Upload
trandieu
View
217
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
_ÑfÐQf bS_cÐfÐOdia spiritual books #1003 ver 1.0_100107
Publisher :- www.odia.orgPrice :- Priceless
Not for any business use
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 0
jËQÑ`[õ
1. afÒ]a ªÊ[Þ, jÊb]õЪÊ[Þ, SN_ïÐ\ªÊ[Þ 12. hÑõ hÑõ ckÐmlÑê @½Lcç 13. hÑõ hÑõ SN_ïÐ\нLÖ (h*eÐQÐdÔà) 24. hÑõ jejé[Ñ-ªÊ[Þ 35. hÑõ hÑõ aÞcfнLcç 46. ]hÐa[Ðe (S¯Ò]a) 57. AÒk _ÑfhBf (jÐmÒaN) 58. hÑõ `ÊeÊÒiÐrc dÞaÐ c_ 69. \LÐc_ QÐm dÞaÐ (jÐeÞA bÞL) 610. SNauÊ `eÞ SÒZ jÐc« (]Ñ_LÊõ» ]Ðj) 711. S¯ S¯ SN_ïÐ\ (]Ñ_LÊõ» ]Ðj ) 712. LÐkÐLÊ cÊÝ LeÞaCÝ jÐlÑ (jÐ_t ]ÞéS) 813. `[Þ[`Ða_ aÐ_Ð (NS`[Þ aÑeÒLheÑ Ò]a ) 814. bÊS[Òf ÒcÐÒ[ eM ckÐaÐkÊ (aÑeÒLheÑ Ò]a) 915. cZÞcÐ hÊZÞcÐ ÒkD (j]Ð_t LaÞjÊdÔà aõkêÐ) 916. ]ÊÓM _Ðh_ Òk (a_cÐfÑ ]Ðj) 1017. `õbÊ LÞ jÊte ]Þh (LaÞ Arà ]Ðj) 1018. `[Þ[`Ða_ aÐ_Ð (Arà ]Ðj) 1119. `[Þ[ S_*Ê DwÐeÞaÐ `ÐBÝ (_Þ[ÔÐ_t ]Ðj) 1120. ÒLkÞ jeÞLÞ (LaÞjËdÔà afÒ]a e\) 1221. ÒLÐW ÒbÐNMÞA (MÞÒeÐ] QtõÒ`Ð\Ðf) 1222. QLÐ_¯_LÊ `[Þ[ ÒLkÞ (Qt_ kSÊeÑ ) 1323. AÒk _ÑfNÞeÞ (jÐmÒaN) 1424. Qt_ mÐNÞ jcÒ¯ (hÑõ Qt_ ) 1425. QLÐÒXÐfÐ QÞ£Z LfÐ (be[ ]Ðj) 1526. SNauÊ e\Ð= `ÐZÞ (kÒeLó» jÞÖk dÊaeÐS) 1527. ]¯ÐLe ]Ñ_auÊ (eÐcLó» `p_¯L LaÞQtõ ) 1628. `õbÊ _ÑfÐ]ÞõaÞkÐeÑ (]ÞaÔjÞÖk Ò]a) 16
29. Ló`ÐjÞuÊ ]Ñ_auÊ (ÒNÐaÞt b&) 1730. @_ÊjeÞ[ (LaÞ ÒNÐ`ÐfLó») 1731. ]ÊÓM_Ðh_ NeÊXÐj_ keÞ (ÒNßÐeQeZ @^ÞLÐeÑ) 1832. jÒ[LÞ H SÑadÞa (@QÊÔ[Ð_t) 1833. Ò]M ÒNÐ ! eÐ^Ð cÐ^a QÐmÞ (a_cÐfÑ) 1934. AÒk ]¯Ðc¯ aÞhé aÞkÐeÑ 19
lÑê @½LcçaÐQÓÑõ`ÑÒW jÊe`ËSÞÒ[kÐmlÑê _cªÊÒ[ÐfÐjÊe b¯*eÑ ckÐmlÑê _cªÊÒ[
jaà ]ʽ b¯*eÑÑ ckÐmlÑê _cªÊÒ[bÊ¦Þ cÊ¦Þ `õ]ЯÞ_Ñ ckÐmlÑê _cªÊÒ[A]Þ h¦Þ cÒkhéeÑ ckÐmlÑê _cªÊÒ[ckÐh¦Þ cÒkÐ]ÒeckÐmlÑê _cªÊÒ[ `ecaõkê jéeË`ÞZÑkÐmlÑê _cªÊÒ[_Ð_Ðf*Ðe bËiÞÒ[ ckÐmlÑê _cªÊÒ[
[õc dÓ `ÒW[ç b¦ÞcÐ_ç _eÓÐSÔcç `õÐÒ`Ðï[Þ jaà]ÐÔcç ckÐ `Ð` aÞ_Ðh_cçÔc ^_ ^Ð_Ô jc_Þé[ÓÔc ckÐh[ó aÞ_Ðh_cçç `õj_ïÐ ae]Ð hÊbÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 1
afÒ]a ªÊ[Þ Ò]ÐbÔÐàÖ ÒhÐbÞ[fÐ=fÖ jcËifÖ LÐ]céeÑQqfÖ e[ïÐXcéeLʨfÖ bËSaÒfßeÐLЫ bËc¨fcç a¦õÐbÐceQÐeÊN¨¯ÊNfÖ _ÐÒNtõ QËÒXгfcç jÖNõÐÒc Q`fÖ hhÐ*^afÖ hÑõLÐc`ÐfÖbÒS
jÊb]õЪÊ[Þ
_Ð_ÐbËiZbËiÞ[ÐÖ jÊc_jÐcÐ_tLÒmÐâfÞ_ÑÖ $ÊÒm âtÑae_Ñf_¯_ÐÖhÑõeÐcLó»Ð_ÊSÐÖ jaÐàbѽaÞ^Ð_]Ñ__Þe[ÐÖ Ò[ßõÒmÐLÔjÖÒcÐkÞ_ÑÖ Ò]ÒahÑÖba]ÊÓM]Ðkhc_ÑÖ Ò]aÑÖ jÊb]õÐÖbÒS
SN_ïÐ\ªÊ[Þ _ÑfÐÒ]ßÐõ h<cÒ^Ô h[]fLcÒf e[ïjÞÖkÐj_yÖ jaÐàf*Ðe¯Ê¦Ö _aO_eÊQÞeÖ jÖyÞ[ÖQÐNõÒS_ b]õЯÐÓ aÐcbÐÒN e\QeZ¯Ê[Ö aõkêeÊÒ]õtõatÔÖ Òa]Ð_ÐÖ jÐeÒcLÖjLfNÊ_SÊ[Ö aõkê]ÐeÊ jêeÐcÞ
hÑõ hÑõ ckÐm Btõ E
_cÒªªÊ cÐkÐcÐÒ¯ hh< QLõ N]Ð kÒª c_cÒª NeÊXÐeËÒY ÒLjaà `Ð` kÒe Ò]aÑ
jaàÒsÔ jaà aeÒ] jaà ]ÊMÓ kÒe Ò]ajÞwÞ aÊwÞ `õÒ] Ò]aÑ c§ cËÒ[à j]Ð Ò]aÑA]Ô«ekÞÒ[ Ò]aÑ ÒdÐNÒS ÒdÐN jcË÷Ò[ªËf jËlê ckÐÒeßÐÒ]õ ckÐ`Ð` kÒe Ò]aÑ `]êÐjÒ_ yÞÒ[ Ò]aÑ`eÒchÞ SN_êÐ[e cÒhé[Ðcée^Òe Ò]aÑ SN[ yÞÒ[ SN_êÐ[e ckÐmlÑê @½Lc ÒªÐjaà jÞwÞ caÐÒ`Ðï[Þ eHLLÐfcç `ÒW_ç _Þ[]ÞéLÐfcç dÓ `ÒW_Þï[[ÞõLÐfcç dÓ `ÒW_Þï[ckÐmlÑêbàÒa_ç _Þ[Ôc
¯ ]f[ç$ÊÒmââ _¯Ò_ÐÑkÞ[ QeÒZÐ@« hÞejÞ j a`ÊeÐmÞ=_ jÊÒMÐ`\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ6ÐÐ Q L_L cÐ_ÞLÔ aÞbaÖ Lf S_LÐcÔÐÖ aea^Ëcç õc\ `[Þ_Ð NÑ[ QeÞÒ[Ð\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ7ÐÐ
[ecjÐecç jÊe`Ò[[Þ c`eÐÖ dÐ]a`Ò[ÞkÞ[ QeÒZÐ _Þ¾Þ[ `]cç `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ8ÐÐ
dÓ `Ò\[ `õ¯[Ó hÊQÞÓ aÞ»ÊÒmÐLÖ jÓ NR[Þ
ïÐ\нLÖ j− ÊÀ àcç ÐÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 2
hÑõ hÑõ SN_ïÐ\нLÖ (h*eÐQÐdÔà)
L]ÐQÞ[ç LÐfÞtÑ [VaÞ`Þ_ j=Þ[ LeÒaßÐ cÊ]ÐbÞeÞ _ÐeÑ a]_ LcfÐ jéÐ] c^Ë`Ó ecÐ hcÊ÷ aõkêÐ ce`[Þ NÒZhÐQÞà[`Ò]ßÐ
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ1ÐÐ
bÊÒS jÒaÔ ÒaZÖÊ hÞejÞ hÞMÞ`ÞRÖ LVÞ[ÒV ]ÊLËfÖ Ò_[õÐÒ« jkQe LVÐlÖ LÞ ]^Ò[ j]ÐhÑõc]ç aótÐa_ aj[Þ mÑfÐ `eÞQÒ¯Ð
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ2ÐÐ
ckÐÒcÐ÷Ò^ªÑÒe L_L eÊQÞÒe _ÑfhÞMÒe aj_ `õÐjÐ]Ð«Ó jkS afbÒ]õZ afÞ_Ð jÊb]õÐ c^ÔyÓ jLf jÊeÒjaÐ ajeÒ]ßÐ
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ3ÐÐ
Ló`Ð `ÐeÐaÐeÓ jSfSf] ÒhõZÑ eÊQÞÒeÐecÐ aÐZÑ eÐcÓ ÉÊe]cf `Ò*eÊkcÊMÓ
jÊÒeÒtßõeÐeÐ^Ô hó[ÞNZ jÞMÐ NÑ[ QeÞÒ[Ð SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ4ÐÐ
e\ÐeÊÒYÐ NR_ç `\ÞcÞfÞ[ bËÒ]a `VÒfßÓ
ªÊ[Þ`õÐà]ÊbÐàacç `õ[Þ`]cÊ`ÐLÀà j]¯Ó ]¯Ð jÞuÊaàuÊÓ jLf SN[ÐÖ jÞuÊ jÊ[¯Ð
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `\NÐcÑ ba[Ê Òc ÐÐ5ÐÐ
`eÖaõkêÐ `ÑXLÊaf _ÞaÐjÑ _ÑfÒ]ßÐõ _ejÐ_ÒtÐ eÐ^Ð je
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_
_Òaß dÐÒQ eÐSÔc _ _ dÐÒQkc ecÔÐÖ j j]Ð LÐÒf LÐÒf `
SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_ `
ke[éÖ jÖjÐeÖ ]ó[ ke[éÖ `Ð`Ð_ÐÖ aÞ[
@ÒkÐ ]ÑÒ_ _ÐÒ\ _ SN_ïÐ\ jéÐcÑ _¯_
SN_ïÐ\нLc `ÊZÔc jaà `Ð` aÞhÊwÐ[êÐ
ÐÐB[Þ hÑõ SN_
dÐ dÐ Ò] bÐ
ActhÐ je `Ð hÊw kÒ aÑ LÑ
_ÐkecÖSÊNÐÒ[õ Ð
ejé[Þ Ò_ßÐcÞ _Þ[Ôcç ÐÐ 9ÐÐ
ÞMÞfÐ_`eÐ_çaÞkЯ Ð
_ÐcéÊaÞà_ÞcÞàÒ[_ ÐÐ 10ÐЯÊeÊ aÐjcÊ]ÐebÐÒa Ð
Ò_ÐN[cuLÐecç ÐÐ 11ÐÐ
]aÞ [a `õbÐÒaßÓ Ð
`Þ Ò[ _ÞSLÐdÔà]lÐÓ ÐÐ 12ÐÐõbÐ ^ó[ÞÓ Ð_ÊbÞe½bÞcÐàÖ jejé[Ñ ÐÐ 13ÐÐ_ÒcÐ _cÓÐÖN aÞ]ÔÐyÐÒ_bÔ Ha Q ÐÐ 14ÐÐÐQÒ_ ÐÐlÞ aÞ]ÔÐÖ Ò]kÞ _ÒcÐªÊ Ò[ ÐÐ 15ÐÐÒa[ç ÐÖ Ò]aÞ `õjÑ] `eÒchéeÞ ÐÐ 16ÐÐÖ`ËÀàÖÐÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 3
hÑõ jejé[Ñ-ªÊ[Þ LÊÒttÊ [ÊiÐekÐe ^afÐ dÐ hÊbõ a±Ðaó[Ð dÐ aÑZÐae]¨c¨Þ[LeÐ dÐ Òhé[`]êÐj_Ð Ð aõkêÐQÊÔ[ hÖLe `õbó[ÞbÞÒ]àÒaßÓ j]Ð atÞ[Ð jÐ cÐÖ Ð[Ê jejé[Ñ bNa[Ñ _ÞÓÒhiSÐXÔÐ`kÐ ÐÐ 1ÐÐÐbÞà¯Êà¦Ð Q[ÊbÞàÓ ÉVÞLcZÞc¯ÑclcÐfÐÖ ]^Ð_Ð kÒªÒ_ßÒL_ `]êÖ jÞ[c`Þ Q hÊLÖ `ʪLÖ QÐ`ÒeZ ÐjÐ LÊÒttÊ hÖMÉVÞLcZÞ_ÞbÐ bÐjcÐ_Ð@jcÐ_Ð jÐ Òc aÐNçÒ]aÒ[¯Ö _Þaj[Ê a]Ò_ jaà]Ð jÊ`õj_ïÐ ÐÐ 2ÐÐ
hÐjÊ eÐhÑ ba]ÖNamÞ â bÐÒjßa ]ÐjÑLó[ ]ÊNç^jÞuÊcç ÐjÞêÒ[ß_ÞàtÞ[ hÐeÒ]tÊÖ aÒteaÞtÐj_ jÊteÞ [éÐcç ÐÐ 3ÐÐe]Ð hÐe]ÐÒcÐéSa]_Ð a]_ÐcÊéÒS Ð jaà]Ð jaà]ÐjêÐLÖ j_Þï^ÞÖ j_Þï^ÞÖ LÞõ¯Ð[ç ÐÐ 4ÐÐjé[ÑÖ Q [ÐÖ Ò_ßÐcÞ aÐN^ÞºÐ[ó Ò]a[Ðcç Ð Ò]a[éÖ `õ[Þ`]ÔÒ« d]_ÊNõkÒ[Ð S_ÐÓ ÐÐ 5ÐÐ[Ê Ò_Ð _ÞLiNõÐaÐ c[ÞÒkcïÓ jejé[Ñ Ð `õÐÒs[e`eÞÒo]Ö aQÒjßa LÒeÐ[Þ dÐ ÐÐ 6ÐÐÐÖ aõkêaÞQÐejÐe`ecÐ cÐ]ÔÐÖSN]çaÔÐ`Þ_ÑÖ aÑZÐ`ʪL^ÐeÞZÑcb¯]ÐÖ SÐXÔÐuLÐeÐ`kÐcç Ъ ¸ÐVÞLcÐfÞLÐÖ aÞ]^[ÑÖ `]êÐjÒ_ jÖyÞ[ÐÖ aÒt [ÐÖ eÒchéeÑÖ bNa[ÑÖ aÊwÞ`õ]ÐÖ hÐe]Ðcç ÐÐ 7ÐÐZÐ^Òe aÞ`ÊfcÖNf]Ð_hÑÒf b¦Ð[Þà_ÐhÞ_Þ aÞeÞÖQÞkeÑhaÒtÔ ÐrÞà`õÒ]MÞfcÒ_Ðe\Ò] ckÐÒkà aÞ]ÔÐ`õ]ЯÞ_Þ jejé[Þ Ò_ßÐcÞ _Þ[Ôcç ÐÐ 8ÐÐ
Òhé[ÐaçS`ËÀà aÞcfÐj_ jÖyÞÒ[ Òk Òhé[ÐcéeÐaó[cÒD]Ô_êÒ_Ðs jÞ[`ÖLScÖSÊfÐÒjÔ aÞ]ÔÐ`õ]ЯÞ_Þ jcÐ[ªé]ѯ `]`ÖLS b¦Þ¯Ê¦Ð Òd [éÐÖ bS«Þ _Ò[ _ÞSàe[écÞk dÐ«Þ LÒfaÒeZ bËakÞï aÐ¯Ê NNÒcÐkÐuLÐe beÞÒ[ kó]Ò¯ c]ÑÒ cÐ[Ó jÒ]ßa LjÑé¯ÐMÞfÐa¯a _ÞcàfjÊ`õbÐbÞÓ hÑOõÖ aÞ_Ðh¯ caõkêÐ SN[ç jóS[Þ `Ðf¯[ÑtÞÒehÓ hcÊ÷aÞà_Ðh¯[Þ Ò_ jÔÐ[çLó`Ð d]Þ [a `õLV`õbÐÒa _ jÊÔÓ L\ÖQÞ]mlÞêÒcà^Ð ^eÐ `ʽÞÒNßÐàeÑ [ó½ÞÓ ` H[ÐbÞÓ `ÐkÞ [jejéÒ[ßÔ _ÒcÐ _Þ[ÔÖ b]õLÐÒfßÔ Òa] Òa]Ы Òa]jejé[Þ ckÐbÐÒN aÞÒ]Ô LcfÒm aÞ]ÔÐeËÒ` aÞhÐfd]le `]bõ½Ö cÐ[õÐkÑ_Ö Q d]çb [[çjaàÖ lcÔ[Ð ÐÐ B[Þ hÑõjejé[Ñ ÒªÐ[õÖ j
_ÑfÐ]Þõ NËÒkhéeÑeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
ЫÞ`õ]Ð h*eÑÑõÝaÑS c§ÐleÑdÐÒNhéeÑ bõÐceÑeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
ÔÐ_]Ñ`Ð*ÊeÑLßÐcÐeÑ j−[çLeÑÑ SÒsÔÐ]çbaÐ hËLeÑeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
LheÑ ÒhMeÑÔl aÒSõhéeÑL*ÐfSÑÒÀàÐ]eÑeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
Ð]cÞé_Ñ jÊteÑjßÐ]ÐcÞ_Ñ haàeÑcÐà\à hõwÐLeÑeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
ÞeQÞ[ aÞcfнLc j− ËÀàcç ÐÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 4
hÑõ hÑõ aÞcfнLcçjaàc=f cÐ=ÒmÔ hÞÒa jaÐà\à jÐ^ÞÒLheÒZÔ [õÔcéÒL ÒNßÐeÑ _ÐeЯZÑ _ÒcЪÊÒ[ ÐÐjó½Þ-yÞ[Þ-aÞ_Ðh_cù h¦ÞbÊÒ[ j_Ð[_ÑNÊZÐhõÒ¯ NÊZc¯Ñ _ÐeЯZÑ _ÒcЪÊÒ[ ÐÐheZÐN[ ]Ñ_Ðrà `eÞ[õÐZ `eЯÒZjaàjÔÐrÞàkÒe Ò]aÑ _Ðe¯ZÑ _ÒcЪÊÒ[ ÐÐ
A]ÔÒ]aÑ `e`ùeÐ bNa[Ñ cÐ[Ð Ló`ÐjÐNeÑaõkêÐ_t`õ]ЯÞ_Ñ kea^ËÓ iVçQLõQÒLõhéeÑ cЯÐÒcÐkc¯Ñ SÒ_Ð]¯LÐeÑ aõkêШbÐÒ¨Ð]eÑ[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊMLeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
D]Ô[Qtõ `õbÐLeÑ @b¯]Ð hÑõ`Ð]`ÑÒWhéeÑ]eÊaõkê aÞÒ_Ð]Þ_Ñ [Ê [Þõ`ÊeÐ `õ[ÔlcÐÒkhéeÑbÒ¦Ð_êÐ] `eЯZÐ[Þ `ecÐ aÞÒhéhÞcÐÒ[héeÑ[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊMLeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
kÒª aÔÐfafÐ SÑÒaÐrc LeÐ QtõÐÖhÊ aÞcéÐ^eÑ`õÐZLÊc÷ LeÐ_éÞ[Ð [Ê S__Ñ `õÐZjÔ `õÐÒZhéeÑjaÐà_tLeÑ ]óhÐ hÊbLeÑ e[ïÐYÔ cÐfÐ^eÑ[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊMLeÑ hÑõÒl[õeÐÒShéeÑ ÐÐ
Arà[õÐZLeÑ j]Ð hÞaLeÑ ÒLßamÔ ÒmÐmÊ`Þ_Ñ_Ð_ÐQÞ[õ aÞQÞ[õ bËiZ^eÑ LÐeÊZÔ `ÊÒZàhéeÑ
ÒLßÐcÐeÑ LeÊZÐc¯Ñ [ÞõmkeÑ[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊML
m³Ð`ʽÞLeÑ [Ê hЫÞLÊkeÑ lh¦Þd§ LÊÒfhéeÑ hÊbLeÑ kaÞ]ÔÐ]Ð_LeÑ keÞjkQeÑ Ò[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊML
]eÞ]õÐ_f^éÖjÞ_Ñ bNa[Ñ aÞs^[Ðh¦Þ^eÑ cÒkh NókÞZÑ ÒÒNÐaÞtÐ= aÞkÐeÞZÑ Q S__[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊML
Q¨^éÖjLeÑ ckÐ__^eÑ hÑõÒb¦]ÊMkeÑ aÞc]à_LeÑ `õ[kËÖLÐÒeßaÞàLVÐ LeÐf a]_Ð [õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊML
L`ËàeÐNÊeÊ LªÊeÑ eÊQÞLeÑ L_Ð_Ðe[ï aÞc¨Þ[Ð aÞba]Ð Òb¦Ð_t keÑkÔeÞl¯LeÑ ^[õÐkÑ cÐÖ aÞcÒf j]Ð jÊML
B[Þ hÑõ `ÊeÊÒiÐrc elÞ[ a
`õf
lÞ[
aj
[a
Rf
l[
aÞ[
ak
_Þt
Òc
hÑõS
[ bËÒNÐfcÊ]ç aÞbõÒ[ ¯Ò[ l[õl¯Ö LÊaàÒ[ ЯÒ[ LÐeÊZÔcÐ[_éÒ[ÞLóÒ[ Ló»Ð¯ [ÊbÔÖ _cÓ ÐÐ
hBfN)
Ae[ _fÞ_Ña_LÊ Le ]f_Z,`iÞ _Lõ_ÐhÞ DwÐeÞm A`Z
X aX aÞ`rÞeÊ LeÞ@R [ÐeZ
Þa± Ò]B ÒkÒf m³Ð Lm aÐeZ
jc÷ÐfÞ [ÐLÊ mÒ* Lm eÐS_
eÊZÊ aÐkÐeÞ [ÐLÊ aÞ]ÐeÞm [lZa_=Ð QeZ [Òf LeÊ@RÞ SZÐZÐ[ÞÒe da_ ÒkÐB c^Ô `õbÊ* `ÐBÝ eÞR«Þ [ÐkÐ @__Ô, @[Êf_ѯ Ð ASÞ Ê H LaÞ[Ð Aaó[Þ hÊZÞÒm kó]¯ AÒ`
Ô [Êce eQ_Ð Ð)
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 5
]hÐa[Ðe(S¯Ò]a)
¯`Ò¯Ð^ÞSÒf ^ó[aÐ_jÞ Òa]cç Ð aÞkÞ[akÞ[õQeÞ[õc ÒM]cç ÐÐÒLha ^ó[ cÑ_heÑe S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 1ÐÐ
Þe[ÞaÞ`Êf[Òe [a [Þº[Þ `óÒº Ð ^eZÞ^eZLÞZ QLõ NeÞÒº ÐÐÒLha ^ó[LR`eË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 2ÐÐ
[Þ ]h_hÞMÒe ^eZÑ [a fNïÐ Ð hhÞ_Þ Lf*LÒfa _ÞcNïÐ ÐÐÒLha ^ó[hËLeeË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 3ÐÐ
LeLcfaÒe _Mc¡Ê[hó=cç Ð ]fÞ[ kÞeZÔLhÞ`Ê [_Ê bó=cç ÐÐÒLha ^ó[_ekeÞeË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 4ÐÐ
¯jÞ aÞLõcÒZ afÞc¡Ê[ aÐc_ Ð `]_M_ÑeS_Þ[S_`Ða_ ÐÐÒLha ^ó[ aÐc_eË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 5ÐÐ
Þõ¯eÊ^ÞecÒ¯ SN]`N[`Ð`cç Ð jï`¯jÞ `¯jÞ hcÞ[ba[Ð`cç ÐÐÒLha ^ó[bóNÊÊ`[ÞeË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 6ÐÐ
ejÞ ]ÞlÊ eÒZ ]ÞLç`[ÞLc_ѯcç Ð ]hcÊMÒcßÐfÞafÞÖ ecZÑ¯Ö ÐÐÒLha ^ó[eÐcheÑe S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 7ÐÐ
jÞ a`ÊhÞ aÞhÒ] aj_Ö Sf]Ðbcç Ð kfk[Þ bÑ[Þ cÞfÞ[¯cÊ_Ðbcç ÐÐÒLha ^ó[kf^eeË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 8ÐÐ
[Þ ¯saÞÒ^ekk hÊõ[ÞSÐ[cç Ð j]¯kó]¯]hÞà[`hÊOÐ[cç ÐÒLha ^ó[aÊwheÑe S¯ SN]Ñh kÒe 9ÐÐ
âR_Þak_Þ^Ò_ Lf¯jÞ LeaÐfcç Ð ^ËcÒL[ÊcÞa LÞc`Þ LeÐfcç ÐÐÒLha ^ó[L°ÑheÑe S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ 10ÐÐ
¯Ò]aLÒaeÞ]cÊ]Þ[cÊ]Ðecç Ð hóZÊ jÊM]Ö hÊb]Ö bajÐecçÒLha ^ó[]haÞ^eË` S¯ SN]Ñh kÒe ÐÐ
Òa]Ð_Ê^eÒ[ SN_ÞïakÒÒ]ß[ÔÖ ]Ðe¯Ò[ afÞÖ RfÒ`ßÐmªÔÖ S¯Ò[ kfÖ LfÒcâRÐ_ç cÊRà¯Ò[ ]hÐLó[
AÒk _Ñf(jÐmÒa
AÒk _ÑfhBf `õaf craÐeZ, ÒcÐ
NSeÐS QÞ«ÐLmÐ \ÐB ÒOÐe SÒfQLõÒ
ÒOÐeaÒ_ cóNÊZÑLÞ `XÞ\ÞmÐ LiZÒLÒ
LÊeÊjbÐ[Òf hÊZÞ Ò]ßÐõ`]Ñe SZÐZÒLÐV
eÐaZe bÐB aÞbÑiZ NmÐ heZheZ
`õkm âÐ] `Þ[Ð Òj Òd aX ]ʽ ]Ъc÷e
LÒk jÐmÒaN kÑ_ SÐ[ÞÒe cÊÝ dhÑõe
(jÐmÒaN SN_ïÐ\* jÊ`eÞQÞ[ b¦ Ð S@«eÒe ÒdDÝ aÔÐLÊf[Ð Òj `õ]hà_ L`õbÊ* j®ÊMÒe SNÒcÐk_Òe b¦ L¶e
[mâÑ_ ÒkÐBdÐH Ð ^_Ô b¦LaÞ , ^_
hÑõ
[Ê_
]Ш
LÁ
jÐÒ
jÊa
he
e=
Hk
LÖj
hÑõL
LÒ
Ðm dÞaÐbÞL)
QLÐ_¯_ Ò]MÞaÐÒa_Þ Ò_[õ `MÐfÞa(ÒOÐiÐ)Ò]MÞaÐ @We_fÐ_Òetõ jïÐ_ LeÞaÐÒj ÒeZÊ `ÐBaÐ [ÊÒ¨jÐ^Ê* ÒjaÐ LeÞaÐaÐSÊ@RÞ Òa[aÐXÞ^£Ð aÐSÞÒm jkÞaÐÒkDQÞ ÒLßamÔ ÒQÐMÐc_e*Ð RXÐBa]ÞhÊRÞ LfÐ hÑõcÊMafeÐc*Ê LkÞaÐ
Þ ÒNÐVÞH cÐ[õ bS_LÊ eQ_Ð LeÞ LùÐfÑ_ ËeÑe ]óhÔ J b¦Ð_ÊQÞ«Ðe
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 6
hÑõ `ÊeÊÒiÐrc dÞaÐ c_`ÊeÊÒiÐrc dÞaÐ c_
jÐ= ÒkÐB\ÞaÐ `ÐqSZÞ ÒkÐB\ÞaÐ ÒLkÞ _ SÐZÞÒa
ajÞ bÐfÊ\ÞaÐ cÒ_ c_-`õbÊ `ÐqSZLÊ $ÞVÞRÞ jÞÖk]éÐe
aÐBhÞ `ÐkÐQ [f LeaV cËÒf @_«hdÔÐÒe
cÊLÊ[Þ c¨` aÞcéÐ^e-`õbÊ mÒ¯ LeSZÞ ÒkÐBRÞ [Þ_Þ e\
`ÐV `[_Þ c¨ZÞ Ò_[Zà Lfj D`Òe QÞeÐf
$e$e DÒX aÐ_Ð Ò_[-`õbÊ [Þ_Þ e\^Ð aÐmÞLÞ ÒhÐbÐa_
[Ðf^éSÒe LÞ afeÐc jb[Òf LÖjLÊ cÐBÒm
eÐcLÊõ» HkÞ Òa_Þ S_-`õbÊ afeÐcÞ SN_ïÐ\ ÒNÐ``ÊÒe
ajúÐ eMÞ\ÞÒm _tOÒee LVÒL @½cmâ cÐeÞ
NÞeÞ ÒVLÞR«Þ aÐc LÒe-`õbÊ ÒNÐ``ÊÒeçó» QeÒZ AhÐLeÞ
kçóÒ] ÒaÐmÊ\ÐB keÞ keÞk SN_ïÐ\ QeÒZ heZ
AsÐÒkD `õbÊ _ÑfNÞeÞ-`õbÊ Ò]a keÞ
\LÐc_ Q(jÐeÞA
\LÐc_ QÐm dÞaÐ,h<_ÐbÞ c¨fÒe aÐVÒe aÐVc=fÐ,`Ðqc_ HLÒcfÐ,`kqÞaÐ aX]ÐÒ¨,R[Ð[Òf ekÞ ]Ò¨,jÞÖk]šÐÒe bÞXÐbÞXÞ,ÒWmÞ Ò]B dÞaÐ cÐXÞ,aÐBhÞ `ÐaÒR aÞLÐ,kШÞL `ÒX jÑDLÐ,NeÊX `RÒe Ò]M,LkB jÐeÞA bÞL,
(j©Ð]h h[ÐvÑe jÐeÞA bÞL HkJXÞA bS_ jÐkÞ[ÔÒe jÊ`õjÞw Ð [`eÞQ¯ H\ÞeÊ cÞfÞdÐDRÞ )
N_ïÐ\ ]Ðj )
a Sf^e jÊte cËe[Þ
e ]¯ZÐ NbÐ LªÊeÑe QÞ[Ð Òk
`ÊVÒe Òa_Þ cLà[Lʨf ÒkÐÒS L*Z Òa_Þ bÊSÒe aÞeÐÒS Òk
Ò= QtõQt_ Ò_[õ QÐeÞWÐZÞ Òk
@^eLÊ ÒhÐÒk XÐfÞcé Òdj_ Òk
Ðe ^¨ÐcÐf kó]dÐHÝ `XÞ Òk
Êm bÞ[Òe LÞ bó=LÒe ÒMfÐ Òk
ÞH Lt`à eË` [ÞõbÊa_ ÒcÐÒk Òk
cÐNB ]Ñ_Ló» ]Ðj RÐe Òk
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 7
SNauÊ `eÞ SÒZ jÐc«( ]Ñ_LÊõ» ]Ðj )
SNauÊ `eÞ SÒZ jÐc« _ÐkÞÝ _ÐkÞÝ [
QD] bÊa_ aÐe[Ð SÐZ«Þ,QLõÒe ÒR]«Þ Ae[ (ÒOÐiÐ)
ÒdÒ[ÒaÒf Ló» ÒNÐ``ÊÒe \ÞÒm,@Lóe AZÞZ NmÐ[
NÐC ]ÊkÊÝ ]ÊkÊÝ ÒLh $ÞVÞNmÐ,Q[ÊbÊàS ÒkÒm @_«.
jÊNÑõae jÒ= cB[õ ÒkÐBZ,aÐfÑLÞ aÞ_Ðh LÒm [
eÐaZ bõÐ[Ð Òd heZ `hÞmÐ,m*ÐNX [ÐLÊ Ò]Òm [
LÊeÊjbÐ [Òf Ò]ßÐõ`]Ñ QÞ«ÞmÐ,ÒLÐVÞ a± ]ÞABÒm[
bÐe[ dÊwÒe be[ޯР`lÑ,OÃÐ ÒOÐXÐB eMÞÒm [
Hc« jÐc« [ÞõbÊaÒ_ _ÐkÞÝ,_ÐhÒ_ Ae[Ñ Ae[
LÒk ]Ñ_Ló» ]Ðj Òd hÑõLó»,`]ê `Ð] QÞÒr ^ÔÐ¯Þ [
S¯ S¯ S( ]Ñ_LÊõ»
S¯ S¯ SN_ïÐ\ _ÑfNÞeÞ `[Þ@bÞ_
jÊjq WÐZÞÒe ÒhÐÒk jÊaZàe jÊ[ÐQËfÒ
Yf Yf ]ÞhB cÊLÊ[Ð L¶ÞcÐfhõaZ
_ae[ï `]L Òa_Þ bÊSÒe bmÐ jcLà[
XcéeÊ cTÐLÊ ÒhÐbÐ ]ÞaÔ JYÞAZÑhÑõ@
eË`LÊ _ÊkB ml ÒLÐVÞH c]_e=
LQVÞ aÐkÊVÞ ÒS aÞaÞ^ e[ï SXÞ]¯Z
LfÐcÊM ÒNÐVÞLÞ jÊte QLÐÒXÐfÐ`]ê$
h< QLõ N]Ð `]ê Q[ÊbÊàÒS ÒhÐÒkÒLÐV
bL[ S_ j<ÐfÞ cÊL[Þe OeheZ
_ aÐ_ÐheÑ Ò]a ) ÒLÒ[ ÒafLÊ ]Þ@ LËfLÊ (`])LÐVÊ@R cËfLÊa A]Þ cËfL ÒXeÞ\Ð@ LÀàLÊcÐ Lcà @afLÊ XÐL Ò]mÐ [Êc÷*ÊÒm Ò`iÞ SfLÊÐ aÞaj_ ÒafLÊ[ÊÒc÷ ÒjÒ[ ÒafLÊuÔÐ]Ñ` ÒafLÊê`Ð] [fLÊ^ÔÐDR«Þ dÐkLÊhÐ `Ð] [fLÊ
@«e= b¦ Ð HkÞ b¦ÞbÐa [Ð*e aÖ S_cÊMÒe [ÐkÐ A]ó[ ÒkÐBRÞ ÐcËmÔaÐ_ç Ð )
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 8
LÐkÐLÊ cÊÝ LeÞaCÝ jÐlÑ(jÐ_t ]Þ éS)
LÐkÐLÊcÊÝ LeÞaCÝ jÐlÑ, Òk QLÐAMÞ(ÒOÐiÐ)XÐLÞÒm _Ðc AeÒ[ _ hÊZ LÞ−Ð [ÊeÞÒ[LÞ aÞQÐeÞ kó]NÒ[ _ ÒXe hõaZ `Ò\
S`Þ _Ðc L¶ NmÐ hÊMÞ ÒkÒcÐ ÒhÐi OV cÐ[e [Êc÷ Ló`Ð @Ló`ÐeeMÞR e* D]e [óiÐ _ keB ÒcÐe
ÒkD@R _ÞºÊe LÐkÞÝLÞ ÒkÒ_a ÒaÐmÞ LÞRÞ mÐq, cÒ_ LeÞ@Q `ÐqÒj L\Ð c_eÊ cÊq afÞNmÐ c_ jšR
ÒNÐ``ÊÒe `¯ je QÐMÞ Òk`ÐB _Ð_Ð D`a_ ÒkaÐÒe kei c_ @fj LÞ @`O_ OÐeÞmÐ _Þ]Ð_¯_
_ AZÊR Òj LÐeZÊ _ÞLÞ ÒkLkB jÐ_t ]ÞéS AÒk `õbÊ Q[ÊbÊàSNmÐZÞ LÞ `Êaà Ò[S ]ÊÓMÑ ]ÊÓM dÐ _ aÊT
ÒkÐBaÐeÊ _ÑfÐQÒf jÊMÑ Òk
(LaÞ kÊH[ @sÐ[ ÒkÐB`Ðe«Þ, LÞ«Ê LaÞ`õÐZ jaÊÒaÒf cÊLÊfÞ[ Ð jÐ_t ]ÞéS* cÊLÊfÐ `õÐZe AÒaN LaÞ[ÐÒe Òahç eË`ЯÞ[ Ð)
`[Þ[`Ða(NS`[Þ aÑeÒL
`[Þ[`Ða_ aÐ_Ð ADbÐjÞNmÞbaSÒf _ÐaÒeÐ`ÞaÐe aólÒNÐVÞ [Þ_Þ`ÊÒe @`LÑrÑà Òk]ËÒe \ÐB XÐLÒ]Òm_ÞLVÒe _ hÊZÞÒm ÒmÒl ÒdÐS_Òe NS_Lõ _ÐhÞaÐLÊ QLõ Ò]Ò]ßÐõ`]Ñ Òd QÞ«Ð LmÒLÐVÞa± Ò]m `õbÊ _l[õ ]ÞkÊXÞ SÒf jmcÞéRÞ ]¯ZÐcÐf `]ÒdÐNÑS_cÐÒ_ kóÒ] bZÞÒm aÑeÒLheÑ A
( NS`[Þ aÑeÒLheÑ Ò]a SÒZ akÊ ]ÔÐafÑÒe õLÐh ÐBRÞ HSN_ïÐ\ bS_ jÐkÞ[ÔÒe HNÊXÞL
bÊS
aÞ`
jS
[ÊÒ
H
bÊa
]Þ_
bÐj
hÑõÒ
aÐB
Òj
Jk
f bÐe ÒNÐjÐBÝ Ð
=Ð QeZ [Òf
Le HÒ[ ÒaÒf ÐÐ
ÞcÐ ÒkDÞjÊdÔà aõkêÐ)
NeÑa XÐL *ScÊM
ÒcÐÒafLÊ Nm hÊMÞÐ* _ÊÒkÝ jfM
_hÊZ bó[Ô Òa]_Ð_Ð ÒL Ò]a XÐL
lÞ[ÞÒe @LÞrÑà ÒkaÐNÞdÞa Lf*
_ÐkÞÝ A_ `õ[ÞLÐecÐe Ò_Ò[õ _ Ò]M
jÐc« jÞÖkÐe* ]ÑlÐ J hÞlÐ NÊeÊ WÐeÊ Òj aõkêÐ D`Ð^Þ `ÐB\ÞÒm Ð ÞZÑ, Ò`õc LÁm[Ð mkeÑ, aÞhécée
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 9
bÊS[Òf ÒcÐÒ[ eM ckÐaÐkÊ(aÑeÒLheÑ Ò]a)
[Òf ÒcÐÒ[ eM ckÐaÐkÊaÐkÊ [Òf ÒcÐÒ[ eM Ð
Êf bÊS aÞªÐeÞ Ò]Òm RÐeLÞ LeÞ ÐeÞa ]ÊÓM (ÒOÐiÐ)
ÒkÐB\Þa _tÑÒOÐi e\cÊÝ \ÞaÞ [Êc÷ ÒjaÐÒe
c÷ ]Ñ_auÊ ! _Þw௠ÒkÐBÒmLÞ ÒaÐmÞÒa H jÖjÐÒe
NS eÐSÞ-lÞ[Þ `[Þ j−[Þe[ÞH eÊQ B _ÐkÞÝ
_ ÒcÐk_ QLÐ_¯_LÊÒdÒ[ÒaÒf ]ÞH QÐkÞÝ Ð
LÊ ]Þ_ [ ]ÊÓM @[ÞÒeLjÊM [ ]ÞhB _ÐkÞÝ
Þ dÐD@RÞ H ba jÐNÒeelÐLe bÐaNõÐkÑ Ð
l[õ _aÒe ckÐ IhšdÔàÒe\ÞÒm ÒkÝ LcfÐ jÐBÝ
hÞ `ÐaR _ DWÞaÐ dÐHÝA_t _ `ÐH LÐkÞÝ Ð
aÐeÊ @«e ÒkmÞ ÒdÒ[ `õbÊH `õÐZ \Þa LÞ−ÐBÝ
âÐB _ ]Þ@ LÞ−Ð ÒcÐ c\ÐeÊ
S&ÐcÊÝ RÐe `[Þ[ bejÐ eMÞRÞ
hÑõehÑõ aÑeÒLheÑ ckÐeÐSÐ bÒZ
]¯Ð
cZÞcÐ hÊZ (j]Ð_t La
cZÞcÐ hÊZÞcÐ ÒkD _ÞelS_LÊ eM `Ló`ÐjÐNe LÐkÞÝLÞ SÐZÞmÞ ÒcÐ Lcà aA[* _Ðh_ aÐ_Ð HÒa ÒkÐBdÞa c]Ðj ÒdÒa _Ðh dÞa LÑe[Þ QtõÒe mLÒk j]_t RÐe H ]Ñ_ @ayÐ Ò
(Òaß»a LaÞ j]Ð_t aõkêÐ @bÞc_ÊÔ\ÞÒm Ð NS`[Þ aÑeLÞÒhÐe Ò]a*dÊNf ejÐcó[ mkeÑ, Ò`õc [e=aÞkÐe `õbó[Þ Òj eQ_Ð LeÞR«Þ Ð)
(LbSlÊ]LaakÐ)
e ]Þhà ]Ðj)
e[ï jÞÖkÐjÒ_Þ [Êc÷ ]eh_ ÒkmÞ A_th ÒLÒX ÒhÐbÐa_f dÐHÝ ekÞ[Êc÷ @=ÖcÐ_ÐB `ÐV ÒXÐe L`Ëàe Qt_ÊZ Òk b¦ Òb]¦ XÐLLÊ _ hÊZ
ÒZ jÞwÒdÐNÑ \ÞÒm Ð 'NÐ]Þaõkê" a^càLÊ jc\à_ LaÞ* A]hà ÒaÐmÞ Ð[Þ J SÐ[Þe B½ SN_ïÐ\ ckÞcÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 10
]ÊÓM _Ðh_ Òk(a_cÐfÑ ]Ðj)
]ÊÓM _Ðh_ Òk jÊM _ `ÐBmÞ ]ÞÒ_ ÐÒafÊ Òaf ]ÊÓM `õaf ÒkDRÞ aÞSÊfÞ ÒdjÒ_ OÒ_@_Ð\e _Ð\ _ÑfNÞeÞ _Ð\ SN_ïÐ\ mlÑê jÐBÝ@elÞ[LÊ [ eMÞ ÒkD _ÐkÞÝ ba SfÒe bjÐBAÒk keÞ ! cÊkÞÝ jkÞ [ _ `ÐeÞ @«e Òa]_Ð cÐ_ÒdZÊ LeÞ [ÊÒc÷ ]¯Ð _ LmÒk `õbÊ A[* _Ðh_HÒX _ÞºÊe [ ÒkÒm ÒcÐkbfÞ ]ÊÓMÑS_ kÑ_ WÐÒe]Ñ_ S_ cÐÒ_ NÊkÐeÑ Le«Þ _ hÊZ LÞ [ÊÒc÷ aÐÒeÒ`ÐXÊ ÒcÐ @]ó½ @_ïa± L½ HÒX aX `õbÊ \ÐDÝa_cÐfÑ ÒaÐÒm Qqf ÒcÐ c_ `]ê`ÐÒ] [Êc÷ ekÊ
aÞ a_cÐfÑ NS`[Þ aÑeLÞÒhÐe Ò]a* jcjÐc¯ÞL \ÞÒm Ð JXÞA_ jÐkÞ[ÔLÊ LaÞ*e ]Ð_ @[Êf_ѯ Ð 'QÐV BRÐa[Ñ' LaÞ*e HL õ LÐaÔ Ð SN_ïÐ\ J Ló» LaÞ* bÐa_Ðe B½ \ÞÒm Ð kÞtÑ jÐkÞ[Ôe Þ ejMÐ_ç J JXÞA LaÞ a_cÐfÑ jcjÐc¯ÞL Ð Db¯ Db¯* WÐeÊ Ê[ ]ËeÒe \ÞÒmÒkÝ Db¯* LaÞ[ÐÒe akÊ[ jÐc&jÔ eÑmlÞ[ kÊH
`õbÊ LÞ jÊt(LaÞ Ar
`õbÊ LÞ jÊte ]Þh ajÞ `Ð`ÑcÐÒ_ [eÞNÒm Leh<QLõ N]Ð`]ê Ò]MÞZcªÒL `ËZÞàcÐ QÐt ]ÞÒcÐfcÐ_ mcÞé\ÐB `Ð][aÐj_ÐÒe QkVB `õbÊ LVÞ[ÒV `Ñ[Ðcée mcÞé\aÐ* QÐkÐZÞ [Êc÷e @Ò=jÊaÀàe kª`Ð] _ hbÐaÞ LÒk Arà RÐe b
(LaÞ Arà ]Ðj Òa_Ê`XÐ cWe S`õ[Þ½ÐÒe D]Ôc HaÖ DLùfѯ Òaß»j]óh LeÐdÐH Ð LaÞ* eQ_ÐÒe S`eÞÉÊV Ð)
ÐfÞLÐ ÒdÒa ceÞÒa TÊeÞ ÐÐf _ÞeÐh ÒkÐBaÐ ÒLÒX mÐS HL\Ð ÒLcÒ« Ò]aeÐS ÐÐ[óiÐÒe ÒdÒa kÐeÞa `õÐZ L\Ð `õbÊ ! c_LÊ AZ ÐÐlÑê `eÞQÐeÑ \ÞÒa ÒkÐB bÞlÐ cNÊ\Þa ]ÊÓM `ÐB ÐÐAD LÞ @RÞ ekÞmÐ `õbÊ AZÞ \à ^eÞaÐ QLõ`ÐZÞ ÐÐ HkÐ _ ÒQ[ LÞ bÐaNõÐkÞ QLõ`eÊ Ò_[ \Ê@ Ò_B ÐÐ Lcà A]eÞ jkÞa ]ÊÓM N[Òe aÐSÞdÞa XÐL ÐÐ[Êc÷ `eÞ ÒLkÞ \ÞÒm SÒZ Ló`Ð aÞÒmÐL_ Ò_[õ ÒLÐÒZ ÐÐVLÞ aÐkÊÒe ]lÞZ LÒe ÒcÐke heZ [Ð*WÐÒe ÐÐ
ÔÐ_t ]Ðj* H LaÞ[ J aÐZÑL¶ Db¯e cÞhõZ b¦ QÞrLÊ [e=ЯÞ[ [ Òd`eÞ H LaÞ[Òe ÒaÐfÞ ÒkÐB
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 11
`[Þ[`Ða_ aÐ_Ð(Arà ]Ðj)
`[Þ[`Ða_ aÐ_Ð AD ÒLÒ[ ÒafLÊbÐjÞNmÞ baSÒf _Ða ]Þ@ LËfLÊ]ËÒe \ÐB XÐL Ò]Òm ÒXeÞ\Ð@ LÀàLÊ_ÞLVÒe _hÊZÞm ÒcÐ Lcà @afLÊmÒl ÒdÐS_Òe NS QÞ«ÐLmÐ `õbÊ*ÊQLõ Ò`hÞ _Lõ_ÐhÞ eMÞm [ NSLÊÒ]ßÐõ`]Ñ Òd QÞ«ÐLmÐ aÞaj_ ÒafLÊÒLÐVÞa± Ò]m `õbÊ [ÊÒc÷ ÒjÒ[ ÒafLÊÒeÐ`ÞaÐe aólÒNÐVÞ ÒR]Þ@R cËfLÊ_ÞtÐ Òka _ÐBÜ aÐ_Ð H ckÑ c¨fLÊaX Ò]DfÒe @R ]ÐeÊbË[ ÒkÐBLÞbZÞÒm Ae[ ]Ðj [Êc÷ cÒ_ _ÐkÞÝLÞ
`[Þ[ S_*Ê DwÐeÞaÐ `ÐBÝ (_Þ[ÔÐ_t ]Ðj)
`[Þ[ S_*Ê DwÐeÞaÐ `ÐBÝ, DXÐD @R `[ÐLÐ ÐaÐkÊ ÒVLÞ [ÊÒc÷ ajÞ QÐkÊÝ QÐkÊÝ aÞ`rÞ `XÊRÞ XLÐ ÐÐ ckÐ`õbÊ !_ÐhNÒm [ÊÒc÷ `ÒR LÞ LeÞa, LeÊZÐ b¨Ðe Ò$B]ÊÓMÑ NÒm _Ðh @SÞàa LÞ dh `ÒR QDaNà Ò]B ÐÐ ckÐ`õbÊ ÒkÒOÐe _aO_ \ÐDÝ ÒdÒa ]Ñ_ QÐ[L SÑa_ keÐBa jcÊÒ]õ aeiÞ ÒOÐe SfeÐhÞ QÐ[L auÊLÞ ÒaÐmÐBa ÐÐcÐf[Ñ aLÊf aÞLQ Lcf a_\Þa @fÞ dÞa ceÞ
`ËÀà jÊ^ÐLe @_ÐBÝ QÒLÐe cLÁm[Ð [Òf \ÐB Òd _ $Òe[ïÐLe ÒkÐB e[ï e* dkÞÝ ADÝ N=ÐLËÒf `eÐZ aÞLÒf ]Þ_cZÞ \Þa @uÐe ÒkÐBa HjÐc« Òd Q[ÊaàNà @^ÞLÐeÑ mHc« jÐcÒ« AhÐ LeÞ bó[ÔH\Ê @^ÞL LÞ @RÞ ÒmÐLkjÐ TcLÞmÐ jÞÖk `õЯ TcLÞa aÞ@]Ñ_auÊ ÒaÐmÞ _Ðc Òd akÞRH _Ðc HÒa HZÞLÞ _ akÞa Ò[Òa [Êc÷LÊ ÒL LÐkÞÝLÞ LkÞa_ÞeÐh Sf^Þ [Êc÷ _Ðc jÞwÞ SAD bÊa_Òe WÐLÊe ÒMÐSÞaÐ ]ÊÓMÑ ÒmÐL*e ]ÊÓM keÊ\ÞÒajÊ]hà_ _ÐÒc QLõ `kÞ\ÞÒa ÒLÒk _Þ[ÔÐ_t @`eÐ^Ñ ct
( `[Þ[ S_*Ê DwÐeÞa `ÐBÝ - _Þ[_ÞcÐBÝ QeZ keÞQt_* jÐ\àL L¶ LeÞAjÊRÞ Ð kó]¯e @_ÐaÞf b¦Þ jÒdÐBRÞ Ð)
(Lak"aÐ
La
ÐNMÞAõÒ`Ð\Ðf)
MÞA DW Òk `kÊX bÐ=ÞÒkaÐLÊ Qt_ mÐNÞ ÐÐÐLÊ Qt_ mÐNÞ---eÞ DbÐ Ò]a]ÐjÑ DbÐ ÒkÐBÒmZÞ AjÞÐcÊ ]eh_ mÐNÞ ÐÐÐLÊ Qt_ mÐNÞ---m iÐWÞH `DVÞ MÐBN[e _Ð\ ÒkÐBÞ DW Òk R`_ ÒbÐNÑ ÐÐÐLÊ Qt_ mÐNÞ---[Þ[ DwÐe `ÐBÝe ÒcÐ XÐL LÞ hÊÒb _ÐkÞÝÊk Ò[Òa LÐkÐmÐNÞ ÐÐÒk----
Þ NÑ[ , bS_ jcõÐV bÞLÐeÑaf*
jée J af* L¶e cÐ]L[Ð - ÐBm MÊÃ )
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 12
ÒLkÞ jeÞLÞ(LaÞjËdÔà afÒ]a e\)
ÒLkÞ jeÞLÞ , `õbÊ `ÒZ _ÑfÐ]Þõ ÒLheÑ LÞdÐ' WÐÒe `ËeÞRÞ ]ÊÓMÑS_ ]¯Ð _M WÐeÊ hÞMe jeÞLÞ ÐÐLÞ LkÞaÐ AD [Ð* hÑõ QeZ @_ÊjeZ QÐ[ÊeÑ LÞaSÐD @R«Þ aÞbÑiZ AÒN SN[ aÞS¯ [ÊeÑ LÞ ÐÐjÐ_LÊ aX LeÞaÐÒe DXÐB @R«Þ ^éS c&eÑ LÞÒ]M _ÐN _e Nuaà LÞ_ïe D`Òe ]óa _NeÑ LÞ ÐÐLÞ LkÞaÞ [Ð* `Ñe[Þ LeÞaÐ LÑe[Þ Qtõ cÐ^ÊeÑ LÞ e* aÞ`õ`Ð] ^ÊAB dÐ' Ò]Òm ecÐ LÒe e[ï TeÞLÞ ÐÐlcÐjÐNe Òk [ÐkÐ*Ê bSÞÒm LÐf LÞ*e*Ê XeÞLÞ ÒaÐÒm LaÞ jËdÔà A_ D`ЯLÊ Ò`mÞ ]Þ@ NÞeÞ ]eÑLÞ ÐÐ
aÞ afÒ]a e\ d\Ð\àÒe LaÞjËdÔà Ð Q−ÊLÐaÔ `ÐBÝ Òj jêeZѯ ÐÊ SZÐZ, bS_ J QD[ÞhÐ cÐ^ÔcÒe LaÞ* b¦Þ`õÐZ[Ð `õLÐhÞ[ Ð ^ÞmÐ SÐZÞ lcÐ Le Ò_ÐkÞÒm ecÐecZ ]Ò¨ ]Þ@ VÐfÞ" `]ÔÒe
Þ*e SN_ïÐ\* `õ[Þ @VÊV aÞhéÐj J b¦Þe `eÞ`õLÐh OVÞRÞ Ð)
ÒLÐW Òb(MÞÒeÐ] Qt
ÒLÐW ÒbÐNMÞA ÒcÐ QLÐ A`¨Ð `XÞAeÑ Le«Þ NÊkÐeÑ
Òka[ÊfjÑe cÐf ]¯ZÐe QËf ^aX jÞÖkÐeLÊ aÊYÐ jÞÖkÐeÑ ÒdcZÞcÐ cZÞcÐ XÐL `XÊ@RÞ R
Òka_Þ]Ð `\e Òk _ÞÒ]LÞ ÒhÐB@_Ð\ S_* XÐL _ hÊZÊR SAe[Ñ Òaf Òd NXÞ dÐD@R
Òka`[Þ[`Ða_ aÐ_Ð DXÐDR `cÊÝ SÒZ `[Þ[ LÐtÞ LÐtÞ cÒHÒX aX `Z akÞ@R `õbÊ L
DW
(hÑõlÑÒeÐ] Qtõ Ò`Ð\f* eQÞ[ Hk
L¶eÊ LÞH aÐ _ hÊZÞR«Þ? NÑ[e bS_ SN[Òe ÒmÐL`Þõ¯[Ðe HLc
]ШLÊ H L\Ð ÒLc« ]ÞÒhLШÒe Ò_Òm aÐfÑe `õÐZ Òk
ó[ÔLÐeÑ*Þ ÒkmNÐB Ò]B ÒbfÞLÞ Òk ÐÐ
Ae[ [õÐZ `eÞ[õÐZ jaÊbÐe[ dÊÒwbe[ÞA XÞc Òk
Ð ÒOÐXÐBZÒkeÊkÐBR aX `Z Òk ÐÐ
mlêZ @NõS*Ê AÒhõ LmÞ]l ÒZ eMÞaÐÒe _ el Òk
[Êc÷e @RÞ ÒkmâÐ] cÐ_ BRÞ Òk ÐÐ
Q¨Ðf NõÐjÊ@RÞ QÐkÊÝ QÐkÊÝN¨ÐLe ]ÞhÊ_kÞÝ ckÞcÐ ÒkÒcÐ QÞr QÐ[L `ÐVÞ Òk ÐÐ
Lte aÐjÑ `õÐÒ¯ @R ajÞat_Ð Le«Þ ÒdDÝ `¯Òe Òk
Ò]aeÐS ÒkQt_ kSÊeÑ bÒS Òk ÐÐ
J aÑe[é `ÐBÝ QÞejêeZѯ Ð _ÞÒS ÒjaL _ÐÒe b¦Þ _ÞÒa]_ LeÞR«Þ Ð 'aXhó=Ðe
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 13
QLÐ_¯_LÊ `[Þ[ ÒLkÞ(Qt_ kSÊeÑ )
QLÐ_¯_LÊ `[Þ[ ÒLkÞ [LÐB Me _ÞÓhéÐj LÐB
XLÐ `LÐB NeÊX `RÒe aLÐeÞ ÒcÐ Arà hÊZ jréÒe Òk ^£Ð aÐSÊRÞ ckÞcÐ Òk
WLÐe LeÞ LÒZà NÞe _ hÊZ LÐkÞÝLÞ aÞQÞ[õ LcÐà Òk ÐÐ
LeÞ keÞZÑ Ò]ßÐõ`]Ñ aÞ`rÞ keÞ LeÞR `eÐ ÒXeÞ hó[Þ]eÞ]õ jÊ]ÐcÐLÊ ÒLÐVÞ _Þ^Þ `eÞ`ËÒZà Ò]m Ló`Ð aÐeÞ^Þ Òk
^eÞdÐ ckÞcÐ QÞÒr ÒkjeÞ[ dÐDRÞ keÞ ! AD \Òe _ QÐkÞÝm Ló`Ð Ò_Ò[õ Òk ÐÐ
ASÐ_ÊaÐkÊ cÊÝ `[Þ[ SÒZ @SÐcÞfÊ afÞ jkjõ NÊÒZ
m³Ð keÞ _ [ÐeÞÒm _ÞLe ^éSÐ QLõeÊ ak_ D[Ðe Òk c³ÐÒe cÊÝ HkÐ bÐÒa Òk
aSÐB S¯ A[à[õÐZ XÞ¨Þc kSÐB Ò]DR HÒa Òk ÐÐ
`Þ[Ð cÐ[Ð ÒjaÐ ÒcÐe aÞb* mÞ[ÐLÊ mÞ[Ð ÒcÐ @j[ j=hÑLÐÒe @aNÐkÞ _ÐkÞÝ ]ÞÒ_ NÑ[Ð bÐNa[ _ hÊÒZ LÒZà Òk
`Ñ[Ðcée QÞÒr QÞ«Þ ÒkLÞ [Ð` QÞ[õNÊ`[ÊÝ QÞeÐBa ÒcÐ @«LÐÒf Òdc«Þ Òk ÐÐ
aV `ÊV aÐjÑAe[ [õÐZ OVOV ÒL ekÞ jaÊ SÐZMV«Þ ÒdDÝ QeÒZ LcfÐ kVLeÞ ÒcÐ ]ÊwàhÐ _ NmÐ Òk
_Vae Òah ^ÐeÑ ÒkTV[ÞÒe `õbÊ hó[Þ ÒXeÞ hÊZ H ]Ñ_ S_ NÊkÐeÑ Òk Ð
`Ð¨Ê `Þõ¯ Òk ]¨ÊR LÞ Ò]ÐiQШÒe cB[õ RÒf A`Z
[Шa _eШ LeÞÒ]Òm aÞ»ÊLËV cЯÐ
Ae[ ÒLkÞ _ÐkÞÝ ÒcÐe `õbÊ jÐe\Þ ÒkÐB `Ð\à eÒ\ hÔÐc
jÐeÐ OÃÒcÐe `Þ@e [ `eÐZ eMÞR
`lÑkÑ_ S_-elZ ÒaÐmÞ `l ]ЯL Òk mlêZ jÊM
mlÔ ÒL aÞi aÞ]ÐeÞR _Òl kÞeZÔe `õk
^¨ÐcÐf aÊkÐ ]ÊwàhÐ eÐkÊ b¨ÐÒe M¨Ð _kÞÝLÞ cZÞcÐ \¨Ð LeÞ Ló`ÐSf aó½ÞLe
cte ^e _ÑfNÞeÞ aÐjÑLte Ò_[õ ^Ð[Ð `Êete
Rt RÐX_t_t_ hÑõ QeZÐaÞÒt
(Qt_ kSÊeÑ aÐ QÐMÞ MÊÃÞA _ÞSe SÐ[ÞÒ`õcÒkÐB\ÞaÐeÊ `õbÊ SN_ïÐ\* `ÐBÝ ÒLÒ[ÐVÞ eQ`qÐhÞLÐ' [Ð*e @_Ô[c eQ_Ð Ð)
Þ jcÒ¯_ )
QÞ«Ð cZÞ*ÞmÐNÞ ÒkÐB TÑ_aÐjAkÐ ÒLÒX WÐZÞLÞ ÐÐÒjaL `hÊ`ÐfLÒdÐXÞ Òa_Þ `ÐZÞLÞÞ ÐÐÐ`õbÊ @Ò= mÐNÞLeÞLcfÐ OeZÑ*ÞÞ ÐÐaÞXÞA `[õLÊ akÞLcËé QLõ`ÐZÞ LÞ ÐÐ
cZÞcÐ ÒbÐ Ò]aeÐSõbÊ c_ SÐZÞLÞÞ ÐÐ
aÑZÐ_ÐÒ] LÊ[ËkfÞ
keÞ ^ é_Ñ hÊZÞLÞÞ ÐÐhÊZ«Þ jLf ]ÊÓMeM ]ÊÓMÑ ÒhõZÑLÞÞ ÐÐQÞ«ÐcZÞ cÒ^Ô bÐÒjLËÒf eM AZÞLÞÞ ÐÐ
ec D¦ Ð ckÐ`õbÊ* Qt_mÐNÞ ÞMÊZ bÐaÒe aÀÞà[ Ð )
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 14
AÒk _ÑfNÞeÞ(jÐmÒaN)
AÒk _ÑfNÞeÞ ! [Êc÷ hÑõbÊÒS ]¯ZÐ ÒLeÞ ÒLeÞ Ð
[ÊfjÑ QDeÐ `ÐÒh SNÞ ajÞ ^ÔÐDR«Þ ÒLÒ[ ÒdÐNÑaÔÐOõQcà `Ð[Þ ªÊ[Þ LeÊR«Þ S`ÊR«Þ _Ðc jÖMÔÐ LeÞ ÐÐ
aX]Ш Ò]MÞ ÒkmÞ Ò[Ði ÒeZÊcÐ[õ Ò[ZÊ LmÞ NõÐjlÑe ÒMQÊXÞÒe c_ _ ÒaÐ^B V* Ò[ÐeÐZÞÒe c_ Ò[Ði ÐÐ
jÞÖk]éÐÒe aÐÒS Òa[aÐXÞ aÐSÒ« `Ð[L dÐH RÐXÞhÑõSN_ïÐ\* ]hà_ _ÞcÞÒr HLLÊ AeÒL kÊXÐkÊXÞ ÐÐ
aÐBhÞ `ÐaÒR NmÞ jÊÒM ÒLßamÔ `jeÐ Òa_Þ `ÐÒhQ¨ÐfÊ aõÐkêZ hÊ]õ `eÞdÒ« ÒLßamÔ bÊ&«Þ cÊÒM cÊÒM ÐÐ
ÒeÐkÞZÑ `Ð]ÊLÐ LʨeS jÞÖkcÐXÞ ajÞ@R NSjÒ[ LÞ H Ò_[õ j$f ÒkÐBa LÐL `XÞ ÒkmÐ Q[ÊbÊàS ÐÐ
NeÊX `RÒe ekÞ Ò]M LÞ ÒhÐbÐ `ÐDRÞ `]êcÊMkÑeÐ _ÑfÐ ÒcÐ[Þ cÐZÞLÔ SfÊRÞ kóÒ] mcÞé@RÞ aÔÐOõ_M ÐÐ
Qt_ mÐN(hÑõ Qt
Qt_ mÐNÞ jcÒ¯ QÞ«jÊÒahe mÐNÞ ÒhiLVÑÒe jÊaZà TÊÖ`[Þ_ÞaÐÒX [Þ_ÞÒmÐLe[ï jÞÖkÐjÒ_ DbÐQt_ jÖ²Ðe jÐeÞkeÞ b]õÐ jÊ]hà_kX` _ЯL ekÞLeÐB cÒZÐkÞÝ [kÞÝ
XÐLB MÊÃÞA ]ÞéS@MÞf aõkêШ _Ð\_ÞS _ÞS NÊZÐafÑ
`fÐB ]ËeÞ[ `Ð`Òj LÐÒf LfÐhÑõcÊM]hàÒ_ `õh_ï ÒkÐBAÒrà hÑõQt_ bÐÒiLeÊZÐ _ÐÒa ajÐB
(ÒiÐXh h[ÐwÑe LaÞ hÑõQt_ SÒZÒafe HL ]óhÔ D¦ LaÞ[ÐÒe _
QL
QÐk
Qc
QD
QÐeQV
QYQt
Q[QÞr
( L`e
Ð= `ÐZÞ dÊaeÐS)
e[ï jÞÖkÐj_ cDXcZÞ ÐÐhÑõ _Ñf LtÒe
bÐB bDZÑ ÐÐ`õbÊ ]dÐc¯
ÞLõc WÐZÞ ÐÐ@_ÊeÐN QÞÒr
õÐZÑ ÐÐÒah _Vae
Ê QÐkÐZÑ ÐÐ`]êÐf¯Ð `[Þ
aÞuÐZÑ ÐÐ@Òhi `Ð[L
Òe kÐZÞ ÐÐNeÊX Aj_
ÉÊÒe aÐZÑ ÐÐdÊaeÐSÐ ÒmÐk
ÐLÊ `ÐZÞ ÐÐ
AÒmÐQ_Ð ]ó½ÞÒNÐQe kÊH _ÐkÞÝ Ð ¸½ `õLÐhÞ[ Ð)
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 15
QLÐÒXÐfÐ QÞ£Z LfÐ(be[ ]Ðj)
ÐÒXÐfÐ QÞ£Z LfÐ QDaNà ]Ð_Ñ _te afÐ Ð
ÞÝaÐ cÐ[õÒL ]ÊeÞ[ `fÐH ÒhÐeÞi _ eÒk jÖjÐe SéÐfÐ ÐÐ
LùÐe Òah `õbÊ kóiÞÒLh QeZ QÐ`«Þ dÐe LcfÐ Ð
] aõkêШ dÐ'Le amâb Q−Ð ]¯ZÞA bÐaÒbÐfÐ ÐÐ
Þ^ÐÒc jÐe hÑõ`ÊeÊÒiÐrc Òl[õae _ÐÒc ÒdaZ MfÐ ÐL _ÑfLte cóN`[Þ bmÐ bÞABÒm bL[ ÒcfÐ ÐÐ
Þ _tÞÒOÐi @[Ô« DmâÐ ÒjmNЫÞVÞ e\ Djúa mÑfÐ Ð_`ÐVÞ LÞ cÒ_Ðke ]ÞÒh @fL AafÞ Lʨf ÒMfÐ ÐÐ
ÊwÐàcËe[Þ SN[e `[Þ Q[Êe jÐc« Òj LfÐ ^fÐ Ð e&_ÞA Naà N&_ÞA QeÒZ be[ cr ajúfÐ ÐÐ
aÞ be[ ]Ðj 'QLÐÒXÐfÐ QÞ£Z LfÐ' HaÖ 'LfÐLó» Lcf AMÞ ' Þ bS_ ÒLÒ[ÐVÞ `ÐBÝ ASÞ b¦e `ec `Þõ¯ @V«Þ Ð )
SNauÊ e\(kÒeLó» jÞÖk
SNauÊ e\Ð= `ÐZÞcÒkÐ]^Þ [ÑÒe
jÒ=ÒO_Þ eÒ= LeÞR aÞS¯
ÒLÐVÞ cr jÞÖk a`[Þ[* kÞÒ[
kjÐDR SN[ `@[Þ cÒ_Ðke
QLÐ_¯_Òe có]@`Ëaà cËe[Ñ
@N[Þ* N[Þ aÞh é `Ð[LÑ cÐ_*
`LÐDR QLõ ]ÐYAÒk Arà[õÐZ
cÊÝ LÞ SZÐBaÞ _kÒeLó» jÞÖk
kó]¯ ]aÐB _a
(LaÞ kÒeLó»* j−LàÒe jaÞÒhi LaÞ* b¦Þ `õÐZ[Ð D`yÞ[ LaÞ[ÐÒe
ÞõaÞkÐeÑ Ò]a)
ÐeÑ_ jeÊ _ÐkÞÝ TÊeÞ TÊeÞ ÐÐ
jÊ]hà_ QLõ^ÐeÑ _ hÊZÞm ÒcÐ NÊkÐeÑ ÐÐhÑõ _tÞÒOÐi aÞkÐeÑ
]étÑ aÞSÐ[Þ `ÐkÐeÑ ÐÐÒafLÊ Òaf[ bÐeÞ ÒmÐXÞ ÒmÐXÞ ]B[ÐeÑ ÐÐLó`Ð_Þ^Þ ]ÊÓMkÐeÑÒkÐBR LÞj aÞQÐeÞ ÐÐ
Þ õ[ÐÒ` ÒkDR OÐeÞ A`ÒZ _ LÒm `ÐeÞ ÐÐ
`ÐZÞ dÞaÐ `ËaàeÊ BÖÒeS jeLÐe*
LaÞ[ÐÒe LaÞ*e [LùÐfÑ_ c_jÞL )
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 16
]¯ÐLe ]Ñ_auÊ(eÐcLó» `p_¯L LaÞQtõ )
]¯ÐLe ]Ñ_auÊ hÊÒb dÐD AS ]Þ_LeÒdÐXÞ [Êc÷ `ÐÒ] LeÊ@RÞ _ÞÒa]_ ÐÐ@_Ð]Þ @_« keÞ lÑe jÐNe aÞkÐeÑmlÑêÒ]aÑ cÒ_ÐkÐeÑ `õbÊ `[Þ[`Ða_ ÐÐc§ hÐ«Þ `õ]ЯL ]ʽ hÐªÞ aÞ^ЯLeÊLÞêZÑ `õÐZ_ЯL SN[ S_ at_ ÐÐSN³_ kÞ[LÐeÑ ]h @a[Ðe ^ÐeÑc^ÊjË]_ cÊeÐeÞ LÐfѯ ]`à N&_ ÐÐÒdÒZ QlÊ `ÒX _ÐkÞÝ [Êc÷ LÑrÞà aÞeÐSBbÐaÞ QÞr `ÊmLB Òk b¦ kó] Qt_ ÐÐ[ÊÒc÷ ^ÔÐ_ [ÊÒc÷ sÐ_ cÊ¦Þ ]Ð[Ð bNaÐ_[Êc÷ aÞ_Ê _ÐkÞÝ A_ Lf LfÊi _Ðh_ ÐÐ[ÊÒc÷ H jÖjÐÒe jÐe AD jaÊ cЯРÒOÐeLó[Ы b¯Ê Dwe LÒk eÐcLó» kÑ_ ÐÐ
(eÐcLó» `p_¯L LaÞQtõ* `õÐ[ÓjêeZÐ[êL HkÞ bS_ aÞbÊÒQ[_Ð jk Ò]ß_ÞLSÑa_Òe A[êaf `õ]ЯL Ð)
`õbÊ _ÑfÐ](]ÞaÔjÞÖk
`õbÊ _ÑfÐ]ÞõaÞkLVÒL @VÒL ÒkaÐeÊ ÒcÐ c
ckÐafÞAe bÊS Ò]aeÐSHckÐ aÞ`]ÊÝ DwÐeÞm _ÐkÞÝLtÞeÊ @ZÐB atÑ LeÐBm
RtÞ Le]é¯ Ò]MÐDRÞ b¯LfÐ hÑõa]_ H ÒOÐe L]_^fÐ @hšaÐN `ÐD_ÐkÞÝ LÞaÐÒLÒ[ LÐkÐLÊ j*VÊ eMÞ_ÐkÞÝÒcÐkeÞ ÒafLÊ _Þw௠kó]¯jÞuÊ jË[Ð `[Þ @aÐ ÒcÐ aÞ`r]ÞaÔjÞÖk Ò]a LÐkÐLÊ LkÞa
(NS`[Þ ]ÞaÔjÞÖk Ò]a LfÐ
]éÐeÐ atÑSÑa_ LVÐB\ÞÒm Ð D¦ bÐa `õbÊ* WÐÒe @`Þà[ ÒkÐBRÞ Ð
(ÒNjÊjB½\ÞÒ
jc
Þ[ÐfLó»)
`õbÊ LÐfdÐL NmÐ jeÞ[ ÐkÊ@«Ð LeÊZÐ jeÞ[ ÐÐjÖjÐÒe ÒkÐBRÞ D]Þ[ @kmÔÐLÊ Ò]m [ÐeÞ[ ÐÐaqÐBm aÐj Ò]B [ ÐÒ`ÐRÐBm Ò_[ó aÐeÞ [ ÐÐ`mL [_ Ò_ÐkÊ [ XÐLÞmÐ cÐ[õÒL LeÑ [ ÐÐ`ÊÒ[Ðõ`QÐeÒe XÐLÞ [ _Ðc ckÞcÐ H`eÞ [ ÐÐbaÐ]ÞÒe \ÐD L\Þ[
Ñ aÞi `ÞAe [Ð ]ÊeÞ[ ÐÐdÐkÐ LeÞa [Êc÷ QÞr ]Êió[ _ÊkB bÐeÞ [ ÐÐ
akÊQnÞà[ LaÞ Ð Òaß»a^cÐàamcÑé Òj N[Þ LeÞ\ÞÒm Ð @jÖMÔ NÑ[ e _Þ_Ð]Þ[ ÒkDRÞ Ð jef [ef LaÞ*e ÒaßhÞ½Ô Ð)
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 17
Ló`ÐjÞuÊ ]Ñ_auÊ(ÒNÐaÞt b&)
Ló`ÐjÞuÊ ]Ñ_auÊ LÐkÞÝLÞ LeÊZÐ DZÐ ÒcÐk`eÞ ]Ñ_kÑ_ ^eÐ^ÐÒc _ÐkÞÝ hÊZÐ ÐÐbÐaÞ dÐ _\ÞmÞ cÒ_ ajB ba AjÒ_
jÊM jÒ= ]ÊÓM Ò]aÐeÑ[Þ [ _ \ÞmÐ SZÐ ÐÐ
[óiÐrà SÒ_ A]Òe XÐLÞ ajÐB `ÐhÒe`ÞBaÐ ANÊÝ b¨ÞmdÐQÞ jÊc^Êe `ZÐ ÐÐ
aÞ[eÞ jÖjÐe jÐe $fLÊ Lm @jÐe[Ðe LÞ ÒcÐ bNÔÒ]ÐibÐaÞ cÊÝ ÒkDRÞ aZÐ ÐÐ
[Êc÷e c=f c¯ BRÐÒe cÊÝ LeÞ m¯Ò_ÐkÊRÞ ]ÊÓMÞ[ `õÒbÐ !`XÞ H aÞ`Ò] jÞ_Ð ÐÐ
_ó`[Þ jÊ[ ÒNÐaÞt QÞ«B `]ÐeaÞtÒk c^ÊkÐeÑ cÊLÊtÒcÐ ]ÊbÐàNÔ Le QË_Ð ÐÐ
ÐaÞt b& ÒLtÊTee eÐSaÖhe dhjéÑ j«Ð_ Ð hÑõÒl[õ jk −LàÒe AjÞ SN_ïÐ\* bS_ `õ[Þ Òj c_ Ò]B\ÞÒm Ð eÐSaÖhe Ò]a[Ð afÒ]aSÑ ÒkÐB\ÞaÐeÊ _ÑfÐ]Þõ `õ[Þ eÐS`eÞaÐe @_Êe¦ m Ð LaÞ* QeZ jÊ^Ð_Þ^Þ J eÐcNÑ[Ð b¦ÞbÐae jk LÐaÔ õ[ÞbÐe
_ é¯ @ÒV Ð)
@_Êje(LaÞ ÒNÐ`
@_ÊjeÞ[LZ aÞ[eZ LÒm ÒLÒ[ EZÐ@heZ-S_-auÊ `Z dh`\e ÒkÐB `\Òe `XÞ\ÞmÐ`ÐqÐfÑLÞ ]ÊÓhÐj_ OqÐfÞmÐOÊqÐBm _kÞÝ ÒcÐ RÐe L]_LÐkÞÝ\ÞmÐ QLõ LÐkÞÝ\ÞmÐ _LõRÞXÞNmÐ c\Ð ekÞNmÐ L\ÐLÐf LÞ*e b¯Òe @SÐcÞf`ec `] `ÐBmÐ A`Z*_ÞeÊ`Ð^Þ Ló`Ð Le ÒaÐmÞ aÞ^ÞcÊÝ LmÐ Ò]ÐiLÞ _ÐhÞR LÞ aLÒNÐ`ÐfLó» LÒk SN_ê=fA`Z Ló`ÐfÊ `ZLÊ afÞ ÒcÐ
(ÒNÐ`ÐfLó» p_ЯL JXÞhÐe HLÒkÐB eÐ^ÐLó» D`Ðj_Ðe jeZÞÒeASÞ ÒNÐVÞ`Ê@ _ÐQ [\Ð b¦ L¶Ò`] c^ÔÒe kó]¯e bÐa `õLÐh
(ÒNbSÒh
SÑadÞa_t)aótÐaÒ_ dÐB yÐ_ `ÐBa
ÐÒe \Þa ÐÐdc ]¨ AD ÒcÐÒ[ _ Ò]a
ÐÒe \Þa ÐÐ[a _Ðc kóÒ] S`ÊZ\ÞaÞ
dÞaÞ ÐÐQ[Ê`ÐàÒhšà ajÞ \ÞÒaVÞ ÒOeÞ
Þ keÞ ÐÐ
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 18
]ÊÓM_Ðh_ NeÊXÐj_ keÞ(ÒNßÐeQeZ @^ÞLÐeÑ)
]ÊÓM_Ðh_ NeÊXÐj_ keÞ ]ÊÓM SZÐBaÞ LÐkÐLÊ]Ñ__Ð\ \ÐDÝ @uÐe ÒOÐ[ÊRÞ H _ÞtÐVÞ QDaÐkÐLÊ ÐÐQÞ«Ð_Ða`Òe ajÐB LeÞ ÒWmÞ Ò]Òm ÒdZÊ dÐBRÞ jeÞeM eM ÒaÐmÞ LÐkÐLÊ XÐLÞaÞ hõaZ [ Lm mÊkÐLÊ ÐÐjÊ]ÐcÐ ]ÐeÞ]õÔ b&_ LÐeÞ eMÞR `Шa LÊeÊ jÖkÐeÞSfe c^ÔÒe NSLÊ eMÞm ÒR]Þ `LÐBm NõÐkLÊ ÐÐ@SÐcÞf _ÐÒc Òd ckÐ`Ð`Ñ [eÞNmÐ `Ê[õ _ÐcLÊ S`Þ_ÐÒ[L cÐBmÐ hÑõajú aõÐkêZ kó]Òe akÞm [ÐkÐLÊ ÐÐa_e keÞZÑ QÞ«ÞaÐ cÐÒ[õ OÒ_ Ló`ÐLm `eÐ jÐlÐ[@elÞ[ XÐLLÊ _ hÊZÊR m³Ð Ò_ÐkÞaLÞ mlÑê _ÐkÐLÊ ÐÐÒdDÝ _Ðc ^eÞ `a_jÊ[ ÒXBÝ jcÊ]õ AZÞmÐ jÒ*[NDe QeZ Òj`ÐÒ] heZ keaõkêÐ QÞÒ« dÐkÐLÊ ÐÐ
ßÐe QeZ @^ÞLÐeÑ* LmceÊ 'ÒNßÐeQeZ NÑ[ÐafÑ' J 'ÒNßÐekeÑ _ h[L' eË`a« ÒkÐBRÞ Ð D¦ bS_ NÊXÞLÒe AXcée hË_Ô ßfÑÒe _ÞRÊL b¦ kó]¯ bÐa $ÊVÞDWÊRÞ Ð)
jÒ[LÞ H (@QÊÔ[Ð
jÒ[ LÞ H SÑa dÞaÒk eÐ^Ð ÒNÐaÞtHB jÊ]¯Ð ÒcÐW
]ÞaÒj ceZ ÒkaÒk eÐ^Ð ÒNÐaÞtHB jÊ]¯Ð ÒcÐ W
aÐjÞ cXÐ cÊÝ _ ÒkÐBaÞÒk eÐ^ÐÒNÐaÞtba jÐNeÊ [eÞZ
auÊaÐua ÒcÐkeÞÒk eÐ^Ð ÒNÐaÞtHB jÊ]¯Ð \ÞaV
aÞhé aÞkÐeÑ
ÒO_ ]¯Ð akÞ ÒcÐe NÊkÐeÞ Ð [Êc mÑfÐ jaÊWÐÒe ÍLÐh Ð [ÊÒc bm aÐV eÐ Ò]MÐ@ Ð ÒcÐe cÊÒM ]Þ@ QÞe kei Ð ]Þ@ aÞ`Ò] jÐkj hL[Þ Ð [Ð*Ê ]ËeÊÜ cÊÜ LeB SÊkÐe Ð j]Ð eM jÐ^ÊS_ L[ÞÒe Ð LÐkÐ cÒ_ _ ]ÞHÜ cÊÜ LiZ Ð af ]Þ@ ÒcÐe LeQeÒZ Ð j[ LkÞ ÒR cÒm ceÞaÞ Ð ÒcÐe ^_ S_ ÒmÐXÐ _ÐkÞÜ Òk Ð
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 19
Ò]M ÒNÐ ! eÐ^Ð cÐ^a QÐmÞ(a_cÐfÑ)
Ò]M ÒNÐ! eÐ^Ð cÐ^a QÐmÞcZÞ aÞcÐ_ AÒj TÊmÞ TÊmÞ ÐÐ
aÞaÞ^ aÐSZÐ aÑe LÐkÐfÑ aÞÒSLÒm ÒNÐ`]Ш DRÊfÞ ÐÐ
j=Ò[ @R«Þ `qjÐNeeÐ^ÞLÐ ]Ë[ÞLÐ cËemÑ^e ÐÐ
_Òetõ jeLÊ LeÞZ c_QÐ` ÒMf«Þ SN[ ÒcÐk_ ÐÐ
ÒaÐÒm a_cÐfÑ hÑõ`] ^ÔЯÞQt_ LÊÒ¨ `õÒahÞÒm dÐBÝ ÐÐ
(A½Ð]h h[ÐvÑe LaÞ a_cÐfÑ SÒZ `]ÐafÑ ÒmML bÐaÒe jÊ`eÞQÞ[ Ð hÑõSN_ïÐ\ ckÐ`õbÊ* aÞbÞ_ï dÐ[õÐNÊXÞLe `õ[Ôl]hÑà aÀà_Ðe ÒhÐbÐ HWÐÒe ]ÊBVÞ LaÞ[ÐÒe mlÔ LeÞkÊH Ð)
AÒk ]¯Ðc¯
AÒk ]¯Ðc¯ aÞhé aÞkÐeÑ Sf, yf, a_, NÞeÞ, ALÐh[ÊÒc hÊb aÊwÞ `eÐ hÞMÐ@ÒcÐe LÐcLÊ LeÐ@ jej[Êc QeZÒe ÒcÐe bL[ÞLËV L`V jébÐa dÐkÐeÒcÐÒ[ _ cÞhÐ@ [Ð* jÐ\úÒe]¯Ð aÞ_¯ ÒkD ÒcÐ bËiZ]ÊÓMÑ @elÞ[ ÒjaÐ LÐeÒZj[ LkÞaÐLÊ LÞAÜ XeÞaÞÒcÐÒ[ H[ÞLÞ hÞMÐ@ jÐBÜ Òk
LaÞe
cÐ_jbÐaÐÒQeZaÐkÐÒ_ÞcÒ« HkÞ LeÞR`ʪL H ``õÒ[AÒcH `ʪAah HZÊ RÐt, ckÐ`
_ÑfÐQf bS_cÐfÐ
www.odia.org 20
LaÞ[é HL IhéeÑL @a]Ð_ Ð b¦VÞH LaÞ ÒkÒm _ÞS
`Ê[ÑõLÊ ÒjkÞ IhÑh¦Þ*Ê jc`àZ LeÞ]ÞH Ð [ÐLÊ `YÞ, NÐBaN ÒkÐB b¦`õÐZ ÒjkÞ jQÞ]Ð_t O_ `ecÐ[êÐ*[Òf _ÞSLÊ kSÐB]ÞH Ð HkÞ`eÞ b¦ÞNÑ[NÊXÞLÊ JXÞhÐe ekÊ\ÞaÐ JXÞA cÐ_* `ÐMÒe `kqÐB A]ó[ LeÞaÐ HkÐ Ace HL lÊ]õ `õÒQ½Ð Ð
`ʪLVÞÒe bÊmçbVLÐ HXÐBaÐ `ÐBÝ AÒc d\Ðjc÷a ÒQ½ÐÊ Ð LÞ«Ê, QtõÒe Lf* @RÞ HaÖ ÒNÐmÐ` $ÊmÒe LÃÐ @RÞ Ð HZÊN[ [óVÞ NÊXÞLÊ ]hÐàBaÐ _ÞcÒ« Ace @_ÊÒeÐ^ ÐʪLÒe `õ[Þ `óºÐÒe ÒNÐVÞH aÐ ]ÊBVÞ bS_ ekÞRÞ Ð HZÊÔLLÊ ÒNÐVÞ ÒNÐVÞ LeÞ aÔakÐe LeÞÒka Ð baÞiÔ[Òe H `ʪLVÞe LЯРaówÞ _ÞcÒ« AhÐ eMÞRÊ Ð _Ë[_ `óºÐNÊXÞLLe `RAXLÊ ekÞa Ð HZÊ jaÊ `óºÐNÊXÞLÊ `ÊZÞ R`ÐBaÐeÔL[Ð `XÞa _ÐkÞÝ Ð`ÐWL `ÐWÞLÐcÐ_*Ê H\ÞÒe yÐ_ `ÐB _\ÞaÐ bS_, SZÐZ,QD[ÞhÐ A]Þ AcLÊ `WÐBaÐ _ÞcÒ« @_ÊÒeÐ^ LeÊRÊ Ð
õbÊ SN_ïÐ\ jcª*e c=f Le«Ê Ð
- JXÞA XVç @Nà `eÞaÐe