Čelična vrata za objekte OD - Hormann.hr...Slika lijevo: DC Tower, Beč, s Hörmann proizvodima Čelična vrata Od robusnih čeličnih unutarnjih vrata preko sigurnih vrata stana

KO

NST

RUIRANA ZA EUROPSKU NO

RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U

Čelična vrata za objekte ODS univerzalnim kutnim okvirom mogućnosti montaže su gotovo neograničene

T60T30 EI230 T90 EI290 RS S200 dB RC MZ

Prikazane boje i površine iz tiskarskih razloga nisu sasvim vjerne.

Zaštićeno autorskim pravom. Pretisak, i djelomični, dopušten je samo uz naše odobrenje. Pridržano pravo na izmjene.

4 Hörmann kvaliteta

6 Hörmann program vrata za objekte

8 Održiva proizvodnja

9 Program za arhitekte

10 Zašto odabrati Hörmann

14 Odgovarajuća rješenja za Vaše zahtjeve

16 Kvaliteta u svakom detalju

18 Boje i dekori

19 Sustavi dovratnika po mjeri koji odgovaraju Vašim zahtjevima

20 Univerzalni kutni okvir

24 Dovratnik DryFix

26 Obuhvatni okvir jedan u drugom

28 Sustavi dovratnika

30 Unutarnja vrata

40 Vanjska vrata

44 Ostakljenja, nadsvjetla i rešetke za prozračivanje

46 Posebna oprema

48 Pogon vrata HDO 200 / 300

50 Zatvarači gornjih vrata

52 Garniture kvaka

53 Mehanizmi evakuacijskih vrata / štoperi za vrata

54 Obloge po mjeri

55 Svijetle širine prolaza

56 Tehničke pojedinosti

58 Proizvodni program Hörmann

3

Hörmann kvalitetaNajveća sigurnost i pouzdanost

Vlastiti razvoj proizvoda

Sve veći i novi zahtjevi vezano za funkcionalnost i sigurnost zahtijevaju upravo kod pokretnih građevinskih elemenata poput vrata konstantan razvoj i unaprijeđenje konstrukcije i opreme. Na tome stalno rade naši visoko kvalificirani stručnjaci, dokazujući svoje znanje i stručnost.

Proizvodnja na najvišoj razini

U svojim visoko specijaliziranim tvornicama Hörmann koristi najsuvremeniju proizvodnu tehnologiju. Obrada uz pomoć računala jamči proizvodnju elemenata po mjeri, sa savršeno postavljenim okovima i funkcijskim dijelovima.

Ministarstvo za urbanizam i zaštitu okoliša u Hamburgu s Hörmann proizvodima

4

Sigurna rješenja s međunarodnom

dozvolom

Hörmann Vam na jednom mjestu nudi sva vrata koja trebate. Usklađenog izgleda i s upravo onim funkcijama koje su Vam potrebne za objekt: zaštita od požara, dimonepropusnost, zaštita od buke i protuprovalna zaštita.Hörmann rješenja za zaštitu od požara imaju međunarodne dozvole. Više konstrukcija odgovaraju standardu „British Standard” te su prema tome dopuštena u većini zemalja Commonwealtha. Dozvole postoje i za Kinu, gdje Hörmann proizvodi protupožarna vrata za lokalno tržište.

U navedenim zemljama na raspolaganju Vam stoje snažne prodajne organizacije koje Vam mogu pomoći pri planiranju i izvedbi.

Stručno savjetovanje

Iskusni stručnjaci prodajne organizacije koja je usmjerena prema kupcima pratit će Vas od projektiranja objekta, preko tehničkih pojedinosti do primopredaje objekta.

Iskusni montažeri tvrtke Hörmann i školovano stručno osoblje Hörmann partnera jamče stručnu montažu.

Centar za zaštitu od požara

U našem centru za zaštitu od požara interno se provode testiranja kojima se provjeravaju vatrootpornost i dimonepropusnost novih i unaprijeđenih proizvoda. Rezultati takvih testiranja pružaju visoku razinu protupožarne zaštite u objektu. Ovakvim testiranjima stvaraju se optimalni preduvjeti za službena ispitivanja akreditiranih tijela za izdavanje službene dozvole.

5

Hörmann program vrata za objekteOdgovarajuće rješenje za svaku situaciju

66

Slika lijevo:DC Tower, Beč, s Hörmann proizvodima

Čelična vrata

Od robusnih čeličnih unutarnjih vrata preko sigurnih vrata stana do termički izoliranih vanjskih vrata, Hörmann nudi širok asortiman proizvoda u različitim varijantama boja i dodatne opreme.

Prozor

Hörmann ostakljenja koriste se u obliku prozora ili staklenih stijena za više svjetla i bolju vidljivost. Ostakljenja mo#ete dobiti za zahtjeve kao što su toplinska i zvučna izolaciau, izolacija od radijacije, pa i protupožarnim varijantama F30 i F90. Podjela profila, otvori i kosine omogućavaju i individualna rješenja.

Potpuno ostakljeni elementi okvira i automatska

klizna vrata

Hörmann protupožarna i dimootporna vrata i ostakljenja od čelika i aluminija imaju certificiranu sigurnost, savršenu funkciju i sto posto ujednačeni izgled u sustavima T30, T60, T90. Hörmann automatska klizna vrata spajaju prozirnost elemenata cijevastih okvira sa zahtjevima s obzirom na zaštitu od požara ili za gradnju bez prepreka. S ovim programom Hörmann nudi usklađen koncept zaštite od požara prilagođen zahtjevnm arhitektonskim rješenjima u gradnji objekata.

Vrata za objekte od čelika i oplemenjenog čelika

Višenamjenska vrata od čelika i oplemenjenog čelika arhitektima i investitorima pružaju odlučujuće prednosti: vrata za različite funkcionalne potrebe, koja se ugrađuju u istu razinu zgrade te zbog svog identičnog izgleda savršeno odgovaraju jedna uz druga. Vrata od čelika i oplemenjenog čelika STS / STU oduševit će Vas svojim elegantnim izgledom vrata čija je površina u ravnini površine objekta te neograničenim mogućnostima po pitanju boja i velikim brojem različitih okvira.

7

Održivu proizvodnju

potvrđuje i dokumentira

institut ift u Rosenheimu

Održivost svih čeličnih vrata zanobjekta OD Hörmann je potvrdio deklaracijom (EPD)* sukladno ISO 14025 standardima, koju je izdao Institut za prozorsku tehniku (ift) u Rosenheimu. Testiranja se provode prema pravilniku za vrata Product Category Rules (PCR) Türen und Tore, instituta ift Rosenheim GmbH, izdanje PCR-TT-0.1. Ekološki prihvatljiva proizvodnja potvrđena je analizom dugotrajnosti proizvoda u skladu sa DIN EN 14040 / 14044 za sva vrata.

Održiva gradnja sa

stručnošću tvrtke

Hörmann

Tvrtka Hörmann zahvaljujući velikom broju objekata ima veliko iskustvo na području održive izgradnje. Stečenim znanjem i iskustvom podržat ćemo i Vaše projekte.

Održivo proizvedena

funkcijska vrata tvrtke

Hörmann

- Ekološki prihvatljiva proizvodnja

Primjerice tvornička plastifikacija bez otapala koja se na mjestu ugradnje može završno obraditi velikim brojem lakova s malim udjelom VOC-a (Volatile Organic Compounds) ili temeljnim premazima.

- Regionalne sirovine

Većina korištenih sirovina nabavlja se iz Njemačke i središnje Europe.

- Dugotrajni proizvodi kojima je

potrebno minimalno održavanje

Testirana funkcionalnost kroz više od 200000 ciklusa zatvaranja

* Više informacija pronaći ćete na internetskoj stranici www.hoermann.de/dokumentacija

Održiva proizvodnjaZa gradnju okrenutu budućnosti

8

Program za arhitekteViše od 9000 nacrta za više od 850 proizvoda

Kratki pregled prednosti

• tekstovi natječaja i nacrti (DWG i PDF format) za više od 850 Hörmann proizvoda

• moderna površina jednostavna za korištenje• jasna struktura korištenja s funkcijom pretraživanja• on- i offline verzija

Član smo strukovne udruge za digitalne građevinske proizvode u okviru Državnog udruženja za sustave gradnje.

Program za arhitekte

Moderna površina jednostavna za korištenje omogućava još jednostavnije planiranje s Hörmann proizvodima. Jasna struktura upravljanja ostvarena padajućim izbornicima i simbolima te funkcijom pretraživanja omogućava brzi pristup tekstovima natječaja i nacrtima za više od 850 Hörmann proizvoda (u DWG i PDF formatu). Osim toga, za mnoge proizvode na raspolaganje

Vam stavljamo i BIM podatke za proces modeliranja

zgrade na temelju velikog broja informacija kao temelj

za učinkovito projektiranje, izradu nacrta, konstrukciju

i upravljanje zgradama. Fotografije i vjerni prikazi nadupunjuju informacije o brojnim proizvodima.

Program za arhitekte stoji Vam na raspolaganju kao mrežna verzija na www.architektenprogramm.hoermann.de ili ga možete besplatno preuzeti na www.hoermann.de/architekten.

9

Potpuno obložena kompozitna konstrukcija vratnog krila jamči izrazito veliku stabilnost

i krutost krila. Na taj se način vrata uvijek zatvaraju sigurno i precizno popraćena zvukom zatvaranja.

Višenamjenska Hörmann vrata OD oduševljavaju svojom trajno ravnom površinom. Vaša prednost: neravnine vratnog krila su gotovo u potpunosti

isključene. Kod 2-krilnih vrata ravni prijelaz između krila čini skladan izgled čitavih vrata.

Potpuno obloženo

vratno krilo

Visokokvalitetni

izgled2

Zašto odabrati HörmannUjednačen izgled bez obzira na funkciju

1

10

Čelična vrata za objekte OD konstruirana su u skladu s europskim zahtjevima za zaštitu od požara prema normi za proizvode EN 16034 te su ispitana prema normama DIN 4102

i EN 1634. To za Vas znači: nakon harmonizacije norme za proizvode EN 16034 ista zamjenjuju dozvole u pojedinim zemljama. Za projektiranje

protpužarnih vrata vrijede isključivo ova

europska norma te po potrebi specifični zahtjevi pojedine zemlje. Vanjska se vrata već danas isporučuju s CE oznakom u skladu s normom za proizvode EN 14351-1.

Univerzalni

kutni okvir

Danas razvijamo

za budućnost3 4Univerzalni kutni okvir idealan je za različite

vrste zidova: zidove od cigle, porobetona, betona, pregradne zidove (sa sveobuhvatnim dovratnikom). Serijski se dovratnik za zid privršćuje dijagonalnim pričvršćenjem pomoću postojećih rupa u dovratniku. Alternativno se dovratnik može montirati pomoću opcionalnih drvenih vezica. Fleksibilnost za

ugradnju u pregradne zidove (i naknadno) pruža Vam sveobuhvatni dovratnik B53 te opcionalni adapter za montažu s razmakom od poda.

11

Unutarnja i vanjska vrata moraju zadovoljiti različite zahtjeve vezano za zaštitu od požara i radne karakteristike kao npr. opterećenje vjetrom ili otpornost na grad. Protupožarne funkcije

unutarnjih vrata podliježu ispitivanju sukladno

DIN 4102 i EN 1634. Vanjska vrata nasuprot tome zatvaraju otvor u zidu. Budući da će u pravilu biti u dodiru s vjetrom i atmosferskim prilikama njihove se radne karakteristike ispituju sukladno

EN 14351-1. Za funkciju protupožarnih vrata potrebno je dodatno ispitivanje prema normi EN 16034 „Prozori i vrata s protupožarnim i dimonepropusnim karakteristikama”.

Uz glavnu karakteristiku čeličnih vrata za objekte (primjerice zaštitu od požara) funkcije se mogu

proširiti prema individualnim zahtjevima. Na raspolaganju su Vam brojna dodatna svojstva. Opremite npr. svoja protupožarna vrata opcionalno s protuprovalnom sigurnosnom opremom RC 2, RC 3 ili RC 4.

Unutarnja

i vanjska vrata

Glavne

i sporedne funkcije65

Zašto odabrati HörmannUjednačen izgled bez obzira na funkciju

Ispitanu protuprovalnu zaštitu naših čeličnih vrata za objekte preporučuju i savjetovališta policije.

12

Pojam „ATEX” je kratica za „ATmosphère EXplosible” te se u pravilu koristi kao skraćeni naziv za europsku Direktivu 2014/34/EU. Direktiva uređuje uporabu proizvoda u potencijalno

eksplozivnim atmosferama te je njezina svrha posebna zaštita ljudi koji rade u takvim okruženjima. Pomoću Hörmann čeličnih vrata za objekte koja su posebno opremljena za ATEX područje sprječavaju se iskre i elektrostatski

naboji tako da nijedna vrata ne predstavljaju potencijalni izvor opasnosti od eksplozije.

Prilaz

bez prepreka

Zaštita

od eksplozije7 8Hörmann automatska krilno okretna vrata

omogućuju prolaz bez prepreka i mogu se univerzalno montirati. Naša vrata za objekte opremljena su tvornički s odgovarajućim pogonom. Automatskim vratima možete jednostavno upravljati preko tipkala, radara ili detektora pokreta ili koristeći Hörmann upravljačke elemente

s BiSecure bežičnom tehnikom, kao primjerice praktičnim daljinskm upravljačem. Vrata se mogu opremiti i gornjim zatvračem vrata prikladnim za osobe s invaliditetom koji omogućuje otvaranje vrata uz malo snage.

13

Vrata za zaštitu od požara i dima

Požar i dim mogu uzrokovati fatalne, po život opasne posljedice. Iz tog su razloga vrlo važna varata koja jamče protupožarnu i protudimnu zaštitu. Dobro da se možete osloniti na provjerena i certificirana Hörmann protupožarna i dimootporna vrata.

Zvučno izolirana vrata

Buka ne samo da utječe na koncentraciju, ona također može prouzročiti stres i trajne posljedice. Stoga je od velike važnosti smanjiti buku na samom mjestu gdje ona nastaje. Hörmann zvučno izolirana vrata sa svojom zvučnom izolacijom do 61 dB znantno doprinose tome.

Protuprovalna vrata

Sigurnost je na prvom mjestu! Hörmann protuporvalna vrata se od 1999. godine ispituju i certificiraju prema europskim normama DIN ENV 1627 do 1630. Dvokrilna protuprovalna vrata s klasom otpornosti RC 3 i panik funkcijom, prema EN 1125, učinkovito sprječavaju ulaz provalnika kroz izlaze za slučaj opasnosti.

Višenamjenska vrata

Za skladište ili ured, za unutra ili van, s ili bez dodatne opreme – široka paleta proizvoda Hörmann višenamjenskih vrata ispunit će različite zahtjeve.

Odgovarajuća rješenja za Vaše zahtjeveProtupožarna, dimonepropusna, zvučno izolirana i protuprovalna vrata

RC 2 RC 3 RC 4

dB

MZ

EI290 RS S200T30 T60 T90EI230

14

Naziv vrataH3 OD H6 OD H16 OD D65 OD H3 G H3 VM H16 G HS 75 H16 S D65 D65 VM

jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. jednokr. jednokr. dvokr.

Unutarnja vrata Stranica 31 32 33 34 36 36 37 38 39

T30 T30 protupožarna ■ ■ ■ ■

T60 T60 vrlo požarno postojana ■ ■

T90 T90 vatrootporna ■ ■ ■ ■ ■

S200 Dimonepropusnost ● ● ● ● ● ● ● ● ●

RS Dimonepropusnost ● ● ● ●

dB Zvučna izolacija ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

dBizrazito dobra zvučna izolacija ■ ■

RC 2 protuprovalna RC 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

RC 3 protuprovalna RC 3 ● ● ● ● ●

RC 4 protuprovalna RC 4 ● ● ●

ATEX ● ● ● ● ● ● ● ●Vanjska vrata Stranica 41 42 43

EI230 EI230 protupožarna ■ ■

EI260 EI260 vrlo požarno postojana

EI290 EI290 vatrootporna ■

S200 Dimonepropusnost ● ● ●

dB Zvučna izolacija ● ● ● ● ●

dBizrazito dobra zvučna izolacija



RC 4 protuprovalna RC 4 ● ● ●

ATEX ● ● ● ● ●

■ Glavna karakteristika – serijski

● Dodatna funkcija – opcionalno samo uz odgovarajuću opremu

15

Izvedba s uskim preklopom Izvedba sa širokim preklopom Izvedba bez preklopa

1 Sigurno zaključana

Hörmann čelična vrata za objekte serijski su opremljena kvalitetnom bravom. Kod dvokrilnih vrata jaki zasun pouzdano osigurava fiksno krilo dvokrilnih vrata.

2 Lijepo oblikovana kvaka

visoke kvalitete

Garnitura okruglih kvaka FS ugodna je i solidna, a s Vašim višenamjenskim vratima dostupna je standardno od crnog polipropilena. Kratka rozeta, fiksna kvaka i obojeni umetak s ključem zaokružuju visokokvalitetnu serijsku opremu. Protuprovalna vrata isporučuju se sa FS zaštitnom garniturom od aluminija, koja je testirana prema EN 1906 / DIN 18257 klasa ES 1 (kratka rozeta), odnosno S 2 / ES 3 (dugačka rozeta) s pokrovom cilindra i profilnim cilindrom sa zaštitom od bušenja.

Kvaliteta u svakom detaljuVisokokvalitetna serijska oprema za sva višenamjenska vrata

Prikazana vrata dodatno su opremljena.

4

4

5

3

3

7

1 2

6

Preklop i vratno

krilo po želji

Hörmann vrata za objekte možete naručiti s uskim preklopom (standard) ili u izvedbi sa širokim preklopom. Za posebno skladan izgled naša OD vrata raspoloživa su i s vratnim krilom bez preklopa.

16

3 Okovi jednostavni za održavanje

Naša višenamjenska vrata opremljena se s 2 garniture čvrstih okova s kugličnim ležajevima. Višenamjenska OD vrata su praktična: šarke na vratnom krilu mogu se jednostavno i lako zamijeniti.

4 Savršeno podesivi 3D okovi

Za naknadno podešavanje svojih višenamjenskih vrata koristite dodatne i praktične 3D okove. Tako se mogu izjednačiti i manja odstupanja pri montaži. 3D okove možete naručiti i s neupadljivom oprugom (ovisno o dimenzijama i opremi). Time nije nužna montaža gornjeg zatvarača vrata. Okove možete naručiti pocinčane (serijski za zvučno visoko izolirana vrata i vrata koja se zatvaraju bez preklopa) ili od oplemenjenog čelika.

5 Stabilni sigurnosni klinovi

Kod protupožarnih i dimootpornih vrata čelični sigurnosni klinovi u slučaju požara pružaju dodatnu stabilnost na strani okova. Vrata su u protuprovalnoj izvedbi od mogućeg podizanja zaštićena sa do 7 masivnih čeličnih klinova (ovisno o razredu otpornosti).

6 Standardna funkcija samostalnog zatvaranja

Standardna funkcija samostalnog zatvaranja pruža Vam dobar osjećaj prilikom kupnje protupožarnih ili dimonepropusnih vrata. Kod jednokrilnih vrata funkcija samostalnog zatvaranja vrši se stabilnom i jakom oprugom ili Hörmann zatvaračem vrata s kliznom vodilicom HDC 35 (ovisno o opremi i dimenzijama).

Protupožarna i dimonepropusna dvokrilna vrata standardno su opremljena zatvaračem za vrata sa šipkama (bez slike). Mehanički regulator zatvaranja jamči korektan redoslijed zatvaranja oba vratna krila.

Pomična podna brtva kao opcija

Pomična podna brtva s vremenski odgođenim zatvaranjem omogućava jednostavno kretanje vrata uz istovremeno precizno brtvljenje. Zahvaljujući optimalnom izjednačavanju zraka i tlaka vrata na rampama i malim prostorijama te vrata na stepenicama ili podestima se mogu sigurno zatvoriti.

Standardni Hörmann zatvarač vrata s kliznom vodilicom HDC 35 kod jednokrilnih vrata (ovisno o opremi i dimenzijama)

Standardni okovi s kugličnim ležajevima

Opcionalni 3D okovi od plemenitog čelika

Stabilni sigurnosni klinovi Hidraulička posmična podna brtva s vremenskom odgodom (opcija)

Jednostavna zamjena okova na vratnom krilu

3 3

4

6

5 7

17

Boje i dekoriZa izgled vrata koji je usklađen s Vašim objektom

Za visokokvalitetan izgled vrata sva vratna krila i dovratnike isporučujemo pocinčane visokokvalitetnim temeljnim premazom sivo bijelom bojom RAL 9002. Opcionalno vratna krila i dovratnike možete naručiti i u RAL boji po Vašem izboru ili vratna krila s dekorom te dovratnikom odgovarajuće boje (H3 OD, D65 OD).

Temeljni premaz RAL po izboru

6 tvorničkih boja

Opcionalno vrata možemo isporučiti i u RAL boji po izboru, metalik ili NCS boji.

Sve opisane boje odnose se na RAL kartu boja.

Vatreno crvena RAL 3000

Sivo bijela RAL 9002

Sivi aluminij RAL 9007 Čisto bijela RAL 9010 Prometno bijela RAL 9016

Svijetlo siva RAL 7035Antracit siva RAL 7016

Dekori za H3 OD i D65 OD

Golden Oak Dark Oak Winchester Oak

18

Sustavi dovratnika po mjeri koji odgovaraju Vašim zahtjevimaFleksibilni, mnogostrani i brzo se montiraju

Zaštita ruba

Sva vrata koja nemaju tvornički ugrađenu pločicu u koju se vrata zaključavaju standardno imaju zaštitu rubova od kvalitetne plastike. Ona učinkovito štiti temeljni premaz ili lak koji se nanosi na licu mjesta. Uz to se i vrata tiše zatvaraju.

Utor za brtvljenje

Čelični okviri za višenamjenska vrata serijski su opremljeni posebnim utorom za brtvljenje. Na taj način se brtve ne moraju lijepiti.

Dovratnici Hörmann jamče stabilan završetak zida za optimalnu i trajnu funkciju vrata te su idealan okvir za vratno krilo: kvalitetni su, stabilni i otporni. Za pojedinu vrstu zida naći ćete individualna rješenja dovratnika originalne Hörmann kvalitete.

Pregled prednosti:

• debljina lima 2 mm• profilirani utor za brtvljenje• standardno pocinčana

i premazana sivo bijelom bojom (prema RAL 9002)

• opcija je RAL boja po izboru• brza i jednostavna montaža

dijagonalnim pričvršćenjem ili pričvrsnicom uključujući čelične nosače

Pokrovi u ravnini

s dovratnikom

Kod dovratnika koji se učvršćuju u nišu pokrovi u ravnini s dovratnikom osiguravaju njegov lijep izgled. Pokrovi se mogu lakirati i tako potpuno kaširati.

Nelakirani dovratnik

19

Univerzalni kutni okvirS gotovo neograničenim mogućnostima montaže

S novim univerzalnim kutnim okvirom vrata za objekte OD možete montirati brže, jednostavnije i fleksibilnije. Standardno se dovratnik montira pomoću dijagonalnih pričvršćenja sa samo nekoliko vijaka. Dovratnik se pomoću opcionalnih montažnih paketa jednostavno može prilagoditi različitim situacijama ugradnje – sa ili bez praga, montaža učvrsnicama, kao kutni ili obuhvatni okvir jedan u drugome (proširenje pomoću sveobuhvatnog dovratnika).

Time je idealan dovratnik za

skladištenje, budući da za fleksibilnu ugradnju u sve vrste zidova osim elementa vrata morate skladištiti samo mali broj komponenata:

• Sveobuhvatni dovratnik Vario B53 (kao kompaktan trodijelni paket dovratnika)

• Adapter za razmak od poda• Drvne vezice• Paketi učvrsnica za pojedine

vrste zidova• Fazonski komadi od mineralne vune

Univerzalni kutni okvir prikladan je za ugradnju u sljedeće vrste zidova:

• Cigleni zid• Beton• Porobeton• Pregradni zidovi

4

3

1

2

5

20

izgled izvana

izgled iznutra

izgled iznutra

izgled iznutra

Standardna montaža dijagonalnim

pričvršćenjem

Kod dijagonalnog se pričvršćenja dovratnik za zid pričvršćuje pomoću postojećih rupa u dovratniku. Montaža je zahvaljujući samo 3 točke pričvršćenja po strani brza i jednostavna (do visine vrata od 1250 × 2250 mm). Serijske pričvrsnice i umetci olakšavaju ugradnju i ugađanje vrata. Potom se rupa s vijkom pokriva samoljepljivom pločicom u ravnini s površinom.

Alternativna montaža s opcionalnim

drvnim vezicama

Pomoću opcionalnih montažnih paketa, koje možete kupiti dodatno, dovratnik se može montirati i tradicionalno s drvnim vezicama. U tu se svrhu drvne vezice jednostavno pričvršćuju za svornjake s navojem. Drvne vezice mogu se naručiti u kratkoj izvedbi za neožbukane zidove i u dugačkoj verziji za ožbukane zidove.

Pomoću opcionalnog sveobuhvatnog

okvira može se proširiti u obuhvatni okvir

jedan u drugome

Sveobuhvatni okvir Vario B53 (do MW 270 mm) se naknadno postavlja ispod univerzalnog kutnog okvira. A fiksira se pomoću serijskih pričvrsnica (distancera) kutnog okvira te, po potrebi, pomoću dodatnih steznih pričvrsnica. Dodatna pričvršćivanja te stražnja ispuna sveobuhvatnog dovratnika načelno nisu potrebni. Još jedna prednost: zahvaljujući varijabilnoj širini zida (– 5 mm do + 15 mm) tolerancije zida do 20 mm mogu se lako izjednačiti.

Opcionalni adapteri od oplemenjenog čelika

za montažu s pragom

Standardno se univerzalni kutni okvir isporučuje bez praga. Međutim, ako se ugradnja treba provesti s pragom, opcionalni se adapteri od oplemenjenog čelika jednostavno pomoću vijaka pričvrste za dovratnik.

21

Univerzalni kutni okvirUgradnja u cigleni zid, beton, porobeton, pregradne zidove

Cigleni zid / beton Porobeton

dijagonalno pričvršćenje(neožbukani zid / beton)

dijagonalno pričvršćenjeSa sveobuhvatnim dovratnikom Vario B53 kao obuhvatnim okvirom jedan u drugome(neožbukani zid / beton)

dijagonalno pričvršćenje(porobeton)

dijagonalno pričvršćenjeSa sveobuhvatnim dovratnikom Vario B53 kao obuhvatnim okvirom jedan u drugome(pregradni zidovi F90 A)

dijagonalno pričvršćenjeSa sveobuhvatnim dovratnikom Vario B53 kao obuhvatnim okvirom jedan u drugome(porobeton)

Pregradni zidovi

22

23

Dovratnik postaviti u otvor i poravnati

Pričvrstiti dovratnik vijcima

Zabrtviti reške i prekriti otvore za pričvršćenje

Dovratnik VarioFix Fire

Dovratnik DryFixZa jednostavnu, brzu i čistu montažu

Jednostavna nadopuna do dovratnika

VarioFix Fire

Sa sveobuhvatnim dovratnikom Vario B36 dovratnik DryFix vrlo jednostavno postaje dovratnik VarioFix Fire. Spajanje se provdi pomoću pričvrsnica dovratnika Dry-Fix. Dovratnik VarioFix Fire je tvornički ispunjen mineralnom vunom. Još jedna prednost: sveobuhvatnim dovratnikom mogu se izjednačiti neravnine zida do 20 mm.

Dovratnik spreman za ugradnju

Dovratnik Hörmann DryFix idealno je rješenje za jednostavnu, brzu i čistu montažu. Prednost: dovratnik je tvornički kompletno pripremljen i već obložen mineralnom vunom. To štedi do 50 % vremena potrebnog za montažu na gradilištu. Maksimalnu stabilnost dovratnika jamči dijagonalno pričvršćenje sa samo jednim vijkom za učvrsnice od 100 mm (160 mm za porobeton) po točki pričvršćenja. Rupe za pričvršćenje pokrivaju se kapicama i nalaze se prikrivene u preklopu dovratnika, što znači da su nevidljive kad su vrata zatvorena. Ugradnja bez žbukanja optimalna je za montažu u neožbukani zid, jer je rizik od zaprljanja i štete na dovratniku ili zidu minimalan. Dovratnik DryFix prikladan je posebice za postojeće objekte jer se i naknadna ugradnja može provesti bez poteškoća.

Pogledajte film o montaži na:www.hoermann.de/videos

24

Dovratnik DryFixOptimalno za ugradnju u neožbukani zid

Dovratnik DryFix s dijagonalnim pričvršćenjem(neožbukani zid / beton)

Dovratnik DryFix s dijagonalnim pričvršćenjem(žbukani cigleni zid)

Dovratnik DryFix s dijagonalnim pričvršćenjem(porobeton)

VarioFix Fire

(cigleni zid / beton)

37

37 37

50

50

5023

23

23

1010 10

56 / 6

6*56

/ 66*

56 / 6

6*

110

/ 120

*11

0 / 1

20*

110

/ 120

*

Sve dimenzije izražene u mm* Ovisno o debljini vratnog krila i preklopa

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U

Cigleni zid / beton Porobeton

Pregradni zidovi

Obuhvatni okvir s dijagonalnim pričvršćenjem(cigleni zid)

50

10

10

30

46 / 5

6 / 6

6*

kutni okvir s dijagonalnim pričvršćenjem(cigleni zid / neožbukani zid / beton)

20

50

10

1056 / 6

6*93

/ 103

*

Dovratnik DryFix s dijagonalnim pričvršćenjem(drveni pregradni zidovi F90 B)

37

50

50

23

23

10

10

56 / 6

6*

56 / 6

6*

110

/ 120

*

110

/ 120

*

25

Obuhvatni okvir jedan u drugomZa skrivenu montažu

Obuhvatni okvir jedan u drugom

sa skrivenim vijcima

Sustav obuhvatnog okvira jedan u drugom posebno je prikladan za naknadnu ugradnju. Pričvršćenje za pregradni zid provodi se u samo 8 točaka (kod jednokrilnih vrata) s po jednim vijkom. Prvo se montira profil kutnog okvira 1. Vratno krilo može se postaviti već nakon tog koraka, kako bi optimalno nalijegalo na brtvu. To je posebno korisno kod vrata koja služe za zaštitu od dima, buke ili za toplinsku izolaciju. Tek se onda montira profil protuokvira 2. Na kraju se u utor za brtvu pričvršćuju oba profila okvira tako da su vijci nevidljivi. Pritom brtva vrata prekriva vijak tako da je nevidljiv. Ako je dubina dovratnika na strani suprotnoj okovima 76 mm, dovratnik se na mjestu ugradnje može obložiti mineralnom vunom. Kao opciju možete naručiti tvorničke elemente za oblikovanje.

Profil kutnog okvira 1 postaviti u otvor i poravnati

Profil kutnog okvira 1 pričvrstiti za pregradni zid

Profil protuokvira 2 vijkom kroz brtveni utor povezati s profilom 1 te prekriti brtvom vrata

26

obuhvatni okvir jedan u drugome s prikrivenom montažom učvrsnicama i ispunom od mineralne vune(pregradni zidovi) F90 A i F90 B (prikazan je F90 A)

1015

50

76

46 / 5

6 / 6

6*

Sve dimenzije izražene u mm* Ovisno o debljini vratnog krila i preklopa

blok okvir s pokrovima u ravnini površine kao prikrivena montaža učvrsnicama u otvoru (pregradni zidovi)

5

min

im. š

irina

zid

a = 10

5 (m

aks.

180

)m

in. d

ebljin

a zid

a = 12

5 (m

aks.

200

)

46 / 5

6 / 6

6*78

,5 (8

8,5

pri Z

F 66

mm

)

Cigleni zid / beton Pregradni zidovi

33 / 76

obuhvatni okvir jedan u drugome s prikrivenom montažom učvrsnicama i ispunom od mineralne vune(cigleni zid / neožbukani zid / beton, čak i za žbukani zid)

1015

50

56 / 6

6*

blok okvir s pokrovima u ravnini površine kao prikrivena montaža učvrsnicama u otvoru(cigleni zid / beton)

73

50

101046

/ 56

/ 66*

blok okvir jedan u drugom s proširenom dubinom dovratnika i prikrivenom montažom s učvrsnicama(cigleni zid / beton)

115

5026,5

10

46 / 5

6 / 6

6*11

9,5

blok okvir s pokrovima u ravnini površine kao prikrivena montaža učvrsnicama(cigleni zid / beton)

73

50

101046 / 5

6 / 6

6*

115

46 / 5

6 / 6

6*

119,

5 / 1

29,5

blok okvir s pokrovima u ravnini površine kao prikrivena montaža učvrsnicama u otvoru(cigleni zid / maks. vrata T30)

27

Sustavi dovratnikaZa sva područja primjene

kutni okvir za montažu učvrsnicama(cigleni zid / beton)

kutni okvir za montažu učvrsnicama u nišu(cigleni zid / beton)

kutni okvir za prikrivenu montažu učvrsnicama(neožbukani zid / beton)

20

20

50

50

1010

1010

46 / 5

6 / 6

6*46

/ 56

/ 66*

83 / 9

3 / 1

03*

83 / 9

3 / 1

03*

kutni i dodatni dovratnik za montažu učvrsnicama(cigleni zid / beton)

kutni i dodatni dovratnik s prikrivenom montažom učvrsnicama i varenjem dodatnog okvira(neožbukani zid / beton)

101010

1010

10

30

30

30

50

5050

46 / 6

6*46

/ 56

/ 66*

46 / 5

6 / 6

6*

83 / 9

3 / 1

03*

83 / 9

3 / 1

03*

83 / 9

3 / 1

03*

obuhvatni okvir za montažu učvrsnicama(cigleni zid / beton)

obuhvatni okvir za montažu učvrsnicama kroz nišu dovratnika (neožbukani zid / beton)

50

50

1010

1010

30

30

46 / 5

6 / 6

6*46

/ 56

/ 66*

Cigleni zid / beton

Obuhvatni okvir s dijagonalnim pričvršćenjem(cigleni zid)

50

10

10

30

46 / 5

6 / 6

6*

kutni okvir s dijagonalnim pričvršćenjem(cigleni zid / neožbukani zid / beton)

20

50

10

1056 / 6

6*93

/ 103

*

28

kutni okvir za montažu varenjem(porobeton)

kutni i dodatni dovratnik za montažu varenjem(porobeton)

1010

1010

30

30

50

50

46 / 5

6 / 6

6*46

/ 66*

83 / 9

3 / 1

03*

83 / 9

3 / 1

03*

obuhvatni dovratnik za montažu zavarivanjem(porobeton)

50

10

10

30

46 / 5

6 / 6

6*

Porobeton Pregradni zidovi

kutni i dodatni dovratnik za montažu vijcima(pregradni zidovi)

73

50

151546

/ 56

/ 66*

83 / 9

3 / 1

03*

obuhvatni dovratnik za montažu vijcima(pregradni zidovi)

73

50

1515

46 / 5

6 / 6

6*

Sve dimenzije izražene u mm* Ovisno o debljini vratnog krila i preklopa 29

Unutarnja vrataU skladu s europskim normama za proizvode EN 16034 i EN 14351

30

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U

Sve dimenzije izražene u mm

Dodatna oprema

Ostakljenja Stranica 44

Nadsvjetla Stranica 44

Dekorativne površine Stranica 18

Posebna oprema Stranica 46

Obloge po mjeri Stranica 54

Protupožarna vrata T30H3 ODUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna

Protupožarnost

Dimonepropusnost

T30

S200

Protuprovalna

Uski preklop / široki preklop: ne s ostakljenjem i nadsvjetlom

Dodatne radne

karakteristike

Uski preklop

debljina vratnog krila 65 mm

Široki preklop


Bez preklopa


do 1250 mm

do 1

749

mm

do 3

500

mm

do 1500 mm

do 2

500

mm

Protupožarna vrata H3-1 OD H3-2 OD

Konstrukcija Potpuno obložena kompozitna

konstrukcija

Potpuno obložena kompozitna

konstrukcija

Vratno krilo 65 / 59 mm 65 / 59 mm

Debljina lima 1,0 / 1,5 mm 1,0 / 1,5 mm

Preklop uski preklop / široki preklop / bez preklopa

uski preklop / široki preklop / bez preklopa

Ugradnja u

Cigleni zid ≥ 115 mm / ≥ 175 mm* ≥ 115 mm / ≥ 175 mm*

Beton ≥ 100 mm / ≥ 140 mm* ≥ 100 mm / ≥ 140 mm*

Opeka od porobetona ≥ 150 mm ≥ 175 mm

Ploče od porobetona ≥ 150 mm ≥ 175 mm

Montažni zidovi prema DIN 4102-4, tab. 48

≥ 100 mm ≥ 100 mm


≥ 130 mm ≥ 130 mm

Dodatne radne karakteristike

Zaštita od buke 32 – 43 dB 32 – 43 dB

Koeficijent gubitka topline 1,5 W/ (m²·K) 1,5 W/ (m²·K)

Protuprovalna zaštita RC 2, RC 3, RC 4 RC 2, RC 3

RC 2

RC 3

U postupku odobravanja: u ovisnosti o izvedbi vrata mogu se isporučiti kao H3-1

RC 4

Zvučna izolacija

vrijednosti zvučne izolacije od 32 – 43 dB

dB

do 3

500

mm

do 2

500

mm

do 3000 mm

H3-1 OD H3-2 OD

Raspon veličina Širina Visina Širina Visina

Okvirna građevinska mjera

(dimenzija po narudžbi)500 – 1500 500 – 2500 1375 – 3000 1750 – 2500

S fiksnim nadsvjetlom – 3500 – 3500

Širina prolaznog krila 750 – 1500

Širina fiksnog krila 500 – 1500

OFF OFF

EI230

Glavna

karakteristika

(uz odgovarajuću opremu)

Dekorativne površine

kao debeli preklop

Serijski s univerzalnim

kutnim okvirom

31

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U

Dodatna oprema






do 1250 mm

do 2

500

mm

do 2

500

mm

do 2500 mm

OFF OFF

RC 2

Protupožarna vrata T60H6 ODUnutarnja vrata, jednokrilna

i dvokrilna

Dodatne radne

karakteristike

Vrlo požarno

postojano



konstrukcija


konstrukcija

Vratno krilo 65 mm 65 mm

Debljina lima 1,0 / 1,5 mm 1,0 mm

Preklop uski preklop / široki preklop uski preklop / široki preklop

Ugradnja u

Cigleni zid ≥ 175 mm ≥ 175 mm

Beton ≥ 120 mm ≥ 140 mm



montažni zidovi prema DIN 4102-4, tab. 48

≥ 100 mm ≥ 125 mm


Koeficijent gubitka topline na upit na upit

Zaštita od buke 32 – 33 dB 36– 39 dB

Dimonepropusnost

Zvučna izolacija


Protuprovalna

ne s ostakljenjem i gornjim elementom

Glavna

karakteristika

Uski preklop


Široki preklop



S200

dB

T60

H6-1 OD H6-2 OD






NOVO

32

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U

Dodatna oprema






Protupožarna vrata T90H16 ODUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna

Vatrootporna

Dimonepropusnost

Glavna

karakteristika

S200

Protuprovalna

Ne s ostakljenjem i nadsvjetlom



Uski preklop


Široki preklop


do 1250 mm

do 1

749

mm

do 1500 mm

do 2

500

mm



konstrukcija


konstrukcija


Debljina lima 1,0 / 1,5 mm 1,0 mm


Ugradnja u


Beton ≥ 140 mm ≥ 140 mm




≥ 125 mm ≥ 125 mm


≥ 125 mm ≥ 125 mm


Zaštita od buke 35 – 42 dB

Koeficijent gubitka topline 1,5 W/ (m²·K)

Protuprovalna zaštita RC 2, RC 3, RC 4

RC 2

RC 3

RC 4

Zvučna izolacija

Vrijednosti zvučne izolacije od 35 – 42 dB

dB

do 2

500

mm

do 2500 mm

H16-1 OD H16-2 OD






OFF

Dodatne radne

karakteristike

OFF


kutnim okvirom


EI290

T90

33

EN 14351

KO

NST


RM

U


Višenamjenska vrataD65 ODUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna

Dekorativne površine

kao debeli preklop

S200

Glavna

karakteristika

Protuprovalna

uski preklop / široki preklopNe s ostakljenjem i nadsvjetlom

Uski preklop


Široki preklop


do 1250 mm

do 1500 mm

do 1

749

mm

do 3

500

mm

do 2

500

mm

RC 2

Zvučna izolacija


dB


MZ

do 3

500

mm

do 2

500

mm

do 3000 mm

D65-1 OD D65-2 OD







RC 3

U postupku odobravanja: u ovisnosti o izvedbi vrata mogu se isporučiti kao E65-1

RC 4

Bez preklopa



kutnim okvirom

Dimonepropusnost

Jednokrilna i dvokrilna

OFF OFF

Dodatna oprema



Dekorativne površine Stranica 18



Dodatne radne

karakteristike


Višenamjenska vrata D65-1 OD D65-2 OD


konstrukcija


konstrukcija



Preklop uski preklop / široki preklop / bez preklopa

uski preklop / široki preklop / bez preklopa

Ugradnja u


Beton ≥ 100 mm ≥ 100 mm




≥ 100 mm ≥ 100 mm


≥ 130 mm ≥ 130 mm





34

Hörmann proizvodi

• T30 čelična protupožarna vrata H3

• T90 čelična protupožarna vrata H16

• T30 čelična protupožarna vrata STS

• T30 aluminijska protupožarna vrata HE 311

Uredska zgrada Rödingsmarkt, Hamburg

Arhitekt: Bothe Richter Teherani, Hamburg

Dodatna oprema






Protupožarna vrata T30H3 G / H3 VMUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna, izrazito velika

Glavna

karakteristika

Protupožarnost

H3 G-1 H3-2 VM




S fiksnim nadsvjetlom



Dimonepropusnost

do 3

250

mm

do 1500 mm do 3000 mm

do 3

500

mm

OFF OFF

T30

Protupožarna vrata H3 G-1 H3-2 VM

Konstrukcija zavarena konstrukcija zavarena konstrukcija


Debljina lima 1,5 mm 1,5 mm

Preklop Uski preklop uski preklop / široki preklop

Ugradnja u


Beton ≥ 140 mm ≥ 140 mm




≥ 100 mm ≥ 100 mm



Uski preklop


Široki preklop


RS

Dodatne radne

karakteristike


36

Dodatna oprema






do 3

250

mm

do 1500 mm

OFF

Vatrootporna

Glavna

karakteristika

Uski preklop

debljina vratnog krila 65 / 78 mm

Protupožarna vrata H16 G-1 H16 G-2




Preklop Uski preklop Uski preklop

Ugradnja u


Beton ≥ 140 mm ≥ 140 mm




≥ 100 mm -



do 3000 mm

do 3

250

mm

OFF

Protupožarna vrata T90H16 GUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna, izrazito velika

H16 G-1 H16 G-2






T90

Dimonepropusnost

H16 G-1RS

Dodatne radne

karakteristike


37

Dodatna oprema






Zvučno izolirana vrataHS 75 / H16 SJednokrilna

Zvučno izolirana vrata HS75-1 H16 S-1




Preklop Široki preklop Široki preklop

Ugradnja u


Beton ≥ 100 mm ≥ 120 mm


Razred zvučne zaštite IV V IV V

s vodilicom nosača s brtvom i 2 fleksibilne podne brtve

- 53 dB - 53 dB

s 2 fleksibilne podne brtve 50 dB - 50 dB -

s vodilicom nosača s brtvom 51 dB - 51 dB -

Za povećane zahetjee razreda zvučne izolacije VI

s 2 fleksibilne podne brtve 59 dB - 59 dB -

s 2 aluminijska završna profila s brtvom i s pragom

59 dB - 59 dB -

s vodilicom nosača s brtvom 61 dB - 61 dB -

Dimonepropusnost

H16 S

Protuprovalna

do 1250 mm do 1250 mm

do 2

250

mm

do 2

250

mm

Brtve vrata

vodilica nosača s brtvom i 2 fleksibilne podne brtve

vodilica nosača s brtvom

prag s brtvom2 fleksibilne podne brtve

HS75-1 H16 S-1




izrazito dobra zvučna

izolacija


Glavna

karakteristika

Široki preklop


Vatrootporna

H16 S

Izrazito dobra zvučna izolacija do 61 dB

OFF OFF

dB

T90

RC 2

RS

Dodatne radne

karakteristike


38

EN 14351

KO

NST


RM

U

Dodatna oprema






Čelična vrataD65 / D65 VMUnutarnja vrata, jednokrilna i dvokrilna

Glavna

karakteristika

Uski preklop


do 1500 mm

do 3

500

mm

do 3

500

mm

Višenamjenska vrata D65-1 D65-2 VM




Preklop Uski preklop Uski preklop

Ugradnja u

Cigleni zid ● ●

Beton ● ●

Opeka od porobetona ● ●

Ploče od porobetona ● ●


● ●


● ●




Zvučna izolacija


dB


MZ

do 3

500

mm

do 3

500

mm

do 3000 mm

D65-1 D65-2 VM







OFF OFF

Dodatne radne

karakteristike


39

Vanjska vrataIspitane radne karakteristike prema EN 14351-1

40

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U


Protupožarna vrata El230H3 ODVanjska vrata, jednokrilna i dvokrilna

Protupožarnost

nepropusno

zatvaranje

Samozatvarajuća

200000 ciklusa

Dimonepropusnost

Glavna

karakteristika

S200

Protuprovalna


Uski preklop


Široki preklop


do 1250 mm

do 1

749

mm

do 1500 mm

do 2

500

mm

RC 2

RC 3

Zvučna izolacija


U postupku odobravanja: isporuka H3-1

RC 4


kutnim okvirom

dB

do 2

500

mm

do 3000 mm

H3-1 OD H3-2 OD






OFF OFF

EI230

Sa

C5

Dodatna oprema




Dodatne radne

karakteristike




konstrukcija


konstrukcija




Ugradnja u

Cigleni zid ≥ 115 mm / ≥ 175 mm* ≥ 115 mm / ≥ 175 mm*

Beton ≥ 100 mm / ≥ 140 mm* ≥ 100 mm / ≥ 140 mm*




Samozatvaranje C5 C5

Otpornost na opterećenje vjetrom Klasa C3 Klasa C2

Otpornost na jaku kišu

Otvaranje prema unutra Nezaštićeno 3A zaštita 2B

Otvaranje prema van Nezaštićeno 3A / zaštićeno 7B Zaštita 2B ili 5B



Propusnost zraka 2 2

Otpornost na udarce 200


Upravljanje 2 2

Mehanička čvrstoća 4 (2 s ostakljenjem) 4 (2 s ostakljenjem)

Ponašanje u različitim klimatskim uvjetima

2(d) / 1(e)

41

KO

NST


RM

U

EN 14351

KO

NST


RM

U


Dodatna oprema




Protupožarna vrata El290

H16 ODVanjska vrata, jednokrilna

Vatrootporna

Dimonepropusnost

Glavna

karakteristika

S200

Protuprovalna


Uski preklop


Široki preklop


do 1250 mm

do 1

749

mm

do 1250 mm

do 2

500

mm

Protupožarna vrata H16-1 OD


konstrukcija

Vratno krilo 65 mm

Debljina lima 1,0 / 1,5 mm

Preklop uski preklop / široki preklop

Ugradnja u

Cigleni zid ≥ 175 mm

Beton ≥ 140 mm

Opeka od porobetona ≥ 200 mm

Ploče od porobetona ≥ 200 mm


Samozatvaranje C5



Protuprovalna zaštita RC 2, RC 3, RC 4

RC 2

Zvučna izolacija

Vrijednosti zvučne izolacije od 35 – 42 dB

dB

H16-1 OD

Raspon veličina Širina Visina


(dimenzija po narudžbi)500 – 1250 500 – 2500

Širina prolaznog krila

Širina fiksnog krila

OFF

EI290



RC 3

RC 4


kutnim okvirom

nepropusno

zatvaranjeSa

C5

Dodatne radne

karakteristike


Samozatvarajuća

200000 ciklusa

42

EN 14351

KO

NST


RM

U


Dodatna oprema




S200

Višenamjenska vrataD65 ODVanjska vrata, jednokrilna i dvokrilna

Glavna

karakteristika

Protuprovalna

uski preklop / široki preklopNe s ostakljenjem i nadsvjetlom

Uski preklop


Široki preklop


do 1250 mm

do 1

749

mm

RC 2

Zvučna izolacija


dB


MZ

D65-1 OD D65-2 OD






RC 3

U postupku odobravanja: u ovisnosti o izvedbi vrata mogu se isporučiti kao E65-1

RC 4


kutnim okvirom

Dimonepropusnost

Jednokrilna i dvokrilna

OFF OFF

do 1500 mm

do 2

500

mm

do 2

500

mm

do 3000 mm

Dodatne radne

karakteristike


Višenamjenska vrata D65-1 OD D65-2 OD


konstrukcija


konstrukcija




Ugradnja u


Beton ≥ 100 mm ≥ 100 mm




Samozatvaranje C5 C5

Otpornost na opterećenje vjetrom Klasa C3 Klasa C2

Otpornost na jaku kišu

Otvaranje prema unutra Nezaštićeno 3A Zaštita 2B ili 5B

Otvaranje prema van Nezaštićeno 3A / zaštićeno 7B



Propusnost zraka 2 2

Otpornost na udarce 200


Upravljanje 2 2

Mehanička čvrstoća 4 (2 s ostakljenjem) 4 (2 s ostakljenjem)

Ponašanje u različitim klimatskim uvjetima

2(d) / 1(e)

43

Ostakljenja, nadsvjetla i rešetke za prozračivanjeZa više svjetla i bolju ventilaciju

čelični profil sivo bijele boje

profil za pokrivanje od aluminija

profil od oplemenjenog čelika

Okvir za staklo od čelika ili aluminija

Profili za stakla standardno se isporučuju od pocinčanog čelika, plastificirani u sivo bijelu boju (prema RAL 9002). Profile po želji možete dobiti i od oplemenjenog čelika i s pravokutnim ostakljenjima, s pokrovnim profilima od aluminija koji su eloksirani u prirodnoj boji (F1).

Ostakljenje slika 0 Ostakljenje slika 1 Ostakljenje slika 2

Ostakljenje slika 3 okruglo staklo staklo u obliku romba

Posebna ostakljenja

na upit

Osim ostakljenja prikazanih na liejvoj strani po narudžbi možemo isporučiti i ostakljenja s jednim ili više stakala, različitih oblika i rasporeda, unutar dozvoljenih širina okvira, visine donjeg dijela i veličine samog stakla.

OFF OFF OFF

B

A A

dim

enzij

a osi

dim

enzij

a osi

OFF OFF

čelični profil profil za pokrivanje od aluminija

8 11

47 49

A A

BB

B

A A

44

Fiksna nadsvjetla

S fiksnim nadsvjetlom, vrata možete individualno prilagoditi visini Vašeg prostora. Zahvaljujući kontinuiranim profilima dovratnika profitirate od skladnog izgleda vrata.

Gornji dio Ventilacijske rešetke

S čeličnim panelom

Visina min. 250 mm

maks. 1000 mm

S ventilacijskom rešetkom

Visina min. 250 mm

maks. 1000 mm

S ostakljenjem

Visina min. 250 mm

maks. 1000 mm

Ventilacijske rešetke

Sve ventilacijske rešetke sastoje se od čeličnog lima koji se ne može probiti s unutarnjim perforiranim limom. Isporučuju se pocinčane i plastificirane sivo bijelom (nalik RAL 9002).

visina rešetke: 365 mm

širina ruba A: 220 mm

visina donjeg panela B: 180 mmOFF OFFB

A A

AAA

A

45

Posebna opremaZa gradnju bez prepreka, ekskluzivni izgled vrata i više udobnosti

46

Brave

Osim normalnog načina korištenja vrata, objekti često zahtijevaju posebne funkcije braca ili dodatne brave.Dostupne posebne i dodatne brave:

• Brave za evakuacijska vrata ili brave s funkcijom evakuacijskih vrata s različitim funkcijama

• Brava s dvostrukim cilindrom (zatvaranje s 2 različita cilindra)• Zasun dodatno pripremljen za profilni cilindar• Blok brava• Brava motora• Brava evakuacijskih vrata, samozatvarajuća

Električna oprema

Sustavi vrata u objektima su često opremljeni alarmima, osiguranjem evakuacijskih putova ili kontrolom pristupa. Ovisno o potrebi moguće su različite komponente:

• kontakt brave• signal za otvaranje• električni otvarač vrata• mehanizam za otvaranje evakuacijskih vrata• ožičenje za alarm• Brava motora• zaključavanje vrata• elektronički elementi za blokadu• prikriveni prijelaz kabela

Mehanizmi za izlaze za nuždu

Za izlaze u slučaju nužde prema DIN EN 179 i DIN EN 1125 propisani su posebni okovi i brave. Hörmann Vam za svaku situaciju nudi veliki broj raznovrsne opremu.

Mehanizmi za izlaze za nuždu prema DIN EN 179

• Okovi kao anti panik garniture i garniture kugla-kvaka s kratkom rozetom ili rozetom s odgovarajućom garniturom kvaka

• Brava s funkcijom otvaranja u slučaju nužde prema DIN EN 179• Brava s funkcijom otvaranja u slučaju nužde, samozaključavajuća

ili motorizirana

Mehanizmi za evakuacijska vrata prema DIN EN 1125

• Brava s ručkom u obliku šipke ili prečkom u kombinaciji s različitim garniturama kvaka, testirani prema DIN EN 1125

• Mehanizmi evakuacijskih vrata prema DIN EN 1125 s različitim funkcijama

• za RC 3 (2-krilna) ili RC 4 (1-krilna)

47

Pogon vrata HDO 200 / 300Kompletno usklađen sustav –

vrata i pogon iz jedne ruke

Hörmann automatska krilno okretna vrata s pogonom HDO 200 / HDO 300 mogu se univerzalno primijeniti. Zahvaljujući tihom pogonu prikladni su posebice za bolnice i uredske prostore. Uz to automatska vrata oduševljavaju svojim komfornim otvaranjem, čimu nastaju prolazi bez prepreka. Uz pomoć regulacije brizne otvaranja može se namjestiti konstantna brzina otvaranja i zatvaranja. Integrirani programski prekidač omogućuje Vam individualne postavke. Automatskim vratima vrlo jednostavno možete upravljati pomoću tipkala, radara / dojavljivača pokreta ili pak s upravljačkim elementima sa BiSecur bežičnom tehnikom.

25 % povoljnije od pogon drugih proizvođača

Vrata i pogon iz jedne ruke

Vrata i pogon dobivate iz jedne ruke kao idealno usklađen cjelokupni sustav, uključujući i potreban materijal za montažu. Tako se vrata znatno jednostavnije i brže mogu montirati i pustiti u uporabu.

48

HDO 300 sa sigurnosnim senzorom Flatscan

• Praktično otvaranje za prolaze bez prepreka• Tihi rad te su stoga moguće različite primjene,

primjerice u uredima ili bolnicama• Regulacija brzine otvaranja jamči konstantnu

brzinu otvaranja i zatvaranja• Načini rada: „automatski”, „trajno otvoreno”,

„noćni rad”, „zatvoreno”• Integrirani programski prekidač

za „isključivanje”, „automatski rad” i „trajno otvorena vrata”

• Upravljanje tipkalom, radar / dojavljivač pokreta, itd.

• Opcionalno s BiSecur bežičnom tehnikom preko svih Hörmann ručnih prijemnika, bežičnih upravljačkih elemenata, bežičnog unutarnjeg tipkala ili BiSecur aplikacije

Sigurnosni senzor Flatscan za automatska

krilno okretna vrata

• Osiguranje glavnog i sporednog ruba zatvaranja• Osiguranje pomoću laserske tehnologije (mjerenje vremenskog

intervala između slanja svjetlosnog impulsa i prijama svjetlosnog signala koji reflektira objekt)

• sa 170 mjernih točaka• kompaktne dimenzije od 143 × 85 mm

HDO 200 HDO 300

Širina 650 mm 720 mm

Visina 70 mm 70 mm

Dubina 121 mm 130 mm

Težina 9 kg 11 kg

Širina vrata 750 – 1400 mm 800 – 1600 mm

Visina vrata do 2500 mm do 2500 mm

Težina vrata do 200 kg 300 kg pri širini vrata od 1400 mm210 kg pri širini vrata od 1600 mm

S funkcijom slobodnog kretanja vrata, detektorom dima ili elektromehaničkim zaustavljanjem – Hörmann nudi za svaku situaciju vrata odgovarajući gornji zatvarač vrata s odgovarajućom opremom. Pritom proizvodi ne oduševljavaju samo po pitanju kvalitete i komfora, već i po pitanju dizajna npr. zbog skladnog izgleda klizne vodilice i zatvarača kod mnogih izvedbi.

Zatvarači gornjih vrataOdgovarajuće rješenje za svaki zahtjev

gornji zatvarač vrata HDC 35

Zatvarači gornjih vrata HDC 35 TS 4000 TS 83 TS 5000 EC-Line ISM E E-FS R R-FS E-ISM R-ISM

zatvarači vrata sa šipkama ● ●zatvarači vrata s kliznom vodilicom ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●integrirani zatvarači vrata

s amortizacijom otvaranja ● ●s funkcijom slobodnog kretanja vrata ● ●s velikim komforom prolaza(bez prepreka prema DIN 18010 / DIN SPEC 1104)

●

s integriranom regulatorom zatvaranja za dvokrilna vrata ● ● ●

s elektromehaničkim zaustavljanjem ● ●s elektromagnetskim zaustavljanjem ● ●s detektorom dima ● ● ●

50

gornji zatvarač vrata TS 4000 gornji zatvarač vrata TS 83gornji zatvarač vrata TS 5000

gornji zatvarač vrata TS 93 / TS 99 integrirani gornji zatvarač vrata ITS 96

TS 93 GSR EMF / EMR GSR EMF2 GSR EMR2 TS 99 FL FLR ITS 96 GSR EMF FL

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

51

TürbeschlägeIn Design & Funktion

Garniture kvakaPo Vašoj želji

Hörmann vrata od čelika i oplemenjenog čelika serijski se isporučuju s crnom plastičnom ručkom i okruglom rozetom koja je pripremljena za profilni cilindar. Opcionalno možete naručiti i visokokvalitetne garniture kvaka za vrata za objekte od aluminija ili oplemenjenog čelika.

Design-FS garnitura ručki D-810 / D-830

S objektnim kugličnim ležajem od oplemenjenog čelikaIzvedba u Design D-810, D-830 s panik DIN EN179 i drugim tipovima dizajna

FS garnitura ručki D-110 prikladna prema EN 179

S objektnim kliznim ležajem od aluminija ili oplemenjenog čelikaS objektnim kugličnim ležajem od oplemenjenog čelika

FS garnitura ručki D-190 (XXL ručka)

prikladna prema DIN 18040

S objektnim kliznim ležajem od oplemenjenog čelika

FS garnitura ručki D-210

S objektnim kliznim ležajem od aluminija ili oplemenjenog čelika







FS garnitura ručki D-490 (XXL ručka)

prikladna prema DIN 18040

S objektnim kugličnim ležajem od oplemenjenog čelika



Više informacija i izvedbi pronaći ćete u brošuri „Okovi za vrata”.FS garnitura ručki D-490




Design-FS garnitura ručki D - 810





52

Hörmann ručka prečka (pushbar)

• posebno üiroko postavljene škaraste vodilice za primjenu elektronskih cilindara za zatvaranje i za kratke PZ-razmake

• veoma stabilna cijev drške• Površine: oplemenjeni čelik, sloj srebrnog aluminija F1,

crni / crveni premaz (na temelju EPN 900 IV Alu)• ispitano prema EN 1125, EN 1634, EN 1191

Hörmann potisna prečka (touchbar)

• Primjenjiva kao sustav zatvaranja prema EN 1125• Površine: oplemenjeni čelik, premaz aluminij F1• Ispitano prema EN 1125, EN 1634

Podni štoper za vrata BS

oplemenjeni čelik

Zidni štoper za vrata WS

oplemenjeni čelik

Štoper za vrata BS 55


Štoper za vrata WS 46






Mehanizmi evakuacijskih vrata / štoperi za vrataZa kompletno opremanje vrata

53

Obloge po mjeri

Trostrani obuhvatni dovratnik (vrata) Četverostrani obuhvatni dovratnik (vrata)

BR-širina BR-visina BR-širina BR-visina

Vrata s univerzalnim kutnim okvirom / okvir DryFix / kutni okvir s dodatnim dovratnikom /

jednodijelni obuhvatni dovratnik

svijetla mjera okvira – 82 – 42 – 82 – 70

vanjska dimenzija okvira + 64 + 31 + 64 + 76

svijetli otvor zida + 0 do 20 + 0 do 15 + 0 do 20 + 0 do 15

Vrata s obuhvatnim okvirom jedan u drugom


vanjska dimenzija okvira + 64 + 31 + 64 + 76

svijetli otvor zida + 0 do 20 + 0 do 15 + 0 do 20 + 0 do 15

Vrata i poklopci s U dovratnikom za pregradne zidove: okvirna građevinska mjera = svijetli otvor zida


Trostrani obuhvatni dovratnik (vrata) Četverostrani obuhvatni dovratnik (vrata)

ZAM širina ZAM visina ZAM širina ZAM visina

Vrata / poklopci s blok dovratnikom (ugradnja u otvor)


svijetli otvor zida + 10 do 20 + 20 + 10 do 20 + 20


svije

tli o

tvor

zida

svije

tli o

tvor

zida

BR širina (po narudžbi)

BR vi

sina

(po n

arud

žbi)

svijetla mjera okvira

svijetla mjera okvira

svije

tla m

jera

ok

vira

svije

tla m

jera

ok

vira

vanjska dimenzija okvira

ZAM širina (po narudžbi)

vanj

ska d

imen

zija o

kvira

ZAM

visi

na (p

o nar

udžb

i)

svijetli otvor zida

svijetli otvor zida

RGPGRP

RGPGRP

54

Svijetle širine prolazaKod kuta otvaranja od 90°, bez okova

Svijetle širine prolaza

Jednokrilna vrata

dvokrilna vrata

svijetli prolaz pri otvaranju krila od 90°

BRM širina

svijetli otvor zida

svijetli otvor zida

BRM širina

svijetli prolaz pri otvoru od 90°

svijetli prolaz kod otvaranja prolaznog krila od 90°

Jednokrilna vrata dvokrilna vrata Dvokrilna vrata, prolazno krilo

Debljina vratnog krila

65 mm, široki preklop BRB – 103 BRB – 124 BRB – 109

65 mm, uski preklop BRB – 113 BRB – 144 BRB – 109

59 mm, bez preklopa BRB – 126 BRB – 170 BRB – 103

75 mm, široki preklop BRB – 105


55

Tehničke pojedinosti

H3 OD H6 OD H16 OD

jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr.

Glavna karakteristika

Standard T30 / El230 T60 T90 / El290

Dodatna funkcija standard

Toplinska izolacija UD = W/ (m²·K) 1,5 1,5 na upit na upit 1,5 1,6

Dodatne radne karakteristike s odgovarajućom opremom

Dimonepropusnost ● ● ● ● ● ●

zvučna izolacija (dB) 32 – 43 32 – 43 32 – 33 36 – 39 35 – 42 35 – 42

protuprovalna (RC 2) ● ● ● ● ● ●

protuprovalna (RC 3) ● ● ●

protuprovalna (RC 4) ●* ●*

Vratno krilo

debljina krila 65 / 59 65 / 59 65 65 65

Debljina lima 1,0 / 1,5 1,0 / 1,5 1,0 / 1,5 1,0 1,0 / 1,5 1,0

Preklop

Uski preklop ● ● ● ● ● ●

Široki preklop ● ● ● ● ● ●

Bez preklopa ● ●

Varijante dovratnika

Kutni okvir ● ● ●

Dodatni okvir ● ● ●

Univerzalni kutni okvir ● ● ●

VarioFix Fire

Dovratnik DryFix ● ●

Obuhvatni okvir ( jedan u drugom) ● ● ●

Obuhvatni okvir ● ● ●

Blok okvir, ugradnja u otvor ● ● ●

Odobren za ugradnju u

Cigleni zid ● ● ● ● ● ●

Beton ● ● ● ● ● ●

porobeton, dvostruku ili jednostruku opeka ● ● ● ● ● ●

ploče od porobetona, armirane, ležeće ili stojeće ● ● ● ● ● ●

Montažni zidovi od gipsanih ploča ● ● ● ● ● ●

Građevinska mjera

Širina500

–1500

1375–

3000

500–

1250

1375–

2500

500–

1500

1375–

2500

Visina500

–2500

1750–

2500

1750–

2500

1750–

2500

500–

2500

1750–

2500

element s fiksnim nadsvjetlom

maksimalna visina elementa BR 3500 3500 3500 3000

maksimalna visina vratnog krila 2500 2500 1250 2500


56

D6 5 OD D6 5 D6 5 VM H3 G H3 VM H16 G HS 75 H16 S

jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. dvokr. jednokr. jednokr.

T30 T30 T90 db db

1,5 1,5 1,8 1,8 2,0 1,6 1,8 2,1 2,1

● ● ● ● ● ● ●

32 – 42 32 – 43 38 – 45 38 – 45 50 – 61 50 – 61

● ● ● ●

● ●

●

65 / 59 65 65 65 65 65 78 75 75

1,0 / 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

500–

1500

1375–

3000

625–

1500

1250–

3000

875–

1500

1375–

3000

875–

1500

1500–

3000

625–

1250

625–

1250

500–

2500

1750–

2500

2500–

3500

2500–

3500

2500–

3250

1750–

3500

2500–

3250

2000–

3250

1750–

2250

1750–

2250

3500 3500 3500 3500

2500 2500 3500 3500

Sve dimenzije izražene u mm * u postupku odobravanja

57

Proizvodni program HörmannSve na jednom mjestu za izgradnju Vašeg objekta

58

Brza usluga prilikom servisa,

održavanja i popravaka

Zahvaljujući našoj rasprostranjenoj mreži servisa stojimo Vam uvijek na raspolaganju.

Sekcijska vrata

Rolo vrata i rolo rešetke

Brzokretna vrata

Pretovarna tehnika

Klizna vrata od čelika

i plemenitog čelika

Vrata od čelika /

plemenitog čelika

Čelični dovratnici s kvalitenim

drvenim funkcionalnim vratima

Schörghuber

Vrata od cjevastih okvira

Automatska klizna vrata

Prozori

Vrata za skupne garaže

Stupići i rampe

Rampe i sustavi naplate

59

Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek

Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi

kompletan program svih osnovnih građevinskih proizvoda

na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko specijaliziranim

tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje.

Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe,

te u Sjedinjenim Državama i Aziji čini Hörmann Vašim jakim

internacionalnim partnerom. Hörmann jednom zauvijek.

GARAŽNA VRATA

POGONI

INDUSTRIJSKA VRATA

PRETOVARNA TEHNIKA

VRATA

DOVRATNICI

Hörmann KG Amshausen, Njemačka

Hörmann KG Dissen, Njemačka

Hörmann KG Werne, Njemačka

Hörmann Tianjin, Kina

Hörmann KG Antriebstechnik, Njemačka

Hörmann KG Eckelhausen, Njemačka

Hörmann Alkmaar B.V., Nizozemska

Hörmann LLC, Montgomery IL, SAD

Hörmann KG Brandis, Njemačka

Hörmann KG Freisen, Njemačka

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poljska

Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, SAD

Hörmann KG Brockhagen, Njemačka

Hörmann KG Ichtershausen, Njemačka

Hörmann Beijing, Kina

Shakti Hörmann Pvt. Ltd., Indija

HÖRMANN HRVATSKA d.o.o., Nova Cesta 50 • Zagreb • HR 10000

ww

w.h

oerm

ann.

com

Izda

nje

04.2

019.

/ Ti

sak

11.2

019.

/ HF

853

75 H

R / P

DF

Documents

Čelična vrata za objekte OD - Hormann.hr...Slika lijevo: DC Tower, Beč, s Hörmann proizvodima Čelična vrata Od robusnih čeličnih unutarnjih vrata preko sigurnih vrata stana