6
БМЗ принял участие в крупнейшей промышленной выставке Центральной Европы. С 14 по 18 сентября в выставоч- ном центре Брно (Чехия) проходила 57- я Международная машиностроительная выставка MSV 2015. Р А Й О Н ГАЗЕТА ОАО «БМЗ — УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ХОЛДИНГА «БМК» Выходит с 1 июля 1985 года № 76 (2736) Суббота, 26 сентября 2015 года В Гомельской области образова- но 1070 участков для голосования, в том числе четыре новых. Новые ме- ста для голосования появились в воз- веденных за последние годы жилых ми- крорайонах в Мозыре, Центральном и Новобелицком районах Гомеля. В це- лом же количество участков по сравне- нию с выборами в местные Советы депу- татов, которые прошли в прошлом году, уменьшилось на 25. «Анализ показал, что при расширении новых микрорайо- нов, число потенциальных избирателей на прежних участках стало превышать допустимые 3 тыс., поэтому было при- нято решение создать новые места для голосования. Уменьшение же количест- ва участков в отдельных сельских рай- онах связано в первую очередь с миг- рацией населения в пределах области: население городов за последние годы выросло, а в местах компактного про- живания избирателей участков для голо- сования требуется несколько меньше», — пояснил председатель областной ко- миссии по выборам Николай Стош. На- ряду с традиционными, в регионе будут функционировать 43 «закрытых» участка, расположенных в санаториях, профилак- ториях, домах отдыха, больницах, дру- гих стационарных лечебно-профилакти- ческих учреждениях и два — в воинских частях. Кроме того, в настоящее время в Гомельской области сформирован окон- чательный состав 1070 участковых из- бирательных комиссий, в которых будут работать 10 667 человек. Более 75% от этого количества (8097 человек) состав- ляют женщины. По материалам БЕЛТА. ВЫБОРЫ — 2015 Г О Р О Д Р Е С П У Б Л И К А О Б Л А С Т Ь З А В О Д На Республиканском смотре ка- чества хлебобулочных и конди- терских изделий «Ласунак-2015» жлобинская продукция — хлеб «Жлобинский» оригинальный, су- харики «Стрелецкие» с семечками и торт «Бьянка» — отмечена зо- лотыми медалями. Золото заво- евала и Нина Янчук в Ме- ждународном чемпионате кондитерского искусства. На состоявшейся 22 сентября очередной 15-й сессии район- ного Совета депутатов под руко- водством председателя райсо- вета М.В. Косюкова, при участии депутата Палаты представителей Национального собрания Респуб- лики Беларусь Л.Н. Апанасюка утверждено Положение о создании молодежного Парламента. В ходе второго Форума регионов Беларуси и России предприятия Гомельской области подписали 11 контрактов с субъектами хозяй- ствования РФ на сумму 1,5 млрд. российских рублей. Как отметили в комитете экономии облисполко- ма, спросом пользовались практи- чески все товары, которые гомельские предприятия привезли на ярмарку. Подготовка потребителей те- пловой энергии и теплоисточников к отопительному сезону завер- шится к 1 октября. Запасы топоч- ного мазута составляют 411 тыс. т (105,5% к заданию), древесного топлива на складах государствен- ных производственных лесохо- зяйственных объединений — 635 тыс. кубометров, или 107,6% к заданию. ОАО «Белорусский метал- лургический завод — управля- ющая компания холдинга «Бе- лорусская металлургическая компания» удостоено награды Белорусско-Польской Торгово- Промышленной Палаты за долго- летнюю работу на Польском рын- ке, поддержку в развитии международных торговых отношений. ЗАВТРА — ДЕНЬ МАШИНОСТРОИТЕЛЯ УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА! По случаю нашего профессиональ- ного праздника — Дня машиностро- ителя — примите самые теплые по- здравления от меня лично и коллегии Министерства промышленности. Отечественное машиностроение иг- рает ведущую роль в социально-эко- номическом развитии нашего государ- ства и по праву считается фундаментом всей промышленности. Успехи машиностроительного ком- плекса сегодня во многом определя- ют уровень развития общества и рост благосостояния граждан. На нас воз- ложена ответственность не только за технический уровень в отрасли, но и за состояние дел в агропромышленном, лесном, коммунальном комплексах, здравоохранении и других отраслях. Уверен, что труженики предпри- ятий Министерства промышленности приложат максимум усилий для вы- полнения намеченных планов соци- ально-экономического развития, сво- им квалифицированным трудом внесут весомый вклад в укрепление экономи- ческого потенциала Беларуси. В текущем году организации отрасли продолжили активную работу по рас- ширению рынков сбыта, техническо- му перевооружению и модернизации производств, повышению конкуренто- способности отечественной продук- ции, обеспечили реализацию значи- мых инвестиционных проектов. Выражаю искреннюю признатель- ность за нелегкий труд, высокое мас- терство, преданность любимому де- лу. В этот день особая благодарность ветеранам машиностроения, чей труд способствовал становлению и разви- тию отрасли. От всей души желаю всем машино- строителям и ветеранам крепкого здо- ровья, уверенности в завтрашнем дне, выполнения намеченных планов, сча- стья вам и вашим близким! В.М. ВОВК, Министр промышленности Республики Беларусь. УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ ЗАВОДА! Поздравляем с Днем машиностро- ителя всех, кто связан с изготовлени- ем деталей и узлов, обслуживанием механического и станочного обору- дования, вносит весомый вклад в бес- перебойное обеспечение устойчи- вой работы технологических агрегатов основного производства. Сегодня вы принимаете активное участие в совершенствовании и мо- дернизации нашего предприятия. Ваши талант, мастерство и трудолюбие по- зволяют эффективно решать сложные технические и производственные за- дачи. Изделия, производимые в ваших цехах, востребованы как в основном, так и во вспомогательном производст- вах, потому что по своим качествам со- ответствуют всем современным стан- дартам. Спасибо вам за самоотверженный, напряженный труд, личный вклад в раз- витие нашего предприятия. Пусть каж- дый ваш день будет наполнен радо- стью от хорошо выполненной работы. Желаю вам крепкого здоровья, счастья, благополучия, новых достижений в об- ласти машиностроения и гордости за свою замечательную профессию! С уважением, генеральный директор, А.Н. САВЕНОК, председатель профсоюзного комитета, А.А. КОЛЕДА. ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ДЕЛОВАЯ СФЕРА В ЧИСЛЕ ВЕДУЩИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ В последнее воскресенье сентября в Беларуси отмечается День машиностроителя. Дата профессионального праздника работников машиностроения закреплена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 октября 1980 года. Базовая отрасль эконо- мики существует уже более двух веков и является основой любой промышленности вы- сокоразвитой страны, сердцевина индустрии, ее интеллектуальный потенциал. Белорусский металлургический завод является крупнейшим поставщиком готовой продукции отечественным машиностроительным предприятиям, зарубежные автомо- билестроительные компании не понаслышке знают БМЗ. Именно поэтому нашим за- водчанам можно смело вписывать в свои профессиональные праздники и День машино- строителя. (Продолжение читайте на стр. 2). Е жегодно MSV собирает от 1400 до 1600 компаний-экспонентов из бо- лее чем 30 стран. На площадях вы- ставочных павильонов Брно, а это более 40 тысяч квадратных метров, ведущие мировые производители представляют свою продукцию: оборудование и техни- ку, материалы и компоненты, энергети- ческие системы, научные исследования и технологии, в том числе и для защиты окружающей среды. В этом году выставка стала крупней- шим отраслевым смотром продукции и технологий в регионе Центральной и Восточной Европы. — В подобных выставках наш завод участвует не впервые, — рассказывает начальник отдела рекламы и информаци- онных технологий УМ Оксана Дюбкина. На Международной машинострои- тельной выставке MSV 2015 была пред- ставлена продукция ряда предприятий холдинга «БМК»: Речицкого метизного, Могилевского металлургического, а так- же весь спектр продукции Бе- лорусского ме- таллургичес- кого завода. За четыре дня ра- боты выставки наш павильон посетили не- сколько тысяч человек. Марина БОЖИНСКАЯ. Фото пре- доставлено управлением маркетинга. Читайте на стр. 7.

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ · ВЫБОРЫ — 2015 ... Польше и Италии). В настоящее время ве-дется совместная работа

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

БМЗ принял участие в крупнейшей промышленной выставке Центральной Европы. С 14 по 18 сентября в выставоч-ном центре Брно (Чехия) проходила 57-я Международная машиностроительная выставка MSV 2015.

Р АЙ О Н

ГАЗЕТА ОАО «БМЗ — УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ХОЛДИНГА «БМК»

Выходит с 1 июля 1985 года№ 76 (2736)

Суббота,26 сентября 2015 года

В Гомельской области образова-но 1070 участков для голосования,

в том числе четыре новых. Новые ме-ста для голосования появились в воз-веденных за последние годы жилых ми-крорайонах в Мозыре, Центральном и Новобелицком районах Гомеля. В це-лом же количество участков по сравне-нию с выборами в местные Советы депу-татов, которые прошли в прошлом году,

уменьшилось на 25. «Анализ показал, что при расширении новых микрорайо-нов, число потенциальных избирателей на прежних участках стало превышать допустимые 3 тыс., поэтому было при-нято решение создать новые места для голосования. Уменьшение же количест-ва участков в отдельных сельских рай-онах связано в первую очередь с миг-рацией населения в пределах области:

население городов за последние годы выросло, а в местах компактного про-живания избирателей участков для голо-сования требуется несколько меньше», — пояснил председатель областной ко-миссии по выборам Николай Стош. На-ряду с традиционными, в регионе будут функционировать 43 «закрытых» участка, расположенных в санаториях, профилак-ториях, домах отдыха, больницах, дру-

гих стационарных лечебно-профилакти-ческих учреждениях и два — в воинских частях. Кроме того, в настоящее время в Гомельской области сформирован окон-чательный состав 1070 участковых из-бирательных комиссий, в которых будут работать 10 667 человек. Более 75% от этого количества (8097 человек) состав-ляют женщины.

По материалам БЕЛТА.

ВЫБОРЫ — 2015

ГО Р О ДРЕСПУБЛИКА О Б Л АСТЬ ЗАВ О ДНа Республиканском смотре ка-

чества хлебобулочных и конди-терских изделий «Ласунак-2015» жлобинская продукция — хлеб «Жлобинский» оригинальный, су-харики «Стрелецкие» с семечками и торт «Бьянка» — отмечена зо-лотыми медалями. Золото заво-евала и Нина Янчук в Ме-ждународном чемпионате кондитерского искусства.

На состоявшейся 22 сентября очередной 15-й сессии район-ного Совета депутатов под руко-водством председателя райсо-вета М.В. Косюкова, при участии депутата Палаты представителей Национального собрания Респуб-лики Беларусь Л.Н. Апанасюка утверждено Положение о создании молодежного Парламента.

В ходе второго Форума регионов Беларуси и России предприятия Гомельской области подписали 11 контрактов с субъектами хозяй-ствования РФ на сумму 1,5 млрд. российских рублей. Как отметили в комитете экономии облисполко-ма, спросом пользовались практи-чески все товары, которые гомельские предприятия привезли на ярмарку.

Подготовка потребителей те-пловой энергии и теплоисточников к отопительному сезону завер-шится к 1 октября. Запасы топоч-ного мазута составляют 411 тыс. т (105,5% к заданию), древесного топлива на складах государствен-ных производственных лесохо-зяйственных объединений — 635 тыс. кубометров, или 107,6% к заданию.

ОАО «Белорусский метал-лургический завод — управля-ющая компания холдинга «Бе-лорусская металлургическая компания» удостоено награды Белорусско-Польской Торгово-Промышленной Палаты за долго-летнюю работу на Польском рын-ке, поддержку в развитии международных торговых отношений.

ЗАВТРА — ДЕНЬ МАШИНОСТРОИТЕЛЯ

УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА!

По случаю нашего профессиональ-ного праздника — Дня машиностро-ителя — примите самые теплые по-здравления от меня лично и коллегии Министерства промышленности.

Отечественное машиностроение иг-рает ведущую роль в социально-эко-номическом развитии нашего государ-ства и по праву считается фундаментом всей промышленности.

Успехи машиностроительного ком-плекса сегодня во многом определя-ют уровень развития общества и рост благосостояния граждан. На нас воз-ложена ответственность не только за технический уровень в отрасли, но и за состояние дел в агропромышленном, лесном, коммунальном комплексах, здравоохранении и других отраслях.

Уверен, что труженики предпри-ятий Министерства промышленности приложат максимум усилий для вы-полнения намеченных планов соци-ально-экономического развития, сво-им квалифицированным трудом внесут весомый вклад в укрепление экономи-ческого потенциала Беларуси.

В текущем году организации отрасли продолжили активную работу по рас-ширению рынков сбыта, техническо-му перевооружению и модернизации производств, повышению конкуренто-способности отечественной продук-ции, обеспечили реализацию значи-мых инвестиционных проектов.

Выражаю искреннюю признатель-ность за нелегкий труд, высокое мас-терство, преданность любимому де-лу. В этот день особая благодарность ветеранам машиностроения, чей труд способствовал становлению и разви-тию отрасли.

От всей души желаю всем машино-строителям и ветеранам крепкого здо-ровья, уверенности в завтрашнем дне, выполнения намеченных планов, сча-стья вам и вашим близким!

В.М. ВОВК, Министр промышленности

Республики Беларусь.

УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ ЗАВОДА!

Поздравляем с Днем машиностро-ителя всех, кто связан с изготовлени-ем деталей и узлов, обслуживанием механического и станочного обору-дования, вносит весомый вклад в бес-перебойное обеспечение устойчи-вой работы технологических агрегатов основного производства.

Сегодня вы принимаете активное участие в совершенствовании и мо-дернизации нашего предприятия. Ваши талант, мастерство и трудолюбие по-зволяют эффективно решать сложные технические и производственные за-дачи. Изделия, производимые в ваших цехах, востребованы как в основном, так и во вспомогательном производст-вах, потому что по своим качествам со-ответствуют всем современным стан-дартам.

Спасибо вам за самоотверженный, напряженный труд, личный вклад в раз-витие нашего предприятия. Пусть каж-дый ваш день будет наполнен радо-стью от хорошо выполненной работы. Желаю вам крепкого здоровья, счастья, благополучия, новых достижений в об-ласти машиностроения и гордости за свою замечательную профессию!

С уважением, генеральныйдиректор, А.Н. САВЕНОК,

председатель профсоюзного комитета, А.А. КОЛЕДА.

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

ДЕЛОВАЯ СФЕРА

В ЧИСЛЕ ВЕДУЩИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ

В последнее воскресенье сентября в Беларуси отмечается День машиностроителя. Дата профессионального праздника работников машиностроения закреплена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 октября 1980 года. Базовая отрасль эконо-мики существует уже более двух веков и является основой любой промышленности вы-сокоразвитой страны, сердцевина индустрии, ее интеллектуальный потенциал.

Белорусский металлургический завод является крупнейшим поставщиком готовой продукции отечественным машиностроительным предприятиям, зарубежные автомо-билестроительные компании не понаслышке знают БМЗ. Именно поэтому нашим за-водчанам можно смело вписывать в свои профессиональные праздники и День машино-строителя. (Продолжение читайте на стр. 2).

Ежегодно MSV собирает от 1400 до 1600 компаний-экспонентов из бо-лее чем 30 стран. На площадях вы-

ставочных павильонов Брно, а это более 40 тысяч квадратных метров, ведущие мировые производители представляют свою продукцию: оборудование и техни-ку, материалы и компоненты, энергети-ческие системы, научные исследования и технологии, в том числе и для защиты окружающей среды.

В этом году выставка стала крупней-шим отраслевым смотром продукции и технологий в регионе Центральной и Восточной Европы.

— В подобных выставках наш завод участвует не впервые, — рассказывает начальник отдела рекламы и информаци-онных технологий УМ Оксана Дюбкина. — На Международной машинострои-тельной выставке MSV 2015 была пред-ставлена продукция ряда предприятий холдинга «БМК»: Речицкого метизного, Могилевского металлургического, а так-же весь спектр продукции Бе-лорусского ме-т а л л у р г и ч е с -кого завода. За четыре дня ра-боты выставки наш павильон посетили не-сколько тысяч человек.

Марина БОЖИНСКАЯ.

Фото пре-доставлено

управлением маркетинга.

Читайте на стр. 7.

На участке механической обработки ЦРМО происходит ремонт и восстановление деталей и запасных частей технологического обо-рудования основных цехов. Практически все специалисты, которые здесь трудятся, с большим опытом работы. Среди них (слево направо) заместитель начальника ЦРМО Виктор Александрович Старовойтов и то-карь-росточник Олег Вадимович Шмырев. Последний на БМЗ трудится с 1989 года, и все это время на участке мехобработки.

26 сентября 2015 года№ 76 (2736)

2

(Окончание. Начало на стр.1)

ЗАВТРА — ДЕНЬ МАШИНОСТРОИТЕЛЯ

ПРОЧНЫЙ ТЫЛ ПРОИЗВОДСТВАНа БМЗ День машиностроителя своим профессиональным празд-

ником считают люди, которые своим трудом обеспечивают произ-водству надежный тыл. Это сравнительно небольшое количество работников завода, однако они вносят весомый вклад в обеспечение устойчивой работы технологического оборудования. О роли этой службы и ее задачах мы беседуем с главным механиком ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК» А.М. ЕВМЕНЕНКО.

?— Алексей Максимович, что пред-ставляет собой механослужба на-

шего предприятия и какие задачи сто-ят перед ней с учетом сегодняшних реалий?

— Механослужба БМЗ — доволь-но сложная структура, состоящая из ря-да подразделений, которые выполняют свойственные им задачи. В каждом из основных производственных цехов за-вода имеется собственная служба, воз-главляемая опытнейшими механиками. Так, в КЦ ею руководит Н.Н. Тытарев, в ЭСПЦ-1 — Ю.А. Прудников, в ЭСПЦ-2 — А.В. Игнатюк, в СПЦ — Э.А. Санок, в ТПЦ — Н.Н. Свириденко, в СПЦ-2 — А.Ю. Дроздовский, в СтПЦ-1 — О.И. Ткачев, в СтПЦ-2 — В.В. Павлюкович и в СтПЦ-3 — М.Э. Городецкий. Кроме этого, во всех вспомогательных цехах имеются участки по ремонту оборудования, возглавляемые механиками цехов. Весь этот персонал и обеспечивает надежную и ритмичную ра-

боту основных т е х н о л о г и ч е -ских агрегатов, а, значит, вно-сит свой вклад в выполнение п р о и з в о д с т -венных планов. Т е х н и ч е с к у ю поддержку ме-ханослужбе це-хов обеспе-чивают отдел главного меха-

ника (ОГМ), механо-техно-логическая лаборатория и цех ремонта металлурги-ческого оборудования. Одной из главных сегодняшних задач является мобилиза-ция внутренних резервов, как трудовых, так и материальных. Для технических служб это означает обеспечение посто-янной бесперебойной работы основных технологических агрегатов, максималь-ное снижение затрат на техническое об-служивание и ремонты борудования, его реконструкцию и модернизацию, раци-ональное использование материально-технических ресурсов.

?— Каким путем это достигается? — Обеспечение бесперебойной ра-

боты оборудования достигается путем качественного выполнения ремонтных работ в минимальные сроки и с наимень-шими затратами. Благодаря такому под-ходу к делу удается не допускать аварий-ных остановок и срывов производства. Данная работа осуществляется совмес-тно с УОРиТД при помощи постоянного

проведения приборного мониторинга со-стояния оборудования и его ответствен-ных узлов во время их работы, накопле-ния статистических данных для анализа и принятия решения об объемах выполняе-мого ремонта.

?— В каких проектах специалисты механослужбы задействованы в на-

стоящее время?— Большое значение в качественном

проведении ремонтов, сокращении их продолжительности имеет своевремен-ное и в требуемом объеме обеспече-ние запасными частями. С этой задачей успешно справляется ЦРМО. В настоя-щее время в цехе идет подготовка к про-ведению капитальных ремонтов основ-ных агрегатов завода, т.е. изготовление запасных частей, заказанных ОГМ. Кроме этого цех оказывает услуги компании PRIMETALS (основному поставщику обо-рудования для р е а л и з а ц и и проекта «Уве-личение про-изводительно-сти внепечной обработки ста-ли в ЭСПЦ-2») и монтажным о р г а н и з а ц и -ям в доработке оборудования с отклонения-ми и изготов-лении нового, не учтенного в проекте, но не-

обходимого в производстве и вы-явленного в процессе монтажа.

?— Что значится в планах ме-ханослужбы я на ближайшее

время? — В ближайшее время работ-

ники службы главного механика будут выполнять работы по про-мывке трубопроводов гидросис-

тем вакууматора и двух печей-ковшей, производить монтаж сталевозов на участ-ке внепечной обработки стали.

?— Ваши пожелания всем, кто счи-тает День машиностроителя своим

профессиональным праздником?— От всей души поздравляю с Днем

машиностроителя всех, кто связан с об-служиванием и ремонтом механического и станочного оборудования, вносит при этом весомый вклад в бесперебойное обеспечение устойчивой работы техноло-гического оборудования основного про-изводства завода. Выражаю искреннюю благодарность за добросовестный труд. Праздничного вам настроения, крепко-го здоровья, благополучия в семьях, жиз-ненного оптимизма, успехов во всех де-лах и начинаниях.

Марина БОЖИНСКАЯ.Фото И. ЕФИМЕНКО.

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛО том, какая продукция

холдинга «Белорусская ме-таллургическая компания» сегодня востребована по-требителями машинос-троительной индустрии, рассказал начальник иссле-довательского центра А.В. Венгура.

ТРУБОПРОКАТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Трубопрокатный цех се-годня является поставщиком горячекатаных бесшовных труб для компании PAM/SAF. Это один из крупнейших в Европе произ-водителей осей для прицепов и полуприцепов. БМЗ постав-ляет им трубы двух типов и раз-меров: 146х11,0 и 146х9,0. Эти профили соответствуют всем за-данным параметрам потребите-ля — узкий диапазон физико-ме-ханических свойств, требования по прямолинейности и качест-ву поверхности. Для удовлетво-рения требований покупателя была проведена основательная работа, которая длилась на про-тяжении трех лет. Продукция ТПЦ прошла одобрение опытных партий, и на данный момент цех обеспечен стабильными заказа-ми компании PAM/SAF.

В каждом втором прицепе, произведенном в Германии, стоят оси компании PAM/SAF с использованием труб БМЗ.

МЕТИЗНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Белорусский металлурги-ческий завод является постав-

щиком металлокорда и борто-вой бронзированной проволоки. Производственные возможно-сти нашего предприятия за год достигают 100 тыс. тонн метал-локорда (освоено более 100 ви-дов конструкций, 53 из которых производятся массово) и 42 тыс. тонн бортовой бронзированной проволоки (20 типов и разме-ров, 14 из которых производятся массово). Сегодня продолжает-ся освоение новых сверхвысо-копрочных и ультрапрочных кон-струкций металлокорда для ведущих шинных производите-лей: GOODYEAR, CONTINENTAL, MICHELIN, NOKIAN. А недавно этот список пополнила и ком-пания BRIDGESTONE (заводы в Польше и Италии).

В настоящее время ве-дется совместная работа по омологации нашего завода в ка-

честве поставщика еще одного мирового производителя шин — компании YOKOHAMA, осущест-влены поставки опытной партии бортовой проволоки с высокоо-ловянистым бронзовым покры-тием. Это потребовало от нас конкретных дополнений и изме-нений в технологии производс-тва. Если в большинстве случаев требование потребителя — это содержание порядка трех про-центов олова, то стандарт для этой компании — 9-10 процен-тов.

ПРОКАТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Сегодня Белорусский метал-лургический завод является од-ним из основных поставщиков горячекатаного круглого проката для отечественных машиностро-ительных предприятий — Мин-ского тракторного завода, МА-

За, Минского завода колесных тягачей. В частности, потребно-сти белорусских машинострои-тельных компаний практически по всем позициям «закрывает» стан 850 — одноклетьевой ре-версивный прокатный стан для производства сортового прока-та круглого сечения диаметра-ми от 80 до 160 мм и квадратно-го со сторонами 100, 125 и 135 мм. Технология производства соответствует самым специфи-ческим требованиям покупате-лей — по химическому составу, геометрическим размерам, по-лосе прокаливаемости, допусти-мым внутренним и наружным дефектам и др. В течение по-следних трех лет здесь ведет-ся работа по освоению и постав-ке круглого проката различных марок сталей для производства автокомпонентов на рынки За-падной Европы и РФ.

Еще более широкий спектр продукции для автомобилестро-

ения мы сможем предложить по-купателям после ввода в эксплу-атацию нового мелкосортного стана. Речь идет о круглом горя-чекатаном прокате диаметрами от 20 до 160 мм. Преимущество данной продукции заключается в возможности «перевоплощения» проката после механической об-работки, штамповки, горячей и холодной ковки в самые раз-личные автокомпоненты: зубча-тые шестерни, элементы коро-бок передач, различные валы, наконечники, элементы рулево-го управления, подвески и мно-гое другое.

Уже неоднократно представи-тели автомобилестроительных компаний посещали наш завод с аудитами. Оценки были полу-чены самые высокие. И уже 6 октября мы ожидаем еще один аудит — специалисты MUBEA по-сетят новый СПЦ-2.

ПодготовилаСнежана ГНАПОВСКАЯ.

Украинский борщ уме-ет готовить почти ка-ждая уважающая себя хозяйка, а вот рецеп-тура приготовления бе-лорусского борща из-вестна далеко не всем. Прежде, чем ввести в домашнее меню это вкуснейшее старинное блюдо, нужно научить-ся особым образом за-готавливать для не-го главный ингредиент. Этим мы сейчас и зай-мемся. Но сделаем ого-ворку: тем из членов ва-шей семьи, у которых

диагностируется повышенная кислотность, это блюдо противопоказано. Итак.

ДЕЛО ВКУСА

Приглашаем всех желающих поде-литься своими любимыми рецептами с читателями «Металлурга». Ждем ваших писем на редакционную почту [email protected].

КУЛЬТРУКОВОДИТЕЛЬКакая книга лучше всего рассказыва-

ет о настоящей дружбе? Всегда ли смысл фильмов о войне лежит на поверхности? Посещая какой город, просто нельзя не побывать в драматическом театре. Обо всем этом — в новом выпуске нашей ру-брики. Сегодня с читателями «Металлур-га» своими предпочтениями делится на-чальник отдела транспортной логистики Светлана Николаевна МЕДВЕДЕВА.

— Книга, которую Вы посоветовали бы прочесть?— Эрих Мария Ремарк «Три товарища».

Для меня это книга о жажде жизни, настоящей дружбе и любви.

НАША СПРАВКА:К работе над романом «Три товари-

ща» Ремарк приступил в 1932 году. Спу-стя четыре года, произведе-ние увидело свет в датском издательстве Gyldendal. В на-стоящее время роман «Три то-варища» считается классикой немецкой и мировой литера-туры. Художественная про-блематика романа связана с темой «потерянного поколе-ния» — молодых людей, по-павших на фронт Первой Ми-ровой войны в очень юном возрасте, от 14 до 18 лет. Вре-мя действия «Трех товарищей» — конец 20-х годов XX века, предположи-тельно 1928 год. Все происходит в Гер-

мании. Три друга, товарища — Роберт, Отто и Готтфрид содержат небольшую авторемонтную мастерскую. Главный

герой – Робби познакомил-ся с очаровательной девуш-кой Патрицией Хольман. Робби и Пат — люди, совер-шенно противоположные, из разных слоев общества, по-любили друг друга. В рома-не рассказывается не толь-ко о любви двух героев, но и о дружбе товарищей, об их пре-данности. Книга заканчивает-ся печальным событием, но заставляющим глубоко заду-маться: есть люди, которые в

наше время готовы на все ради дружбы и любви?

— Фильм, который Вы посоветовали бы посмотреть?— «В бой идут одни старики». Это мой любимый фильм. Некоторым мо-жет показаться, что это «легкий» фильм о войне, но для меня он имеет

очень глубокую философию.

НАША СПРАВКА:Режиссер-постановщик фильма «В

бой идут одни старики» Леонид Федо-рович Быков с детства мечтал об ави-ации и даже в 1945 году поступил в Ленинграде в спецшколу для летчиков, но был отчислен из нее за слишком ма-ленький рост. Тогда мечту о небе он ре-шил осуществить на киноэкране.

Действие фильма происходит в тече-

ние двух-трех военных летних месяцев в расположении одной из наших летных частей. Главными героями фильма явля-ются летчики-истребители эскадрили, которая имеет номер «2», но все ее на-зывают «поющая», так как летчики это-го подразделения в свободное от боев время любили петь в хоре.

Сценарий фильма написан на основе рассказов реальных участников описы-ваемых событий, в частности, летчика-истребителя, дважды Героя Советского Союза В.И. Попкова, который в фильме представлен персонажем по прозванию Кузнечик. В Советском Союзе фильм про поющую эскадрилью за год собрал более 40 миллионов зрителей, в киноза-лах был аншлаг, а «Смуглянка» с тех пор стала чуть ли не гимном советских лет-чиков.

— Место, которое Вы посоветовали бы посетить?— Малый драматический театр Европы в Санкт-Петербурге. В частности, побывать на спектакле «Вишневый сад» постановки Льва Додина.

НАША СПРАВКА:История Малого театра, получившего

сегодня мировое признание, началась в военном 1944 году. Нынешний худрук театра Лев Додин пришел в Малый дра-матический в 1973 году. Многие спек-такли, поставленные им, стали настоя-щими легендами. Среди них — недавно реконструированный спектакль «Бра-тья и сестры» по роману Ф. Абрамова, «Gaudeamus» по прозе С. Каледина, «Три сестры» и еще ряд спектаклей по пьесам Чехова. Эти и другие постановки ста-новились лауреатами международных премий, среди них — Премия Лоурен-са Оливье и Итальянская премия UBU, а также российской Государственной пре-мии. В 1998 году театр впервые принял участие в фестивале «Золотая маска» и

с тех пор участвует в нем ежегодно. Не-давними победителями фестиваля в главной номинации «Лучший спектакль большой формы» стали «Коварство и лю-бовь» (2014) и «Вишневый сад» (2015). С 1992 года театр является членом Сою-за европейских театров, который и да-ровал ему статус Театра Европы. Кроме труппы Льва Додина лишь два театра во всем ми-ре име-ют ана-логичный статус — « О д е о н » в Париже и «Пикко-ло театр» в Милане.

ЖЕНСОВЕТ ПРИГЛАШАЕТ В ЦИРК

Наша мама нам передает свой бесценный жизненный опыт, в том числе в «закаточном мастерстве». Сегодня у каждой из нас разные фамилии, но ключи к хранилищу с «зимними запасами» есть по-прежнему у всех). В этом году мы установили свой личный рекорд — 716 банок (!) разных объемов по-полнили стеллажи нашей кладо-вой. А впереди еще — компоты из винограда. А вам слабо?

Приглашаем всех желающих поде-литься своими любимыми рецептами с читателями «Металлурга». Ждем ваших писем на редакционную почту: [email protected].

ИНГРЕДИЕНТЫ:3 литра сока помидоров (томаты про-

кручиваем на мясорубке вместе с ко-жицей, не отделяя от них абсолютно ни-чего), сахар, соль, молотый красный и черный перец, приправа «Хмели-суне-ли», корица, чеснок, крахмал, уксус.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:От 3 л получившейся томатной массы

отнимаем 0,5 литра.В 2,5 литра добавляем:1 стакан сахара, 1 ст. ложку соли, 1 ч.

ложку молотого красного перца, 2 ч. лож-

ки молотого черного перца (молотый перец можно заменить 50 грамма-ми стручкового перца чили, прокру-ченного через мясорубку), 1 ч. ложку «Хмели-сунели», 1 ч. ложку корицы.

Перемешав, варить 10 минут. За-тем добавить 50 г чеснока (средняя головка). Варить еще 10 минут.

В 0,5 литра добавить 3 ст. лож-ки крахмала, перемешав, вылить в

основную массу (в 2,5 литра). Варить 5-7 минут. Добавить 100 г уксуса. Закатать в стерилизованные банки. Выход — 3 ли-тра. Bon appetit!

НА ЗАМЕТКУ.Чем слаще помидоры, тем, соответ-

ственно, вкуснее кетчуп. А любители «острых ощущений» могут увеличить ис-ходную норму чеснока и перца.

Мы сделали уже несколько пор-ций, но останавливаться на достигну-том не собираемся! Попробуйте и вы. Вкусно, пальчики оближешь!

ДЕЛО ВКУСА

КУЛЬТРУКОВОДИТЕЛЬСегодня своими культурными предпочте-

ниями с читателями «Металлурга» делится заместитель генерального директора по ком-мерческим вопросам Виталий Казимирович ЧЕРНЕЛЬ, который любезно согласился отве-тить на три вопроса нашей рубрики.

— Книга, которую Вы посоветовали бы прочесть?— Адам Мицкевич «Пан Тадэуш».

НАША СПРАВКА:Крупнейшее произведение Адама

Мицкевича, эпическая поэма, писавша-яся в 1832-1834 в Париже и изданная там же в 1834 году. Состоит из 12 частей («книг»), почти 10 тысяч строк. Дейст-вие поэмы происходит на протяжении 5 дней в 1811-м и одного дня в 1812 году на берегах Немана перед нашествием Наполе-она на Россию. Главные ге-рои поэмы — Тадеуш и Зося, представители двух соперни-чающих шляхетских фамилий — Соплиц и Горешков.

В поэме настолько прав-диво и подробно воссозданы картины жизни, быта и нравов польской шляхты, что еще при жизни автора она получила характеристику «Энциклопе-дия польской жизни». «Пан Тадеуш» был

послед-н и м к р у п -ным ху-д о ж е -ственным произведением Мицкевича, впоследствии он практически перестал

писать стихи и в последние двадцать лет жизни в основ-ном сосредоточился на пу-блицистике. С самого нача-ла поэма получила огромную популярность среди польских эмигрантов. Считается поль-ской национальной эпопеей и шедевром словесной живо-писи. «Пан Тадеуш» экрани-зирован впервые в 1928 году польским режиссером Ры-шардом Ордынским. Новей-шая экранизация создана в

1999 году Анджеем Вайдой.

— Фильм, который Вы посоветовали бы посмотреть?— «Игры разума».

НАША СПРАВКА:Фильм рассказывает историю Джона

Форбса Нэша-младшего — одаренного математика, чей талант позволил ему по-ступить в Принстон и внести значитель-ный вклад в теорию игр. Нэш ведет уеди-ненный образ жизни: он с головой уходит в исследования и не находит общего языка ни с кем, кроме своего соседа Джима и его маленькой племянницы Мар-си. С блеском окончив обуче-ние в Принстоне и продолжая работать над своей теорией, Нэш становится преподава-телем в Массачусетсе и зна-комится со своей будущей женой. Однажды агент ЦРУ Парчер обращается к Джону с просьбой помочь спецслужбе. Его за-дача — анализ опубликованной инфор-

мации и поиск в ней секретных посла-ний, которые оставляют друг другу враги США. Нэш берется за работу и готовит отчеты, которые отправляет в ЦРУ по по-чте. Со временем оказывается, что раз-ум Нэша подводит его, и многое, что он считал реальным, на самом деле явля-

ется не более чем плодом его воображения.

Главную роль в фильме ис-полняет Рассел Кроу. Во мно-гом, успех картины — заслу-га режиссера Рона Ховарда. Дженнифер Коннелли испол-нение роли жены Джона Нэша принесло мировую извест-ность и премию «Оскаров» за лучшую женскую роль второго плана. Фильм также удостоен

Оскара «За лучший фильм» и «За лучшую режиссерскую работу».

— Место, которое Вы посоветовали бы посетить?— Дворцово-парковый ансамбль Несвиж.

НАША СПРАВКА:Несвижский дворцово-парковый ан-

самбль XVI–XIX вв. — один из четырех памятников материальной культуры Беларуси, включенных в Список Все-мирного культурного и природного на-следия ЮНЕСКО. Его уникальность — в богатом культурно-историческом наследии, созданном на протяжении более четырехсот лет представителями семьи Радзивиллов, которых называ-ли «некоронованными королями» Вели-кого княжества Литовского. Настолько

был богат и могущественен этот род, что даже Рим присвоил его представи-телю титул «Князь».

Первый камень в фундамент Несвижского замка был заложен в 1583 году. С тех пор он перестраивался мно-го раз и в результате приобрел вид дворца, сочетающего черты многих ар-хитектурных стилей. В настоящее вре-мя здесь работают более 30 выставоч-ных залов. Несвижский замок и парк с декоративными озерами и тенистыми аллеями — самый красивый дворцово-парковым ансамбль Беларуси.

У Несвижского замка даже есть соб-ственный призрак — Черная Панна Бар-бара Радзивилл, жертва пылкой люб-ви и дворцовых интриг. По легенде она появляется для того, чтобы предупре-дить о надвигающейся опасности. Так, ее будто бы видели ночью перед пожа-ром в 2002 году.

Программы телевидения. Познавательная информация. Реклама.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!Дворец культуры металлургов

объявляет набор в кружки и студии.

Ансамбль танца «КАПРИЗ» приглаша-ет мальчишек и девчонок в возрасте 4-5 лет. Занятия проводятся в игровой форме. Приходите! С нами весело танцевать! На-правления — народный танец, фолк-мо-дерн. Руководитель — Оксана Владими-ровна МЕЖЕННАЯ (тел. 8 (029) 138 77 56).

Ансамбль танца «ГРАНД» объявляет набор детей 5-12 лет. Руководитель — Ирина Евгеньевна АВДЕЮК (тел. 8 (044) 704 16 27).

Образцовый ансамбль эстрадного танца «ФЕЙЕРВЕРК» объявляет набор детей 4-12 лет. В программе обучения: эстрадный танец, классический та-нец; современные направления: диско, хип-хоп, джаз-фанк, локинг. Руководи-тель — Елена Емельяновна СОСНОВА (тел. 8 (029) 306 68 36).

Приглашаем в группу ЙОГИ всех жела-ющих поправить свое здоровье, обрести внутреннюю гармонию и душевное рав-новесие. Руководитель — Елена Емелья-новна СОСНОВА (тел. 8 (029) 306 68 36).

Ансамбль танца «КРИСТАЛЛ» при-глашает юношей и девушек в старшую группу от 15 лет и старше. Направления — все жанры хореографии. Руководи-тель — Альфия Равильевна МАДЕЙ (тел. 8 (029) 370 11 69).

Театральная студия «РАДУГА» при-глашает девчонок и мальчишек в воз-расте 10-16 лет в младшую группу, от 16 лет — в старшую группу. Руководи-тель — Елена Викторовна ХОМЯК (тел. 8 (044) 711 45 16).

Театральная студия «АРГО» пригла-шает девчонок и мальчишек в возрасте 10-14 лет. Руководитель — Людмила Ни-колаевна КОМ (тел. 8 (029) 185 09 05).

Вы всю жизнь мечтали научиться тан-цевать, но не хватало времени? При-ходите к нам в ШКОЛУ ТАНЦЕВ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ! Руководитель — Ири-на Константиновна АРТАМОНОВА (тел. (029) 618 64 57).

Рецептом с читателями делились корреспондент газеты «Металлург» Снежа-на Гнаповская, ее сестра Ольга Симонова и их мама Елена Псикова.

— Столько помидоров наросло. Куда их уже де-вать, что с ними делать?

— А на кетчуп их переработать не пробовала? Мо-гу подсказать простой рецепт очень вкусной «вещи».

— Охотно, записываю…Такой диалог состоялся между моей сестрой Олей

и ее подружкой Аней. Предложение по поводу «про-изводства собственного кетчупа» нас заинтересова-ло. Что нам потребовалось?

КЕТЧУП «ДОМАШНИЙ БАЛТИМОР»

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?Каждый палец человека за время жизни сгиба-ется примерно 25 миллионов раз.

Общий вес бактерий, живущих в организме че-ловека, составляет 2 килограмма.

В головном мозге человека за одну секунду происходит 100 000 химических реакций.

Дети рождаются без коленных чашечек. Они по-являются только в возрасте 2-6 лет.

Человеческий глаз способен различать 10 000 000 цветовых оттенков.

Чихнуть с открытыми глазами невозможно.

Самая сильная мышца в человеческом организ-ме — язык.

36 800 000 — количество сердцебиений у че-ловека за один год.

1

2

3

4

5

6

7

8

БЕЛОРУССКИЙ СЕРЫЙ БОРЩ

Берем нижние зеленые листья капу-сты, обязательно чистые и крепкие, хоро-шенько промываем их, срезаем утолще-ние на черешке и замачиваем в холодной воде. Спустя 3-4 часа вынимаем листья, даем стечь влаге и измельчаем, почти как на салат. Затем снова промываем в дур-шлаге под проточной водой и склады-ваем плотным слоем в банку или другую подходящую для зимнего хранения ем-кость. После чего заливаем остывшей кипяченой водой.

Пока идет процесс брожения, сле-дует периодически протыкать содер-жимое емкости деревянной шпажкой. И каждый раз после этой процедуры утрамбовывать. Я это делаю деревян-

ной картофелемялкой. Ну а после того, как с поверхности переста-ла выделяться пена, плотно закрываем бан-ки полиэтиленовыми крышками и ставим на хранение в темное про-хладное место.

Что интересно, мои бабушка и прабабушка никогда не солили ли-стья для серого борща. Без грамма соли, заки-сая, они прекрасно со-храняли все витамины и аппетитный дух, хра-нясь в деревянных ка-душках. Варили они се-рый борщ, конечно же, в печи, хорошей за-меной которой в наше

время могут послужить кастрюля-скоро-варка или мультиварка. Рецептов приго-товления самого этого первого блюда не так много. Одни хозяйки к мозговой ко-сточке, картофелю, пережаренным мор-кови с луком и квашеным серым листьям добавляют белый сушеный грибочек. Другие — свеклу и томатную пасту. Так или иначе, а в обоих случаях борщ выхо-дит отменный!

Ирина БАЖАН.

11 октября в гомельском госцирке со-стоится фантастическое открытие 44-го сезона — «Экзотик-шоу»!

В программе «Экзотик-шоу» оригиналь-ная дрессура волков, ягуаров, собак, пумы, жирафа, обезьян, камерунских коз, захва-тывающие дух трюки бесстрашных воздуш-ных гимнастов и эквилибристов и, конечно же, неподражаемый клоун «Бо» - заслужен-ный артист России Борис Оскотский.

Отправление от Ледового Двор-ца в 11.00. Стоимость — 200 тыс. бел. руб. Тел. для записи: 8 (029) 603 28 93 (женсовет).

Как я рассказывала ранее, мое любопытст-во не дает мне покоя. То и дело возникают во-просы, на которые ищу ответы: почему так, а не иначе, почему такое название, почему это происходит, почему именно так получилось, …? В мире множество интересных фактов, ко-торые непременно стоит узнать. Дорогие чи-татели, если и у вас проявляется любопыт-ство, вызывает интерес то или иное явление природы, к примеру, задавайте вопросы в но-вую рубрику, и мы вместе будем искать отве-ты. А почему бы и нет?

Почему период по-летнему теплой и су-хой погоды в преддверии осени называет-ся «Бабьим летом?»

Вообще-то такого научного термина в мете-орологии нет, название это народное. И, кста-ти, «Бабье лето» называется «бабьим» только у восточных славян. В Северной Америке этот период осени называют «индейским летом» (из-за пестрой раскраски листьев, сходной с одеждой индейцев), в Италии и Франции — «летом Святого Мартиника», в Болгарии име-нуют «цыганским летом», в Германии — «летом бабушек», а в Чехии — «паутинным летом».

По данным некоторых источников исход-ное значение словосочетания «бабье лето» — «пора, когда на осеннем солнце еще могут погреться старые женщины» (не очень роман-тичная версия, правда?). Есть еще вариант, основанный на суеверии: женщины обладают силой возвращать назад времена года и вли-ять на погоду (вот эта версия получше будет). Также выражение связывают с периодом в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за домашние дела: мочили лен, трепали его, ткали, по вече-рам пряли, пели, устраивали посиделки.

Ведущая рубрики Снежана ГНАПОВСКАЯ.

Ваши вопросы я буду ждать по эл. адресу [email protected] или почтой: ул. Про-мышленная, 37, с пометкой «Редакции».

Единицаоценки

Синийкит

Роддеревьевсемейст-ва мимо-

зовых

Ребёнок,дитя

Эшафот

Спортс-мен в

бассейне

Способвоенныхдействий

Род кус-тарниковсемейст-ва верес-

ковых

Малень-кий

хищник

Одеждаиндианки

Красиво-цветущийкустарник

Взрыв-чатоесоеди-нение

Верёвоч-ная

лестница

Крепостьна Азовс-ком по-

бережьеКрыма

Линия нашкале

прибора

«Кули-нарная

халтура»

Гора вАфрике

Музы-кальноепроизве-

дение

Онприходитс годами

Распах-нутое …

Вершинаславы

Сильныйиспуг

Кате-гория

система-тики

Земель-ная мера

Типверхнейодежды

Муд-рёноевремясуток

Репликадля

зрителей

Три часа ночи. А тут вдруг сосед стучит ногой в дверь! Я так перепугался, что у меня аж перфоратор из рук выпал.

***Приходит мужик к доктору и начинает жаловаться, что у него болит между лопатками.— Курите?— Уже десять лет как бросил. — Пьете?— Нет, ни капли! — Женщинами увлекаетесь? — Да как можно. — А, ну тогда это крылья режутся.***Мама купила дочке косметику «Маленькая фея». Муж засмеялся и говорит: — А себе ты берешь «Опытная ведьма»? ***Решила мужскую работу сделать по дому сама. Легла на диван, смотрю

телевизор. Тяжело, не спорю, но нужно…***

Видеть жениха в свадебном платье невесты до свадьбы — плохая примета.

В ОБЪЕКТИВЕ — ЗАВОД

26 сентября 2015 года№ 76 (2736)

6

ЗАРЯДКА ДЛЯ УМА

CHEESE!

ГИГА

НТ

НА

ГР

ЯД

КЕ

уДАЧНЫЕ СОВЕТЫМЫ РАССКАЖЕМ, ПОЧЕМУ...

Фото М. ДЫМНИКОВА.

Осень уже в полном разгаре. С каждым днем среднесуточная температура ста-новится все ниже и ниже. В такое время многие дачники активно наводят поря-док на своих участках и встают перед во-просом: что делать с помидорами, зеленых

плодов которых еще в обилии осталось как на кустах в теплице, так и в откры-том грунте. В сегодняшнем нашем мате-риале — рекомендации, которые позволят вам, уважаемые читатели, сохранить урожай и ускорить его дозревание.

Как правило, к началу осенней сырости и холодов дачники стараются собрать

зеленые помидоры. В таком случае отби-рают большие и средние, здоровые, рас-сортированные на фракции зеленые плоды с плодоножками. Заполняют ими ящики в два-три слоя, перекладывают стружкой или бумагой. Если помидоров немного, их мож-но оставить в комнате. Оптимальная темпе-ратура 12-15 градусов. При меньшей тем-пературе и влажности плоды загнивают и вянут. Ящики необходимо накрыть тканью или затемнить другим способом. При та-ких условиях уменьшаются потери плодов от загнивания, они приобретают природ-ный цвет и вкус, присущий определенному сорту.

Дозревание длится в среднем 30-40 дней. Помидоры краснеют постепенно, начиная с крупных. Этот процесс можно ускорить, по-местив в каждый ящик несколько спе-лых помидоров или яблок. Они выделя-ют газ этилен, кото-рый способствует дозреванию.

Если томатов нем-ного, можно посту-пить проверенным способом, распо-ложив плоды на ос-вещаемом солнцем подоконнике. В та-ком случае важно

учесть одну небольшую хитрость: помидо-ры будут гнить меньше, если вы их постави-те донышком вверх

Помидоры можно оставить дозревать и на растениях, выдернув их из почвы. Расте-ния подвешивают корнями вверх на веран-де, в теплице или в другом помещении.

Есть еще один способ. Чтобы зеленые по-мидоры дозрели, кусты срезают, уклады-вают верхушками в середину штабеля вы-сотой 60-80 см, сверху укрывают соломой. Через 5-6 дней при теплой погоде штабель раскрывают, выбирают спелые плоды и сно-ва укрывают до следующего сбора.

В любом случае не стоит огорчаться из-за того, что помидоры не дозрели до осенних заморозков. Из зеленых плодов можно при-готовить на зиму салаты, соленья, марина-ды и т.п. Такие закуски ничуть не хуже, чем приготовленные из спелых помидоров.

Очередное фото на конкурс при-слали наши читатели из деревни

Проскурни. Назвать их огородниками-лю-бителями, глядя на такой урожай, крайне трудно. Глава дружного семейства Кишке-вичей — Сергей Иванович на своем участ-ке вырастил настоящих гигантов: отдель-ные клубни картофеля достигают веса до 1,5 килограмма. «И таких гигантов предо-статочно: больше 10 мешков с небольшо-го участка земли», — говорится в письме.

Ждем ваших фотографий по адресу: Про-мышленная, 37 или на электронную почту [email protected].

НА ЗАМЕТКУ

Некоторые дачники пра-ктикуют довольно уст-

рашающие, на первый взгляд, методы, способству-ющие быстрому созреванию помидоров. Смысл их сво-дится к тому, чтобы ограни-чить поступление питатель-ных веществ в растение. На высоте 10-12 см тонкой мед-ной проволокой слабо пере-тягивается стебель поперек, и эта перетяжка фиксирует-ся. Такая манипуляция су-щественно ограничивает как приток питательных ве-ществ, так и их отток.

Куст берут за основание стебля и немного вытягива-ют из почвы — до слабого хруста рвущихся тонких ко-решков. Куст отпускают, а масса надорванных кореш-ков перестает работать — доставлять воду и питатель-ные вещества.

ФАКТ:Первым жлобинчанином, который участвовал в передаче

«Поле чудес» на телеканале ОРТ, стал прораб СМУ «Ме-таллургстрой» В.Ф. Фоменок. На составление кроссвор-да из 2400 слов у Виктора Федоровича ушел без малого год.

726 сентября 2015 года№ 76 (2736)

НА УЧАСТКАХ ЦЭО ПРОЯВИ СЕБЯИЩЕМ ЛУЧШИЕ

ИДЕИ

ТАЛАНТ

В НАДЕЖНЫХ РУКАХЗа восемь месяцев текущего года на участке ремонта и обслужива-

ния электрооборудования ЦЭО было отремонтировано более тысячи различных электродвигателей. Работа здесь кипит ежедневно. Ведь оборудование, куда ни глянь, сплошь с электроприводом.

— Недавно двигатель с водоподготовки ТПЦ привезли. Там необходим капитальный ре-монт, т.е. с заменой обмоток, а вот двигатель погружного насо-са потребовал среднего ремон-та, т.к. в нем всего лишь механи-ческие повреждения шейки вала, — рассказывает о работе стар-ший мастер участка ремонта и обслуживания электрооборудо-вания ЦЭО Н.Г. Карпухин. — Сей-час наши сварщики наплавляют в нужном месте, затем токарь бу-дет протачивать, потом начнем собирать его.

Ремонт у электриков бывает

трех видов: капитальный, сред-ний и текущий. Текущий про-изводится в цехах и не требует демонтажа оборудования. Сред-ний предусматривает демонтаж, оборудование ремонтируется на участках ЦЭО, здесь же испыты-вается, затем устанавливается на прежнее место. Капитальный ремонт требует более продолжи-тельного времени, т.к. двигатель ремонтируется со сменой обмо-ток также в ЦЭО.

— На нашем участке работа-

ют три бригады, — продолжает старший мастер. — Одна зани-мается обслуживанием оборудо-вания сталепроволочных цехов, вторая — прокатного оборудова-ния, в том числе и трубного цеха, и третья ремонтирует электро-оборудование сталеплавильных цехов. Задачи стоят конкрет-ные: выполнение графиков ППР, участие в капитальных ремонтах. Кроме того, ремонтируем те же кабели короткой сети ДСП, ко-торые привозят к нам на участок.

Разбираем, оцениваем их со-стояние, ремонтируем, если это возможно, если нет — готовим на списание.

Как было сказано выше, за 8 месяцев текущего года более ты-сячи электродвигателей различ-ной мощности были привезены в цех, отремонтированы и выданы заказчику. За весь прошлый год через руки ремонтников данного участка прошли 1783 двигателя.

— Электродвигатели посту-пают в ремонт как небольшой мощности 1,5 КВт, так и доволь-но-таки мощные по 1600 КВт, — продолжает Николай Григо-рьевич. — За каждым ремон-том стоит разборка двигателя,

его чистка, если необходимо — помывка, сушка, пропитка, сно-ва сборка, доставка в цех и уста-новка на прежнее место. Самое главное — сделать все своев-ременно и качественно. Иног-да приходиться и смены продле-вать, и в выходные дни выходить, иногда надо и голову поломать. Но мы справляемся. Это наша обычная работа. На сегодня на участке работают 34 человека. Недавно коллектив пополнил-ся шестью молодыми специали-стами. Конечно, опыта у них ма-ловато, но мы за каждым из них закрепили наставника. Будем учить, главное, чтобы у них бы-ло желание трудиться, — говорит Н.И. Карпухин.

Сам Николай Григорьевич в ремонтной службе работает по-чти 31 год. Пришел в ноябре 1984 года. Начал электромонтером, затем бригадиром, потом масте-ром, и вот уже 19 лет, как трудит-ся старшим мастером. Знает все тонкости ремонта электродвига-телей. О коллективе своем отзы-вается с теплотой. Говорит, что персонал надежный, всегда гото-вый выполнить поставленные за-дачи.

Марина БОЖИНСКАЯ.На снимке: мастер по ре-

монту и обслуживанию электрооборудования И.В.

Грицавкин и обмотчик элек-тромашин И.В. Згурская.

Фото М. ДЫМНИКОВА.

Приглашаем всех инициатив-ных, целеустремленных и нерав-нодушных заводчан принять учас-тие в конкурсе «На лучшие идеи по повышению энергетической эффективности производства».

Основной целью проведения конкурса являются стимулиро-вание и пропаганда лучших до-стижений и результатов в об-ласти разработки и внедрения энергоэффективных техноло-гий, оборудования, систем уче-та энергоресурсов, снижения энергоемкости производства, а также определение и поощре-ние лучших специалистов пред-приятия, внесших значительный личный вклад в снижение энер-гоемкости производства, спо-собствующих внедрению энерго-сберегающих технологий, в том числе автоматизированных си-стем учета и контроля, повыше-нию энергоэффективности про-изводства и снижению удельных энергозатрат на единицу продук-ции.

Положение о конкурсе раз-мещено на заводском сайте «ИНФО-БМЗ» в разделе «Персо-нал» в подразделе «Работа с пер-соналом».

Справки по тел. 5-69-89.

«ТВОРЧЕСТВО МЕНЯ НЕ ОТПУСКАЕТ...» Его творчество знакомо, пожалуй, всем заводча-нам и многим жителям Жлобина. Его песни вол-нуют сердце, захватыва-ют душу, уносят куда-то вдаль. Его голос называ-ют легендарным…

4 октября во Дворце культуры ме-таллургов состоится юбилейный концерт Андрея Чернолевского «Яр-че люби… Ярче играй…», а сегодня он — гость нашей редакции.

?—Андрей, Вы уже много лет высту-паете, у Вас свой стиль исполне-

ния, неповторимый голос. Скажите Вы из музыкальной семьи?

— Да, можно сказать, что из музы-кальной. Мой отец, Василий Антоно-вич Чернолевский, в свое время был вокалистом програнвойск НКВД, по-том — солистом Белорусского воен-ного округа. Мама — обычная женщи-на, с музыкой тесно не была связана, но она пела и довольно-таки неплохо. Моя старшая сестра Тамара — с музыкаль-ным образованием, человек тоже очень творческий. Поэтому мне было на кого равняться.

?— А как обнаружилось, что у Вас есть голос?

— Когда сестру отдали в музыкальную школу, отец хотел, чтобы и я занимался музыкой. Поэтому меня тоже определи-ли туда. Отбор был такой — раз есть му-зыкальный слух, значит берут. А какой у меня будет голос, тогда никто не знал. Я закончил музыкальную школу по классу скрипки.

?— Так Вы играете на скрипке?— Нет. Давно не играю. Это тот ин-

струмент, на котором нужно заниматься

постоянно, что-бы исполнять сложные про-изведения. ...Я

в з р о с л е л . Скрипка мне казалась не-нужной. Всем н р а в и л о с ь играть на ги-таре, и я то-же был не исключени-ем. Освоил ее практиче-ски сам, так-же могу ис-полнить кое-что на барабанах, какие-то простые вещи — на фортепиано, однако только в кругу друзей.

?— Но давайте вернемся к пению… — В музыкальной школе был хор, ко-

торым руководила Надежда Павлов-на Береснева. Я солировал в нем. Вот тогда и началась моя песенная карь-ера, если можно так сказать. Я закан-чивал СШ № 6, и где-то в 9-м классе у нас образовался школьный ансамбль, в котором, кроме меня, играли Миха-ил Кишкевич, Сергей Кривошеев, Ро-ман Домбровский и Татьяна Поцелуе-нок. Естественно, я играл на гитаре и пел. Сестра взялась сделать из нас «бо-еспособный» коллектив. Мы играли на школьных танцевальных вечерах, участ-вовали в городских мероприятиях. По-том была служба в армии. Я попал на Балтийский флот в бригаду морской пе-хоты. Служба пехотинцев трудная, но

интересная. Мы до сих пор поддержива-ем отношения с ребятами, встречаем-ся в разных городах Беларуси и России. В армии я тоже участвовал в концертах, различных конкурсах.

?— А какие песни в то время были популярны?

— Это были песни Юрия Антонова, групп «Машина времени», «Земляне», ВИА «Синяя птица» и др. Они, в общем-то, и сейчас звучат и любимы многи-ми. В 1985 году я вернулся из армии. На тот момент в Жлобине существовали

такие коллективы, как «Клуб музыки» и «Ме-таллурги». Я стал петь в первом. Состав «Клу-ба музыки» постоянно обновлялся. Кто-то ухо-дил, кто-то приходил. Тогда, кстати, пришел к нам и Андрей Конь-ков. Работали у нас так-же Слава и Миша Орло-вы, Боря Гушан и многие другие. Когда был по-строен Дворец культуры металлургов, из «Клуба музыки» образовалась

более профессиональная команда — группа «Кредо», которая до сих пор здесь работает. Коллектив, конечно, ме-няется, но сама группа остается. Рабо-тать в «Кредо» было очень интересно. Андрей Коньков стал писать свои песни, а генератором идей был тогда директор ДКМ Владимир Богунов. С мюзиклом «Парень из Гарден-Сити», где все песни были нашими, мы объехали всю Бела-русь. Только в Жлобине было дано пять концертов. И всегда с аншлагом. Была у нас и своя собственная авторская про-грамма, мы выпустили диск с нашими песнями. Это было очень интересное время. Мы стали лауреатами конкурса «На перекрестках Европы», на одну из наших песен был снят видеоклип.

?— В настоящее время Вы работа-ете в СтПЦ-1. Остается время для

творчества?

— Естественно, петь я не бросил. Хотя сначала бы-ло сложно совмещать ре-

петиции с посменной работой. Творче-ство, оно ведь просто так не отпускает. Бывают времена, что порой устанешь — ничего не хочется. Но в одно прекрас-ное утро просыпаешься и думаешь, нет, надо петь... Очень хорошо, что во Двор-це металлургов прошла реконструкция. Сейчас, благодаря новейшему оборудо-ванию, появились новые возможности у артистов. В свободное время я тоже сюда прихожу, чтобы заниматься своим любимым делом.

?— Андрей, вы столько лет на сцене, волнуетесь перед выступлением?

— Я не открою никакого секрета, ког-да скажу, что все музыканты, все вока-листы перед выступлением испытывают волнение. Мне приходилось работать с известными артистами. Я видел их за кулисами перед выходом, и все они волновались. И я тоже волнуюсь перед каждым своим выступлением. Но когда выходишь на сцену, видишь зал, чувст-вуешь его энергетику, с первыми аккор-дами, первыми словами все волнение уходит. Начинается работа, которая предназначена залу, происходит обмен энергетикой. Чувствуешь, как пробе-гают мурашки по коже. Если это есть, значит, установлен невидимый контакт с публикой на энергетическом уровне. Эффект потрясающий.

?— Чье творчество из современных исполнителей Вам близко?

— Мне очень близки такие исполните-ли, как Маршалл, Носков, Лепс, Глызин. Из более ранних — Градский. Это те лю-ди, которые не просто поют, но и пере-дают другим то, что они исполняют. Это музыканты старой закалки.

?— Самый ценный совет, который Вам дали? Кто это был?

— Никогда не обманывай зрителей. Будь с ними правдив. Это я слышал от отца, и такой же совет мне дала сестра. Ты должен песню пережить и спеть ее так, чтобы зрители тоже пережили ее вместе с тобой. Словом, если вышел на сцену, себе уже не принадлежишь.

Марина БОЖИНСКАЯ.

БЛИЦ-ОПРОС— С чего начинается Ваш день? — С чашки кофе.— Ваше любимое время года? — Лето.— Человек, у которого Вы многому

научились? — Отец давал мне уроки жизни, а сестра

продолжила их. Поэтому у меня два челове-ка.

— Что или кого бы Вы взяли с собой на необитаемый остров?

— Рыбацкие снасти, гитару и любимую женщину.

13 сентября в Минске состоялось интересное и масштабное спор-тивное мероприятие — Polo-Мара-фон. Свыше 16 тысяч человек из 36 стран мира приняли участие в сво-еобразном беговом фестивале. Не остались в стороне и металлурги.

26 сентября 2015 года№ 76 (2736)

УЧРЕДИТЕЛЬ:ОАО «БМЗ — управляющая компания

холдинга «БМК».Авторы несут ответственность за подбор

и достоверность фактов. Письма, рукописи,фотоснимки не рецензируются и не возвращаются.

АДРЕС РЕДАКЦИИ:ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК»,ул. Промышленная, 37, 247210, г. ЖлобинТелефоны: главный редактор — 5-52-20,ответственный секретарь — 5-59-00,корреспондент — 5-45-96, 5-49-43, реклама — 5-57-22,телегруппа — 5-59-00, факс — 5-57-22.

Газета сверстана и отпечатана в МЦ ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК». Лицензия 02330/203. Св. о рег. № 2/80. Адрес: ул. Промышленная, 37, 247210, г. Жлобин Гомельской обл.Подписана в печать — 24.09.2015 г. в 15.00. Выходит по средам и субботам. Тираж 7967. Св. о рег. № 1209 от 22.02.2012. Заказ № 1914. Объем 11/3 печатного листа. E-mail: [email protected]

И.о. главного редактораАлександр Яковлевич ОлесикПозиция редакции не обязательно

совпадает с мнениями авторовпубликаций. Редакция в дискуссию

с читателями не вступает.

8

Цеховой профсоюзный комитет заводоуправления поздравляет с юбилеем Алексея Алексеевича КАРПЕНКО.

Желаем крепкого здоровья и радостных погожих дней. Пусть будет счастье в Вашем доме и много преданных друзей.

Коллектив СтПЦ-2 с ПМК сердечно поздравляет с юби-леем Александра Дмитриевича АВРАМОВА, Николая Викто-ровича СУРЯДНОВА и Вячеслава Валентиновича САВОСТОВА.

Пусть обойдут вас горечь и печаль, и грусть в глазах растает навсегда, пусть день за днем летит куда-то в даль и наполняет мудростью года. Мы вам желаем всех на свете благ! Пусть эта жизнь души не тяготит! Пусть вечно будет теплым ваш очаг, а сер-дце вечно доброту хранит!

Коллектив ЭСПЦ-1 сердечно поздравляет с юбилеем Валерия Викторовича КАЛИНОВСКОГО.

Желаем много-много счастья, побольше радости, добра, улы-бок светлых в день ненастья, здоровья крепкого всегда. Живите долго, без болезней, без огорчений и тревог, чтоб только радость и удача переступали Ваш порог.

Коллектив СПЦ поздравляет с юбилеем Евгения Вик-торовича ЛОМЕЙКИНА.

Вас поздравляем с Днем рождения! Пусть будет счастлив этот год! Пускай исчезнут все сомненья, пусть возрастает ваш доход! Пускай же будет полной чашей Ваш добрый и счастливый дом, пускай за все заботы Ваши судьба стократ воздаст добром!

Примите поздравления!

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

СО СПОРТОМ ПО ЖИЗНИ

Автошкола ДОСААФ объ-являет набор на курсы подго-товки водителей МТС катего-рии «В», «CE», «D». Обучение на право управления МТС ка-тегории «В» возможно с 16 лет. Справка по телефонам: 2-29-83, 3-07-36; м.т. 8 (044) 573 51 53. Адрес: г. Жлобин, ул.Воровского, 46.

ВНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ ХОККЕЯ!

ХК «Металлург» приглашает на матчи 24-го чемпионата РБ.

ВЫСШАЯ ЛИГА:27 сентября «Металлург-2»

— «Энергия». Начало в 17.00.

* * *28 сентября «Металлург-2»

— «Энергия». Начало в 13.00.

В ПОГОНЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ

Посоревноваться в скорости и выносливости отправились в столицу более 30 работников БМЗ. Бок о бок со знаменитыми марафонцами, бизнесменами и госуправленцами Беларуси в яр-ких футболках с логотипами БМЗ преодолевали 5-километровую дистанцию представители ЦЗЛ, СтПЦ-2, СПЦ-2, СтПЦ-1, ТПЦ, УА, ЭСПЦ-2, СПЦ, заводоуправ-ления, металлургического кол-леджа, ветераны предприятия.

Стальной характер заводча-не продемонстрировали и в по-лумарафонском забеге. Неуж-то, покоряя огненные вершины, не сможем преодолеть спортив-ных?! Диспетчер ЭСПЦ-2 Веро-ника Кумакова, пересекая фи-

нишную прямую на дистанции 21,1 км, доказала, что для бело-русских металлургов нет ничего невозможного.

Полученные памятные меда-ли — подтверждение того, что жлобинские металлурги вносят свой вклад в историю бегово-го движения нашей страны, ак-тивно пропагандируя здоровый образ жизни.

От лица всей команды БМЗ хо-чу поблагодарить за активное

участие в организации пробега техника ЦЗЛ Людмилу Козлову. Надеемся, что в следующем году мы снова примем участие в этом потрясающем, зрелищном ме-роприятии, а под знаменами ко-манды БМЗ соберется еще боль-шее количество любителей бега.

Татьяна АКАТЬЕВА, председатель комиссии по

физкультурно-оздоровитель-ной работе профкома БМЗ.

Фото М. КРИВОРУЧКО.

Прием врачами-специалиста-ми: терапевт, невролог, кардио-лог, гинеколог, оториноларинголог (ЛОР), уролог, дерматолог.

Проводятся следующие мето-

ды обследования: лабораторные исследования (спермограмма, об-щий анализ мочи, анализ мочи по Нечипоренко, исследование ваги-нального содержимого на гонококи,

трихомонады и флору), инструмен-тальное обследование (рентгено-логическое, аудиограмма).

Англ. яз., репетитор, подг. к ЦТ.

Тел.: 7-86-41, 8 029 33 190 61.

БМЗ реализует населению за наличный расчет:— известняк дробленый: по цене 24 000 руб. за 1 т;— сетка «Рабица» черная в рулонах по 15 м 2: 25*25*2 мм – 282 600 руб. за рулон,35*35*2 мм – 217 800 руб. за рулон, 45*45*2,5 мм – 241 200 руб. за рулон, 50*50*3 мм – 306 000 руб. за рулон;— гвозди 50*2,5 – 107 000 руб. за 10 кг;— гвозди 60*2,5 – 103 500 руб. за 10 кг;— гвозди 70*3,0 – 101 000 руб. за 10 кг;— гвозди 80*3,0 – 101 700 руб. за 10 кг;— гвозди 90*3,0 – 87 600 руб. за 10 кг;— гвозди 100*4,0 – 95 300 руб. за 10 кг;— гвозди 120*4,0 – 94 000 руб. за 10 кг; — сварочная проволока 0,8 мм на катушках 5 кило-

граммов по цене 122 700 рублей за катушку.По индивидуальным заказам (изготовление): — ритуальная оградка (2800*2200*400) – 1 715 000

руб.;— мангал (600*330*200*3) разборный – 560 000 руб.;— шампур L 600 – 30 000 руб.;— печка в баню (500*600*1000*8) нерж. – 8 000 000

руб.;— ворота гаражные (2500*2200) – 6 000 000 руб.;— табличка ритуальная лит. – 120 000 руб.;— решетка каминная лит. – 1 150 000 руб.;— изделия из оцинкованного листа (отливы, коньки)Цены — ориентировочные.Справки по тел. 5-54-91, 5-69-75.

Перечень платных медицинских услуг, оказываемых МСЧ ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК»: