20
Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 1 Бюлетин на БАН Брой 6 ISSN 1312-5311 София, 2013 г. ИНФОРМАЦИОНЕН Отличия на БАН Световноизвестният икономист проф. Стив Ханке бе удостоен с почетното звание „Доктор хонорис кауза“ на Българската академия на науките На 15.07.2013 г. в Големия салон на Българ- ската академия на науките се проведе тържест- вената церемония по връчването на почетното звание „Доктор хонорис кауза“ на световноиз- вестния икономист, проф. Стив Ханке – съвет- ник на президента на България при въвеждане на валутния борд. Званието бе присъдено от Управителния съвет на Академията, с решение от 3 юли 2013 г., Протокол № 6, т. 6. Освен научната общност, на церемонията присъстваха министър-председателят на Бълга- рия доц. Пламен Орешарски, министърът на об- разованието проф. Анелия Клисарова, Евгени Ангелов – съветник на президента, управителят на БНБ Иван Искров, посланици и други офи- циални лица. Водещ на церемонията беше зам.-председа- телят на БАН, чл.-кор. Николай Милошев. Той приветства присъстващите и даде думата на председателя на Българската академия на на- уките, акад. Стефан Воденичаров, за да пред- стави проф. Ханке и да оповести решението на Управителния съвет на БАН за присъденото звание. Акад. Воденичаров изброи заслугите на про- фесора за икономическата и финансова ста- билност в световен мащаб, включително за България. Акад. Воденичаров напомни, че проф. Ханке е съ-директор на Института по приложна икономика, глобално здраве и изследване на бизнес предприятия към университета „Джон Хопкинс“  в Балтимор – САЩ; старши член на Института „Като“ във Вашингтон; професор към Университета „Пелита Харапан“, Джакар- та – Индонезия; ст. съветник към Университе- та „Ренмин“ на Китайския институт за валутни изследвания – Пекин; специален съветник на Центъра за финансова стабилност – Ню Йорк; член на Международния съвет на националната банка на Кувейт; член на Финансовия съвет на Обединените арабски емирства и др. В академичната си реч проф. Ханке благо- дари за оказаната чест и изрази загриженост за настоящата ситуация в България. Той се върна 15 години назад, през 1997 г., когато бъл- гарското правителство се обърна към него за консултация. Проф. Ханке сподели, че и тога- ва, и сега най-големият проблем на страната ни е корупцията. Разликата днес обаче е, че има сериозен дефицит на надежда. За изход от кризата в България проф. Ханке препоръча да бъде приложена Сингапурската стратегия. Той разказа историята на Сингапур от отделяне- то є като независима от Великобритания през 1963 г. до днес. „Тогава (през 1962 г. – бел. ред.) Сингапур е класирана сред най-бедните държави в света, много по-бедна от България днес – каза проф. Ханке. Но там успехът се дължи на инвестиции- те, Сингапур предприема няколко стъпки, които съживяват икономиката – въвежда се валутен борд за финансова стабилност, като внимател-

ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 1

Бюлетин на БАНБрой 6 ISSN 1312-5311 София, 2013 г.

ИНФОРМАЦИОНЕН

Отличия на БАНСветовноизвестният икономист проф. Стив Ханке бе удостоен

с почетното звание „Доктор хонорис кауза“ на Българската академия на науките

На 15.07.2013 г. в Големия салон на Българ-ската академия на науките се проведе тържест-вената церемония по връчването на почетното звание „Доктор хонорис кауза“ на световноиз-вестния икономист, проф. Стив Ханке – съвет-ник на президента на България при въвеждане на валутния борд. Званието бе присъдено от Управителния съвет на Академията, с решение от 3 юли 2013 г., Протокол № 6, т. 6.

Освен научната общност, на церемонията присъстваха министър-председателят на Бълга-рия доц. Пламен Орешарски, министърът на об-разованието проф. Анелия Клисарова, Евгени Ангелов – съветник на президента, управителят на БНБ Иван Искров, посланици и други офи-циални лица.

Водещ на церемонията беше зам.-председа-телят на БАН, чл.-кор. Николай Милошев. Той приветства присъстващите и даде думата на председателя на Българската академия на на-уките, акад. Стефан Воденичаров, за да пред-стави проф. Ханке и да оповести решението на Управителния съвет на БАН за присъденото звание.

Акад. Воденичаров изброи заслугите на про-фесора за икономическата и финансова ста-билност в световен мащаб, включително за България. Акад. Воденичаров напомни, че проф. Ханке е съ-директор на Института по приложна икономика, глобално здраве и изследване на бизнес предприятия към университета „Джон

Хопкинс“  в Балтимор – САЩ; старши член на Института „Като“ във Вашингтон; професор към Университета „Пелита Харапан“, Джакар-та – Индонезия; ст. съветник към Университе-та „Ренмин“ на Китайския институт за валутни изследвания – Пекин; специален съветник на Центъра за финансова стабилност – Ню Йорк; член на Международния съвет на националната банка на Кувейт; член на Финансовия съвет на Обединените арабски емирства и др.

В академичната си реч проф. Ханке благо-дари за оказаната чест и изрази загриженост за настоящата ситуация в България. Той се върна 15 години назад, през 1997 г., когато бъл-гарското правителство се обърна към него за консултация. Проф. Ханке сподели, че и тога-ва, и сега най-големият проблем на страната ни е корупцията. Разликата днес обаче е, че има сериозен дефицит на надежда. За изход от кризата в България проф. Ханке препоръча да бъде приложена Сингапурската стратегия. Той разказа историята на Сингапур от отделяне-то є като независима от Великобритания през 1963 г. до днес.

„Тогава (през 1962 г. – бел. ред.) Сингапур е класирана сред най-бедните държави в света, много по-бедна от България днес – каза проф. Ханке. Но там успехът се дължи на инвестиции-те, Сингапур предприема няколко стъпки, които съживяват икономиката – въвежда се валутен борд за финансова стабилност, като внимател-

Page 2: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.2

но се следят външните заеми, пазарът се ос-вобождава и се либерализират цените; набляга се върху справедливото правосъдие и вътрешен ред и се елиминират всички възможности за корупция. И днес там няма никаква корупция, за разлика от България“ – заяви проф. Ханке.

Професорът сподели, че кризата означава и възможност за напредък. Според него Бълга-рия трябва да се стреми към икономика, бази-рана на знанието и добавената стойност.

След като председателят на БАН акад. Сте-фан Воденичаров връчи почетното звание на проф. Ханке, министър-председателят на Бъл-гария, Пламен Орешарски, го поздрави със слово. Той изрази задоволство от решението

на УС на БАН за присъждане на званието и разказа колко много проф. Ханке е допринесъл за финансовата стабилност в страната ни, като описа най-тежката финансова, икономическа и политическа криза в съвременната история на България през 1997 г.

„Повече от 15 години монетарната ни систе-ма е хвалена и критикувана, но е факт, че тя допринесе за икономическия възход на стра-ната ни. Благодаря на проф. Ханке за перио-дичните коментари – понякога критични, поня-кога поощряващи, но винаги в позитивен стил. Надявам се винаги да бъде предразположен към България“ – добави министър-председа-телят.

Някои размисли за България и пътят напредoт Стив Х. Ханке

Уважаеми президенти, г-н министър-предсе-дател, г-жо посланик, уважаеми гости и прияте-ли, позволете ми да започна моята кратка реч, като изразя благодарността си към Българска-та академия на науките и нейните академици. Аз съм много развълнуван и този жест е чест за мен.

Позволете ми също да изразя признателност към моя носител на късмет и тесен сътрудник по всички въпроси, които изискват мислене: това е, разбира се, г-жа Ханке. В България пре-зидентът Стоянов наблюдаваше нашето тясно сътрудничество и със сигурност може да сви-

детелства за резултатите от съвместните ни усилия.

Българската академия на науките е създаде-на през 1869 г. с цел, наред с други неща, да сигнализира със своите собствени ценности за независимостта на България от окупатори и за началото на новия живот. Академията се оказа един от стълбовете на съвършенство и цялост; този, който издържа няколко войни, и, да, ня-колко окупации, от основаването си.

След последното си освобождение България беше изправена пред огромна задача: тя тряб-ваше да се изгради и възстанови. За да по-

Page 3: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3

стигне това, България се нуждаеше от стабилна котва в тези размирни времена. Това се оказа доста трудно, защото България беше изправе-на пред несигурно положение у дома – спомне-те си, че месечната инфлация беше 242% през февруари 1997 година. Също тя беше изправена пред регионални проблеми: не забравяйте про-блемите в тогавашна Югославия.

Всъщност, докато стабилността може да не е всичко, всичко е нищо без стабилност. Така, в разгара на сътресенията на хиперинфлацията през 1996–1997 г., България направи важна пър-ва стъпка към финансова стабилност.

След като направих подробна презентация пред президента Стоянов, в началото на 1997 г. беше открит пътят за стабилна парична рефор-ма, която беше напълно нова и революционна за тази част на света. Шест кратки месеца по-късно, през юли 1997 г., Българският валутен борд се роди и най-сетне беше създадена ста-билната котва.

Валутният борд е прост, прозрачен, задвиж-ван от правила, паричен режим. Той работи на автопилот, с автоматични корекции за поддър-жане на системата в равновесие. Най-важното е, че той осигурява дисциплина в сферите на парите, банковото дело и финансовите дела. Тези факти правят валутния борд мощна сила в борбата срещу измамите и корупцията.

Валутният борд е български. Той е умело ра-финиран и управляван от Българската народна банка. Подобно на Българската академия на науките, Валутният борд е една силна, стабилна българска институция, която подобрява имиджа на страната както у дома, така и в чужбина.

Нека използвам езика на експертите в об-ластта на рекламата: системата на валутен борд дава на България уникалнa продажбена позиция – нещо, което тя може да загуби, ако например се присъедини към Европейския ва-лутен съюз. България трябва да се възползва от уникалнaтa си продажбена позиция, тъй как-то Хонконг е използвал своя валутен борд, за да се проектира като регионален център на фи-нансова стабилност и възможности.

Българите разчитат на валутния борд. Те обичат валутния борд, така както обичат други социални и културни аспекти, които са българ-ски патент. Защо тогава толкова много от най-добрите и умни хора напускат България заради нещо, което те считат, че е по-обещаващо бъ-деще?

Е, има една страна на България, за която бихме могли да говорим със страх. Но болест-та, колкото и да е отблъскваща, трябва да бъде

назована: да, това е корупцията. И тя, във всичките си проявления, е това, което създава „дефицит на надеждата“ в България.

Какво може да се направи? На 19 юни 2000 г., само два дни след като в списание Economist беше публикувана блестяща ста-тия за президента и България, аз написах на президента Стоянов подробен меморандум за решаването на този важен въпрос. В моя меморандум аз му припомних, че работата на България едва започва и че трябва да атакува следващия си голям проблем – корупцията.

Аз изказах мнение, че България трябва да планира тази атака чрез възприемане на Сингапурската стратегия на Лий Куан Ю. Ако България не възприеме това, нейният имидж и репутация ще бъдат съсипани от корупцията и нейното икономическо развитие ще се забави за десетилетия напред.

Сингапур може да изглежда далече от Бъл-гария, но уроците, които дава, са напълно ре-левантни и показателни в случая. Сингапур по-лучава независимостта си през 1965 г., когато реално бива изключен от Малайската федера-ция.

По това време Сингапур е изостанал и беден, много по-беден от България. Наистина, доходът на глава от населението в България днес е два пъти по-голям от този в Сингапур през 1965 г., коригиран спрямо инфлацията. Чуваме, че много се говори за това, че България е най-бедната страна в Европа. Е, Сингапур е в по-лошо ико-номическо състояние през 1965 г. – едно незна-чително петънце на картата, в опасна част на света.

В допълнение към смазващата бедност Син-гапур има проблем, който реално днес Бъл-гария няма: етнически конфликти. Проблемът произтича от различията между китайското, ин-дийското и малайското население на Сингапур. През 1965 г. тези етнически групи са на ръба на гражданска война; това много напомня на югославската ситуация в началото на 90-те го-дини на ХХ век.

Въпреки това, Сингапур има лидер – Лий Куан Ю – който има ясни идеи за това как да се модернизира страната. И той успява да превърне добрите си идеи в дела. Разбира се, ние всички знаем за успеха, който Сингапур реализира днес. Доходът на глава от населени-ето сега е над $ 47 000, което го прави една от най-богатите страни в света.

Каква точно е Сингапурската стратегия на Лий Куан Ю? Преди да отговоря на този въ-прос, позволете ми да заявя ясно, че по мое

Page 4: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.4

мнение, Лий Куан Ю е един от най-големите политици на ХХ век. Той възприема няколко разумни и фундаментални политики, той знае как да убеди обществото, че тези политики ще направят живота му по-добър, и той знае как да изпълни това, което е обещал.

Сега, за неговия план: Сингапурската стра-тегия съдържа следните елементи:

Номер едно са стабилните пари. И как Син-гапур постига парична стабилност? Подобно на България, Сингапур започва със системата на валутен борд.

Вторият момент е, че Лий Куан Ю изключва просенето на международната сцена. Синга-пур отказва да приеме чуждестранна помощ от всякакъв вид. Това е доста далеч от ситуацията в България, където, когато отворите вестника всичко, което виждате, са политици и бюрокра-ти, които се опитват да осигурят чуждестранна помощ от някого, било то чуждо правителство или от Европейския съюз. В контраст с това, табелите „Без чужда помощ“ не са спирали да висят, образно казано, на вратите на всички правителствени офиси в Сингапур.

Третият момент е, че Сингапур се стреми да има първокласни, конкурентни частни предпри-ятия. Това се осъществява чрез леко данъчно облагане и леки регулации, заедно с напълно отворена и свободна търговия; накратко, по-литики, които позволиха на частните фирми в Сингапур да станат азиатски тигри.

Четвъртата точка в Сингапурската стратегия е акцент върху личната сигурност, обществения ред и защитата на частната собственост.

Това са четирите цели на Сингапурската стратегия на Лий Куан Ю: стабилни пари, без външна помощ, конкуренция с богатите страни и върховенство на закона и реда.

Сега, за да се постигнат тези цели, ключът е „малко“, прозрачно управление: минималис-тично правителство, което избягва сложност-та и „бюрокрацията”. За изпълнение на този принцип Сингапур назначава само първоклас-ни държавни служители и им плаща само пър-вокласни заплати. Нека ви напомня, че днес в Сингапур годишната заплата на министъра на финансите е € 1,3 милиона.

В замяна на тези високи заплати Сингапур-ската стратегия настоява, че правителството трябва да работи здраво, без излишни харчове или корупция. Реално, сингапурското правител-ство има нулева толерантност към корупцията – само следа или полъх на корупция от държа-вен служител и този човек остава без работа. Сингапурската следствена служба против ко-

рупционни практики осигурява прилагането на антикорупционните стандарти в града-държава с цялата строгост на закона.

Нека ви дам един пример за това как Син-гапурската стратегия на Лий Куан Ю работи в действителност. Това ще покаже как Сингапур-ската стратегия е извела една малка страна без никакви природни ресурси (освен прекрас-но пристанище) до мястото, където е и днес. За да направим това, нека да разгледаме как Сингапур реагира на неотдавнашната финансо-ва криза.

До 2009 г. финансовата криза беше усетена от всяка една икономика по целия свят. Китай-ската дума за „криза“ в действителност озна-чава две неща: тя не само означава „криза“, а също така означава „възможност“. Правител-ството на Сингапур ясно разбира този принцип и от май 2009 г. то започва действия. Вместо да се оплаква или просто да говори и да не прави нищо, Сингапур формира Комитет за икономи-чески стратегии от дванадесет експерти, който да развива план как Сингапур да отговаря на сътресенията в икономиката и възможностите, които те създават.

До януари 2010 г. Комисията е представи-ла доклада си – доклад, който аз винаги нося със себе си, буквално в куфарчето си. Синга-пур реагира незабавно на плана на Комитета. Същността на доклада е призив към Сингапур да се опре повече на основана на знанието икономика, с висока добавена стойност: рас-теж чрез умения, иновации и комерсиализация на научни изследвания и научно развитие. В допълнение към подобряване на уменията и насърчаване на иновациите докладът призо-вава Сингапур да разчита на пазарните сили и системата на цените, за да преструктурира икономиката.

Да, пазарът е водещият принцип на иконо-миката на Сингапур, както манифестът на Лий Куан Ю от 1965 г. осигурява водещите принци-пи на правителството на Сингапур. Всъщност, ключът към разбирането на Сингапурската стратегия е да осъзнаем, че това е стратегия, в която сингапурското правителството има ман-дат да провежда пазарни политики, които на-сърчават икономическия растеж.

С приемането на Сингапурската стратегия на Лий Куан Ю на стабилни пари, никаква външна помощ, конкуренция с богатите страни и върховенство на закона и реда; чрез възпри-емане на свободния пазар като водещ прин-цип на икономиката и чрез изискване на на-пълно освободено от разхищения и корупция

Page 5: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 5

правителство, Сингапур се превърна от бедно, незначително петънце, в световен финансов център. Всъщност, едно неотдавнашно проуч-ване, класиращо петте топ световни финансови центръра, сложи Сингапур на първо място пред Швейцария, Хонгконг, Лондон и Ню Йорк.

Днес Сингапур има една от най-свободни-те, най-гъвкавите и проспериращи икономики в света. В действителност както Индексът на икономическата свобода, така и Докладът за икономическата свобода в света слагат Син-гапур като втора най-свободна икономика, а Докладът за правене на бизнес от 2013 г. на Световната банка нарежда Сингапур на първо място.

Ако България приложи Сингапурската стра-тегия , тя със сигурност ще се изкачи в тези класации много бързо. Това ще направи чудеса не само за икономиката на България, но и за имиджа є. Корупцията и бедността ще намале-ят, нарастването на доходите ще се увеличи и дефицитът на надежда в България, също като хиперинфлацията, в крайна сметка ще остане в миналото. Действително икономическите и со-циални ползи ще се усетят от всички българи.

В заключение, нека се върна към доклада на Комитета за икономически стратегии на Сингапур, защото препоръките на Комитета са специфично свързани с Академията. Докладът препоръчва на Сингапур да „добави критична маса талант в областите на науката и инженер-ните науки, дизайна, финансите и стартиращи-те фирми, от които Сингапур се нуждае, за да бъде сериозен играч в икономиката на знание-то“. Този съвет е от ключово значение не само за Сингапур, но също така и за България.

Така ние завършваме там, където започнах-ме. Нека ви напомня за сър Хю Ригби, хирург на крал Джордж V, който веднъж бил запитан: какво прави един хирург добър? Сър Хю от-говаря: „... няма особен смисъл да избирате хирурзите по сръчност. Това, което отличава добрия хирург, е, че той знае повече от другите хирурзи“. Да, Голямата игра е, в действител-ност, игра на знанието. Ето защо Българска-та академия на науките е оцеляла и затова тя трябва да е в центъра на стратегията за изко-реняване на дефицита на надежда в България.

Благодаря ви, дами и господа.

СътрудничествоБАН и Центърът за превенция и противодействие на корупцията

и организираната престъпност към Министерския съвет подписаха меморандум за научно-експертно сътрудничество

На 30.07.2013 г. председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров и директорът на Центъра за превенция и противодей-ствие на корупцията и организираната престъпност към Министерски съвет Еле-онора Николова подписаха Меморандум за научно-експертно сътрудничество.

„Констатациите на българските гражда-ни и на нашите европейски и евроатланти-чески партньори, че корупцията определя публичния образ на България, възпрепят-ства активното интегриране, развитието на инвестиционния процес и просперите-та ни, ни дават основание да обединим усилията“ – пише в документа.

Page 6: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.6

Съгласно Меморандума, Българската акаде-мия на науките приема да бъде гарант на бъл-гарската общественост за пълна ревизия на със-тоянието на държавата и научна експертиза за най-краткия и ефективен път за преодоляване на трупаните през прехода негативни и корупцион-ни механизми. В Икономическия и в Правния институт на БАН има голям научен потенциал, който може да осъществи реализирането на задълбочен икономически анализ и преглед на

системата от закони, регулатори, институции и неформални норми, белязали българския преход, както и да предложат нова регулаторна рамка и базисни тези за основния договор на държавата.

В подписания Меморандум БАН и Центърът за превенция и противодействие на корупцията и организираната престъпност към Министер-ски съвет заявяват своята готовност да изра-ботят конкретни правила, които да им позволят да взаимодействат.

БАН и „СОФИЯ ТЕХ ПАРК“ подписаха споразумение за сътрудничество и съвместна дейност

Българската академия на науките и „СОФИЯ ТЕХ ПАРК“ подписаха споразумение за сътруд-ничество и съвместна дейност. Подписи под документа поставиха председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров и изпълнителният

директор на дружеството Елица Панайотова.

Документът поставя осно-вата на бъдещо съвместно сътрудничество, в което Бъл-гарската академия на науки-те със своите възможности и научно-експертен потенциал ще спомогне за развитието на „СОФИЯ ТЕХ ПАРК“. За целта ще бъдат създадени централен офис за техноло-гичен трансфер и мрежа от лаборатории, обединени на принципа на координирано използване на съществува-щи и изграждане на нови, за да се избегне дублиране на научна инфраструктура.

Съгласно подписаното споразумение Бъл-гарската академия на науките ще представлява „СОФИЯ ТЕХ ПАРК“ пред потенциални парт-ньори в страната и чужбина за привличането им към проекта.

Благодарствено писмо до председателя на БАН акад. Стефан Воденичаров от архимандрит Амвросий, Зографска света обител

В благодарствено писмо от 28.08.2013 г. Зо-графската света обител изразява благодарност-та си към Българската академия на науките за съдействието в извършваните обновителни ра-боти в манастирската библиотека. За нуждите

на каталогизацията на печатния книжен фонд в манастира бе инсталирана автоматизираната библиотечно-информационна система BASLIB.

„Надявайки се плодотворното сътрудни-чество между светата обител и българската

Page 7: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 7

научна общност да продължава и в бъдеще, призоваваме над Вас и ръководената от Вас институция Божията помощ и съдействие

във всички нейни дейности за доброто на хората“ – отбелязва архимандрит Амвросий в писмото.

Международно сътрудничествоПърва световна среща

на центровете за нематериално културно наследство

Българската академия на науките, заедно с Министерство на външните работи и Министер-ство на културата са учредители на организация-та, основана през 2009 г.

От 24 до 26 юли 2013 г. в Созопол се про-веде Първата световна среща на центрове-те от категория 2 за нематериално културно наследство. Срещата беше организирана от Регионалния център за опазване на немате-риалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО. Участваха представители на офисите на ЮНЕСКО в Па-риж, Банкок и Хавана, както и представители от Центровете категория 2, които се намират в България, Иран, Китай, Перу, Южна Корея, Япония.

От името на Българската академия на науки-те присъства доц. д-р Йоана Спасова-Дикова, научен секретар на направления „Културно-ис-торическо наследство и национална идентич-ност“ и „Човек и общество“ към БАН и член на УС на Регионалния център.

Срещата даде възможност на участниците да представят целите и дейността на своите центрове, да обсъдят възможности за сътруд-ничество и обмяна на опит в областта на култу-рата и науката, да се запознаят с резултатите от прилагането на Конвенцията, както и тен-денциите в развитието на центровете катего-рия 2 и приноса им за постигане на целите на ЮНЕСКО и за опазване на световното не-материално културно наследство.

Page 8: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.8

По време на ХХVІІ сесия на Асамблеята на Междуправителствената океанографска коми-сия (МОК) към ЮНЕСКО, която се проведе от 26 юни до 5 юли 2013 г. в Главната квартира на ЮНЕСКО в Париж, проф. д-р Атанас Пала-

зов бе преизбран за замест-ник-председател на МОК. По този начин и България става член на Изпълнителния съ-вет на МОК.

България е член на МОК от 1969 г., а в периода 1987–1991 е била член на Изпълни-телния съвет на МОК, когато заместник-председателят на МОК е бил чл.-кор. проф. Александър Янков.

Преизбирането е законо-мерен резултат от активната международна дейност на Националната океанограф-ска комисия към БАН и е признание за българската

морска наука. През последните десет години България успя да се утвърди като равностоен партньор на европейските и американските си колеги и да заеме водеща роля в научните из-следвания на Черноморския регион.

Председателят на Националната океанографска комисия и директор на Института по океанология към БАН, проф. д-р Атанас Палазов,

бе преизбран за заместник-председателна Междуправителствената океанографска комисия към ЮНЕСКО

КнигиИзлезе книгата „Братята в българската история“

На 4 юли 2013 г. в Големия салон на БАН бе представена книгата „Братята в българската ис-тория“. Автор на книгата е Стоян Райчевски, а тя съдържа очерци за най-известните братя в исто-рията на България от създаването на българска-та държава (синовете на Кубрат), през Първото и Второто българско царство, през Възражда-нето и националноосвободителните борби след възстановяването на Третата българска държа-ва през 1878 г. до Втората световна война.

На събитието присъстваха утвърдени българ-ски учени и държавници, като акад. Благовест Сендов, проф. Дойно Дойнов, проф. Андрей

Пантев, проф. Петър Берон, Янаки Стоилов и мн. др.

Председателят на БАН акад. Стефан Воде-ничаров поздрави автора и екипа, работил по книгата, и заяви:

„Времето, в което живеем, изисква по-често да се събираме и да говорим именно за духов-ни неща. Важно е българската духовност да бъде въздигната и да заеме високото място, което заслужава.“

Слово по случай премиерата произнесе и проф. Андрей Пантев. Той пръв е получил кни-гата от автора и сподели своите впечатления:

Page 9: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 9

„Тази книга показва, че ние трябва да раз-берем причините и смисъла на нашите пора-жения. Българската история не е само свет-лина – тя има своите тъмни места, своите сенки.“

Проф. Дойнов сподели, че тази книга е пър-ва по рода си в българската литература и кур-тоазия в нейното авторство липсва. Именно затова и заради дълбоката и интересна факто-логия заслужава да бъде прочетена.

ПризнаниеБългарските национали спечелиха осем медала

на Международната олимпиада по лингвистика – eдин златен, два сребърни и пет бронзови

Научната подготовка бе ръководена от кон-султанта на националния отбор доц. д-р Иван Держански от Института по математика и информатика към БАН

От 22 до 27 юли 2013 г. в Манчестър, Велико-британия, се проведе Единадесетата междуна-родна олимпиада по лингвистика. В нея взеха участие над 140 състезатели от 27 държави, ид-ващи от 5 континента.

България бе представлявана от два отбора, състоящи се от осем ученици и двама ръко-водители – първи отбор: Ива Гумнишка (164 ГПИЕ – София), Веско Милев (ОМГ – Плов-див), Рада Атанасова (ГПЧЕ – Стара Загора) и Боряна Хаджийска (1АЕГ – София); втори отбор: Юлия Маркова и Милена Великова (МГ – Варна), Иван Люцканов (1ЕГ – Варна) и Марин Иванов (164 ГПИЕ – София). Ръководи-тели бяха инж. Александър Велинов и Вален-тина Момчилова.

От всички български ученици най-добре се класираха Ива Гумнишка – златен медал; Боря-на Хаджийска, Юлия Маркова – сребърни меда-ли; Веско Милев, Марин Иванов, Иван Люцка-нов и Милена Великова – бронзови медали. На отборното състезание първият български отбор спечели бронзов медал.

Националният отбор на България по информатика с ръководител гл. ас. Емил Келеведжиев от Института по математика

и информатика при БАН е на пето място в света

От 6 до 13 юли 2013 г. в гр. Брисбейн, Австра-лия, се проведе ХХV международна олимпиада по информатика. Българските състезатели се пред-ставиха отлично и завоюваха няколко медала.

Златен медал спечели Христо Веселинов Венев (9. клас, СМГ „Паисий Хилендарски“,

София). Сребърен медал спечели Георги Ни-колаев Георгиев (12. клас, СМГ „Паисий Хи-лендарски“, София), втори сребърен медал за България взе Енчо Иванов Мишинев (8. клас, МГ, „Атанас Радев“, Ямбол), а  бронзов медал спечели Момчил Павлинов Пейчев (11. клас,

Page 10: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.10

МГ „Д-р Петър Берон“, Варна). В индивидуал-ното класиране Христо Венев е шести, като преди него са само представители от Китай, Русия и САЩ.

По завоювани медали българският отбор се класира на пето място в света.

Част от подготовката на олимпийците се из-вършва в Института по математика и информа-тика, както и в рамките на дейността на Учени-ческия институт по математика и информатика към Института по математика и информатика при БАН.

Български ученически отбор спечели бронзови медали на Международния турнир на младите физици в Тайван (24–31 юли 2013 г.)

Националният отбор на България бе ръково-ден от Асен Кюлджиев от Института за ядрени изследвания и ядрена енергетика (ИЯИЯЕ) към БАН в качеството на научен ръководител, член на Международния организационен комитет и водещ българската делегация.

Представянето на Националния отбор на България през тази година е най-доброто от 2005 г. насам – бронзови медали. В ХХVI между-народен турнир на младите физици (International Young Physicists’ Tournament) взеха участие 26 национални отбора от 5 континента. Турнирът е известен още като Световна купа по физика (The Physics World Cup) и е най-авторитетно-то международно ученическо състезание върху изследователски задачи и проблеми в областта на физиката.

Националният ни отбор включва 5 състезате-ли, подбрани в резултат на провеждане на бъл-гарски Национален турнир през март 2013 г. – Искрен Ванков, Калоян Дърмонев и Николай Б. Николов (ПМГ „Д-р Петър Берон“, Варна), Виктор Кузманов (Американски колеж, София) и Николай Н. Николов (ПМГ „Нанчо Попович“, Шумен).

В неофициалното класиране по точки отбо-рът ни заема 12-то място, в пакет с отборите на Германия, Австрия и Китай, оставяйки зад себе си домакините от Тайван, както и све-товни сили като отборите на Австралия, Русия, Иран, Беларус. Турнирът бе спечелен от отбора на Сингапур, следван от неколкократните шам-пиони Южна Корея и Швейцария.

Отборът бе ръководен от доц. Гинка Екснер (ПУ „Паисий Хилендарски“) и Аслихан Шенол (студентка и опитен състезател в предишни из-дания на Международния турнир). В подготов-ката му взеха активно участие членове на На-ционалното жури за България от БАН, СУ „Св. Климент Охридски“, ПУ „Паисий Хилендарски“, сред които, от страна на Академията – Младен Матев от Института за ядрени изследвания и ядрена енергетика (ИЯИЯЕ) и Екатерина Бори-сова от Института по електроника „Акад. Емил Джаков“.

Българският отбор беше поздравен от Но-беловия лауреат по физика Дъглас Ошароф от Станфордския университет.

Page 11: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 11

Mеждународна лятна научноизследователска школа за ученици RSI 2013 в Масачузетския технологичен институт

Участниците от България са избрани благодарение на отличени проекти от Ученическия институт по математика и информатика – БАН

30-ото издание на Mеж-дународната лятна научно-изследователска школа за ученици Re search Science Institute (RSI) се проведе от 23 юни до 3 август 2013 г. в Масачузетския технологичен институт. България участва с по двама ученици години наред благодарение на до-брото сътрудничество между Института по математика и информатика – БАН, амери-канския Център за върхови постижения в образовани-ето (Center for Excellence in Education – CEE) и Междуна-родната фондация „Св. Св. Кирил и Методий“.

Международната школа се организира от CEE във Вирджиния съвместно с Масачузет-ския технологичен институт (Massachusetts Institute of Technology – MIT). Тази година в нея участваха 81 средношколци – 51 от САЩ и 30 от общо 15 страни (Австралия, България, Вели-кобритания, Израел, Испания, Канада, Китай, Ливан, Полша, Саудитска Арабия, Сингапур, Турция, Швейцария, Швеция, Южна Корея).

Участниците от България бяха Румен Дан-говски и Николай Стоянов, ученици от Софий-ската математическа гимназия. Те бяха избра-ни благодарение на разработени и отличени проекти в рамките на Ученическия институт по математика и информатика (УчИМИ) при мно-го сериозна конкуренция (всички от УчИМИ, защитили проектите си на зимната ученическа конференция с отлична грамота и по-малки от 12-класници).

Финалният етап на селекцията се проведе в Института по математика и информатика – БАН, където жури от специалисти по математи-ка и информатика провери познанията на кан-дидатите по говорим и писмен английски, обща

култура и артистични таланти. Темите в RSI им бяха предложени от проф. Павел Етингов, све-товноизвестен алгебрист: „On the lower central series of PI-Algebras“ и „On the lower central series of the r,q-polynomial algebra“ (в превод: „Върху долния централен ред на полиномната алгебра с полиномни тъждества“, и съответно „Върху долния централен ред на r,q полиномна-та алгебра с полиномни тъждества“).

Българският компонент в RSI се допълва от двама преподаватели (тютори) Антони Рангачев и доц. Евгения Сендова с асистент Катерина Велчева.

Работите на нашите ученици бяха оценени много високо, като писмената разработка на проекта на Румен Данговски бе избрана сред 5-те представителни за RSI 2013 (научно съдър-жание и оформление), които се публикуват в пълен обем в изданието на CEE.

В призовата петорка бяха писмените разра-ботки на двама ученици от групата на Антони Рангачев (с математически проекти) и двама от групата на Евгения Сендова (с проекти по биология и когнитивна психология, съответно на ученици от Испания и Швейцария).

Page 12: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.12

На 4 юли 2013 г., в Българската академия на науките се проведе тържествено честване по повод 100-годишнината от рождението на проф. дфн Живко Ошавков.

Честването беше открито от доц. дсн Ру-мяна Стоилова, директор на Института за изследване на обществата и знанието. При-ветствие към организаторите и участници-те поднесоха от името на ръководството на БАН доц. д-р Йоана Спасова-Дикова, научен секретар на направление „Човек и обще-ство“, и председателят на Българската социо-логическа асоциация проф. Михаил Мирчев.  Дъщерята на проф. Ошавков – проф. Лидия

Ошавкова (флейта), и Анджела Маджарова (арфа) поздравиха гостите с „Аве Мария“.

„Дейността на проф. Ошавков, който е осно-воположник на първата социологическа изсле-дователска група в структурата на БАН, създа-тел и пръв директор на Института по социоло-гия при БАН през 1968 г., е от важно значение за Българска академия на науките“, отбеляза доц. Дикова.

Чл.-кор. Стоян Михайлов, проф. Петър-Емил Митев, доц. Петко Симеонов и доц. Емилия Чен-гелова изнесоха доклади за проф. Ошавков. Организатор на честването е Институтът за из-следване на обществата и знанието – БАН.

Проф. Ошавков е учен с основополагащо зна-чение за следвоенното развитие на социологията в България и с решаващ принос за еманципира-нето и институционализирането є като самосто-ятелна наука в българското научно пространство в края на 50-те години на XX в.

Професор дфн Живко Ошавков е създател на първата социологическа изследователска група в структурата на БАН, създател и пръв директор на Института по социология при БАН (1968). Това е първият академичен институт в историята на социалните науки в България с фундаментално значение за изследването на българското об-щество и за формирането на поколения социо-лози на високо професионално равнище. Проф. Ошавков е инициатор и организатор на първите мащабни социологически проучвания („Религи-озността в България“, 1962; „Градът и селото“, 1968), задали модела на създаване на социоло-гическо знание, в съответствие с високите науч-ни и професионални стандарти и осигурили ана-литична информация за тогавашното българско общество, чиято познавателна стойност запазва значението си и днес.

Годишнини100-годишнина от рождението на професор дфн Живко Ошавков 

100 години от рождението на академик Радой Попиванов (1913–2010)

Академик Радой Попиванов е роден на 9 ав-густ 1913 г. в Плевен. Завършил е медицина в София през 1939 г., а от 1942 г. е асистент в то-

гавашния Медицински факултет на Софийския университет, където работи по проблемите на сероантропологията, медицинската биология и

Page 13: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 13

генетика под ръководството на акад. Методий Попов (1881–1954) и специализира вътрешни болести при чл.-кор. Константин Чилов (1898–1955). Доцент (1948), професор (1953), а след смъртта на М. Попов – ръководител на Кате-драта по обща биология при Висшия медицин-ски институт (1954–1977).

Избиран е за народен представител (1962–1990). Бил е последователно директор на Цен-тралната лаборатория по генетика при БАН (1975–1976), на Медико-биологичния институт при Медицинска академия (1976–1977) и минис-тър на народното здраве (1977–1988). Избран е за член-кореспондент на БАН през 1967 г., а за академик – през 1974 г.

Основните постижения на акад. Радой Поп-иванов са в областта на изосерологията, ме-дицинската и общата генетика, репродуктивна-та имунология при човека и неинфекциозната имунопатология. Той е един от пионерите в имуногенетииката на репродукцията на човека и през 1988 г. е избран за председател на Меж-дународния координационен комитет по имуно-логия на репродукцията.

През годините 1938–1984 е автор на общо 163 труда (в т.ч. научноизследователски ста-

тии, 5 монографии, както и учебна литература за студенти медици и стоматолози). Неговите учебници по обща биология, паразитология, сравнителна анатомия и биология са пре-търпели по няколко издания и през годините 1960–1997 са били основно помагало за сту-дентите по медицина и стоматология в Меди-цинската академия – София (после Медицин-ски университет). До 1988 г. са регистрирани около 420 цитата на негови трудове. В World Citation Index се срещат доста негови цитати и след 1990 г., но те все още не са система-тизирани.

Акад. Радой Попиванов е бил член на редко-легиите на 6 списания и тематични поредици, сред които и „Доклади на БАН“ (1978–1990), и заместник-председател на Отделението за ме-дицински науки при БАН. Носител е на редица национални отличия, като орден „Кирил и Ме-тодий“ І степен (1963), медал „Марин Дринов“ на БАН (1969), почетно звание „Народен де-ятел на науката“ (1980), орден „Стара плани-на“ І степен (2004), Почетен знак І степен на Министерството на здравеопазването (2008), и др. През 1975 г. е удостоен с медала на АН на ССР „И. И. Мечников“.

Литературна вечер, посветена на 120-годишнината от рождението на Елисавета Багряна. Представяне на книгата

„Елисавета Багряна. Писма“

На 4 юли 2013 г. в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“ се състоя литера-турна вечер, посветена на 120-годишнината от рождението на поетесата Елисавета Баг-ряна.

Събитието бе организирано от Института за литература към БАН и премина при много го-лям интерес. Уважено бе от учени и специа-листи по българска литература от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, Плов-дивския университет „Паисий Хилендарски“,

Института за литература, Института по балка-нистика с Център по тракология, Националния литературен музей и Нов български универси-тет.

Годишнината на поетесата бе почетена от нова книга – „Елисавета Багряна. Писма“, със-тавена и редактирана от доц. д-р Людмила Хр. Малинова от Института за литература, която е още автор на предговора и особено ценни-те биографични коментари към публикуваните писма.

Page 14: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.14

Полезна информацияXVIII европейски конгрес по лепидоптерология за първи път в България,

с повече от 160 участници от три континента

Европейското лепидоптерологично друже-ство (SEL) и Националният природонаучен му-зей – БАН организират XVIII европейски конгрес по лепидоптерология (науката за пеперудите). Официални партньори на конгреса са издател-ство Pensoft и Дирекциите на Национален парк Рила и Национален парк Пирин.

Официалното откриване бeше на 30 юли 2013 г. в Американския университет в Бълга-рия. Конгресът беше открит от доц. д-р Петър Берон, изтъкнат учен зоолог и биоспелеолог, дългогодишен директор на Националния при-родонаучен музей, и от президента на Евро-пейското лепидоптерологично дружество, д-р Герхард Тарман, в присъствието на бившите президенти на Европейското лепидоптероло-гично дружество и световноизвестни учени от три континента.

България е домакин на конгреса по лепи-доптерология за първи път, което е признание както за успехите на българската наука, така и за нарасналия интерес към страната като дестинация за провеждане на научни форуми. Програмата на конгреса включва над 40 на-учни мултимедийни презентации и постерна сесия.

Повече информация може да получите от страницата на конгреса http://www.ecl18.eu/

Иновативни програми за автоматичен превод помагат на бизнеса и образованието

От 4 до 9 август 2013 г. Институтът за бъл-гарски език „Проф. Любомир Андрейчин“ при БАН бе домакин на 51-вата годишна среща на Асоциацията по компютърна лингвистика – ACL 2013, която се проведе в София под егидата на президента на Република България – Росен Плевнелиев. Организатор на събитието е Сек-цията по компютърна лингвистика при Институ-та за български език – БАН.

Това е най-голямата и престижна конферен-ция по компютърна лингвистика в света, която привлича между 900 и 1200 учени годишно, сред които най-изтъкнатите специалисти в областта. В рамките на конференцията се представят най-новите научни и научно-приложни разра-

ботки в областта на компютърната лингвистика и обработката на естествения език.

„Годишната среща на Асоциацията за ком-пютърна лингвистика е най-значимото събитие за годината в областта на компютърната линг-вистика както като мащаб, така и като научна стойност“, каза проф. д-р Светла Коева, ди-ректор на Института за български език. „Про-веждането му в България има несъмнен при-нос за развитието на българската компютърна лингвистика. Тази година акцент в програмата е автоматичният превод.“

Допълнителна информация за събитието мо-жете да получите на официалната страница: http://acl2013.org

XVIII EUROPEAN CONGRESSOF LEPIDOPTEROLOGY29 July – 4 August 2013, Blagoevgrad, Bulgaria

Page 15: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 15

Цeнтралната библиотека на БАН инсталира онлайн версията на системата BASLIB

развитието на автоматизираната система BASLIB и адаптирането є за разпростране-ние и внедряване в българските библиотеки, музеи, архиви и галерии и др. На базата на системата BASLIB БАН успешно се присъе-динява към европейската дигитална библио-тека EUROPEANA чрез проектите CARARE, ATHENA, LINKED HERITAGE, ATHENA PLUS. http://cl.bas.bg

Цeнтралната библиотека на БАН инсталира онлайн версията на автоматизираната систе-ма BASLIB в библиотеките на двата най-големи български манастира – славянобългарския ма-настир „Свети Великомъченик Георги Зограф“ в Света гора (Атон) и Рилския манастир „Свети Иван Рилски“.

През последните години иновационна дей-ност на Цeнтралната библиотека на БАН е

Студенти на стаж в Научния архив на БАН

Студенти са на стаж в Научния архив на БАН и в продължение на месец и половина ще рабо-тят сред своите по-опитни колеги. Участниците в стажантската програма са от специалностите „Архивистика и документалистика“, „История“ и „Минало и съвремие на Югоизточна Европа“ на Софийския университет „Св. Климент Ох-ридски“.

Научният архив на БАН дава изключителната възможност на стажантите да усвояват нови знания и умения. Те работят по създаването на електронен справочен апарат, който има за цел да представи в близко бъдеще дигитали-зирани описи в интернет среда, сканират ар-хивни фотографии и въвеждат данните за тях, участват в обработката и паспортизацията на

фонда. Институтът по математика и информати-ка на БАН предостави на Научния архив ком-пютри, с които се осигурява работата за всич-ки практиканти.

В процеса на работа, който е и процес на текущо обучение, студентите се научават да създават описи и каталози, да разчитат почер-ци и др. Стажантите преминават и кратък курс по текущо опазване на фонда и се учат да раз-познават т.нар. „документи в риск“.

До края на първия етап на проекта „Студент-ски практики“ са включени 11 студенти. Това е програма на Министерството на образованието и науката, финансирана от ОП „Развитие на човешки ресурси“ и съфинансирана от Евро-пейския социален фонд.

Предстоящи инициативиВтори национален конгрес по физически науки

и 41 национална конференция по въпроси на обучението по физика

Организатори на Втория конгрес по физиче-ски науки са:

Съюзът на физиците в България (СФБ), Бъл-гарската академия на науките и Софийският университет „Св. Климент Охридски“.

Конгресът е под патронажа на президента на Република България г-н Росен Плевнелиев. Ор-

ганизационният комитет е с председател акад. Александър Петров – председател на СФБ.

Вторият национален конгрес по физически науки ще се проведе от 25–29 септември 2013 г. в София в Големия салон на БАН, ул. „15 ноем-ври“ 1 и в Ректората на СУ „Св. Кл. Охридски“, бул. „Цар. Освободител“ 15.

Page 16: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.16

ИзложбиИзложба „ПАМЕТ И РИТУАЛ ОТ СОФИЙСКАТА СВЕТА ГОРА“

Изложбата „Памет и ритуал от Софийската Света гора“ (19 юли – 1 септември 2013 г.) в галерия Credo Bonum (София, ул. „Славянска“ 2) представи характерната обредност и ритуа-ли, свързани с отбелязването на пролетните празници в миналото и настоящето в района на Софийската Света гора.

Осъществява се в партньорство с Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей към Българска академия на науките (ИЕФЕМ – БАН) и е част от дългосрочния про-ект на фондация Credo Bonum за популяризи-ране и социализиране на културното наслед-ство от Софийската Света гора.

Европейска нощ на учените 2013

С финансовата подкрепа на Европейската комисия по Седма рамкова програма за на-учни изследвания и технологично развитие, подпрограма „Хора“, за осма поредна година в България ще се проведе Европейска нощ на учените – събитие, което се осъществява еже-годно в един и същи ден в цяла Европа за девети пореден път.

Целта е да се да насочи общественото вни-мание към ролята на изследователите и наука-та в нашето ежедневие, икономическото разви-тие, социалното благополучие и по-нататъшна-та интеграция в общия европейски дом, както и да се окуражат младите европейци да поемат пътя на научната кариера и да превърнат Евро-па във водеща научна сила.

В България проектът „Европейска нощ на уче-ните 2013“ – K-TRIO (Researchers in Knowledge Triangle) се реализира от консорциум с участни-ци: Нов български университет (координатор), Клуб „Млади таланти“, ДИПКУ на Тракийския университет – Стара Загора, Пловдивски уни-верситет „Паисий Хилендарски“, Медицински университет – Пловдив, и Русенски университет „Ангел Кънчев“, с партньорството на Българ-ската академия на науките, Съюза на учените в България, Британския съвет в България, Меди-

цинския университет – Плевен, МУ „Проф. д-р Параскев Стоянов“ – Варна, Бургаския регио-нален исторически музей, Съюза на физиците в България и др., и с медийното партньорство на Българската телеграфна агенция и Българ-ската национална телевизия.

На 27 септември 2013 г. са предвидени раз-лични демонстрационни, творчески и забавни прояви в София, Пловдив, Стара Загора, Русе, Плевен, Варна, Бургас.

Много от инициативите са посветени на мла-дите хора – тяхното представяне като бъдещи-те таланти на България: „Панаир на науката и иновациите“ – изследователски и технологични ученически проекти, YES – Young and Energetic Scientists – приложни разработки на млади уче-ни, S-factor – иноваторски проекти на студенти, свързани с приложението на информационните и комуникационните технологии в ежедневието и работата на човека, и др.

Информация, резултати от конкурси, снимки, рисунки, произведения на учени и др. ще бъдат публикувани на интернет страниците на проек-та К-TRIO: http://www.cys.bg/2013/ktrio/, както и на сайтовете на участниците в проекта. Повече информация за програмата можете да получи-те на www.bas.bg

Идеята на изложбата е да съпостави в една експозиция бита, обичаите и ритуалите от ми-налото, с начина, по който тази обредност и ритуали съществуват в София и нейните окол-ности в наши дни. Изложбата включва експо-нати от Етнографския музей – фотографии, но-сии, тъкани, медни и керамични съдове и други предмети от бита на българина от началото на XX век. Другата част от експозицията е съста-вена от фотографии и видео документация от честването на празниците Лазаровден, Цветни-ца, Великден и Гергьовден през тази година в района на Кремиковци и Желява. Богатият до-кументален материал е съпътстван от текстове,

Page 17: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 17

описващи начина на честване на тези празни-ци в миналото.

Изложбата цели да представи по интересен и достъпен начин ритуалите и обредността по

На 9 юли 2013 г. в залите на Етнографския музей (ИЕФЕМ – БАН) бе открита изложбата „СПОМЕНЪТ ДИША. Проф. дфн Тодор Иванов Живков – човекът, ученият, учителят“, въпреки проливния дъжд, изсипал се в часа на откри-ването и сложил край на музикалните изпъл-нения на открито на гостуващите музиканти от Чипровската духова музика.

„Изложбата е нашият спомен за човека и из-следователя, който не се боеше да разрушава порядъка в науката, да полемизира с утвърде-ни теоретични модели; за учителя, който оби-чаше да въвлича своите събеседници, колеги и ученици в научни дебати. Тя е нашият диалог с него в днешния ден, когато той трябваше да навърши 75 години“ – пишат авторите на из-ложбата доц. д-р Валентина Ганева-Райчева и проф. дфн Анатол Анчев.

Изложбата бе фокусирана върху основни мо-менти от живота и дейността на проф. Живков. Тя не беше само документална, нито само етно-графска, още по-малко – механичен сбор от две-те. Включените архиви, документи, снимки, лични

тези места и най-вече да покаже, че макар и претърпели изменения и интерпретации, тради-циите продължават да живеят в нашето забър-зано време.

„СПОМЕНЪТ ДИША. Проф. дфн Тодор Иванов Живков – човекът, ученият, учителят“

вещи, предмети от бита, научни трудове, терен-ни тетрадки и др. диалогизират с експонираните етнографски материали от Чипровския край от колекциите на Етнографския музей към ИЕФЕМ при БАН и Историческия музей – Чипровци.

На откриването на изложбата изказва-ния направиха проф. д.изк. Лозанка Пейче-ва, директор на ИЕФЕМ – БАН и инициатор на изложбата, членовете на авторския екип – доц. д-р Валентина Ганева-Райчева, проф. дфн Анатол Анчев, гл. ас. д-р Светла Казалар-ска, кураторът на изложбата Анита Комитска, проф. дин Веска Живкова и проф. Любен Ди-митров, президент на Фондация „Човещина“. С музикални изпълнения събитието уважиха и народните певци Манол Михайлов и Калинка Згурова – приятели на проф. Т. Ив. Живков. На откриването присъстваха още д-р Юли Цветков, председател на Общинския съвет на Чипровци, г-жа Росица Иванова, зам. областен управител на Софийска община, г-жа Анюта Ка-менова-Борин, директор на Исторически музей – Чипровци, проф. дин Диана Радойнова, Бур-

Page 18: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.18

гаски университет „Проф. д-р Асен Златаров“, както и многобройни колеги, ученици и прияте-ли на проф. Т. Ив. Живков от бившия Институт за фолклор при БАН, Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, Асоциация за антропо-логия, етнология и фолклористика „Онгъл“ и др.

Изложбата бе реализирана със съдействие-то на семейството на проф. Тодор Ив. Живков,

Изложба „150 години от рождението на академик Владимир Иванович Вернадски“

В България честването на 150-ата годишни-на от рождението на акад. В. И. Вернадски започна на 14 февруари с Юбилейна научна конференция „Вернадски и XXI век: симетрия, геосфера, биосфера и ноосфера“, организира-на от Руския културно-информационен център в България, Българската академия на науките, Българското минералогическо дружество, Бъл-гарското геологическо дружество и Фондация „Устойчиво развитие за България“.

Изложбата бе открита на 8 юли 2013 г. в централната сграда на БАН. В календара на ЮНЕСКО за 2013 година е включено чества-не на 150 години от рождението на академик Владимир Иванович Вернадски (1883–1945) – световноизвестен руски учен-енциклопедист, общественик, мислител и хуманист.

Владимир Вернадски започва своя научен път от минералогията, но с право се счита за един от основателите на геохимията, биогеохи-мията и радиогеологията. Неговото учение по-ставя ноо сферата (сферата на човешката мисъл и разум) на пиедестал в поредицата от фази на развитие на планетата след геосферата (нежива-та материя) и биосферата (биологичния живот).

„Хората живеят в биосферата, те са нейна съставна част, но именно те – с варварските си действия – могат да я погубят и да предизви-кат гибел на планетата“ – предупреждава учени-ят още тогава. Според него съществува и друга перспектива, при която човечеството, разширя-вайки границите на знанията си за природата и запазвайки нейните богатства, може да преобра-зува биосферата в ново и висше състояние – но-осфера. Това е нова сфера на хармония и разум.

„За царството на моите идеи ще има място в бъдещето… В света няма нищо по-силно от свободната научна мисъл“ – на това мото е подчинен целият живот на В. И. Вернадски, изпълнен с  напрегната и интензивна творче-ска и обществена дейност. Той е основател и пръв председател на Украинската академия на науките, на Академията на науките на бившия СССР, на Академията на науките на бивша Чехословакия, както и член-кореспондент на Френската академия на науките.

„Още в началото на XX век нашият съотече-ственик Владимир Вернадски създава учението за пространството, което обединява човечество-то – ноосферата. В него се съчетават интереси-те на страни и народи, природата, обществото, научното знание и държавната политика. Именно на фундамента на това учение фактически днес се строи концепцията за устойчиво развитие.“ (Из изказването на В. В. Путин на Деловата кон-ференция за Азиатско-Тихоокеанско икономиче-ско сътрудничество, Бруней, ноември 2000 г.)

Община Чипровци, Исторически музей – Чи-провци, Пловдивски университет „Паисий Хи-лендарски“, Югозападен университет „Неофит Рилски“, Асоциация за антропология, етнология и фолклористика „Онгъл“, Регионален истори-чески музей – Бургас, и проф. дин Диана Ра-дойнова, Бургаски университет „Проф. д-р Асен Златаров“.

Page 19: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 19

Скръбна вестЗагубихме проф. Евгений Николов, главен научен секретар на БАН

Българската академия на науките с дълбока скръб съобщава, че днес, 17.07.2013 г., ни на-пусна проф. Евгений Николов (р. 05.11.1953 г.) – главен научен секретар на Академията, един от световноизвестните учени в областта на компютърната вирусология и информационна сигурност. В едни от най-трудните за БАН го-дини той беше заместник-председател на БАН (2008–2012), а в периода 03.09– 02.12.2012 г. из-пълняваше функциите на председател на БАН.

Проф. Николов е инженер по радиоелектро-ника и електронна техника, магистър по микро-електроника, доктор по компютърно инженер-ство, специалност „Оптимизационни изследва-ния за RGV терминали“, и доктор на матема-тическите науки, специалност „Информационна сигурност на компютърни защитни системи“.

Проф. Николов е чел лекции по основни учебни дисциплини в СУ „Св. Климент Охрид-ски“, Техническия университет – София, Нов български университет, Университета по биб-лиотекознание и информационни технологии, Бургаския свободен университет, Стопанската академия в Свищов и Академията на МВР.

Проф. Николов беше национален предста-вител в Програмен комитет „Сигурност“ на Седма рамкова програма на Европейската ко-мисия, председател на Проблемен съвет „Си-гурност“ към УС на БАН, член и зам.-председа-тел на Специализирания научен съвет по ин-форматика и математическо моделиране към ВАК. Той беше член на редакционната колегия и рецензент на научното „Списание по инфор-

матика – Сердика“, член на междуведомствени комисии към Министерския съвет за организа-ция, управление и координиране на дейности в областта на информационните и комуника-ционните технологии, както и за създаване на различни програмни документи, като „Нацио-нална стратегия за киберсигурност“. Участвал е в работата на експертни групи към Нацио-налната агенция за оценяване и акредитация при МОМН, на катедрени, факултетни, научни и академични съвети в различни висши училища.

Автор е на над 150 научни труда в авторитет-ни български и международни специализирани издания.

С неговата кончина БАН загуби един от своите най-достойни ръководители и изтъкнати учени.

Поклон пред паметта му!

Почина чл.-кор. Александър Лилов

Българската академия на науките съобща-ва, че на 20 юли 2013 г. почина на 79-годиш-на възраст член-кореспондент Александър Лилов.

Чл.-кор. Александър Лилов е роден на 31 ав-густ 1933 г. в с. Граничак, Видинска област. За-вършил е българска филология в СУ „Св. Кли-мент Охридски“. От 1989 г. е избран за член-кореспондент на БАН.

В периода от 1972 г. до 1990 г. е заемал отго-ворни постове в ръководството на БКП и БСП, а през 1990–1991 г. е и председател на Висшия партиен съвет на БСП. Член-кор. Александър Лилов е българският политик с най-голям стаж като народен представител, включително и в годините след 1990 г.

Въпреки обществените и политическите си ангажименти чл.-кор. Александър Лилов насоч-

Page 20: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d... · Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г. 3 стигне това, България

Информационен бюлетин на БАН, брой 6, 2013 г.20

Скръбна вестБългарската академия на науките съобщава, че на 21.08.2013 г.

на 84-годишна възраст почина акад. Илия Томов (1929–2013)

Акад. Илия Томов Илиев завършва хуман-на медицина в София, специалност „Кардио-логия“. През 1961 г. е избран за асистент в Катедра „Вътрешни болести“ към Медицинска академия – София. През 1976 г. е избран за доцент, а през 1980 – за професор по кардио-логия. От 1986 г. е завеждащ Клиника по кар-диология в Медицинска академия. В продълже-ние на 14 години е бил директор на водещия за страната Център по кардиология, кардиохи-рургия, съдова хирургия и детска кардиология. От 1990 г. е ръководител на обособения като самостоятелна специализирана болнична база Национален център по сърдечно-съдови забо-лявания.

ваше вниманието си върху научното творчество в областта на философията и теорията на из-куствата. Част от неговите научни постижения са публикувани в чужбина. През последните години на научната си дейност вниманието му бе насочено към новото политическо мислене. Част от тези изследвания бяха свързани с диа-лога и сътрудничеството в Европа, политоло-гическия анализ на обществените процеси на Балканите, проблемите на мира, опасностите от термоядрена катастрофа, тероризма в съ-временния свят и др.

Със смъртта на чл.-кор. Александър Лилов Българската академия на науките и Отделени-ето за хуманитарни и обществени науки при САЧК загуби един от своите достойни учени.

Мир на праха му!

През 1989 г. е избран за член-кореспондент, а през 1995 г. за академик на Българската ака-демия на науките. Акад. Илия Томов има зна-чителни приноси за българската кардиологична наука, обобщени в над 400 научни труда, голя-ма част от които са публикувани в чужбина.

От 1995 до 2002 г. е началник на Клиниката по кардиология и директор на Националната кадриологична болница.

Със смъртта на акад. Илия Томов българ-ската медицинска наука загуби един от своите водещи учени, оставил трайна следа сред мла-дите кардиолози.

Поклон пред паметта му!

От Ръководството на БАН и Събранието на академиците и член-кореспондентите