張新婭

全職房地産經紀人

爲新移民購房 免費提供安居幫助房源信息快、全、多

查詢房源，請登入我的網站：www.xinyazhanghomes.com

1-150

1-124w

孫輝 Mark Sun

（202）361-9756

賣房傭金4.5%起收，買房傭金1%起退，根據房屋價值可商討。節省您的賣房和買房成本。

維州全職房地産經紀人

Email: marksunrealty@gmail.com新舊房屋買賣，租賃，免費提供房屋市值評估報告

爲您服務！覓得夢想家園／理想投資物業！$$$分享傭金！提供過户幫助！$$$

1-109w

美東最大美東最大房地産公司房地産公司

一個值得您信任的品牌公司 一個值得您信賴的專業經紀

用心服務 讓您安心

(C）: 240-353-1281（專綫）(O）301-548-9700xinya.zhang@LNF.com

TOP PRODUCER

The Washington Chinese Post華府新聞A6华盛顿中文邮报 2018年5月18日

立人合唱團二十五週年慶演唱會圓滿落幕

571-426-4206全面优质服务 涵盖买卖、租赁、管理、贷款、过户及维修。有大量投资及自住房信息

Mclean 建筑商新推出超豪华住宅。背望波托马克河，有室内泳池，桑拿室，占地5英亩

五月十二日，初夏的星期六下午，位於 Falls Church 的台灣基督長老教會傳出由打擊樂器伴奏，節奏感十足的四部和聲〈Alleluia, Alleluia!〉，劃破了教堂園區原本的寧靜，也揭開了立人合唱團二十五週年慶演唱會的序幕。

是日，在滿座的聖殿裏，愛樂的朋友享受了一場由張翠蝶老師指揮，傅安琪小姐伴奏，立人團員演唱的音樂饗宴。曲目涵蓋了十一首不同風味的中英文老歌，和客台語歌謠。有婉約抒情的〈春風吻上我的臉〉、有慵懶的情歌〈Yesterday Once More〉、有耳熟能詳的〈Scarborough Fair〉。

長鳴的汽笛聲，岩縫中不斷的水滴聲，台語歌謡〈丟丟銅仔〉讓大家彷彿又坐上了一路嘿呀嘿呀，喘著氣，穿過山

洞的老蒸氣火車。因絲竹的伴奏，更突顯了〈月琴〉的幽怨，勾起了大家對屏東恆春素人歌手陳達的懷念。

清新的校園民歌〈浮雲遊子〉，和源自於徐志摩詩作的〈偶然〉也經由立人歌手以美妙的歌聲得以銓釋。還有由美學家蔣勲作詞的〈佛手〉，它隱涵著“静即是空，空即是静”的哲理，歌聲在鋼琴和小提琴的伴奏下，讓人感動莫名；這首歌是大華府地區首次以合唱方式呈現。

華府台灣絲竹樂團和客家桐花合唱團是與會嘉賓。絲竹以國樂樂器演奏淒美的〈菊花台〉和俏皮逗趣的〈農村酒歌〉。桐花演唱了具漁村風情的〈風平浪靜〉和將蔬果名稱編輯成詼諧歌詞的〈客家山歌猜〉。音樂會在絲竹管弦樂伴

奏，桐花和立人合唱的客家歌謠〈喔！細憨頭〉、〈For theBeauty of the Earth〉和安可曲〈Amazing Grace〉後圓滿落幕。

歌唱季的結束並不意味著立人的活動暫告一段落。暑假期間，主修聲樂，擁有合唱指揮和音樂教育碩士學位的張翠蝶老師將開小班制聲樂課。她將傳授團員如何用正確的發聲法把歌唱好；最重要的是學會正確的發聲，讓學員輕鬆地把歌唱好。歡迎有興趣的朋友參加立人這個大家庭；明年此時此刻，您也能成為音樂會的演出歌手之一。除此之外，暑期活動也規劃有繪畫班和太極拳班。

有 意 參 加 立 人 活 動 者 ，請 洽 聯 絡 人: 孫 善 寶paulssun@hotmail.com

在人们满怀深情纪念母亲节这天，听到漢宫新址落实，特别采访了老板娘朱丽淇女士,她满怀喜悦的心情向我透露：“今天非常高兴，汉宫新地址终于真正落实。经过一年多来寻找新地址，寻寻觅觅，终于等到这个最好的机会：11333 Woodglen Dr，Rockville MD20852（Rockville Whole Food 超市对面，这个是最繁忙的 whole food超市的一年营业额6千万美金），而且黄金地段理想，旁边有非常大的停车场，免费给汉宫的顾客全天候供应，面积近 9000平方呎，可以容纳 500多人的宴会厅，我们将会把它打造成大华府地区最豪华和气派不凡的大型酒楼”。

回忆起汉宫的酒店移址重建，许多人也许是记忆犹新。朱丽淇女士介绍说：“2015年我们两人接手酒楼，一年前，因汉宫大酒楼旁边的Channel7（ABC）电视台扩建，房东向我们协商买回租约，要求我们一年时间找地方搬，房东提前解约，迁地为良，这是我们经过努力评估和规划做出的正确抉择。”

“房东提前解约是造成汉宫搬迁的直接原因。现在，新的汉宫重建地点已经找到，在规模上力争和原有的相同，包括客人容量、免费停车场，大小、菜式质量、服务内容”。

朱丽淇女士真情回忆接手汉宫前后的经过：“自从 2015年我们接手汉宫大酒楼以来，创办人李伯建先生与太太一直是我们的顾问和总经理。对于汉宫新地址，李先生与太太非常关心，从选择地址、装修和选择员工等等，我们都在一起仔细斟酌研究，亲密联手把它重建起来。由于选址期间出现的耽搁，我们总想选择最佳的地址，让汉宫这座大家喜爱的酒楼生根落地。机会有时就是等出来的。到现在，我们终于选择到了心目中最理想的地址，这才真正落实。李先生说我们太幸运了！可以等到这里的好机会，感谢上天恩赐，感谢新房东 JBG也非常的有诚意，给出的条件非常理想”。

朱丽淇女士感谢新房东和所有关心汉宫选址的朋友们，她说：

“由于汉宫屹立在华府 45年，上一年 8月，我们关掉Rosslyn的地址，在选址期间，我们遇到好多热心的朋友问我们有关汉宫的新址情况，我非常理解大家都非常关注这个与他们生活有联系的心情，说声：抱歉了，让大家都等了好久。但凡有些商业经验的朋友都可以想象，在大华府地区寻找 9000-10000平方呎的地方，而且是黄金地段，交通方便，要有足够停车位，提供所有客人免费park车，还有餐馆天花板高度、间隔和风水布局等等，确实不易。”

“但我们一直在耐心地寻找等待，时间久到让别人都怀疑我们是否放弃了？因为我有Pandora海鲜餐厅，但凡认识我的人，都知道我办事能力和坚决的态度：汉宫不只是我们的一个生意这么简单，而是整个华人甚至是亚裔社区侨胞需要的一个有档次有水平的宴会场地，一个在主流社会有代表性有信誉的大酒楼，来自世界各地的华人、侨领、政商界领袖与各界精英，都可以来这里相逢聚餐、庆贺、交

友与商贸业务和文化等交流洽谈，她有着多功能的历史承载与合作共赢的机会，我们每年社团所有的年会宴会都在这里，我们需要继续为侨胞找到这个新地址成立汉宫。”

在询问汉宫大酒楼经营模式与特色时，朱丽淇女士诚挚地介绍说：“汉宫大酒楼，我从没有一丝一毫放弃过，无论选地方遇到多少问题，经历多少煎熬，我从来没有想过放弃！同时汉宫会加入新元素有私人包间卡拉OK等等，而且它将保持粤菜本色，包括点心和宴席菜色，价格合理，继续秉承李先生夫妇服务广大华府地区的侨胞的精神，李先生夫妇从现在开始就跟帮忙我们找寻好的员工团队，以他们在华府的人脉资源和地位，所以厨师员工等等他们都了如指掌，大家对未来的汉宫应该是充满美好的期待”。

“非常感谢为我们找到汉宫新址的 JBG Smith 商业经纪人 ShangWang王尚，他也只是通过我律师介绍认识才几个月，他非常负责诚

实可靠地帮助我们，使我感受到了他为人处世的真诚与可以信赖，他知道我举办年度选美大赛，他说如果汉宫地址是他找到，他会让老板公司 JBG Smith 成为钻石级赞助商，果然在选美记者招待会前我们签了合同，他们同时成为选美钻石赞助商。其实 Shang在 JBG工作 8年一直都很出色了，拿到汉宫的租约也是他的“投名状”，成为他跟公司谈判筹码，因为 JBG升他年薪直接成为 JBG 副总裁兼公司合伙人拥有 JBG股份的打工皇帝”。

朱丽淇女士真诚地说：“同样，他对我说我给汉宫的机会给他非常感激（因为我跟他认识也只是几个月），这次合作愉快，我们也非常感谢他。相信我们大家都真诚相待，为了共同的目标与梦想而携手合作，奋发进取，用真诚的劳动和友好愉快的合作，打造汉宫全新的环境景色，推出最美味的佳肴，接待八方来客，创造我们向往的更美好的新汉宫与新服务，迎接新汉宫开业那一天美好时刻的早日到来”！

众望所归，漢宫大酒楼移建终于落实新地址