تیربو میلعر ییتان مولی هاهتفاییلمشیامهنیلوا 031 هامذرآconfnews.um.ac.ir/images/41/conferences/cse/76_1.pdf · تیربو میلعر ییتان

0331آرذماه 3-2 ی لوم نااتیی ر علیم وبریت اولین همایش ملی یافته اه

313

تصمیم گیری مدیران مدارس راىمایی بررسی رابط بیه ش فرىگی ي سبک

Relationship between Cultural Intelligence and Decision Making Styles of Guidance Schools

Principals

فطيس حويسی

اؾسازياض ضاى قاؾی ، گط ػلم زطتيسی ، زاكگا زطتير زتيط قيس ضخايی

[email protected]

شجاع قاسمی مداوی

اكگا زطتير زتيط قيس ضخايیزاكدی واضقاؾی اضقس هسيطير آهظقی گط ػلم زطتيسی ، ز

[email protected]

Farideh Hamidi* , Shoja Ghasemi Madani**

edu.srttu@fhamidi, tant Professor of PsychologyAssis*

[email protected], MA student of of Educational Management**

Shahid Rajaee Teacher Training University, Department of Education, P.O. Box 167855-163- Tehran-Iran

سف خػف حايط تطضؾی ضات تيي ـ فطگی

ی اؾساى لعيي ؾثه زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ ضاواي

ضـ زحميك زنيفی خاهؼ آهاضی زحميك ولي . تز اؾر

1389هسيطاى هساضؼ ضاوايی اؾساى لعيي زض ؾال زحهيلی

ضـ و . فط هی تاقس 418هی تاقس ، و زؼساز آا 90 –

گيطی اتسسا تهضذ سفوس ؾدؽ زهازفی تز حدن و

آضی زاز ا ز خطؾكاه هطت ت اتعاض گطز. فط هيثاقس 213

Present research aims to examine the relationship

between cultural Intelligence and decision making

styles of guidance schools' principals of Qazvin

province in Iran. According to the aims and nature

of the research, a descriptive- correlation-survey is

utilized. Data are gathered by a cluster random

sampling among 213 principals in seven cities of

Qazvin province . Cultural Intelligence (CQS-20)

and General Styles of Decision Making Scale

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

mailto:shoja.ghasemi@yahoo


323

زاز ا تا . ـ فطگی ؾثه ػوهی زهوين گيطی تز

اؾسفاز اظ وثؿسگی خيطؾى ضگطؾيى هضز زدعي

.زحليل لطاض گطفر

:يافس ا كاى زاز

تيي ـ فطگی هسيطاى ؾثه ای ػوهی زهوين -1

ضات هؼازاضی گيطی هسيطاى هساضؼ ضاوايی اؾساى لعيي

.(p<0001)خز زاضز

تيي ـ فطگی هسيطاى ؾثه ای ػماليی قزی -2

.(p<0001) آی ضات هؼی زاضی خز زاضز

تيي ـ فطگی ؾثه زهوين گيطی اتؿسگی -3

اخساتی هسيطاى همغ ضاوايی اؾساى لعيي ضات هؼازاضی

. زيس وی قز

ـ فطگی ، ؾثه ای ػوهی زهوين : ياژ ای کلیدی

گيطی ، هسيطاى هساضؼ ضاوايی

(GDMS) as research instruments applied. Data were

analyzed using Pearson coefficient correlation and

regression analysis.

Results showed:

-There was a positive significant relationship

between Cultural Intelligence and general styles of

decision making (p<0001) .

-There was a significant relationship between

Cultural Intelligence and the rational, intuitional

and spontaneous style of DM (p<0001).

-There was no significant relationship between

Cultural Intelligence and decision making style of

dependence and avoidance.

Key words: Cultural Intelligence, Decision Making

Styles, Principals, GDMS, CQS.


321

مقدم

. تيكسط هسيطاى زاتغ هسلای زهوين گيطی هثسی تط خيكي فطگی ذز ؿسس . زهوين گيطی تركی اظ ظايف هسيط اؾر

ت . ا ضا اظ چاضچب زهوين گيطی ذال ذز زض وايس چيعی خسيس ت ايكاى تياهظزآزض حالی و ـ فطگی هی زاس

زای اگيعقی اقی اظ فطگ ، تسط اؾر زض زضن ضقا هؼياضای زهوين گيطی تىاض تطز ػال ، هسيطاى تا زخ ت زفا

تا تط ايي هحي واض اهطظ ياظ ت . قس زض احسای زحر اهطقاى و خيكي ای فطگی هرسلفی زاضس زاوس تاقس

تطای ايي هظض . ؾايط فطگا اضزثا هاؾة تطلطاض وس هسيطای زاضز و تا فطگای هرسلف آقا تاقس تساس تا افطاز

.افطاز ياظ ت ـ فطگی زاضس

تعضگاى ػلن هسيطير زض الير گصاضی اوير واضای حيازی هسيطاى ثفاذ ظطايی زاضس اها زوام آا زض ايى زهوين گيطی

افطاز تياگط الگی ػاززی اؾر و 1ؾثه زهوين گيطی. ضس زضؾر زض ظهاى زضؾر، اؾاؾی زطيي ظيف هسيط اؾر، زطزيس سا

هؿيطای گاگی خز زاضز و ؾثه ای زهوين گيطی افطاز ضا .آا زض گام زهوين گيطی هضز اؾسفاز لطاض هی زس

زى اخساب وايس تطذی زوايل ت ضيؿه وطزى زاضس تؼی هؿيط الی ضا ی هی وس زا اظ ضيؿه وط. هسفاذ هی ؾاظز

تؼی . خاض ای اظ افطاز هؿيط ضا ت زايی ی هی وس ، زض حالی و تؼی ا فم زض لالة گطی زهوين گيطی هی وس .

تطذی . اظ افطاز ت قسذ تط زضن هؿسمين ذز زىي هی وس تؼی فم تط هثای زدعي زحليل زليك السام هی وايس

ايى وسام يه اظ قي ای زهوين گيطی تسط اؾر سايح لاتل (.1383م زضايض زيگطاى ، )ؿسس ؾطيغ تطذی وس

لثل زطی زاضز ىس ای اؾر و زا ت حال اظاض ظط ايح نطيحی زض هضز آى يا زحميك خػف هؼسثطی اضائ كس اؾر

لگای زهوين گيطی ضا السايی زاؿس تؿس ت قطاي ت گ ای و حسی تطذی اظ واضقاؾاى اسراب ط يه اظ ا

اها هيع هن اؾاؾی و ت ظط هی ضؾس لاتل طح تاقس هيعاى زاثيط . گاگى يا حسی العاها زاهاى زني هی وس

ا و زهويواذ چط.هسغيطی ت ام فطگ يا ـ فطگی تط زهوين گيطی اسراب يىی اظ قي ای زهوين گيطی اؾر

هسيطی و اظ ـ فطگی . زحر زاثيط اگيع ا اساف زهوين گيطس ای ؿسس و اضظقای فطگی هسفازی زاضز

تطذضزاض اؾر زض زضن ضقای زهوين گيطی هؼياضايی و زض ؾايط فطگا تىاض هی ضز زاازط اؾر اظ طفی تطذی اظ

ت زاذيط اساذسي لاذ : تا هحي ای ای واضی هطح قس، و ايي اتؼاز ػثاضزس اظ خث ای ـ فطگی زض اضزثا

زض هضز زيگطاى زا خوغ آضی االػاذ زض زؾسطؼ ، زخ ت هلؼير افطاز زض قطاي تيي فطگی ،افعايف ػاف ضفساض

7. Decision making style


322

زهاؼ ايىؿي . .)فساض ؾاظهای تسط هی قز هاؾة زض هحي واض اؼاف خصيطی فطز تا قطاي ؾاظهاى و هدط ت ض

،1387).

ؼ تط ای ( 1995)1اؾىاذ ای تطای ؾثه اض هسل همايؿ ز ، چ ت از قس ساى خيك زيگط زاكو ؾ لثال ز ای زهوين گيطی و تا تطضؾی ؾثه

س زحليل آى خطزاذس زدعي ت :زهوين گيطی زض ظط گطفس

ؾثىی - 1 زی –ه ػماليی ؾث: هسل ز ؾثه ق ضی –اتؿس اتی –ف اخس

ؾثىی - 2 زی : هسل ؾ ضی –ؾثه ػماليی ، ؾثه ق –ف اتؿس اتی ، ؾثه .اخس

ؾثىی - 3 زی : هسل ؾ –ؾثه ػماليی ، ؾثه ق اتؿس ضی ، ؾثه اتی –ف اخس

ح ؾثىی - 4 ضی: هسل خ اتی ، ؾثه ف زی ، ؾثه اخس ؾثه ػماليی ، ؾثه ق اتؿس ، ؾثه

هطزث هی "اسراب " "طاحی"، "ـ "طتطذ ؾايوى زهوين گيطی ضا قاهل ؾ زؾس هن اظ فؼاليسا هی زاس و تا

و هطحل اسراب ، ػول زهوين گيطی ضا ادام هی زس لی فؼالير ـ طاحی خيف ياظ تطای هطحل اسراب هی . گطزز

(.1385فريوی ، .)س زهوين گيطی ت حؿاب هی آيس تاقس ترف انلی اظ فطاي

ايي ز . تطای رؿسيي تاض زؾ اضلی آگ اظ هحمماى هسضؾ وؿة واض لسى هطح قس 2هفم ـ فطگی

ا زؼطيف ـ فطگی ضا لاتلير يازگيطی الگای خسيس زض زؼاهالذ فطگی اضائ خاؾد ای ضفساضی نحيح ت ايي الگ

ـ فطگی ت فطز ايي اهىاى ضا هی زس زا اظ طيك زاف زلر ػول زفازای فطگی ( 2003اضلی آگ ، .)وطز اس

هسيطی و اظ ـ فطگی تااليی تطذضزاض اؾر تا . ضا زضيافس زض تطذضز تا زيگط فطگا ضفساض زضؾسی ضا زض خيف تگيطز

يىی اظ ناحثظطاى ايي . ضفساضی ضا اظ ذز تطظ هی زس و زليما هساؾة تا قطاي هخز تاقس ووه زدطت ای ذز

هوسطيي يػگی ـ فطگی ، زاهل زض لاذ ، (. 1387زهاؼ ايىؿي ،.) هی اهس "هازطيؽ شی هسيطاى "زاايی ض ا

زا ت فطز فطنر زس و ت زضن هسماتلی اظ فطگ زا خوغ آضی االػاذ ت حس وافی اؾر و ت افطاز ووه هی وس

. يىسيگط زؾر ياتس

ايي .(2003)الگی وطيؿسفط اضلی ؾى آگ ـ فطگی اضائ قس اؾر اظ خول زض ؾالای اذيط الگای هسفازی اظ

ايكاى تطای ضياضيی تا يه الگ يىی اظ اليي چاضچب ا تطای فن ايى چطا هطزم تض لاتل هالحظ ای زض ظطفير

. ايي الگ تط ضی چاض قىل اظ ـ فطگی اقرال زوطوع زاضز . فطگ خسيس زغييط وطز اس، هی تاقس

آيا هي هی زان چيعی ضا و زض حال ازفاق افسازى اؾر؟: خث فطاقاذسی

1Scott ,.S.G & Bruce,R.A(1335)

3. cultural intelligence


323

زاف هي اظ هحي ای فطگی چيؿر ؟: خث قاذسی

يا هي تطای ػول وطزى اگيع زاضم؟آ: خث اگيعقی

آيا هي زض هلغ همسی هی زان خاؾد زن ؟: خث ضفساضی

ـ فطگی فطاقاذسی فطايسای شی ضا هؼىؽ هی وس و افطاز تطای وؿة : ـ فطگی فطاقاذسی -1

يای شی افطاز و هطت ت فطگ زضن زاف فطگی ، هضز اؾسفاز لطاض هی زس ، اظ خول قاذر وسطل فطا

افطاز تا ـ فطاقاذسی تاال ، تطاه ضيعی هی وس و چگ ت يازگيطی زض هضز .( 2007، وىاضاىآگ .) ؿسس

يه فطگ خسيس ، زؾر خيسا وس ، ل ی ازضان قاذر ذزقاى ضا وسطل وس خيكطفر ذزقاى ضا زض زضن

( 2007ايوای ، .) ث فطگ خسيس ، اضظياتی وس خاهغ و خا

خث ی قاذسی ـ فطگی هدوػ ای اظ زاف زدطت زثيك فطگی اؾر و زض : ـ فطگی قاذسی -2

ـ فطگی قاذسی ، قاذر داضا ، ضؾم آزاب زض فطگ . (2004اضلی خيسطؾى ، .)حافظ فطز شذيط قس اؾر

ايي هلف قاهل قاذر ؾيؿسن ای . هرسلف ضا هؼىؽ هی وس و اظ طيك آهظـ زداضب قرهی تسؾر هی آيس ای

السهازی ، لای ، اخسواػی فطگا ذطز فطگا هی تاقس قاهل چاضچب ای تيازی هطخغ اضظقای فطگی هی

(2007، وىاضاىآگ .) زفاذ ا ضا زض فطگ ا زضن هی وس افطاز تا ـ فطگی قاذسی تاال ، قثار ا . تاقس

ـ فطگی اگيعقی ، زاايی ساير زخ اطغی ت ؾور يازگيطی زضتاض ی ػول وطزى : ـ فطگی اگيعقی -3

طغی زخ ضا ت ؾور افطاز تا ـ فطگی اگيعقی تاال ، ا. زض هلؼير ای هسفاذ اظ ظط فطگی ضا هؼىؽ هی وس

آگ زيگطاى ، .)هلؼير ای هياى فطگی ، تط اؾاؼ ػالئك زضی اوياى ت اثطتركی هياى فطگی ، ساير هی وس

افطاز تا ـ فطگی اگيعقی تاال ، شازا تطاگيرس هی قس زا ضياضيی ا تطذضزای هياى فطگی خسيس ( 2007

آا تطای زداضب فطگی زاظ اوير لائل ؿسس اظ زؼاهل تا افطاز زاضای خيكي ای فطگی . ت وس هسفاذ ضا زدط

( 2006زای زودلط ، ) هسفاذ لصذ هی تطس تط هس هی قس

ػوال الساهاذ والهی هلف ی ضفساضی ـ فطگی ، يه لاتلير زاايی تطای اتطاظ وايف ا: ـ فطگی ضفساضی -4

ايي خث اظ ـ .( 2007زايي ،) غيط والهی هاؾة زض ظهاى زؼاهل تا افطاز زاضای فطگای هسفاذ ضا هؼىؽ هی وس

خث ) فطگی تياى هی وس و الظه زؼاهل هثط زض فطگ خسيس نطفا زاؿسي ايى ت چ نضذ چگ ضفساض وين

يؿر ، تلى زاقسي خاؾد ای هاؾة زض هدوػ ضفساضی ( خث اگيعقی ) يی خر زالـ تطای ػول هحطوا( قاذسی

افطاز تا ـ فطگی ضفساضی تاال ، ضفساضای هاؾة تا هلؼير ضا تط اؾاؼ يف گؿسطز ای اظ زاايی ای .فطز يطضی اؾر


324

ؾط زؾر ، حاالذ نضذ هاؾة اظ ظط فطگی ، اظ ذز والهی غيط والهی هاس ح ی تياى ولواذ ، لحي ، حطور

.( 2007، وىاضاىآگ .) ) تطظ هی زس

آهظـ هی زس ت ضی و آاى تساس زض ط تؿسط فطگی ... ـ فطگی قي ای اظ اسيكيسى ػول ضا ت هسيطاى

ذضزاض اؾر ، زض زضن ضقای زهوين گيطی هؼياضايی و هسيطی و اظ ـ فطگی تط. ت طظ اثطترف زطی ػول وس

.( 1387زهاؼ ايىؿي ،)زض ؾايط فطگا تىاض هی ضز زاازط اؾر

م خسيس زض هسيطير هی تاقس گی يه هف ـ فط م هف س و كاى هی ز ض خيكي ض چكوگيطی تط . هط ت گی هسغيط وليسی اؾر و ـ فط ض ولی ت

اس تفطاي هی ز سی ضا هی ؾاظز و او گی ز ثط تيي فط ض ی و ح ثطی زاثيط هی گصاضز ، ت گی ظام فىطی ض ای فط اؾسطازػي ثطی ای ض ح س ثطی زض ؾ ض

ای تدطزاظز يدای ( .2007زايي ، ) خ ـ زحليلی ، قاهل س و تاق ـ ضا زاقس انط حيازی ح تااليی اظ ػ ثطاى تايس ؾ ز ض اگيعقی هی ق گی . فط

ضی اؾر ثطی يط ای ض اضز ا تطای ه ـ ح تاالی ؾ ز و گی زض تؼس . فطو هی ق ـ فط يدای ـ ای لاتلير اس ت ثطی هی ز ای ض اضز ه

تاقس ثط هطت س . اخسواػی ض ا س لازض ذ گی زضن و فط فی ػا ثطاى افطاز زيگطضا اظ لحا س اگط ض اى تط اگيعا ز ذاللير ضا زض خيط . ت ضی اؾر و اتط ايي يط ت

ح تطاگيرسگی ضا زض آاى تاال تثطس س ، ؾ تاق آل زاقس ش ايس اى ف س تط خيط ا س ،تايس تس ثطی اثطترف تاق ض ى ای فطزی آاى ضا زض ظط تگيطس هسيطاى تطای اي ياظ ، .

زضن ا اذر ای ااى هی تاقس ايي اهط هؿسلعم ق گ فط ا ـ .فطاز ، اضظ

ظ كیزض ( 1385)ضاه اى خػ ای"تا ػ فمير هسيطاى زض والؼ خ گی اوؿيط ه ـ فط طاى " ط ز هسيطاى ق قاهل ولي آهاضی زحميك و زض خاهؼ

زؼس ليسی فؼالير هی وطزس ت ز ترف ذسهازی زض ز زس زاضای زؼاهالذ تيي الوللی ت زحميك اسراب 60از و اى و ػ ای ت ق گيطی ذ ـ و ض هسيط ت

ای خسيس گ ايی تا فط ر آق هسيطاى خ اگيع هی ضؾس و ايي سيد ضیقسس ، ت يط . اؾر الظم ز ت ؾ ا زض حس هس گ زاف هسيطاى اظ زيگط فط الػاذ ا

ز تيط الغ و زض گی و ی اؾر ليىي قاذم ضفساض فط گی اؾر، زض حس زمطيثا خايي ـ فط ضفساضی گی. ی طف زيگط هيعاى قن فط زض حس تااليی 1اظ

.هی تاقس

زيعض ؾيل ت زيگطی و اى( 1388)زض زحميك هكات ای "تا ػ فمير هسيطاى زض والؼ خ گی تط ه ـ فط يدای ـ هسيط 50زض تيي "زاثيط

ترف هرسل ای اضقس ز ثطاى زض والؼ خ فمير ض هثثر تا ه گی زاضای ضات ـ فط اؾر و اؾر كاى زاز اى ادام قس ط انف ذسهازی زض ق ؼسی ف ن

ا. اؾر فمير هسيطاى زض والؼ خ ع زاثيط هثثسی زض ه لی زض هدو ای يؼيف اؾر فمير هسيطاى زض والؼ خ اذسی تا ه گی ق يطية فط ضات زاضز ی اگط چ

اى يع ( 1386)ضيی. ز تا ػ اى"زض زحميك ذ سؾاظی واضو او ـ هسيطاى تط ز اع س "زاثيط ا ی هی تي ح خايي آهاضی ضا زض ؾ گی زض خاهؼ ـ فط ، هياگيي

ف آل آلا زض حالی و ای خػ ظاضذ اه( 1387)يافس گی زض ـ فط اهل هطت ت س و زض هياى ػ اذسی زاضای كاى هی ز گی ق ـ فط ، ض ذاضخ

ای خاييي زطی زاضس زطزية ضزث اذسی ت فطاق گی اگيعقی ، ضفساضی ـ فط . تاالزطيي هياگيي ضزث

1Cultural shock


325

ف زالضام اى ( 1388)زض خػ ای هسيطاى "تا ػ ظيف گی تط ػولىطز ـ فط ای حانل اظ زحميك ك "تطضؾی هيعاى زاثيط تيي ، يافس س و اى هی ز

ز زاضز خ ی زاضی هؼ هثثر ای هسيطاى ضات ظيف ػولىطز گی ـ فط ازاضی . هؼ گی ، سايح حاوی اظ ضات ـ فط اضگا تيي اتؼاز چ ات زض تطضؾی ض

گی اؾر ـ فط ـ اگيع گی تا تؼس ضفساض ـ فط يي هكرم قس زاثيط گصاض. تيي تؼس اؾسطزػی اظ وچ ای تطذاؾس ظيف گی تط ػولىطز ـ فط ی

گی اؾر ـ فط ضفساض . اتؼاز زاف

ط لن كاى 74تيي اظ (1387)واظوی ق فی الؼالوي الوه اى خاهؼ اؾرفط اظ واضو گی زاز ـ فط تيي اتؼاز اذسی ، اگيعقی ) و اذسی ، ق فطاق

خ( ضفساضی ازاضی هؼ گی . .ز زاضز ػولىطز ضات ـ ، ضفساض فط اذر ، اگيع گی ، فطاق ـ فط ،اظ ظط فی الؼالوي الوه اى خاهؼ ای سايح تسؾر واضو تط هث

تی لطاض ساضس ل يؼير ه اذسی زض گی ق ـ فط تی لطاض زاضس اها اظ ظط ل . ػولىطز زض حس ه لف ه گی ـ فط وثؿسگی تيي يي هيعاى يطية وچ

ضذ ظيط هی تاقس اى ته گی . ای آى تا هسغيط ػولىطز واضو ـ فط گی 0 00416 : اذر فط گی 0 00345: فطاق اذر فط گی 0 00280ق ـ فط : اگيع

گی 00264 00266: ضفساض فط

تيي( 1386) ػثاؾؼلی ظاز فمير هسيطاى و ه گی ـ فط تيي اى ضات ز تا ػ ذ ای فسی 78 زض همال قاغل زض قطوس ؾ هس ػالی هسيطی ضز

0 ادام زاز ضؾيس و گی : تسيي سيد ـ فط اهل اذر ) تيي زوام ػ اذر 0 فطاق گی 0 ق ضفساض فط ـ ز ( اگيع خ هثثر ازاضی هؼ فمير هسيطاى ضات ه

فمير ت. زاضز ه گی ـ فط وثؿسگی ضزی و وثؿسگی 0060ن فمير ، ه اذر فمير 00524فطاق ه گی اذر فط وثؿسگی ق ضيال 00514ضيال

فمير ه گی ـ فط فمير 00394وثؿسگی اگيع ه گی وثؿسگی ضفساض فط . هی تاقس 00255

ين ظاز اى( 1389) اتطا ز تا ػ "زض زحميك ذ ؾ ثطی زض هسيطاى هساضؼ هس ؾثه ض گی ـ فط س ضات ط هك گی "ق ـ فط ؾ ، هس

اضياؽ 64/18تا احطاف هؼياض 95هسيطاى ضا ػسز اؾر 68/347 ـ وطز هی تاقس . گعاض ؾ ح هس گی هسيطاى ايي هساضؼ زض ؾ ـ فط ی يي تيي . يؼ وچ

لی ثطی زح ك تا ؾثه ض ا گی هسيطاى ايي ه ـ فط زاضظياتی) ذ زيسگا ت هطت اه هيعاى ( هسيطاى زض خطؾك ازاضی ت هؼ هثثر ز زاقر 0041ضات خ

ثطی ز اذر تا ؾثه ض فطاق لف ه ز هی ق اذسی هطت ق لف ه ووسطيي هيعاى ت اگيعقی لف ه ت تيكسطيي هيعاى هطت ازاضی ساضز و هؼ لی ضات . ح

ای زهوين( 2003) السضهي تيي ؾثه كی ادام زاز زض ذهل ضات اذسی خػ ای ق ثطز ضا . گيطی نيف ؾثه زهوين گيطی افطاز ز سف ا

ز اذسی آاى ت ای ق ثطز ف خی تطز . ضا زض ايي خػ 60ا ز زی زاضس 18زضنس افطاز زاضای ؾثه ػمالی ت ( زضنس 12) زؼسازی .زضنس آاى ؾثه ق يع وط

ؾثه زاقس س 10تطاتط زض ايي ز ؿس يا زطويثی اتی ، آی لطاض زاز . زضنس يع زاضای ؾثه اخس اض گط اى افطاز ضا زض چ زض يوي زحليل خی تطز هی ز . ا يه گط

لاذ الظم اؾر 42 ی ا زس و زهويواذ زىاكی گا . فطی هؼسمس ت لاذ الظم 29گط ی ا يك اساذسي زهوين گيطی گا زس ت زؼ اؾر اها تا فطی هؼسمس ت

زس آی هرالف ت 28.زهويواذ زىاكی يه گط زس افك ت ه غطيع ی ز ، اها تا واضتطز احؿاؾاذ زض اب و زس تايؿسی اظ زهويواذ زىاكی اخس فط هؼسمس ت

ا 42 ی تايؿسی اخس احؿاؾاذ زض ـ غطيعی واضتطز اظ زهوين گيطی زىاكی زس و ز فطی يع هؼسمس ت ، 2003السضهي ،) ب و مل اظ ضياظاز ( 1389ت


326

ضيؽ تىط ت ض و ؾؿيل ت ؾثه زهوين گيطی ( 2003)زض زحميمی و اه ادام گطفر ، ROWتا اتعاض خطؾك زی كاى زاز و ضی تا ذك ؾثه زؾس

ی زاضی زاضز هثثر هؼ ير ضات اه ضی ، ضلاتر زی تا زا، ف هی تا ذك زحر اهط تؾثه هف ير اخسواػی ای ، اه ؾؼ ز ز ی زاضی ذيط ، ذ هثثر هؼ زى ضات

ازاضی هثثسی زاضز زاضز ، هؼ زحر اهط زيگطاى ضات زيسی ، ػكك ز هحس خساى ، ذ ی زاضی ، ؾثه ضفساضی تا هثثر هؼ ض . )زاضز ؾثه زحليلی تا احسطام ضات هطازخ

،1384 ).

اؾوير ضز ظط ( 2005)اؾدايؿط ح ؾثه زهوين گيطی ه ؼ)زض تطضؾی خ تط ( اؾىاذ گط تاظضگای زض يىی 200زض تيي ز ياى ضقس فطی اظ زاكد

ای ط يه اظ ؾثه ل تيي ؾثه ػماليی ا ای اگلؿساى زض گط اتی آی )اظ زاكگا زی ، اخس زی آی، (ق تيي ؾثه ق س فی يافس ازاض ه هؼ ضات

ضزس و ازاض هثثر تسؾر آ هؼ اتی ضات اخس اتؿسگی يي تيي ؾثه ل تسؾر آهس . چ ا س گط وا ای زهوين گيطی تيي ؾثه ات م يع ض ز . زض گط ػال

آی يع زاييس قس اتی ؾثه اخس ازاض هثثر تيي ز وثؿسگی هؼ ز خ م ز طای ، .)تط آى زض گط 1387 ).

لن اى( 2008) 1ثا فی "زض زحميمی تا ػ غيىی تا اؾسطؼ ه ل فيعي هی زهوين گيطی ای ػو ؾثه "ضات اتی ؾثه اخس س و اض هی و يي اظ چ

ازاضی ساضز هؼ ل ضات ضزيع اتؿسگی تا زطقح و زی ق ای ػماليی ؾثه اؾر ، زض حالی و ل هطت ضزيع لن تياى هی و. ؾثه آی تا زطقح و ثا س و

قي اؾر ووسط ض ؾثه تاليواس م اؾاؾی ؾ هف س، زض حالی و ؿس اذسی م ؾثه ق زی لؿوسی اظ هف ق ای ػماليی . ؾثه ز و ت ی قس خيف تي

يي ؾثه زيگط چ ضز ؾ زض ه س ، زض حالی و ل ضا افعايف ز ضزيع زطقح و فی ح اؾسطؼ ه ازفاق ؾ اتی ت اخس اتؿسگی ای ايي . اسظاضی ضا ساقر ؾثه ا

وثؿسگی زاضز افؿطاى اضزف زاضای ؾثه 23فطيي ضا تا فی اتی تا اؾسطؼ ه ضز آظهايف لطاض زاز تسيي سيد ضؾيس و ؾثه اخس ئس ه همام اضقس اضزف ؾ

ل تيكسطی زاضس ضزيع هی هيعاى زطقح و ض ػو اتی ت . اخس

لن ی زض ظه( 2009)2زض زحميك زيگط ثا هی زهوين گيطی تط ض ای ػو ؾثه ط يه اظ 206ي ئس ، تيي ؾثه ػماليی ض ؾ فط اظ افؿطاى اضزف وك

ؼ ازاض هؼى هؼ ضات الؼ ضز ه آی افطاز ه اتی زی ، اخس ای ق ازاض هثثر تسؾر –ؾثه هؼ اتؿسگی ضات اتی تيي ؾثه اخس آی زی تيي ؾثه ق

ضز .آ

لن زحم ئس ادام زاز ثا ض ؾ سگاى . يك زيگطی زض تيي افؿطاى اضزف زض وك زض 98قطور و زس و سی 16فط اظ افؿطاى اضزف ت ت زيح هرسلف زؾس

زس اتؿس. قس ت ای ػماليی ، ؾثى تيكسط ت ؾثه زهوين گيطی آی گطايف زاضس ووسط اظ افطاز زحر اهطقاى ت ثطاى گط ض اتی سايح كاى زاز و گی اخس

زاضس . زوايل زاضس ؼی اؾر و تؿياض لا ی ط قرهير ل ذا ثطاى اضزف ت اظ ض ايي زؾس ؾيل ت قس ی ؾثه اضائ ييح زضتاض لن ، ) يه ز (. 2009ثا

1 Thunholm, p . (2332 ). 2 Thunholm, p .( 2333 )


327

زيگطاى ي اى ( 2007) 1تط ای فطزی زض نالحير زهوين گيطی تعضگؿاالى "زض زحميمكاى تا ػ ذ يي "زفا س و تيي چ سيد گيطی هی و

زز ا خ فی ازاض ه هؼ آی تا آى ضات اتی ؾثه اخس ازاض وثؿسگی هثثر هؼ نالحير زهوين گيطی تعضگؿاالى ؾثه زهوين گيطی ػماليی ضز ، زض حالی و

ازاض يؿر ا هؼ زی تا آ ق اتؿسگی ای . وثؿسگی ؾثه

ز ق ای ػماليی ؾثه يي ضات سايح زهوين "ی تاوچ ؾثه "ؾيا فی اؾر ازاض ه ضذ هؼ آی ته اتی ای اخس ؾثه ضات ازاض هثثر هؼ

ازاضی ساضز هؼ .اتؿسگی تا اى ضات

( 2009) زطاذ مل اظ ضياظاز ی هلی اهطيىا ( 1389) ت ی زاكگا ض هكا ؾؿ ای ه كی زض اػ نيف ؾثه. ادام زاز 2خػ ز ای زهوين سف ا

ز گی ت س فط ی چ ح آگا ؾ ای يازگيطی اذر ، اؾسطزػي ای ق كاى . گيطی ، ضا ز ؼ زفاع و تط ح ؾثه زهوين گيطی اؾىاذ ف اظ خ ايي خػ سيد

س الدوغ يؿس ای زهوين گيطی هاؼ ؾثه ز . زاز و خی تطز حس 70ا ؾايطيي زض 12زضنس افطاز ؾثه زهوين گيطی ػمالئی زی نس افطاز زاضای ؾثه ق

اتؿسگی لطاض زاضس اتی ای آی ، اخس . زض ؾثه

يوی ايي( 1375) اتطا زض خاياى ت اى تط اؾاؼ ظطاذ زتيطاى ادام زاز ط انف وايی ق ای زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ ضا ض تطضؾی الگ ظ ه زحميمی ضا ت

ضؾيس و :سيد

ظقی زض خاييي زطيي حس اؾر - زض هؿائل آه .زهوين گيطی فطزی هسيطاى زض هؿائل ازاضی زض تاالزطيي حس

زض هؿائل ازاضی زض خاييي زطيي حس اؾر - ظقی زض تاالزطيي حس ضزی زض هؿائل آه .زهوين گيطی هك

ز - ی زض تاالزطيي حس ثا ض هؿائل ازاضی زض خاييي زطيي حس اؾر زهوين گيطی هكاضوسی زض هؿائل ا

زض هؿائل ازاضی زض خاييي زطيي حس اؾر - ظقی زض تاالزطيي حس ی زض هؿائل آه .زهوين گيطی گط

اى خطزا( 1378) ازيثی ؾس ط انف ای ق ؾثه زهوين گيطی هسيطاى زتيطؾساى ای اضظقی تيي گطايف تطضؾی ضات . ذر زضزحميمی ت ای ا : اظ يافس

ای زهوين گيطی ؾ گا آهطا ای اضظقی هسيطاى ؾثه ضزی –هياى گطايف فی –هك اضز ه ازاض هثثر زض تطذی ه هؼ ؼ ) هكاضوسی ضات ( هؼى

گطزيس .هالحظ

حی ای زهوين گيطی هسيطاى تا ؾالهر ؾا( 1379) ض تيي قي اى ضات كی تا ػ اى ادام زاز خػ ط انف ق ؾ ض ولی سايح . ظهای هساضؼ هس ت

آاى زض زوام ات ضظس ، ؾالهر ؾاظهای هسضؾ سوام اگط هسيطاى هساضؼ زض تىاض تطزى زهوين گيطی هكاضوسی ا تياگط آى اؾر و س يافر زحميك ا ا ز ذ ث . ؼاز ت

وىاضاى زض ؾال كی تا ػ 1381دف آلايی خػ م ، زحميماذ ظاضذ ػل اتؿس ت ای ای زهوين گيطی هسيطاى زطتير تسی زاكگا اى تطضؾی قي

ضی ادام زازس ا ز . ف ثط تط اسراب ؾثه زهوين گيطی هسيطاى ت اهل ه ف زؼييي ػ ای . سف اظ ادام ايي خػ هسيطاى زطتير تسی زاكگا ف ضا ولي خػ خاهؼ

1Bruine et al

2 VACADA


322

ض زكىيل زاز ز . وك ت ـ انلی ادام آى ههاحث ، . ض ز ؾثه زهوين گيطی هسيطاى ث س ايی ػاهل زؼييي و ز ح آهازگی ظيط زؾساى ت ا كاى زاز ، ؾ يافس

ثط اؾر ی ه ز هسيط يع زض زؼييي ؾثه زهوين گيطی ح آهازگی ذ ؾ . تلى

طای اى( 1387) تيي ؾثه "زض همال ای تا ػ لسیتطضؾی ضات ای ز هی زهوين گيطی هسيطاى زض ؾاظها "ای ػو اه اؾىاذ و تا اتعاض خطؾك

س و گيطی هی و يي سيد چ ؼ ادام زاز تط

ز زاضز خ فی ی زاضی ه هؼ زی ضات ق ای زهوين گيطی ػماليی تيي ؾثه

تيي ؾثه زهوين اتی ؾثه زهوين گيطی اخس ی زاض هثثر تيي ؾثه زهوين گيطی ػماليی هؼ ؾثه زهوين گيطی آی ضات زی گيطی ق

ز زاضز .خ

زؾر آهس فی ت ی زاضی ه هؼ آی زض ايي تطضؾی ضات اتؿسگی ای زهوين گيطی ط يه اظ ؾثى اتی يي تيي ؾثه زهوين گيطی اخس وچ

ضياظاز ؾيل ت ای ػو(1389)زض زحميك زيگطی و تيي ؾثه اى ضات م تا ػ ػل ؾی ای فطز ی هسيطاى زاكگا ـ هؼ هی زهوين گيطی

ـ لی تيي ز زاضز ، خ ازاضی هؼ ؾثه ػمالی ضات ی ـ هؼ تيي س و ای زحميك كاى هی ز اؾر ، يافس س ادام گطفس زيگط خعقىی هك ی هؼ

اتی آ اتؿسگی ، اخس زی ، ی ؾثه ق ای زهوين گيطی يؼ ز ؾثه ازاضی زيس وی ق هؼ ز . ی ضات 36زض ايي زحميك زض حس زضنس هسيطاى زاكگا

س زاضای ؾثه ػمالی ، ؾی هك زی ، 31فطز زی ، /زضنس ػمالی 17زضنس ؾثه ق اتؿسگی 3ق س اها اظ هسيطاى 11زضنس زضنس ؾايط ؾثه ضا زاقس

س زمطيثا م خعقىی هك ػل زی ، 21ی ، زضنس ؾثه ػمالي 46زاكگا زی ، /زضنس ؾثه ػماليی 17زضنس ؾثه ق 8ق اتؿسگی زضنس 8زضنس ؾثه

زس ت اى ؾثه زهوين گيطی اسراب ىطز ؾثه آی ضا تؼ زاكگا يچ وسام اظ هسيطاى ايي ز س ا ضا زاقس . ؾايط ؾثه

ؾيل آگ زيگطاى گی زهوين گيطی زحميمی ت ـ فط اى 2007زض ؾال زض اضزثا تا گی "تا ػ ذ: ـ فط ا دف زاثيطازف تط ل ، ؾ

ػولىطز قغلی گی ثيك خصيطی فط گی ، ز قطح ظيط هيثاقس "زهوين گيطی فط سايح آى ت و ضذ گطفس :ن

ی زاض زاضز . الف هؼ هثثر زهوين گيطی اضزثا ذ ا گی تا اثطتركی ل اذر فط ق اذر .فطاق

هثثر زاضز . ب گی ضات ثيك خصيطی فط گی تا ز ضفساض فط ـ .اگيع

ی زاضی زاضز . ج هؼ هثثر گی تا ػولىطز قغلی ضات ضفساض فط اذر .فطاق

ضی تا ػاير ت زحميماذ گصقس وچيي تا زخ ت زؼطيف اضائ قس ، هسل هفهی ظيط تطای ح زاثيط گصا

.هسغيطای اضائ قس اضائ هی گطزز


323

ظطاى ، ؾاظهاى ضا قثى زهوين گيطی هسيطير ضا ن اؾر و تطذی ناحث ا ت لسضی ه ، ػول زهوين گيطی زض ؾاظهاى ػول زهوين تط اؾاؼ ازتياذ خيكي

س ای هرسلف. گيطی هی زا اهل . ی زاضس هسيطاى تطای زهوين گيطی ؾثه زی لطاض زاضز و زض ؾ زؾس ػ اهل هسفا ؾثه زهوين گيطی هسيطاى زحر زاثيط ػ

فطزی لطاض هی گيطز ی ، ؾاظهای . هحي ـ اقاض ای قرهيسی ، ؾثه زفىط ، ذاللير يػگي اى ت ثط تط ؾثه زهوين گيطی افطاز هی ز اهل فطزی ه اظ ػ

.. وطز

اى ه ػ ـ ت اؾر ظطاى تيكواضی لطاض گطفس ناحث خ ى ز ستؼسی وا م چ ض . ف ت ض ولی زض خاهؼ ا ت اگيع ا ا ، ياظ زض زثييي ضفساض هسغيطی و

طح اؾر ا ه ی . ذال زض ؾاظهاى هؼ يدای ـ ؾی اذسی ت ـ ق ـ ضا اظ گا الؼاذ يىن ه تيؿر اذط لطى تيؿسن ق زغييطاذ ا گی ؾ فط

ؾاظهای زاضس ثطی واض آهسی ض وی زض اثطتركی مف ه اؾر و ثطی . زاز ـ زض ض ن ن ه ی ؾ س ، تطذی زحميماذ كاى ز زى ايي ؾاظ ت ػلی ضغن زاظ

س ؿس زؼطيف ق. ػولىطز ؾاظهای ای تيگا گ الی فط ثط زض تطاتط ا ظ ػىؽ الؼول ه اايی تط گی ز ـ فط اؾر اهل فطزی زض زؼييي . س زاثيط ػ ا ت ف خػ

ت تطضؾی ضات ت كی و اؾر ، اها خػ ؾايط هثاحث ؾاظهای خطزاذس ػولىطز ثطی ـ تا اثطتركی ض يي ضات وچ گی ؾثه زهوين گيطی ـ فط يي

ظقی اذسهال يافس تاقس ، ه ای آه هی زهوين گيطی هسيطاى ؾاظهاى ـ . سكط كس اؾر ؾثه ػو تيي ز و ضات ف ؾؼی تط آى ت لصا زض ايي خػ

ـ لطاض گيطز ىا ضز و هی زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ ه ؾثه ػو گی . فط

:فطيياذ زحميك

:تا زخ ت خيكي زحميك هالة اضائ قس ، حسالل يه فطيي انلی چس فطيي فطػی زض ظط گطفس قس اؾر

.ـ فطگی ؾثه ای ػوهی زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ ضات هؼی زاضی خز زاضز تيي

. ضات هؼازاضی خز زاضز ( ػماليی ، قزی ، اتؿسگی ، اخساتی آی ) تيي ـ فطگی ؾثه ای

عقالیی

شهىدی

وابستگی

آنی

اجتنابی

فراشناختی

شناختی

انگیزشی

رفتاری

هىش

فرهنگی

سبک

عمىمی

تصمیم

گیری


333

جامع ي ومو آماری تحقیق

يطاى ظى هطز احسای آهظقی همغ ضاوايی اؾساى لعيي و خاهؼ آهاضی زض ايي زحميك ػثاضذ اؾر اظ ولي هس

. فطهی تاقس 418ازاض ول آهظـ خطضـ اؾساى لعيي زض هدوع لطية 1389تط اؾاؼ آهاض هطت ت ؾال

سراب قس تطای اسراب و اتسسا ت نضذ سفوس قف هم اسراب ؾدؽ تهضذ زهازفی هساضؾی اظ تيي هاك ا

تسيي نضذ و اظ تيي هاك چاضز گا اؾساى لعيي ، هاك احي يه ز لعيي قطزاوؿساى ، . تطگعيس قسس

تييي ظطا ، آتيه ضزتاض الوذ ت ػلر وثطذ خوؼير زاف آهظی زع فطگی لهی زاقسي احی قطی

حدن و خػف حايط تا اؾسفاز اظ فطهل و گيطی تطای .سراب قسس ضؾسايی ت ػاى و ای زحميك ا

وثؿس تا آهاض هدصض وای گطخؿی 05/0 اقسثا هداظ 95/0خػكای وثؿسگی ، تا زخ ت ؾح اوياى

.فط تسؾر آهس 201ت زؼساز ( 333،ل1387ذی ػاز ، )هضگاى

ا. ابزار گردآيری داد

ای ، اتعاض الػاذ ظهي زض ترف ا اؾر ،و االذ زكىيل قس ؾ ای الػاذ ظهي ترف ا اظ ز اؾر و اه فطم خطؾك ا قاهل ز ضی زاز خوغ آ

ؿير خ واض الػاذ هرسهطی اظ هسضن زحهيلی ، ؾاتم ، ا اه خؽ اظ تياى ػلر اخطای خطؾك ع قس ی قط زا و تا همسه اه اظ خاؾد... خطؾك اؾس ذ س ز

ترف اؾر االذ قاهل ز ترف ؾ :قس

اذسی يػگی فطاق اض گی افطاز ضا تط حؿة چ ـ فط اه اؾساساضزی اؾر و گی ، خطؾك ـ فط اه ل،خطؾك گی ، ( اؾسطازػی)فطم ا فط

اذر هی گيطز ( زاف)ق گی ، اساظ ضفساض فط گی ـ فط گی ، اگيع ض.فط ن االذ ت ؾ ضزی و زض ن طح ضيعی قس يف ليىطذ ای تط اؾاؼ ح گعي ذ خ

س اهسياظ واهال هرالففطزی گعي 5ضا اسراب و افك گعي س اهسياظ واهال ه تيي 1ضا اسراب و اه وطاذ خطؾك ػثاضزی زاه س وطز ت ا ز 5 1وؿة ذ س ت ا ذ

ى واظوی وچ ی هحممي ؾيل زهاى ت ض ذ زض وك اى اظ خول ای هرسلف خ ض زض وك اه زيگطاى اخطا ( 1386) ،ػثاؾؼلی ظاز( 1387)ايي خطؾك

ای هرسل خايايی آى زض خاياى اه ضز زاييس اؾازيس لطاض گطفس ايی آى ه ض اؾر گطزيس ـ قس ضذ ظيط گعاض :ف ته

ف آل آلا گی ( 1387)زض خػ ـ فط ثاخ تطای اذسی 0 0085هيعاى آلفای وط گی 0 0078فطاق اذر فط گی 0078اگيعقی 0 0072ق ضفساض فط

اؾر 0070 ـ قس .گعاض

واظوی گی ( 1387)زض خاياى اه ـ فط ثاخ تطای گی 0 0072اذسی فطاق0 0078هيعاى آلفای وط اذر فط گی 0080اگيعقی 0 0082ق ضفساض فط

اؾر 0070 ـ قس .گعاض

زحميماذ لثلی تاالزط اظ ( 1386)ػثاؾؼلی ظاز از ت اؾر 0070خايايی اتعاض ضا تا اؾس ـ وطز . گعاض


331

ظ اظ ( 2007) آگ زيگطاى اه ضا هسدا 0070خايايی ولی خطؾك ـ فط اهل اذسی 0 گی ضا ت زطزية ػ گی 0 0072فطاق اذر فط 0 0086ق

گی 0076اگيعقی اس 0083 ضفساض فط ـ وطز . گعاض

ضذ ظيط تسؾر آهس . ن ای هرسلف آى ت لف خايايی ه ل فطی هسيطاى اخطا وطزين و چ ی و ضا تط ض اه .ها يع ايي خطؾك

ل گی 1-3خس ـ فط ای لف خايايی ه

ػاهل االذ ام ػاهل قواض االذ زؼساز ؾ ؾ آلفای وطاثاخ قواض

گی 1 اذر فط 0069 4-1 4 فطاق

گی 2 اذر فط 0080 10-5 6 ق

گی 3 ـ فط 0078 15-11 5 اگيع

گی 4 0077 20-16 5 ضفساض فط

گی 5 ـ فط 20 1-20 0085

ازاض اؾر ای خايايی هحاؾث قس اظ لحا آهاضی هؼ س قاذم ل تاال كاى هی ز . خس اه ضز خطؾك خ ت يطاية تسؾر آهس و زض ه لصا تا ز

ای اى ؾاظ تا آى هی ز ضزاض اؾر اؾثی تطذ ی تؿياض ه زلر زض اى گفر اتعاض اظ ثثاذ دف لطاض زاز قاذم آى زض حس تاال اؾر هی ز ضز ؾ گی ضا ه .ـ فط

ای زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ هی تاقس ؾثه م هطت ت اه ز طای. اها خطؾك اظ خاياى اه اه تطگطفس اى ( 13897)ايي خطؾك تا ػ

ای زهوين گيطی هسيطاى قطور هلی فر ايطاى " ؾثه يدای ـ تيي ضز هی تاقس و "تطضؾی ضات تا ظط اؾازيس ه قس زطخو اه ايی خطؾك ايی هحس ض

ط ؾثه ت وطاذ هطت اه االذ خطؾك ط يه اظ ؾ وثؿسگی تيي وطاذ يع ايی ؾاظ دف ض ر ؾ خ اؾر زاييس قس ضز تطضؾی لطاض تطضؾی لطاض گطفس ه

اؾر يع آلفای وطاثاخ آى هحا. گطفس اه دف خايايی خطؾك ر ؾ ػسز خ قس اؾر 7100ؾث .تسؾر آهس

تيؽ زيط ى اليىي وچ ی اى ( 2010) 1هحممي ای زهوين "زض زحميك قاى تا ػ ؾثه اه خطؾك ؾؼ ز ، خايايی "ز ت الؼ ضز ه ه ز و

زی ای ق لف ضا تطای ه اه اتؿسگی( 0068 0076) خطؾك اتی( 0078 0082) ، اس ( 0076 0080) آی( 0087 0088) ، اخس . اػالم وطز

ؼ تط اؾىاذ ؾيل اتعاض يع لثال ت ؾؼ ز اؾاظی ( 1995) ض ى ل وچ ی هحممي ايی آى ضا ( 2008) 2 گاهثسی( 2000) زاييس قس زض ايساليا ض

اس ـ وطز . گعاض

ل فطی هسيطاى چ ی و تط ض اه ل زض ايي زحميك يع خطؾك ضذ خس همساض آلفا ته لی اؾر 2-3اخطا قس همساض لاتل لث . تسؾر اهس و

1 Yan Leykin & Robert J. DeRubeis

2 Loo & Gambetti


332

ل هی زهوين گيطی 2-3خس ای ػو خايايی ؾثه

ػاهل االذ ام ػاهل قواض االذ زؼساز ؾ ؾ ثاخ قواض آلفای وط

0062 5-1 5 ػماليی 1

زی 2 0064 10-6 5 ق

0056 15-11 5 اتؿسگی 3

0084 20-16 5 یآ 4

اتی 5 0072 25-21 5 اخس

هی 6 0085 25-1 25 ؾثه ػو

ؾثه گی ـ فط ای اى ؾاظ ا هی ز تا آ س ؿس ضزاض اؾثی تطذ ی تؿياض ه زلر زض اتعاض اظ ثثاذ ط ز اى گفر اتط ايي هی ز ای زهوين ت

دف لطاض زاز ضز ؾ .گيطی ضا ه

یافت ای تحقیق

:ی زحميكفطيي انل

. تيي ـ فطگی ؾثه ای ػوهی زهوين گيطی هسيطاى هساضؼ ضات هؼی زاضی خز زاضز

ت هظض ضز يا زاييس فطيي انلی زحميك يطية وثؿسگی چسگا خيطؾى هضز آظهى لطاض گطفر هيعاى يطية

چى ؾح هؼازاضی هحاؾث قس اظ آلفای . تسؾر آهس sig=0/000تا ؾح هؼازاضی r= 0/260وثؿسگی تطاتط تا

اوياى تيي ـ فطگی ؾثه 99/0تؼثاضزی تا . زض سيد فطيي انلی زاييس هی گطزز0 ( p<0005) وچىسط اؾر 05/0

..ای زهوين گيطی ضات هؼی زاضی خز زاضز


333

سگا تيي هلف ای ـ فطگی ؾثه ای ػوهی زهوين گيطیوثؿسگی چ – 3خسل

.

ضفساضی اگيعقی قاذسی فطاقاذسی ـ فطگی

ػماليی

**207. **346. **188. **361. **376. وثؿسگی خيطؾى

(ؾح هؼازاضی ) .000 .000 .006 .000 .002

213 213 213 213 213 زؼساز

قزی

ىوثؿسگی خيطؾ .233** .298** .081 .232** .095

(ؾح هؼازاضی ) .001 .000 .240 .001 .165

213 213 213 213 213 زؼساز

اتؿسگی

039. 096. 021.- 120. 072. وثؿسگی خيطؾى

(ؾح هؼازاضی ) .295 .081 .763 .164 .576

213 213 213 213 213 زؼساز

آی

125. 097. **261. 040. **201. وثؿسگی خيطؾى

(ؾح هؼازاضی ) .003 .561 .000 .159 .070

213 213 213 213 213 زؼساز

اخساتی

016. 016. 114. 055. 074. وثؿسگی خيطؾى

(ؾح هؼازاضی ) .284 .423 .098 .811 .820

213 213 213 213 213 زؼساز

اع ؾثه ای ػوهی زهوين .ا.تطای هسغيط هؿسمل ـ فطگی وثؿسگی خيطؾى ضا. اها تطای اثثاذ فطيي ای فطػی،

تسيي زطزية و تيي ـ .يع هضز اؾسفاز لطاض زازين ( ؾثه ػماليی ، قزی ، اتؿسگی ، آی اخساتی ) گيطی قاهل

ايي ضات ت .زاضز زضنس ضات هؼی زاضی خز95زضنس آی زض ؾح 99فطگی تا ؾثه ای ػماليی ، قزی زض ؾح


334

وثؿسگی ـ فطگی تا )نضزی اؾر و وثؿسگی ـ فطگی تا ؾثه ػماليی قزی وثؿسگی ليسطی اؾر

اها تا ؾثه ( .قس اؾر =00201r تا ؾثه آی تطاتط تا =r 00233؛ تا ؾثه قزی تطاتط تا =r 00376ؾثه ػماليی تطاتط تا

هؼازاض وی تاقس ای اتؿسگی اخساتی ايي ضات

ل س گا 13-4خس ى چ ضگطؾي

وثؿسگی يطية

سگا يطية زؼييي چ

يطية زؼييي زؼسيل

قس

ای ذ

اؾساساضز

.278a 00077 00059 13.26539

ضاذ ع هدص آظازی هدو ضاذ زضخ ازاضی F هياگيي هدص ح هؼ .ؾ

ى 1 00002a 4.351 765.693 4 3062.771 ضگطؾي

ستاليوا 36601.887 208 175.971

212 39664.657 ول

اؾساساضز قس يطاية اؾساساضز كسt

ح ؾ

ازاضی ای اؾساساضز B هؼ تسا ذ

58.198 5.800 10.035 00000

اذسی 00049 1.983 145. 341. 676. فطاق

اذسی 116. 1.580 113. 211. 334. ق

169. 1.382 112. 273. 378. اگيعقی

905. 120. 00009 258. 00031 ضفساضی


335

سگا ی چ ى ت قي ى ضگطؾي گی زض ؾثه زهوين گيطی هسيطاى اظ آظه ـ فط اضگا ای چ لف ط يه اظ ه ن ض هكرم وطزى ؾ ظ ت ه

(enter ) ا ى آ سايح آظه قس ذ تيي هياگي( ANOVA) اؾسفاز زفا ازاض اؾر حاوی اظ ايي اؾر و ـ زض ؾثه زهوين گيطی هسيطاى هؼ همساض ي وطاذ

ع 00077يطية زؼييي تطاتط تا ای آى زض هدو لف ه گی ـ فط هسغيط س و كاى هی ز اضياؽ هسغيط ؾثه زهوين گيطی هسيطاى ضا زثييي 00077اؾر و

ػاهل انلی ايي زغييط هطت س و همساض تسا كاى هی ز س همساض هی و اذسی اؾر فطاق لف ه ت t ح اى زض همساض تسای 00049ؾ اظ آدا و ازاض اؾر هؼ

ايي ؾثه تطاتط تا اذسی زمطيثا 00145هطت ت ـ فطاق س ی آى اؾر و تا اظای يه زضنس افعايف تطوط ی ؾثه زهوين گيطی 0015اؾر ، كاى ز

ز هی ق ز . هسيطاى افع

ر یافت ابحث د

ازاض هثثر هؼ وثؿسگی هؿسمين آی زی ق ای ػماليی گی تا ؾثه ـ فط ال انلی كاى زاز و ؾ زض خاؾد ت ای تسؾر آهس . زاضز يافس

ازاضی ساضز هؼ اتی ضات اخس اتؿسگی ای . اها تا ؾثه اذر فط هط فطاق گی ، ػ ـ فط ای لف يي اظ تيي ه انط زيگط زض زهوين وچ گی تيف اظ ػ

آگ زيگطاى. گيطی زاثيط گصاضاؾر ؾيل اتمر زاضز ( 2007)سايح ايي زحميك تا زحميمی و ت اؾر ه گی . ادام قس ـ فط زيگطاى كاى زازس و آگ

ػولى زهوين گيطی گی ذ فط ا ازاضی ل ض هؼ گی ت اذر فط ق اذسی ی فطاق ی ، يؼ س ش ی هيى ای ها تا سايح زحميك . طز ضا خيف تي يي يافس وچ

ؼ ت گی تاال( 2008)و ـ فط تی و افطيمای خ ثطاى ؾيا گی زض ض زهوين گيطی فط ذ ا اض هی زاضز ل اظ اتمر زاضز ، و تی يع ه زطی زض افطيمای خ

تی اؾر ثطاى ؾفيس افطيمای خ ز .زاضس تيكسط اظ ض ذ ا گی ل اذر فط ق اذر حی اظ فطاق ؾ ؾيل گی ت ضذ زطويثی ) هوين گيطی فط زؼييي هی ( ته

ز زيگطاى ؛ ) ق ( . 2007آگ زاضز ت گيطی اقاض ح اساظ ؾ س زهوين گيطی ليل اظ ػول وطزى "ايي ز اى لؿوسی اظ فطاي گ تؼ اايی اضظياتی زليك يه فط ز

ی هياى فط اضي ازراش زهوين . گی زض يه ؾ ت ضيى ز ت دط هی ق گی ه الػاذ فط اضظياتی خايساض اظ ا احسوال ظياز ت گی ت اذر فط فطاق اذر ی ق ؾؼ ز

ی هی اداهس ط هحي می زض ه ضز.زضؾر گی تطذ زهوين گيطی فط ذ ا هيعاى تااليی اظ ل اذسی تاال ،اظ زضخ فطاق اذر ح ق زض يه هسيطاى تا ؾ اضس

س گی زهويوازی تا ويفير تاال ازراش هی و ضزاضس زض . تافر هياى فط گی تاالزطی تطذ ـ فط ؾ افطاز آى اظ هس اهؼی و خ ظط هی ضؾس و ثيؼی ت اتط ايي ت

گی ضا تيكسط زض ظط هی گيطس ای فط ذ ايكاى زفا زهوين گيطی ذ ا ی اظ ؾثه زهوين گيطی زض زحميك حايط تيكسط . ل خيط هسيطاى هساضؼ گطايف ت

لؼير اوثط هسيطاى هؼسمسس ، زض زوام ه ی و قي اؾر، تسيي هؼ زی ض ػلر ايي اهط يع زا حس زی زاضس ق يىطز ػماليی ای زهوين گيطی تايس تط اؾاؼ يه ض

ز می زهوين گيطی و ضذ واهال ه ن ت ی وی تا ايي حال ،. .ػماليی هحى ظن خيط ه ی ػمالی ای هكىل ، اظ قي يؼير ضز تا هسيطاى زض تطذ و

س س . و ف كاى هی ز او احای هرسلف ا ت ، زض . آ اضز هكات زض ه ضظس و واى زهويوازی هثازضذ هی ی ت ؾل هی قس ، يؼ سی هس ای ؾ حل ضا تطذی ت

اؾ ز ، حالل هكىالذ آاى ت حلی ضا . رگصقس ليي ضا ا س وؿای و ؿس تاظ س ، لث حل هی اظ آاى ضا ؾل خؿس ق ز يا هماهاذ هاف افطاز ذثط تطذی زيگط ، ت

اخطا هی ؾداضس هطحل ظطقاى هی ضؾس ، ت ت ه. و ػمالی قي ت لی هسيطای و ضز ، تاض وی آ ؼی ت ی زهوين گيطی ای ، سايح ل می زهوين يچ قي

س تسطی زؾر هی يات ل ای ه س ، . ) هی گيطس ، غالثا ت ضا حل يػگی ای الليوی فطگی زض خاهغ هرسلف فطگ (. 1381ػالل ت


336

ؾاظهای زض ؾاظهاى ای هرسلف حسی زض يه هم خغطافيايی ، زا حس ظيازی قي ای هسيطيسی همسی هساؾة تا

زا خايی و (. 1373وطيوی ، .) ضا ، اضظـ ا، داضا ػاززای غالة زض فای ؾاظهاى ضا لة هی وس فطگ ، يؼی ، تا

اثطاذ ( زض همايؿ تا فطگ ؾاظهای ) سيد زحميمازی و زض ايي ظهي ادام قس اؾر ، كاى هی زس و فطگ هلی

هسيطير السايی هؿسلعم زاايی هسيطزض زكريم هلؼير ا (. 393ل ، 1386ضاتيع ، . ) تيكسطی تط ضفساض واضواى زاضز

اظ ايي لحا ، ظيف هسيط آى اؾر و زكريم زس و چ ع زهوين يا . ؾاظگاضی ضفساض ا تا ياظای ط هلؼير اؾر

. ) زط ووه هی وسالساهی زض هلؼير ذال ، زحر قطاي ذال ، زض ظهاى ذال ، ت زحمك سف ای هسيطير ، هثط

زی زض لصا( . 1381ػالل تس ، ای هسفا ا اغلة هؼياض گ فط س ، هی زاس و ا ضا زضن هی و ذ زفا ضزاض اؾر گی تااليی تطذ ـ فط اظ هسيطی و

ـ ظ ، آه طيك خاهؼ اظ می زفىط و ـ ه ض ت... اضظياتی سايح زهوين زاضس ، ويك ز ، ای زهوين گيطی يؿر الما هی ق ط . سطيي هث ذا ت حسی هسيطای و

ای اتط ايي زض ػول ، اؾسطازػي س ، ت می فائك آي زهوين گيطی ه ت سضذ لازضس تط زوام هكىالذ هطت س ت ز هی تال ذ زى ت می ت زهوين گيطی هرسلفی ضا ه

می اؾر هثال ايي و خاييي زط اظ حس ه :هی خصيطس و

ا س آ گام ػول هی و ی . گام ت س و تاقس اها ؾاز يا ساقس می زاقس ای ه هوىي اؾر هث ای و ايي ؾاز ل ـ اوسكافی ضا تىاض هی تطس يا ض

س ا لطاض هی ز س.زهوين گيطی اؾر ضا هث ضذ ضياير تركی ػول هی و ن س ت تاق سطيي گعي زض خی ت ا تدای آى و الغ هس. آ يطاى يع زض زهوين گيطی زض

ضظس اب هی ی اظ زهوين گيطی تا يىسيگط اخس س گا س ، هی زطؾ ضز اؾسفاز هسيطاى زض زهوين گيطی زض هياى . زؼلل هی و ای ه ا زض ضـ ايي هكره

گی، هسؼالة زهوين ـ فط ضزاض اظ هسيطاى تطذ يىی اظ زاليل انلی و ای هرسلف ، يىؿاى اؾر گ ؾل هی فط زی يع هس ق قي گيطی ػماليی ت

هحس ز ػمالير هحس ظهاى لر زير زليل ، هحس لؼير ت ای ه ويي الس س ، زهوين گيطی هی و فی الثسا ض آی يا ت الػاذ زض قس زير ا

وير زهويواذ هيثاقس ا هسيط. زؾسطؼ ؾيل ت ظطهی ضؾس ، زهويوازی و طا ت هسيط ظا ؾيل ت تا زهويواذ اذص قس ز ، زض همايؿ هی ق گطفس يه هسضؾ

ضزاض تاقس وير ووسطی تطذ ا ليسی اظ زضخ س . يه ترف السهازی ، ذسهازی يا ز می ضا ووسط هی و م ازراز يه زهوين ه . ويي اهط لع ت خ طف زيگط تا ز اظ

ي اؿاى تؿياض ؾطيغ ضخ ز زض ش س ق فطاي ى گام اي ضزاضس ، زض ز تطذ ی ذ فطاؾر زض احؿاؾاذ زوايل تااليی زض اػسواز ت اى اظ ز س ، لصا هسيطای و هی ز

س آی يع ازراش و ضذ ؾطيغ ن ز ضا ت زهوين ذ ی زوايل زاضس و احؿاؾاذ زض ز ی اظ ق . زهوين گيطی تا آگا

ال فط ؾ زض خاؾد ت ای تسؾر آهس ضزاضس يافس ی تطذ ؾ گی هس ـ فط ح هسيطاى هساضؼ اظ ؾ ل كاى زاز و . ػی ا ين ظاز سايح ايي زحميك تا زحميك اتطا

اتمر زاضز ( 1389) اؾر، ه اػالم وطز ؾ س ضا زض حس هس ط هك زض ق زذسطا ؾ گی هسيطاى هساضؼ هس ـ فط ح ؾ ـ . و ايي هياگيي الثس

گی خاييي آل آلا فط ض تيي الولل اؾر و گی هسيطاى زؾر اسض واض زض اه ـ فط ح اؾر ( 1387)زط اظ ؾ ـ وطز ز گعاض اظ . زض زحميك ذ شوط اؾر و الظم ت

گی اؾر ـ فط ای لف تا زيگط ه تاالزطی زض همايؿ گی زاضای هياگيي وط ـ فط گی ، اگيع ـ فط ای لف . تيي ه ی ت يؼ ض ولی هسيطاى ايطای اگيع

س ؿس ای زيگط ضا زاضا گ فط ذطز ا گ ايی تا فط ر آق ز . وافی خ ويي اهط ؾثة هی ق س ضزاض يؿس ا تطذ گ اذر وافی اظ زيگط فط ق اها اظ زاف


337

ح خاييي ل گی افطاز اؾر، زض ؾ ـ فط آقىاض ی ز تيط الغ و زض گی و تاقسزا ضفساض فط ( 1387) ايي تا سايح زحميك آل آلا . طاض زاقس ) ، ػثاؾؼلی ظاز

زيگطاى ( 1386 ؼ ( 2007) ، آگ ت .وگطايی زاضز ( 2008) و

اذسی زض يه فطز اؾ لؿوسی اظ ظام ق اذسی يه تؼس اسعاػی اؾر گی واض ؿثسا هكىلی اؾر ، ظيطا فطاق اذر فط ييح فطاق ن اقرال اظ ز ف ت ر ،

ى ز "چطا"اي هی ق ن اؾر هطت گ ه ای ذانی اظ فط ث تيي . .خ لازضس اضزثا ضزاضس، زيگطاى تطذ لؼير اؿای تاالزطی ؿثر ت اظ يه ه افطازی و الثس

گی تاالزطی س اظ اؾسطازػی فط زضؾسی زفؿيط و ا ضا ت گ فط سگا ای اسعاػی چ ث ز خ س ت ا ضزاض ذ .تطذ

ا تط ايي ز ، ت هی ق ا هطت گ ی فط اذ لثلی يا حسی زحميك زضتاض اخ اظ ه گی تط گطفس ای فط ث ی اظ خ آگا گی ، ت اذر فط افطاز يه ق ط چ

ای زيگط گ فط ؾؼ ووسط زض هؼطو ز س ضزاض تاق ی زطی تطذ ة غ هص گ اظ فط گ فطز گطايی خاهؼ ا اظ يه فط آ يا حسی اگط خاهؼ لطاض تگيطس ،

ای اخسواػی هطز زيگط تافر ز ضا ت اتط ايي ووسط ذ ز ، ت ز ههووی زاويس هی ق ذ ی ثثاذ گ فطزگطا ض ى زض يه فط ضزاض تاقس ، چ تطذ ووسط ت هی ؾاظس ث

س ت اهغ فىط هی و خ ا گی زيگط گط الػاذ فط ز ا س ت ا ا خاييي ذ گی ايي گط اذر فط اظ . اتط ايي ق اهؼی و يا خ ای خوغ گطا زض هماتل ، گط

ا يه هؼ ت ضی و هی قس ، ت ق زاز ای زيگط ؾ گ ی فط ن تيكسط زضتاض ف يازگيطی افطاز ت س ضزاض يؿس زاضی تطذ گ ضيك فط تطای انالر خيسا وطزى ، ت

ای ای زيگط هسهل هی قس اػ ة هص ای زيگط گ ز ضا )فط ؾساى ذ د ؾيا ذ هی گيطز و تی زض ظهاى آخاضزايس ذيلی ل ض افطيمای خ يي حالسی زض وك چ

س ای زيگط لطاض هی ز گ ای زيگط افعايف هی ياتس ( تيكسط زض هؼطو زاثيط فط گ اذر افطاز اظ فط . ؛ هيعاى ق

ای تسؾر آ ؾثه يافس ز ع ػماليی ت يي اظ وايی اؾساى لع ، ؾثه زهوين گيطی غالة هسيطاى هساضؼ ضا س و م كاى هی ز ال فطػی ز اظ ؾ هس

زی اؾر زطوية ؾثه . زهوين گيطی خكسيثاى آاى ؾثه ق تؼسی زی زض ضزث رؿر ، ؾثه ق ای زض ضزث تؼثاضذ زيگط ، ؾثه ػماليی تا تيكسطيي فطا

اى گفر ق هی ز ای و گ م لطاض زاضز ، ت ؾ ػماليی زض ضزث : زی ا 70لطية ت ز س ؿس زی ق ای زهوين گيطی ػماليی زضنس هسيطاى زاضای ؾثه

س 30 اتی هی تاق اخس اتؿسگی ، آی ای . زضنس اظ آاى زاضای ؾثه ای ضياظاز ف تا يافس ؾثه زهوين گيطی ه( 1389) سايح ايي خػ اتمر زاضز ، و

س ضا زض حس م خعقىی هك ػل ؾی ای فطز ی 80هسيطاى زاكگا ف هحممي ضز خػ ه ؾثه زهوين گيطی خاهؼ س ـ هی و زی گعاض ق زضنس ػمالی

ى زطاذ السضهي ( 2008) ، ؾاسضؼ ( 2009) وچ 70يع ضلوی تاالزط اظ ( 2003) ـ وطز .اؾر زضنس گعاض

ؼ تط اس ( 1995) اؾىاذ قىل ضفساضی زؼطيف وطز ای زهوين گيطی ضا ت . ، ؾثه ا می گعي اضظياتی ه طيك خؿسد ؾثه ػماليی اظ

ز هی ق اذس ا زض زهوين گيطی ق گواى احؿاؾاذ زی ، تا اػسواز ت اى اظ. ؾثه ق زى ؾثه زهوين گيطی ػمالی ضا هی ز ضز غالة ت ى ه اگ اظط گ ه

ـ لطاض زاز ىا وىاضاى. و مل اظضياظاز( 2008) هثال تايى ػمالی زط قسى ( 1389)ت ا تيكسط گطايف ت ز زض ظهاى زهوين گيطي هؼسمسس ، افطاز زض هؿيط ضقس ذ

س ؿس ااى ون ؾي زط ػمالی زط خ ااى تعضگسط ؿثر ت خ ای و گ س ، ت .هی يات

ت ظط هی ضؾس قي ی زهوين گيطی غالة زض ط خاهؼ ت قسذ زحر زاثيط ضفساضا ، ػاززا حسی اسظاضاذ

تسيي زطزية زض خاهؼی و خث ػمالی اهض زيس اسعاػی ؿثر ت هؿائل زض ؾح تااليی . هخز زض آى خاهؼ هی تاقس


332

اظ ؾی زيگط زض خاهؼی و اهض ، . سفاز اظ الگی ػمالی ترطزا هی وس لطاض زاضز ، هسيطاى ؾؼی زض ازراش زهوين تا اؾ

تيكسط تط هساض احؿاؾاذ زدطت حسی گای تطذاؾس اظ زهويواذتيكسط تط هثای احؿاؼ زضن قزی اؾساض اؾر ،

هاضز هكات زدطتياذ لثلی گطفس هی قز

مىابع

زطخو هيطؾداؾی . هاضزای اؿای تطای وؿة واضای خای : ـ فطگی( 1387.)، وطؾی ايىؿي.زهاؼ،زييس -1

.زطاى . چاج ال. اسكاضاذ هيثاق وىاضاى. زيگطاى

هؾؿ اسكاضاذ . زطخو آظاز ،هحوسػلی. زهوين گيطس زياهيه ( 1383.) م زضايض ، ور تطؾ ، ف اؿيىط – 2

.طاى چاج زاكگا ز

زطاى. چاج زم . كط ؿساى ( . 1385. )هسيطير ضفساض ؾاظهای . فريوی ، فطظاز -3

4 - Earley ,P.C and Ang,S(2003), " Cultural Intelligence : Individual Interaction Across Culture

" Stanford business books

5 - Thomas, D.C., Inkson, K. (2003). Cultural Intelligence, People Skills for Global Business.

San Francisco, CA: Berrett-Koehler Publishers inc

6 - Walker, D.M. (2003). Doing Business Internationally, The Guide to Cross-Cultural Success.

New York, NY: McGraw-Hill

7 - Plum, E. (2008). Cultural Intelligence the art of leading cultural complexity. London,

England: Middlesex University Press.

8 - Bucher, R. (2008). Building Cultural Intelligence (CQ) Nine Megaskills. Upper Saddle River,

NJ: Pearson Education Inc.

9 - Soon Ang , Linn Van Dyne , Christine Koh and et al(2007) . Cultural Intelligence: Its

Measurement and Effects on cultural judgment and decision making , cultural adaptation

and task performance . management and organization review 3:3 335-371


333

10 - Imai,R (2007) . " The culturally Intelligent negotiator: The impact of CQon intercultural

negotiation effectiveness" Disseration for the degree of doctor of philosophy.

11 - Earley,P.C & Peterson,S.R . (2004) . The Elusive cultural chameleon :" cultural intelligence

as a new Approache to intercultural training for the global manager' . Academy of

management learning and education . Vol.3 , No:1 , p100-115

12 - Tay, C.& Templer,K .(2006)." Motivational cultural intelligence and the global economy .

leadership in action . Vol .31 No.5 pp19-21

13 - Dean Benjamin paul . (2007) . " cultural intelligence hn global leadership : A Model for

developing culturally and nationally diverse teams". Dissertation for the degree of doctor.

14 - kobus , Sauer . (2008) . A Comparison of cultural intelligence between black and white

south African leaders . Gordon Institute Business Science , University of Pretoria in partial

fulfillment of the requirement for the degree of master of business administration .

15 - Abbasalizadeh , Mansoureh .(2010) . The relationship between cultural intelligence and

achievement : A case study in an Iranian company . Iranian journal of management studies

(ijms) . Vol 3 . No.3. pp 25-40

16 - Scott ,.S.G & Bruce,R.A (1995) Decision-making style: the development and assessment

of a new measure .educational and psychological measurement . 55 , 818-831

Documents

تیربو میلعر ییتان مولی هاهتفاییلمشیامهنیلوا 031 هامذرآconfnews.um.ac.ir/images/41/conferences/cse/76_1.pdf · تیربو میلعر ییتان