ФОРМУЛА BASF · ФОРМУЛА basf ЖУРНАЛ КОМПАНИИ basf В РОССИИ И СНГ №1(16)/ 2011 Уважаемые читатели! Благодарим вас

ФОРМУЛА

BASF

№1(16)/ 2011

ЖУРНАЛ

КОМПАНИИ BASF

В РОССИИ И СНГ

BASF и ОАО «ГАЗПРОМ»отметили 20�летиесотрудничества......................5

BASF ВНЕС ВЕСОМЫЙ ВКЛАДв возведение объектов Зимних Азиатских Игр�2011 ..8

ОПУБЛИКОВАНЫрекордные результатыдеятельности группы BASF в 2010 году.............................4

Высокогорный спортивный комплекс «Медео», Казахстан

Сергей Владиславович Андреев, глава Представительства BASF SE

в России и СНГ

Дорогие друзья!

Я рад вновь приветствовать вас со страниц журнала «Формула BASF».Читая его, вы, как обычно, сможете ознакомиться с наиболее важны�ми событиями, произошедшими в жизни концерна BASF и нашего Биз�нес Центра.

Ушедший 2010 год ознаменовался для BASF рекордными показателя�ми прибыли и продаж. Нам приятно констатировать, что мы сумелисохранить и развить отношения с большинством наших партнеров впериод кризиса. Отрасли, в которых работают наши заказчики, про�должили восстанавливаться в 2010 году, что позволило нам выйти нановый уровень сотрудничества.

С одним из наших давних друзей, компанией «Русские краски», высможете познакомиться в рубрике «Партнеры», а рубрика «Новости»расскажет о 20�летии партнерских отношений, связывающих BASF иОАО «Газпром».

Опыт BASF в возведении знаковых спортивных объектов по всемумиру — еще одна тема, не сходящая со страниц журнала. В этот раз мырасскажем о вкладе компании в строительство и реконструкцию спор�тивных объектов и объектов инфраструктуры, предназначенных дляпроведения Зимних Азиатских Игр�2011 в Республике Казахстан. Гло�бальный опыт поставки высококачественной продукции и предоста�вления технической поддержки, которым обладает концерн, позволилвозвести данные объекты в сжатые сроки и с соблюдением всех требо�ваний к качеству строительства. Этот же опыт помогает специалистамBASF, работающим на строительстве объектов, которые в 2014 годупримут Зимние Олимпийские игры в Сочи, а в 2018 году — чемпионатмира по футболу.

Надеюсь, журнал станет для вас источником полезной информации.

Наслаждайтесь чтением!

Искренне ваш, Сергей Андреев

НОВОСТИОпубликованы результаты деятельности группы BASF в 2010 году . . . . . . . . . . .4

Завод BASF в Красногорске сертифицирован на соответствиемеждународным стандартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

BASF и «Газпром» отметили 20�летие делового партнерства . . . . . . . . . . . . . . .5

Глава BASF в России и СНГ Сергей Андреев выступил с докладомв Министерстве энергетики РФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ПЕРСОНАЕвропа — важнейший регион для BASF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

В ФОКУСЕФундамент эффективного партнерства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ГЛАВНАЯ ТЕМАОлимпийские объекты от BASF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ПРОЕКТЫ«СИБУР» изучает лучшие практики управления в штаб�квартире BASF SE . . . .10

BASF предлагает решение проблемы кредитованиясельхозпроизводителей в Украине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ответ на глобальные вызовы современного сельского хозяйства . . . . . . . . . . .11

Немецкий экономический клуб в Украине — новый путьк развитию диалога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

BASF — законодатель моды в защите растений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

ПАРТНЕРЫВсе краски успеха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

МЕРОПРИЯТИЯ«Интерпластика�2011» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Клиентский вечер с «Доктором Шлягером» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

BASF и «Газпром нефть» — новые горизонты сотрудничества . . . . . . . . . . . . . .20

Прокладывая дорогу в будущее текстиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Новые решения от BASF для украинских производителей ЛКМ . . . . . . . . . . . .22

Энергоэффективное жилье — общий тренд развитиядля России и стран СНГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

PAP�FOR 2010 — новые технологии для целлюлозно�бумажнойпромышленности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Coating Platform — платформа для всеобъемлющей поддержкизаказчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Натуфос® 5000 Комби получил Гран�при . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

2011 год — Международный год химии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

ПРОДУКТЫElastopor® дает холоду отпор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬБезопасное вождение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Содержание

ФОРМУЛА

BASFЖУРНАЛ

КОМПАНИИ BASF

В РОССИИ И СНГ

№1(16)/ 2011

Уважаемые читатели!

Благодарим вас за интереск нашему корпоративномуизданию. Мы всегда стремимся сделатьнаш журнал максимальноинтересным, насыщенными полезным для вас, вашихколлег и вашего бизнеса. Если вы хотите подписать нажурнал ваших коллег и полу�чать большее количество жур�налов «Формула BASF», изме�нить адрес доставки журнала,предложить варианты сотруд�ничества с вашим корпоратив�ным изданием, участвоватьв подготовке тематическогоматериала по профилю ваше�го бизнеса, стать одним изавторов рубрик, пожалуйста,напишите нам:

[email protected]

C уважением, редакция журнала

«Формула BASF»

Интеграция бизнеса компании Ciba и при�обретение компании Cognis способство�

вали дальнейшей оптимизации портфеляпредложений BASF; в сегменте производствастирольных продуктов достигнут существен�ный прогресс благодаря созданию вместе скомпанией Ineos нового совместного пред�приятия под названием Styrolution, котороебудет выпускать продукцию с высокой добав�ленной стоимостью.BASF продолжил осуществлять инвестиции наразвивающихся рынках, примером чего явля�ется расширение промышленного комплекса вНаньцзине (КНР), а также разработка плановстроительства новых химических предприятийв Малайзии.Увеличение капиталовложений в научныеисследования и разработки направлено наобеспечение успешного бизнеса BASF в дол�госрочной перспективе.Котировки акций BASF за год выросли на 37%и в декабре 2010 года достигли своего истори�ческого максимума. С учетом реинвестициидивидендов увеличение стоимости акцийсоставило почти 43%, что превышает средне�рыночные показатели на мировых фондовыхбиржах.

Выступая на ежегодной пресс�конференции,председатель Совета директоров BASF SE д�рЮрген Хамбрехт заявил следующее: «В 2010году мы добились рекордных результатов попродажам и прибылям. В частности, на хими�ческой отрасли благотворно отразилось энер�гичное восстановление экономики, темпыкоторого в 2010 году превысили наши перво�начальные ожидания».Позитивные импульсы, отмеченные во всехбез исключения регионах, позволилидобиться двузначного (в процентном выра�жении) увеличения объёмов продаж.В итоге они составили 63,9 млрд. евро, чтона 26% превышает аналогичный показатель2009 года. Операционная прибыль (EBIT) доучета специальных статей выросла на 68% —до 8,1 млрд. евро. В 2010 году BASF вновьполучил прибыль на вложенный капитал,а её величина стала рекордно высокой —3,5 млрд. евро.В 4�м квартале 2010 года экономическая ситуа�ция была весьма благоприятной. Объем про�даж составил 16,4 млрд. евро (+25% по срав�нению с 4�м кварталом 2009 года), что превы�сило показатели любого из трёх остальныхкварталов 2010 года. Однако прибыль до учетаспециальных статей равнялась 1,8 млрд. евро,что уступает уровню предыдущих кварталов.Это снижение произошло по следующим при�чинам:— в связи с увеличением объемов резервиро�вания средств для реализации долгосрочнойстимулирующей программы, которое сталорезультатом значительного подорожанияакций BASF в конце года;— вследствие ассигнования 50 млн. евро наспециальные выплаты сотрудникам в разныхстранах, в качестве поощрения за превосход�ное антикризисное управление в течение двухпоследних лет;

— а также по причине единовременных затратна ускоренную модернизацию и реструктури�зацию в различных подразделениях, призван�ных обеспечить успешный старт в 2011 году.В целом, сумма дополнительных единовре�менных затрат в четвертом квартале 2010 годапревысила 200 млн. евро.«Мы очень неплохо стартовали в 2011 году.Сейчас имеет место озабоченность в связи ссобытиями в Ливии, но мы оптимистично смо�трим на перспективы — как для первого квар�тала, так и для года в целом. Один из позитив�ных моментов состоит в том, что общаячисленность персонала BASF в текущем годувырастет примерно на 2900 человек. Речь идётне только об Азии: так, в Германии мы плани�руем принять на работу дополнительно 800человек, в том числе около 500 — на предприя�тие в Людвигсхафене», — сказал Юрген Хам�брехт.

Сертифицирующая компания KIWA Cert.International (Гамбург), имеющая большой

авторитет в автомобильной индустрии, объя�вила о результатах аудита Системы менед�жмента качества завода по производству ката�литических нейтрализаторов ЗАО «БАСФ»,расположенного в Красногорске. Заводуспешно прошел аудит и был сертифицировансогласно стандартам качества ISO 9001:2008 иISO/TS 16949:2009.Проведенный в октябре 2010 года аудит невыявил ни одного даже незначительногоотклонения от международных стандартов.Согласно существующей практике, сертификатвыдается даже при 2–3 несущественныхотклонениях, поэтому результат аудита сталвысочайшей оценкой для коллектива пред�приятия. «Сертификация Системы менеджмента каче�ства являлась нашим приоритетом с моментаоткрытия завода в марте 2009 года. Онаоткрывает путь для сотрудничества с зарубеж�ными автопроизводителями, локализовавши�

ми производство в Рос�сии, т.к. соответствиесистемы управлениякачеством междуна�родным стандартам ISO9001:2008 и ISO/TS16949:2009 являетсяобязательным услови�ем сотрудничества сглобальными авто�п р о и з в о д и т е л я м и .Ранее заказчикамизавода являлись, восновном, локальныепроизводители автомо�билей. Но получениесертификата открываетперед нами головокружительные перспекти�вы», — говорит руководитель отдела качествазавода Александр Хендриксон. Завод BASF по производству каталитическихнейтрализаторов в Красногорске был открыт вмарте 2009 года. В своей деятельности пред�

приятие опирается на рыночные возможности,связанные с введением в России новых зако�нодательных норм по контролю выбросов вокружающую среду. В перспективе планирует�ся также выпуск катализаторов для грузовыхавтомобилей.

НОВОСТИ

4 ФОРМУЛА BASF

Опубликованы результаты деятельности группы BASF в 2010 году

Завод BASF в Красногорске сертифицирован на соответствиемеждународным стандартам

Прогноз экспертов BASF на итоги 2011года в целом базируется на предполо>жении о следующих макроэкономиче>ских показателях:• уверенный глобальный экономический

рост (+3,3%);• значительное увеличение объемов

мирового химического производства(+5,2% без учета фармацевтическойпродукции);

• средний обменный курс евро/доллар —1,35;

• среднегодовая стоимость сырой нефти90 долларов США за баррель.

2010 год стал рекордным для BASF. Концерн успешно продвинулся к укреплению своих лидирующих позиций.

Прогноз на 2011 год в целом

Председатель Совета директоров BASF SE д�р Юрген Хамбрехт (слева) и финансовыйдиректор д�р Курт Бок

В ходе «круглого стола» былизаслушаны предложения

компаний�производителей ипереработчиков полимернойпродукции по расширениюиспользования продукции неф�техимии в различных областяхнародного хозяйства РФ. В рамках мероприятия передсобравшимися выступил главапредставительства BASF в Россиии СНГ С.Андреев. Его доклад былпосвящен международному опытуиспользования химической про�дукции в реализации государ�ственных программ по энерго�сбережению. «Энергоэффективность — одиниз основных приоритетов дол�госрочного социально�экономи�ческого развития РФ. Междуна�

Глава BASF в России и СНГ Сергей Андреев выступил с докладом в Министерстве энергетики РФ

№1 / 2011

НОВОСТИ

5

Фундамент для делового парт�нерства закладывался осе�

нью 1990 года, когда было подпи�сано долгосрочное соглашение опоставках российского газа в Гер�манию. Юрген Хамбрехт, Предсе�датель Совета директоров BASFSE, и Алексей Миллер, Председа�тель Правления ОАО «Газпром», вприсутствии более 200 почётныхгостей открыли церемонию праз�днования 20�летия этого события,положившего начало успешнойсовместной деятельности.На сегодняшний день сотрудниче�ство между лидером мировойхимической отрасли и крупней�шей в мире газодобывающей ком�панией охватывает следующиенаправления: геологоразведку идобычу природного газа в Запад�ной Сибири, его транспортировкупо газопроводу «Северный по�

ток», а также его сбыт на рынкахГермании и Европы через совме�стное предприятие WINGAS, спе�циализирующееся на торговлеприродным газом.В 1990 году российско�герман�ское взаимодействие в газовойотрасли делало свои первыешаги. Оно началось незадолго довоссоединения Германии, когдабыла подписана декларация онамерениях сотрудничества, и кнастоящему времени преврати�лось в надежное и устойчивоепартнерство на равных условиях.«Сегодня можно констатировать,что это стало историческимшагом на пути к обеспечениюэнергоснабжения Европы, — ска�зал председатель Совета дирек�торов BASF Юрген Хамбрехт. —Когда в начале 90�х годов про�шлого века «Газпром» и BASF

заключали первые соглашения,вряд ли кто�нибудь мог предпо�ложить, насколько успешнобудет развиваться это партнер�ство. Сегодня мы гордимсяобщими достижениями и с опти�мизмом смотрим в будущее —впереди у нас ещё много совме�стной работы».Выступая на торжественнойцеремонии, председатель Пра�вления ОАО «Газпром» АлексейМиллер заявил следующее: «Двадесятилетия партнерства «Газ�прома» и Wintershall — этонаглядный пример успешноговедения совместного бизнеса. Заэто время мы смогли решить не

одну трудную задачу: началисовместную разработку сложныхдля освоения ачимовских зале�жей Уренгойского месторожде�ния, приступили к реализацииважнейшего для европейскогорынка газопроводного проекта«Северный поток». Сегодня мысотрудничаем по всей цепочкесоздания стоимости — от добычигаза до его сбыта. Наши отноше�ния основываются на взаимномдоверии и уважении. Всё большенаших сотрудников и деловыхпартнеров становятся добрымидрузьями. Я уверен, что впередиу нас — новые успехи, не менееяркие и интересные проекты».

BASF и «Газпром» отметили 20*летие делового партнерства

В ноябре 2010 года в Берлине состоялось празднование двух десятилетий сотрудничества между концерном BASF и ОАО «Газпром».

11 февраля 2011 года в Министерстве энергетики РФ состоялся «круглый стол», посвященный вкладу нефтехимическойотрасли в повышение энергоэффективности российской экономики.

родный опыт использованияхимической продукции с цельюповышения энергоэффективно�сти национальных экономик,накопленный BASF, позволяетговорить о значительном вкладе,который химическая отрасль спо�собна внести в сбережение энер�

гии. Дальнейшее развитие нор�мативно�правовой базы и ис�пользование европейского опытаспособны сыграть большую рольв решении задачи сниженияэнергоемкости ВВП на 40% к2020 году», — сказал СергейАндреев.

Участники «круглого стола» обо�значили основные шаги по совер�шенствованию законодательнойбазы в сфере нормативно�техни�ческого регулирования в целяхболее широкого использованияэнергоэффективных материаловв различных секторах экономики.

ПЕРСОНА


Г>н Делмуатье, вы были назначены прези>дентом BASF в регионе Европа в октябре2010 года. Расскажите немного об основ>ных задачах и вызовах, которые вы видитедля себя на этом посту. Европа сегодня — самый важный регион дляBASF, и она останется таковой в течение бли�жайших 10 лет. Как следствие, в этом регионедолжна работать отличная команда, лучшаякоманда в отрасли, состоящая из высокомоти�вированных людей. В качестве одной из важ�нейших задач менеджмента я вижу донесениедо коллектива целей, к которым мы движемся,и путей, которыми планируем этих целейдостичь. В противном случае мотивироватьлюдей не удастся. Это связано с тем, что чело�век может сохранить мотивацию в случае,если он не согласен со стратегией компании,но хорошо знаком с ней. Ситуация, в которойон не знает, что происходит, демотивирует егополностью. Коллектив должен знать, что дела�ет руководство компании и почему. Второй целью я вижу обучение. Чтобы добить�ся успеха, люди должны обладать наборомопределенных качеств и знаний. Задачаменеджмента — обеспечить сотрудников ком�пании соответствующими тренингами и датьим шанс на успех. Последнее по порядку, но не по значению —люди должны видеть четкие цели. А они состо�ят не только в цифрах, но и в приверженностикомпании. Этот аспект я рассматриваю какнаиболее значимый вызов в своей работе.

Помимо прочего вы отвечаете за страте>гию BASF в регионе Европа. Расскажитенемного о Стратегии 2020. Каковы ееосновные положения?

Я могу коротко описать Стратегию 2020как «Больше рынка — больше ценности».Мы должны использовать все рыночныевозможности, понимать отраслевыецепочки создания добавочной стоимостии думать о том, что может сделать нашихзаказчиков еще более успешными.В Стратегии 2020 мы делаем упор на безо�пасность и благополучие наших сотруд�ников. В особенности на безопасность.Потому что, если вы задумаетесь надэтим, вы поймете, что безопасность — непросто корпоративная статистика. Этожизни и судьбы людей и их семей. Пока�затель «Lost time injury», который вывидите в отчетах BASF, означает потерян�ные деньги. Действительно, несчастныеслучаи на производстве стоят нам денег.Но это не убьет BASF. Даже если это большиеденьги. Это убивает и калечит людей. Именнопоэтому безопасность — наиболее важнаяцель для регионального менеджмента в рам�ках Стратегии 2020.

Будучи ответственным за регион Европа,вы также отвечаете за Россию и СНГ. Что выможете сказать о месте России и стран СНГв системе приоритетов BASF? Какие перс>пективы для бизнеса компании вы видитена этом рынке?Россия и СНГ для BASF — один из приоритетныхрегионов. Будучи в России, я имел возмож�ность встретиться с коллективом Бизнес Цен�тра Россия и я уверен, что эта команда способ�на обеспечить наш успех здесь. В данномрегионе есть огромные возможности для ростабизнеса BASF. В Европе лишь немного мест сподобным потенциалом роста и настолько

профессиональным персоналом. Мы уделяемРоссии повышенное внимание и сделаем всеот нас зависящее, чтобы имеющийся потен�циал был реализован. У нас есть субрегио�нальная стратегия для России, являющаясячастью Стратегии 2020. Она нацелена наразвитие возможностей роста в регионе.

Принимая во внимание тот факт, что ранеевы работали в полиуретановом бизнесе,прокомментируйте, пожалуйста, развитиеэтого направления в России. Какие перс>пективы и задачи вы видите для этого сег>мента российского рынка? Велика ли раз>ница между операционным руководствоми региональным управлением?Полиуретан — продукт настолько универсаль�ный, что он может быть использован в широкомспектре отраслей промышленности. Например,для изоляции, что так важно в России. Этот про�дукт идеален для современной архитектуры.Это предпочтительный продукт для автомо�бильной промышленности, мебельного, холо�дильного, а также для ряда других сложныхпроизводств. Я встречался с сотрудниками,отвечающими за полиуретановый сектор в Рос�сии, и нашел их очень активными и вовлечен�ными в реализацию ряда проектов на россий�ском рынке. Я абсолютно уверен в том, что этотсегмент рынка в России будет расти. Относительно разницы между операционнымруководством и региональным управлениеммогу сказать, что, будучи руководителем опе�рационного подразделения, вы отвечаете забизнес одного из сегментов деятельности ком�пании в глобальном масштабе. Региональноеуправление подразумевает ответственность застратегию развития региона. Задачей менед�жмента является, среди прочего, пониманиесоздания цепочки добавленной стоимости повсем сегментам и координация подразделе�ний с целью использования всей мощи BASF.

ЕВРОПА — важнейшийрегион для BASFВ октябре 2010 года BASF объявил о назначении Жака Делмуатье на пост Президента в регионе Европа. Мы встретились с господиномДелмуатье во время его первого визита в Россию в новом качестве и выяснили его взгляд на место Европы в целом и России и СНГ в частности в системе приоритетов концерна.

№1 / 2011

В ФОКУСЕ

7

Минском районе вблизи деревниМалиновка началось строитель�ство комплекса по производству

моющих и дезинфицирующих средствпромышленного назначения и техниче�ских жидкостей. Проект реализуется врамках Государственной программыинновационного развития на основанииинвестиционного договора, заключенно�го между Минским облисполкомом иСООО «М�Стандарт», и соглашения осотрудничестве между BASF SE и СООО«М�Стандарт». Комплекс будет включать в себя 2000 м2

производственных площадей, емкостныйпарк — 300 м3, зону логистики — 10000 м2,площадку инженерного обеспечения(артезианские скважины, автономнуюкотельную установку, трансформаторнуюподстанцию, очистные сооружения).Здесь будет создано 104 новых рабочихместа. Производство будет полностьюавтоматизированным и соответствую�щим самым жестким экологическим тре�бованиям и нормам охраны труда. На первом этапе планируется организо�вать выпуск охлаждающих жидкостей наоснове компонентов и технологий кон�церна BASF, а также реагента AUS 32.Планируемая проектная мощность — неменее 4,2 тыс. тонн охлаждающих жид�костей и не менее 4 тыс. тонн реагентаAUS 32 в год. В церемонии закладки первого камнянового производства приняли участие

глава BASF в России и СНГ Сергей Андре�ев, глава представительства BASF SE вРеспублике Беларусь Ольга Мосейчук ипредставители местной власти. В своейприветственной речи С.Андреев подчер�кнул, что BASF заинтересован в белорус�ском рынке и рад успешному развитиюпартнерства с Республикой Беларусь.Соглашение между BASF SE и СООО«М�Стандарт» было заключено в июле2010 года. «Предмет соглашения — коор�динация действий сторон, направленныхна организацию производства в Беларусиохлаждающих жидкостей, отвечающихтребованиям ведущих мировых произво�дителей автомобильной техники и обо�

рудования», — рассказала Ольга Мосей�чук, глава представительства BASF SE вБеларуси. В рамках соглашения BASF оказываетконсультационную поддержку в областитехнологии, а также помогает внедрениюна производстве СООО «М�Стандарт»системы контроля качества и других про�изводственных стандартов BASF. Порезультатам реализации данного согла�шения будет рассмотрена возможностьподписания лицензионного договора,дающего СООО «М�Стандарт» право напроизводство и реализацию в республи�ке охлаждающих жидкостей под маркойконцерна. В перспективе возможенэкспорт продукции.«Начало сотрудничества с глобальнымлидером химической отрасли, концер�ном BASF, укрепило нашу уверенность втом, что цель нашего проекта — созданиесовременного, экологически безопасногопроизводства — будет достигнута», — зая�вил директор СООО «М�Стандарт» Сер�гей Самсончик.

ФУНДАМЕНТэффективного партнерства3 декабря 2010 года в Беларуси состоялась закладка первого камня нового производства технологических жидкостей на основе компонентов и технологий концерна BASF.

СправкаAUS 32 — добавочная рабочая жидкость вдизельных двигателях с применением техноло�гии SCR (селективной каталитической нейтра�лизации). Применение систем SCR на дизель�ных двигателях необходимо для достиженияэкологических нормативов Евро�4 и Евро�5 повыбросу вредных веществ. По прогнозам, в2014 году, после внедрения Евро�4 и Евро�5,потребность в реагенте в Республике Беларусьсоставит 10,5 тыс. тонн. Сегодня реагент AUS 32в стране не производится. Общее потреблениеохлаждающих жидкостей в республике соста�вляет порядка 10 тыс. тонн, из них импортирует�ся не менее 8 тыс. тонн.

В

ГЛАВНАЯ ТЕМА


ОЛИМПИЙСКИЕ ОБЪЕКТЫот BASF ОЛИМПИЙСКИЕ ОБЪЕКТЫот BASF В 2007 году Республика Казахстан выиграла право на проведение VII зимних Азиатских игр2011 года (Азиады). Игры контролируются Олимпийским советом Азии (ОСА) под надзоромМеждународного Олимпийского комитета (МОК). Местом проведения игр были выбраныАстана, столица Республики Казахстан, и Алматы. Концерн BASF внес существенный вклад в строительство и реставрацию олимпийских объектов Казахстана, вновь подтвердиврепутацию глобального лидера в поставках материалов и технологий для строительнойотрасли. Городская инфраструктура Азиады состоит не только из спортивных объектов. В Астане была создана «Олимпийская ось», включающая в себя все объекты VII зимнихАзиатских игр. Это гостиничные комплексы для размещения спортсменов и тренеров,стадион «Астана>Арена», дворец спорта «Казахстан», республиканский велотрек, ледовыйдворец «Астана», концертные и выставочные залы. Активное участие в возведении всехэтих объектов принял концерн BASF. Материалы его производства широко применялись в ходе строительства.

По словам регионального директо�ра BASF по Северной и Восточной

части Казахстана Сауле Байтжаунова,прочные связи с заказчиками, осно�ванные на взаимном доверии, позво�лили проделать большую работу всжатые сроки и в полной мере проде�монстрировать опыт BASF в поддерж�ке реализации крупных строительныхпроектов». При заполнении бетонногофундамента заказчику потребовалсябетон с повышенной пластичностью, свысокой степенью ранней и конечнойпрочности. BASF предложил решениев виде добавки Glenium 51. Данныйпродукт смог удовлетворить все тре�бования. А в ходе работ по восстано�влению использовались ремонтныематериалы Emaco и Masterflow произ�водства концерна.

ДВОРЕЦ СПОРТА «КАЗАХСТАН»

Во время проведения игр на вело�треке был установлен специальный

каток, на котором проводились сорев�нования по шорт�треку и фигурномукатанию. Традиционно соревнованияпо двум этим видам спорта проводятсяна одной спортивной арене. Возмож�ность размещения временного каткапод крышей велотрека позволила рас�ширить программу игр в Астане и зна�чительно сэкономить бюджетныесредства, необходимые для строи�тельства новой ледовой арены. Ком�плекс включает в себя: велоцентр,гостиничный комплекс, образователь�ные и медицинские центры.

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ВЕЛОТРЕК

№1 / 2011

ГЛАВНАЯ ТЕМА

9

Алматы считается одним из самыхвысокогорных мегаполисов мира.

Медео — одна из главных достопри�мечательностей Алматы. Каток распо�ложен в живописном ущелье в 15 кмот города и известен во всем мире.Реставрация уникального спортивно�го сооружения была приурочена к VIIзимним Азиатским играм. При строи�тельстве автомобильной парковкикатка общей площадью более 6000 м2

были применены напольные покры�тия на полиуретановой основе Master�top 1330 (система напольного покры�тия для защиты участков с интенсив�ным транспортным движением наоснове полиуретана); вместимостьподземного паркинга — 150 машино�мест. В планах строительство открыто�го паркинга на 850 машиномест. В рамках реконструкции катка былитакже проведены работы по гидро�изоляции трибун с помощью системыСoniroof. Заказчик хотел избежатьлишней нагрузки на трибуны, иметьзащитное покрытие, способноевыдерживать создаваемые пешехода�ми нагрузки, а также стопроцентнуюгарантию водонепроницаемости, чтовозможно в случае применения систе�мы гидроизоляции Сonipur M 810. Уматериала очень широкий диапазонтемператур, что идеально подходитдля резко континентального климатаАлматы, где зимой температура воз�духа опускается до –35°С, а летомподнимается до +38°С.

Проект стадиона включает функцио�нальную систему раздвижной

крыши, спланированную с учетомсуровых климатических условий Аста�ны. Стадион может принять 30000посетителей, и предназначен не толькодля футбольных игр, но и для концер�тов и других подобных мероприятий.Именно на этом стадионе состояласьцеремония открытия Азиады. В мире всего шесть стадионов сподобной системой раздвижнойкрыши. В ходе строительства стадионабыли использованы системы добавокGlenium и Rheobuild, а также специа�лизированные системы Mastertop1330, Mastertop 1325 на полиуретано�вой основе, Mastertop 1324, Mastertop1325. Для реализации этого проектавпервые в Казахстане использовалсяматериал BASF для устройства половConipur M 810 на площади 7500 м2.Данная система не только выдержалаэкзамен на соответствие требованиямзаказчика, но превзошла их. Ее при�менение позволило существенносократить сроки реализации проекта.

Проект ледовой арены в Астане сталодной из самых значительных

государственных инвестиций в спор�тивную инфраструктуру страны. Аренакатка состоит из 4 блоков: ледянойкаток, 7�этажный отель, 5�этажныйфитнес�центр и 3�этажное админи�стративное здание. Трибуна крытогокатка вмещает 9000 человек. Арена всостоянии принять соревнования поконькобежному спорту, шорт�треку,хоккею, кёрлингу и фигурному ката�нию. В ходе реализации этого проектав процессе установки бетонного фун�дамента подрядчику понадобилсябетон, который поддерживал бы теку�честь и обработку в течение 24 часов сцелью покрытия фундамента каткаровным монолитом. Заказчики проек�та установили высокие требования кдолговечности бетона. BASF нашелтехническое решение этого вопроса,предложив системы добавок новогопоколения — Delvo Crete, Glenium,Micro Air. Эти решения помогли сохра�нить бетонную смесь в текучем состоя�нии в течение 24 часов. Кроме того,в качестве покрытия пола трибуныразмером 5500 м2 были использованысовременные системы покрытияполов — Mastertop 1330 на полиурета�новой основе. Для бетонных и железо�бетонных конструкций были исполь�зованы современные системы репара�ции BASF серии Emaco и Masterflow.Из�за сжатых сроков подрядчики быливынуждены ускорить сроки, в резуль�тате чего было принято решениеиспользовать добавки нового поколе�ния — X�seed. Применение данногоматериала позволило сократить срокиремонтных работ. В качестве самовы�равнивающегося наливного покрытияв проекте использовался материалUsta Floor.

КРЫТЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ СТАДИОН«АСТАНА>АРЕНА»

КАТОК «МЕДЕО»

ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ «АСТАНА»

ПРОЕКТЫ


В рамках визита члены делега�ции «СИБУРа» были ознако�

млены с производственным ком�плексом BASF, Логистическимцентром и Комбитерминаломконцерна. «Мы благодарны коллегам из«СИБУРа» и «Сколково» за выборBASF для этой поездки. Подобныевстречи способствуют укрепле�нию доверия и налаживаниючеловеческих контактов, и явля�ются самой надежной основойдля развития сотрудничества», —сказал глава ПредставительстваBASF SE в России и СНГ СергейАндреев. Образовательный проект «Скол�ково» для «СИБУРа» стартовал вфеврале 2010 года. Структурнопрограмма разделена на семьтематических модулей, посвя�щенных изучению актуальных

для компании вопросов и поискуоптимальных решений с учетомстратегических целей и задачкорпорации. Модуль по операционной эффек�тивности, ставший уже четвертымв рамках программы, был ввысшей степени насыщенным.Большую часть встреч и презента�ций участники провели в Центредля гостей BASF, который предста�вляет собой своего рода музейэкспонатов химической промы�шленности, занимающий террито�рию более чем две тысячи ква�дратных метров на четырех этажах. Участники особенно отметиливыступление директора заводаBASF в Людвигсхафене Бернхар�да Ника, который рассказал оборганизации производства попринципу Verbund, представляю�щему собой интегрированный

производственный химическийкомплекс и позволяющему мак�симально эффективно использо�вать ресурсы и инфраструктуру.Кроме того, руководители соот�ветствующих подразделенийBASF рассказали гостям о прин�ципах управления закупками,

системе прогнозирования и пла�нирования, управлении цепочкойпоставок, а также поделилисьопытом в области управлениялогистикой и центром компетен�ций охраны окружающей среды,здоровья и безопасности на про�изводстве.

«СИБУР» ИЗУЧАЕТ лучшие практикиуправления в штаб$квартире BASF SEВ ноябре 2010 года в рамках корпоративной учебной программы, организованной «Сколково» для менеджеровнефтехимического холдинга «СИБУР», состоялась поездка в Германию. Участники проекта побывали в городеЛюдвигсхафен на производственных объектах концерна BASF.

Финансовый кризис способ�ствовал тому, что получе�

ние банковских кредитов дляукраинских сельхозпроизводи�телей стало очень сложным,длительным и в определенныхслучаях не совсем выгоднымпроцессом. Это, в свою очередь,привело к необходимостиискать другие методы финансо�вой поддержки.Для решения проблемы кредито�вания сельхозпроизводителей вУкраине сформировалась рабо�чая группа, которая ориентирова�на на удачный опыт BASF SE вконце 1990�х в Бразилии.Рабочая группа состоит из Европей�ского банка реконструкции и разви�тия, Кабинета министров Украины,Института развития аграрных рын�ков, Центра коммерческого права,Министерства аграрной политикиУкраины и «БАСФ Т.О.В.».Был приглашён г�н Роберто Мача�до, член Бразильской биржи, кото�

рая вместе с BASF SE способствова�ла внедрению нового законода�тельства в стране для создания под�держки бразильских фермеров.Г�н Роберто Мачадо рассказал обуспехе, который имела системакредитования, а также о самомглавном преимуществе системы,которая позволяет рынку сель�хозпроизводителей получатькредиты из частного сектора, непривлекая государственные сред�ства, что, в свою очередь, побуж�дает к саморазвитию рынка.Этот инструмент, CPR (среднесроч�ная облигация сельскохозяйствен�

ного производителя), вы�звал бур�ный рост сельскохозяйственногопроизводства в Бразилии. Живой интерес к мероприятиюпроявили приглашённые участ�ники, среди которых были пред�ставители Министерства юстицииУкраины, Кабинета министровУкраины, международных фи�нансовых организаций, консал�тинговых компаний, крупныхфинансово�кредитных учрежде�ний, основных игроков аграрногорынка Украины. Они буквальнозасыпали иностранного гостявопросами, т.к. в Украине ранее

попытки реализации подобныхпроектов не предпринимались. BASF в составе рабочей группы ужеразработал законопроект, которыйпредусматривает введение такогоинструмента с адаптацией к юри�дическому полю Украины.И.о. генерального директора«БАСФ Т.О.В.» Екатерина Агафо�шина считает, что «развитие нор�мативно�правовой базы ииспользование зарубежногоопыта способны сделать большойрывок вперёд в кредитованиисельскохозяйственных угодий,которыми богата Украина. Ведь ввыигрыше будут тогда все — исельхозпроизводитель, получив�ший доступ к кредитным ресур�сам, тем самым качественно раз�вивающий сельскохозяйственнуюотрасль, и поставщики ресурсов,которые смогут кредитовать снаименьшим для себя риском, игосударство, которое будет полу�чать больше налогов».

BASF ПРЕДЛАГАЕТ решение проблемы кредитованиясельхозпроизводителей в Украине21–22 декабря 2010 года При поддержке «БАСФ Т.О.В.» в Киеве прошла конференция по обмену передовым опытомкредитования фермеров в Бразилии.

Глобальная выставка «Зеленаянеделя» неслучайно именуется

«сельскохозяйственным Даво�сом»: специальный саммит, про�шедший в ее рамках, посетилиминистры сельского хозяйства из40 государств, а также топ�мене�джеры ведущих аграрных ипищевых концернов мира.Основные тенденции этого года —экологически чистые продукты иподдержание здорового образа

№1 / 2011

ПРОЕКТЫ

11

ОТВЕТ НА ГЛОБАЛЬНЫЕ ВЫЗОВЫсовременного сельского хозяйстваКонцерн BASF принял участие в деловой программе крупнейшей международной выставки «Green Week / Зеленая неделя>2011».

жизни. Деловая программа былапосвящена актуальным вопро�сам, связанным с развитиемсельского хозяйства и продо�вольственной безопасности. На церемонии открытия россий�ского павильона министр сель�ского хозяйства РФ Елена Скрын�ник отметила, что «Международ�ная агропромышленная выстав�ка�ярмарка «Зеленая неделя�2011» стала для российских агра�риев площадкой для развитиявзаимовыгодных партнерскихотношений в сфере агропромы�шленного комплекса».Экспертные оценки от сельхоз�товаропроизводителей прозву�чали на экспертном кругломстоле «Партнерство в целяхмодернизации как вклад вразвитие мировой продоволь�ственной безопасности». Отконцерна BASF в деловой про�грамме выставки принял уча�стие глава представительства

продовольствием в мире скла�дывается напряженная, еслиучесть постоянно растущее насе�ление Земли. По оценкам спе�циалистов, население планеты к2050 году увеличится с нынеш�них 6,9 млрд до 9,1 млрд чело�век. «Чтобы прокормить всех,необходимо увеличить произ�водство продуктов питания на70%», — подчеркнула ИльзеАйгнер. На крупнейшей в мире выставке�ярмарке сельскохозяйственной,продовольственной и садоводче�ской продукции свои продукты итехнологии представили 1632экспонента из 57 стран. Посетите�ли смогли попробовать продуктысо всего мира, ознакомиться стехнологиями пищевой промы�шленности и полюбоваться тыся�чами цветов. В рамках «Зеленойнедели» были запланированыболее 300 конференций и семи�наров.

BASF в России и СНГ СергейАндреев. В своем докладе онотметил, что «главная задачаBASF — создание и выведение нарынок инновационных препара�тов, которые позволяют оптими�зировать технологии ведениясельского хозяйства и повыситькачество продукции. Мы прив�лекаем лучших специалистов,внедряем новейшие производ�ственные системы, такие какCLEAGFIELD©, создаем дополни�тельные ценности для потреби�теля, а также ведем диалог спредставителями органов вла�сти для выстраивания взаимо�выгодного сотрудничества.Нашим ноу�хау являются Агро�Центры BASF, на полях которыхможно оценить эффективностьи рентабельность внедряемыхтехнологий».Министр продовольствия и сель�ского хозяйства Германии ИльзеАйгнер сообщила, что ситуация с

10 января 2011 года в Киевеофициально начала свою

работу Ассоциация «Немецкийэкономический клуб». Главнойцелью организации являетсястимулирование связей, разви�тие диалога и экономическихотношений между участникамиНемецкого экономическогоклуба и украинскими прави�тельственными организациями,

учреждениями и должностнымилицами.В число основателей вошли«БАСФ Т.О.В», «Арцзингер Бон�дарев Шкляр и Партнёры», «Про�файн Украина», «Украина кон�салтинг», банк «Форум». И.огенерального директора Екатери�на Агафошина вошла в составправления Немецкого экономи�ческого клуба. На нее возложены

обязанности представителя посвязям с правительством.В ближайших планах Ассоциации —развитие сотрудничества с Вер�ховной радой Украины, государ�ственными учреждениями, рабо�тающими в экономическойсфере; проведение консульта�ций, семинаров и круглых столовпо вопросам экономики и веде�ния бизнеса.

НЕМЕЦКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КЛУБ в Украине — новый путь к развитиюдиалога BASF в Украине принимает активное участие в политической, экономической

и социальной жизни страны. Компания «БАСФ Т.О.В.» в лице и.о. генерального директораЕкатерины Агафошиной выступила основателем Немецкого экономического клуба.

ПРОЕКТЫ


BASF — законодательмоды в защите растенийВ марте 2011 года состоялось первое мероприятие, ознаменовавшее новый подход в продвижении средств защитырастений производства BASF на российском рынке, — «Весенний показ от BASF». Оно прошло под девизом «Мир моды и защиты растений».

азалось бы, какая связьмежду модой и сель�ским хозяйством? Все

дело в том, что в сфере защи�ты растений, также как и вмире моды, появляются дол�гожданные новинки. В этомубедились приехавшие намероприятие руководители испециалисты хозяйств, фили�алов Россельхозцентра, офи�циальных дистрибьюторов наюге страны, а также предста�вители ведущих аграрныхрегиональных СМИ. BASF

представил гостям возмож�ность окунуться в весенниймир модных тенденций иинновационных решений вобласти средств защитырастений.

В начале мероприятиясостоялась пресс�конферен�ция для региональных СМИ, входе которой были затронутынаиболее актуальные темы вобласти защиты растений. Ее

провели: руководитель отде�ла продаж по России МаксимСерегин, руководитель отде�ла маркетинга ЕкатеринаЛештаева, руководительрегиона Северный КавказВячеслав Бисеров, менеджерпо технической поддержке врегионе Богдан Майоров. Во вступительном словеМ.Серегин заявил, что пре�параты, которые разрабаты�вает и производит BASF,открывают новые горизонтыдля развития сельского

К

BASF всегда преподносит приятные сюрпризы. Вот и на этот раз состоявшеесямероприятие было очень необычным. На нем были и видеоролики, и выступле�ния авторитетных специалистов, и образы прекрасных девушек�«сельхозкуль�тур». Что касается новых пестицидов, то о них мы не только наслышаны, но и зна�комы с результатами испытаний. Думаю, они займут достойное место на рынке истанут надежными помощниками агрономов в получении высоких урожаев.

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ начальника филиала Россельхозцентра (г. Усть>Лабинск) Татьяны Мысник

№1 / 2011

ПРОЕКТЫ

13

хозяйства в России. Они заре�комендовали себя надежны�ми стражами здоровья куль�турных растений на полях, ввиноградниках, садах, ипользуются все большимспросом у аграриев. Впоследнее время компанияпредлагает инновационныерешения для земледельцевРоссии в области производ�ства важнейших сельскохо�зяйственных культур.Е.Лештаева отметила, что 2011год является уникальным длякомпании: на рынке предста�влено восемь новых препара�тов, причем два из них — сновым действующим веще�ством. Много это или мало?Судите сами: в Европе тради�ционно на рынок выходитодин новый препарат в год.Если два, это уже сенсация.Презентацию новых препара�тов провели ведущие специа�листы Украины и России,которые поделились опытомих применения.Кульминацией мероприятиястал Весенний показ от BASF.Организаторы показа пошлина оригинальный ход: черезобразы девушек, облаченныхв «одежды» новых препара�тов и основных сельхозкуль�тур, попытались донести дособравшихся информацию отом, какого эффекта можнодостичь, применяя тот илииной препарат BASF, чтобыкультура была здоровой идавала высокий урожай. Завершилось мероприятиеярким песочным шоу. Зрите�ли могли наблюдать, как засчитанные минуты на экранепоявлялись песочные ими�джи новых препаратов кон�церна: Акробат® Топ, Кан�тусТМ, ПикторТМ, Стомп® Про�фессионал.

BASF — мировой лидер в производстве эффективных средств защиты растений.И то, что в 2011 году он выводит на рынок сразу 8 пестицидов, — закономер�ность. Среди них есть и фунгициды, и гербициды, а это значит, что компанияставит целью охватить все средства борьбы с вредными объектами. Формапроведения мероприятия — это шаг вперед в методике подачи материала:коротко, емко, наглядно и красочно.

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕзаведующего отделом защиты растений КНИИСХ им. П.П.Лукьяненко

Валерия Орлова

ПАРТНЕРЫ


Валерий Николаевич, вы возглавляетеведущее предприятие лакокрасочнойотрасли России. Расскажите немногоо том, как развивается компания,с какими трудностями сталкивается,какие задачи ставит перед собой?«Русские краски» — одна из крупнейшихкомпаний, входящая в пятерку лидеровроссийского рынка лакокрасочных мате�риалов. В этом году нашему предприя�тию исполняется 173 года. Основанный в1838 году купцом Вахромеевым заводначинался с первого в России производ�ства свинцовых белил. Во времена СССРоснову ассортимента предприятия,носившего тогда название «Победарабочих», составляли ЛКМ для окраскиавтотранспорта.Со временем ассортимент значительнорасширился. Мы стали производить ипоставлять материалы для окраскижелезнодорожного транспорта, размет�ки дорог, окраски металлоконструкций.Исторически мы всегда были близки кпередовым отраслям промышленности,и во всех своих проектах мы делаем став�ку на производство новых современныхматериалов.В 1989 году завод стал частным пред�приятием, успешно развивающимся безгосударственной поддержки. Сегодня«Русские краски» — компания, произво�дящая весь спектр лакокрасочных мате�риалов:— декоративного и строительно�ремонт�ного назначения;— авторемонтные;— индустриальные;— для окраски легкового, грузовоготранспорта и автобусов на конвейере;— порошковые краски.На предприятии существует научно�исследовательский центр, состоящийиз шести лабораторий, работающих поосновным направлениям бизнеса.Наличие новейшего исследователь�ского оборудования помогает сотруд�никам лабораторий осваивать новыетехнологии и разрабатывать совре�менные конкурентоспособные ЛКМ.Часть из них созданы в содружестве стехническими специалистами компа�нии БАСФ. В 2006 году создано совместное пред�приятие с компанией DuPont — «Дюпон —Русские краски». В его рамках мы осваи�ваем производство современных авто�мобильных покрытий, поставляемых на

ВСЕ КРАСКИ УСПЕХА Сотрудничество компаний «Русские краски» и BASF началось еще в советское время и насчитывает не один десяток лет.Об истории развития долгих и прочных взаимоотношений «Формуле BASF» рассказал генеральный директор «Русскихкрасок» Валерий Николаевич Абрамов.

БИОГРАФИЯ

Абрамов Валерий Николаевич, родился в 1960году в Ярославле. В 1982 году окончил машино�строительный факультет Ярославского поли�технического университета. С 1990 по 2003 годзанимал должность коммерческого директораГруппы Компаний «Спектр». С 2003 года явля�ется генеральным директором компании «Рус�ские краски». В 2006 году избран Председате�лем Совета директоров Ассоциации произво�дителей, поставщиков и потребителей лако�красочных материалов и сырья для их произ�водства «Центрлак». Увлекается фотографией,велотуризмом. Женат, имеет сына.

автозаводы российских и зарубежныхавтопроизводителей на территории Рос�сии и СНГ.Говоря о сложностях, нельзя не упомя�нуть жесткую конкуренцию, существую�щую на российском рынке ЛКМ, в первуюочередь ценовую. Мы производим про�дукцию по современным технологиям ирецептурам, и видим свою нишу в высо�ком ценовом сегменте, в котором, какизвестно, присутствует значительноеколичество европейских производите�лей. Чтобы конкурировать с ними, прихо�дится прикладывать немалые усилия, втом числе и в области оптимизации зат�

№1 / 2011

BASF БИЗНЕС ЦЕНТР РОССИЯ И СНГ В ЛИЦАХ

рат. Мы сталкиваемся с проблемамимодернизации хозяйства, доставшегосянам по наследству. За последние годы мы:— оптимизировали производственныеплощади, — избавились от непрофильного обору�дования;— инвестировали в масштабную про�грамму технического перевооружения,заменив около 70% оборудованияновейшим европейским. По сути, сейчас это предприятие, выстро�енное с нуля, на более современныхпринципах производства. В компаниивнедряются современные ЛИН�системы,призванные обеспечить более рацио�нальную организацию процессов и поме�щений, минимизировать потери и изме�нить мышление работающих на пред�приятии людей, побудив их совершен�ствовать свою деятельность.

Насколько существенным оказалосьвлияние глобального экономическогокризиса на бизнес компании? Какиеантикризисные меры были приняты?Кризис мы прошли довольно хорошо.Падение в тоннаже было всего около16%, что ниже общероссийского уровняпадения производства, но, за счет повы�шения цен на продукцию и упор на болеемаржинальный ассортимент, обороткомпании практически не изменился.Занимаемая нами доля рынка осталасьпрежней, ее удалось сохранить. Падениепроизошло в основном за счет сокраще�ния производства ЛКМ для автомобиль�ной отрасли, которая в кризис пострада�ла сильнее других. Декоративные, инду�стриальные и авторемонтные сегментывыдержали. Сейчас мы на 2/3 вернулипотерянные объемы 2008 года и, соглас�но существующему бизнес�плану, уже вэтом году должны превысить показателидокризисного 2008 года.На предприятии была принята антикри�зисная программа, включающая в себяснижение затрат, реструктуризацию скла�дов и работы по усовершенствованиюассортимента. Все это, наряду с работойколлектива, принесло свои плоды — вразгар кризиса в 2009 году мы не тольконе свернули программы развития, нодаже запустили новый цех по производ�ству водно�дисперсионных материалов,спрос на которые на рынке, как мы пола�гаем, будет расти.

Расскажите, пожалуйста, о вашемопыте сотрудничества с BASF? С чегооно начиналось? Какими были основ>ные этапы развития?BASF известен в России с давних пор. Когдав 1960�х годах был запущен АвтоВАЗ, тоодним из вопросов, стоявших перед руко�водством завода, был вопрос о том, чембудут красить произведенные автомобили.В СССР появились первые линии конвей�

ерной окраски, а сними на рынокпришли первыеЛКМ для конвей�ерной окраски,изготовленные напигментах BASF.Впоследствии своюцветовую гаммуначали расширятьи другие советскиеавтозаводы. И с тех времен мы остаемсяверны сотрудничеству с BASF, изготавли�вая большой ассортимент продукции накомпонентах его производства. Сотрудни�чество регулярно подкрепляется и долгос�рочными техническими программами, ииспользованием новых продуктов BASF внаших рецептурах, например, связующих(Joncryl®), и разносторонней техническойподдержкой. Особо хочется отметить человеческиеотношения, сложившиеся за многиегоды. Сергей Андреев, Ирина Швайков�ская, Стефан Сюттерлин (Stefan Su

..tterlin),

Ханс Соботка (Hans Sobottka), АндреасЛир (Andreas Lier) — люди, профессиона�лизм и внимание которых к нашей ком�пании позволили вывести нас на сегод�няшний уровень отношений.

Отразилось ли приобретение компа>нии Ciba концерном BASF на нашемсотрудничестве, и если да, то какимобразом?Разумеется, приобретение компанииCiba, ранее входящей в число нашихпоставщиков, внесет свой вклад в укре�пление нашего сотрудничества. Результа�том сделки стало расширение продукто�вого портфеля BASF. С другой стороны,исчез элемент конкуренции, а для потре�бителя, как вы понимаете, это не совсемхорошо. К плюсам можно отнести тотфакт, что техническая поддержка сталаболее комплексной. Нас затронули сбои впоставках, характерные для переходногопериода при поглощении одной компа�нии другой, но, к чести BASF, эта пробле�ма была устранена довольно быстро.

BASF — не единственный зарубежныйпартнер компании. Как складываютсяваши отношения с другими компа>ниями? В чем отличие BASF от другихпоставщиков сырьевых материалов?Действительно, среди наших зарубежныхпартнеров такие крупные компании, какPerstorp, Evonik, Dow и многие другие.Это обусловлено, в первую очередь, тем,что при производстве продукции мы ори�ентируемся на западные стандарты каче�ства и производим ассортимент, сырьедля которого, как правило, поставляетсясо всего мира. Уникальность BASF, прежде всего, в про�изводимой продукции, аналоги которойнайти сложно. Это продукция с перспек�

тивой. Продукция, разрабатываемая сучетом прогнозируемых изменений взаконодательстве, экологической поли�тики, регламента REACH. BASF — передо�вая компания, учитывающая глобальныетенденции. Это отличный источник зна�ний о рынке и о будущем развитии миро�вой химической отрасли.

Что вы думаете о перспективах разви>тия сотрудничества с BASF? Какоевлияние способно данное сотрудни>чество оказать на развитие вашегопредприятия? У «Русских красок» есть стратегия разви�тия, и BASF в курсе наших планов. Спе�циалисты BASF непрерывно заняты раз�работкой новых продуктов, и перспекти�вы нашего сотрудничества напрямуюзависят от того, насколько эти продуктыбудут нам интересны с точки зренияразвития наших материалов. Мы неисключаем для себя возможности выходана европейские и азиатские рынки, иподдержка BASF была бы для нас оченьценной. В настоящее время у нас естьпрограмма развития до 2013 года, в рам�ках которой мы разрабатываем водно�дисперсионные материалы с использова�нием продуктов Acronal® и Joncryl®. Мыждем от BASF информации по новымпродуктам, которые позволят развиватьнаше сотрудничество в будущем. Мы сле�дим за предложениями BASF и ориенти�руемся на них при разработке нашихматериалов. Как крупный поставщик, BASF оказываетсерьезное влияние на деятельностьнашей компании. Продукция концернаотносится к верхнему ценовому сегменту,и ее цена не всегда совпадает с нашимивозможностями. Повышение цены, равнокак и недостаточное количество поста�вляемой продукции, с которым мы стол�кнулись в посткризисный период, спо�собны создать значительные сложности впроизводстве. В то же время качество нашей продукции,которое мы получаем благодаря исполь�зованию продуктов BASF, позволяет намконкурировать с западными производи�телями и повышать лояльность нашихклиентов. Мы хотим следовать тезису: «Русскиекраски» — это надежность и качество!».И рассчитываем, что содружество с BASFнам в этом поможет!

15

Справка о компании Компания «Русские краски» ведет свою историю с 1838 года, когда купцомВахромеевым был основан свинцово�белильный завод. В советское времязавод получил название «Победа рабочих», и стал одним из ведущих пред�приятий лакокрасочной отрасли. В 1989 году предприятие было приватизиро�вано, в 2001 году переименовано в «Русские краски». На сегодняшний денькомпания является одним из лидеров российского рынка ЛКМ, выпуская весьспектр лакокрасочной продукции: декоративные, авторемонтные, индустри�альные, порошковые ЛКМ. Объем продаж компании в 2010 году составил3768 млн руб., что превышает аналогичный показатель предыдущего года на15%. Объем производства составил 32274 т товарной продукции.

МЕРОПРИЯТИЯ


реди экспонатов стендаинновационный пенома�териал E�por®, полно�

стью биоразлагаемые пласт�массы Ecoflex® и Ecovio®,новый теплоизолирующийматериал Neopor®, высокоэф�фективный тепло� и шумоизо�ляционный материал Baso�tect®, экструзионные и литье�вые инженерные пластмассы,стирольные пластики и другиепродукты, использующиеся вразличных отраслях промы�шленности.

E>por® — новое слово в производстве упаковкиПродукт E�por® является однойиз передовых разработок кон�церна BASF и представляетсобой пеноматериал, устойчи�вый к многократным ударнымвоздействиям, но хранящийся,перерабатывающийся и пов�торно использующийся какклассический стиропор (EPS).Привлекательность данногопродукта обусловлена тем, что он обес�печивает преимущества для всех звеньевпроизводственно�сбытовой цепи упако�вочных материалов. Переработчики оце�нят низкие энергозатраты при производ�стве, качество поверхностей, низкоесодержание вспенивающего агента, атакже возможность хранения и транспор�тировки при комнатной температуре.Производителей заинтересует миними�зация повреждений при транспортировкетовара и снижение числа возвратов,меньший объем упаковки, визуальнаяпривлекательность в сочетании с прият�ными тактильными ощущениями, бес�пыльность и нехрупкость, а также низкиезатраты на утилизацию упаковки.

Neopor® — шаг вперед в теплоизоляции зданий Neopor®, который известен в Европе какусовершенствованная разновидность«классического» белого пенополистиро�ла Styropor®, также был представлен навыставочном стенде BASF в Москве. Улуч�шенные характеристики материала Neo�por® делают возможным выпуск вдвоеоблегченных и на 20% более тонких изо�ляционных панелей без ущерба для их

эксплуатационных качеств. С недавнеговремени этот пеноматериал успешноприменяется для эффективной теплоизо�ляции навесных вентилируемых фасадовмногоэтажных зданий. В России также есть опыт примененияданного продукта: компания «РЕНОВА —СтройГруп», заключившая с концерномBASF соглашение о стратегическом парт�нерстве в области строительства энерго�эффективного жилья в г. Екатеринбурге,использовала изоляционные панели изNeopor® при возведении здания в жиломмикрорайоне «Академический».

Ecoflex® и Ecovio® — вклад в сохранение окружающей среды Ecovio® — одна из последних разработокBASF, полимер, обладающий способно�стью к полному биоразложению. Ecovio®

на 45 процентов (по весу) состоит изполимолочной кислоты — вещества,получаемого из воспроизводимогорастительного сырья (кукурузы). Этовысокоэффективный продукт широкогоспектра применения, входящий в составсемейства продуктов, изготавливаемыхна основе материала Ecoflex® и воспроиз�водимых видов сырья. Потребители дан�

ного продукта имеют возможность полу�чать различные смеси с учетом индиви�дуальных потребностей. Ecovio® обладаетотличной совместимостью с другимибиоразлагаемыми полимерами (напри�мер, с поликапролактоном, полигидрок�сиалканоатами, полибутилсукцинатами),что позволяет использовать его для про�изводства изделий, получаемых литьемпод давлением или глубокой вытяжкой.Оптимальные свойства пленок на основеEcovio® — гибкость, износостойкость испособность к биологическому разложе�нию — хорошо зарекомендовали себя входе лабораторных испытаний. Всё это вкомбинации с допуском к контакту спищевыми продуктами позволяет успеш�но применять Ecovio® в производстве упа�ковочных материалов для пищевой про�мышленности. В России новатором при�менения биоразлагаемых материалов впроизводстве стал Московский завод«Спринт», первым использовавшийEcovio® для производства мусорных меш�ков и ставший одним из победителейконкурса «Гранд�звезда России�2010» какпервый в России производитель пласти�ковых пакетов из полностью биоразлага�емых материалов.

«ИНТЕРПЛАСТИКА*2011»С 25 по 28 января на территории ЦВК «Экспоцентр» прошла международная специализированная выставка пластмасс и каучука «Интерпластика>2011». Участие в выставке приняли производители из 30 стран мира. Концерн BASF,являющийся одним из крупнейших мировых производителей пластмасс, продемонстрировал гостям выставки новейшиеразработки в этой области, а также продукты, уже получившие высокую оценку у российских переработчиков пластмасс.

С

№1 / 2011


17

Styrolution — новый лидер в стирольном бизнесеВ ноябре 2010 года концерн BASF и ком�пания INEOS Industries Holdings Limitedобъявили о намерении объединить своюдеятельность по производству мономе�ров стирола (SM), полистирола (PS),полимеров акрилонитрил�бутадиен�сти�рола (ABS) и бутадиен�стирола (SBC),других сополимеров на основе стирола(SAN, AMSAN, ASA, MABS), а также ком�позиций на их основе. С этой целью будетобразовано новое совместное предприя�тие под названием Styrolution. Компаниябудет осуществлять свою деятельность повсему миру, а её заказчики, работающиев сегменте стирольной продукции, полу�чат значительные преимущества за счетповышения эффективности, сокращениязатрат и превосходной технической под�держки. На стенде BASF на выставке Интерпласти�ка был представлен широкий ассортиментстирольной продукции, который концернпредполагает передать в новое СП.

Инженерные пластмассы BASF —выбор ведущих автопроизводителейВысокопроизводительные конструк�ционные пластмассы Ultradur®, Ultra�mid®, Ultraform®, Ultrason® и Neopolen® Pуже знакомы российским клиентам.Использование этих материалов припроизводстве автокомпонентов иэлементов автомобильного интерьерапозволяет снизить массу автомобиля иоткрывает дополнительные возможно�сти для творчества дизайнеров. Изде�лия, изготовленные из инженерныхпластмасс BASF, обладают высокоймеханической прочностью и жестко�стью, стабильностью размеров приповышенной температуре, устойчиво�стью к воздействию химических реаген�тов, а также отличной ударопрочностью.Дополнительную привлекательность

данным материалам придает простотаих переработки.

Суперконцентраты для ДПК от BASF Color Solutions В рамках выставки 26 января в 11.00 в зале«Восточный» павильона № 1 состоялсясеминар по экструзии древесно�полимер�ных композитов (ДПК), организованныйконцерном BASF и компанией Reifenhа

..user.

Специалисты BASF выступили с докладомо суперконцентратах красителей и доба�вок для ДПК. Эксперты концерна расска�зали о линейке суперконцентратов дляокрашивания и стабилизации изделий изДПК на базе ПО и ПВХ, представленной ввиде гранулята торговыми марками: Sico�len® W (на базе ПЭ/ПП), Sicoversal® W(на базе ЭВА), Sicovinyl® W (на базе ПВХ)

и Sicoplast® W (порошкообразный про�дукт). Данные суперконцентраты разра�ботаны в строгом соответствии с требова�ниями, которые предъявляются к изде�лиям из ДПК, эксплуатируемым на откры�том пространстве. Для террасной доски —декинга, используемой для монтажа при�чалов и обустройства территорий околобассейнов, существуют суперконцентра�ты антифунгицидных добавок. Помимо разнообразных светостойкихцветов, портфель продуктов BASF вклю�чает в себя суперконцентраты, содержа�щие в своем составе и светостабилизато�ры, и антиоксиданты, а также ассорти�мент суперконцентратов добавок дляДПК на различной основе.

Светостабилизаторы Tinuvin® — надежная защита от УФ>излучения Еще одним продуктом, представленнымна стенде BASF, стал ассортимент свето�стабилизаторов марки Tinuvin®, обеспе�чивающий высокоэффективную защитуот УФ�излучения для применения в про�изводстве пластмасс, покрытий, адгези�вов и прочее. Это УФ�абсорберы, HALS�амины, а также их различные бленды имодификации.Высокая эффективность продуктов Tinu�vin® доказана временем и многочисленны�ми испытаниями, которые проводятся влабораториях концерна с целью разработ�ки решений по защите пластиков от УФ�излучения. База данных состоит из резуль�татов испытаний в режиме ускоренногостарения образцов в климатических каме�рах, а также испытаний естественноговыдерживания образцов в различных кли�матических зонах более 10 стран.



КЛИЕНТСКИЙ ВЕЧЕР2 декабря 2010 года в Демонстра�ционном зале Главного универ�сального магазина состояласьтрадиционная встреча сотрудни�ков российского подразделенияBASF с клиентами и партнерамиконцерна в России. Вечер,программа которого состоялаиз выступления Вячеслава Добры�нина и ВИА «Доктор Шлягер»,а также дружеского застолья,почтили своим присутствиемболее 170 представителей компа�ний, с которыми BASF активносотрудничает в России и СНГ.Встречи клиентов и партнеровс сотрудниками BASF, проходя�щие в неформальной обстановке,стали доброй традициейроссийского представительстваконцерна. Они являются однимиз факторов прочных деловыхотношений и успешного разви�тия взаимовыгодного сотрудни�чества.

с «Доктором Шлягером»

№1 / 2011


19



В ходе семинара был рассмотрен широ�кий круг вопросов, касающихся вне�

дрения инновационных решений BASF дляпереработки нефти и строительства. Такжевниманию участников семинара былипредставлены доклады о достижениях BASFв сфере энергосберегающих технологий. В семинаре приняли участие более 60 руко�водителей и специалистов из обеих компа�ний. С приветственными словами к участ�никам семинара обратились Генеральныйдиректор ЗАО «БАСФ» С.В.Андреев,начальник Управления по переработкегаза, газового конденсата и нефти ОАО«Газпром» С.З.Алексеев и директор Дирек�ции нефтепереработки ОАО «Газпромнефть» А.Л.Санников. «Решение задач, стоящих сегодня передроссийской нефтегазовой отраслью,предполагает внедрение новейших тех�

нологий на всех этапах создания стоимо�сти с целью экономии ресурсов и оптими�зации процессов. Сотрудничество компа�ний группы «Газпром» и концерна BASF,занимающего лидирующие позиции вобласти разработки и производстваинновационных химических продуктов,способно дать значительный эффект.Сегодняшний семинар послужит разви�тию деловых отношений между обеимикомпаниями и внесет свой вклад в реали�зацию совместного Плана мероприятий,направленного на расширение взаимо�выгодного партнерства в областихимии», — сказал С.В.Андреев. «Газпром нефть» нацелена на применениелучших мировых практик в области нефте�переработки и нефтехимии. Для выхода накачественно новый уровень производствакомпании, безусловно, необходимы опыт и

передовые техноло�гии лидеров мирово�го рынка, к которым,разумеется, относит�ся компания BASF», —отметил глава дирек�ции нефтеперера�ботки ОАО «Газпромнефть» АлександрСанников.Формат семинара,состоящего из двухтематических секций,был идеален дляобсуждения возмож�ностей расширениясотрудничества поновым направлениям.

BASF и «ГАЗПРОМ НЕФТЬ» —новые горизонты сотрудничества В рамках реализации совместного Плана мероприятий по углублению взаимовыгодного сотрудничества в области химиимежду BASF и Группой «Газпром» в декабре 2010 года состоялся семинар, посвященный дальнейшему развитиюсотрудничества между компаниями BASF и «Газпром нефть».

СправкаПлан мероприятий, подписанный BASF SE иОАО «Газпром» летом 2010 года по результатамсеминара в Сургуте, нацелен на расширениестратегического партнерства в области химии.План охватывает всю цепочку добавленной сто�имости Группы компаний «Газпром» — от разра�ботки месторождений до вопросов переработ�ки, энергоэффективности и закупки сырья. Врамках семинара в Сургуте были определеныперспективные инициативы и проекты, сфор�мированы рабочие группы, в настоящее времяведущие активную деятельность по претворе�нию различных аспектов Плана в жизнь.

В рамках секции «Инновационные техноло�гии и решения BASF для переработкинефти» эксперты BASF познакомили участ�ников с европейским подходом к созданиютопливного бренда и использованию при�садок в топливах, поделились опытом про�мышленного применения поглотителясероводорода Kerofine 3628 на ОАО «Слав�нефть�ЯНОС». Кроме того, гостям семина�ра были представлены решения BASF попромышленным катализаторам и адсор�бентам.В рамках секции «Современные строитель�ные технологии и решения BASF» были про�демонстрированы эффективные и эконо�мичные решения в области ремонта, рекон�струкции и нового строительства с приме�нением инновационных материалов PCI.Особое внимание было уделено примене�нию энергоэффективных полиуретановыхматериалов BASF для тепло� и гидроизоля�ции при прокладке подводных нефте� игазопроводов.



На семинаре представителями концернаBASF были представлены продукты для

процессов шлихтования и обработки хлопка,предварительной обработки и печати хлопча�тобумажных и трикотажных тканей. Такжебыли показаны новые разработки BASF длямягчения и придания грязеотталкивающихсвойств тканям и продукты для покрытия. Перед участниками семинара выступили веду�щие специалисты BASF SE, BASF Турция и BASFЮго�Восточная Азия. Сакир Бирол (руководи�

тель Управления бизнеса, Химикаты для тек�стиля, BASF SE) в своем вступительном словепоблагодарил присутствующих за то, что онинашли возможность посетить семинар и выра�зил надежду, что клиентам, помимо известныхпродуктов, будут также интересны новые раз�работки BASF. Программа была открыта Янард�хананом Рамануялу, вице�президентом гло�бального Управления бизнеса, Химикаты длятекстиля, BASF Юго�Восточная Азия. Г�н Рама�нуялу рассказал о концерне BASF и его роли впроизводстве продук�тов для текстильнойп р о м ы ш л е н н о с т и ,показал перспективыизменения стоимостихлопка и объяснилтенденции развитиярынка текстильнойпромышленности вцелом. Г�жа КатеринаЧан (менеджер по гло�бальному маркетингу,Химикаты для тексти�ля, BASF Юго�Восточ�ная Азия) рассказала оресурсосберегающей

Прокладывая дорогу В БУДУЩЕЕ ТЕКСТИЛЯ

системе BASF в отделке текстильных материа�лов, помогающей повысить рентабельность иснизить издержки в производстве. Участники семинара имели возможность задатьинтересующие их вопросы по применению про�дуктов BASF в процессе производства тканей, атакже обменяться опытом с представителямидругих предприятий. По окончании семинараучастникам были выданы благодарственныесертификаты. В дальнейшем будет разработанапрограмма развития и сотрудничества.

В феврале 2011 года в городе Владимире состоялся семинар по продуктам итехнологиям BASF для различных процессов производства тканей. Его гостямистали специалисты текстильных предприятий России, Беларуси и Украины.

• Для экологически мягкой печати и бес�формальдегидной композиции для пиг�ментной печати — линейка марок Heliza�rin®.

• Двойные системы Lurotex® Duo для грязе�отталкивающей и пятновыводящейотделки в соответствии с самымивысокими требованиями.

• Новый подход к заключительной отдел�ке — марки Siligen® CSP и Perapret®

Booster XLR.

ПРОДУКТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА СЕМИНАРЕ

Нашему подразделению быловажно провести семинар длясуществующих и потенциаль�ных клиентов. Ведь во времякризиса 2008 года текстиль�ная промышленность сильнопострадала, некоторые фаб�рики закрылись, не говоряуже о банкротстве одного из крупней�ших игроков этого рынка — «АльянсРусский Текстиль». Поэтому было

приятно отметить присут�ствие представителей многихпредприятий. Это означает,что фабрики работают, и естьнадежда на будущее разви�тие. Мы надеемся, что нашипродукты и решения, предло�женные в ходе семинара,

будут интересны потребителям ипозволят найти выгодные для их про�изводства решения.

КОММЕНТАРИЙ МЕНЕДЖЕРА ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ УПРАВЛЕНИЯПРОДАЖ ХИМИИ И СПЕЦИАЛЬНОЙ ХИМИИ ЗАО «БАСФ»

НАТАЛИИ ИЛЬИНСКОЙ

Мероприятие состояло из деловой и нефор�мальной частей. Во время деловой части

специалисты BASF провели ряд презентаций,посвященных истории и стратегии развития кон�церна, трендам на современном рынке сырья,особенностям транспортировки и хранения дис�персий для производства ЛКМ, современномумаркетингу лакокрасочной продукции.Ирина Швайковская (ЗАО «БАСФ») подробноостановилась на характеристиках и технологиче�ских преимуществах пигментов производстваBASF. Живой интерес собравшихся вызваловыступление Виты Веретенниковой (ЗАО «БАСФ»)о новых продуктах в линейке компании BASF иевропейских методах тестирования ЛКМ.Участники семинара отметили, что почерпнулимного полезного из презентаций, высказавмнение, что подобные семинары — не простостандартные мероприятия, а редкая возмож�ность встретиться с коллегами, а не конкурен�тами, как принято считать. Они дают шанс дляобмена опытом, впечатлениями и новостями всвоём кругу.

НОВЫЕ РЕШЕНИЯ от BASF для украинских производителей ЛКМВ семинаре, состоявшемся в январе 2011 года и посвященном новым продуктам и решениям для разработки и производства архитектурных и индустриальных лакокрасочных материалов, приняли участие более 40 главныхтехнологов, начальников лабораторий и инженеров 30 предприятий, занимающихся разработкой и производствомлакокрасочных материалов в Украине и Молдове.

№1 / 2011


23

Мероприятие прошло при поддержке Мини�стерства регионального строительства и

развития Украины. В конференции приняли уча�стие около 200 специалистов рынка, среди них —фирмы и организации, изготавливающие окон�ные и фасадные конструкции, проектные и науч�но�исследовательские организации, монтажныеорганизации и строительные компании.Тема энергоэффективности стремительноприобретает статус стратегической для Украи�ны. Украинские потребители уделяют всёбольше внимания качеству продукции и при�менению энергоэффективных технологий встроительстве.

На конференции, прошедшей в Киеве, «БАСФТ.О.В.» представила инновационный материалNeopor®, уникальные свойства которого позво�ляют экономить до 50% энергии по сравнению сдомами, где тепловая изоляция не используется. Также была презентована технология напыле�ния Elastopor® H для создания бесшовнойтепло� и гидроизоляции. Отдельное вниманиебыло уделено качеству технологическогорешения, которое отличается от других мате�риалов наименьшим коэффициентом тепло�проводности, легкостью, долговечностью ивозможностью экономии пространства благо�даря более тонкому слою изоляции и, как

следствие, служит снижению коммунальныхрасходов.Большой интерес участников вызвала успеш�ная реализация в Европе, Азии и Америке про�екта BASF «3�литровый дом», созданного сприменением передовых энергоэффективныхпродуктов и технологий. Сотрудники «БАСФ Т.О.В.» продемонстриро�вали готовность активно содействовать Украи�не в строительстве жилья, отвечающего миро�вым стандартам ценовой доступности, энерго�эффективности и экологичности.

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОЕ ЖИЛЬЕ —общий тренд развития для России и стран СНГКомпания «БАСФ Т.О.В.» приняла участие в V Международной отраслевойнаучно>технической конференции по энергоэффективному строительству,которая прошла в Киеве 18 ноября 2010 года. На примерах инновационныхпродуктов Neopor® (пенополистирол) и Elastopor® H (пенополиуретан)специалисты BASF рассказали об инновационных решениях для строительногорынка Украины.

Выставка проходит раз в два года и являетсясамым значимым событием в бумажной

промышленности, в котором принимают уча�

стие как производители целлюлозы, бумаги,картона, так и поставщики химикатов, обору�дования, расходных материалов. В «PAP�FOR

PAP*FOR 2010 — новые технологии для целлюлозно$бумажнойпромышленности8–11 ноября 2010 года в выставочном комплексе «Ленэкспо» (Санкт>Петербург)прошла международная выставка «PAP>FOR Russia>2010», в которой принялиучастие специалисты из группы сырья для целлюлозно>бумажной промышлен>ности ЗАО «БАСФ».

Russia�2010» приняли участие 255 компанийиз 22 стран мира; выставку посетили 7155 спе�циалистов отрасли. Для BASF «PAP�FOR» является традиционнымместом встречи с заказчиками из России и СНГдля представления новых технологий и инно�вационных продуктов концерна. В рамках«PAP�FOR 2010» состоялась научно�техниче�ская конференция, организованная Междуна�родной технической ассоциацией Бумаги, накоторой старший технический консультантЗАО «БАСФ» д.т.н. Павел Осипов выступил сдокладом «Современные химические техно�логии и повышение эффективности бумажно�го производства».«Выставка прошла для нас очень успешно, —сказал руководитель группы продаж химика�тов для целлюлозно�бумажной промышлен�ности BASF в России и СНГ Андрей Игнатов. —Как и в прошлые годы, стенд ЗАО «БАСФ»посетило большое количество как наших дав�них заказчиков, так и новых потенциальныхклиентов из России, Украины, Белоруссии,Казахстана и Узбекистана. Это уже восьмая посчету выставка «PAP�FOR», в которой ЗАО«БАСФ» принимает активное участие, демон�стрируя такие необходимые для поставщикакачества, как надежность, стабильность иноваторство. Интеграция компании Cibaпозволила нам расширить спектр поставляе�мых продуктов, а наш системный подход ктехнологии приносит нашим заказчикам хоро�ший экономический эффект».



В 2010 году перед Отделом дисперсий и пигментов ЗАО «БАСФ» былапоставлена интереснейшая задача формирования новой стратегии, а именно совместная платформа Coating Platform, позволяющая предлагатьпроизводителям лакокрасочных материалов технические консультации по всемингредиентам в рецептурах производства высококачественных лакокрасочныхкомпозиций для различных областей применения.

Движущей силой внедрения новой платфор�мы Coating Platform является команда спе�

циалистов Отдела дисперсий и пигментов, кото�рая призвана донести до заказчиков BASF, чтоконцерн не только предоставляет сырье в чистомвиде, но предлагает комплексные решения. Для укрепления позиций на рынке и расшире�ния присутствия в регионах сотрудникамиотдела были проведены семинары на тему«Инновационные разработки концерна BASFдля рынка ЛКМ»: в Ростове�на�Дону для про�изводителей Южного и Центрального феде�ральных округов, в Перми — для производите�лей Приволжского федерального округа, вМинске — для белорусских клиентов BASF, вДнепропетровске — для производителей ЛКМв Украине. Тематика проведенных семинаров привлеклавнимание производителей строительных кра�сок, авторемонтных и конвейерных материалов,грунтов и эмалей для сельхозтехники и стальныхконструкций, лаков и пропиток для окраскимебели, паркета, оконных рам и дверей.

Целевая аудитория семинаров, техническиеспециалисты и главные технологи внимательноознакомились с блоком презентаций по плен�кообразующим, пигмен�там и функциональнымдобавкам BASF для инду�стриальных материалов, атакже дисперсиям идобавкам BASF для строи�тельных ВД ЛКМ; новымаспектам сотрудничества склиентами был посвященблок по использованиювозможностей научно�испытательной лаборато�рии BASF в Москве на базеРХТУ им. Д.И.Менделеева.Интерес аудитории вызвалблок «Новые направленияразвития европейскогорынка ВД ЛКМ и ценоваяконъюнктура на химиче�ское сырье».

COATING PLATFORM —платформа для всеобъемлющейподдержки заказчиков

С 1 по 4 февраля в Москве прошла 16�яМеждународная специализированная

торгово�промышленная выставка «Зерно —Комбикорма — Ветеринария», являющаясякрупнейшим специализированным форумом вРоссии, странах СНГ и Восточной Европы ипользующаяся заслуженным признаниемсреди специалистов. В этом году выставкупосетили свыше 5000 представителей отрасли.

Концерн BASF, являющийся одним из извест�нейших производителей на рынке кормовыхдобавок, в очередной раз принял участие ввыставке со своей экспозицией. На стендеBASF гости могли ознакомиться с последнимиразработками концерна и получить подроб�ную информацию о его продукции. В центре внимания посетителей оказалсяпродукт Натуфос® 5000 Комби G, предста�

вленный в рамках выстав�ки специалистами BASF.Именно ему отдалапредпочтение экспертнаякомиссия, состоящая изпредставителей Союзакомбикормщиков Россий�ской Федерации и орга�низаторов выставки, вноминации «Инновациив комбикормовой промы�шленности». Натуфос®

5000 Комби G получилГран�при как лучшаяинновационная разработ�ка 2011 года.

НАТУФОС® 5000 КОМБИ получил Гран$при

СПРАВКАНатуфос® 5000 Комби G представляет собойсбалансированный ферментный продукт, повы�шающий усвояемость фосфора, протеина иэнергии в кормах для животных и птиц.Данный инновационный препарат упрощаеттехнологические процессы при производствекомбикормов, т.к. теперь можно использоватьодин продукт, имеющий не только фитазную,но и ксиланазную, глюканазную активность.

Свойства Натуфос® 5000 Комби G• Уменьшает потребность в неорганическом

фосфоре• Улучшает усвояемость фосфора, амино�

кислот, протеина и других питательныхвеществ рациона

• Улучшает усвояемость энергии рациона• Уменьшает выделение фосфора животными

и птицами во внешнюю среду на 30–40%

№1 / 2011


25

Организация Объединенных Наций объявила 2011 год «Международным годом химии». Концерн BASF как лидермировой химической отрасли поддерживает данную инициативу по целому ряду направлений.

Официальный старт «Международногогода химии» (IYC), девиз которого звучит

как: «Химия — наша жизнь, химия — нашебудущее», состоялся 27 января в Париже.Организаторы IYC, помимо прочего, постави�ли перед собой цель стимулировать интерес кхимии у молодого поколения, а также способ�ствовать более глубокому пониманию её фун�даментальной значимости для человечества.«Многие продукты, которые используютсянами повседневно и делают нашу жизнь удоб�нее, безопаснее и приятнее, просто не моглибы быть созданы без химии. Мы хотим повы�сить уровень информированности людей одостижениях химической науки и о тех реше�ниях, которые разрабатываются с цельюуспешного преодоления грядущих проблем.Химия — это важнейшая сфера; она имеетсамое непосредственное отношение к такимнасущным вопросам, как производство энер�гии, увеличение мобильности, а также обес�печение растущего населения нашей планетыпродуктами питания и жильём. Одна из целейIYC состоит в том, чтобы продемонстрироватьвклад химии в решение этих важнейшихзадач, и поэтому BASF поддерживает даннуюинициативу, — сказал член Совета директоровконцерна BASF д�р Ханс�Ульрих Энгель. —В частности, современная продукция BASFспособствует сбережению ресурсов и защитеокружающей среды».

Многочисленные химические компании, ассо�циации и другие организации по всему мирупланируют в рамках «Международного годахимии» проводить встречи специалистов,организовывать научные обсуждения, устраи�вать конкурсы и т.п. Общая координация наи�более важных мероприятий (таких как торже�ственные церемонии открытия и завершения«Международного года химии») входит вкомпетенцию Организации ОбъединенныхНаций по вопросам образования, науки икультуры (ЮНЕСКО) и МеждународногоСоюза теоретической и прикладной химии(IUPAC). Один из ключевых элементов про�граммы IYC — это проект «Глобальный экспе�римент», целевой аудиторией которого явля�ются дети школьного возраста на всех конти�нентах. Тематика проекта затрагивает вопросыочистки воды и качества водных ресурсов; егорезультаты будут обнародованы в конце 2011года в форме интерактивной электроннойкарты мира.Выступая в качестве ведущего спонсора иактивного участника многих мероприятий,BASF направил представителей на церемониюоткрытия (27–28 января), а также направит ихна церемонию завершения «Международногогода химии» (Брюссель, 1 декабря 2011 года). ВГермании «Международный год химии» офи�циально стартовал 9 февраля в Берлине. BASFвыступит организатором целого ряда меро�приятий — как на национальном, так и на меж�дународном уровне:— в детских лабораториях BASF школьникипознакомятся с миром химии и станут участни�ками экспериментов, связанных с водой(включая «Глобальный эксперимент»). Крометого, BASF организует специальный проект подназванием «Вода любит химию», ориентиро�ванный на детей в возрасте от 6 до 12 лет. Он

будет реализовываться на базе стационарныхи передвижных лабораторий, в тесном взаи�модействии со школами и научными музеями.— на производственных объектах BASF вомногих странах мира пройдут «Дни открытыхдверей»; все заинтересованные посетителисмогут лучше узнать, что такое химия. На пред�приятиях BASF в Германии это запланированона 24 сентября.— в городе Сан�Паулу и на бразильских пред�приятиях BASF «Международный год химии»совпадает с торжествами по поводу 100�летиядеятельности BASF в Бразилии.— в разных странах мира BASF будет прини�мать участие в организации выставок и сов�местных проектов со школами и научнымимузеями, проводить обсуждения и конкурсы,устраивать информационное освещениехимической тематики.Кроме того, в связи с «Международным годомхимии» планируется повсеместное проведе�ние мероприятий с участием компаний�заказ�чиков BASF.Выбор 2011 года в качестве «Международногогода химии» отнюдь не случаен. Ровно 100 леттому назад, в ноябре 1911 года, Мария Кюри,известная своими исследованиями радиоак�тивности, была удостоена Нобелевской пре�мии по химии. «Международный год химии»входит в объявленное ООН «Десятилетиеобразования для устойчивого развития»(2005—2014 годы); это обстоятельство подчер�кивает важность химии для обеспеченияустойчивого развития. Ещё одна цель состоит вналаживании тесных связей между образова�тельными учреждениями, предприятиямихимической отрасли, официальными структу�рами и неправительственными организация�ми — с тем, чтобы в будущем они смогли рабо�тать более эффективно.

2011 год —МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГОД ХИМИИ

дин из таких наглядных примеровдемонстрирует рынок теплоизоля�ционных материалов. Несмотря на

разнообразие решений, строительныеорганизации стали все чаще обращатьсяк полиуретановым материалам. Начинаяс 2009 года «БАСФ Центральная Азия»активно развивает данный сегмент,предлагая на рынке пенополиуретано�вые системы для тепло� и гидроизоляциизданий Elastopor® H, наносящиеся мето�дом напыления на стены, потолок и кро�влю и формирующие бесшовнуютеплоизоляцию, а также пенополиурета�новые системы для теплоизоляции трубгорячего и холодного водоснабжения.Участники рынка оценили не только пре�имущества данного материала в исполь�зовании, но и оптимизизацию логистикии сокращение сроков строительства.Кроме того, в течение 2010 года активнаяработа «БАСФ Центральная Азия» спо�собствовала появлению новых операто�ров строительного рынка Казахстана,

которые, после знакомства с Elastopor® H,дополнили свое портфолио пенополиу�ретановыми системами. Вместе с тем в 2010 году агентство поделам строительства и жилищно�комму�нального хозяйства Республики Казахстанинициировало отраслевую программумодернизации ЖКХ до 2020 года. Длярешения проблемы агентство намере�но провести комплекс работ по тер�момодернизации зданий, которыйпозволит снизить расход топли�ва на обогрев зданий и темсамым способствовать сни�жению энергоемкости эко�номики в целом по стра�не. Ожидается, что втечение пяти лет прави�тельство Республикинамерено выделить более250 млрд. тенге на програм�му развития ЖКХ. Данная программа способству�ет развитию рынка пенополиуре�

тановых систем, подтверждением чегоявляется значимый рост примененияпенополиуретановых систем Elastopor® Hна объектах в городах Алматы, Астана,Актобе, Семей и Павлодар.

О

ПРОДУКТЫ


ELASTOPOR® дает холодуотпор Глобальный финансовый кризис внес определенный вклад в перераспределение

приоритетов в развитии строительного сектора Республики Казахстан, и сегодня мынаблюдаем тенденцию перехода от количественных показателей к качественнымизменениям. Зачастую это связано с приходом новых стандартов и норм в строительстве, а также с приходом на рынок инновационных материалов и новых решений.

№1 / 2011

СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

27

БЕЗОПАСНОЕ ВОЖДЕНИЕНи для кого из жителей нашей страны не секрет, что Россия входит в число мировых лидеров по количеству дорожно>транспортных происшествий и смертности в результате ДТП. По данным ГИБДД, в 2010 году в Российской Федерациипроизошло 199431 дорожно>транспортное происшествие. Мер, принимаемых государством, бывает недостаточно, чтобыизменить эту печальную ситуацию. В сложившихся условиях безопасность на дорогах становится делом каждого из нас.

астые и долгие командировки за рулёмавтомобиля представляют собой одиниз рисков, с которыми приходится стал�

киваться сотрудникам группы компаний BASF,использующим автомобиль для служебныхпоездок. Большая протяженность дорог в России и СНГ,долгие переезды, разнообразие погодныхусловий, варьирующихся от нестерпимойжары до настоящих русских морозов, влеку�щих за собой опасный гололёд, не всегда каче�ственное дорожное покрытие, безусловно,являются дополнительными факторами рискаи требуют полной концентрации за рулём,ответственного отношения к транспортномусредству и процессу вождения. Принимая во внимание все эти обстоятель�ства, в ЗАО «БАСФ» был организован курсобучения «Безопасное вождение». Цельютренинга стало повышение уровня безопас�ности сотрудников компании, часто исполь�зующих автомобили в деловых целях. Курсвключал в себя три части: теоретическую;практическую часть, посвященную вожде�нию в условиях гололеда, а также часть,подразумевающую оценку навыков вожде�ния в городе.

Основной задачей тренинга стало формирова�ние устойчивых навыков безопасного вожде�ния, которые станут залогом безопасности,основывающейся на принципах недопущенияопасной ситуации, ее предупреждения.«Я считаю данное обучение очень полезным, —говорит один из участников тренинга ПавелМаковский. — Оно позволяет ещё раз заду�

маться о некоторых аспектах безопасного вож�дения, отработать навыки вождения в экстре�мальной ситуации (ледовый полигон), а такжеполучить комментарии инструктора во времявождения. Я буду настаивать на том, чтобыостальные сотрудники моего отдела, имеющиедоступ к корпоративному транспорту, прошлиданный тренинг».

Ч

Documents

ФОРМУЛА BASF · ФОРМУЛА basf ЖУРНАЛ КОМПАНИИ basf В РОССИИ И СНГ №1(16)/ 2011 Уважаемые читатели! Благодарим вас