34
1 Release vom 01.01.2018 Anfordern und Installieren eines Odette- Zertifikats Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch

Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

1 Release vom 01.01.2018

Anfordern und Installieren eines Odette-Zertifikats

Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch

Page 2: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

2 Release vom 01.01.2018

Inhalt Anforderung eines Odette-Zertifikats vorbereiten ................................................................................... 3

Schritt 1: Die für die Anforderung benötigten Informationen erstellen ......................................... 3

Schritt 2: Eine Zertifikatssignierungsanforderung (CSR) erstellen .................................................. 5

Anmeldung bei Odette CA und Start des Anforderungsprozesses ............................................................ 9

Auftragsbestätigung ............................................................................................................................... 18

Validierung und Genehmigung ............................................................................................................... 18

Das Zertifikat herunterladen .................................................................................................................. 19

Ein Zertifikat erneuern ............................................................................................................................ 20

Anhänge.................................................................................................................................................. 24

1. Das Zertifikat auf Ihrem lokalen Rechner herunterladen und installieren ................................ 25

2. So finden Sie Ihr Zertifikat nach der Installation im Windows-Schlüsselspeicher ...................... 30

3. Ein Zertifikat zurückziehen ........................................................................................................ 34

Page 3: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

3 Release vom 01.01.2018

Anforderung eines Odette-Zertifikats vorbereiten Das müssen Sie über Zertifikate wissen: Zertifikate kommen in einer Public Key Infrastructure (PKI) zum Einsatz, in der Ihre Daten und Kommunikation durch asymmetrische Schlüsselpaare geschützt werden. Das Schlüsselpaar besteht aus einem privaten und einem öffentlichen Schlüssel. Der private Schlüssel muss auf Ihrem Rechner sicher gespeichert sein und darf nicht an Dritte weiter gegeben werden, auch nicht an Odette. Den öffentlichen Schlüssel geben Sie an Ihre Partner weiter. Er enthält mehrere Attribute, die die Einheit, zum der der Schlüssel gehört, kennzeichnen. Ein Zertifikat ist ein durch eine Zertifizierungsstelle (CA) unterzeichneter öffentlicher Schlüssel. Als vertrauenswürdiger Dritter bestätigt die Zertifizierungsstelle, dass die Informationen im Zertifikat überprüft wurden und tatsächlich die im Zertifikatstitel genannte Einheit repräsentieren. Das System Ihres Partners verschlüsselt mit dem öffentlichen Schlüssel die an Sie versandten Informationen, die Ihr System dann mithilfe des privaten Schlüssels entschlüsselt. Da die Entschlüsselung nur mit dem privaten Schlüssel erfolgen kann, ist Ihr Zertifikat ohne diesen privaten Schlüssel nutzlos. Wenn Sie Informationen versenden, verwendet Ihr System den passenden öffentlichen Schlüssel (Zertifikat) Ihres Partners, um Daten zu verschlüsseln, die der Partner dann mit seinem privaten Schlüssel wieder entschlüsselt. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Odette-Zertifikat anzufordern.

Schritt 1: Die für die Anforderung benötigten Informationen erstellen

1. Zertifikatsattribute Gemeinsamer Name (empfohlen: DHN z.B. edi.xyz.com)

E-Mail-Adresse

Standort (Stadt, Ort)

Ländercode (Alpha-2-ISO-Code)

Bundesland oder Provinz (optional)

Firmenname

Abteilung / Geschäftseinheit (optional)

Domain Host Name (DHN) des OFTP2-Servers (z.B. edi.xyz.com)

IP-Adresse (optional)

Odette-ID (SSID)

Page 4: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

4 Release vom 01.01.2018

2. Technischer Kontakt Name

Firma

Position

E-Mail

Adresszeile 1

Adresszeile 2

Ort

Postleitzahl

Telefonnummer

3. Rechnungsadresse Rechnungsadresse (falls abweichend vom Technischen Kontakt) und USt-IDNr. (obligatorisch bei Unternehmen mit Sitz in der EU).

Name

Firma

Position

E-Mail

Adresszeile 1

Adresszeile 2

Ort

Postleitzahl

Telefonnummer

USt-IDNr.

Page 5: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

5 Release vom 01.01.2018

4. Authentifizierungskontakt Hinweis: Odette validiert über den Authentifizierungskontakt, dass die Person, die das Zertifikat angefordert hat (der Technische Kontakt) berechtigt ist, im Namen des Unternehmens oder der Gechäftseinheit ein Zertifikat anzufordern. Der Authentifizierungskontakt muss in dem Unternehmen arbeiten, in dem das Zertifikat verwendet wird, und eine Position innehaben, die ihm/ihr die erforderlichen Berechtigungen gibt (z.B. Leiter der EDV-Abteilung, IT-Leiter, Geschäftsführer, usw.), um die Anfrage zu authentifizieren. Ferner muss er/sie über eine Unternehmens-E-Mail-Adresse mit eigenem Namen verfügen (generische Adressen wie info@... oder admin@...) sind nicht zulässig.

Name

Firma

Position

E-Mail

Adresszeile 1

Adresszeile 2

Ort

Postleitzahl

Telefonnummer

Schritt 2: Eine Zertifikatssignierungsanforderung (CSR) erstellen

Sie können über jeden Rechner mit Internetanschluss eine CSR erstellen und ein Zertifikat anfordern. Falls Sie jedoch nicht den Rechner nutzen, der als OFTP2-Server dient, dann müssen Sie das Zertifikat nach Abschluss des Vorgangs auf den OFTP2-Server übertragen .

Für Windows-Nutzer haben wir eine Toolkit-Anwendung entwickelt, mit der Sie schnell und bequem eine CSR erstellen können. Die Anwendung wurde auf Windows 7 Windows 8 und Windows 10 mit 32 bit und 64 bit erfolgreich getestet. Voraussetzungen:

Lokale Administratorrechte, um die Software auf dem Rechner zu installieren

.net Framework 3.5 SP1

Zugriff auf das Internet und die Möglichkeit, Dateien herunterzuladen.

Wenn Sie nicht über ausreichende Berechtigungen auf dem Daten Exchange Server verfügen, können Sie die Vorgang auf jedem beliebigen Desktop-Rechner ausführen. Wenn Sie das signierte Odette-Zertifikat auf diesen Rechner herunter geladen haben, können Sie den privaten und den öffentlichen Schlüssel (das Zertifikat) als einzelne Dateien oder als PKC#12 Schlüsselspeicherdatei (.pfx) übertragen.

Gehen Sie dabei wie folgt vor: Laden Sie die Odette CA-Tools herunter von: https://www.odette.org/repository/Odette-CA-Tools-2018.zip

1.

2. Entpacken Sie die zip-Datei in einem Ordner, für den Sie die Zugriffsberechtigung haben.

3. Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer.

4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe.

Page 6: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

6 Release vom 01.01.2018

Wenn Sie das Programm zum ersten Mal starten, öffnet sich möglicherweise ein Dialogfenster mit der Frage, ob Sie der unbekannten Anwendung vertrauen möchten. Wählen Sie die Option „Vertrauen“. Es öffnet sich folgendes Formular:

5. Füllen Sie die notwendigen Felder aus.

Beispiel:

Page 7: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

7 Release vom 01.01.2018

6. Klicken Sie auf „Save“ (Speichern), um die Zertifikatsdaten dauerhaft zu speichern. Ihre

Einstellungen werden gespeichert und abgerufen, sobald Sie die Anwendung das nächste Mal aufrufen.

7. Klicken Sie auf „Create CSR“ (CRS erstellen), um die Zertifikatssignierungsanforderung zu

erstellen. Zuerst erstellt das System ein Schlüsselpaar - Ihren privaten Schlüssel (der auf dem Rechner verbleibt) und einen öffentlichen Schlüssel zum Abruf des Zertifikats. Der private Schlüssel muss Passwort-geschützt sein. Es öffnet sich folgendes Dialogfenster:

Geben Sie Ihr Passwort ein, wiederholen Sie es und klicken Sie auf „OK“.Das System erstellt die beiden Schlüssel

sowie die CSR, die automatisch in die Zwischenablage kopiert wird.

Page 8: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

8 Release vom 01.01.2018

Gleichzeitig mit der CSR wird eine Textdatei in Ihrem Arbeitsverzeichnis erstellt (das Verzeichnis, in dem Ihre Anwendung ausgeführt wird).

Wenn Sie zur CSR-Erstellung ein anderes Tool verwenden möchten, wie z.B. Portecle oder Keystore Explorer, sehen Sie sich bitte diese Videos an:

Portecle (Deutsch)

Keystore Explorer (Englisch)

Fahren Sie fort, wie im nachfolgenden Kapitel beschrieben.

Page 9: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

9 Release vom 01.01.2018

Anmeldung bei Odette CA und Start des Anforderungsprozesses Melden Sie sich unter https://www.odetteca.com auf der Odette CA-Webseite an.

Wenn Sie zum ersten Mal ein Zertifikat anfordern, klicken Sie auf „New Customer“ (Neuer Kunde) (Ihr Benutzerkonto wird während der Anforderung erstellt). Wenn Sie bereits ein Odette-Zertifikat besitzen und es erneuern oder ein anderes Zertifikat anfordern möchten, oder wenn Sie ein bestehendes Odette-Zertifikat herunterladen oder widerrufen möchten, klicken Sie auf „Existing Customer Login“ (Bestandskundenanmeldung).

Page 10: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

10 Release vom 01.01.2018

Klicken Sie auf „Order Certificate“ (Zertifikat anfordern) Sie werden aufgefordert, die Daten zum Technischen Kontakt einzugeben, der auch registrierter Benutzer der Odette CA-Anwendung ist.

Page 11: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

11 Release vom 01.01.2018

Über den Authentifizierungskontakt wird Ihre Zertifikatsanforderung verifiziert. Er/sie wird gebeten, die von Ihnen übermittelten Daten zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie berechtigt sind, im Namen Ihrer Firma oder Abteilung ein Zertifikat anzufordern. Je nach Ihrer Unternehmensstruktur sollte der Authentifizierungskontakt der Leiter Ihrer Abteilung, der IT-Leiter oder Geschäftsführer sein. Der Authentifizierungskontakt sollte folgende Anforderungen erfüllen:

i. Er muss zum Unternehmen gehören, für das das Zertifikat ausgestellt werden soll ii. Seine Position muss die Autorisierung der Zertifikatsanforderung zulassen iii. Er muss über eine Firmen-E-Mail-Adresse mit seinem eigenen Namen verfügen iv. Es darf nicht dieselbe Person sein, wie der Technische Kontakt.

Klicken Sie auf „Next“ (Weiter) um zur Seite „Import CSR“ (CSR importieren) zu gelangen.

Page 12: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

12 Release vom 01.01.2018

Nachdem sie mit dem Odette CA Toolkit ein Schlüsselpaar und eine entsprechende CSR erstellt haben, können Sie den CSR-Inhalt einfach aus der Anwendung in die Zwischenablage kopieren und in dieses Formular übertragen. Wenn Sie ein anderes Tool verwenden, öffnen Sie den CSR-Textdatei und kopieren Sie den Inhalt an die entsprechende Stelle in der Odette CA-Anwendung. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter) um zur Seite „CSR Validation“ (CSR validieren) zu gelangen.

Page 13: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

13 Release vom 01.01.2018

Verwendung des Zertifikats Das Zertifikat im vorherigen Beispiel kann für verschiedene Zwecke verwendet werden. Standardmäßig sind alle aufgeführten Verwendungsattribute des Zertifikats aktiviert. Wenn Sie Ihr OFTP2-System mit anderen OFTP2-Systemen verknüpfen möchten, muss mindestens „Secure Session (SSL/TLS)“ aktiviert sein, Verschlüsselung (d.h. Dateiverschlüsselung) und Dateisignatur sind erweiterte OFTP2-Funktionen und können zusätzlich zur TLS-Sitzungssicherheit verwendet werden. E-Mail (Verschlüsselung und Signatur) ist eine Anwendung außerhalb von OFTP2, wird aber von Odette-Zertifikaten ebenfalls unterstützt. Zertifikatsdaten Achten Sie darauf, dass alle Zertifikatsdaten richtig angegeben sind. Sollte ein Fehler vorliegen, müssen Sie eine korrekte CSR erstellen und erneut importieren. Bitte beachten Sie: einige OFTP2 Systeme, die bei Unternehmen im Einsatz sind, erwarten bei den jeweiligen Partnern den qualifizierten Domain-Host-Namen im Attribut Common Name des OFTP2 Servers. Wenn Ihre CSR nicht bereits eine SSID für OFTP2 enthält und Sie das Zertifikat für den OFTP2-Datenaustausch verwenden möchten, sollten Sie nun Ihre SSID (auch bekannt als OFTP-ID oder Odette-ID) eingeben. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“ (Weiter).

Page 14: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

14 Release vom 01.01.2018

Auf dieser Seite können Sie die gewünschte Gültigkeitsdauer für das Zertifikat auswählen (1, 2, 3 oder 4 Jahre). Bevor Sie fortfahren, müssen Sie außerdem die Odette CA Geschäftsbedingungen akzeptieren.

Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“ (Weiter).

Page 15: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

15 Release vom 01.01.2018

Bestellnummer: Sie müssen die Auftrags- /Bestellnummer eingeben, die später in der Rechnung als Referenz erscheint. Standardmäßig ist die Rechnungsadresse die Adresse des Technischen Kontakts. Wenn die Rechnung an eine andere Adresse oder ein anderes Unternehmen ausgestellt werden soll, aktivieren Sie das Feld „Bill to new adress“ (Rechnungsadresse ändern) und geben Sie die neuen Adressdaten ein. Unternehmen mit Sitz in der EU müssen ihre USt-IDNr. (einschließlich entsprechendem Länder-Präfix) angeben.

Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“ (Weiter).

Page 16: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

16 Release vom 01.01.2018

Es wird eine Bestellübersicht angezeigt. Überprüfen Sie die Daten sorgfältig und klicken Sie auf „Complete Order“ (Bestellung abschließen), wenn Sie korrekt sind.

Page 17: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

17 Release vom 01.01.2018

Wir empfehlen, die Auftragsübersicht auszudrucken und zu Ihren Akten zu legen. Sie benötigen diese Informationen, wenn Sie Ihr Zertifikat nach Ablauf der Gültigkeitsdauer erneuern müssen. Wenn Sie auf die Systemsteuerungs-Schaltfläche klicken, können Sie sich mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort, die Sie während der Anmeldung festgelegt haben, an der Anwendung anmelden. Dort finden Sie Ihre Zertifikate und Anforderungen.

Page 18: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

18 Release vom 01.01.2018

Auftragsbestätigung Sie erhalten eine Auftragsbestätigung per E-Mail. Dear [user name], Thank you for purchasing a digital certificate from ODETTE. Your unique certificate order number is: 4538. Please keep a record of this number in case of any problems with your order. To view the status of your certificate order or purchase further certificates please log into your account control panel using your email address and password provided during purchase. The account control panel is available at the following address: https://www.odetteca.com Should you have any queries or problems please email us at [email protected] Certificate Details: ******************** Übersetzung: Sehr geehrte(r) [Benutzername], Vielen Dank für den Kauf eines digitalen ODETTE-Zertifikats. Ihre eindeutige Zertifikatsanforderungsnummer ist: 4538. Bitte bewahren Sie diese Nummer sicher auf, falls Probleme mit Ihrer Anforderung auftreten. Um den Status Ihrer Zertifikatsanforderung anzusehen oder weitere Zertifikate anzufordern, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse und dem Passwort, das Sie beim Kauf erhalten haben, an Ihrer Konten-Systemsteuerung an. Die Konten-Systemsteuerung finden Sie unter folgender Adresse: https://www.odetteca.com Bitte wenden Sie sich mit allen Fragen und Problemen per E-Mail an uns unter [email protected] Zertifikatsdaten: ******************** ...

Validierung und Genehmigung Kurz nachdem das Zertifikat bestellt wurde, startet die Odette CA den Validierungsvorgang basierend auf den Odette CA-Zertifikatsrichtlinien. Die Odette CA-Registrierungsstelle validiert die in der CSR enthaltenen Informationen. Außerdem erhält Ihr Authentifizierungskontakt Unterlagen, die er unterzeichnen und zurücksenden muss, um Ihre Anforderung zu genehmigen und die Ausgabe zu starten. Normalerweise hängt die Zeit bis zur Ausgabe des Zertifikats davon ab, wann diese Unterlagen zurückgeschickt werden. Nach Genehmigung der Anforderung wird das Zertifikat ausgestellt und Sie erhalten die entsprechenden Informationen per E-Mail: Dear [user name],

Page 19: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

19 Release vom 01.01.2018

We are pleased to inform you that your certificate with order reference of: xxxx has now been issued. This means that your identity has been confirmed and you may download and start using the certificate. An invoice has been attached to this email. If payment is not received within 30 days of the date of this email your certificate will be revoked and will cease to be valid. To download and start using your certificate please login to your account control panel and follow the on screen instructions. To log in please navigate your browser to the following address: https://www.odetteca.com Thank you for choosing ODETTE.

Übersetzung: Sehr geehrte(r) [Benutzername], Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihr Zertifikat mit der Anforderungsnummer: xxxx nun ausgestellt wurde. Dies bedeutet, dass Ihre Einheit bestätigt wurde und Sie das Zertifikat nun herunterladen und verwenden können. Dieser E-Mail liegt die entsprechende Rechnung bei. Wenn die Zahlung nicht innerhalb von 30 Tagen ab Datum dieser E-Mail bei uns eingeht, wird das Zertifikat widerrufen und ungültig. Um Ihr Zertifikat herunterzuladen und zu verwenden, melden Sie sich an Ihrer Konten-Systemsteuerung an und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Rufen Sie zur Anmeldung in Ihrem Browser folgende Adresse auf: https://www.odetteca.com Vielen Dank, dass Sie sich für ODETTE entschieden haben.

~~~~~~~

Die Rechnung (pdf) für dieses Zertifikat ist an diese E-Mail angehängt.

Das Zertifikat herunterladen Klicken Sie auf „Existing Customer Login“ (Bestandskundenanmeldung), um sich mit Ihren Benutzerdaten an der CA-Anwendung anzumelden.

Page 20: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

20 Release vom 01.01.2018

Die Übersicht (Control Panel) zeigt Ihre Zertifikate und deren Status an.

Klicken Sie auf das Download-Symbol neben dem jeweiligen Zertifikat, um es herunterzuladen. Weitere Einzelheiten zur Installation von Odette-Zertifikaten finden Sie in Anhang 1.

Ein Zertifikat erneuern Wichtiger Hinweis: In der Odette CA-Umgebung bedeutet Erneuerung die Ausgabe eines neuen Zertifikats mit denselben Eigenschaften wie das vorherige. Um jedoch Ihre Privatsphäre zu schützen, benötigt ein erneuertes Zertifikat einen neuen privaten und öffentlichen Schlüssel.

Page 21: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

21 Release vom 01.01.2018

Einige OFTP2-Softwaresysteme haben einen eigenen Schlüsselspeicher und sind so programmiert, dass sie erneuerte Zertifikate nur akzeptieren, wenn sie sich auf einen vorhandenen privaten Schlüssel beziehen. In diesen Systemen können Sie den Erneuerungsvorgang nicht ausführen wie hier beschrieben. Stattdessen müssen Sie ein neues Zertifikat installieren, sobald ein vorhandenes Zertifikat ausläuft oder ungültig wird. Bereiten Sie eine neue Zertifikatssignierungsanforderung (CSR) vor, wie unter Eine Zertifikatssignierungsanforderung erstellen beschrieben. Melden Sie sich unter https://www.odetteca.com an der Odette CA-Anwendung an. Klicken Sie auf „Existing Customer Login“ (Bestandskundenanmeldung), um sich mit Ihren Benutzerdaten an der CA-Anwendung anzumelden.

Wichtiger Hinweis Überprüfen Sie von dem Erneuerungsprozess, ob alle Benutzerdaten korrekt und aktuell sind. Diese Daten werden als Daten für den Technischen Kontakt für die Zertifikatsanforderungen verwendet und können während des Erneuerungsvorgangs nicht geändert werden. Unter „My Account“ (Mein Konto) in der Zertifikats-Übersicht können Sie Ihre Benutzerdaten überprüfen und aktualisieren.

Page 22: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

22 Release vom 01.01.2018

Klicken Sie auf das Erneuerungssymbol des Zertfikats, wenn Sie es erneuern möchten. Bitte beachten Sie, dass eine Erneuerung nur in einem Zeitraum von 60 Tagen vor Ablauf des aktuellen Zertifikats bis 30 Tagen nach dem Ablaufdatum möglich ist. Außerhalb dieses Zeitraums ist das Erneuerungssymbol ausgegraut und die Funktion nicht verfügbar. Die Portalanwendung zeigt Ihnen die Details des vorhandenen Zertifikats an. Bevor Sie fortfahren können, müssen Sie eine passende CSR erstellen (siehe Schritt 2: Eine Zertifikatssignierungsanforderung (CSR) erstellen). Die Odette CA überprüft, ob die Attributswerte der neuen Zertifikatsanforderung mit dem vorhandenen Zertifikat übereinstimmen. Der weitere Vorgang entspricht dem Anforderungsprozess (siehe hier). Sie erhalten eine Bestätigungsmail.

Dear [user name], Thank you for renewing your existing ODETTE digital certificate. Your unique certificate order number is: 3845 Please keep a record of this number in case of any problems with your order. To view the status of your certificate order or purchase further certificates please log into your account control panel using your email address and password provided during purchase. The account control panel is available at the following address: http://www.odetteca.com Should you have any queries of problems please email us at [email protected] Certificate Details: ******************** Order Type: Renewal Certificate Type: Unknown Location: London Country: United Kingdom Organisation: Odette International Ltd Department: CO Common Name: oftp2.odette.org Domain Name/IP Address: oftp2.odette.org OFTP2 ID (SSID): oftp://O01770000000000A001000000 Purchasing Details: *******************

Übersetzung:

Sehr geehrte(r) [Benutzername], Vielen Dank, dass Sie Ihr vorhandenes digitales ODETTE-Zertifikat erneuert haben.

Page 23: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

23 Release vom 01.01.2018

Ihre eindeutige Zertifikatsanforderungsnummer ist: 3845. Bitte bewahren Sie diese Nummer sicher auf, falls Probleme mit Ihrer Anforderung auftreten. Um den Status Ihrer Zertifikatsanforderung anzusehen oder weitere Zertifikate anzufordern, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse und dem Passwort, das Sie beim Kauf erhalten haben, an Ihrer Konten-Systemsteuerung an. Die Konten-Systemsteuerung finden Sie unter folgender Adresse: http://www.odetteca.com Bitte wenden Sie sich mit allen Fragen und Problemen per E-Mail an uns unter [email protected] Zertifikatsdaten: ******************** Anforderungstyp: Erneuerung Zertifikatstyp: Unbekannt Standort: London Land: Vereinigtes Königreich Firma: Odette International Ltd Abteilung: CO Gemeinsamer Name: oftp2.odette.org Domain-Name/IP-Adresse: oftp2.odette.org OFTP2 ID (SSID): oftp://O01770000000000A001000000 Kaufdaten: ******************* ...

Nachdem die Informationen in der CSR erneut validiert wurden, stellt die Odette CA das neue Zertifikat aus.

Page 24: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

24 Release vom 01.01.2018

Anhänge Teil 1 Das Zertifikat auf Ihrem lokalen Rechner herunterladen und installieren Teil 2 So finden Sie Ihr Zertifikat nach der Installation im Windows-Schlüsselspeicher. Teil 3 Ein Zertifikat zurückziehen

Page 25: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

25 Release vom 01.01.2018

1. Das Zertifikat auf Ihrem lokalen Rechner herunterladen und installieren

In diesem Abschnitt erfährt der Benutzer, wie er zum ersten Mal ein Zertifikat herunterlädt und installiert. Das Beispiel gilt für Microsoft Windows. Bitte befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Betriebssystem. Melden Sie sich an der CA-Anwendung an. Klicken Sie auf das „Download“-Symbol, um das Fenster zum Herunterladen des Zertifikats zu öffnen.

Page 26: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

26 Release vom 01.01.2018

Sie können zwischen zwei unterschiedlichen Formaten und Dateierweiterungen wählen. Wählen Sie die Option, die den Anforderungen Ihrer Schlüsselspeicher-Software oder Ihres Geschäftspartners entspricht, wenn Sie das Zertifikat in einem speziellen Format übermitteln/hochladen müssen. Normalerweise funktioniert das PEM-Format mit CER-Erweiterung. Speichern Sie das Zertifikat in dem Ordner, in dem auch Ihr privater Schlüssel abgelegt ist- siehe Schritt 2: Eine Zertifikatssignierungsanforderung (CSR) erstellen

Wenn Ihre OFTP2-Software eine Schlüsselspeicherdatei benötigt oder den Windows-Schlüsselspeicher verwendet, fahren Sie wie folgt fort: 1. Erstellen Sie eine Schlüsselspeicherdatei Starten Sie die Datei OdetteCATools-2014.exe im Ordner Odette-CA-Tools-2014. Wählen Sie mithilfe der Tasten die (heruntergeladene) Zertifikatsdatei und die private Schlüsseldatei aus, die bei der CSR-Erstellung erstellt wurde.

Page 27: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

27 Release vom 01.01.2018

Es öffnet sich erneut das Passwort-Fenster. Geben Sie das Passwort ein, das Sie während des CSR-Vorgangs zugewiesen haben. Der entsprechende Name für die Schlüsselspeicherdatei wird automatisch erstellt. Klicken Sie auf „Create“ (Erstellen), die Datei erstellt die .pfx-Datei. Drücken Sie unter Windows die rechte Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option „PFX installieren“.

Page 28: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

28 Release vom 01.01.2018

Folgen Sie dem Installationsvorgang. Lassen Sie die erste Option deaktiviert (aktivieren Sie hohen Schutz des privaten Schlüssels). Aktivieren Sie die zweite Option (Schlüssel als exportierbar markieren) nach eigenem Ermessen.

Page 29: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

29 Release vom 01.01.2018

Wir empfehlen die Verwendung der automatischen Auswahl, wie nachfolgend gezeigt. Bestätigen Sie diese Warnung mit „Ja“.

Page 30: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

30 Release vom 01.01.2018

2. So finden Sie Ihr Zertifikat nach der Installation im Windows-Schlüsselspeicher

1. Klicken Sie auf „Start“ und geben Sie im Eingabefeld „mmc“ ein. Klicken Sie auf „OK“

2. Es öffnet sich die Konsole. Wählen Sie die Option „Datei/Snap-In hinzufügen/entfernen“

3. Klicken Sie auf „Hinzufügen“ und wählen Sie „Zertifikate“ aus der Liste. Klicken Sie erneut auf „Hinzufügen“.

Page 31: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

31 Release vom 01.01.2018

4. In Windows 7 müssen Sie normalerweise „Eigenes Benutzerkonto“ wählen.

Page 32: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

32 Release vom 01.01.2018

5. Klicken Sie auf „OK“.

Schließen Sie das Snap-In-Auswahlfenster.

6. Schließen Sie das Dialogfenster zum Hinzufügen/Entfernen des Snap-Ins mit „OK“. Nun öffnet sich der Windows-Zertifikatsspeicher:

7. Erweitern Sie „Zertifikate“, „Persönlich“ und wählen Sie „Zertifikate“. Das Zertifikat wird

rechts in der Windows-Verwaltungskonsole angezeigt. Hier wurde das von Ihnen heruntergeladene Zertifikat gespeichert.

Page 33: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

33 Release vom 01.01.2018

Der kleine Schlüssel oben links im Zertifikatssymbol zeigt an, dass das Zertifikat und der passende private Schlüssel in Ihrem Zertifikatsspeicher vorhanden sind. Machen Sie einen Doppelklick auf das Zertifikat, um die Details aufzurufen.

Klicken Sie auf „OK“, um das Fenster mit den Zertifikatsdaten zu schließen, und schließen Sie die MMC-Anwendung. Wenn Sie es möchten, können Sie die Konsole nun als Verknüpfung speichern, um in Zukunft schnell darauf zugreifen zu können.

Page 34: Odette CA Hilfe und Benutzerhandbuch · Öffnen Sie das Verzeichnis mit den Tools (z.B. C:\ Odette-CA-Tools-2016) im Windows Explorer. 4. Starten Sie das Programm OdetteCATools-2016.exe

34 Release vom 01.01.2018

3. Ein Zertifikat zurückziehen

Wenn Sie ein Zertifikat aus irgend einem Grund widerrufen müssen, melden Sie sich unter https://www.odetteca.com an und klicken Sie auf die Widerrufsschaltfläche in der entsprechenden Zertifikatszeile. Sie werden aufgefordert, den Grund für den Widerruf anzugeben.

Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Revoke Certificate“ (Zertifikat widerrufen) geklickt haben, ist das Zertifikat in der Odette CA-Zertifikatswiderrufliste als widerrufen markiert und kann nicht mehr verwendet werden.