CESTA, INSPIRACE A POZNÁNÍwww.hudy.cz

Velkým úspěchem českých raftařů skončilopáté mistrovství světa v raftingu, které se

konalo 27.–31. 8. 2003 pod Lipenskou přehradou.Mužský tým dosáhl nejlepšího výsledku

v historii mistrovství světa, když vybojoval

3 zlaté a jednu stříbrnou medaili s konečnýmpočtem 940 bodů z tisíce možných v kombinaci.Tým děvčat vybojoval zlatou a dvě stříbrnémedaile a skončil celkově na druhém místě.Ale jak to všechno u nás vlastně začalo?

Cesta do Mahoni.

Mozaika na mešitě – Shiraz.

Blízký a Střední východnení zrovna oblastí, kamse v posledních letechdoporučuje cestovat.Pojďme si tedy zatímo jedné z jehozajímavých zemí číst– třeba se situacev budoucnosti uklidní.Tou zemí je Írán a svézážitky a zkušenostiz toulání po něm námzprostředkují dvě dívky,které jej procestovaly lonina jaře, tedy jižpo neblahém 11. září,ale ještě před zahájenímválky v Iráku.

ZÁKLADNÍ ÚDAJE O ÍRÁNUÍrán je… Co je vlastně Írán? Určitě

jedna z největších a nejlidnatějších (přes70 mil.) zemí Blízkého východu, třikrátvětší než Francie. Země, skládající sez vysoko položených plání ohraničenýchvelehorami, stepí, solných jezer a pouští.Většina jeho území je bez vody. Solnápoušť Dasht-é-Kavír začíná praktickyhned u hlavního města Teheránu. Druhouvelkou pouští je písečná Dasht-é-Lút, vekteré byla naměřena největší teplotav Asii. Z jeho obrovské rozlohy je jen de-setina úrodné země.

ÍRÁN – JAK PO NĚM CESTOVAT?ÍRÁN – JAK PO NĚM CESTOVAT?

➥ Pokračování na str. 8–10

MMMMiiiissssttttrrrroooovvvvssssttttvvvvíííí ssssvvvvěěěěttttaaaa

vvvv RRRRAAAAFFFFTTTTIIIINNNNGGGGUUUU

Z HISTORIE ČESKÉHO RAFTINGU„It’s a long way to Ti…“, zpívá se ve

slavné písni. Stejně dlouhá byla i cestak úspěchu raftařské party RK Troja, ab-solutních mistrů světa v raftingu 2003pod Lipenskou přehradou.

Píše se rok 1987 a já, vysloužilývodní slalomář a trenér mládeže v oddí-lu Motorlet Praha, kráčím po Mnichověpři podzimních závodech. Za výlohounějakého krámu, kde je napsáno„Schlauchbootvermietung“, uvidím pla-kát, jak na raftu skáčou vodopád. Jaktak na to koukám, vyjde nějaký chlapíka povídá, jestli se mi to líbí. Za chvílipozná, že moje němčina není úplněecht a povídá, že bychom mohli mluvitčesky. Svá�a Hülle se představí a vyprá-ví mi, jak mu krásně funguje půjčovnaraftů, jak se všude ve světě jezdí ko-merční rafting a co se dá všechno natom raftu sjet. V Čechách se jezdí zatímjenom Matyldy, expediční rafty kolemŠtětiny a spol., aspoň co v té době vím.V půjčovně v Mnichově jsou raftyMetzeler pro 4–8 lidí, které se nejdřívevyráběly pro armádu. Čluny jsou to po-hyblivé, dobře se ovládají, pro vodníslalomáře žádný problém s jízdou. Svá-�a se mě ptá, co dělám a ukazuje mi

plastové pádlo, které jako první dělajíAngličané. Z Mnichova přivážím jedenraft a v roce 1988 začínám u JZD s vý-robou plastových pádel.

Přišel rok 1989 a začínají se dít věci.Vzniká soukromé podnikání a s ním řadačeských vodáckých výrobců, kteří nabí-zejí i kompletní raftařské vybavení. V Če-chách se začíná jezdit závodní rafting R4pro čtyřčlenné posádky nejdříve u Svazukanoistiky při závodech vodního slalomu,později u Svazu vodáků České republiky,který po založení Mezinárodního svazuraftingu (IRF) přebírá reprezentaci Českérepubliky. Začínám se svou ženou Ale-nou a kamarády jezdit závodně rafty R4a u trojského kanálu přibíráme do partymladé kluky, učíme je vodní slalom a raf-ting, zakládáme oddíl RK Trója.

Ve světě se jezdí soutěž Camel Trop-hy šestičlenných raftů na extrémníchvodních terénech. V Čechách pořádáRobert Kazík v roce 1997 poprvé závod,kde vítěz postupuje na Camel, toho sezúčastňuje i náš oddíl v sestavě PetrPanenka, Milan Faltus, Jaroslav Pospí-šil, Miloš Čihák, Michal Šrogl, RichardČmelík. Závodů se zúčastní i nověvzniklý ženský tým – Jezinky.

➥ Pokračování na str. 2–4

Ženský tým Jezinky při Head to Head.

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

hD

ob

ro

dr

uh

2

PULSAR - raft mistrů světa. Díky! www. .cz

www.hiko.cz

„kdo pádluje nezlobí“

NOVĚ OTEVÍRÁME

Vodácké centrum HIKO sportProdej - Půjčovna - Poradenství

- široký sortiment vodáckého a outdoorového vybavení na konečně „pořádné ploše“

- slavnostní otevření 24. 9. 2003 od 16:00 plné příjemných překvapení

- akční slevy ??? občerstvení ??? filmy ??? možná všechno, možná... !!!

- autogramiáda Štěpánky Hilgertové

Praha 4 - Pankrác, ul. 5. května 1137/57tel/fax: +420 2 41401384, email: v.centr@hiko.cz

Př

íšt

ě:

Jo

sef R

ak

on

ca

j v

d

alším

d

íle

po

víd

án

í o

v

yb

av

en

í d

o h

or

Ale u nás je množství vynikajících vo-dáků a do Kostariky, kde se zároveňs Camel Trophy koná 1. mistrovství svě-ta v raftingu, odjíždí parta okolo JiříhoRohana, v té době nejlepšího slalomá-ře na světě. Jsou to vlastně profíci sla-lomáři a umís�ují se na 2. místě celko-vě v kombinaci. Vítězí Bobři ze Slovin-ska, parta, která již pravidelně raftingtrénuje a vítězí pět let za sebou. Je jas-né, že naše cesta povede přes zkvalit-nění týmu a systematický trénink. Raf-ting se pro nás stává životním stylem.

NAŠI VE SVĚTĚOba naše týmy procházejí vývojem

a postupnou výměnou závodníků.V roce 1998 se zúčastňují další kva-

lifikace, ale opět marně, do Jihoafrickérepubliky odjíždějí borci z Pardubic, podvedením Honzy Š�astného. Ženský týmopět žádný nestartuje.

V roce 1999 pořádá RK Trója a Svazvodáků České republiky 1. mistrovstvíEvropy v raftingu v Praze-Tróji, kterénaše mužská posádka vyhrává a na tře-tí pokus tak postupuje na mistrovstvísvěta a Camel Trophy 2000, které sekoná v Chile na řece Futaleufu.

O rok později odjíždí parta RK Trójapod vedením Petra Panenky a RobertaKazíka (člena IRF) na mistrovství světado Chile. Posádka je ve složení kapitánMiloš Čihák, Milan Pražan, Michal Šrogl,Milan Znamenáček, Jiří Novák a MichalBluma, sestavu doplňuje Filip Jančar,kajakář. V závodě Camel Trophy se jezdíještě sjezd na kajaku jako doplňující dis-ciplína k raftu. V závodu mistrovství svě-ta se jede time trial, rozřa�ovací závod– vítěz získá 100 bodů, head to head jeza 200 bodů, slalom za 300 bodůa sjezd za 400 bodů do kombinace. Je-deme do pro nás exotických končins posledním přistáním v Puerto Mont,přístavu, o kterém zpívá Pavel Dobeš.Nasáváme jižní atmosféru, půjčujeme

mikrobus a odjíždíme do míst, kde sejezdí na koni a aut moc za den nepotká-te. V kempu U indiánské tváře mámezákladní tábor u řeky. Řeku takovéhokalibru jsme ještě nejeli. Prší, řeka má20 m šířku, 50 m hloubku a protéká jí400 m3/s. Desetikilometrová tra� je pro-ložená lahůdkami WW5+, balíky pěny,obrovskými válci a velkými víry. Kajakářijezdí válce spodem, nahoru se nedosta-

nou, většinou rovnou eskymují. Po prv-ním tréninku hoši moc nemluví, mají to-ho plný cvičky. Počasí se vylepšuje a nařeku si postupně zvykáme. Příroda jekouzelná, ve vesnici navštěvujeme míst-ní rodeo, moc se nám tu líbí. Kluci jsounabroušený, moc chtějí vyhrát, ale zku-šenosti ještě teprve sbírají. V prvním zá-vodě time trialu vypadává 10 m před cí-lem Číha z raftu, první závod je v čoudu.Head to head odplaveme po srážces Italy s převráceným raftem. Další zá-vod v tahu. Konečně se chytáme, vyhrá-váme slalom, jsme mistři světa! Prvnívelký úspěch. Každá disciplína se hod-notí zvláš�, dohromady kombinacevšech disciplín. Závěrečný sjezd nám ta-ké moc nevyšel, jsme šestí, celkově na4. místě. Filip Jančar je na 12. místě vesjezdu na kajaku, který se započítává doCamel Trophy, kde jsme též celkověčtvrtí. Jako jediní sjíždíme obávanou pe-řej Terminátor při konečném splutí řeky.Odjíždíme s pocitem, že Futaleufu jejedno z nejkrásnějších míst na světěa závody takového kalibru je to správnédobrodružství pro pořádný chlapy.

V Čechách zatím prožívá rafting vel-ký rozmach. Základna Svazu vodákůČeské republiky čítá 2500 členů a no-vá rada raftingu pod vedením StandyHájka pracuje systematicky na jeho vý-voji. Jezdí se Český pohár a mistrovstvírepubliky R4, mistrovství Evropya Evropský pohár R6. Na jednotlivýchzávodech startuje okolo 100 raftů.V Čechách se jezdí na přírodních tratíchjako je Jizera, Kamenice, Labe, Vltavapod Lipnem, na jaře, když teče voda,nebo když se pouští z přehrady, a naumělých kanálech Trója, Trnávka, Čuňo-vo, Veltrusy, Roudnice a České Vrbné.RK Trója trénuje na domácí trati na sla-lomovém kanále v Praze u zoologickézahrady v Tróji.

Na mistrovství světa 2001 se muž-ský tým RK Trója znovu probojuje po tu-hém boji s W+D Prostějov na mistrov-ství Evropy 2000 pořádané v Itálii naNoce. Ženský tým W+D Prostějov vy-hrává mistrovství Evropy a poprvé seprobojovává na mistrovství světa. Děv-čata z Troje byla celkově třetí.

Trojský tým prožívá další změny, od-chází Michal Šrogl, přichází Tomáš Kři-vánek, mistr světa v rychlostní kanoisti-ce na C4, překvapivě s velkým citempro divokou vodu. Přináší do tréninku

prvky z rychlostní kanoistiky. Kluci jsounormální pracující, mla�oši válčí na po-čítači – Smáža (Pražan) a Nunínek (No-vák), Mates (Znamenáček) má zámeč-nickou dílnu, Blumič (Bluma) vyrábíz kompozitů, Číha (Čihák) má počítačo-vou firmu a Tomas (Křivánek) končív Dukle a pracuje v Růžové čajovně.Trénuje se ráno od 6 nebo od šesti ve-čer. V zimě je zamrzlo nad trojským je-zem, takže děláme ledoborec a led na-mrzá na pádla. Žádná procházka růžo-vým sadem.

Na mistrovství světa 2001 v Západ-ní Virginii na řekách Gauley a New Riverjsme se dostávali za dramatických pod-mínek. Letěli jsme do Chicaga, kdejsme měli u mého kamaráda Břéti za-mluvený mikrobus. Po příjezdovém ve-čírku jsme ráno koukali ze spacáků natelevizi a říkali, co to mají ti Amíci ránoza horor, a ono to bylo zatím natvrdo –11. září útok na New York. V zemichaos, střed Chicaga uzavřen. Sportov-ní akce zastaveny. Nakonec jsme roz-vášnili 20 let starý Chevrolet, co mělosm hrnečků v motoru a všude nás

Mužský tým při vítězné jízdě ve slalomu.

Vítězný tým muži RK Troja na Lipně 2003. Zleva Jiří Kavka,Milan Znamenáček, Jan Trefný, Tomáš Křivánek, Michal Bluma,Milan Pražan, trenér Petr Panenka a Jaroslav Pospíšil (dole).

MMMMiiiissssttttrrrroooovvvvssssttttvvvvíííí ssssvvvvěěěěttttaaaa

➡

➥ Pokračování ze str. 1

Do

br

od

ru

h3

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Tým děvčat Jezinky při Time trialu. Petra Plavjaniková, Renata Kohlerová,Michaela Dvořáková, Michaela Hodačová, Šárka Znamenáčková,Jarka Hájková.

dovezl. Krásné otáčecí klubovkya stůl uprostřed na mariáš. Správný vo-dácký vozidlo. V dějišti mistrovství jsmezjistili, že mistrovství světa vodních sla-lomářů se nekoná, ale mistrovství svě-ta v raftingu ano. Asi nad náma někdonahoře držel ruku.

Západní Virginie je chudý stát a oko-lí Gauley žije celé raftingem a kajakáře-ma. Sešlo se jich na kajakovém festiva-lu při mistrovství světa 5000. Velkáshow se všemi výrobními firmami, tako-

vá vodácká Matějská pou�. Bydlíme vestanech, majitel kempu nám dává vel-kou slevu, pořádá pro nás večírek, kdese všichni modlí za Spojené státy a zanás.

Řeka Gauley je přírodního charakte-ru s velkými kameny v řečišti a peřeje-mi WW 4–5, tra� sjezdu je 12 km dlou-há. Na New River se jel head to heada slalom, WW3, nic moc pro rafting. Ti-me trial se už nezapočítává do bodová-ní kombinace, head to head má 300bodů stejně jako slalom, sjezd 400.

Poprvé na mistrovství světa startova-ly české ženy. Družstvu W+D Prostějovse velmi dařilo.

Mistrovství světa začalo time tria-lem, muži první, ženy třetí místo. Přihead to head narazili muži jako v Chilena Italy, kteří je vybouchali. České ženyskončily v head to head na 4. místě,takže začátek nic moc. Ve slalomu semužům vůbec nedařilo, chyběla vůdčíosobnost, která by na sebe vzala odpo-vědnost, 11. místo. Zato ženy W+DProstějov po velmi pěkném taktickémvýkonu ve druhé jízdě vyhrály. Takže prv-ní zlatá medaile pro ženský rafting namistrovství světa. Všechno napravil po-slední závod ve sjezdu. Hromadný startraftů seřazených do půlkruhu pod pře-hradou, s vodou puštěnou přepadem,vypadal fantasticky. Muži se dostaliihned do vedení, které udrželi po celoudobu. Ženy bojovaly po boku japonské-ho raftu mužů a přes drobné potíže, kdyněkterá děvčata opustila raft za jízdy,před slovenskou posádkou vyhrávajísjezd a celkovou kombinaci závodu. Jeto bomba! Češky z klubu W+D Prostě-

vvvv RRRRAAAAFFFFTTTTIIIINNNNGGGGUUUU

➡

jov jsou prvními absolutními mistrněmisvěta. V sestavě Lucka Binarová, MíšaStrnadová, Alena Mašková, Míša Ma-rousková, Petra Halašková a Katka Zi-chová.

Muži jsou mistry světa ve sjezdua třetí v celkové kombinaci. Závodykončí večírkem s originální country hud-bou, dobrým jídlem a Cabernetem Sau-vignon. Slaví se další velký úspěch čes-kého raftingu.

V roce 2002 se koná mistrovstvíEvropy v německém Augsburgu a naInnu v Rakousku. Ženy RK Trója se do-staly do fazóny a předvedly famózní vý-kon, když vyhrály všechny tři disciplínya zvítězily s plným počtem 1000 bodů.Probojovaly se poprvé na mistrovstvísvěta 2003. Závod mužů vyhrála RKTrója (již třetí mistrovství Evropy za se-bou) po velkém boji s německou, ital-skou a ruskou posádkou. Porazila Itáliive finále head to head, Němce ve slalo-mu o vteřinu. Sjezd vyhráli Rusové předRK Trója. Muži RK Trója tím postoupili jižna třetí mistrovství světa za sebou.

LETOŠNÍ MISTROVSTVÍ NA LIPNĚMistrovství světa v České republice

bylo velkou motivací pro oba české tý-my odchované Vltavou v trojské kotlině.Cítili velkou příležitost a chtěli samozřej-

mě v domácím prostředí vyhrát. Zna-menalo to ovšem velkou obě�, všechenvolný čas věnovali muži i ženy koníčku,který se jim stal životním stylem. Man-želé Znamenáčkovi se radovali 3 měsí-ce před mistrovstvím světa z rodinnéhopřírůstku, narodila se jim holčička Kris-týnka. Milan Znamenáček byl kapitá-nem mužského raftu a Šárka po třechtýdnech po porodu začala trénovat a potřech měsících závodila na mistrovstvísvěta. Děcko hlídala všechna děvčata,manžel i maminka Šárky. Prostě všich-ni. Klobouk dolů! Mužský i ženský týmmá sedm členů, jeden je náhradník,který může střídat. U mužské posádkyjsme vsadili na zkušenost slalomářů.Z týmu odešel Miloš Čihák a Jiří Novák,přišla dvojice Jiří Kavka a Jan Trefný,slalomáři I. výkonnostní třídy (VT), re-prezentanti ve sjezdu na divoké vodě naC2, a Jaroslav Pospíšil, mistr světa vevodním slalomu též na C2. II. VT vevodním slalomu na deblkanoi si vyjeli Tomáš Křivánek (původně rychlostníkanoista) a Michal Bluma (původemsjezdař na divoké vodě – kajak). Zkuše-nosti z vodního slalomu přinášejí cit provodu a ukázalo se to jako nejdůležitějšípřínos pro závodní rafting. Ovšem raf-ting není jenom slalom. V head to headse jezdí na kyslíkový dluh, při slalomu je

potřeba vytříbená technika, při sjezducit pro vodu, znalost tratě a najetý vel-ký objem kilometrů. Objem jsme najíž-děli na Vltavě v Tróji a na společnémsoustředění s ženským týmem naStaňkovském rybníku, kde jsme takéběhali, jezdili na kole a hráli nohejbal.Muži potom odjeli na týden do Norska,kde kempovali přímo u krásné slalomo-vé trati, kterou měli šest dní jenom prosebe. Nahoře byl nádherný sjezdovýúsek a pod námi soutěska WW5. Pár-krát jsme se také práskli, voda byla do-opravdy kvalitní. Děvčata trénovalav Rakousku na Salze a doladění formyobou týmů pro slalom bylo v Čuňovu.Pro head to head a sjezd v Tróji na rov-né vodě.

No a je tu mistrovství světa. Lipno,Čertovy proudy, 27.–31. 8. 2003. Mis-trovství se zúčastní 23 mužských a 10ženských posádek z 24 zemí.

Když se řekne Čertovy proudy, tak sekaždému vodákovi zrychlí tep, a� už tím,že má stažíno nebo tím, že ho začnousvrbět ruce. Každopádně ví, že ho čekázážitek, na který se nezapomíná, hlavněkdyž je slíbeno 25–35 m3/s., normálněteče 18 m3/s.

Mistrovství světa poprvé v Evropěa hned u nás. Vymyslel to a zrežírovalStanda Hájek a vše perfektně klapalo.Ve středu a ve čtvrtek jsme trénovalislalom a sprint pod přehradou přes Vá-ňův skok a sjezd přes Čertovy proudy.Čer�áky za větší vody dostaly sílu, válcese zvětšily, voda zrychlila a extrémnímísta WW5 dostala děsivější charakter.První psychický nátlak je takzvané oknov jezu, kudy raft padá v úhlu 45° do ob-rovského balíku zpěněné vody, kterouzvedá kamenná hradba. Musí se hneduhnout doleva, aby raft nezůstal na vel-kých kamenech, to se povedlo zahra-ničním účastníkům, když je naše raftynaváděly. Nakonec to dobře dopadlo.Novozélan�anky říkaly, že raději zavřouoči, a Američanky dolů nikdo nedostal,ve sjezdu nestartovaly. V okně je tako-vá rychlost, že napoprvé člověk ani ne-zaregistruje kudy jede, jenom má srdcev krku a už je pryč. Potom je dlouhá pe-řej s množstvím stromů po stranách,které jsou potopené ve vodě, koryto jecelkem úzké. Dva obrovské válce a pe-řej pokračuje ke škvíře, dalšímu obáva-nému místu.

➥ Pokračování na str. 4

Firma SPORTEX z Popradu je slovenská společnost, zaměřená výhradně na výrobupletených a flisových doplňků – čepic, čelenek, beranic, šál a svetrů. Jedenácti-letá zkušenost v oboru, design a materiálové složení výrobků, odpovídající svě-

tovým trendům, jsou zárukou kvality a dobrého uplatnění na trhu.Vedle standardní pletené kolekce firma nabízí také vysoce funkční výrobky za po-

užití materiálů Polycolon, ISOWIND® – HUSKY® Fleece.Především použití membrány ISOWIND® zabezpečuje výrobkům optimální tepelnou

regulaci a zabraňuje nežádoucímu podchlazení. Isowindová membrána je absolutněneprofouknutelná, vodonepropustná (vodní sloupec nad 3000 mm) a extrémně pro-dyšná (propustnost vodních par 4500–6000 g/m2 za 24 hodin). Všechny tyto vlastnos-ti předurčují výrobky s touto membránou pro využití v extrémních povětrnostních pod-mínkách.

Dodávky zboží firmy SPORTEX pro Českou republiku zajiš�uje od roku 2000 firmaVala Jiří V+J. Objednávky podle katalogu jsou plněny bez množstevních nebo finanč-ních limitů.

Zastoupení pro ČR:Vala Jiří V+JHorní Paseky 2262756 61 Rožnov pod Radhoštěm

tel.+fax: 571 648 187e-mail: jvala@wo.cz

SPORTEXPartizánska 3713/99058 01 Poprad

tel.+fax: 00421 527 724 328e-mail: sportex@sportex-pp.skwww.sportex-pp.skK

ON

TAK

T

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

hD

ob

ro

dr

uh

4

Oficiální zástupce LOWA pro ČR: PROSPORT PRAHA s.r.o., Hodonínská 365, 141 00 Praha 4telefon: 241 483 338, fax: 241 481 339, e-mail: prosport@prosport.cz, web: www.prosport.czPRODEJNY nabízející obuv LOWA : BEROUN KOLA ŠÍRER V Plzeňské bráně 1 BRNO HUDY Veveří 13 a Orlí 20, SUN SPORT Lidická 17 ČESKÉBUDĚJOVICE HUDY Hroznova 28 FRENŠTÁT NAMASTE Dolní 491 FRÝDEK-MÍSTEK HUDY Nám. Svobody 43 HAVÍŘOV HUDY Hlavní 47/378 HRADECKRÁLOVÉ HUDY Chelčického 967 HŘENSKO HUDY Hřensko 131 JABLONEC N. N. HUDY Podhorská 22 JIČÍN DOBI Husova 103, HUDY Husova 59 JIHLAVA HUDY Znojemská 8 KARLOVY VARY HUDY Západní 9 KLATOVY HANNAH Kpt. Jaroše 51 KOLÍN SPORTSERVIS Kmochova 406 LIBEREC HUDY 5. května 11 MLADÁ BOLESLAV HUDY Železná 119 OLOMOUC HORTEZ SPORT 8. května 11, HUDY Ostružnická 19 OSTRAVA HUDY Na Hradbách 6 PÍSEKSPORT - VOLNÝ ČAS Nádražní 527 a Havlíčkovo nám. 89 PLZEŇ HANNAH Bezručova 9 a Slovanská 100, HUDY Náměstí Republiky 5, KÖNIG SURF Těšínská 14PRAHA 1 HUDY SPORT Havlíčkova 11 a Na Perštýně 14 PRAHA 2 HUDY Slezská 8 PRAHA 3 WARMPEACE Slavíkova 5 PRAHA 4 HOFFI SURF SHOP Žluté láz-ně, SPORT CENTRUM VÍŠEK Křesomyslova 19 PRAHA 5 HUDY Lidická 43/66, ZPM SPORT Archeologická 2256 PRAHA 6 HUDY Dejvická 48 PRAHA 7 HUDYStrossmayerovo náměstí 10 PRAHA 8 NAMCHE OUTDOOR Heydukova 6 PRAHA 9 SPORT HARFA Českomoravská 41 PRAHA 10 ABC SPORT Moskevská 74, HERVIS SPORT Europark - Štěrboholy, KM SPORT Voroněžská 20 PŘÍBRAM AJV SPORT-OUTDOOR Osvobození 306 TÁBOR SPORT BLAŽEK Husova 909 TEPLICEHUDY Krupská 10/15 ÚSTÍ NAD LABEM HUDY Bílinská 3 ZÁBŘEH DENALI SPORT ČSA 9 ZLÍN HUDY Vodní 453 ZNOJMO TOP SPORT Horní Česká 48

Fishe

r Tow

ers,

Utah

. Foto

Chro

ust 2

003

K dvouleté záruce nyní

i 2 roky servis zdarma!

LOWA - vždy něco navíc!

ATC. ALL TERRAIN COLLECTION, samostatná kategorie trekingové obuvi. Lehká, pohodlná,technicky propracovaná podle nejnovějších poznatků z biomechaniky chůze. Obuv pro lehký ažstřední treking, cykloturistiku a další outdoorové aktivity, slušivá a vhodná i do města. V prodejitéto třídy obuvi zaujímá LOWA první místo ve všech zemích německé jazykové oblasti. Je to dá-no špičkovými materiály a bezkonkurenční kvalitou zpracování. LOWA Klima Systém aktivní ven-tilace, u špičkových modelů ATC navíc prodyšná GORE-TEXová podšívka (GTX), která zajišťuje nepromokavost, stabilizátor pro jistý krok. Nová podešev VIBRAM VIALTA s vylepšenou protis-kluzností i tlumením, jasný posun k vyšší funkčnosti. I v dámském provedení LADY! Vel. 3,5 - 13.

KLONDIKE GTX LO. Lehká a pohodlná ATC obuv do každého počasí v polo-botkovém střihu. Svršek ze štípané kůže v kombinaci s Cordurou, GORE-TEX.

RENEGADE GTX MID. Osvědčená a stabilní ATC obuv do každého počasí v kotníkovém střihu. Svršek z hydrofobního Nubuku v kombinaci s Cordurou, GORE-TEX.

➥ Dokončení ze str. 3

Průjezd se zúží do třech až čtyřechmetrů a voda opět padá z velkého kop-ce. Nalevo je bývalá škvíra, kde se za-píchávaly kajaky do dna a lidi z nich ne-mohli ven, voda jim šla přes hlavu a tla-čila jim na záda. Dnes už se to nestává,škvíra se změnila, ale pověst zůstává.

Za větší vody byl nalevo větší proud,který házel raft napravo na skálu (ještěmám šlic na loktu). Za škvírou začínajíschody, nádherný kus řeky, obrovskéschodiště, kde má řeka největší spád.Nad tím vším ční Čertova stěna.Uprostřed schodů je takzvaná vý-hybka, když nechcete ztratit čas,musíte jet zprava doleva a okolodvou velkých kamenů zpět do-prava. Chvilka zaváhání a raft sedostane doleva do bludiště mezikameny a ztráty na čase, někdyi na tělesné schránce, bývají ve-liké. Letos se ale nikomu nic ne-stalo, záchrana fungovala výbor-ně. Pak ještě peřej k hájovně,ostrov, a jste v cíli.

Jedeme na raftech GumotexPulsar 420, které jsou vyvinutyspeciálně pro závodění. Mužskýi ženský tým má oblečení od fir-my HIKO, pádla a helmy od firmyProfiplast, vše české výroby.

Tréninky končí, je pátek 29.8. 2003 a začíná první závod.

Time trial, sprint cca 500 m,od přehrady přes slalomovoutra� a peřej Váňův skok. Jede sena čas, podle kterého se sesta-ví startovní pavouk pro soutěžhead to head (paralelní sprint).Postupuje 16 týmů mužů a 8 tý-mů žen. Na začátku head tohead je 50 m vytyčená středová čáradvěma tyčkami, přes kterou nesmí raf-ty přejet, aby nedocházelo ke kontaktumezi rafty na začátku závodu. Závodní-ci se nesmí kontaktovat pádly, držet raftči pádlo, raftem se smí strkat. Nesmíse též zabrat před startovním povelempádlem ve vodě.

Česká posádka mužů má nejlepšíčas z time trialu a vyfasuje jako prvníraft Kanady, volí si levou stranu (stranuvolí ten, kdo má lepší čas). Levá stranaje výhodnější v nájezdu do první levé za-táčky. Češi vytlačí Kanadu dopravaa mají volnou cestu, postupují dál.

V dalším kole má český tým za sou-peře Nový Zéland, znovu si vybírá levoustopu, předjíždí v levé zatáčce, vede ce-lou peřej nad mostem, ale pod mostemdrhne o pravý vracák a Nový Zéland jepředjíždí zleva. Naštěstí je ve Váňověskoku nejrychlejší stopa vpravo, takžese to dá ještě napravit, ale čas nenínejlepší. Češi postupují dále proti USA,které si tentokrát vybírají lepší stopu.Využívají lepší stopy, ale narážejí na tyč-ku vymezující středovou čáru na startu,aby Čechům dříve překřížily stopu. Amí-ci jsou první v cíli, ale Češi podávají pro-test, který je uznán. Jdeme do finále.Čekají nás Brazilci, velká atrakce závo-dů. Všude chodí s bubínkem a tančí.Předchází je dobrá pověst sprinterůs temperamentem na krátké tratě. Vy-fikli nás parádně. Jsou první, ale našedruhé místo na začátek je vynikající,ještě jsme nikdy neměli tak dobrý startna mistrovství světa. Posádka RK Trójamuži startovala v head to head a slalo-mu v sestavě: Jan Trefný a Jaroslav Po-spíšil – háčci, Tomáš Křivánek a JiříKavka – střední, Milan Znamenáček(kapitán) a Milan Pražan – zadáci.

Děvčata – Jezinky (RK Trója a RKStan) dostávají v head to head v prvníjízdě za soupeře Jihoafrickou republiku,zaberou pádlem před časovým povelema přesto, že jsou první v cíli, dostávajípenalizaci 50 s a končí na osmém mís-tě. Vyhrávají Novozélan�anky před Slo-venskem a Kanadou. Novozélan�ankyjsou zkušený tým s mistryní světa v ro-deu Nikki Kelly, která umí na rodeovémkajaku �ábelské kousky, a v týmu majímaorské děvče, které by bicepsy závi-děl nejeden chlap.

Sobota – Slalom. Tra� navrhli Češia upravil šéf IRF Peter Micheler, bývalýmistr světa ve vodním slalomu a raftin-gu. Tra� je velmi těžká a bez 50 trest-ných bodů, jak se později ukáže, proje-dou jenom první tři mužské posádky.Němci mají jako vždy velmi technickyvybavený tým a po první jízdě vedoupřed Slováky a Českou republikou, rus-ký tým první jízdu odplaval. V druhé jíz-dě vylepší Češi technicky nájezd pozadudo druhé přesazené branky, další pře-sazenou jedou čistě a na protivodnébrance vydělají 7 vteřin. A je to tady!

1. Češi, 2. Němci, 3. Slováci. Velká ra-dost. Němci a Slováci jsou doopravdytěžký soupeř. Naše děvčata volí stejnoutaktiku jako mužská posádka, po prvníjízdě jsou třetí s penalizací 165 trest-ných bodů, vede Austrálie před Sloven-skem. Druhou jízdu vylepší, prostředektratě zajedou perfektně, mají sice 50trestných bodů na brance č. 11 na Vá-ňově skoku, ale celkově vítězí o 36 vte-řin před Novým Zélandem, třetí je Au-strálie, což je dost překvapení. Sloven-ky jsou až čtvrté. Dvojnásobná radost

v českém táboře. Dvě zlaté medaile, toje paráda! Český ženský tým jede vesložení Petra Plavjaniková a RenataKohlerová – háčci, Michaela Dvořákováa Michaela Hodačová – střední, ŠárkaZnamenáčková a Jarka Hájková – zadá-ci. Závod ve vodním slalomu má obrov-skou diváckou kulisu. Fandí 12 000 lidía spolu s komentátorem Jeronem Tá-borským povzbuzují naše i cizí posádkyve velkém stylu. Je to perfektní atmo-sféra, kam se hrabe fotbal. Rafting si tozaslouží, protože i organizace i výsledkyjsou perfektní.

Neděle – poslední den. Jede sesjezd, nejvíce bodovaná disciplína –400 body. Osm kilometrů dlouhá tra�od přehrady na Lipně po vyrovnávačkuve Vyšším Brodě. Ráno se ochladí a ob-čas prší a z teplé vody pouštěné z lipen-ského jezera se valí pára. Čertovy prou-dy ukazují svou tvář, z vody se kouří jakz bramboračky, vypadá to, jako když sejede do pekelné brány.

Startuje se ve skupinách po pěti lo-dích, nasazení podle výsledků z prvníchdvou závodů. Český raft mění slalomá-ře Járu Pospíšila za Michala Blumu,který toho má s klukama ve sjezdu vícnatrénováno a sjezd je jeho disciplína.Na startovní čáře mají první pozici a ta-

ké jako první zvládnou úvodní zatáčku,v polovině trati před nájezdem do těžšíčásti již vedou o 20 vteřin. před němec-kým raftem, to už je pořádná kláda.Schody okolo Čertovy stěny opět lemu-jí davy diváků. Do bouřící vřavy vjíždí ja-ko první náš raft, v cíli mají Češi náskokpřed druhými Němci 1 min., to je rozdíldvou tříd. Třetí dojíždí Nový Zéland, pře-kvapení závodu. Vynikající výsledek Če-chů v posledním závodě je jako třešnič-ka na dortu jejich perfektních výkonů.Celkově získávají 940 bodů z 1000

možných, což je nejlepší výsledek v dě-jinách mistrovství světa v raftingu. Je tozasloužená odměna za léta tréninkua odříkání.

Posádka děvčat je na startovní pozi-ci na druhém místě za Novým Zélan-dem s rozdílem 144 bodů. Česká děv-čata by musela k vítězství v kombinacivyhrát sjezd a Novozélan�anky být tře-tí. Start děvčat – první vyjíždí Nový Zé-land, druhé Češky, třetí Slovenky.Ovšem v horní části trati jdou po našíchybě Slovenky na druhé místo. Dokotle pod Čertovou stěnou vjíždí jakoprvní Nový Zéland před Slovenskema naší posádkou. Naše holky mají naprvní ztrátu asi 15 vteřin, průjezd scho-dy se daří a česká posádka před cílemjede ostrov zprava, dostává se předSlovenky a dojíždí za vítězkami z Nové-ho Zélandu se ztrátou 5 vteřin. Velkýboj vyhrává Nový Zéland, celková kom-binace – 1. Nový Zéland, 2. Česká re-publika, 3. Slovensko.

Velký vodácký svátek končí pro Čes-kou republiku ve velkém stylu. 4 zlatéa 3 stříbrné medaile. Prostě, český vo-dák umí.

Tak ahoj na příštím mistrovství světa.PETR PANENKA

Foto: Ondřej Panenka

MMMMiiiissssttttrrrroooovvvvssssttttvvvvíííí ssssvvvvěěěěttttaaaa vvvv rrrraaaaffffttttiiiinnnngggguuuu

Převzetí poháru pro vítěze kombinace všech závodů (Over all). Zleva Jan Trefný,Jiří Kavka, Tomáš Křivánek, Michal Bluma, kapitán Milan Znamenáček, MilanPražan a Jaroslav Pospíšil.

Do

br

od

ru

h5

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Z HISTORIEDOBRODRUHA

Časopis Dobrodruh vychází již sedmýmrokem. První čtyři roky byl dvoumě-síčníkem. Za dobu své existence přine-sl stovky článků o dobrodružných akti-vitách v přírodě a cestování. Rozhovorymu poskytly četné osobnosti českého,slovenského i světového outdooru,z těch posledních jmenujme třebaReinholda Messnera, Petera Habelera,Krzystofa Wielickeho, Vikiho Grošejla,Toma Posserta nebo Andrzeje Zawadu.

Reinhold Messner, přední himá-lajský horolezec a outdoorový prů-kopník, muž, který jako první nasvětě vylezl na všech 14 osmitisíco-vek, projevil přání popřát čtenářůmDobrodruha.

Totéž učinila i další velká personasvětového horolezectví, Peter Habe-ler. Lezec, který mj. spolu s Messne-rem jako první na světě vylezl naMount Everest bez použití kyslíku.

NEJROZŠÍŘENĚJŠÍ ČESKÝOUTDOOROVÝ ČASOPIS

Vychází vždy první týden v měsíci, s výjim-kou ledna, července a srpna. Je k dostá-ní zdarma ve 436 outdoorových, cyklistic-kých, vodáckých, jachtařských, potapěč-ských a sportovních obchodech, centrechumělých horolezeckých stěn, v dobro-družně zaměřených cestovních kancelá-řích a mapových centrech a knihkupec-tvích v ČR i na Slovensku. Jejich adresářje uveden v každém čísle. Distribucezdarma rovněž na vybraných sportovníchveletrzích a festivalech.

ŠÉFREDAKTORMiloš Kubánek

REDAKČNÍ RADAJosef Rakoncaj Miroslav Jakeš

Soňa Vomáčková Stanislav HenychZuzana Hofmannová Josef Šimůnek

Jiří Havel Petr ĎoubalíkOldřich Štos Petr „Špek“ Slanina

Marek Ročejdl Tomáš RusekRobert Kazík

GRAFIKA Soňa Žertová. KRESBYPetr Ďoubalík. SAZBA Pavel Amler.

ADRESA REDAKCEDobrodruh, Žirovnická 2389, 106 00Praha 10, telefon: 603 554 943,fax/záznam.: 272 656 173, e-mail: do-brodruh.cz@seznam.cz

PŘÍJEM INZERCETel.: 776 055 332, 603 554 943, 267182 438, fax/zázn.: 272 656 173,e-mail: dobrodruh.cz@seznam.cz, nebona adrese redakce. Vedoucí ing. MilanManda, tel.: 776 055 332.

PŘEDPLATNÉPřestože je časopis rozdáván zdarma, re-dakce poskytuje servis pro předplatitele. Tiplatí pouze poštovné a distribuční náklady,které činí pro rok 2003 cca 10,– Kč načíslo. Předplatné lze zaslat složenkou typuC na adresu redakce. Přijímáme pouzepředplatné na čísla, která dosud nevyšla.Starší čísla nejsou na skladě! Předplatnéod č. 8 do č. 9/2003 činí 20,– Kč.

STARŠÍ ČÍSLAStarší čísla Dobrodruha (počínaje roční-kem 2002) lze shlédnout u dobrovolnýcharchivářů, jejichž seznam je uveřejněnv každém čísle.

VYDAVATELPhDr Miloš Kubánek, registrovánoMK ČR pod č. 7598. Podávání novinovýchzásilek povoleno OZ Přeprava Praha,č.j. 726/97 ze dne 19. 2. 1997.

ISSN - 1211 - 751x

Dobrovolní archivářistarších čísel Dobrodruha

Vzhledem k tomu, že časopis Dobrodruh je ve většině ze 436 distribučních míst jižněkolik dní po vydání rozebrán, oslovili jsme distributory, zda by nezakládali jed-no číslo Dobrodruha ve svých obchodech či cestovních kancelářích do archivu.

Ten by byl k nahlédnutí pro jejich návštěvníky a zákazníky. Zde je seznam míst, která senám dosud na tuto výzvu přihlásila. Na těchto adresách můžete starší čísla Dobrodruhadostat k nahlédnutí na přečtení. Tento seznam najdete v každém čísle časopisu:

Distributoři, kteří mají zájem být v tomto seznamu uvedeni a archivovat jedno čísloDobrodruha pro své klienty, nám to mohou kdykoliv oznámit krátkou zprávou na telefon-ní číslo 603 554 943, nebo e-mailem na adresu dobrodruh.cz@seznam.cz, či případnězafaxovat na číslo 272 656 173.

Nejsem horolezec,jsem dobrodruh.

Walter Bonnatti,přední světový horolezec

50. a 60. let 20. století.

CK Poznání, Krakovská 18, 100 00 Praha 1Klub českých turistů,Jaromírova 9, 120 00 Praha 2Katmar bike centrum,Bubenské nábřeží 8/705, 170 00 Praha 7Horolezecká škola Český ráj,Rybní důl 754, 294 01 Bakov n. JizerouKnihkupectví Hana Marečková,Masarykova 45, 380 01 DačiceRabik Sport, Podhorská 23, 466 00 Jablonec n. NisouV-90-V Agentura Sport, 512 37 Benecko 190CK Poznání,tř. 17. listopadu 229, 530 00 PardubiceKM Sport, Pražská 376/368, 460 01 Liberec

VIKING, Velké náměstí 366, 561 65 KrálíkyCK Poznání, Nám. Svobody 17(Dům Pánů z Lipé), 600 00 BrnoCK Kudrna, Bašty 2, 602 00 BrnoČeský klub cestovatelů,Belcrediho 18, 628 00 BrnoKlub Futra, část C pavilonu Domu kultury,735 14 Orlová-LutyněVybavení do přírody,Komenského tř. 49, 750 00 PřerovObchodní akademie T. Bati,nám. TGM 3669, 761 57 ZlínObchodní dům Štrof, Vodní 52, 767 01 KroměřížCK Praděd, Valová 2, 789 01 Zábřeh

AAAAllllppppiiiinnnnuuuussss zzzzaaaammmmíííířřřřiiiillll

ddddoooo cccceeeennnnttttrrrraaaa PPPPrrrraaaahhhhyyyy

Pod názvem Outdoor Centrum ote-vřela firma Alpinus 8. září v Prazena Perštýně zřejmě největší ob-

chod se zbožím tohoto charakteruv České republice.

Zájemci o aktivní pobyt v přírodě simohou ve třech patrech obchodníchprostor vybrat z bohaté nabídky ošace-ní, bot, spacích pytlů, doplňků sportov-ního vybavení, horolezeckých lan a ji-ných potřebných komodit, jež získávajístále více na popularitě. V obchodějsou zastoupeny více než dvě desítkyznámých světových i domácích outdoo-rových značek, mimo jiné obuv Gar-mont, oblečení Lowe Alpine a Rain Fo-rest, sportovní hodinky Timex a Suunto,stany Hannah, ale i osvědčená kolekcezboží Alpinus.

Firma Alpinus, s.r.o. byla založenav roce 1997 jako partner polského Alpi-nusu, od loňského roku působí na čes-kém trhu samostatně. Patří mezi našepřední outdoorové společnosti. Její roz-voj je stále dynamický. Jen v loňskémroce dosáhla o 30 % vyšších tržeb nežv roce 2001. Outdoor Centrum je devá-tou značkovou prodejnou této firmy, Al-pinus dodává své zboží i do dalších 40autorizovaných prodejen po republice.

Rozmanitý sortiment zboží se zají-mavými zaváděcími cenami některéhozboží mohou zákazníci koupit každý denod pondělí do soboty od devíti hodin rá-no do dvaceti hod. večer. Laikům i out-doormanům poradí při výběru zboží zku-šení, speciálně vyškolení prodavači.

– mm –

Nový objekt firmyKAMA v SuchdoleZnámá pražská společnost KAMA, jejíž hlavní výrobní sortiment tvoří

kvalitní čepice, svetry a doplňky pro zimní sporty a pobyt v přírodě, po14 letech existence a 10 letech působení v pronajatých prostorách pod

Letnou konečně realizovala svůj velký sen, mít vlastní centrum. Moderní stav-ba se zajímavou architekturou skrývá výrobní prostory, vzorkovnu, sklady čikanceláře, zkrátka vše, co outdoorová firma ke svému životu potřebuje. Rozvojrodinné společnosti neustále pokračuje. Její produkce je známá již v 25 zemích,letos začne dodávat své zboží mj. i do Švédska, Rumunska a Řecka. Pletené zim-ní čepice, svetry a doplňky k nim znají nejen lyžaři a turisté, ale třeba golfistéa milovníci jízdy na koních, polovina zhotoveného zboží totiž putuje na vnitřnítrh. Firma je známá svým aktivním vztahem k rekreačnímu i vrcholovému spor-tu. Podporuje akce zimního outdooru, dokonce i reprezentační špičku. Její vý-robky nosí i Katka Neumannová či Lukáš Bauer, první Čech, který vyhrál zá-vod Světového poháru na lyžích v Novém Městě na Moravě, a to v běhu na 15km volnou technikou. – mm –

Nový objekt firmyKAMA v Suchdole

INZERCE

INZERCE

FESTIVAL HORSKÝCH FILMŮMezinárodní filmový festival dobro-

družných, extrémních a horských filmůproběhne koncem listopadu v Ostravě.

Bude to soutěž zaměřená na filmys tématikou hor a různých dobrodruž-ných sportů v přírodě všech kontinentůsvěta. Festival si bere za vzor známéakce tohoto druhu, například festivalhorolezeckých filmů Teplice nad Metují– ČR, Trento – Itálie, Tellaride – USA,Autrans – Francie, Torello – Španělsko,Banff – Kanada, Poprad – SR, Bratisla-va – SR atd.

Bližší informace najdete na interne-tových stránkách www.turistika-hory.cz.

KRUMLOVSKÝVODÁCKÝ MARATON 2003Datum: 25. 10. 2003Délka: 36 km/26 km

+ tra� pro nejmladšíKategorie: K1, K1Ž, C1, K2, C2,

C2 mix, rafty, pramice, juniořiStart: hromadný v 10.00 hodin ve

Vyšším Brodě a RožmberkuBližší informace:www.krumlovskymaraton.comtel.: +420 728 234 605

+420 777 780 322

DRBNADRBNA

Ultramaratónci se sešli kon-cem července na kladenskémstadionu Sletiště, aby si vy-

zkoušeli absolvovat nejdelší běžeckýzávod v České republice. Jednalo seo běh na 72 hodin (tři dny). Dosud bylnaším nejdelším závodem běh na48 hodin, který se již několik let pravi-delně koná v Brněnském pavilonu Z.

Organizátoři ze Sri Chinmoy Mara-thon Teamu připravili závod Self-Trans-cendence 24/72 Hour Race opravdu navýbornou. Pro běžce byl připraven kilo-metrový rovinatý okruh, na kterém sestřídal asfalt, dlažba a zpevněná pískovácesta. Na okruhu byla k dispozici boha-tě zásobená občerstvovací stanice, kdekaždý dostal podle chuti jídlo nebo pitíz velikého výběru. Přímo u trati byly

masérské stany a toalety. Asi 50 metrůod okruhu byla po celou dobu závoduk dispozici sprcha a stejně daleko bylai tělocvična, která výborně sloužila jakonoclehárna. Neúnavní počítači kol peč-livě zapisovali každého běžce, kterýproběhl, a zároveň ho přátelsky povzbu-zovali do dalších metrů závodu.

Na start se postavilo 23 ultramara-tónců, včetně tří žen. Po prvním dninejvíce uběhl Vlastimil Dvořáčekz Orsilu Častolovice (205 km). Na dru-hém místě běhal Jan Ondruš z SK Tý-niště n. Orlicí (194 km) a na třetím PetrSolnička z AC Česká Lípa (171 km).Mezi ženami běhala na prvním místě

Míša Dimitriadu z Želvička Teamu(158 km) před Lenkou Švecovou zeSCMT (129 km). Po druhém dni se

Jan Ondruš (327 km) dotáhl na Vlasti-mila Dvořáčka (329 km) na pouhé dvakilometry a sváděli překrásný souboj.Na třetí místo se po dvou dnech propra-coval Rakušan Hans-Peter Burger s 284kilometry. Míša Dimitriadu se posunulana celkově třetí místo s 287 kilometrya začala se vzdalovat Lence Švecové(229 km). Závěrečný den si VlastimilDvořáček pojistil vítězství výkonem471,042 km před Janem Ondrušem463,072 km a Hans-Peterem Burgerem413,067 km. Míša Dimitriadu doběhlana celkovém třetím místě a výkonem420,551 km nechala za sebou druhouLenku Švecovou (346,829 km) o vícenež 70 km.

Třetí den se k běžcům připojili ultra-maratónci, kteří se rozhodli pro běh na24 hodin, který probíhal současně s bě-hem na 72 hodin. Na startu se objevilo15 běžců včetně pěti žen. Jasným vítě-zem tohoto závodu se stal Jirka Krejčíz TJ Sokol Brno, který si vytvořil osob-ní rekord výkonem světové úrovně243,634 km, před Františkem Gallikemze Slovenska, který si rovněž doběhl proosobní rekord 202,072 km. Třetí doběhlJiří Hofman, který zdolal 187,310 km.Mezi ženami bezpečně zvítězila PetraBernardová ze SCMT výkonem 169,076km, před Lenkou Stejskalovou z Ligy100 Česká Lípa (135,193 km) a IvouBauernoplovou ze SCMT (121,703 km).JAN ŠOUREK

(běh na 72 hodin)

NEJDELŠÍ BĚŽECKÝ ZÁVODV ČESKÉ REPUBLICE

NEJDELŠÍ BĚŽECKÝ ZÁVODV ČESKÉ REPUBLICE

KKKK

NNNN

IIII

HHHH

OOOO

VVVV

NNNN

AAAA

Petr JahodaS HORSKÝM KOLEM

NA DNO AFRIKYNejdivočejší místa světa – Expedice El Molo

Poutavé vyprávění autora o jeho sólové expedi-ci do rovníkové části Velkého afrického příkopu.Kromě mnoha zajímavých a cenných informacíetnografických se autor zaměřil také na popispřírodních krás a na vlastní pocity během ná-ročné, ale dle jeho slov, také velmi krásné ces-ty. Zážitky ze setkání s přírodními národy neboze safari na horském kole prožijete společněs ním. Výpravná publikace má bohatý fotogra-fický doprovod – 120 fotografií africké přírody,divoce žijících zvířat a příslušníků čtyř přírodníchnárodů obývajících území severní Keni v okolíjezera Turkana. Autorova v pořadí již třetí publi-kace z cyklu Nejdivočejší místa světa vás jistězaujme (Nazí a divocí – Mladá Fronta 2001a Kanibalové z hor – SVAN 2002).Vydalo nakladatelství AKÁCIE (Brno) ve spolu-práci s Českým klubem cestovatelů. Doporu-čená cena 299 Kč. Více informací naleznetena www.akacie.cz

Do

br

od

ru

h7

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Nyní ve dvou nov˘ch netradiãních pfiíchutích.

hru‰ka/meduÀka

jahoda/máta

Ochutnejte osvûÏující ãaje Milford.

2 5 j e d n o t l i v û b a l e n ˘ c h s á ã k Û . V h o d n é n a c e s t y .

Právě před třemi roky se ve Žďárských vr-ších na Českomoravské vysočině usku-tečnil první český dog-trekkingový zá-

vod „Osamělý vlk 2001“. Parta patnácti bláz-nivých odvážlivců se zkusila „popasovat“v plné polní a se psy se stojednadvacetikilo-metrovou trasou v časovém limitu čtyřiceti os-mi hodin. Bláznů bylo poskrovnu, a tak jsmena trať některé pustili bez psů a jiným jsme ha-fany půjčili.

Od doby, kdy jsem k dog-trekkingu při-čichnul se svou fenkou aljašského malamutaBeryl počátkem devadesátých let na závodechve španělských Pyrenejích a italských Dolo-mitech, jsem si umanul, že tento kynologickýsport do „zemí koruny české“ prostě musímpřivést. Nakonec jsem našel porozuměnív Musher’s Clubu Pohoda, jehož jsem čle-nem.

Přestože od zahajovacího českého dog-trekkingového závodu mnoho času neuběhlo,lavina zájmu mezi sportujícími kynology bylanezadržitelně spuštěna. Již následujícího rokuse prvního oficiálního mezinárodního mistrov-ství České republiky v dog-trekkingu Osamě-lý vlk 2002 účastnilo více jak sedm desítek zá-vodníků z Česka a Slovenska. Zájem sportují-cích kynologů i schopných pořadatelůzpůsobil, že v tomto roce již mohl být organi-zován třídílný český dog-trekkingový pohárAPORT-TROPHY 2003. A jak letos proběhl?

ŠLAPANICKÝ VLKMORAVSKÝM KRASEM

V polovině dubna pořádal Kynologickýklub Šlapanice u Brna první závod poháru podnázvem „Šlapanický vlk Moravským krasem“.Prezentovalo se 88 závodníků (35 žen a 53mužů) se psy 33 plemen. Závodníky čekalatrať dlouhá 84 kilometrů v časovém limitu 52hodin. Všechny účastníky pochopitelně tížilybatohy s povinnou výstrojí (spacím pytlem,karimatkou nebo alumatkou či hamakou, čelo-vou svítilnou, krmivem pro psa i člověka, láh-vemi s vodou, miskou pro psa, itinerářem zá-vodu a mapou příslušné oblasti).

Trať vedli pořadatelé poznačených turistickýchstezkách v krásných přírod-ních partiích. Závodníci sina trase užili slunce i deště.Nečekaně vysoký počet zá-vodníků tentokrát zvládlcelou cestu non stop – bezbivaku.

V kategorii mužů zvítě-zil nejlepší muž českéhodog-trekkingu MichaelChovanec s fenkou výmar-ského ohaře Laurou z Hab-rových hájů, který proběhlcílem v čase 9 hodin a 46minut. Skvěle mu sekundo-val Ján Hošek ze Slovenskas evropským saňovýmpsem Taro, který obsadilstříbrnou příčku v čase 10 hodin a 34 minut.Bronzový post vybojoval Roman Baláž s fen-kou sibiřského husky Markízou, který potře-boval 10 hodin a 41 minut.

Kategorie žen se stala kořistí mladičkých,ale neuvěřitelně odolných a vytrvalých sesterBarbory a Markéty Slaměníkových. ZvítězilaBarbora se sibiřským husky Bareem (12 hodina 38 minut) před Markétou s fenkou sibiřské-ho husky Sitka Bohemia Bonanza (12 hodina 39 minut). Bronzový stupínek získala mla-dičká Jana Vašíčková s bearded kolií Anniez Blanzeku (15 hodin a 35 minut).

STOPOU STREJDY ŠERÁKADruhý závod Aport Trophy 2003 měl už

předem pověst tvrdého extrémního podniku,poněvadž se konal v odlehlé divočině Rych-lebských hor na česko-polském pomezí. Pořa-datelský musher’s Club Obří skály jej pořádalv květnu a dal mu název „Stopou strejdy Šerá-ka“ s podtitulem „Severská Odyssea“. 95,5 ki-lometru s úctyhodným převýšením přilákalodo lyžařského areálu Miroslav (nad Lipovou-lázně) 6. května 40 zkušených borců (32 mu-žů a 8 žen). Časový limit byl pro náročnost tra-

ti stanoven na 75 hodin.Dlužno podtrhnout, že zá-vod v Rychlebech mělvskutku pověst extrému,což odradilo některé méněsebevědomé a zkušené zá-vodníky. Přehlídka psíchplemen tentokrát nebylaani zdaleka tak pestrá jakopřed třemi týdny ve Šlapa-nicích – jasně dominovalaseverská tažná plemena –aljašští malamuti, sibiřštíhusky a grónští psi. Povin-ná výstroj byla totožná,přibylo pouze povinnémnožství vody – minimál-ně 3 litry.Náročnost trati a nezvyklévedro (jaké nepamatují anijeseničtí pamětníci) nás

všechny pořádně prověřilo. Seveřané však ná-strahy trati zvládli v pohodě. Hraniční stezkaze Smrku přes Klínový vrch, Karkulku a Ko-vadlinu na Špičák, stejně jako zaniklá ves Hra-ničky, se natrvalo usídlila v naší paměti.

V kategorii mužů do 40 let zvítězil MichaelChovanec s výmarskou ohařkou Laurouz Habrových hájů (21 hodin, 17 minut a 40 se-kund) před Břetislavem Musialekem se sibiř-ským husky Bonnie (23 hodin, 54 minut a 50sekund) a Petrem Brázdou se sibiřským huskyFíkem (24 hodin a 30 sekund).

V kategorii žen do 40 let zvítězila MarkétaSlaměníková se sibiřským husky Sitka Bohe-mia Bonanza (23 hodin a 14 minut) před stří-brnou Marií Ševelovou se sibiřským huskyBonnie (23 hodin, 59 minut a 25 sekund)a bronzovou Olgou Bučkovou se sibiřskýmhusky Aikenem (40 hodin, 24 minut a 40 se-kund).

V kategorii mužů na 40 let suverénně do-minoval sedmašedesátiletý Miloslav Slaměníks křížencem Bojarem (23 hodin, 15 minut a 5sekund). Druhé místo ukořistil René Kazdas chodským psem Zaro Bryvilsár (27 hodin,19 minut a 10 sekund) a bronzový post vybo-joval Ladislav Černoch s aljašskou malamut-kou Borou od Mladečské jeskyně (36 hodin, 9minut).

V kategorii žen nad 40 let zvítězila JanaZapletalová s grónským psem Tomi (52 hodin,34 minut a 15 sekund) před Evou Šídlovous leonbergrem Tarzanem (53 hodin, 15 minuta 35 sekund).

Fotograf Filip Chludil připravil ze závodůŠlapanický vlk Moravským krasem a Stopoustrejdy Šeráka dvě fotografická cédéčka(každé cca se 130 snímky za 130 Kč). Zájem-ci si je mohou objednat na e-mailové adrese:filip_chludil@hotmail.com

Poslední závod APORT TROPHY 2003a zároveň Mezinárodní mistrovství České re-publiky v dog-trekkingu OSAMĚLÝ VLK sekonalo od 25. do 28. září 2003 ve Žďárskýchvrších.

JAROSLAV MONTE KVASNICAFoto: Filip Chludil

Jana Zapletalová s grónským psem na trase závoduŠlapanický vlk Moravským krasem.

Hřebenovka v Rychlebech na moravsko-polskémpomezí. V popředí Michal Pelant sledován OlgouBučkovou.

DOG-TREKKING V ROCE „3“DOG-TREKKING V ROCE „3“

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

hD

ob

ro

dr

uh

8

➥ Pokračování ze str. 1

Pro Írán jsou typické velké teplotnírozdíly. Zatímco severozápadní část od-povídá evropskému klimatu, střední a ji-hovýchodní Írán je mnohem teplejšía sušší.

Írán je zemí s velmi složitými národ-nostními poměry. Žijí v něm Peršané, aletaké Kurdové, Ázerbajdžánci, Lorové,Bachtijárové, Afghánci, Turkmenci, Ara-bové. Některé z těchto národností dosududržují kočovný způsob života. Osm hlav-ních nomádských skupin, tvořených desít-kami jednotlivých kmenů, které majívlastní nářečí, kroje, vymezené územía náčelníky, má dohromady asi milionobyvatel. Zabývají se především paste-vectvím (ovce, kozy), popřípadě řemesl-nou výrobou, hlavně tkaním koberců.

Historie Íránu je tisíce let stará. Na tros-kách médského a babylónského státu vy-budovali Peršané už na konci šestého sto-letí před Kristem říši, která se rozkládalaod Egejského moře až k Indii. Ta podlehlave čtvrtém století před Kristem náporuútočných Řeků vedených Alexandrem Ve-likým. Útok Arabů v 7. století je spojens přijetím nového náboženství – islámu.Ten se stal v zemi státním náboženstvíma na jeho principech je založena i současnákonzervativní teokratická vláda.

Úředním jazykem je perština (fársí),kterou jako svůj první jazyk užívá asi 30milionů osob. Protože patří do indoevrop-ské jazykové skupiny, lze najít i některáslova, která znějí podobně jako slova la-tinská, řecká i slovanská.

PŘÍLET, PRVNÍ POSTŘEHYPocit euforie ze začátku vytoužené do-

volené nás začal opouštět poté, co jsme

po přistání v Teheránu nezvládaly anistopnout taxíka, který by nás odvezl nanádraží. Sice jsme očekávaly komunikač-ní problémy (persky jsme uměly sotva stoslov), zaskočila nás však odlišná formavizuální orientace a užívaných znaků, tj.nemožnost pomoci si písemně nebo gra-ficky. K tomu se přidávající omezenéschopnosti Íránců domluvit se v evrop-ských jazycích a odlišný náboženský, so-ciální a kulturní systém kladoucí na nás,jako ženy, i když cizinky, požadavky urči-tého chování. To vše překlenula až obrov-ská vstřícnost místních a snaha pomoci.

Typické chování Íránců k nám v soběspojovalo prvky sociálně zakódované po-hostinnosti, zájmu a hladu po informacíchz Evropy, která pro ně představuje vzorvysoké životní úrovně. Stávaly jsme sestředem pozornosti, pokřiku a otázek,a zároveň cílem desítek pozvání do rodin.Díky tomu se plnilo naše přání co nejvícpoznat život v Íránu, i když přijmoutvšechna pozvání nebylo v našich silách.Druhou stranou mince bylo, že jsme mi-mo zamčených pokojů v hostelech nikdynezůstávaly ani minutu samy.

Velké množství pozvání k návštěvě ro-din bylo ovlivněno i tím, že jsme byly že-ny bez mužského doprovodu. Pro íránskéženy proto setkání s námi znamenalo vel-mi ojedinělou možnost komunikace s ci-zinkami a pro muže bylo spojeno s před-stavou Evropanek, které si do Íránu vyjelyza povyražením a tudíž jsou, na rozdíl odnaprosto nepřístupných muslimek, snadnok mání. K fyzickému obtěžování ze strany

mužů ale došlo jen výjimečně. Vysvětlo-valy jsme si to tím, že jsme sice pro větši-nu z nich představovaly sexuální objekty(to bylo způsobeno nikoliv naším úchvat-ným zjevem, ale jednak naší barvou pletia očí, jednak tím, že jsme sice měly zaha-lené ruce, nohy i vlasy, ale neměly jsmečádory a nosily pouze tmavé, nikoliv čer-né oblečení, což na muslimy působilo, ja-ko bychom se procházely ve spodnímprádle), ale byly jsme také a předevšímhosty. Mimoto v prudérní islámské zemi jeuž oslovení či vtip vrcholem dobývání.

Fakt, že jsme samy, ovšem evokovalu téměř všech Íránců bez ohledu na po-hlaví, také potřebu naší ochrany. V jejichpředstavách jsme totiž byly snadnou ko-řistí k oloupení, napadení či nejlépe za-vraždění.

FAKTA A ZAJÍMAVOSTI DŮLEŽITÉPRO POHYB PO ÍRÁNU

Měnou v Íránu je iránský riál (IRR)a starší, už neexistující, fiktivní tuman (10riálů = 1 tuman). Povinná směna valut ne-ní předepsána. Nejlepší je mít sebou do-statek USD v hotovosti (potíže mohou býts jednodolarovkami vydanými před ro-kem 1999), ale směnit se dají i eura. Jen jetřeba počítat s tím, že se k transakci se-běhne půl banky, aby si ten zázrak pro-hlédlo. Možnosti platebních karet a ces-tovních šeků jsme nevyzkoušely, šeky sesnad dají měnit na poště a v bance. Opro-ti situaci v minulosti se vyrovnal oficiálnía neoficiální kurs měny, takže z fi- ➡

Vážená redakceJsem milovník přírody, který při toulkách přírodou vnímá kra-

jinu i přírodu otevřenýma očima a rád sáhne k opasku pro foto-aparát, aby si alespoň kopii toho co vidí odnesl s sebou domů.

Určitě kdekdo z nás zažil na vlastní kůži situaci, kdy déšt,nebo jiný rozmar počasí, znemožnil neopakovatelný zážitekzvěčnit na negativ či jiné médium fotoaparátu, v horším přípa-dě nás stejná nepřízeň donutila navštívit odborníky ve speciali-zovaných opravnách s nezanedbatelnou sumou v kapse.

Byl to právě tento nepříjemný zážitek, který mě donutil za-čít vnímat fotoaparát do přírody z jiného úhlu pohledu.

Po mnoha více či méně zdařilých pokusech s aparátkyna jedno použití jsem došel, ač nejsem žádný šetřílek,k tomu, že řešením je fotoaparát s možností výměny fil-mu a hlavně, stejně jako jednorázovky, – musí být vo-dotěsný.

Na trhu je poměrně malá nabídka těch-to přístrojů v rozumné cenové relaci a takjsem celkem rychle našel to, co jsem hle-dal.

První dojem z mého budoucího novéhofotoaparátu byl celkem rozpačitý. Výraznábarevná kombinace modré a žluté zrovnanebudila nadšení, ale cena, hluboko pod

cenami ostatních vodotěsných aparátů, mě donutila vzít krabi-ci s Polaroidem do rukou.

Seablue, jak se tento vodotěsný kompact jmenuje, je po-dle výrobce určený do hloubky

pěti metrů, kterou, jak jsem si ověřil o letošní dovolené,hravě zvládne a nevadí mu ani více vody nad sebou. Mimo jiné„umí i plavat“ – což nepovažuji za úplně nepodstatné. Fotogra-fie z koupání i šnorchlování dopadly nad očekávání dobře.

Seablue má díky motoru velice snadnou obsluhu. Od zalo-žení kinofilmu, DX kód rozezná a nastaví citlivost vloženého ma-teriálu, po automatický blesk a posun filmu. Důležitá součást

balení obsahuje sadu s tlakovým balónkem, čisticímhadříkem a především speciální vazelínou na těsni-cí manžetu, která odpuzuje nechtěnou vodu.Jak jsem již jednou zmínil, fotografie „lezou“ z to-

hoto kompactu velice pěkné a to i v případěže se „příroda zrovna nemá chu� fotit“.Co dodat? Od letošního jara, kdy jsem za-platil za tento svůj fotoaparát necelýchpatnáct stovek, fotím co mě zaujmei když mě pronásleduje, slovy oblíbenéhofilmového hrdiny, můj osobní mrak.S přáním hodně úspěchů

Petr Č. Brouzdal

Nez

ávis

lé T

EPLO

od z

droj

e pr

o zd

raví

a d

obr˘

poc

it

V˘hradní zastoupení pro âR: Triton Sport s.r.o. tel., fax: +420 466 633 550 www.warmup.cz

• Stonásobné pouÏití.

• TermovloÏky do bot, rukavic, na ledviny, krk,obliãej a klouby.

• Teplo kdykoliv a kdekoliv ho potfiebujete.

• Jednoduchá aplikace.

• Podle druhu pouÏití a velikosti produktu aÏ 3 hodiny pfiíjemného tepla.

ORIGIN

ÁL

Extrémní Ïivot nejens nohama v teple

Selected Dealer

SCUBAPRO a UWATEC

·kola potápûní

Triton Sport s.r.o.Pardubice, Hradec Králové, Liberec, Trutnovtel., fax: +420 466 633 550 www.triton-sport.cz

ÍRÁN – JAK PO NĚM CESTOVAT?ÍRÁN – JAK PO NĚM CESTOVAT?

Šáhova mešita – Esfahán.

Novinky!

VASAK leverlock

VERTICAL SPORT Stanislav ŠilhánV Aleji 42, 466 01 Jablonec n. N.tel.: 483 711 727, 710 658fax: 483 316 768e-mail: vertical@vertical.cz http://www.vertical.cz

SNOWSCOPIC

AZTAR

VASAK • velmi lehké • 4 typy upínání2x415g

ANTISNOW• příložky nové koncepce zabraňující nalepování sněhu• revoluční řešení • odolné, lehké • snadná montáž

Nové mačky asystémy vázání

HORSKÝ CEPÍN• nové provedení hlavice z 1 kusu - úspora váhy• pro nejobtížnější cesty (ledopády mixy)• upínací poutkonové koncepce• držadlo uzpůsobené pro menší ruce590g

• 2 v jednom• kombinace pro tůry po ledovci• nízká váha• velikost 65 - 105 cm450g

FLEXLOCK • pro všechny druhy obuvi

LEVERLOCK • mikrometrické nastavení

SIDELOCK • revoluční řešení - upínání postranní páčkou

SARKENVÍCEÚČELOVÉ MAČKY• do extrémů • lehké • včetně antisnow

2x425g

O U T V E N T U R E & A F T E R S P O R T

PHASER INFERNO

CHAMELEON STRETCH

AVALANCHE POLARTEC WATERPROOF

WIND RIVER

PULSE/REFLEX MID GORE-TEX

Výhradní distributor pro ČR a SR:TERM, spol. s r. o., Hájecká 12, 618 00 Brno,

tel.: 548 212 404, fax: 548 217 559, e-mail: merrell@termcz.com

www.merrellboot.com

Prodejní místa ČR: Brandýs Nad Labem, NUSKOVÁ, Michalovická 15

• Brno-střed, ALPINUS, Panská 2/4; SPORT CENTRUM, Mečová 2; CITY

SPORT CZ, nám.Svobody 12; TRTÍK SPORT, Příkop 15/17 • Brno 2,

SPORTISIMO, OC Futurum, Vídeňská 100; HAŠEK SPORT, Shopping Park

Ikea, Horní Heršpice; BAŤA, Shopping Park, Skandinávská 2 •

Brno-Modřice, BAŤA, Olympia, U Dálnice 777; SPORT CENTRUM DRAPA,

OC Olympia, U Dálnice 777 • Břeclav, SPORT MARTIN RUČKA,

Fintajslova 51 • Č. Budějovice, IN OUT, Široká 17 • Česká Třebová, KOPSA

SPORT, Litomyšlská • Český Těšín, ASTRA SH, Nádražní 17; SPORT

CENTRUM, Nádražní 17 • Domažlice, SPORT VÍT PODESTÁT, nám. Míru 64

• Frýdek-Místek, ASTRA SH, U staré pošty 744 • Havířov, SANTI, Nám.

Republiky 860 • Holešov, SPORT CYKLO, E. Beneše 33 • Hradec Králové,

ALPINUS, OC Futurum, Brněnská 23a; BAŤA, Futurum, Brňenská 1825/23a;

SPORT CENTRUM DRAPA, OC Futurum, Brněnská 23a • Chomutov,

APOLLO SPORT, Farského 4732 • Chrudim, TOUFAROVÁ, Štěpánkova 68 •

Jablonec nad Nisou, HAŠEK SPORT, Komenského 21a; VESPO SPORT,

Komenského 7 • Jeseník, AMBROZ, Horská 1209/4 • Jičín, VESPO SPORT,

Havlíčkova 202 • Jihlava, SPORTISIMO, R. Havelky • Karlovy Vary, GAZZA

SPORT, Svahová 26 • Karviná, SPORT CENTRUM, Nám. T. G. Masaryka 67

• Kyjov, FIRTL, Svatoborská 897 • Liberec, ALPINUS, OC Hypernova Nisa;

BAŤA, Nisa Center, České mládeže 456; VESPO SPORT, Soukenné

nám. 613; HAŠEK SPORT, OC Hypernova, České mládeže 456; HAŠEK

SPORT, Revoluční 66; SPORT CENTRUM DRAPA, OC Nisa, České

mládeže 456 • Litomyšl, KOPSA SPORT, Smetanovo nám.19 • Most,

APOLLO SPORT, Moskevská 1/14 • Mladá Boleslav, SPORTISIMO, OC

Olympia, Jičínská 1350/III • Náchod, SPORT HOTÁREK, Kamenice 86 •

Olomouc, BAŤA, Futurum, Kafkova 8; MADER, Denisova 20; SPORTISIMO,

OC Haná, Na Horním lánu; SPORT CENTRUM, Horní nám. 21 • Opava,

SPORT ŠŤASTNÁ, Masarykova 21 • Ostrava, ALPINUS, OC Futurum,

Novinářská 6a/3178; BAŤA, Futurum, Novinářská 6a; BAŤA, Shopping Park,

Rudná 114/3114 Ostrava; FLORIÁN SPORT, Velká 2; HOPE SKI SPORT;

HAŠEK SPORT, Shopping Park Ikea, Rudná 114/3114; SPORT CENTRUM

DRAPA, Novinářská 3178/6a • Pardubice, KOPSA SPORT, Nám.

Republiky 1400 • Pelhřimov, VACÍKOVÁ, Masarykovo nám. 31 • Písek,

SPORT Jan Cimický, Prokopova 26; SPORT Anna Stárková, Alšovo nám. 36

• Plzeň, HANNAH CZECH, Slovanská tř.1135/100; HAŠEK SPORT, OC Tesco,

Rokycanská ul.; POWER SPORT, U Zvonu 9 • Praha 1, ALPINUS, Na

Perštýně 2; BAŤA, Václavské náměstí 6; HAŠEK SPORT, Nám.

Republiky 8/565; SPORTISIMO, Myslíkova 31; SPORT CENTRUM DRAPA,

Revoluční 1 • Praha 2, ALPINUS, Bělehradská 98 • Praha 3, BAŤA, Palác

Flora, Vinohradská 149 • Praha 4, AGENTURA LEMAN, Bránická 93;

ALPINUS, Nuselská 13 • Praha 5, ALPINUSLAND, OC Nový Smíchov;

BAŤA, OC Nový Smíchov; SPORT CENTRUM DRAPA, OC Nový Smíchov •

Praha 5 – Zličín, SPORTISIMO, Metropole Zličín • Praha 8, BOULDER,

V Jámě 1263 • Praha 9, ALPINUS, OC Tesco – Letňany, Veselská 663;

BAŤA, Obchodní Centrum Letňany, Veselská 663; BAŤA, Černý Most,

Chlumecká; HAŠEK SPORT, Centrum Černý Most, Chlumecká 6/765 •

Praha 9 – Vysočany, JANÍČEK • Praha 11, HERVIS SPORT A MÓDA,

Europark Štěrboholy • Praha 13, BAŤA, Shopping Park, Skandinávská 1 •

Prachatice, CHALUPA, Zahradní 126 • Průhonice-Čestlice, SPORT

CENTRUM DRAPA, Obchodní 113 • Prostějov, SPORTISIMO, OC Kaufland,

Okružní 4262 • Přerov, CYLINDR–GROUP, Žerotínovo nám.26 • Příbram V –

Zdaboř, SPORTISIMO, Brodská 495 • Strakonice, BEČVÁŘ, Volyňská 96 •

Šumperk, ŠMERDA, nám. Míru 20 • Tábor, POWER SPORT, Pražská 232 •

Telč, SPORT RADEK MAŘÍK, Na Hrázi 78 • Teplice, ALPIN SPORT,

U Nádraží 5; SPORTISIMO, OC Olympia, Srbická 464 • Tišnov, KŘÍŽOVÁ,

Nám. Míru 119 • Třinec, SPORT CENTRUM, nám. Svobody 528 • Turnov,

STANĚK, Hluboká 140 • Týniště nad Orlicí, VELO JELEN, 17.listopadu 214 •

Uh. Hradiště, GREEN SPORT, Husova 596 • Ústí Nad Labem, APOLLO

SPORT, Revoluční 10 • Ústí nad Orlicí, KOPSA SPORT, T.G.M.115 • Vyškov,

OBUV PETR KUNEŠ, Masarykovo nám. 40 • Zlín, HOPE SKI SPORT; RC

SPORT, Soudní 421; SPORT CENTRUM DRAPA, OC Centro Zlín,

3. května 1170

Slovensko: Levice, QAM, Mgr. Alexander Bubák, Marxa 24

nančního hlediska na výměněpeněz na černém trhu téměř nicnezískáte. Jediné, co ušetříte, ječas strávený v bance nebo smě-nárně. Výměnu peněz provádí veměstech většinou jen centrálníbanka, před níž se také vekslácihromadí, na pobočkách penízenevymění. Riálové bankovkyjsou dvou-, pěti-, a desetitisícovéa jejich ohromné paklíky, které senevejdou do žádné peněženky,nám přivodily nejeden stresovýmoment.

CESTOVÁNÍ PO ÍRÁNUCestování je, vzhledem k ce-

nám, v Íránu radost. Jedna hodina autobu-sem nás přišla přibližně na necelých 3000IRR, což je asi 10–11 Kč. Podařilo senám přitom vyzkoušet všechny druhy do-pravy kromě lodní (pokud nepočítámecestu pašeráckým člunem na ostrov Hor-moz).

Letadla: vnitrostátní letecká přeprava(společnosti Iran Air, Iran Asseman + dal-ší menší společnosti) patří pravděpodob-ně mezi nejlevnější na světě. Letěly jsmez Yazdu do Teheránu a za 90 minut letujsme zaplatily asi 140 000 IRR za jednuletenku (580 Kč). Letecké spojení je čas-té, letiště jsou ve všech větších městech,ale letenky bývají často vyprodané. Našezkušenost je nenechat se odradit, vypadatnaprosto zoufale a škemrat a škemrat. 2–3volná místa se většinou vždy najdou, pro-tože lety zřejmě mívají nějaké rezervy ne-bo někdo na poslední chvíli let stornuje.Iran Air má ve znaku mytického ptákaHomu, jeho kanceláře jsou označeny la-tinkou a mezi personálem se jistě najdeněkdo, kdo umí anglicky.

Dálkové autobusy: autobusy jsme to-ho najezdily po Íránu nejvíc a bez kom-plikací. Celkem pohodlně, rychle a levně.Existují 2 typy autobusů: Lux a Superlux(kategorii mají většinou na kapotě napsa-nou v latince, ale jako u všeho v Íránu, se

nemusí představa luxusu, kteroumá řidič, shodovat s představoucestujících). V Superluxusu, kte-rý je asi o polovinu dražší, je vět-ší komfort. Autobusy jsou nové(Volva, Mercedesy), s polohova-cími sedadly, videem a balíčkems pitím a sladkostmi zdarma. Po-kud si však chcete užívat íránskéreality, doporučujeme autobusyobyčejné. Potíž může působitíránský styl jízdy. Libovolnárychlost, neexistence přednosti,redukce veškerých výstražnýchsignálů na používání příšerně piš-tících klaksonů za každé situacea jízda v protisměru jsou běžnýmijevy. Dalším detailem, na který je třeba sizvyknout, je nedodržování časového har-monogramu (pár hodin sem nebo tam ni-koho nerozhází). Nepříjemné je, že cestu-jící nikdy neví, kdy se řidiči rozhodnouzastavit, takže pití a jídlo v průběhu cestynení příliš vhodné. Zastávky jsou většinouu stánků nebo kebabáren a všichni musíopustit autobus. Vojenské kontroly jsmezažily ve větším množství jen na pašerác-kém jihu.

Autobusová nádraží („oktobus termi-nal“) jsou většinou na okrajích měst. Veměstě jich může být i několik, podle smě-

rů, do kterých jsou autobusy vy-pravovány. Při zjišťování cesty naautobusové nádraží je proto nutnéptát se i na směr, kterým se chce-te vydat (např. „oktobus terminalShíráz“). Po příjezdu na nádražíse na nás pravidelně vrhaly skupi-ny nadháněčů, které si jednotlivépřepravní společnosti platí, a zamohutného vykřikování jménacílové stanice se nás snažily zla-nařit právě do jejich autobusu.S nákupem lístků nebýval pro-blém, ale je určitě lepší nenechatho na poslední chvíli. Jízdenkyjsou výhradně v perštině a jediná

možnost, jak se neocitnout stovky kilo-metrů od místa, kam jste se chtěli dostat,je na všechno se nejméně 3x vyptat. Ob-čas se nám dařilo i přimět prodejce, abynám čas odjezdů a nástupiště napsal arab-skými číslicemi.

Minibusy: jako alternativa k dálko-vým autobusům jezdí na kratší vzdálenos-ti minibusy. Jsou určeny pro cca 20 cestu-jících a díky tomu, že s nimi cestuje spíšenižší sociální vrstva, umožnily nám sezná-mit se s typy lidí, které bychom jinak ne-poznaly. Minibusy jsou o něco levnějšía o dost zanedbanější než běžné autobusy.

Jsou vypravovány ze zvláštních terminá-lů, popř. ze zvláštní části autobusovéhonádraží. Pravidelné jízdní řády praktickynemají, čeká se prostě, až bude plně obsa-zeno.

Vlaky: vzhledem k tomu, že železnič-ní síť není příliš hustá (takže do spoustymíst se nelze vlakem dostat) a autobusyjezdí často, využily jsme vlak jen jednou(z Teheránu do Mashadu). Lístky se musíkupovat ráno, proč se nám nepodařilozjistit. Vlaky jsou čisté, pohodlné a poma-lé. Lůžkové vozy jsou rozděleny na kupépo 4 až 6 lůžkách, je možné si koupit li-monádu nebo čaj u průvodčího, voda jezdarma. Nákup lístků a zjišťování doby

odjezdu vlaku hodnotí v LonelyPlanet (LP) jako traumatizujícízážitek a je to popis skutečně vý-stižný.Taxi: taxíků v různých stadiíchrozkladu jezdí v Íránu neuvěřitel-né množství. Jsou jich tři druhy:legální (tj. označené jako taxi),nelegální a tzv. sběrné. Před ne-označenými taxíky nás místníčasto varovali jako před „verydanger“, ale vzhledem k tomu,že „very danger“ bylo téměřvšechno, nedokážeme jejich sku-tečnou nebezpečnost posoudit.Nicméně jezdily jsme pro jistotuvětšinou těmi legálními. Cena sedomlouvá zásadně před jízdou,

po jízdě už se nic uhádat nedá. Dařilo senám usmlouvat tak 1/2 až 1/3 nabízenéceny, ale podle taxikářova spokojenéhoúsměvu jsme občas měly pocit, že to by-lo pořád málo (zvlášť při první jízdě ne-známým městem). Hodina jízdy vyšlaběžně na cca 70 Kč, ale cena se měnilapodle velikosti a turistické atraktivnostiměsta.

Raritou jsou tzv. sběrné taxíky. Jsou toběžné osobní vozy, které jezdí na delšívzdálenosti mezi jednotlivými městy.Sběrné se jim říká proto, že cílem jejich ři-dičů je nasbírat maximální počet cestují-

cích. Cena za jízdu se pak mezi ně rozdě-lí. Minimální počet osob je 5 a řidič, ma-ximální počet není stanoven. Jízda pakprobíhá ve složení: řidič a dva cestující napředním sedadle a libovolný počet vzadu.Na zadních sedadlech se nemusí dodržo-vat oddělení jednotlivých pohlaví, alevpředu mohou vedle sebe sedět jen mužinebo manželské páry. Vzhledem k tomu,že jízda taxíkem byla vždy o život, rádyjsme jim tuto „výhodu“ přenechaly. Spo-lečné taxíky mají svá stanoviště, která ne-jsou nijak označena a pro cizince je prak-ticky nemožné je najít. Je proto nutné septát místních (formulkou „taxi + cílovéměsto“). Nevýhodou společných taxíkůje, že jsou buď plně obsazené a tudížznačně nepohodlné, nebo sice prázdné,ale drahé.

MHD: městská autobusová dopravafunguje v každém větším městě a je téměřzadarmo, neboli za 100–200 IRR. Jízden-ky do autobusů se prodávají v malýchbudkách nedaleko autobusových zastáveka lze je koupit jen v sadě po 10 a více.V MHD platí striktní oddělení pohlaví.Muži jezdí v přední části, ženy a malé dě-ti vzadu. Odděleně se i nastupuje, ženyzadními dveřmi, muži předními. Jízdenkyse na konci jízdy odevzdávají řidiči. Po-kud žena vystupuje dřív než na konečné,nesmí projít mužskou částí autobusu, aleodevzdává jízdenku zvenku. Jednotlivélinky vedou rovně a protínají se na křižo-vatkách, takže pokud chcete odbočit, mu-síte přestoupit na jiný autobus.

V Teheránu má mimo autobusů jezdittaké metro, ale datum jeho zprovoznění jeve hvězdách.

Stopování: stop je v pohodě, při vro-zené íránské zvědavosti řidiči málokdyvynechají příležitost zastavit cizinci a po-povídat si. Někdy se ale může stát, že zajízdu požadují peníze, ptejte se proto ra-ději předem. Malé doporučení: při stopo-vání nepoužívejte vztyčený palec. Je toprý v Íránu velmi nemravné gesto.

➡

Ženy v tradičních maskách – Bandar Abbás.

➥ Pokračování na str. 10

Větrná věž (baghir) – Kerman.

Do

br

od

ru

h9

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

UBYTOVÁNÍV Íránu je několik možností ubytování: levné noc-

lehárny („mosáferkhúnés“ – určené původně jen proÍránce, ale dnes některé z nich ubytovávají i cizince),turistické hostely, levné a dražší hotely. Při výběru jsmepostupovaly podle LP a informací z cestopisů a hleda-ly hlavně hostely a levné hotely. Hledání ubytovánícestou na jih (Esfahán, Shíráz, Bam) nebyl velký pro-blém, ale zpáteční cesta méně typickou turistickou tra-sou přes Kermán byla v tomto ohledu problematičtější.Jednu noc jsme musely dokonce po marném hledánípřespat v rodině taxikáře, který nás vozil, protože hos-tely a levné hotely v této oblasti byly údajně obsazenéa mosáferkhúnés nepřijímaly cizince.

Hostely nebo levné hotely odpovídají nižšímuhostelovému standardu v Evropě. Sociální zařízení jevětšinou na chodbě, pokojíky jsou malinké, s postele-mi, věšákem, občas umyvadlem a většinou okny narušnou ulici. Doporučujeme žádat, pokud máte jentrochu na výběr, o pokoj s okny do dvora! V závislos-ti na turistické atraktivitě místa hoteliéři umí trochuanglicky.

V mosáferkhúnés se ubytovává nejnižší sociálnísměsice sezónních dělníků, nelegálních obchodníčkůa přistěhovalců. Tomu odpovídá i jejich vybavení. Alepřestože jsme v Kermánu v jedné zvlášť pěkné „soc-ce“ bydlely několik dní s mnoha neidentifikovatelný-mi týpky (včetně pašeráků jakýchsi železných sou-částek), nic se nám nikdy nestalo ani neztratilo. Našechování a spokojení se s menším komfortem si do-konce získaly jejich důvěru, takže nás před odjezdempozvali na polévku.

I v hostelech a ubytovnách je při pohybu po spo-lečných prostorách nutné dodržovat zahalení (povin-nost navléknout na sebe šátek, košili s dlouhým ruká-vem a sukni nebo kalhoty tak dělá z noční návštěvyWC komplikovanou, dlouhé minuty trvající záleži-tost, během které se dokonale probudíte).

Dražší hotely mají evropskou úroveň. Vzhledemk tomu, že této úrovni odpovídají i ceny, dávaly jsmepřednost levnějším typům ubytování.

Kempy v Íránu oficiálně neexistují. Na spanív parcích jsme si netroufly, ačkoliv někteří cestovate-lé prý bez obtíží ano.

Mnoho nocí jsme vyřešily spaním v busech přinočních přejezdech.

Zavazadla se dají nechat v hostelech, v kterýchjste se ubytovali či chcete ubytovat, nebo na nádra-žích. Úschovny na nádražích jsou levné, pokud sejedná o sklady, poměrně drahé, pokud jde o kovovéskříňové boxy, které se dají uzamknout. Do většíchboxů se vejdou dva velké batohy. Na autobusových

nádražích úschovny nejsou (nebo my je alespoň ne-objevily), ale lze se domluvit s prodejci lístků, aby ba-tohy schovali u sebe v kanceláři. Není nutné se bát, žeby se něco ztratilo, spíš se stane, že kancelář budev době odjezdu autobusu prázdná, protože má prodej-ce pauzu. Takže opět, je nutné pořádně se domluvit.

Pokud jde o hygienu, patří Írán k asijskému vyšší-mu hygienickému standardu. Toalety můžete najít té-měř u každé mešity, na nádražích, v hotelech a použítzdarma nebo za víceméně symbolický poplatek.V případě ženských toalet (mužské jsme opravdu ne-měly odvahu prozkoumávat!) se jedná většinou o vel-ké prostory s množstvím tureckých záchodů, obdaře-ných místo toaleťáků v lepším případě hadicemi s vo-dou (které jsme na slušných toaletách dle radzkušených cestovatelek využily i k základní očistě),v horším umělohmotnými konvemi, do nichž lze vo-du natočit buď přímo z kohoutku na záchodě neboz umývadla. Toalety často doplňuje velké množstvíumývadel a zrcadel, protože jsou ženami využíványi k osobní hygieně. Jedině zde si totiž mohou sundatčádory (velké černé kusy látky, které je zahalují odhlavy k patě) a části vrchního oděvu, upravit se čiosvěžit, což je nezbytné zvlášť v době velkých veder.

MARTINA MANDOVÁFoto: Jana Vinařová

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

h

Do

br

od

ru

hD

ob

ro

dr

uh

10

Prabos plus a.s., Mezi ·enky 9, 763 21 Slaviãín tel.: +420 577 303 306,+420 577 303 283 , fax: +420 343 712

e-mail: obchod@prabos.cz , http://www.prabos.cz

■ tradiãní ãesk˘ v˘robce ■ pravá kÛÏe ■ membrána COMTEC® od firmy W.L.Gore ■ speciální anatomická vkládací stélka

zvy‰ující komfort pfii no‰ení ■ pode‰ev Vibram a Condor s hrub˘m

protiskluzn˘m desénem ■ boty pro lehk˘, stfiední i nároãn˘ terén ■ cena jiÏ od 1 399 Kã

CONDOR COMTEC

ANNAPURNA ALTAJ

eská bota pro eského turistu

CONDOR COMTEC

eská bota pro eského turistu

ANNAPURNA ALTAJ

2899,- Kã2899,- Kã

3499,- Kã3499,- Kã 3599,- Kã3599,- Kã

➥ Pokračování ze str. 9

Značka Halti, nesoucí názevpo nejvyšším vrcholu Finska,je suverénně nejvýznamnějšínárodní značkou v oborusportovního a turistickéhooblékání a vybavení ve Finsku.

Šířka kolekce Halti sahá od lyžařského a snowboardingového oblečení, přes celoroční outdoorové oblečení ažpo vybavení pro horolezectví, pěší turistiku a lov. Provedení výrobků Halti je technicky dokonalé a jejich výbornoufunkčnost zajišťují i kvalitní materiály jako jsou voděodolný DrymaxX s membránovým efektem, Double RipstopLite, Neotec a Schoeller Keprotec s kevlarovým vláknem.

Halti své znamenité postavení ve Finsku a ostatních severských státech krok po kroku rozšiřuje do celé Evropy.Je pochopitelné, že pozornosti výrobců neušla ani Česká republika. Lyžařské oblečení Halti se objevuje nanašem trhu již od loňského roku a letošní zimní kolekce bude zastoupena ve vybraných partnerských sportovníchprodejnách.

Halti se důsledně věnuje budování image evropské značky. K tomu přispívá podpora Finského národního týmuv alpském lyžování a ve spojení s celosvětovým leaderem v oblasti IT technologií účast v Nokia Adventure RacingTeamu. Kalle Palander, přední finský slalomář a vítěz světového poháru ve slalomu v sezoně 2002/2003, závodísamozřejmě pod hlavičkou Halti. Díky velmi dobrým obchodním výsledkům na německém trhu Halti sponzorujea obléká také národní snowboardingový tým Německa.

Prostřednictvím dovozce Halti do České republiky, brněnské společnosti TERM, se značka Halti stala od loňskésezony oficiálním partnerem Českého lyžařského svazu. Kompletní oblečení značky Halti včetně závodníchkombinéz nyní oblékají naše národní týmy alpského lyžování a snowboardingu.

Výhradní distributor pro ČR a SR: TERM, spol. s r. o., Hájecká 12, 618 00 Brno • tel.: 548 212 404, fax: 548 217 559e-mail: halti@termcz.com • www.termcz.com • www.halti.fi

Prodejní místa: Brno: T-SPORT, Příkop 15/17; ULLMANN'S SPORT, Dvořákova 4 • České Budějovice: INOUT, Široká 17; BÁRTY HF, Kanovnická 1 • Domažlice:SPORT PODESTÁT, nám. Míru 64 • Hradec Králové: JELEN-SPORT, Víta Nejedlého 1063 • Chrudim: TOUFAROVÁ, Štěpánkova 88 • Liberec: NYČ SPORT,Skalní 493/1 • Malá Morávka: JOSEF FIGURA, Malá Morávka 256 • Olomouc: MADER SPORT, Denisova 20 • Písek: STARK SPORT, Alšovo nám. 36 •Prachatice: VÁCLAV CHALUPA SPORT, Zahradní 126 • Špindlerův Mlýn: ROSSISPORT, Špindlerův Mlýn 278 • Teplice: SURF SPORT, 14.října 1046/1 • Turnov:STANĚK SPORT, Hluboká 140 • Valašské Meziříčí: INTER SPORT – YPROS, Mostní 102 • Vrchlabí: ZEMAN, spol.s r.o., Krkonošská 32

Dokončení v příštím čísle

ÍRÁN – JAK PO NĚM…ÍRÁN – JAK PO NĚM…

Pastevec u mešity – Gorgan.