16
119 IO (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5”X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007 àçëíêìäñàü èé èêàåÖçÖçàû èêÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéëíà èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë ÒΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ô‰ Ò·ÓÍÓÈ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‰Û„Ëı ÓÚ΢Ì˚ı ÚÓ‚‡‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËË Intex: ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ı ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ̇‰Û‚Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı Ë ‰Óχ¯ÌËı ˄ۯ͇ı, ̇‰Û‚Ì˚ı ÍÓ‚‡Úflı Ë ÎӉ͇ı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÍÛÔÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı ËÎË Ì‡ ̇¯ÂÏ ‚·-Ò‡ÈÚÂ. ÑÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„Îfl‰ÌÓÈ ËÎβÒÚ‡ˆËË. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ. ©2007 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. ®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., 8th Floor, Dah Sing Financial Centre, 108 Gloucester Road,Wanchai, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/IntexTrading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal –The Netherlands åÂÚ‡ÎÎÓ͇͇ÒÌÓ„Ó Å‡ÒÒÂÈ̇ Rectangular Ultra Frame™ 18' x 9' (549 ÒÏ. x 274 ÒÏ.) 24' x 12' (732 ÒÏ. x 366 ÒÏ.) 32' x 16' (975 ÒÏ. x 488 ÒÏ.)

ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àçëí

êìäñ

àüèé

èêàå

ÖçÖç

àû èêÄÇàãÄÅÖáéèÄëçéëíàèÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë ÒΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ

ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ô‰ Ò·ÓÍÓÈ ËËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

ç Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‰Û„Ëı ÓÚ΢Ì˚ı ÚÓ‚‡‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËË Intex:·‡ÒÒÂÈ̇ı, ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ı ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ̇‰Û‚Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı ˉÓχ¯ÌËı ˄ۯ͇ı, ̇‰Û‚Ì˚ı ÍÓ‚‡Úflı Ë ÎӉ͇ı, ÍÓÚÓ˚ÂÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÍÛÔÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı ËÎË Ì‡ ̇¯ÂÏ ‚·-Ò‡ÈÚÂ.

ÑÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„Îfl‰ÌÓÈ ËÎβÒÚ‡ˆËË. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ.

©2007 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp.All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/AlleRechte vorbehalten.

Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays souslicence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigenLändern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., 8th Floor, Dah SingFinancial Centre, 108 Gloucester Road,Wanchai, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach,CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europeapor/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – TheNetherlands

åÂÚ‡ÎÎÓ͇͇ÒÌÓ„ÓŇÒÒÂÈ̇ RectangularUltra Frame™18' x 9' (549 ÒÏ. x 274 ÒÏ.)24' x 12' (732 ÒÏ. x 366 ÒÏ.)32' x 16' (975 ÒÏ. x 488 ÒÏ.)

Page 2: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 2

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

ëé

ÑÖ

êÜ

Äç

àÖ

ÇÌËχÌËÂ............................................................................ 3

è˜Â̸ Ë ÓÔËÒ‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ......................................... 4-6

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ................................................ 7-11

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ÂıËÏ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚..................................................... 12-13

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË..................................................... 12

ëÔÛÒÍ ‚Ó‰˚ ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇................................................... 13

ï‡ÌÂÌËÂ............................................................................. 13-14

鷢ˠԇ‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË......................................... 15

ĉÂÒ‡ è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ Intex....................................... 16

ǂ‰ÂÌËÂ:ëÔ‡ÒË·Ó Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ·‡ÒÒÂÈ̇ INTEX. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Û‰ÂÎËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó

‚ÌËχÌËfl ÔÓ˜ÚÂÌ˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·‡ÒÒÂÈ̇. чÌ̇flËÌÙÓχˆËfl ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ¸ β·˚ ÏÂÓÔËflÚËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ. è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ÓÚ 2 ‰Ó 4˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÅÓθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÔÓÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚‡¯ ·‡ÒÒÂÈÌ Á‡·ÓΠÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ.

Page 3: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 3

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

èê

ÄÇ

àã

ÄÅ

Öá

éè

Äë

çé

ëí

à èêÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéëíàèÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë ÒΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ô‰ Ò·ÓÍÓÈ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ‚ÁÓÒÎ˚ı Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË Ë ËÌ‚‡Îˉ‡ÏË.• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÔÓÔ‡ÎË ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ.• ë·Ó͇ Ë ‡Á·Ó͇ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÔË·„‡˛˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ

‚ÁÓÒÎ˚ÏË.• á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Ì˚flÚ¸, Ô˚„‡Ú¸, ËÎË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ.• çËÍÓ„‰‡ Ì Ì˚flÈÚÂ, Ì Ô˚„‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÈÚ ÒÓ Ò·ÓÌÓ-‡Á·ÓÌÓ„Ó

·‡ÒÒÂÈ̇ Ë Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ, ÂÒÎË ‚ ÌfiÏ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚.• èÂÌ·ÂÊÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·‡ÒÒÂÈ̇ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛, Ó‚ÌÛ˛, ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔÓ‚ÂxÌÓÒÚ¸

ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÚÂË ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚˚Ô‡‰ÂÌËfl˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÚÓËÚ, ÓÔˇflÒ¸ ̇ Â„Ó ·ÓÚËÍ.

• ì·Ë‡ÈÚ ˄ۯÍË Ë Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ‚ÓÍÛ„ Ì„Ó, ÍÓ„‰‡·‡ÒÒÂÈÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. è‰ÏÂÚ˚ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË χÎÂ̸ÍËı‰ÂÚÂÈ.

• ÑÂÊËÚ ˄ۯÍË, ÒÚÛθfl, ÒÚÓÎ˚ Ë ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Â·ÂÌÓÍ ÏÓÊÂÚÁ‡·‡Ú¸Òfl ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ, ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛÚÓ‡ (1,2) ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ·‡ÒÒÂÈ̇.

• ÑÂÊËÚ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ìˠ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÒÔËÒÓÍ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÚÓ˜Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚ı ÒÎÛÊ· Û ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó Í·‡ÒÒÂÈÌÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

• çËÍÓ„‰‡ Ì Ô·‚‡ÈÚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰Û„ËÏ. ÇÓÁΠ·‡ÒÒÂÈ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ‰Âʇڸ Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÔ‡ÒÂÌËfl: ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚È ÍÛ„ Ò ‚‚ÍÓÈ, ·‡„Ó, ‰ÎËÌÌÓÈ ÌÂÏÂÌ 3.65Ï.

• ç Ô·‚‡ÈÚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl Ë Ï‰Ë͇ÏÂÌÚÓ‚.• ëÓ‰ÂÊËÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ Ë ÔÓfl‰ÍÂ. ÑÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌÓ

ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ‚Ó‰Û Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·‡ÒÒÂÈ̇.• ÖÒÎË ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ ÌÓ˜¸˛, ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ

‚ˉÌÓ ‰ÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÎÂÒÚÌˈÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÓÊÍË Í ·‡ÒÒÂÈÌÛ.• ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ˜Âı·ÏË ·‡ÒÒÂÈ̇; ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔÛÚ‡Ú¸Òfl, ÛÚÓÌÛÚ¸ ËÎË

Ô˘ËÌËÚ¸ Ò· ‚‰.• ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ˜ÂxÎ‡Ï ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËfl, ÛÚÓÔÎÂÌËfl

ËÎË ‰ÛÚËx Ò¸ëÁÌ˚x ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.• óÂıÎ˚ ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û·‡Ú¸ ÔÓÒΠÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ.

ëÏÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌË ‰ÂÚË, ÌË ‚ÁÓÒÎ˚ Ì Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ ˜ÂıÎÓÏ.• ç ÛÍ˚‚‡ÈÚ ËÎË Ì Á‡˜ÂxÎflÈÚ ·‡ÒÒÂÈË, ÔÓ͇ ‚˚ ËÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ¢ë ̇xÓ‰ËÚÒfl ‚

·‡ÒÒÂÈÌÂ.• ŇÒÒÂÈÌ Ë Ó·Î‡ÒÚ¸ ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÒÛıËÏË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ

ÒÍÓθÊÂÌËÈ Ë Ô‡‰ÂÌËÈ, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌË͇ÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ̇ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏÛ.• é·Â„‡ÈÚ ‚ÒÂx ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÓÚ Á‡‡ÊÂÌËÈ, ÒÓx‡Ìflfl ·‡ÒÒÂÈÌ ˜ËÒÚ˚Ï. çÂ

„ÎÓÚ‡ÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ӷ˘Û˛ „Ë„ËÂÌÛ Ú·.• ŇÒÒÂÈÌ˚ – Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl ËÁÌÓÒÛ. 臂ËθÌÓ

˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌ. óÂÁÏÂÌ˚È Ë ÛÒÍÓÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ·‡ÒÒÂÈÌ ‚Ì„ӉÌÓÒÚ¸. èÓ‚ÂʉÂÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚ÎË‚‡ÌË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡‚Ó‰˚ ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÚÂËÚÓ˲.

• ùÚÓÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ÛÎˈÂ.• ëÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û Ë x‡ÌËÚ ·‡ÒÒÂÈÌ, ÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ËÏ.

çÖ ëåéíêü çÄ èêéóçéëíú ÅéêíàäéÇ ÅÄëëÖâçÄ à çÄãàóàÖ èéäêõÇÄãÄ, áÄÅÄëëÖâçéå çÖéÅïéÑàåé èéëíéüççéÖ çÄÅãûÑÖçàÖ Çáêéëãõï.

çÖëéÅãûÑÖçàÖ èÖêÖóàëãÖççõï ÇõòÖ èêÄÇàãÅÖáéèÄëçéëíà åéÜÖí èêàÇÖëíà ä èéÇêÖÜÑÖçàûÅÄëëÖâçÄ, èéãìóÖçàû íêÄÇå àãà ãÖíÄãúçéåì àëïéÑì.

ëéÇÖíõ:Ç·‰Âθˆ˚ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡Á¯ÂÌË ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛÁ‡·ÓÓ‚, Ó„‡‰ ËÎË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ ÏÂÒÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔ·ÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡.

ÇçàåÄçàÖ

Page 4: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 4

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

ëè

àë

éä

ÑÖ

íÄ

ãÖ

â

7

1

9

4 5

10

2

11 12

8

6

13 14 15

ëèàëéä ÑÖíÄãÖâ

3

èêàåÖóÄçàÖ: óÂÚëÊ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„Îfl‰ÌÓÈ ËÎβÒÚ‡ˆËË.ê‡ÁÏÂ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò Â‡Î¸Ì˚ÏË. Ç˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ì ‚ χүڇ·Â.

Page 5: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 5

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

éè

àë

Äç

àÖ

ÑÖ

íÄ

ãÖ

â éèàëÄçàÖ ÑÖíÄãÖâ

è‰ Ò·ÓÍÓÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÒÓ‰ÂÊËÏ˚ÏÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ë ‰ÂÚ‡ÎflÏË.

1

2

++

34

5

8

9

1011

14

15

1213

6

7

èêàåÖóÄçàÖ: óÂÚëÊ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„Îfl‰ÌÓÈ ËÎβÒÚ‡ˆËË.ê‡ÁÏÂ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò Â‡Î¸Ì˚ÏË. Ç˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ì ‚ χүڇ·Â.

Page 6: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 6

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

éè

àë

Äç

àÖ

ÑÖ

íÄ

ãÖ

â éèàëÄçàÖ ÑÖíÄãÖâ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

‹ÄêíàäìãÄ éèàëÄçàÖ 18' x 9' x 52''

(549cm x 274cmx 132cm)

24' x 12' x 52''(732cm x 366cm

x 132cm)

32' x 16' x 52''(975cm x 488cm

x 132cm)

êÄáåÖê ÅÄëëÖâçÄ & äéãàóÖëíÇé

8

2

4

2

2

0

2

4

24

24

12

12

12

1

1

1

14

2

8

2

2

2

2

4

36

36

18

18

18

1

1

1

20

2

12

2

2

4

2

4

48

48

24

24

24

1

1

1

èêìÜàççÄü ëäéÅÄ

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (A) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (B) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (C)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (D) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (E) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (F)

ìÉãéÇéÖ ëéÖÑàçÖçàÖ

çÄäéçÖóçàä çÄ U-ÅÄãäì

ÑÇéâçÄü èêìÜàççÄü ëäéÅÄ

éèéêçÄü U-ÅÄãäì(çÄäéçÖóçàä çÄ U-ÅÄãäì &

ÑÇéâçÄü èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ëéÖÑàçàíÖãúçõâ ëíÖêÜÖçú

äêÖèàíÖãúçÄü èãÄçäÄ

çÄáÖåçÄü èéÑëíàãäÄ

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

óÖïéã Ñãü ÅÄëëÖâçÄ (çÖ èéäÄáÄç)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

‹ÄêíàäìãÄ éèàëÄçàÖ

18' x 9' x 52''(549cm x 274cm

x 132cm)

24' x 12' x 52''(732cm x 366cm

x 132cm)

32' x 16' x 52''(975cm x 488cm

x 132cm)

Äêíàäìã10381

10919

10922

10925

10928

10932

10934

10935

10936

10937

10383

10938

10759

10939

10756

10381

10920

10923

10926

10929

10930

10933

10934

10935

10936

10937

10383

10938

18941

10940

18936

10381

10921

10924

10927

10928

10931

10932

10934

10935

10936

10937

10383

10938

10760

10941

10757

èêìÜàççÄü ëäéÅÄ

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (A) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (B) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (C)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (D) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (E) (èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ÉéêàáéçíÄãúçÄü ÅÄãäÄ (F)

ìÉãéÇéÖ ëéÖÑàçÖçàÖ

çÄäéçÖóçàä çÄ U-ÅÄãäì

ÑÇéâçÄü èêìÜàççÄü ëäéÅÄ

éèéêçÄü U-ÅÄãäì(çÄäéçÖóçàä çÄ U-ÅÄãäì &

ÑÇéâçÄü èêìÜàççÄü ëäéÅÄ ëéÑÖêÜàí)

ëéÖÑàçàíÖãúçõâ ëíÖêÜÖçú

äêÖèàíÖãúçÄü èãÄçäÄ

çÄáÖåçÄü èéÑëíàãäÄ

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

óÖïéã Ñãü ÅÄëëÖâçÄ (çÖ èéäÄáÄç)

Page 7: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 7

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àç

ëí

êì

äñ

àà

èé

ìë

íÄ

çé

Çä

Ö

ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü èé ÇõÅéêì èãéôÄÑäà ÑãüìëíÄçéÇäà à èéÑÉéíéÇäà èéÇÖêïçéëíà

• åÂÒÚÓ̇xÓʉÂÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ¸ ‚‡Ï Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÂ̇·Î˛‰ÂÌË Á‡ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó,ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó ËÎË ·ÂÁ̇‰ÁÓÌÓ„Ó ‚xÓ‰‡ ‚·‡ÒÒÂÈÌ.

• ë·Ó͇ Ë ‡Á·Ó͇ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÔË·„‡˛˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÓÎÊ̇ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË.

• èÂÌ·ÂÊÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·‡ÒÒÂÈ̇ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛, Ó‚ÌÛ˛, ÔÎÓÚÌÛ˛ÔÓ‚ÂxÌÓÒÚ¸ Ë ÒΉӂ‡ÌËÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÚ²ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÎË ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‚˚Ô‡‰ÂÌËfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇,ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÚÓËÚ, ÓÔˇflÒ¸ ̇ Ì„Ó, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò¸ëÁÌÛ˛Ú‡‚ÏÛ ËÎË ÔÓÌÂÒÚË Ï‡Ú¡θÌ˚È Û˘Â·.

• êËÒÍ ˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇: ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ̇ÒÓÒ Ò ÙËθÚÓÏ ÚÓθÍÓ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓȯÚÂÔÒÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, Ô‰Óı‡ÌflÂÏÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ˆÂÔË(áÇñ) ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓ͇ (ìéí). óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒÍ˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ۉÎËÌËÚÂÎË, ÒËÌxÓÌËÁËÛ˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,Ô‡ÚÓÌÌ˚ ÔÂxÓ‰Ì˚ ÍÓÎÓ‰ÍË ËÎË ¯ÚÂÔÒÂÎË-ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË ‰ÎflÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ÒÓÒ‡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲; Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ԇ‚ËθÌÓ ˷ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÓ͇. òÌÛ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ڇÏ, „‰Â „ÓÌ Ôӂ‰flÚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË, Ò‡‰Ó‚˚ ÌÓÊÌˈ˚ Ë ‰ÛÚË ҇‰Ó‚˚ÂËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Í ÙËθÚÓ̇ÒÓÒÛÒ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ô‰ÛÔÂʉÂÌËflÏË Ë ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.

ìëíÄçéÇäÄ ÅÄëëÖâçÄ

ÇçàåÄçàÖ

Ç˚·ÂËÚ ̇˷ÓΠۉӷÌÓÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇:1. èÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰ ·‡ÒÒÂÈÌ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ Ò˚ÓÈ, Ò˚ÔÛ˜ÂÈ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂxÌÓÒÚË.2. èÓ‚ÂxÌÓÒÚ¸ ÁÂÏÎË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓÈ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ, ˜ÚÓ·˚

‚˚‰Âʇڸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë ‚ÂÒ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈˇ. ÌÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ „ÎËÌflÌÓÏ, ÔÂÒ˜‡ÌÓÏ, Ïfl„ÍÓÏ ËÎË ˚ıÎÓÏ „ÛÌÚÂ.

3. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ Ô‡ÎÛ·Â ËÎË Ô·ÚÙÓÏÂ.4. ŇÒÒÂÈÌ Ú·ÛÂÚ Ì‡Î˘Ëfl ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ,

¯ËËÌÓÈ 1,5-2 ÏÂÚ‡ ‚ÓÍÛ„ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‰Ó ÓÍÛʇ˛˘Ëx Ô‰ÏÂÚÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ÂÏÓ„ÛÚ ‚ÎÂÁÚ¸ ‰ÂÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ·‡ÒÒÂÈÌÛ.

5. ŇÒÒÂÈÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ „‡ÁÓÌ. ìÒÚ‡ÌËÚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ̇ÌÂÒÚËÔÓ‚ÂʉÂÌË ·‡ÒÒÂÈÌÛ. éÔ‰ÂÎëÌÌ˚ ‚ˉ˚ Ú‡‚˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚ C˝ÈÌÚ Ä‚„ÛÒÚËÌ(‡ÒÚëÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÅÂÏÛ‰ÒÍËx ÓÒÚÓ‚‡x) ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‡ÒÚ‡Ú¸ ˜ÂÂÁ Ú̸͇·‡ÒÒÂÈ̇.

6. ÖÒÎË ÔÎÓ˘‡‰Í‡ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó‚Ì‡fl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ ÔÓ‰ Í‡Ê‰Û˛ ÓÔÓÌÛ˛·‡ÎÍÛ U-ÙÓÏ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‡ÁÏÂÓÏ 38-38-3ÒÏ. Ç ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â, Ç˚Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒڇθÌ˚ ËÎË ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚.

7. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ͇҇ÚÂθÌÓ Ô·ÒÚËÌ ÔÓ‰ ·‡ÒÒÂÈÌ, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÙËÏ˚-ÔÓ‰Ó‚ˆ‡.

Page 8: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 8

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àç

ëí

êì

äñ

àà

èé

ìë

íÄ

çé

Çä

Ö ìëíÄçéÇäÄ ÅÄëëÖâçÄ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ùÚÓÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÙËθÚÓ̇ÒÓÒÓÏ KrystalClear™ ÓÚ Intex. ä ̇ÒÓÒÛ ÔË·„‡ÂÚÒfl ÓÚ‰Âθ̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl; ̇ÒÓÒÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓÒΠҷÓÍË ·‡ÒÒÂÈ̇.

1. • ç‡È‰ËÚ ÔÎÓÒÍÓÂ, „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÏÂÒÚÓ, ·ÂÁ ͇ÏÌÂÈ, ‚ÂÚÓÍ Ë ‰Û„Ëx ÓÒÚ˚xÔ‰ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÍÓÎÓÚ¸ ‰ÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÎË Ì‡ÌÂÒÚË ‰Û„ËÂÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ.

• ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚ÒÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÓ·ÍÛ Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ Ë ‚ÒÂÏË Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË, Ú‡Í Í‡ÍÍÓӷ͇ ÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ·‡ÒÒÂÈ̇.

• Ç˚Ú‡˘ËÚ ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ÔÓ‰ÒÚËÎ (14) ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó Ì‡ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÎÓ˘‡‰ÍË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË 1,5-2 Ï ÓÚ Ô„‡‰ (Á‡·Ó, ÒÚÂÌ˚, ‰Â‚¸fl).Ç˚̸Ú Ú̸͇ ·‡ÒÒÂÈ̇ (15) ËÁ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ‡ÒÒÚÂÎËÚ Âfi ̇ ÁÂÏÎÂ, ڇ͘ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ·ÓÚ‡ı ·‡ÒÒÂÈ̇ ·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó͇̇.ëÌËÏËÚ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ ‰Â̇ÊÌ˚È Í·ԇÌ. éÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÒÓÎ̈Â, ̇ ÌÂÍÓÚÓÓ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ Ú̸͇ ̇„·Ҹ. ùÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ Ò·ÓÍÛ. é·‡ÚËÚ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ·˚ ÒÚÓÓ̇·‡ÒÒÂÈ̇ Ò 2-Ïfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl¯Î‡Ì„Ó‚ ÔÓÏÔ˚ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇‚ ÒÚÓÓÌÛ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„ÓÚÓ͇.ÇçàåÄçàÖ: ç Ô‰‚Ë„‡ÈÚÂÔÓÎÓÚÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓ ÁÂÏÎÂ, ˝ÚÓÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲Ú͇ÌË Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ Ú˜¸ (ÒÏ. ËÒ. 1).

• ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÓ͇ Ú‡ÍÊÂ̇ıÓ‰ËÎÒfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı ·‡ÒÒÂÈ̇. ɇÌˈ˚ ·‡ÒÒÂÈ̇‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ԉ·ı ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝Ì„ËË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflÙËθÚÓ̇ÒÓÒ‡.

2. ÇÓÁ¸ÏËÚ ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÎflÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‡ÁÎÓÊËÚ Ëı ̇ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, „‰Â ·Û‰ÂÚ Òӷˇڸ·‡ÒÒÂÈÌ. èӂ¸Ú ̇΢ˠ‚ÒÂı‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓ ÒÔËÒÍÛ (ÒÏ. ËÒ. 2.1, 2.2Ë 2.3).ÇçàåÄçàÖ: ÖÒÎË Ç˚ ӷ̇ÛÊËÎË,˜ÚÓ Í‡ÍËı-ÚÓ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, Á‡Ëı ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ÚÛ‰‡, „‰Â ÔËÓ·ÂÎË ·‡ÒÒÂÈÌ. èËÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Í‡ÍËı-ÚÓ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ,Ò·ÓÍÛ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ì ̇˜Ë̇ÈÚÂ.ÖÒÎË ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ÂÒÚ¸ ‚ ̇΢ËË,Ò·ÓÍÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇˜Ë̇ڸ,Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Û·‡‚ ÌÂÌÛÊÌ˚‰ÂÚ‡ÎË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùÚÓ Ó·Î„˜ËÚÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.

àëíéóçàä ùãÖäíêàóÖëäéÉé íéäÄ

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

5 - 6' (1.5 - 2.0 m)

5 - 6'(1.5 - 2.0 m)

5 - 6'(1.5 - 2.0 m)

1

2.1

18’ X 9’

(A)

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

(F)

(D)(F)

(D)

(C)

(A)(C)

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

(B) (B)

(B) (B)

2.2

(A)

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

(F)

(D)

(E)

(D)

(F)

(E)

(C)

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

(B) (B)(B) (B)

(C) (A)(B) (B)(B) (B)

24’ X 12’

Page 9: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 9

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àç

ëí

êì

äñ

àà

èé

ìë

íÄ

çé

Çä

Ö ìëíÄçéÇäÄ ÅÄëëÖâçÄ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

2.3

32’ X 16’

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ

УГ ЛОВОЕСОЕДИНЕНИЕ(A)

(F)

(D)

(E)

(E)

(D)

(F)

(E)

(E)

(C)

íäÄçú ÅÄëëÖâçÄ

(B) (B) (B) (B) (B) (B)

(C) (A)(B) (B) (B) (B) (B) (B)

3. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á‚ÂÌÛÚÓ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚËÎÂ.燘ÌËÚ ҷÓÍÛ, ÒÓ‰ËÌË‚ ·‡ÎÍË. Ä, Ç Ë. ëÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ë ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ‚ Û͇‚ÌÓÂÓÚ‚ÂÒÚË ·‡ÒÒÂÈ̇ (ÒÏ. ËÒ. 3).KéÚ‚ÂÒÚËfl ·‡ÎÓÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ ÒÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ì‡ ÔÓÎÓÚÌ ·‡ÒÒÂÈ̇.èÓ‰ÓÎÊËÚ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ÒÂı «A-B-C Ë D-E-F»·‡ÎÓÍ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Û͇‚‡. 燘ÌËÚ ÒÍÓÏ·Ë̇ˆËË «D-E-F» ‰Îfl ÍÓÓÚÍËı ·ÓÚÓ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇, ‚ÒÚ‡‚Îflfl ‚̇˜‡Î ·‡ÎÍÛ «D»‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. äÓÏ·Ë̇ˆËË ·‡ÎÓÍ ‡ÁÌ˚ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ‰ÎflÛÚÓ˜ÌÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ÒıÂÏÛ ÌËÊÂ. (ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò 4 ͇fl ÒÚÂÌÍË ÒÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÂÂÍ·‰ËÌ ‚˚Ó‚ÌÂÌ˚ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚ ·ÂÎ˚ıÛ͇‚‡ı.)

ê‡ÁÏ·‡ÒÒÂÈ̇

18' x 9' (549 cm x 274 cm)

24' x 12' (732 cm x 366 cm)

32' x 16' (975 cm x 488 cm)

‹ U-Ó·‡ÁÌÓÈÌÓÊÍË Ì‡

‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÂÌÍÂ

4

6

8

‹ U-Ó·‡ÁÌÓÈÌÓÊÍË Ì‡

ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÚÂÌÍÂ

2

3

4

äÓÏ·Ë̇ˆËË„ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ·‡ÎÓÍ Ì‡

·ÓΠ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÂÌÍÂ

A-B-B-C

A-B-B-B-B-C

A-B-B-B-B-B-B-C

äÓÏ·Ë̇ˆËfl„ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ·‡ÎÓÍ Ì‡

·ÓÎÂÂ ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÚÂÌÍÂ

D-F

D-E-F

D-E-E-F

4. 燉Â̸Ú ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ ÒÍÓ·Û (13) ̇U-Ó·‡ÁÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÔÓ˚ (11). èÓ‚ÚÓËÚÂÚ Ê ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÓ ‚ÒÂÏË ÍÂÔËÚÂθÌ˚ÏËÔ·Ì͇ÏË Ë ·‡Î͇ÏË U-ÙÓÏ˚.ÇçàåÄçàÖ: éÒÌÓ‚‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‚ÔÓˆÂÒÒ ҷÓÍË, ‚ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ 1,5-2 Ï. Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„ÓÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ÓÍÛ„ ·‡ÒÒÂÈ̇ (ÒÏ.ËÒ. 4).

413 9

10

11

3

(C) (B) (B) (A)

Page 10: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 10

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àç

ëí

êì

äñ

àà

èé

ìë

íÄ

çé

Çä

Ö ìëíÄçéÇäÄ ÅÄëëÖâçÄ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

5. Ç‚ÂıÛ U-Ó·‡ÁÌ˚ı ·‡ÎÓÍ ËϲÚÒfl‰‚ÓÈÌ˚ ÔÛÊËÌÌ˚ ÒÍÓ·˚ (10).ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔÓ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “A-B-C& D-E-F” ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Î„ÍÓ„Ó̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl ̇ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÌÓÔÍÛԇθˆ‡ÏË. ç‡Ê‡ÚË ̇ ÌËÊÌ˛˛ ÒÍÓ·ÛÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ U-Ó·‡ÁÌ˚ ˄ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ·‡ÎÍË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ä‡ÍÚÓθÍÓ Ç˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ, ˜ÚÓ U-Ó·‡Á̇fl·‡Î͇ ‚ÒÚ‡ÎË Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ÓÚÔÛÒÚËÚÂÌËÊÌ˛˛ ÒÍÓ·Û. èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÂı ·‡ÎÓÍ (ÒÏ. ËÒ. 5).

6. é‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÚÓfl ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÂ,ÔÓ‰ÌËχÂÚ Ó‰ËÌ Û„ÓÎ; ÇÒÚ‡‚¸ÚÂÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸ (12) ‚ÔÂÂÍ˚‚‡˛˘Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˜ÚÓ·˚ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÍÂÔËÚÂθÌ˚ Ô·ÌÍË ÒÓÒÍÓ·‡ÏË ·‡ÒÒÂÈ̇. èÓ‚ÚÓËÚ ÚÓ ÊÂÒ‡ÏÓÂ Ò ‰Û„ËÏË Û„Î‡ÏË Ë Á‡ ÚÂÏ – ÔÓÒÚÓÓÌ‡Ï ·‡ÒÒÂÈ̇ (ÒÏ. ËÒ. 6.1 Ë 6.2).

7. èÓÚflÌËÂÚ ÌËÊÌË ͇fl U-Ó·‡ÁÌ˚ı ·‡ÎÓÍÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÓÚ ·‡ÒÒÂÈ̇, ˜ÚÓ·˚̇ÚflÌÛÚ¸ ÍÂÔËÚÂθÌ˚ Ô·ÌÍË (ÒÏ.ËÒ. 7).

8. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ÌÂÓ‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÁ‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂÔ·ÚÙÓÏ˚ ÔÓ‰ Í‡Ê‰Û˛ ·‡ÎÍÛ. ŇÎÍˉÓÎÊÌ˚ ÒÚÓflÚ¸ ÔÓÒ‰ËÌ Ô·ÚÙÓÏ,ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ËÏ (ÒÏ. ËÒ. 8).

5

1311

10

6.1

6.2

íäÄçúÅÄëëÖâçÄ

íäÄçúÅÄëëÖâçÄ

12

7

12

8

Page 11: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 11

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

àç

ëí

êì

äñ

àà

èé

ìë

íÄ

çé

Çä

Ö ìëíÄçéÇäÄ ÅÄëëÖâçÄ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

9. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚‰ÎËÌÌ˚ı ÒÚÓÓÌ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓ‚ÂıÔÂÂÍ·‰ËÌ ÍÓÓÚÍËı ÒÚÓÓÌ. íÂÔ¸ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۄÎÓ‚˚ ÏÛÙÚ˚ (ÒÏ. ËÒ. 9).

10. ëÏÓÌÚËÛÈÚ ÎÂÒÚÌˈÛ. ÑÎfl ÎÂÒÚÌˈ˚ ËÏÂÂÚÒfl ÓÚ‰Âθ̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÍÓÓ·ÍÂ.

11. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ·‡ÌÌÛ˛ ÎÂÒÚÌˈÛ, ÔÂÂÍËÌÛ‚ Ô‡Û Âfi ÌÓÊÂÍ ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÚÂÌÓÍ·‡ÒÒÂÈ̇. íÂÔ¸ ÏÓÊÌÓ ‡Á„·‰ËÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ‰Ì‡. èÓ͇ ÎÂÒÚÌˈ‡ ‚·‡ÒÒÂÈÌÂ, ÔÓ‚Âfl˛ÚÒfl ÒÔÛÒÍÌ˚ Í·ԇÌ˚ (‚ ۄ·ı), ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ôӷ͇‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÒÎË‚ÌÓÈ Í·ԇÌ. èÛÒÚ¸ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚ Ú̸͇ ‰Ì‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓÛ„Î‡Ï ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

12. Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ ̇ÔÓÎÌflÚ¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚Ó‰ÓÈ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ôӷ͇ ‚ÌÛÚË·‡ÒÒÂÈ̇ ̇ ‰Â̇ÊÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡ Ë Í˚¯Â˜Í‡ Ò̇ÛÊˉÂ̇ÊÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÛ˜Â̇. ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚Ó‰ÓÈ Ì ·ÓΘÂÏ Ì‡ 2,5 ÒÏ; Ë ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ‚ˉËÏÓ „·ÁÓÏ ÓÚ΢ˠ‚ÛÓ‚Ì ‚˚ÒÓÚ˚ ‚Ó‰˚ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ ·‡ÒÒÂÈ̇.

ÇÌËχÌËÂ: ÖÒÎË ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ò ‰Û„ÓÈ, Á̇˜ËÚ·‡ÒÒÂÈÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì ̇ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡ÒÒÂÈ̇ ̇ÌÂÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô˂‰ÂÚ Í ÔÂÂÍÓÒÛ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë Ûژ͠‚Ó‰˚̇ÔÓÎÌÂÌËË ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË ·‡ÒÒÂÈÌ ÒÚÓËÚ ÌÂÓ‚ÌÓ, ÒÎÂÈÚ ‚Ó‰Û,‚˚Ó‚ÌflÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÒÌÓ‚‡.

燘ÌËÚ ‡ÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÍ·‰ÍË Ì‡ ‰Ì ·‡ÒÒÂÈ̇, ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡fl Ú̸͇ ÓÚ ÒÚ˚͇ ÒÚÂÌ Ë‰Ì‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚Ó‚ÌÂ, Ë ‡ÒÔ‡‚Îflfl Ú̸͇ ‚ÌÛÚË ·‡ÒÒÂÈ̇. ÖÒÎË ÒÍ·‰ÍË ËÏÓ˘ËÌÍË Ì‡ ‰Ì ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚˚Á‚‡Ì˚ ÒÏflÚÓÈ ÔÓ‰ÒÚËÎÍÓÈ ÔÓ‰ ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ, ̇ÚflÌËÚÂÔÓ‰ÒÚËÎÍÛ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÚÓÓÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¢ ӉÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.

13. ìÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó 10 ÒÏ. ÓÚ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡fl.

9

8

ÇçàåÄçàÖèÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ, ÓÁ̇ÍÓϸÚ Ëı ÒÔ‡‚Ë·ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ò ‚‡ÊÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÂ Ë Ó·˘ÂÈËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‚Ó‰Â. ê„ÛÎflÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ˝ÚËÔ‡‚Ë· ÒÓ ‚ÒÂÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË ·‡ÒÒÂÈ̇, ‚Íβ˜‡fl „ÓÒÚÂÈ.

Page 12: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 12

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

ìï

éÑ

áÄ

ÅÄ

ëë

Öâ

çé

å

èÓ·ÎÂχ éÔËÒ‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ è˘Ë̇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl

åÓÒÍË‚ӉÓÓÒÎË

é͇¯ÂÌ̇fl‚Ó‰‡

ÇÁ‚ÂÒ¸ ‚ ‚Ó‰Â

èÓÒÚÓflÌÌÓ ÌËÁÍËÈÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚

éÒ‡‰ÓÍ Ì‡ ‰Ì·‡ÒÒÂÈ̇

åÛÒÓ Ì‡ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚

• áÂÎÂÌÓ‚‡Ú‡fl ‚Ó‰‡.• áÂÎÂÌ˚ ËÎË ˜ÂÌ˚Â

ÔflÚ̇ ̇ χÚ¡η‡ÒÒÂÈ̇.

• å‡ÚÂˇΠ·‡ÒÒÂÈ̇ÒÍÓθÁÍËÈ Ë/ËÎË ËÏÂÂÚÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı.

• èË ÔËÏÂÌÂÌËËıÎÓ‡ ‚Ó‰‡ ÔËÌËχÂÚ„ÓÎÛ·ÓÈ, ÍÓ˘Ì‚˚È,ËÎË Ê ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

• åÛÚ̇fl ‚Ó‰‡; ‚Ó‰‡ËÏÂÂÚ ÏÓÎÓ˜Ì˚È ‚ˉ.

• ìÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‚·‡ÒÒÂÈÌ ÌËÊÂ, ˜ÂωÌÂÏ ‡Ì¸¯Â.

• ÉflÁ¸ ËÎË ÔÂÒÓÍ Ì‡‰Ì ·‡ÒÒÂÈ̇.

• ãËÒÚ¸fl, ̇ÒÂÍÓÏ˚ÂË Ú.‰.

• ç ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ÛÓ‚ÌË ıÎÓ‡ Ë‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓ„ÓÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl.

• 剸, ÊÂÎÂÁÓ ËÎËχ„‡Ìˆ, ‚Ó¯ÎË ‚Â‡ÍˆË˛ ÓÍËÒÎÂÌËfl Ò‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ıÎÓÓÏ.

• ëÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇fl "ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸"‚Ó‰˚, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl‚Ó‰ÓÓ‰‡.

• çËÁÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ıÎÓ‡.• èËÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌ„Ó

‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ‚Ó‰Â.

• åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ‡Á˚‚ÓÏ Ï‡Ú¡··‡ÒÒÂÈ̇ ËÎË ‡Á˚‚ÓÏχÚ¡· ¯Î‡Ì„‡.ᇂËÌÚËÚ ̇҇‰ÍË ÓÔÓ.

• èÂÒÓÍ ·˚Î Á‡ÌÂÒÂÌ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÒ̇ÛÊË; Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇.

• ŇÒÒÂÈÌ ‡ÁÏ¢ÂÌÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í‰Â‚¸flÏ.

• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·ÓΠÒËθÌÓ (¯ÓÍÓ‚ÓÂ)ıÎÓËÓ‚‡ÌË ‚Ó‰˚. Ó‰ÍÓÂÍÚËÛÈÚÂÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl ‰ÓÛÓ‚Ìfl, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚÌ˚Ïχ„‡ÁËÌÓÏ Intex®.

• èÓÔ˚ÎÂÒÓÒ¸Ú ‰ÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇.• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ıÎÓ‡.

• ê„ÛÎËÛÈÚ ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ‰Ó ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

• èÓ„ÓÌflÈÚ ‚Ó‰Û ˜ÂÂÁ ÙËθÚ,ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ËÒÚÓÈ.

• ó‡˘Â ÏÂÌflÈÚ ͇ÚˉÊ.

• ëÍÓÂÍÚËÛÈÚ ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚ÈÔÓ͇Á‡ÚÂθ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ‚ ÏÂÒÚÌ˚È ÔÛÌÍÚÓÁÌ˘ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ıÎÓ‡.• èÓ˜ËÒÚËÚ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ ÙËθÚ.

• á‡ÍÎÂÈÚ ‰˚Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÔË·„‡˛˘Â„ÓÒfl ÂÏ.ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡.

• ëËθÌ Á‡‚ËÌÚËÚ ̇҇‰ÍËÓÔÓ.

• àÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Intex‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰Ì‡ ·‡ÒÒÂÈ̇.

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÍËÏÏ Intex.

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ıËÏ. Ò-‚‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ù‡ÍÚÓÓÏ,ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡ÒÒÂÈ̇, ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Í‡Í ËÓ·ÂÒÔ˜ÂÌË ˜ËÒÚÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ‚Ó‰˚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ôӂ‰ÂÌËÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂ‰Û ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Ó‰˚. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ÔÓˆÂ‰Û Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ. ëÚÓ„Ó ÒΉÛÈÚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÏÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ıËÏ. ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚.

1. ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ıÎÓ‡ Ì ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ χÚ¡η‡ÒÒÂÈ̇. ɇÌÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÎË ıÎÓ ‚ ‚ˉ ڇ·ÎÂÚÓÍ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ‡ÒÚ‚ÓflÂÚÒfl ‚ ‚‰ ‚Ó‰˚. íÓ Ê ҇ÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÊˉÍÓÏÛ ıÎÓÛ.

2. çËÍÓ„‰‡ Ì Òϯ˂‡ÈÚ ıËÏ. ÔÂÔ‡‡Ú˚; ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó·‡‚ÎflÈÚ ӉËÌıËÏËÍ‡Ú ˜ÂÂÁ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒΠ‰Û„Ó„Ó Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡ÈÚ ‚ ‚Ӊ·‡ÒÒÂÈ̇.

3. 뇘ÓÍ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇ INTEX® ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˜ËÒÚÓÚÛ ‚Ó‰˚ ‚·‡ÒÒÂÈÌÂ. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ˉӂ ÔÓ‰Û͈ËË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÍÏÂÒÚÌ˚Ï ÔÓ‰‡‚ˆ‡Ï.

4. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú˚, ‰‡˛˘Ë ÒËθÌ˚È Ì‡ÔÓ ‚Ó‰˚.

èéåçàíÖ• é·Â„‡ÈÚ ‚ÒÂı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÓÚ Á‡‡ÊÂÌËÈ, ÒÓı‡Ìflfl ·‡ÒÒÂÈÌ ˜ËÒÚ˚Ï. çÂ

„ÎÓÚ‡ÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ӷ˘Û˛ „Ë„ËÂÌÛ Ú·.• ëÓı‡ÌflÈÚ LJ¯ ·‡ÒÒÂÈÌ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï. ÑÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸

‚Ò„‰‡ ‚ˉÌÓ Ò Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·‡¸Â‡ ·‡ÒÒÂÈ̇.• ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ˜ÂıÎ‡Ï ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËfl,

ÛÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË ‰Û„Ëı Ò¸fiÁÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.

ÇçàåÄçàÖ

éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÅÄëëÖâçÄ à àëèéãúáìÖåõÖ ïàåàóÖëäàÖ èêÖèÄêÄíõ

Page 13: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 13

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

ìï

éÑ

áÄ

ÅÄ

ëë

Öâ

çé

å ìïéÑ áÄ ÅÄëëÖâçéå & ÑêÖçÄÜ

á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ıËÏ. ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‚ ‚Ó‰Û, ÂÒÎË ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ β‰Ë. èÓ‰Ó·ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË „·Á Ë ÍÓÊË. äÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËflıÎÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl χÚ¡· ·‡ÒÒÂÈ̇. çË ÔË Í‡ÍËıÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËË Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., Ëı‡„ÂÌÚÒÚ‚‡, ÍÓÏÔ‡ÌËË-Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË, Ò‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚, Ô‰ÔËflÚËfl ÓÁÌ˘ÌÓÈÚÓ„Ó‚ÎË Ë ÒÎÛʇ˘Ë Ì ÌÂÒÛÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ô‰ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ Á‡ ‡ÒıÓ‰˚,Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÚÂÂÈ ‚Ó‰˚ ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÎË ıËÏ.ÔÂÔ‡Ô‡ÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ Ô˘ËÌÂÌÌ˚È‚Ó‰ÓÈ Û˘Â·. ÑÂÊËÚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ͇ÚˉÊË ‰Îfl ÙËθڇ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. åÂÌflÈÚÂ͇ÚˉÊË Í‡Ê‰˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. äÓÏÔ‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ KrystalClear™ ̇ÒÓÒ Ò ÙËθÚÓÏ INTEX® ÍÓ ‚Ò ÂÏ Ì‡ÁÂÏÌ˚Ï ·‡ÒÒÂÈ̇Ï.

èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ ëÚÓ„Ó ÒΉÛÈÚ Û͇Á‡ÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë Ó·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÂÓflÚÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‚‰‡ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.

èêéãàÇçéâ ÑéÜÑú: ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ·‡ÒÒÂÈ̇, ÌÂωÎÂÌÌÓÒÎÂÈÚ ‚Ó‰Û, Ú.Í. ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ‰Ó χÍÒËÏÛχ.ä‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÒÛ¯ËÚ¸ Ë ı‡ÌËÚ¸ ·‡ÒÒÂÈÌèËϘ‡ÌËÂ: чÌÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ ËÏÂÂÚ ÒÎË‚Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ 2ı ۄ·ı. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂÒ‡‰Ó‚˚È ¯Î‡Ì„ Í Ì‡Ë·ÓΠۉӷÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲.1. 낸ÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚.2. èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔËÒÓ‰ËÌÂ̇ ‰Â̇Ê̇fl Ôӷ͇ (̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

ÒÚÓÓÌ ·‡ÒÒÂÈ̇).3. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ‰Â̇ÊÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·‡ÒÒÂÈ̇.4. èËÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ̈ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ¯Î‡Ì„‡ Í ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÛ (ÔË·„‡ÂÚÒfl).5. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ Ú‡Ï, ÍÛ‰‡ ‚Ó‰Û ÏÓÊÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÒÎËÚ¸.6. èËÒÓ‰ËÌËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Í ‰Â̇ÊÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ. èêàåÖóÄçàÖ: èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ‚ÒÍ˚ÚË ‰Â̇ÊÌÓÈ ÔÓ·ÍË Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ·‡ÒÒÂÈ̇, ˜ÚÓ ÔӂΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÌÂωÎÂÌÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚.

7. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ÒÎË‚ ‚Ó‰˚, ‡Á˙‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ.8. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Â̇ÊÌÛ˛ ÔÓ·ÍÛ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ‰Â̇ÊÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ

·‡ÒÒÂÈ̇.9. 燉Â̸Ú Í˚¯ÍÛ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ‰Â̇ÊÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·‡ÒÒÂÈ̇.10.èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÛÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ̇‰Û‚ÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ Ë ÒÌËÏËÚ ‚Ò ÔÓ·ÍË.11.è‰ Ò‚ÂÚ˚‚‡ÌËÂÏ ·‡ÒÒÂÈ̇ Û‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë Ò‡Ï ·‡ÒÒÂÈÌ, Ë ‚Ò „Ó

ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÂ; ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÓÒÚ‡‚¸Ú ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ ÒÓÎ̈ ̇ ˜‡ÒÔ‰ Ò‚ÂÚ˚‚‡ÌËÂÏ (ÒÏ. ËÒ. 10). àÒÔÓθÁÛÈÚ ڇθÍ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ËÌËÎÓÚ ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl Ë ˜ÚÓ·˚ ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡Ú¸ Á‡·˚ÚÛ˛ LJÏË ‚Ó‰Û.

12.èˉ‡ÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌÛ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ÙÓÏÛ. 燘ÌËÚ ҂ÂÚ˚‚‡ÌËÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚;Á‡‚ÂÌËÚ 1/6 ˜‡ÒÚ¸ χÚ¡· ·‡ÒÒÂÈ̇. á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚË Ê χÌËÔÛÎflˆËË ÒÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ò‚ÂÌÛ‚ χÚÂˇΠ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á (ÒÏ.ËÒ. 11.1 Ë 11.2).

13.äÓ„‰‡ ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÓȉÛÚÒfl, ÔÓÒÚÓ ÒÎÓÊËÚ ӉÌÛ Ò ‰Û„ÓÈ, Í‡Í Á‡Í˚‚‡˛Ú ÍÌË„Û(ÒÏ. ËÒ. 12.1 Ë 12.2).

14.ᇄÌËÚ ‰‚‡ ‰ÎËÌÌ˚ı ͇fl Í Ò‰ËÌ (ÒÏ. ËÒ. 13).15.ëÎÓÊËÚ ӉËÌ Í‡È Ò ‰Û„ËÏ, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ Ç˚ Á‡Í˚‚‡ÎË ÍÌË„Û, Ë ‡ÒÔ‡‚¸ÚÂ

ÒÍ·‰ÍË. (ÒÏ. ËÒ. 14).16.ï‡ÌËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÏÂÊ‰Û 5 Ë 38

„‡‰ÛÒ‡ÏË ÔÓ ñÂθÒ˲, ÎÛ˜¯Â ̇ ÔÓÎÍ ÒÚÂηʇ.17.ìÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl.

12.1

10 11.1 11.2

12.2 13 14

Page 14: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 14

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

ìï

éÑ

áÄ

ÅÄ

ëë

Öâ

çé

å ïêÄçÖçàÖ & çÖéÅïéÑàåé ìíÖèãüíú Ç áàåçàâ èÖêàéÑ

èÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂ Í ÁËÏ LJ¯ Ò·ÓÌÓ-‡Á·ÓÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌLJ¯ ·‡ÒÒÂÈÌ Î„ÍÓ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ı‡ÌËÚÒfl ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÏÂÒÚÂ Ò Ú˜ÂÌË ÁËÏ˚. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎËÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò‚ÓÈ ·‡ÒÒÂÈÌ ÌÂÛ·‡ÌÌ˚Ï Ì‡ „Ó‰. Ç ÏÂÒÚ‡ı, „‰ÂËÏÂÂÚÒfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl·‡ÒÒÂÈ̇ ÓÚÓ Î¸‰‡. èÓÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ «ä‡Í ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ·‡ÒÒÂÈ̇».

1. óËÒÚËÚ LJ¯ ·‡ÒÒÂÈÌ Ú˘‡ÚÂθÌÓ (ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ ‚ÂıÌÂÂÍÓθˆÓ ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇ı Easy Set ËÎË Ó‚‡Î¸ÌÓ-͇͇ÒÌÓÏ ·‡ÒÒÂÈÌ ·˚ÎÓ‚Ò„‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ Ì‡‰ÛÚÓ).

2. Ç˚̸Ú ÒÍËÏ (ÂÒÎË ÓÌ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl) ËÎË ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓÓ˜ËÒÚÍ ‚Ó‰˚. è‰ ı‡ÌÂÌËÂÏ Û‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÂÚ‡ÎËÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜ËÒÚ˚Â Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÛıËÂ.

3. á‡ÚÍÌËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚·‡ÒÒÂÈ̇ Ëϲ˘ËÏËÒfl ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÍÓÎÔ‡˜Í‡ÏË. á‡ÍÓÈÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ Í·ԇÌ˚.

4. Ç˚̸Ú ÎÂÒÚÌËˆÛ (ÂÒÎË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl) Ë Û·ÂËÚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂÏÂÒÚÓ. è‰ Û·ÓÍÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚ Û‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÛı‡fl.

5. Ç˚̸Ú ¯Î‡Ì„Ë, ÔËÒÓ‰ËÌfl˛˘Ë ÙËθÚ̇ÒÓÒ Í ·‡ÒÒÂÈÌÛ.6. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÁËÏÌË ‡„ÂÌÚ˚.

èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ‡ÁÌ˚ ‡ÈÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒËθÌÓ ÏÂÌflÚ¸Òfl.

7. ç‡Í˚‚‡ÈÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ˜ÂıÎÓÏ ÓÚ Intex. ÇÄÜçé: óÖïéã INTEX çÖáÄôàíçéÖ èéäêõíàÖ.

8. óËÒÚËÚÂ Ë ÒÛ¯ËÚ ̇ÒÓÒ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ¯Î‡Ì„Ë. Ç˚̸Ú ˂˚·ÓÒ¸Ú ÒÚ‡˚È ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Í‡ÚË‰Ê ‰Îfl ÙËθڇ (ÒÓı‡ÌËÚÂÁ‡Ô‡ÒÌÓÈ Í‡ÚˉÊ, ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÂÁÓ̇).

9. ÇÌÂÒËÚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËθڇ ‚ ‰ÓÏ Ë Û·ÂËÚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ Ë ÒÛıÓÂÏÂÒÚÓ Ê·ÚÂθÌÓ ÏÂÊ‰Û 5 Ë 38 „‡‰ÛÒ‡ÏË ÔÓ ñÂθÒ˲.

Page 15: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 15

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

èê

ÄÇ

àã

Äí

Öï

çà

äà

ÅÖ

áé

èÄ

ëç

éë

íà éÅôàÖ èêÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéëíà èêà äéçíÄäíÖ ë ÇéÑéâ

ÇÓ‰Ì˚ Ôӈ‰Û˚ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· Ì ÚÓθÍÓ ‰‡flÚ ‡‰ÓÒÚ¸ Ë

‚ÂÒÂθÂ, ÌÓ Â˘Â Ë Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÏÓ˘ÌÓ Ú‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÂ

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È

ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë ‰‡Ê ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÎÂڇθÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡. ë

ˆÂθ˛ ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

Ë ÒÚÓ„Ó ÒΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ÔË·„‡˛˘ËÏÒfl ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ë

Û͇Á‡ÌËflÏ. èËÏËÚ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË Ì ÏÓ„ÛÚ

Óı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÂÓflÚÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÓÔ‡ÒÌ˚ı

ÒËÚÛ‡ˆËÈ.

ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÒÂÏËÌ˚ÏË

鄇ÌËÁ‡ˆËflÏË äÓÌÚÓÎfl Á‡ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛:

• í·ÛÈÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË.

• àÁÛ˜ËÚ ԇ‚Ë· Ó͇Á‡ÌËfl Ô‚ÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë.

• èÓËÌÒÚÛÍÚËÛÈÚ β‰ÂÈ, ÓÒÚ‡˛˘ËıÒfl Ò ‚‡¯ËÏË ‰ÂÚ¸ÏË Ó

‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflı, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·‡ÒÒÂÈ̇.

• èÓËÌÒÚÛÍÚËÛÈÚ ‰ÂÚÂÈ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚

˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı.

• ëΉÛÈÚ ˜Û‚ÒÚ‚Û Á‰‡‚Ó„Ó ÒÏ˚Ò· Ë ÛÏÂÂÌÌÓÒÚË ÔË ÔËÂÏÂ

‚Ó‰Ì˚ı Ôӈ‰Û.

• äÓÌÚÓÎËÛÈÚÂ, ÒΉËÚÂ.

Page 16: ËÌÒÚ Û͈ËflÏÔÂ Â‰Ò·Ó ÍÓÈË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ... · 2018-10-29 · 119 io (119io) rectangularultraframepool russian 7.5”x10.5” pantone295u 03/30/2007

119IO

ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû ëÚ. 16

(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL RUSSIAN 7.5” X 10.5” PANTONE 295U 03/30/2007

• CHILE / ARGENTINA / COMEXA S.APERU / URUGUAY SAN IGNACIO 0201, PARQUE

INDUSTRIAL PORTEZUELO,QUILICURA, SANTIAGO, CHILETEL: 56-2-339 9000FAX: 56-2-339 9022E-mail: [email protected]

• SAUDI ARABIA SAUDI ARABIAN MARKETING &AGENCIES CO. LTD.PRINCE AMIR MAJED STREET,AL-SAFA DISTRICT. JEDDAH,KINGDOM OF SAUDI ARABIATEL: 966-2-693 8496FAX: 966-2-271 4084E-mail: [email protected]: www.samaco.com.sa

• AUSTRIA STEINBACH GMBHAUSTRIAAISTINGERSTRAßE 24311 SCHWERTBERGTEL: 0800 468397665FAX: 07262 61439-0E-mail: [email protected]: www.intexcorp.at

• CZECH REPUBLIC / INTEX TRADING S.R.O.EASTERN EUROPE BENESOVSKA 23,

101 00 PRAHA 10CZECH REPUBLICTEL: 420-2-717 32247FAX: 420-2-673 12552E-mail: [email protected]

• BELGIUM N.V. NICOTOY S.A.MOESKROENSESTEENWEG 383 C,8511 AALBEKETEL: 0800 92088FAX: 32-56.20.37.61E-mail: [email protected]

• DENMARK K.E. MATHIASEN A/SSINTRUPVEJ 12DK-8220 BRABRANDDENMARKTEL: +45 89 44 22 00FAX: +45 86 24 02 39E-mail: [email protected]

• SWEDEN LEKSAMABBRANDSVIGSGATAN 6,S-262 73 ÄNGELHOLM,SWEDENTEL: +46 431 44 41 20FAX: +46 431 190 35E-mail: [email protected]

• NORWAY NORSTAR ASPINDSLEVEIEN 1N-3221 SANDEFJORDNORWAYTEL: +47 33 48 74 10FAX: +47 33 48 74 11E-mail: [email protected]

• FINLAND NORSTAR OYRUUKINTIE 20FIN-02330 ESPOOFINLANDTEL: +358 9 8190 530FAX: +358 9 8190 5335E-mail: [email protected]

• RUSSIA LLC BAUERKIEVSKAYA STR., 20,121165 MOSCOW, RUSSIATEL: 095-249-9400/8626/9802FAX: 095-742-8192E-mail: [email protected]: www.intex.su

• POLAND KATHAY HASTERUL. LUTYCKA 3,60-415 POZNANTEL: +48 61 8498 381/380FAX: +48 61 8474 487E-mail: [email protected]

• HUNGARY RECONTRA LTD.H-1113 BUDAPEST, DARÓCZI ÚT 1-3,HUNGARYTEL: +361 372 5200/113FAX: +361 209 2634E-mail: [email protected]

• BRAZIL KONESULMARKETING & SALES LTDARUA INÁCIO BORBA, 835 - CEP. 04715-020,CHÁCARA SANTO ANTONIO - SÃOPAULO - SP - BRASILTEL: 55 (11) 5183 8866FAX: 55 (11) 5183 8866E-mail: [email protected]

• ASIA INTEX DEVELOPMENT CO. LTD.8TH FLOOR,DAH SING FINANCIAL CENTRE,108 GLOUCESTER ROAD,WANCHAI, HONG KONGTEL: 852-28270000FAX: 852-23118200E-mail: [email protected]: www.intexdevelopment.com

• EUROPE INTEX TRADING B.V.POSTBUS 1075, 4700 BB ROOSENDAAL,THE NETHERLANDSTEL: 31-(0)165-593939FAX: 31-(0)165-593969E-mail: [email protected]: www.intexcorp.nl

• FRANCE INTEX SERVICE (FRANCE) SAS52, ROUTE NATIONALE39190 BEAUFORT, FRANCETEL: 08 90 71 20 39 (0.15 TTC/min)FAX: 03 84 25 18 09E-mail: [email protected]: www.intex.fr

• GERMANY STEINBACH GMBH GERMANYAN DER WELLE 460322 FRANKFURTTEL: 0800 468397665FAX: 07262 61439-0E-mail: [email protected]: www.intexcorp.de

• ITALY A&AMARKETING SERVICEOFFICE: VIA DEI MESTIERI 8, 20049CONCOREZZO, MILANO - ITALYTEL: 39-039-6886260FAX: 39-039-6043603E-mail: [email protected]: www.intexitalia.comWAREHOUSE: C/O ALVI, VIALE DELLAREPUBBLICA 10 - 27100 PAVIA - ITALY

• UK TOY BROKERS LTDMARKETING HOUSE,BLACKSTONE ROADHUNTINGDON, CAMBS.PE29 6EF. UKTEL: 01480 414361FAX: 01480 414761E-mail: [email protected]: www.toybrokers.com

• SWITZERLAND GWMAGENCYGARTEN-U. WOHNMÖBELRÄFFELSTRASSE 25POSTFACHCH-8045 ZURICH/SWITZERLANDTEL: + 41 - (0)900 - 455 456FAX: 41 44 455 50 65E-mail: [email protected]: www.gwm.ch

• SPAIN / PORTUGAL KOKIDO BVI LIMITEDC/PLOMO 5-7, NAVE 19 POLÍGONOINDUSTRIALAIMAYR SAN MARTÍN DELAVEGA 28330 MADRID SPAINTEL: 34-90-2351045FAX: 34-91-6912709E-mail: [email protected]: [email protected]

• AUSTRALIA HUNTER OVERSEAS PTY LTDLEVEL 1, 225 BAY STREET,BRIGHTON, VICTORIAAUSTRALIATEL: 61-3-9596-2144 or 1800-224-094FAX: 61-3-9596-2188E-mail: [email protected]

• NEW ZEALAND HAKA NEW ZEALAND LIMITEDUNIT 5, SENTINEL PARK,25 AIRBORNE ROAD, ALBANYPO BOX 302171,NORTH HARBOUR,AUCKLAND 1330NEW ZEALANDTEL: 649-4159213FAX: 649-4159212E-mail: [email protected]

• MIDDLE EAST FIRST GROUP TRADINGREGION ALMOOSAGROUP BUILDING, 1ST

FLOOR, OFFICE 102 & 103, UMM HURAIRROAD, KARAMA, DUBAI, UAETEL: 00971-4-3373322FAX: 00971-4-3375115E-mail: [email protected]: www.firstgrouptrading.com

• SOUTH AFRICA WOOD & HYDE15-17 PACKER AVENUE, INDUSTRIA 2,CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 7460TEL: 27-21-0800-204-692FAX: 27-21-505-5600E-mail: [email protected]

íÖêêàíéêàü åÖëíéçéãéÜÖçàÖ íÖêêàíéêàü åÖëíéçéãéÜÖçàÖ

èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ÒÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ ‰Îfl ÚÓ‚‡‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ,Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊÂ. í‡ÍÊ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚËÚ¸Òfl Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛwww.intexdevelopment.com ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ˜‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚.