2
ကမ္ေဘာဒီယား အင္ဒိုနီးရွား မေလးရွား မန္မာ ဖိလစ္ပိုင္ ထိုင္း ဗီယက္နမ္ ဆက္လက္တိုးတတ္ဖိ႔ ပူးေပါင္းလက္တြ ေဆာင္ရြက္စိအေရွ႕ေတာင္အာရွပင္လယ္ျပင္ ညစ္ညမ္းမႈကာကယ္ထိန္း သိမ္းေရး (MEPSEAS) လုပ္ငန္းစဥ္တင္ အစိ ုးရအဖ ႔အစည္း မား၊ သက္ဆိ ုင္ရာလုပ္ငန္းမားနွင့ ္ အစိ ုးရမဟုတ္ေသာအဖ အစည္းမားအား ကိ ုယ္စားျပ၍ ေဒသတင္း င္ငံမားအဆင့ ္၊ ႏိ ုင္ငံအဆင့ ္ႏွင့ ္ ေဒသႏၱရအဆင့ ္မား ပူးေပါင္းေဆာင္ရက္ လွက္ရွ ိပါသည္။ အျပည္ျပည္ ဆိ ုင္ရာေရေၾကာင္းအဖ ႕ခုပ္၏ အစီအစဥ္မားတင္ အမိးသမီးထု၏အခန္းက႑ ပိ ုမိ ုပါဝင္လာ ေစေရး အေလးထားေဆာင္ရက္လက္ရွ ိသည္။ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႔ၿဖိးေရးအတြက္ ပင္လယ္၊ သမုဒၵရာႏွင့ရထုအရင္းအျမစ္မားကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္၍ ေရရွည္ အသံုးျပႏိုင္ရန္မွာ ကုလသမဂၢ၏ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႔ၿဖိးေရး ပန္းတိုင္မားအနက္ ၁၄ ခုေျမာက္ပန္းတိုင္သည္ အဓိကကေသာ ရည္မွန္းခက္ျဖစ္သည္။ အေျခခံအုတ္ျမစ္ခထားသည့စီမံကိန္းမွ ရရွိထားသည့္ စြမ္းေဆာင္ရည္ႏွင့္ ကၽြမ္းကင္မႈ တိ႔ျဖင့အေရးႀကီးသည့္ ရည္ရြယ္ခက္ၿပီးေျမာက္ေစရန္ အရွိန္ျမွင့္တင္ ဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ဘတ္ဂက္ : အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂) သန္း သတ္မွတ္ကာလ : ဇန္နဝါရီလ၂၀၁၈ - ဒီဇင္ဘာလ၂၀၂၁ အေထာက္အပံ့ : ေနာ္ေဝနိုင္ငံပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ေအဂင္စီ စကၤာပူ ဘရူနိုင္း ပိုမိုသိရွိလိုပါကေလ့လာရန္ : www.mepseas.imo.org ဆက္သြယ္ရန္ : Jose Matheickal [email protected] Melanie Sgueglia [email protected] (သု႔မဟုတ္) [email protected] အေရွ႕ေတာင္အာရွပင္လယ္ျပင္ ညစ္ညမ္းမႈကာကြယ္ထိန္းသိမ္းေရး Marine Environment Protection of the South-East Asian Seas ပထဝီဝင္အေနအထားအရအကံးဝင္မွ

အေရွ႕ေတာင္အာရွပင္လယ္ျပင္ ... · 2019-10-02 · ဆိုင္ရာေရေၾကာင္းအဖြဲ႕ခ်ုဳပ္၏

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: အေရွ႕ေတာင္အာရွပင္လယ္ျပင္ ... · 2019-10-02 · ဆိုင္ရာေရေၾကာင္းအဖြဲ႕ခ်ုဳပ္၏

• ကမေဘာဒယား

• အငဒနးရား

• မေလးရား

• ျမနမာ

• ဖလစပင

• ထငး• ဗယကနမ

ဆကလကတးတတဖ႔ ပးေပါငးလကတြ ေဆာငရြကစ႔

အေရ႕ေတာငအာရပငလယျပင ညစညမးမႈကာကြယထနး သမးေရး (MEPSEAS) လပငနးစဥတြင အစးရအဖြ႔အစညး မား၊ သကဆငရာလပငနးမားနင အစးရမဟတေသာအဖြ႕ အစညးမားအား ကယစားျပ၍ ေဒသတြငး ႏငငမားအဆင၊ ႏငငအဆငႏင ေဒသႏရအဆငမား ပးေပါငးေဆာငရြက လကရပါသည။ အျပညျပညဆငရာေရေၾကာငးအဖြ႕ခပ၏ အစအစဥမားတြင အမးသမးထ၏အခနးက႑ ပမပါဝငလာ ေစေရး အေလးထားေဆာငရြကလကရသည။

စဥဆကမျပတ ဖြ႔ၿဖးေရးအတြက ပငလယ၊ သမဒၵရာႏင ေရထအရငးအျမစမားက ထနးသမးေစာငေရာက၍ ေရရည အသးျပႏငရနမာ ကလသမဂၢ၏ စဥဆကမျပတ ဖြ႔ၿဖးေရး ပနးတငမားအနက ၁၄ ခေျမာကပနးတငသည အဓကကေသာ ရညမနးခကျဖစသည။ အေျခခအတျမစခထားသည စမကနးမ ရရထားသည စြမးေဆာငရညႏင ကၽြမးကငမႈ တ႔ျဖင အေရးႀကးသည ရညရြယခကၿပးေျမာကေစရန အရနျမငတင ေဆာငရြကသြားမညျဖစသည။

ဘတဂက : အေမရကနေဒၚလာ (၂) သနး

သတမတကာလ : ဇနနဝါရလ၂၀၁၈ - ဒဇငဘာလ၂၀၂၁

အေထာကအပ : ေနာေဝနငငပးေပါငးေဆာငရြကေရး ေအဂငစ

• စကၤာပ

• ဘရနငး

ပမသရလပါကေလလာရန : www.mepseas.imo.org

ဆကသြယရန : Jose Matheickal [email protected]

Melanie Sgueglia [email protected]

(သ႔မဟတ) [email protected]

အေရ႕ေတာငအာရပငလယျပင ညစညမးမႈကာကြယထနးသမးေရး Marine Environment Protection of the South-East Asian Seas

ပထဝဝငအေနအထားအရအကးဝငမ

Page 2: အေရွ႕ေတာင္အာရွပင္လယ္ျပင္ ... · 2019-10-02 · ဆိုင္ရာေရေၾကာင္းအဖြဲ႕ခ်ုဳပ္၏

အလြနအေရးပါျပး ထခကလြယသည ပတဝနးကင အျပညျပညဆငရာ ေရေၾကာငးအဖြ႔ခပ မတဆင ကာကြယမႈ ျမငတငျခငး

ပငလယကမးရးတနးနင အဏၰဝါ ေဂဟစနစမားေၾကာင လမႈေရးႏင စးပြားေရးက႑မားတြင လြနစြာအေရးပါသည ကမၻာအၾကြယဝဆးႏင ထတလပႏငစြမးအရဆးေဒသ ျဖစေသာလညး ပငလယေရေၾကာငး သြားလာမႈပမထထပ မားျပားလာသည ဖအားမားႏင ရငဆငေနရသည။

ပါ၀ငေဆာငရြကမႈမားက အျမငဆးအဆငအေနျဖင ေဆာငရြကမညျဖစသည။

ေနာေဝနငငပးေပါငးေဆာငရြကေရး ေအဂငစ (NORAD) ၏ ဘ႑ာေရး အကအညမႈျဖင ၂၀၁၃-၂၀၁၇ ေလးႏစတာ ကာလအတြငး ပါဝငသည နငငမား၏ ဦးစားေပး အစအစဥအတငး အဆပါ ကြနဗငးရငးမားအား လကမတေရးထးမည အတျမစခ စမကနးအား ေအာငျမငစြာ ေဆာငရြကနငခပါသည။

• ျပညတြငးဥပေဒအျဖစ ျပဌာနးေရးႏင မဟာဗဟာမား ခမတေဆာငရြကႏငေရး ေလကငပးေထာငေပးရန၊

• အမးသားအဆင လပငနးေဆာငရြကမႈ စမခကမားေရးဆြ အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကရနအတြက ဝနႀကးဌာန ေပါငးစပါဝငေသာ လပငနးေဆာငရြကေရးအဖြ႔ ဖြ႔စညး ထေထာငရန၊

• ျမနမာႏငငအလလႊငထထားေသာသေဘၤာမား လကနာရမည တာဝနမားနင ျမနမာႏငငဆပကမးသ႔ ဆကကပလာေသာ ႏငငျခားအလ လႊငထထားေသာ သေဘၤာမားအား ၾကပမတ စစေဆးျခငးဆငရာ လပထးလပနညးမားေရးဆြသတမတရန၊

• အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကရမည အေလအကငေကာငးမားနင နညးပညာအသးျပ ေျဖရငးျခငးမား တးတတထြနးကားလာေစရန၊

• ကြနဗငးရငးမားက ေရ႕တနးမ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငမညသမားအား ေလကငသငတနးေပးရန၊

• ေဒသႏရအဆင ေရ႕ေျပး အေကာငအထည ေဖာေဆာငမႈဆငရာ လပထးလပနညးမား ခမတရန၊

ေနာငလာမည ေလးႏစတာကာလအတြငး အဆပါ ကြနဗငးရငးမားအား ေအာကပါအတငး အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြကသြားရနျဖစပါသည -

MEPSEAS ၏ စမခန႔ခြမႈေအာကတြငရေသာကြနဗငးရငးမား

Ballast Water စမခန႔ခြျခငးဆငရာကြနဗငးရငး

(BWM)

Anti-fouling စနစဆငရာကြနဗငးရငး

(AFS)

Marine Environment Protection of the South-East Asian Seas

အေရ႕ေတာငအာရေဒသအား အဏၰဝါ ပငလယျပင၏ အခနးက႑က စးမးလကရသည။ ရညလားသည ကမးရးတနးမားႏင ကမၻာပငလယျပင၏ ၃၀ ရာခငႏႈနးခန႔အား စရငပငခြငရသည အာဆယေဒသတြငး ႏငငမား၏ အခနးက႑မာ ပငလယသမဒၵရာ သန႔ရငးေရး အတြက အလြနအေရးပါလကရသည။

အျပညျပညဆငရာ ေရေၾကာငးအဖြ႔ခပ (IMO) သည MEPSEAS Project မတဆင ဤေဒသအား ကာကြယေစာငေရာကႏငေရး လအပခကမားအား ကညလကရသည။

MEPSEASသည ဖြ႕ၿဖးဆႏငငမား၏ သေဘၤာႏင ေရေၾကာငးသြားလာမႈတ႔ႏင ႏးႏႊယေသာ ေရေၾကာငး ပတဝနးကင ျပနာမားက အထးဦးစားေပးကာ IMO ၏ ပတဝနးကင ဆငရာ အဓကကေသာ ကြနဗငးရငး(၄) ခ က အေကာငအထညေဖာေဆာငရာတြင ကညေဆာငရြကေန ပါသည။

သေဘၤာမားေၾကာင ေရထညစညမးမႈမ ကာကြယတားဆးေရးအျပညျပညဆင

ရာကြနဗငးရငး (MARPOL)

စြန႔ပစအမႈကနင ပစၥညးမား ပငလယတြငးသ႔

စပထားရျခငးဆငရာ လနဒနပရတေကာ

(LONDON PROTOCOL)