil gerne vre kendt indenfor dagligva-rer, for at have det strste udvalg, bedste kundebetjening, attraktive priser og hjt aktivitetsniveau. (bla. Vores landskendte vinmarkeder).

Med bistro, eget bageri, ost og delikatesse, hjemmelavede produkter fra vores plse-mageri, og en stor frugt og grnt, samt kologiafdeling forventer vi at kunne leve op til kundernes krav om kvalitetsvarer til fornuftige priser.

Vi har lavet en hjemmeside www.billigda-gligvare.dk som er fyldt med supergode til-bud, restpartier, udgede emballager m.m. som vi fr tilbudt fra vores leverandrer. Den virker som en online tilbudsavis, og du kan tilmelde dig sms service, hvor du fr besked en til to gange om ugen, nr der er srligt gode tilbud.

I vrigt str vi, i hele byen, for god kunde-service og nrhed.

Med nsket om rigtig mange nye borgere i de kommende r.

Arne Srensen, direktr, Kvickly Odder

Detailhandlen i Odder

9Tmrermester Christian Stougaard ApS

v/Christian Stougaard Hedemarksvej 44, Fensten 8300 Odder

Tlf. 22 12 60 13 christianstougaard@hotmail.dk

Tmrerarbejde & totalentreprise samt byggerdgivning

Vi har rammerne til at skabe begejstringVi har rammerne til at skabe begejstringVi har rammerne til at skabe begejstringVi har rammerne til at skabe begejstring

w w w . s p e k t r u m o d d e r . d kw w w . s p e k t r u m o d d e r . d kw w w . s p e k t r u m o d d e r . d kw w w . s p e k t r u m o d d e r . d k

10

Nr weekenden eller ferien skal nydes i sommerhuset, forventer stadig flere som-merhusgster adgang til internet. Hos stjysk Energi i Odder har den stigende interesse for fibernet blandt andet udmn-tet sig i flere private interesseunders-gelser.Sledes har flere lokale ildsjle vret meget aktive med at samle underskrifter. I Kysing har Svend Donby indsamlet nsten 150 interessetilkendegivelser, Hans Jrgen Knudsen har delt materiale ud i Ajstrup Strand/Norsminde omrdet, mens Helle Fyhn har vret srdeles aktiv i Mariendal Havbakker. Interessen for fibernet i som-merhusomrderne er ikke ny for stjysk Energi, men at der er s mange, der vil have det nu og ikke kan vente, men gerne vil pvirke og fremskynde tidspunktet for udrulningen, kommer alligevel bag p sal-gschef Flemming Seidelin.Vi hrer jo ofte fra sommerhusejere, at de selv eller deres lejere, mangler en stabil internetforbindelse, nr de opholder sig i sommerhuset. Men at s mange pri-vate personer aktivt sger indflydelse p, hvornr de fr leveret fibernet, det over-rasker alligevel, siger Flemming Seidelin og fortstter: Vi stter stor pris p vores lokale fibernetambassadrer, og den store indsats, de leverer. Det har altid vret muligt at vise sin interesse p vores hjem-

meside, hvor vi ogs fr mange tilkend-egivelser, men at private personer uop-fordret banker p dren hos naboen for at informere om fibernet, det glder os naturligvis, da det fortller os, at vi har et godt produkt, som folk nsker at kbe.

Engang var et sommerhus sparsommeligt indrettet med kun det mest ndvendige. I dag er det ikke lngere nok med vaske-maskine, opvaskemaskine og eventuelt en pool. Sommerhusgsterne vil have fiber-forbindelse med adgang til tv-oplevelser i HD-kvalitet, s man slipper for paraboler og bvl med vejret, der spiller ind. Der er ogs mange lejere, der gerne vil have internet, nr de er p ferie. P den mde bliver sommerhuset ogs opgraderet til et sted, hvor man udmrket kan arbejde lidt, mens man slapper af og hygger med fami-lien, siger salgschef Flemming Seidelin fra stjysk Energi, der er et af energiselskab-erne bag Waoo!

Fibernettet giver en stabil og hurtig forbin-delse, som gr det nemt og lige til at tjekke sin mail eller endda arbejde fra sommer-huset. Samtidig er det oplagt at bruge internettet som en slags turistbureau for at undersge, hvad der sker i ferieomr-det. Sommerhusomrderne ved Odder har ogs mange tyske gster, som gennem fiberbredbnd tilbydes en bred pakke af tv-kanaler. ZDF, ARD, SAT 1 og RTL findes derfor p skrmen sammen med DR og TV2.

stjyske sommerhusgster vil vre online i ferien

FAKTABOKS:stjysk Energi prioriterer de omrder frst, hvor der har vret strst forhndsinteresse.Den nemmeste mde er, skriftligt at gre selskabet opmrksom p, at man er interesseret.Ved en sdan henvendelse forpligter man sig ikke. Men giver kun udtryk for, at man er interesseret i en tilmelding, nr nettet bliver tilgngeligt.

bNiNgSTiDER:

Mandag - fredag

.kl. 9.00-20.00

Lrdag ...............

.kl. 8.00-18.00

Sndag ..............

.kl. 9.00-18.00

12

Mange tnker, at hvis sommerhuset udlejes s kan man ikke selv bruge huset,- men sdan behver det ikke vre. Faktisk kan man gennem Feriepartner Odd-er-Juelsminde udleje lige prcis de uger man nsker og stte de uger til rdighed for udlejning, hvor man ved, man ikke selv skal bruge sommerhuset. Og vi stiller ikke krav til minimum antal uger, der skal stilles til rdighed.

Selvom sommerhuset er til salg kan man med fordel ogs udleje huset. Nr som-merhuset s bliver solgt vil kun de lejeml, som er indget vre forpligtende. De vrige uger, der mtte vre sat til rdighed sprres straks for udlejning.Den helt kontante fordel ved at udleje er naturligvis indtjeningen og med de nye

Hvis vi udlejer... Kan vi s ikke selv benytte sommerhuset? Kan vi udleje sommerhuset, selvom det er

til salg? Hvordan er fradragsreglerne ved udlejning?

Ring og hr

nrmere

p telefon

50 50 12 31

Se komplet

udlejnings-

program p

www.brohus.eu

M A S K I N U D L E J N I N G

BROHUS APS GL. BYGADE 3 SAXILD 8300 ODDER

fradragsregler er det blevet endnu mere attraktivt. Det eneste krav er at man udlejer sit sommerhus gennem bureau. Se venligst nedenstende eksempel.

Yderligere fordele ved at udleje gen-nem bureau er mange. Jeres sommerhus markedsfres bredt gennem Feriepartner Danmark samarbejdet, vi tager os af kon-takten til lejer, betaling, ngleudlevering, afregning til ejer af forbrug, vi har lokalt kontor, s vi er altid til rdighed med andre ord: Vi er tt p lejer, tt p jeres sommer-hus og tt p jer.

Edith DerdauFeriepartner.dk/odder

Feriehusudlejning - gennem dit lokale Feriepartner Danmark bureau

visitodder_udlejning.indd 3 09-02-2011 09:17:29

ODD

ER-JUELSMIN

DE

Vil du udleje dit feriehus og tjene kr. 20.000 skattefrit ? Ls mere p www.20000tildig.dk

Feriepartner Odder er OdderKystensstrste lokale bureau for feriehusudlejning med mere end 30 rs erfaring. Vi formidlerog administrerer ca. 240 feriehuse istrandomrderne Saksild, Rude, Ajstrup/Mariendal, Norsminde, Kysing, Hou,Sondrup, Amstrup, Tun samt Juelsminde Halven.Vi yder hj service og en personligbetjening af svel ejere som lejere.

F en gratis og uforpligtende snak om udlejning af jeres feriehus eller kig ind p vores hjemmesidewww.feriepartner-odder-juelsminde.dkog ls mere om udlejning ogbetingelser.

Feriepartner Odder JuelsmindeBanegrdsgade 3 8300 Odder Tlf. 87 80 26 00info@feriepartner-odder-juelsminde.dk

www.feriepartner-odder-juelsminde.dk

14

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

MISSION MULIGSidste r lancerede Renosyd Mission Mulig. Mlet er at f mere ud af de vrdier, som vi smider ud. Og det er lykkedes.

Alle sommerhuse har nu mindst to beholdere, en til emballage og en til restaffald. En del sommerhuse er desuden tilmeldt med en beholder til indsamling af aviser, ugeblade og andet papir.

De nye beholdere har betydet, at vi nu indsamler 4-5 gange mere plast- og meta-lemballage til genanvendelse, end vi gjorde tidligere. Materialerne sorteres og gen-anvendes til nye produkter. Aluminiumsdserne bliver eksempelvis presset til sm baller, der kan puttes direkte i smelteovnene p aluminiumsvrker rundt omkring i Europa. Det sparer udvinding af nye rstoffer, og samtidig opnr vi en klimagevinst.

Vi indsamler ogs flere batterier end tidligere, og der er flere og flere, der fr en beholder til indsamling af papir.

Dine gamle aviser og ugeblade bliver lavet til ggebakker hos Brdrene Hartmann i Tnder.

Vi indsamler faktisk s meget papir fra de 80.000 indbyggere og 2.500 sommerhuse i Renosyds opland, at der skal nsten 5 mil-lioner hns til at lgge g nok til at fylde de 200.000 ggebakker, der dagligt bliver lavet af papiret fra Renosyd.

Vi nsker alle en god sson

Venlig hilsenRenosyd

Hvis du er i tvivl om, hvad der m komme i din beholder til emballageaffald, kan du se mere p vores hjemmeside www.renosyd.dk. Du kan ogs f et klistermrke til at stte p beholderen, der viser, hvad der m komme i beholderen. Du kan f klistermrket ved Feriepartner Odder.

Metal

Glas

Hrd plast

Konservesdser, l- og soda-vandsdser, metallg, kapsler og holdere fra fyrfadslys

Glas og flasker uden lg

Plastflasker fra f.eks. eddike og shampoo. Plastbtter fra f.eks. creme fraiche og drikkeyoghurt. Plastbakker fra f.eks. grntsager og frugt

Sorteringsvejledning til emballagebeholderen

TAK, fordi du gr det - husk at skylle emballagen og atplastikposer, pap og papir ikke skal i emballagebeholderen.

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

MISSION MULIGSidste r lancerede Renosyd Mission Mulig. Mlet er at f mere ud af de vrdier, som vi smider ud. Og det er lykkedes.

Alle sommerhuse har nu mindst to beholdere, en til emballage og en til restaffald. En del sommerhuse er desuden tilmeldt med en beholder til indsamling af aviser, ugeblade og andet papir.

De nye beholdere har betydet, at vi nu indsamler 4-5 gange mere plast- og meta-lemballage til genanvendelse, end vi gjorde tidligere. Materialerne sorteres og gen-anvendes til nye produkter. Aluminiumsdserne bliver eksempelvis presset til sm baller, der kan puttes direkte i smelteovnene p aluminiumsvrker rundt omkring i Europa. Det sparer udvinding af nye rstoffer, og samtidig opnr vi en klimagevinst.

Vi indsamler ogs flere batterier end tidligere, og der er flere og flere, der fr en beholder til indsamling af papir.

Dine gamle aviser og ugeblade bliver lavet til ggebakker hos Brdrene Hartmann i Tnder.

Vi indsamler faktisk s meget papir fra de 80.000 indbyggere og 2.500 sommerhuse i Renosyds opland, at der skal nsten 5 mil-lioner hns til at lgge g nok til at fylde de 200.000 ggebakker, der dagligt bliver lavet af papiret fra Renosyd.

Vi nsker alle en god sson

Venlig hilsenRenosyd

Hvis du er i tvivl om, hvad der m komme i din beholder til emballageaffald, kan du se mere p vores hjemmeside www.renosyd.dk. Du kan ogs f et klistermrke til at stte p beholderen, der viser, hvad der m komme i beholderen. Du kan f klistermrket ved Feriepartner Odder.

Metal

Glas

Hrd plast

Konservesdser, l- og soda-vandsdser, metallg, kapsler og holdere fra fyrfadslys

Glas og flasker uden lg

Plastflasker fra f.eks. eddike og shampoo. Plastbtter fra f.eks. creme fraiche og drikkeyoghurt. Plastbakker fra f.eks. grntsager og frugt

Sorteringsvejledning til emballagebeholderen

TAK, fordi du gr det - husk at skylle emballagen og atplastikposer, pap og papir ikke skal i emballagebeholderen.

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

Renosyd str for indsamling af restaffald og emballage i Odder. Derudover har vi en gen-brugsplads, hvor du bl.a. kan aflevere have affald, byggeaffald, malingrester, pap og meget andet.

Afhentning af restaffald 2013 i ugerne:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Afhentningsuge er markeret med grnt. Der er 18 tmninger rligt.

Batterier fra husholdningen kan lgges i en ren og klar plast-pose, der lgges p lget af be-holderen til restaffald. S tager renovationsmedarbejderen posen med ved nste tmning.

Afhentning af emballageaffald 2013 i mnederne:Afhentningsmned er markeret med grnt. Der er 8 tmninger rligt.

Genbrugspladsen

Andet affald kan afleveres p Genbrugspladsen p Skovdalsvej 26 A i Odder.Genbrugspladsen har bent:Mandag - fredag 12.00-18.00Lrdag - Sndag 09.00-16.00 Helligdage lukket (Genbrugspladsen holder bent alle dage i psken)

Januar Februar Marts

April Maj Juni

Juli August September

Oktober November December

18 rlige tm-ninger

Tilkb af uge-tmning

Ferietid- Renovation i sommerhusomrdet

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

Renosyd str for indsamling af restaffald og emballage i Odder. Derudover har vi en gen-brugsplads, hvor du bl.a. kan aflevere have affald, byggeaffald, malingrester, pap og meget andet.

Afhentning af restaffald 2013 i ugerne:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Afhentningsuge er markeret med grnt. Der er 18 tmninger rligt.

Batterier fra husholdningen kan lgges i en ren og klar plast-pose, der lgges p lget af be-holderen til restaffald. S tager renovationsmedarbejderen posen med ved nste tmning.

Afhentning af emballageaffald 2013 i mnederne:Afhentningsmned er markeret med grnt. Der er 8 tmninger rligt.

Genbrugspladsen

Andet affald kan afleveres p Genbrugspladsen p Skovdalsvej 26 A i Odder.Genbrugspladsen har bent:Mandag - fredag 12.00-18.00Lrdag - Sndag 09.00-16.00 Helligdage lukket (Genbrugspladsen holder bent alle dage i psken)

Januar Februar Marts

April Maj Juni

Juli August September

Oktober November December

18 rlige tm-ninger

Tilkb af uge-tmning

Ferietid- Renovation i sommerhusomrdet

15

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

MISSION MULIGSidste r lancerede Renosyd Mission Mulig. Mlet er at f mere ud af de vrdier, som vi smider ud. Og det er lykkedes.

Alle sommerhuse har nu mindst to beholdere, en til emballage og en til restaffald. En del sommerhuse er desuden tilmeldt med en beholder til indsamling af aviser, ugeblade og andet papir.

De nye beholdere har betydet, at vi nu indsamler 4-5 gange mere plast- og meta-lemballage til genanvendelse, end vi gjorde tidligere. Materialerne sorteres og gen-anvendes til nye produkter. Aluminiumsdserne bliver eksempelvis presset til sm baller, der kan puttes direkte i smelteovnene p aluminiumsvrker rundt omkring i Europa. Det sparer udvinding af nye rstoffer, og samtidig opnr vi en klimagevinst.

Vi indsamler ogs flere batterier end tidligere, og der er flere og flere, der fr en beholder til indsamling af papir.

Dine gamle aviser og ugeblade bliver lavet til ggebakker hos Brdrene Hartmann i Tnder.

Vi indsamler faktisk s meget papir fra de 80.000 indbyggere og 2.500 sommerhuse i Renosyds opland, at der skal nsten 5 mil-lioner hns til at lgge g nok til at fylde de 200.000 ggebakker, der dagligt bliver lavet af papiret fra Renosyd.

Vi nsker alle en god sson

Venlig hilsenRenosyd

Hvis du er i tvivl om, hvad der m komme i din beholder til emballageaffald, kan du se mere p vores hjemmeside www.renosyd.dk. Du kan ogs f et klistermrke til at stte p beholderen, der viser, hvad der m komme i beholderen. Du kan f klistermrket ved Feriepartner Odder.

Metal

Glas

Hrd plast

Konservesdser, l- og soda-vandsdser, metallg, kapsler og holdere fra fyrfadslys

Glas og flasker uden lg

Plastflasker fra f.eks. eddike og shampoo. Plastbtter fra f.eks. creme fraiche og drikkeyoghurt. Plastbakker fra f.eks. grntsager og frugt

Sorteringsvejledning til emballagebeholderen

TAK, fordi du gr det - husk at skylle emballagen og atplastikposer, pap og papir ikke skal i emballagebeholderen.

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 8652 5211 www.renosyd.dk

MISSION MULIGSidste r lancerede Renosyd Mission Mulig. Mlet er at f mere ud af de vrdier, som vi smider ud. Og det er lykkedes.

Alle sommerhuse har nu mindst to beholdere, en til emballage og en til restaffald. En del sommerhuse er desuden tilmeldt med en beholder til indsamling af aviser, ugeblade og andet papir.

De nye beholdere har betydet, at vi nu indsamler 4-5 gange mere plast- og meta-lemballage til genanvendelse, end vi gjorde tidligere. Materialerne sorteres og gen-anvendes til nye produkter. Aluminiumsdserne bliver eksempelvis presset til sm baller, der kan puttes direkte i smelteovnene p aluminiumsvrker rundt omkring i Europa. Det sparer udvinding af nye rstoffer, og samtidig opnr vi en klimagevinst.

Vi indsamler ogs flere batterier end tidligere, og der er flere og flere, der fr en beholder til indsamling af papir.

Dine gamle aviser og ugeblade bliver lavet til ggebakker hos Brdrene Hartmann i Tnder.

Vi indsamler faktisk s meget papir fra de 80.000 indbyggere og 2.500 sommerhuse i Renosyds opland, at der skal nsten 5 mil-lioner hns til at lgge g nok til at fylde de 200.000 ggebakker, der dagligt bliver lavet af papiret fra Renosyd.

Vi nsker alle en god sson

Venlig hilsenRenosyd

Hvis du er i tvivl om, hvad der m komme i din beholder til emballageaffald, kan du se mere p vores hjemmeside www.renosyd.dk. Du kan ogs f et klistermrke til at stte p beholderen, der viser, hvad der m komme i beholderen. Du kan f klistermrket ved Feriepartner Odder.

Metal

Glas

Hrd plast

Konservesdser, l- og soda-vandsdser, metallg, kapsler og holdere fra fyrfadslys

Glas og flasker uden lg

Plastflasker fra f.eks. eddike og shampoo. Plastbtter fra f.eks. creme fraiche og drikkeyoghurt. Plastbakker fra f.eks. grntsager og frugt

Sorteringsvejledning til emballagebeholderen

TAK, fordi du gr det - husk at skylle emballagen og atplastikposer, pap og papir ikke skal i emballagebeholderen.

16

Byrdet i Odder har besluttet at lave nye lokalplaner for, i frste omgang to som-merhusomrder, langs Odderkysten. De to lokalplaner vil sandsynligvis komme til at danne grundlag for de nste, som vil omfatte Rude Strand og Dyngby Strand. Det er en rigtig god id, at der nu kommer lidt klarere regler for hvordan sommer-husomrderne skal se ud og udvikle sig. Frst og fremmest lgges der stor vgt p, at omrderne skal vre grnne ferie og fristeder i de naturomrder, som sommer-husomrderne oprindelig voksede frem af.Husene skal vre af tr, der kan enten oliebehandles eller males i naturvenlige farver der nvnes ogs hvilke farver vi m bruge! Indkrsler skal vre til 2 biler og m ikke vre befstede dvs. de skal vre med grus /grs evt. med grsarmer-ing.

I planerne nvnes retningslinjer og regler for bl.a. belysning, affaldsbeholdere, post-kasser, antenner, paraboler og skiltning. Man m stadig ikke have faste hegn. Indhegning eller afgrnsning af grunde mod vej og sti kan vre med hk eller egnens karakteristiske buske og trer s karakteren af kystlandskab og plantage og grnne omrder opretholdes. Der m ikke plantes invasive arter som hyben (rynket rose) og der er pligt til at bekmpe bjrneklo og japansk pileurt.

Sommerhus vejene skal forblive med stabilt grus, undtagen hvor der lovligt er asfalteret veje, det glder to veje i Saksild. Rabat-terne skal vre grnne med grsser. Stier i omrderne skal bibeholdes med grus, grs eller som natur stier (trampes-tier).

Sommerhusomrder lokalplaner

Saksild Strand med huse, strand og plantage trerne.

Nyt!

17

Planerne har et afsnit om naturhensyn og milj hvad angr materialer og andet, hvor man lgger vgt p grnne hen-syn og Odder Kommune har mange gode intentioner om brug af naturen og fremme af mere natur og bedre adgang til naturen for alle byens borgere, gster og turister. Kommunen tilsigter naturpleje uden brug af sprjtegifte. Snart kommer Hov stien som starter syd for Hov Marina og gr til Hlken Camping. Den bliver en smuk og spndende grusbelagt vandresti som visse steder kan bruges ogs til krestole . Langs stien bliver der picnic steder med bord og bnke, sheltere s kajak og kano folk kan slbe bde op og tage en over-natning p stranden. Der kommer bnke langs stranden og skilte og piktogrammer, der fortller om omrdets historie og natur. Al skiltning, bomme o. lign. bliver fra Natur-styrelsen sortiment, som er passet ind i naturen og er lavet af naturvenlige materi-aler. Noget som Odder Kommune lgger stor vgt p. Egtmonthjskolen og den Marine Efterskole arbejder sammen med borgere og mange frivillige organisationer

samt Odder Kommune p at f et endnu bedre og smukkere rekreativt omrde mel-lem skolerne og p stranden til glde for alle borgere, sommerhusgster og turister. Sommerhusejere, gster og turister bidrager til kommunens konomi, folkeliv og kultur og de store kyststrkninger med dejlige strande, marinaer og sommerhuse er et stort attraktiv for kommunen. Vi er mange sommerhusejere, der med dette indlg vil rose Byrdet og forvaltningen for, at de med revision af de gamle lokal-planer nu strammer op omkring reglerne for hvordan sommerhusomrderne skal forvaltes og at de overordnede visioner stadig er forankret i, at Odder Kommunes sommerhusomrder er anlagt og ligger i naturomrder skov/plantager, kyst og strand, moser og enge.

P vegne af en gruppe sommer-husejere ved Odderkysten, Keld

Jrgensen, Mosagervej, Dyngby Strand

Lokalplanforslagene kan ses p Rdhuset eller www.oddernettet.dk

Offentlige areal ved Saksild og sommerhuse p strandvej.

18

Hvad str der i planloven?I henhold til Planlovens 40 m som-merhuse kun anvendes til beboelse (nato-phold) i tidsrummet 1. april 30. sep-tember, og uden for dette tidsrum kun til kortere ferieophold (hjst 3 4 uger). Hertil kommer weekends og helligdage. Det bety-der, at en bolig i et sommerhusomrde lovligt kan benyttes til beboelse af ejeren eller en eller flere lejere i sammenlagt ca. 30 uger rligt.Byrdet kan i srlige tilflde dispensere fra ovennvnte forbud, f.eks. hvis ejeren eller dennes gteflle lider af sygdom, som iflge speciallgeerklring kun kan mildnes ved bopl ved vandet eller i til-flde, hvor ansger nrmer sig pension-salderen.Hvis en ejer eller lejer har adresse i sommerhus efter den 1. oktober, vil kom-munen krve, at husstanden flytter til en helrsbolig inden 14 dage. Hvis kommu-nens anvisning ikke flges, indgiver kom-munen politianmeldelse, og ejeren vil blive afkrvet dagbder, indtil husstanden er fraflyttet sommerhuset.

PensionistreglenIflge planlovens 41 har pensionister, der ejer en bolig i et sommerhusomrde, en personlig ret til at bo i sommerhuset hele ret, hvis vedkommende har ejet sommer-huset i mindst 8 r.Pensionister er personer, der er fyldt 65 r, er fyldt 60 r og modtager efterln eller

pension, er frtidspensionist i henhold til lov om

social pension.Pensionistreglen giver samtidigt en gte-flle, samlever og/eller nrtbeslgtede lov til at bo i sommerhuset sammen med pensionisten. Hvis pensionisten fraflyt-ter eller slger sommerhuset, skal hele husstanden flytte. Hvis pensionisten dr, kan gteflle, samlever eller ikke voksne brn fortsat bo lovligt i sommerhuset.

Pensionister behver alene at tilmelde sig Folkeregisteret p sommerhusadressen, hvis de beskrevne betingelser er opfyldt. De behver ikke at sge om tilladelse til helrsbeboelse. Pensionister skal, hvis kommunen forlanger det, vre i stand til at dokumentere: hvor lnge vedkommende har ejet som-

merhuset, at de nvnte betingelser for at vre

pensionist er opfyldt.Pensionister har alts ikke en generel ret til at bostte sig i et hvilket som helst sommerhus. Pensionister kan heller ikke overfre sin 8 rs anciennitet, hvis vedk-ommende vil kbe et andet sommerhus.

DispensationEfter planlovens 40, stk. 2 kan byrdet i srlige tilflde dispensere fra forbud-det om helrsbeboelse i et sommerhu-somrde. En dispensation er personlig og gives kun til ejeren af sommerhuset. En dispensation bortfalder ved ejerskifte, og nr boligen ikke lngere anvendes til helrsbeboelse. Huset har alts ikke fet helrsstatus.En personlig dispensation kan gives: til ejere eller forpagtere af dagligvare-

butik, hotel, restaurant og lign, nr det er ndvendigt at bo i sommerhuset af hensyn til virksomhedens drift,

til ejere, der i forbindelse med kb af ejendommen fejlagtigt af kommunen har fet oplyst, at denne lovligt kan benyttes til helrsbeboelse,

til ejere, der er pensionister, og som har ejet deres sommerhus i mindst 5 r,

til ejere, der har en alvorlig sygdom og invaliditet, hvor en rimelig tilvrelse kun kan opns i sommerhuset,

ved sygdom (kroniske luftvejslidelser), som iflge speciallgeerklring kun kan mildnes ved bopl ved vandet,

ejer der nrmer sig pensionsalder.Dispensationen betyder, at ejeren lovligt kan bo hele ret i sommerhuset. Desuden

Helrsbeboelse i sommerhus

19

kan gteflle, samlever og ikke voksne brn flytte ind i husstanden.

Hvis ejeren, der har dispensation, fraflytter sommerhuset, skal hele husstanden flytte. Hvis ejeren, der har fet dispensation dr, kan gteflle, samlever eller ikke voksne brn fortsat bo lovligt i sommerhuset.

2 mneds forlnget flyttefrist Odder Kommune modtager mange hen-vendelser om tilladelse til beboelse i sommerhus. Langt den overvejende del omhandler tilladelse til beboelse i som-merhus i en kortere periode, fordi ansger er blevet midlertidig boligls. I disse tilflde kan der gives op til 2 mneds forlnget flyttefrist, s ansger fr lidt ro til at finde en anden bolig. Fristen kan ogs gives til

lejer af et sommerhus, men kun nr lejer bor der fr den 1. oktober.

Beslutningen om at bo i sommerhus hele ret Du br overveje det nje, fr du beslutter dig for at bo i sommerhus hele ret. Det kan vre barsk at bo i et sommerhusomrde i den mrke vinterperiode, hvor der ikke er gadelys. Alle veje i sommerhusomrder er udlagt som private fllesveje, og udgiften til vedligeholdelse og drift af disse phviler de lodsejere, der har adgang ad disse veje. Snerydning er nederst i prioritetsrkke-flgen, hvilket kan betyde, at bl.a. post og renovation i en periode ikke kan komme frem. Hertil kommer, at indkbsmuligheder samt offentlig- og privat service ikke umid-delbart ligger inden for g- og cykelafstand.

Milj- og Teknikudvalget besluttede i eft-erret 2011, at der skal udarbejdes 4 nye lokalplaner som erstatning for lokalplan nr. 3008, der omfatter sommerhusomrdet mellem Kysing Ns og Dyngby Strand. Lokalplan nr. 3008 er fra 1994 og omfatter knap 1900 sommerhuse. De nye lokal-planer udarbejdes med det forml at f mere klare og entydige bestemmelser for omrdet.En afgrende faktor for udvalgets beslut-ning var en konkret dispensationssag inden for lokalplanens omrde, som har vret behandlet i Natur- og Miljklagenvnet i efterret 2011.Via nvnets afgrelse blev kommunen opmrksom p, at lokalplan nr. 3008 inde-holdt bestemmelser, der muliggr byg-ningshjder p op til 5 m kun 2,5 m fra skel for s vidt angr carporte, udhuse og lignende. Det er ikke hensigtsmssigt.Gennem tiden har Odder Kommune med-delt mange dispensationer fra lokalplan nr. 3008 vedr. naboskel, vejskel, bebyg-gelsesprocent, hjde og taghldning. Det er disse dispensationer, der nskes gjort op med ved revisionen af lokalplanen.

Begrundelsen for at opdele den nuvrende lokalplan nr. 3008 i 4 nye lokalplaner er, at omrdet reelt opfattes som 4 adskilte omrder med hver sin karakter bde land-skabeligt og bygningsmssigt.Odder Byrd vedtog den 19. nov. 2012 forslag til lokalplan nr. 3027 for sommer-husomrde ved Norsminde samt forslag til lokalplan nr. 3028 for sommerhusomrde ved Saksild. Forslagene har vret i offentlig hring fra 28. nov. 2012 - 25. jan. 2013, s alle interesserede har mulighed for at stte sig ind i forslagene, kommentere dem og evt. fremstte ndringsforslag. Nr Byrdet har vurderet de indkomne bemrkninger og ndringsforslag, kan lokalplanerne vedtages endeligt. Herefter fr de bindende virkning for grundejere og brugere i omrdet.I lbet af 2013 vil forslag til lokalplan nr. 3029 for sommerhusomrde ved Rude og forslag til lokalplan nr. 3030 for sommerhu-somrde ved Dyngby blive sendt i offentlig hring.Kontakt Plan p e-mail: plan@odder.dk eller tlf. 87803333 ved sprgsml.Sidst opdateret: 16-01-2013

4 nye lokalplaner som erstatning for lokalplan nr. 3008

20

Er du sommerhusejer og nsker du at byg-ge, er der nogle regler og bestemmelser, som du skal vre opmrksom p. Der er fx bestemmelser for, hvor du kan placere dit byggeri og hvor hjt det m vre. Derfor er det vigtigt, at du ansger om tilladelse til dit byggeri og p den mde sikrer dig, at du bygger lovligt og i henhold til den gl-dende lokalplan.

Sprg p rdhuset hvis du er i tvivl Desvrre oplever vi ofte, at der er opfrt byggeri, der ikke har vret ansgt om og dermed ikke er godkendt i henhold til de lokale bestemmelser. Selvom byggeriet ikke har givet anledning til klager og mske er opfrt i forening og med accept fra naboerne, er byggeriet ikke lovligt. Er du i tvivl om, hvorvidt dit byggeri er lovligt, ex fordi det er opfrt fr du blev ejer, kan du kontakte Byggeri.

Et smukt og harmonisk sommerhusom-rdet er til glde for alle beboere Gitte Just fra Odder Kommune fortller: - Vi vil gerne have et smukt og harmon-isk sommerhusomrde til glde for alle beboere. Derfor vil vi gerne komme de ulo-vlige byggerier til livs og samtidig sikre, at alle sommerhusejere bliver behandlet ens, nr I sger om byggetilladelse eller dispen-

sation. Fremover vil vi derfor gennemg hele den enklave, som din ejendom ligger i, nr du indgiver en ansgning. En enklave er et omrde, der er naturligt afgrnset af veje, kyst, fllesareal eller lignende.

Afslag p ansgning eller dispensationNr vi modtager en ansgning om bygget-illadelse eller dispensation fra de lokale bestemmelser, vurderer vi ud fra den gl-dende lokalplan og ud fra den effekt en eventuel dispensation vil f p omrdet. Fr du et afslag skyldes det alts, at dine byggeplaner ikke er forenelige med lokal-planen eller det omkringliggende omrde. Desvrre kan der opst situationer, hvor du vil f et afslag, selvom din nabo mske har lavet en tilsvarende bygning. Det kan enten skyldes, at der ikke er sgt tilladelse eller at den er givet p et tidligere tidspunkt fx fr der var lokalplan. Vi nsker at undg den forskelsbehandling, og derfor gr vi for alvor i gang i efterret 2013 med at vurdere hele enklaver frem for enkeltsager slutter Gitte Just..

Vi hjlper gerneHar du sprgsml omkring et byggeri, du allerede har eller et du nsker, kan du kon-takte Byggeri p byggeri@odder.dk eller p telefon 87 80 34 70.

Byggeri

Med enklave menes; et omrde der er naturligt afgrnset af veje, kyst, flles-areal eller lign.

21

22

I de danske sommerhusomrder er en af de mest hyppigt plantede buske hyben-rosen. Dens lyserde og lilla blomster pynter sammen med de orangerde hyben i hkke, hegn og haver. Den er srdeles hrdfr, vokser hurtigt op og er derfor pop-ulr hos sommerhusejerne. Hybenrosen er da ogs en af de mest almindelige plantearter i sommerhusom-rderne langs Kattegatkysten i Odder Kom-mune. Det findes der en god forklaring p, idet der ved udstykning af sommerhusom-rderne med deklaration blev bestemt, at der mellem sommerhusgrundene skulle plantes et 6-rkket beplantningsblte. Planterne skulle vlges fra en given plante liste, og ikke overraskende stod hybenrose p denne planteliste.

Invasive arterHybenrosen, eller mere korrekt rynket rose har gennem de sidste 40 r blandt botan-ikere skiftet status fra at vre nsket til at unsket. Den rynkede rose optrder sam-men med kmpe bjrneklo, japansk pileurt og kmpepileurt p Naturstyrelsens liste over invasive plantearter. Kendetegnende

for disse 4 planter er, at de enten tidligere eller i dag anvendes til havebrug. Invasive arter er planter, som i nyere tid er indfrt i Danmark netop pga. deres pne udseende. Planterne har midlertidig vist sig ikke kun at vre pne, men ogs bde aggressive og konkurrencedygtige. Derved fortrnges de naturligt hjemmehrende planter.

Rynket RoseDen rynkede rose stammer fra det nor-dstlige Asien og blev indfrt til Danmark som prydplante i 1800-tallet. Unders-gelser langs danske kyststrkninger har vist, at den rynkede rose i dag breder sig ud kraftigt i de store klitomrder. Planten stter mange og ttte rodskud, den kan derfor udkonkurrere den naturligt hjemme-hrende vegetation fuldstndigt i et strre omrde. Den rynkede rose er nrmest umulig at f has p. Det krver maskinel rydning kombineret med afgrsning af geder. Det er kun geder som kan grsse hrdt nok til at holde planten nede. Mindre bestande kan alternativt sls ned og rod-skuddene pensles med pesticider.

Invasive planteri sommerhusomrderne

Bestand af rynket rose. Bestand af japansk pileur ved Rude Langhj.

23

Den rynkede rose vokser i dag langs hele kyststrkningen i Odder Kommune. Vi finder den bde p klit, overdrevs og stran-dengsarealer.

Japansk Pileurt og KmpepileurtJanpansk pileurt og kmpepileurt er tt beslgtede. De stammer begge fra sta-sien og blev for ca. 100 r siden indfrt som prydplanter. Pileurterne danner flere meter hje, meget ttte bestande, hvor nsten ingen andre danske planter og dyr kan leve under. Rod-skud fra isr japansk pileurt kan trnge gennem bygningsfundamenter, asfalt og beton. I England betragtes jord med rod-fragmenter fra japansk pileurt som foru-renet jord og skal deponeres som farligt affald. Pileurterne kan bekmpes ved rs gen-tagne nedslning. I Odder Kommune findes der i naturen i dag en rkke bestande med japansk pileurt. P de kommunalt ejede arealer bekmpes Japansk pileurt, idet kom-munen ikke nsker, at planten skal brede sig mere ud i kommunens naturomrder.

Kmpe BjrnekloKmpe bjrnekloe stammer fra Kaukasus og blev indfrt til Danmark i det forrige rhundrede. I 1950erne begyndte mange haveejerne at plante kmpe bjrneklo i haver og tage de trre planteskrme med modne fr ind til dekorationsbrug. Denne brug af planten fik den til at sprede sig voldsomt og ukontrollabelt i hele landet. Planten er strkt unsket idet den bde danner store bestande i den danske natur

og skygger ligesom pileurterne alle andre plantearter vk. Plantens saft kan tilmed i kombination med sollys give brandsrs-lignende sr og svidninger p huden. Kmpe-bjrneklo bekmpes aktivt i en lang rkke kommuner, herunder Odder Kommune. Odder Kommune har vedtaget en indsatsplan, hvori den koordinerede og langsigtede bekmpelse af planten er beskrevet. Planen forpligter bde kom-munen og grundejere at foretage bekm-pelse af planten.

LokalplanerI forslag til lokalplaner for sommerhusom-rderne Kysing Ns og Saksild er det skrevet ind, at arterne rynket rose, japansk pileurt, kmpepileurt og kmpe-bjrneklo ikke m plantes indenfor lokalplanens ram-mer. Odder Kommune har valgt at indskrive dette forbud i lokalplanerne , idet kom-munen finder at arterne er unskede i naturen i Odder Kommune da de er i stand til at brede sig hurtigt og udkonkurrere den naturlige hjemmehrende flora. Med de nye lokalplaner ophves tidligere deklara-tioner om plantevalg.

Bestand af kmpe bjrneklo.

Butikkens bningstider:Torsdag 12-18Fredag 12-18Lrdag 9-14

I grdbutikken finder du:Nymalet mel af korn fra egne markerSmagfulde brd & lkre kagerSlagterivarer af egne dyrHjemmelavede delikatesserVin, l, mm.

En skn restaurant med grdhave ogopvarmet grdhavetelt, levende lys og

hyggelig stemning. Vi kalder vores kkkenDet moderne landkkken baseret p

gode lokale rvarer med masser af smag.

Restaurantens bningstider: (tor, fre, lr)Lrdagsbrunch 10.00 12.00Lkkert frokostkort 12.00 15.00Kaffe og kage 12.00 17.00Aktuelle aftenmenuer 18.00 21.30

Bjeragervej 35 . 8300 Odder . 2178 2760info@frumollersmolleri.dk . www.frumollersmolleri.dk

Bjeragervej 35 . 8300 Odder . 6160 0361info@madhimlen.dk . www.madhimlen.dk

24

Trer og buske p private arealer langs vejene i sommerhusomrderne skal beskres, s de ikke er til gene for frd-slen. Hvis beplantningen har bredt sig ud over vejanlgget er det ikke kun til gene for de forbipasserende, men ogs for trafik-sikkerheden, vedligehold af vejanlgget, udsyn til skilte mv. I nogle tilflde kan over-sigtsforholdene vre forringet p grund af beplantningen, hvilket har betydning for trafiksikkerheden.

Hvad skal grundejerne gre? Fortov/rabat og krebane skal kunne bru-

ges i fuld bredde. Hkke og buske skal derfor klippes tilbage til skellinjen.

Frihjden over krebanen skal vre mindst 4,20 m.

Frihjde over fortov, cykelstier og rabat-ter skal vre mindst 2,75 m. Dog glder frihjden over krebanen p 4,2 m ogs for den nrmeste meter udenfor kre-banekanten.

Vr srlig opmrksom p at holde beplantningen klippet omkring, vejskilte, brandhaner og postkasser mv.

Oversigtsarealer

Grundejere, der har tinglyste oversigtsar-ealer ved vej, skal srge for at eventuel beplantning p arealet holdes nedklippet. I almindelighed m trer buske og lignende hjst vre 1 meter over vejens niveau.

Hvad kan kommunen: Kommunen kan som vejmyndighed gribe ind, hvis: der opstr vsentlige gener for frdslen

eller oversigten p vejen/fortov, grundejeren ikke overholder reglerne om

beskring, der kommer en klage over manglende

beskring, og gener som flge deraf.Hvis grundejeren ikke har udfrt sine forp-ligtigelser, kan kommunen udfre arbejdet for grundejerens regning.

Vil du vide mere? Reglerne om vedligeholdelse af beplant-ning og hegn langs veje, findes i lov om offentlige veje ( 103, stk. 2) i lov om pri-vate fllesveje ( 61) og i lov om hegn ( 11, stk. 1).

Vejledning for beskring af trer og buske

25

F hastighed til dethele med Waoo!

Lynhurtigt internet Billig telefoni - fastnet og mobil Personligt TV f.eks. Start Forfra Waoo! Bio p dit TV

Se mere p www.oestjysk-energi.dk/fiberbredbaand eller kontakt kundeservice p telefon 87 80 11 11

26

Kommunens pligterOdder Kommune er vejmyndighed for privat fllesveje i sommerhusomrder, men har ikke pligt til at vedligeholde, ren-holde eller vintervedligeholde vejene. Som vejmyndighed kan kommunen om ndven-digt srge for at vejene fremstr som sikre frdselsarealer for fodgngere, cyklister og krende, p grundejernes regning.Grundejernes forpligtigelserGrundejere med grunde der grnser op til en privat fllesvej, er efter privatvejsloven ansvarlige for vejens vedligeholdelse og renholdelse, herunder vintervedligehold-else. I de fleste sommerhusomrder er det en grundejerforening eller et vejlaug der str for vedligeholdelsenGrundejerne m ikke ndre p vejens udseende, hverken ved beplantning eller anlg af bump eller lignende, ligesom opstning og nedtagning af autoriserede skilte m.m. ikke m finde sted uden en til-ladelse fra Odder Kommune og stjyllands Politi. En ansgning kan sendes til Odder Kommune der efterflgende drfter sagen med politiet.Ansgning kan sendes til gitte.rasmussen@odder.dk

UenighedVed uenighed mellem de vejberettigede om vejens vedligeholdelse (herunder beplantning ud mod vejareal), renholdelse

og vintervedligeholdelse, kan der rettes henvendelse til Odder Kommune ved Gitte Rasmussen.Ved manglende renholdelse og vinterv-edligeholdelse, samt manglende klipning af beplantning kan kommunen udstede et pbud til de ansvarlige grundejere om at f arbejdet udfrt. Er arbejdet ikke udfrt indenfor en given frist, vil kommunen srge for at arbejdet udfres og sende regningen til de ansvarlige grundejere. Se afsnit om Vintervedligeholdelse af sommerhusom-rder samt Vejledning om beskring af hegn og buske.Ved uenighed mellem de vejberettigede om vedligeholdelsen af en privat flles-vej, kan der rettes skriftlig henvendelse til kommunen. Kommunen kan efterflgende, sfremt det sknnes ndvendig for at sikre frdselsarealer for fodgngere, cyklister og krende, srge for at vejen istandsttes p grundejernes regning.

PrivatvejslovenOvenstende har hjemmel i privatvejs-loven. Efter privatvejsloven skelnes der mellem 2 typer af private fllesveje - pri-vate fllesveje i byer (indenfor byzone-omrderne og i sommerhusomrder) og private fllesveje p landet.Du kan lse privatvejsloven her "Lov om private fllesveje"

Vedligeholdelse af veje i sommerhusomrder

27

TRFLDNINGBrohus Aps udfrer alle former for

Trfldning Topkapning Beskring Rydning Stubfrsning Flishugning

Det bedste tidspunkt for beskring/trfldning er fra oktober til marts.

Bestillinger modtages hele ret Uforpligtende tilbud gives Fuldt forsikret Intet er for stort og intet er for smt

50 50 12 31

BROHUS APS GL. BYGADE 3, SAXILD 8300 ODDER

28

Sommerhusomrderne i Odder Kom-mune skal vintervedligeholdes som private fllesveje i by og bymssig bebyggelse, det vil sige:Det phviler ejerne af ejendomme, der grnser op til en privat fllesvej eller sti, at snerydde og srge for glatfre-bekmpelse. Det glder bde p veje og stier uanset om der er direkte adgang fra ejendommen til den pgldende private fllesvej eller sti eller ej.Grundejerne har pligt til at srge for, at der er ryddet sne og gruset eller saltet p sti og mindst halvdelen af krebanen ud fra ejendommen.Denne pligt kan overdrages til en anden person, der bor i nrheden af ejendom-men, sfremt grundejeren ikke bor p eller i nrheden af ejendommen, hvilket er det normale for sommerhusomrder.Sprgsml om eventuel erstatning for skad-er som flge af manglende snerydning mv. er et privatretsligt anliggende mellem den, der er skadet og den der efter reglerne har pligt til at snerydde. Sprgsmlet afgres i almindelighed efter dansk rets almindelige erstatningsregler.

I kan finde mere information her:Odder Kommune har i Regulativ for vin-tervedligeholdelse og renholdelse af veje, stier og pladser, fastsat nrmere retning-slinjer for gennemfrelse af snerydning og glatfrebekmpelse p vore veje, stier og pladser.

Regulativet kan ses her:Regulativ for vintervedligeholdelse og ren-holdelse af veje, stier og pladserRegulativet er udarbejdet efter Lov om vin-tervedligeholdelse og renholdelse af veje samt privatvejsloven.

I kan lse nrmere om lovene her:Lov om vintervedligeholdelse mmPrivatvejsloven

Desuden kan I finde andre nyttige oplys-ninger om vintervedligeholdelse i Odder Kommune p Vej & Parks hjemmeside:Regulativ for vintervedligeholdelse og ren-holdelse af veje, stier og pladser

Formand for Milj- og Teknikudvalget Hanne Broe Odder Kommune

Vintervedligeholdelse i sommerhusomrderne

Gennem de sidste par r har vi mange gange haft tilstopninger i vores pumpesta-tioner, der pumper kloakvandet i sommer-husomrderne videre til renseanlgget i Odder. rsagen til tilstopningerne er isr gulvklude og karklude, der stter sig fast omkring pumpehjulet og dermed blokerer for vandet. Det koster bde tid og penge for Odder Spildevand, men i vrste fald kan lavtliggende sommerhuse blive oversvm-met med spildevand.S derfor kre sommerhusejer, undlad venligst at komme klude i aflbet og hvis

du udlejer dit sommerhus, bedes du ven-ligst indskrpe det samme overfor dine lejere.Kloakken er jo ikke en skraldespand, s selvom det forsvinder, nr du trkker ned i toilettet, s giver det alts problemer andre steder i vores kloaksystem.Har du sprgsml til, hvad der m komme i aflbet, er du velkommen til at kontakte os p tlf. 8781 2828 eller p mail info@odderspildevand.dk Venlig hilsen Odder Spildevand A/S

Kre sommerhusejere

29

Tag en tmrer med p rd!

Trnger huset til en ansigtslftning nyt tag,vinduer, tilbygning, udestue, carport eller

almindelig vedligeholdelse er det NU det rigtige tidspunkt!

Vi har den faglige erfaring og ekspertise, men er De gr-det-selv menneske, der godt vil spare hndvrkertimer og bruge lidt feriedage p selv at gi en hnd med, er vi ogs glade for at komme og arbejde sammen med Dem.

Ring og f en snak om tin-gene s giver vi et overslag eller et uforbindende tilbud!tranum@teliamail.dk

LYNGVEJEN 1 8300 ODDER TLF. 86 55 60 22 BIL 20 27 60 22 FAX 86 55 69 22

CVR NR. 26 11 30 67 E-MAIL: jj.bonde@get2net.dk

ODDER APS

Alt kloakarbejde udfres TV-inspektion Kloakspuling Anlg af grsplner etc. Frsning Flishugning Rodfrsning Fldning af trer Stbning Belgning Levering af sand & ral Trailer & vibrator udlejning

LYNGVEJEN 1 8300 ODDERBIL 21 42 60 22 bonde@kloakmesterenodder.dk

www.kloakmesterenodder.dk

Vi kan mere end du tror!

30

SE MERE P

RING ELLER SKRIV FOR ET UFORPLIGTENDE TILBUD29895425 / 29893723odtf@oddertagrens.dk

998

VI UDFRER ALT INDENFOR RENS - TAGRENS - FLISERENS - FACADERENS

,- inkl.moms

FLOT OG RENT TAGMED EN ALGEBEHANDLING

FRAFR

EFTER

SPAR PENG

E

SL FLERE

HUSE SAMM

EN

OG OPN A

TTRAKTIVE

RABATTER

!

WWW.ODDERTAGRENS.DK

Banegrdsgade 2 8300 OdderTlf. 86 54 00 00

31

Har i problemer med stv p jeres veje?S brug Dustex det reducerer stvet, og minimerer vejvedligeholdet.

Kontakt Flemming Sndergaard p:40 33 53 62 og f en snak om jeres problemer med stv.

WWW.DUSTEX.NU

CYKLER ApS

CYKLER OG TILBEHRBICYCLES AND ACCESSORIESFAHRRDER UND ZUBEHR

RDHUSGADE 5 8300 ODDER TLF. 86 54 03 72www.selandiacykler.dk

32

Grundejerforeningen Kysing Ns NordFormand Ebbe Johnsen, P. Baatrupsvej 17, 8300 Odder, tlf. 23 37 69 22 ebbejohnsen@hotmail.comSekretr Ole Grnne, Borgvold 1, 8260 Viby Jog@dm.dk

Grundejerforeningen Kysing HageThorkild Daugaard, thda@stofanet.dkIb Bjeregrd Pedersen, Rnhjvej 208300 Odder tlf. 20 12 00 54

Grundejerforeningen Kysing NsPoul Erik Hansen, Strandparken 278000 rhus C., tlf. 86 19 91 94Leif Juul, Byvej 11, 8300 Beder, tlf. 86 16 17 68

Grundejerforeningen Kysing Ns af 22/10-74Joan Hingeberg, Chr. Christensensvej 28, 8300 Odder

Grundejerforeningen Kysing Ns af 13/9-1973Ole Nielsen, Thorasvej 90, Kysing8300 Odder, tlf. 21 70 54 54

NFJ Naturist CampingHenrik Johansen, Krusborgvej 6, 7361 Ejstrupholm, Tlf. 2942 1948, formand@nfj.dk

Rude & Saksild Strands Hus- og Grundejerforeningwww.rudestrandgrundejerforening.dkNiels-Ulrik Bugge, Egelunden 268300 Odder, tlf. 86 54 31 88

Foreningen af Grundejere i Saxild PlantageClaus Kjeldsen, Solbrinken 25, 8300 Odder,Tlf. 40 82 06 73/kelso@surfmail.dk Lene Fogh Hansen, Snrildvej, 116, 8660 Skanderborg, tlf. 40 79 26 00, leneogknud@hansen.mail.dk

Saxild Strand GrundejerforeningPeder Abrahamsen, Ringvnget 5, 8722 Hedensted, tlf. 40191641, pederabrahamsen@hafnet.dk.

Grundejerforeningen BakkenEjvind B. Jensen, Riistoft 5, 6000 KoldingKnud S. Thisgaard, Skeltoften 10, 8330 Beder

Saxild Strands EjerlaugGunner Jrgensen. Hybenvej 17, 8300 Oddertlf.: 86 52 36 66, 24 24 09 66.Dennis Barslund, Hybenvej 15, 8300 Oddertlf.: 30 59 04 31

Strandparkens GrundejerforeningLotte Josefsen, Risdalsvej 498260 Viby J.

Grundejerforeningen SkovsagerErik Bargsteen, Ketting Parkvej 92, 8462 Harlev, tlf. 21 76 84 10Birthe Madsen, Dalsvinget 108627 Hjbjerg, tlf. 86 27 65 06

Dyngby Lyngs Vej- og GrundejerforeningSteen Madsen, Skovsagervej 7, Dyngby Strand, 8300 Odder tlf.: 86 55 85 37, steenmadsen1@gmail.comFlemmning Jensen, Kildeager 13. 8751 gedvedTlf. 2361 0048 4013 1248

Lillemosegrdens GrundejerforeningOle Lykke Petersen, Grindsnabevej 25, Dyngby8300 Odder, tlf. 87 81 76 40Erik Svejgaard, 8270 Hjbjergtlf. 86275724, svej@adslhome.dk

Dyngby Overgrd GrundejerforeningFinn Mlkjr, Langballevej 1768320 Mrslet tlf. 86 29 63 01Peder Pallesen, Smedebakken 105, 38600 Silkeborg tlf. 86 82 43 60/24 64 91 60

Dyngby Hage GrundejerforeningSteen Pedersen, Elleparken 208520 Lystrup, tlf. 86 22 72 17Herman B. Johnsen, Rddikevej 518464 Galten, tlf. 86 94 44 94

Havhusene Boulstrup StrandFinn Holm, Rathlousgade 19,8300 Odder, tlf. 86 54 47 47/21 75 81 31lisbeth.holm@mail.tele.dkPreben Sejthen Hansen, Dronningensgade 10, 28900 Randers, tlf. 86 43 02 85/61 60 47 17, preben.sejthen@gmail.com

Spttrup Strands GrundejerforeningRuben Andersen (tlf.86 54 25 56) Pilevnget 2, 8300 Odder mob. 40 41 86 54, rubian@tiscali.dk

Amstrup Ege GrundejerforeningViggo Eslund, Sttrupvej 2, 8752 stbirkTlf. 75 78 01 87

Skovgrdsparkens GrundejerforeningFlemming Mouritsen, Skovgrdsparken 58300 Odder, tlf. 85 55 92 10/20 29 83 84

Adresseliste GrundejerforeningerFLLESUDVALGETS MEDLEMMER

33

Odder Vandvrk A.m.b.a. Skovdalsvej 8, 8300 Odder, tlf. 8656 1020Formand: Arne Thomsen, Rosensgade 96, 8300 Odder

DYNGBY STRAND VANDVRKPostgiro 6 48 33 80Bestyrelse:Formand: Flemmning Jensen, Kildeager 13. 8751 Gedved Tlf. 2361 0048 4013 1248Kasserer: Niels Overgaard Srensen, Elmegrdsvej 102, Dyngby, 8300 Odder tlf. 86 55 77 25 / 20 64 35 18Sekretr: Eigil Strum,Strandvejen 24, Saxild, 8300 Odder, tlf.86 55 81 06, mobil 5057 8165Administration: Kirsten Fenge, 86 54 27 61, fax 86 55 67 61Teknisk Tjeneste: Vand- og gasmester Lars Beck Pedersen, HOU VVS, tlf. 86 55 62 05Vrkpasser Ove Nees, Grindsnabevej 15, Dyngby, 8300 Odder, 86 55 68 68 / 51 51 21 90Trffetid: Bedst mellem kl. 7.00 og 8.00

AMSTRUP EGE VANDVRKFormand: Per Hjgrd, Alrvej 124, 8300 Oddr, tlf. 86 55 17 01Teknisk Tjeneste: Henning Madsen, Skolegade 60, Hou, 8300 Odder

KYSING NS FLLESVANDVRK A.M.B.A.Kysing Ns, 8300 OdderBestyrelse:Formand: Kaj L. Bryder, tlf. 86932472Kasserer: Palle Thgersen, tlf. 86 93 38 39Sekretr: Rita Mortensen, tlf. 30 28 42 21Teknisk leder: Bjarne Malling Thygesen, tlf. 86 93 15 03 og 40 13 74 88/henv. vedr. brud el. lign.Best.medlem: Lars Christian Eriksen, tlf. 86 93 37 32Teknisk tjeneste: HOV VVS, Lars Beck, tlf. 86 55 62 05

Adresseliste El & Vand

GRUNDEJERFORENINGEN KYSING NS NORDFormand: Ebbe Johnsen, P. Baatrupsvej 17, 8300 Oddertlf. 23 37 69 22, ebbejohnsen@hotmail.com

Nstformand: Carsten Juste, Kildegrden 10, 8000 rhus Ctlf. 20 28 71 14, carsten.juste@post.tele.dk

Kasserer: Poul Bay Herman, Bangsvej 1, 8700 Horsens tlf. 40 41 72 76, gupo@privat.dk

Sekretr: Ole Grnne, Borgvold 1, 8260 Viby J, og@dm.dk

Vejudvalg:Peter Hesselballe, P. Baatrupsvej 11, 8300 Odder tlf. 86 93 04 65, peter@hesselballe.dk

GRUNDEJERFORENINGEN KYSING HAGEFormand:Thorkild Daugaard, thda@stofanet.dk

Nstformand:Palle Thomsen, Skdehjgrdsvej 56, 8270, Hjbjerg. Tlf. 8627 1701 og 2171 0611. ptb@pbtas.dk

Kasserer:Ib Bjerregaard Pedersen, Thorasvej 91, Kysing, 8300 Odder. Mobil 2012 0054, ibogbirtha@gmail.com

Nyt fra lokAlforeningerne

34

Revisor: Poul Bentsen, Thorasvej 92, Kysing, 8300 Odder, tlf. 40 18 63 40

GRUNDEJERFORENINGENKYSING NS AF 22/10-1974Formand:Joan Hingeberg, Snrildvej 86, 8300 Odder, jh@jobmaster.dk Kasserer:Sren Hauberg, Strandparken 5 , 1. th, 8000 Aarhus C. Sekretr:Inger Svejstrup, Bjrnvnget 10, 8381 Tilst Bestyrelsesmedlemmer: Ole Brehm Jensen, Mejlgade 43 B, 1, 8000 Aarhus C.

Alex Rasmussen, Blowsgade 45 A, 8000 Aarhus C.

NATURISTFORENINGEN JYLLANDCAMPINGKystvejen 258, 8300 Odder, tlf. 86 55 83 65

Formand:Henrik Johansen, Krusborgvej 6, 7361 Ejstrupholm, Tlf. 2942 1948, formand@nfj.dk Kasserer:Lilian Bredgaard, Virklundvej 48, 8600 Silkeborg, Tlf. 2459 9103, kasserer@nfj.dk

RUDE & SAKSILD STRANDSHUS- OG GRUNDEJERFORENING www.rudestrandgrundejerforening.dkFormand:Niels-Ulrik Bugge, Egelunden 26, 8300 Oddertlf. 8654 3188, mobil 3082 3188 niels-ulrik.bugge@odder.dksommerhus: stpassagen 27, Rude Strand

Nstformand:Erik Hedegaard, Skovlunden 1, Rude Strand, 8300 Odder, tlf. 8654 2020, mobil 3025 9089erhe@mail.tele.dk

Kasserer:Vagn Christensen, Hjvnget 226, 8300 Odder, tlf. 8654 4047, mobil 3012 9447jbvchristensen@privat.dksommerhus: Lyngbakkevej 29, Rude Strand

Sekretr:Thorkild Daugaard, Emil Bojsensgade 68, 8700 Horsens. Tlf. 75 65 65 94. og 7562 6196. Mobil 2720 4787. thda@stofanet.dk

GRUNDEJERFORENINGEN KYSING NSFormand:Poul-Erik Hansen, Strandparken 278000 rhus C, tlf 86 19 91 94/40 63 91 94 masterconsult@mailme.dk

Nstformand/vejudvalgsformand:Leif Juul, Byvej 11, 8300 Beder, tlf 86 16 17 68

Kasserer:Max Andersen, C.H. Ryders Vej 21, 9210 lborg S, tlf 98 14 02 43/40 10 60 99maxbruno@andersen.mail.dk

BestyrelsesmedlemKnud Madsen, Valmuevej 38, 8700 Horsens tlf. 75 64 12 08.

Bestyrelsesmedlem/Sekretr:Allan Tnnesen, Fenrisvej 13, Gram8660 Skanderborg, tlf. 86 57 18 36/29 29 87 78

GRUNDEJERFORENINGENKYSING NS AF 13/9-1973Formand:Ole Nielsen, Tingsskov All 71, 8310 TranbjergThorasvej 90, Kysing, 8300 Odder tlf. 86 29 33 31/21 70 54 54, ole.nielsen@nexans.com

Kasserer: Inger Spence, Kvdevej 35, 8270 HjbjergP. Baatrupsvej 12, Kysing, 8300 Odder,tlf. 86 27 53 89, 22 62 56 14, ingerspence@gmail.com Sekretr:Lise Lotte Kjelsmark, Blhjtoften 60. 8260 Viby J.Pouli Nielsensvej 109, Kysing, 8300 Oddertlf. 86 28 16 28, 40 84 48 60

Best. medlemmer: Knud Ditlevsen, Pouli Nielsensvej 45, Kysing, 8300 Odder tlf. 20 93 03 50

Henry Srensen, P. Baatrupsvej 20, Kysing, 8300 Odder, tlf. 87 80 02 14, 29 88 02 47Teglbakken 2, 2.-4, 8300 Odder

Nyt fra lokAlforeningerne

35

g Lejemlet p de 3 materialer skal starte samtidigt Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

Ballevej 20 86 54 11 54Ballevej 3 Odder

Gldende regler 1-2-GRATIS:

Lej 3 stk. materiel efter egetvalg og betal kun for 2

Leje-tilbud: 2.

GRAT

IS*

1. GRAT

IS*

RING og f et godttilbud tlf. 8627 1154

www.hessellund-koreny.dk

g Lejemlet p de 3 materialer skal starte samtidigt Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

Ballevej 20 86 54 11 54Ballevej 3 Odder

Gldende regler 1-2-GRATIS:

Lej 3 stk. materiel efter egetvalg og betal kun for 2

Leje-tilbud: 2.

GRAT

IS*

1. GRAT

IS*

RING og f et godttilbud tlf. 8627 1154

www.hessellund-koreny.dk

1.

gLejemletpde3materialerskalstartesamtidigtBilligstmaterielefteralle3erafmeldt,ergratisDerbetalesforevt.forbrug,transp.etc.afmaterielKanikkekombineresmedandrerabatter

Ballevej20

8654

1154

Ballevej3Odder

Gldende

regler1-2-GRATIS:

Lej3stk.materieleftereget

valgog

betalkunfor2

Leje-tilbud:2.

GRATIS*

1.

GRATIS*

RINGog

fetgodt

tilbudtlf.86271154

www.hessellund-koreny.dk

gLejemletpde3materialerskalstartesamtidigtBilligstmaterielefteralle3erafmeldt,ergratisDerbetalesforevt.forbrug,transp.etc.afmaterielKanikkekombineresmedandrerabatter

Ballevej20

8654

1154

Ballevej3Odder

Gldende

regler1-2-GRATIS:

Lej3stk.materieleftereget

valgog

betalkunfor2

Leje-tilbud:2.

GRATIS*

1.

GRATIS*

RINGog

fetgodt

tilbudtlf.86271154

www.hessellund-koreny.dk

2.

g Lejemlet p de 3 materialer skal starte samtidigt Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

Ballevej 20 86 54 11 54Ballevej 3 Odder

Gldende regler 1-2-GRATIS:

Lej 3 stk. materiel efter egetvalg og betal kun for 2

Leje-tilbud: 2.

GRAT

IS*

1. GRAT

IS*

RING og f et godttilbud tlf. 8627 1154

www.hessellund-koreny.dk

g Lejemlet p de 3 materialer skal starte samtidigt Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

Ballevej 20 86 54 11 54Ballevej 3 Odder

Gldende regler 1-2-GRATIS:

Lej 3 stk. materiel efter egetvalg og betal kun for 2

Leje-tilbud: 2.

GRAT

IS*

1. GRAT

IS*

RING og f et godttilbud tlf. 8627 1154

www.hessellund-koreny.dk

g Lejemlet p de 3 materialer skal starte samtidigt Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

Ballevej 20 86 54 11 54Ballevej 3 Odder

Gldende regler 1-2-GRATIS:

Lej 3 stk. materiel efter egetvalg og betal kun for 2

Leje-tilbud: 2.

GRAT

IS*

1. GRAT

IS*

RING og f et godttilbud tlf. 8627 1154

www.hessellund-koreny.dk

Gldende regler 1-2-GRATIS: Lejeml p de 3 matr. skal starte indenfor 2 dage Billigst materiel efter alle 3 er afmeldt, er gratis Der betales for evt. forbrug, transp. etc. af materiel Kan ikke kombineres med andre rabatter

VentipartAxel Kiers Vej 32DK-8270 HjbjergTlf. +45 87 36 04 14Fax +45 87 36 04 24www.ventipart.dk

Automatik komponentertil varme og ventilation

l Strandvejen 133

l 8300 Odder

l Tlf. 8654 1818

l mail@jctegnogbyg.dk

36

Nyt fra lokAlforeningerneVejformand:Ove Srensen, Kystvejen 99C, Rude Strand, 8300 Odder, tlf. 8695 1349, mobil 2160 0093ove.soerensen@mail.dk

Sekretr:Ingrid Rosenbk, Delfinvej 18, Rude Strand, 8300 Odder, tlf. 8655 8517, mobil 3028 9866Rosenbaek@it.dk

SAXILD STRAND GRUNDEJERFORENINGFormand:Peder Abrahamsen, Ringvnget 5, 8722 Hedensted, tlf. 40191641, pederabrahamsen@hafnet.dk.

Sekretr:Alice Thora Sundahl, Odensevej 167, 5500 Middelfart, thora1@stofanet.dk

Kasserer:Knud Srensen, Plantagevej 205, Saksild Strand, 8300 Odder, ragnhild.knud@privat.dk

Villy Holm, Magnusvej 18, Saksild Strand, 8300 Odder, vtech@post.tele.dk

Mike Fabricius Smedegaard, Smouenvej 4, 8410 Rnde, mike@clic.dk

GRUNDEJERFORENINGEN BAKKENFormand:Ejvind B. Jensen, Riistoft 5, 6000 Kolding, Tlf. 40 82 16 63, Ejvindb@stofanet.dk

Kasserer:Knud S. Thisgaard, Skeltoften 10, 8330 Bedertlf. 40 73 88 10, kt-finans@mail.tele.dk

BestyrelsesmedlemmerKirsten Rolfsen ( Stakketorn 3 ) Banegrdsparken 3, lejl. 7, 8300 OdderTlf. 40 53 38 01

Vilhelm Dahl Eriksen ( Prsteager 6 )Sdr. Ege Strandpark 27, 8680 RyTlf. 41 41 64 74

Ove Maul ( Stakket Torn 4 )Skildevej 75, 8680 Ry, Tlf. 21 83 45 77

Jrn Lippert ( Prsteager 8 )Byvej 16, 8330 Beder, Tlf. 20 60 37 78

FORENINGEN AF GRUNDEJERE I SAXILD PLANTAGEFormand og sekretr:Claus Kjeldsen, Solbrinken 25, 8300 Odder,Tlf. 86 54 10 50/40 82 06 73/kelso@surfmail.dk

Kasserer:Lene Fogh Hansen, Snrildvej, 116, 8660 Skanderborg, tlf. 86 54 31 75, leneogknud@hansen.mail.dk

Bestyrelsesmedlemmer:Ole Hjgaard, Ellelausvej 23, 8660 Skanderborg, Tlf. 86 52 01 61, Mobil 40 79 26 00

Palle Srensen, Snrildvej 62 A, 8300 Odder, tlf. 23 83 33 93, palerider@sol.dk

Kim Jensen, Rudevej 50, 8300 Odder, tlf. 86 55 81 67, saxild1966@gmail.com

SAXILD STRANDS EJERLAUGFormand: Gunner Jrgensen, Hybenvej 17, Tlf.: 2424 0966

Nstformand: Else Marie Hulemose, Posmosevej 13, Tlf.: 8655 9951

Kasserer: Birgitte Lehmann,Kirkeager 1, Tlf.: 8654 5486

Bestyrelsesmedlemmer: Dennis Barslund, Hybenvej 15, Tlf.: 3059 0431Frede Borg-Jensen, Arb. Feriehjem Tlf.: 8655 1621

Suppleant: Lis Madsen, Magnusvej 15 Tlf.: 8657 1814

GRUNDEJERFORENINGENSKOVSAGERFormand:Kaj Oleander Nielsen, Midtagervej 18, Dyngby Str. 8300 Odder. Tlf. 8655 9484/ 2449 0575

Nstformand/ sekretr:Marianne Vengsgaard. Ljenkrvej 28300 Odder. Tlf. 8692 8437

Kasserer:Birthe Madsen, Dalsvinget 108270 Hjbjerg, tlf. 8627 6506

37

ET GODT TIP !

TransporT og salg af:sand, ral, flis m/m

Udlejning af ConTainere arbejde med Kran og grab

( Alt indenfor KloAKservice )

Bil Tlf. 4040 7111 Kontor 8654 7111

J. Tang E. Pedersen

Odder Trlast & ByggecenterBanegrdsgade 27 8300 Odder Tlf. 8654 0088

Se film p STARK.dk

GodT hndvRK eR flelSen Af AT lAve noGeT uniKT

Steen Andersen Tmrermester, Bogense

38

Nyt fra lokAlforeningerneI skrivende stund vlter sneen ned, men det er jo ogs bedre at f sneen nu ind i sommer, nr vi skal nyde solen p terrassen.Foreningens arrangementer indledes den 10 maj 2013 med den rlige generalforsamling, der vil finde sted p restaurant Bondehuset kl. 1900 ( dagsorden udsendes senere. ) Md op og giv din mening.

Vores flles ryddedag p strandgrunden, foreslr jeg sndag den 09 juni kl. 1000, hvor vi kan hygge os et par timer. Skt. Hans blet Afholdes igen i r p stranden ud for Strandagervej sammen med Dyngby Lyng grunde-rejerforening.Vi nsker hermed alle vore medlemmer en god som-mer.

MVH. Bestyrelsen.

STRANDPARKENSGRUNDEJERFORENING, SAKSILDFormand: Lotte Josephsen, Risdalsvej 49 8260 Viby J. tlf: 30 23 90 30, lottejosephsen@hotmail.com

Nstformand: Ove Mikkelsen, Rosensgade 126 8300 Odder. tlf: 86 54 08 98, bomikk@gmail.com

Sekretr: Hanne Storm Rddalsminde 1, 8300 Odder. tlf: 86 54 05 40, storm@info.dk

Kasserer: Torben Petersen stergrdsvej 2, 8464 Galtentlf: 86 94 34 99

Medlem: Ole Andersen, Hlkenvej 40 8300 Odder. tlf:86 55 55 98, o.andersen@mail.dk

DYNGBY LYNGS VEJ- OG GRUNDEJERFORENING

FormandSteen Madsen, Skovsagervej 7, Dyngby Strand, 8300 Odder tlf.: 86 55 85 37, steenmadsen1@gmail.com

Nst formand: Flemmning Jensen, Kildeager 13. 8751 GedvedTlf. 2361 0048 4013 1248

Sekretr: Kurt Vilstrup, Schnausvej 8, Dyngby Strand, 8300 Odder tlf.: 51 24 03 02

Kasserer: Verner Kristensen, Strandagervej 15, Dyngby Strand, 8300 Odder tlf.: 60 75 16 37

Velfrd: Aase Jensen, Skovsagervej 9, Dyngby Strand, 8300 Odder tlf.: 86 55 93 25

LILLEMOSEGRDENSGRUNDEJERFORENINGFormand:Sren Casparij, Solbrinken 26, 8300 Oddertlf.: 45420145, mobil: 21 45 10 49, sc@casparij.dk

Sekretr:Erik Svejgaard, Dalvangen 59, 8270 Hjbjergtlf.: 86 27 57 24, mobil: 23 61 11 01, svej@adslhome.dk

Kasserer:Johan Stadil PetersenOlaf Rudes Vej 11 ATlf.: 75890898, mobil: 23235982Mail: johan.petersen@hedensted.dk

Timo Kofod, Dalsvinget 14, 8270 Hjbjergtlf.: 86 27 06 78, mobil: 22 25 57 68, timo.kofod@jbkofod.dk

Ole Lykke Petersen, Grindsnabevej 25, Dyngby,8300 Odder, tlf. 87 81 76 40, mobil.: 25 11 65 21oly@nordicseed.com

Bestyrelsens beretningSren nvnte, at beretningen var udsendt p skrift til alle medlemmer sammen med ind-kaldelsen, hvorfor den ikke refereres her. Den skriftlige beretning blev lst op og suppleret med flgende:

Bestyrelsen har modtaget et brev fra et medlem, som omtaler, at der i foreningens omrde er kon-stateret tilflde af et fltbid med boreliabakterie. Et vedlagt forslag til orientering om dette er op-hngt i foreningens opslagskasse p Lillemose-vej. Desuden nvnte formanden en hring vedr. planlagt opfrelse af vindmller ud for Kysing og nord for Tun. Foreningen har bedt Odderkystens Fllesudvalg om at overveje et evt. hringssvar. Endelig har foreningen modtaget et forslag til flytning af generalforsamlingen. Der var ingen kommentarer til beretningen, der herefter blev godkendt.

39

Kontakt Hessellund El hvis De nsker kvalitetslsninger af opgaver indenfor... El installationer Reparationer af hrde hvidevare Service Alarmanlg Tele/DataVi har altid en specialuddannet elektriker med service vogn klar, til hurtig og effektiv udrykning til en hver el-opgave.

Mangler De belysning, hrde hvide-varer, el-artikler eller andre sm appa-rater til sommerhuset, s er Punkt1 i Odder det rette sted. Vi er specialister inden for vores felt, og det betyder, at vi til enhver tid kan guide Dem frem til den bedst tnkelige lsning, ud fra Deres behov. Vi har ogs brugte hvidevare, til rimelige priser.

Torvald Khlsvej 25 8300 Odder T.86544744 www.ophotel.dk info@ophotel.dk

Fantastiske omgivelser

og personlig service.

Fantastic surroundings

and personal service.

Velkommen - Welcome

40

Nyt fra lokAlforeningerne2. Kan generalforsamlingen give bestyrelsen man-

dat til at vlge udformningen af chikaner, evt. forskelligt for de to veje? Ni stemte imod dette og ti stemte for. Forslaget er alts vedtaget med den tilfjelse, at bestyrelsen agter at inddrage de synspunkter og sprgsml, der fremkom i debatten, og at gennemfrelsen ikke bliver vsentligt dyrere end det foreslede, at vi bru-ger den egenkapital, vi har, og at kontingentet kan fortstte undret. Formanden bekrfter, at etableringen af chikaner vil gre vejvedligehol-delsen dyrere.

Dirigenten konstaterer, at der ikke er indkommet andre forslag til generalforsamlingen.

Faststtelse af kontingentKassereren omdelte forslag til budget, som inde-brer, at kontingentet fortstter undret. Dette blev enstemmigt vedtaget, dvs. at kontingentet i det kommende r er 600 kr. rligt.

Valg af to bestyrelsesmedlemmerErik Svejgaard og Timo Kofod genopstillede og blev valgt uden modkandidater.

Valg af to suppleanterPer Nielsen og Jens Chr. Klibo genopstillede og blev valgt uden modkandidater.

Valg af revisor og revisorsuppleantLeif Harrit genopstillede som revisor og Vibeke Srensen som revisorsuppleant. Begge blev gen-valgt uden modkandidater.

EventueltSrens Casparij spurgte, om der var synspunkter p hringen om opstilling af havvindmller, som omtalt under beretningen. Der fremkom forskellige varianter af de to grundholdninger: 1) at opstil-lingen af vindmller er unsket, da det er en visuel og mske ogs auditiv forstyrrelse af naturens herlighedsvrdi og 2) at opstillingen m accepte-res, fordi dette bidrager til en miljmssigt mere bredygtig produktion af energi. P sprgsmlet, hvordan man ville stille sig til forslaget, stemte 7 imod og 7 for.Sren Casparij fremlagde et forslag fra en nabofor-ening om at sl grundejerforeningerne ved Dyng-by strand sammen til n ud fra den betragtning, at vi har et flles vejnet. Herefter takkede han diri-genten for veludfrt arbejde, og denne erklrede generalforsamlingen for afsluttet.

Ref.: Erik Svejgaard

Nyt fra lokAlforeningerneRegnskab Kassereren, Johan Petersen, gennemgik det udsendte regnskab. Desuden opfordrede han alle, der har en emailadresse, til at indsende denne til foreningens emailadresse: lillemosegrden@gmail.com. sammen med navn og sommerhus-adresse. Fremover vil udsendelser fra foreningen ske til de ind-sendte emailadresser. Derved kan foreningen spare udgifter til porto. De, der ikke har en emailadresse, vil fortsat f f tilsendt med-delelser i brevform. Der var ingen kommentarer til regnskabet, som derefter blev godkendt.

Indkomne forslagTimo Kofod prsenterede bestyrelsens forslag til vejchikaner p Lillemosevej og Dyngby Hav-vej. Dette var udsendt p skrift sammen med indkaldelsen til generalforsamling. Forslaget kan gennem-fres uden stigning i kontingentet, da der er opsparet en beholdning i foreningen. Han rejste sprgsmlet, om vi skal fortstte med gennemf-relse af forslaget, og hvad der skal ske med be-holdningen, hvis ikke forslaget vedtages. Herefter var der debat om forslaget.Flere deltagere foreslog billigere alternative model-ler. Sren Casparij understregede, at vi endnu ikke ved, om vi kan lave den samme lsning p begge veje. Timo nvnte, at andre muligheder var over-vejet, men at der i forslaget ogs var taget hensyn til herlighedsvrdien. To deltagere udtalte deres sttte til det fremsendte forslag. Herudover frem-kom flgende kommentarer og sprgsml: - Her foreningen overvejet evt. forsikringsms-

sige konsekvenser af en evt. ulykke forrsaget af chikanerne?

- Er placeringen af chikanerne afgjort? Skal der bruges rigtige kantsten i stedet for chauss-sten, da det er ls asfalt?

- Hvem skal passe evt. blomster/beplantning i chikanerne?

- Kan vi ikke bare fortstte med bump, som det, naboforeningen har lavet p Dyngby Havvej ved overgangen til vores forenings omrde?

- En deltager mener ikke, at den plagte knuste asfalt kan holde til slalomkrsel mellem chi-kanerne.

- Hvordan kan chikanerne komme til at st vandret, nr vejen buer?

Dirigenten satte herefter to sprgsml til afstem-ning:1. Hvem kan ikke tilslutte sig, at bestyrelsen fortst-

ter med at etablere vejchikaner (uanset lsning). Fire deltagere var enige i dette, dvs. arbejdet fortstter.

41

v/ Jan Tang

EN LILLE SKID BEDRE !

Tv-inspeKTion, HjTryKsspUling, slamsUgning

KloaK, drn, olieTanKe, benzin/olieUdsKil-lere

aUT. KloaKmesTer( Alt indenfor trAnsport )

Kontor 8654 0857 Dgnvagt 4027 0857

Jeg elsker sommer.Jeg fr sdan lyst til at bo ved havet med

en lille badebro

Du er godtklar over, at det er

saltvand, ikk?

Jeg elsker sommer.Jeg fr sdan lyst til at bo ved havet med

en lille badebro

Du er godtklar over, at det er

saltvand, ikk?

Jeg elsker sommer.Jeg fr sdan lyst til at bo ved havet med

en lille badebro

Du er godtklar over, at det er

saltvand, ikk?

..sammen med Nykredit

Nybolig OdderRdhusgade 2

8300 OdderTlf.: 8654 2666Se mere p www.nybolig.dk

Ny bolig mellem himmel og hav?

42

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

31-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

13

Nyt fra lokAlforeningerneNyt fra lokAlforeningerneDYNGBY OVERGRDSGRUNDEJERFORENINGFormand:Peder Pallesen, Smedebakken 105, 38600 Silkeborg tlf. 86 82 43 60/24 64 91 60jppallesen@webspeed.dk

Nstformand:Finn Mlkjr, Langballevej 176, 8320 Mrslet Tlf. 86 29 63 01

Kasserer:Rikke Harrit

GRUNDEJERFORENINGENDYNGBY HAGEFormand:Steen Pedersen, Elleparken 20, 8520 Lystrup. Tlf. 8622 7217, nesen@pedersen.mail.dkSommerhus: Dyngby Havvej 78

Kasserer: Tove Oldam, Vester Tvrvej 28, 8920 Randers NV. Telefon 5052 3167, to@pharmakon.dkSommerhus: Dyngby Havvej 62

Sekretr: Poul-Erik Vestergaard, Rrthvej 40, 8300 Odder. Telefon 2218 4820, poulerikv@gmail.comSommerhus: Dyngby Havvej 57 B

GRUNDEJERFORENINGENHAVHUSENE, BOULSTRUP STRANDFormand:Finn Holm, Rathlousgade 19,8300 Odder, tlf. 86 54 47 47/21 75 81 31lisbeth.holm@mail.tele.dk

Nstformand og sekretr:Niels Angaard, Jarlsmindevej 62, Stautrup,8260 Viby J., tlf. 86 28 44 63/40 56 67 26niels.angaard@stofanet.dk

Kasserer:Preben Sejthen Hansen, Dronningensgade 10, 28900 Randers, tlf. 86 43 02 85/61 60 47 17, preben.sejthen@gmail.com

SPTTRUP STRANDS GRUNDEJERFORENINGFormand: Ruben Andersen (tlf.86 54 25 56) Pilevnget 2, 8300 Odder mob. 40 41 86 54, rubian@tiscali.dk

Nstformand Benny Pedersen, Funder Skovvej 4, 8600 Silkeborg, tlf. 86851878

Kasserer og Bdelaugsaktiviteter: Grete Jensen tlf. 29 45 54 06 Ternevej 10 8300 Odder, grjekabj@mail.tele.dk Sekretr:Ole Kirkegrd tlf. 40 62 67 41 Prsteengen 3,8653 Them

Ansvarlig for Vejvedligehold:Poul Erik Jrgensen tlf. 75 66 15 06Grumstrupvej 48, 8732 Hovedgrd

AMSTRUP EGE GRUNDEJERFORENINGFormand:Viggo Eslund, Sttrupvej 2, 8752 stbirkTlf. 75 78 01 87, viggo.eslund@post.tele.dk

Kasserer :Carsten Rosendal, Gammel Bedervej 9, 8320 Mrslet, tlf. 86 29 57 30, 295730@gmail.com

Teknisk Tilsyn:Henning V. Madsen, Alrvej 173, 8300 Odder

Sekretr:Steffen U. Bertram, Randlevvej 29, 8300 Odder, tlf. 86 54 50 14

SKOVGRDSPARKENSGRUNDEJERFORENINGFormandFlemming Mouritsen, Skovgrdsparken 5, Amstrup, 8300 OdderTlf. 86 55 92 10 - 20 29 83 84bfmbulldog@mail.dkAl information fremsendes til formanden. KassererPer Brnserud, Langesvej 67, 5492 VissenbjergTlf. 65 96 78 46 Nstformand:Poul Sejersbl, Skovgrdsparken 51, Amstrup8300 Odder, Tlf. 86 92 38 92

43

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

www.kuglenogkeglen.dk

Tlf: 86 54 13 00

Mad ud af husetfra kr. 89,-

31-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

1331-12-20

13

44

Ove

rsig

t ov

er F

orm

n

d, K

asse

rer

og

rev

iso

rer

Overs

igt Ka

sserer

og fo

rman

d30

-03-20

13

Ajourf

rt pr

. 13

-12-12

Kasse

rerGr

unde

jerfor

ening

Forna

vnEft

ernav

nAd

resse

Postn

r.By

tflE-m

ailDy

ngby

H