匈牙利 EXCHANGE(Fall semester)

科維努斯大學 CORVINUS UNIVERSITY

01115259 社四 B 孔維君

東吳大學 社四 B 孔維君 緣起

不知道你是否也曾經有這樣的感覺，好像我就是要去到這一個地方，這一個地

方屬於我。這就是匈牙利給我的感覺！而它至始至終從未讓我失望過！

因為一次偶然的機會，朋友遞給了我一張匈牙利展覽的宣傳冊子，她說:「感

覺你會喜歡這個地方!」翻開沒幾頁，我就立馬被這個神秘又浪漫的國家所吸引，

說它神秘是因為比起捷克、波蘭，它是一個較少被提起的中東歐國家，而它的浪

漫更是奠基在此背景下，它靜靜地展現它的美麗，我相信這是我一直在尋找的地

方。

於是，在可以選三個交換志願的前提下，我只鎖定一個就是匈牙利科維努斯大

學。而最後，我真的去到了匈牙利布達佩斯，展開半年的交換生活。

匈牙利-布達佩斯

匈牙利是一個擁有豐富歷

史與文化的國家，在歷史的洪

流裡她不幸都站在了失敗的

一方，經歷了納粹與蘇聯共產

的統治，使得這個民族帶點灰

色的色彩，有一份悲觀與憂傷

在他們心中。但當你敞開心去

探索這個民族與國家時，你會

發現她那迷人的魅力，匈牙利

人以他們的歷史與文化為傲，濃厚的文化與藝術氣息瀰漫於整個國家與首都布達

佩斯。布達佩斯為一個雙子城，藍色多瑙河貫穿布達佩斯，一邊是布達，擁有布

達城堡、漁夫堡…。而另一邊是佩斯，國會大廈、中央市場…是布達佩斯的中心地帶。

七座各具特色的橋連結著布達與佩斯。白天的布達佩斯處處散發著藝術氣息，建築物述

說著歷史與故事；夜晚的布達佩斯於多瑙河上閃耀，點亮著屬於布達佩斯浪漫的夜。

科維努斯大學 CORVINUS UNIVERSITY OF BUDAPEST

科維努斯大學為匈牙利

名列前茅的大學，擁有匈牙

利最好的商管學院。坐落於

多瑙河岸，有一百多年的歷

史。而佩斯校區以充滿歷史

與藝術感的主要大樓與新

大樓為主，與布達佩斯著名

的中央市場為鄰，一旁是典

雅的自由橋，而最新的捷運

四號就在學校旁邊，不僅交通方便且臨近市中心。科維努斯大學是一個十分國際化的大

學，每年有許多來自世界各地的交換生，且提供十分多元的國際課程(英文授課)。師資

優良，學風自由，且有相當好的讀書氣氛。

交換課程

於科維努斯交換的期間，我選了六門課，總共 18 學分。每一門課都帶給我不同的收

穫。我於東吳大學主修社會系，而在科維努斯大學是社會科學系。社會科學系涵蓋人文、

社會、政治領域。而我選的六門課如下: Society and Arts, Film and History, Hungarian

Civilization, Gender Study, Semiotics, Comparative History of Civilization.

Society and Arts

社會與藝術這門課，老師帶領我們用不同角度加上一些社會學的概念去分析不同藝術作

品。每個星期我們都有需要看的文章，大多是社會學相關的文章或是文學相關書籍，閱

讀完後須於下次上課繳交心得。老師喜歡在上課問問大家想法，並且讓我們跟同學分享，

同樣一件藝術品透過同學們不同角度的觀看，激盪出許多火花與對藝術的好奇。而於期

末時，我們針對有興趣的藝術議題進行分組報告與論文撰寫，整體課程下來我認為我學

到很多結合藝術與社會學的知識，也學會去用不同角度思考。

Film and History

電影與歷史這門課，是透過描述不同時代背景的電影去探討不同時代下的背景。例如

Forrest Gump(阿甘正傳)，透過這個電影我們可以看到美國於 20 世紀的社會與文化，而

爵士年大這部電影則帶我們去探討黑人於美國社會下的處境。最後我們必須繳交一篇十

頁的論文，結合電影與歷史的角度去分析一部電影或撰寫一部電影的影評。

Hungarian Civilization

匈牙利文化這門課，老師帶我們從民族、語言、藝術、政治等不同領域去看匈牙利，利

用許多豐富的內容讓我們不僅更加了解這個國家且去發現它更多的面向。老師要求我們

要繳交兩篇論文，一篇是有關觀看一場歌劇的心得而另一篇則是關於匈牙利人。因此也

開啟我於布達佩斯的歌劇饗宴，這半年內我去看了四部歌劇與一齣芭蕾舞，有諷刺的 The

Magician、講述貪婪欲望的 Blue Beard’s Castle、悲戚的愛情故事少年維特的煩惱、氣勢

磅礡的杜蘭朵公主與聖誕節芭蕾舞劇胡桃鉗。在布達佩斯的每一天都離藝術非常近。透

過此門課也讓我知道這個國家的歷史與文化，這是匈牙利人引以為傲的，也是她的魅力

所在。

Gender Study

性別研究這門課，老師帶我們透過不同社會面向去看性別這個議題，亦特別著重於女性

主義。老師帶我們閱讀許多性別研究的文章，每週透過不同主題例如工作、政治等去探

討性別議題。因為同學皆來自世界不同國家，我們時常於課堂中分享自己國家的情況並

進行討論與分析。藉此我也更多了解台灣女性的地位與所面臨的問題，也更多增長對於

國際概況的知識。老師很看重課堂的發言，因此我也在這門課中學習去表達自己的想

法。

Semiotics

符號學是一門有趣又實用的課，老師利用豐富的內容與短片去帶我們了解符號學於現代

社會的重要性。從語言到電影，甚至一個小小的圖示都可以有很多背後的涵義在裡面，

老師帶我們一一剖析之，從簡單到複雜，訓練我們的讀圖能力與分析能力。

Comparative History of Civilization

文明比較歷史這門課是一門大班的課，除此之外我所選的課皆是二三十人的中班課堂。

這門課每週都針對不同文明有詳細的講述，從中華、日本、猶太、伊斯蘭、西方、拉美

到印度這七大文明每週皆有那個領域專長的講師。

整體而言，我認為此次交換課程讓我看到了有別於台灣大學的教學與學習氛圍。課堂

上老師十分重視與台下學生的互動，這份互動很自然沒有太多的限制，不需要去強迫或

鼓勵學生發言，學生是很主動的把問題與想法提出來，老師也很開放與接納各式提問或

想法。通常人手一台筆記型電腦或一本大筆記本，上課時每個人都忙碌地抄寫筆記。因

為同學皆來自世界各國，我們相通的語言即是英文，因此英文成為十分重要的工具。即

使是非英文為母語的國家的學生，都講著一口流利的英文，他們不怕說錯或用錯文法，

而是很有自信地用英文去表達自己與溝通。與不同國家的學生一起上課也可以透過分享

去更加了解這個世界，就像小小的地球村一般，我們在當中學習敞開心接收不同的文化

與想法。

交換住宿

交換住宿的部分，在歐洲各地都有不一樣的選擇，有些學校會預備宿舍給交換生。科

維努斯大學也有提供宿舍給交換生，但名額有限，通常不會特別告知宿舍的申請。但學

校在這部分有提供其他住宿的選擇，在匈牙利方國際處的 email 裡會有 ppt 提醒也提供

許多資訊給交換生，而當中有一封即是介紹學校推薦的住宿。大概分為兩種:

(1) 混和宿舍-這種選擇較便宜，大約 169 歐~269 歐左右。房間選擇有單人房、雙人房與

三~四人房，每個房間都有自己的衛浴，但是廚房與公共空間共用。通常會有 20 幾

個人共用一層樓。優點是會碰到來自世界各地各式各樣的外國人，如果擅長社交，

你可以認識很多人。缺點是較沒有自己的空間，需要去習慣跟多人住在同一屋簷下

的住宿。

(2) 公寓式-這種選擇較貴，大約 250 歐~350 歐左右。通常就是一個公寓，有三到四個房

間，每個人有自己的房間，而衛浴與廚房共用，通常一間公寓有 3~4 人。這種選擇

比較溫馨，如果碰到好的室友們，可以培養好感情，也可以一起在家中舉辦小型 party。

優點是可以有自己的空間，缺點是如果碰到難相處的室友要忍受每天見面的尷尬。

我這次是住在混和宿舍中的雙人房，是一個新改建的宿舍，因為是新的所以有比較多

問題，也需要跟負責人有許多溝通。我們常為各種問題作出反應，但不一定時常都能得

到好的解決。但大致上，住宿環境是安全且還算有品質的，只是要學習去爭取自己的權

益。我同層的外國人人也不錯，但是需要去多多跟他們交流才能跟他們變成朋友。

我其實較推薦交換生在出發前三個月內就趕快找房，且下手要快，因為房子很容易就

被搶光，自己去網站上找，不要參考學校給的住宿資料，因為很多自己找的可以找到便

宜的住宿，選擇公寓式住宿是較好的選擇，可以有自己的空間也較容易去培養室友間的

感情。

交換生活動

交換生有一個組織叫 ESN。ESN 會在學期中舉辦各式各樣的活動，從參訪到玩樂都有，

而幾乎都是自由選擇要不要參加。以下對學校幾個活動作介紹:

(1) 新生迎新與 WELCOME PARTY

這是一連串從早上到晚上的新生活動。早上會是各個處室的重要事項報告與針對匈牙利

以及科維努斯校的介紹，在這個場合會是第一個與世界各地交換生見面的機會，雖然剛

開始聊天機會不多，因為大多都要聽台上重要事項的發布，但你可以看到來自世界各地

的人齊聚一堂，很像一個地球村，也可以透過此機會認識坐在以左右的外國交換生。

到了中午大家會去辦理不同的手續，而 ESN 也有在大廳擺台讓學生辦理手機、銀行卡等

相關事宜。而到了傍晚，就是 WELCOME PARTY 的開始，大家會齊聚於主要大樓的大廳，

有精彩的民俗舞蹈迎接大家。接著，大家會被分到不同組別，進行一系列繞著校園的闖

關活動，透過闖關活動可以更認識校園也很有趣。最後就是真正的 PARTY，ESN 的當地

學生會帶我們到一個包下來的 CLUB，那裡有酒精飲料也有音樂，可以去 PARTY 一下。

(2) FRESH CAMP

我個人覺得這是一個不容錯過的活動。是一個兩天一夜的迎新營，我們去到了全歐最大

的內陸湖也是匈牙利度假勝地-巴拉頓湖。兩天一夜沒有收很昂貴的價錢，包吃包交通

也包住宿。我們先到巴拉頓湖遊船，再到湖邊的餐廳享用午餐。接著就到我們住宿的地

方，放好行李之後，就進行了闖關活動，每個活動都蠻有趣，有時會加入點匈牙利的特

色。到了晚上，我們則去到當地的酒窖，在古老的地下酒窖中品嘗匈牙利不同的酒，從

白酒到紅酒都有，還有匈牙利大餐，長長的的桌子有個各式各樣的美食，還不時有匈牙

利的音樂在一旁演奏，是十分難忘的體驗。回到住宿地方，短暫休息後，等著我們的又

是徹夜狂歡的 PARTY，是一個非常熱鬧的夜。隔天有兩個行程可以選擇，一個是去城堡

參觀，一個是去 HEVIZ SPA。大多數的人都選擇 HEVIZ，那是一個著名的觀光景點，是一

個天然有著療效的湖水浴場。可以游泳也可以曬太陽，對於喜歡游泳的來說是很棒的選

擇，因為湖很大很深，可以享受在天然湖水中游泳是一大樂趣。最後，我們到了溫馨的

當地餐廳享用午晚餐後就結束兩天一夜的行程。

(3) CORVINUS PARTY

這是一個非常大的 PARTY,科維努斯大學擁有百年歷史的主大樓，在一夜一間變成 PARTY

的場所，不同的區塊有 DJ 播放著不同的音樂，主辦單位還很用心在每個地方搭配不同

主題有不同的裝飾。這個 PARTY 的特色在於，大家都要打扮得很正式，男生要穿西裝，

女生要穿裙子、高跟鞋，對於亞洲學生較少有這樣的機會去穿著正式的衣服，藉由這樣

的機會也可以去為自己添購一件正式的衣服，然後好好去體驗外國人如何享受 PARTY!

(4) INTERNATIONAL DINNER

這是交換生一定會碰到的活動，這次我們沒參與到學校的，但在我的宿舍舉辦了國際晚

餐。我的宿舍有來自世界各國的學生，有波蘭、義大利、芬蘭、美國、烏克蘭…。這次

因為正值 ST.NICOLAS DAY 所以我們讓它增添一點聖誕節氣氛，大家都拿出自己國家的聖

誕餐。因為亞洲沒有聖誕餐，所以我們準備的是火腿炒飯跟珍珠奶茶。我覺得這是一個

很特別的經驗，可以去吃到世界各地的美食，大家都很用心去準備，而我們的火腿炒飯

與珍珠奶茶也很受大家歡迎。

TANDEM PROGRAM

這是歐洲的 BUDDY 名稱叫 TANDEM。通常在到達當地前後，會收到 TANDEM 的信件，

而我很幸運在出發前一天聯絡上我的 TANDEM，他是一個匈牙利男生，人很好也提供我

許多幫助。在剛到的第二天我們就見面，他帶我去辦手機門號，也幫我把行李送到住的

地方。每次我遇到問題時，他總是很快速的幫我解決或給予我意見。是一個很好的匈牙

利朋友，之後我們也會 hang out，去 bar 或看展覽、電影，有時就吃吃飯聊個天。在匈

牙利的那段日子，因為有他，一切都很順利，也很開心可以交到一個匈牙利朋友。

大多數的 TANDEM 都會給予幫助，但是自己與要提出來，他們才能幫助你，如果碰到

相投的，當個朋友會讓你在當地的生活更精采!

生活於布達佩斯

布達佩斯是一個十分適合生活的城市，擁有便捷的交通，與台灣相近的物價，乾燥舒

適的天氣，是一座結合文化與藝術的美麗城市。

食-匈牙利的美食於許多餐廳可以看到它的蹤跡。著名的匈牙利燉牛肉是不容錯過的主

食，還有各式匈牙利酒可以在許多酒吧品嘗，從埃格爾的公牛血到烈酒 PALINKA 每一種

都各有特色。匈牙利小吃向是 LANGOS 也是隨處可見的，它就是一個像 PIZZA 的餅皮，

酥酥的上面加上各式起士與蔬菜。除了匈牙利美食外，還有隨處可見的土耳其美食，最

受歡迎的是 gyros 包著雞肉的內餡搭配各式蔬菜與特殊的醬料，是大街小巷皆可看到的

美食。有時我們也會到市場購買食材自己煮食物吃。而 International dinner 是每個交換

生都會經歷的活動，我們在自己住的公寓也舉辦了一次，我們準備了炒飯與珍珠奶茶，

十分受到外國人的喜愛。

交通-布達佩斯有許多方便的交通工具: 火車、捷運、電車、公車，它們可以帶你去遍這

個城市的各個角落。捷運共有四個線，分別是全歐最古老的 M1、貫穿市中心的 M2 與

M3 還有最新又舒適的 M4。布達佩斯擁有斯通八達的電車系統，黃色的電車奔馳於城市

各處，4 號與 6 號於晚上是夜車，讓晚歸的人也有方便的交通。

生活-於布達佩斯的生活從來不會無聊，幾乎每一天都有歌劇或戲劇在各個歌劇院或戲

劇院上演。而不同的藝術館與博物館林立於城市，使藝術成為生活的一部分。到了聖誕

節，大街小巷則充滿濃厚的節日氣氛，聖誕市集隨處可見。咖啡廳的文化更是不可缺少

的一部分，全世界最美的咖啡館 New York Café 便坐落在這裡。夜晚的布達佩斯也有熱

鬧的一面，廢墟酒吧各具特色，不只是酒吧也是充滿藝術的角落。冬天則可以到溫泉享

受百年溫泉浴場泡湯的樂趣。如果喜歡刺激，則可以去嘗試洞穴探索，在全黑的洞穴裡

體驗穿梭與寂靜的感官新體驗。

住-除了交換期間的合宿體驗，在這半年裡，我也有不一樣的住宿經驗。剛到布達佩斯

時，我與朋友訂了一家 airbnb，airbnb 以住在當地人的房子裡為名，那時我們是住在一

個匈牙利女生的公寓，但她並不住在裡面，有點像是房東，我們有自己的房間，浴室與

廚房是跟其他房客共用但那時正好沒有人住，所以就像是住在自己的公寓裡一樣。公寓

位於匈牙利很好的地段，是重要道路上的圓環 octogon 附近，是一間舊式的公寓，這樣

的房子是布達佩斯常見的樣式，外表舊舊的，頗有歷史的味道，大多刻有精緻的雕像或

雕刻，房子中間通常會有一個小廣場像天井一樣，房子圍成一個長方形圍繞。雖然舊舊

的但卻是美麗的。在離開前我也租了一間 airbnb，我的房東是一個匈牙利律師，是一個

很有能力的女生，她在我入住時去南非度假，所以我有自己的空間，我的房間在一個閣

樓上，有舒服的大床，客廳是挑高的，整體溫馨舒適。這間公寓離多瑙河只有幾個街而

已，一旁是百年教堂，且位於布達佩斯著名美食街旁，鬧中取靜，是非常好的住宿經驗!

在布達佩斯，可以用便宜的價格租到很好的房子，而且可以去體驗當地人的生活環境，

是很有趣的經驗。

匈牙利旅行

在假日通常可以有足夠的時間可以搭火車到匈牙利的其他城市遊玩。匈牙利的魅力不

只限於布達佩斯，有很多城市都很有特色，交通方便，也有一日遊就可以完成的行程。

森壇德: 這是一個距離布達佩斯只有四十分鐘的小鎮。她是一個藝術小鎮，販賣許多工

藝品，也出產陶瓷。小鎮比鄰多瑙河，這裡可以體驗與布達佩斯不一樣的多瑙河風光，

相較布達佩斯的壯麗景致，這裡的河岸風光更親近於人，恬淡舒適。森壇德也以她的杏

仁糖聞名，各種有杏仁糖製作的精緻造型可以在杏仁糖博物館欣賞，還有著名的巧克力

店也在此。拿著一張藝術地圖，即可跟著地圖參觀小鎮不同主題的博物館與藝廊，從畫

作、雕刻到當代藝術都有，是愛好藝術者必來之地。除此之外，她也與台灣有著一絲絲

的連結，因為她是蔡依林-馬德里不思議這部 mv 的取景地點。

埃格爾: 這是匈牙利著名的酒鄉，距離布達佩斯兩小時半左右，有著與布達佩斯大城市

截然不同的風情。教堂的管風琴於中午時演奏，響徹教堂的穹頂。走著鄉間小路，山坡

上的埃格爾城堡述說著一段悲傷卻充滿榮耀的歷史，曾經在這裡匈牙利人成功阻擾了鄂

圖曼土耳其的入侵，即使最後仍失敗，但曾經的成功為埃格爾留下歷史偉大的意義。下

午沿著小徑，走到了山下的美人谷，酒窖一間接著一間，你可以看到有人正在製作葡萄

酒，你可以聞到陣陣釀製的酸味與甜味，選一間酒窖，品嘗一杯葡萄酒，享受寧靜的午

後。

佩奇: 這個城市是匈牙利的第三大城，以陶瓷最為出名，匈牙利最重要的陶瓷工廠即位

於此。佩奇的老城區，有著聯合國世界遺產的古蹟，走在寬敞的石子大道上，你可以感

受到濃厚的文化氣息，大教堂的華麗、美術館與博物館林立，讓這個地方成為歷史與文

化的重鎮。

享受吧! 一個人的旅行!- 認識一個不一樣的自己 踏上一個追夢的路

交換期間，擁有了一些機會可以一個人去旅行。從德國、瑞典、西班牙到法國，每一

趟旅行我都有不同的學習，盡自己所能去更多發掘著個世界。但我要說的不只是這些旅

行，而是這個交換的半年，即如一場高潮迭起、精彩的旅行。從懵懂無知到可以獨立面

對許多問題，處理許多問題，是一個蛻變的過程。在台灣，就像生活在一個舒適圈般，

有家人、有朋友、有熟悉的生活圈、有待了三年的校園生活，一切如魚得水。到了匈牙

利的交換，從住宿到生活的各個方面，我開始學習自己去面對，自己去解決問題，這一

路上有朋友相伴，但更多的時候需要一個人消化迎面而來的文化衝擊與價值觀的差異，

我學習要以一顆敞開的心去擁抱這個世界。總是在許多事上，更多剖析自己，並且越來

越找到自己未來的方向，我喜歡藝術，因此我把握每一次的機會去探索歐洲的藝術之美，

我學習的是社會學，因此我讓自己用不同角度去思考不同問題，這些讓我在這趟旅途上

留下許多深刻的回憶，也對未來的計畫有更多的動力。

能更多認識匈牙利、布達佩斯是這半年最美的事，它不只美麗，也充滿了意義。許多

人不認識這個地方，對它有著誤解，就像去年鬧哄哄的難民潮般，批評的聲浪四起，只

有身在那裏，你才能感受到無奈，位於中東歐的匈牙利背負著悲痛歷史與共產的殘影，

它仍屹立不搖美麗地守護著它的文化與歷史，而這是我從它身上學習到的，去擁抱你所

擁有的美好，嚷嚷著文創的台灣，正一步一步背離原鄉美麗的歷史與文化走向薄弱的空

殼。經過這半年，我期許自己在未來的路上，結合所愛與所學和這半年的經歷與感想，

走在夢想的道路上，更多我希望可以找回台灣流逝的過去，建立屬於台灣的原鄉時尚，

讓世界更多認識台灣，就像那一年我認識了匈牙利。