16
ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018

ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙШКОЛЫ 2018

Page 2: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание
Page 3: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 3

ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ

ШКОЛЫ 2018Летняя школа под темой: монгольский язык, культура и этнография

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 3 недели

ВВЕДЕНИЕ: Ховдский государственный университет, первый провинциальный государственный университет в западном регионе Монголии проводит летнюю школу под темой: монгольский язык, культура и этнография.

Цель организации летней школы: предоставить иностранным студентам возможность работать с монгольскими коллегами и обмениваться опытами и знаниями.

- Студенты будут жить в монгольском традиционном жилье – монгольской национальной юрте на берегу реки Буянт в историческом и красивом месте окрестностей Ховда.

- Опытные преподаватели монгольского языка студенты будут проводить языковые курсы для иностранных студентов, в результате которых они могут приобрести информации о Монголии.

- Учащиеся могут познакомиться с монгольской культурой (народной песней и музыкой и т.д.), традициями, религиозным обрядами, рутуалами, кочевым образом жизни, с национальным праздником Монголии «Наадам» (скачки, борьба, стрельба из лука), а также с разновидностями молочных продуктов Монголии.

- Студенты могут владеть способностью путешествовать самостоятельно по всей Монголии.

- Университет является самым главным мостом для иностранных университетов познакомиться с реальностью кочевого образа жизни монгольского народа.

Благодаря организации летней школы мы стремимся к расширению международного сотрудничества и научно-исследовательского обмена в рамках школы монгольского языка, культуры и этнографии.

Page 4: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University4

План работы:

- Прибытие и прием в Улан-Баторе

- Прибытие и прием в Ховде

- Экскурсия по городу Ховд

- Уроки монгольского языка

- Презентация и обсуждение

- Пребывание у кочевой семьи

- Праздник Наадам в городе Ховд

- Достопримечательности вокруг Ховдского аймака

- Прощальный ужин и церемония вручения сертификатов

КРЕДИТНЫЕ ЧАСЫ: После успешного завершения курса студенты получат 4 кредиты.

СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ: Плата за летнюю школу включает все расходы связанные с программой: плата за обучение, городской транспорт, питание и проживание.

Стоимость обучения за летнюю школу составляет 300 долларов США, и он НЕ включает:

- Международные и внутренние авиабилеты в Улан-Батор и Ховд

- Пребывание в Улан-Баторе

- Стоимость, связанная с паспортом и проездными документами

- Стоимость визы и продление визы

- Затраты, связанные с поездкой после окончания сезона и такие подобные

Page 5: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 5

- Личные расходы, такие как покупка, развлечения и посещение достопримечательностей, страхование, премии и т. д.

ВКЛЮЧЕНО: Проживание, питание, транспортные расходы в городе во время программы в Ховде. Все остальные расходы внутри страны будут оплачиваться самим участником.

ПИТАНИЕ: Международная кухня, в том числе блюда монгольской и азиатской кухни, европейская и вегетарианская еда от опытных поваров.

ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ ПО АДРЕСУ:

(Г-жа. Гулгуу Амарзаяа) [email protected]

(Г-жа. Жамъяандорж Ганцоож) [email protected]

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Виза

Участники могут подать заявку на получение временной визы или визы типа «J» в посольство или консульство Монголии в вашей стране.

Для получения дополнительной информации о визе, пожалуйста, напишите на адрес: [email protected]; [email protected]

Встреча в аэропорту:

В Улан-Баторе транспортировка в гостиницу из аэропорта Чингис-хана можно организовать, если вы заполните форму встречи (в Улан-Баторе) и отправите в Отдел по международным отношениям и сотрудничеству ([email protected]) не менее 7 дней до вашего приезда. Но вы должны заплатить за перевозку и размещение в Улан-Баторе.

На аэропорте Ховда транспортировка на ваше жилье будет организован

Page 6: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University6

нашим университетом, если вы заполните форму встречи (в Ховде) и отправите в Отдел по международным отношениям и сотрудничеству ([email protected]) не менее за 5 дней до своего прибытия.

Как подать заявку

1. Пожалуйста, заполните форму заявки и отправьте ее с невозмещаемым регистрационным взносом на наш адрес до 2 июня 2018 года. Платите оплату в размере 10 долларов США на счет № 560 500 58 58 банка Голомт, Ховдский государственный университет, Монголия. Swift code of the account: GLMTMNUB

2. Заполните онлайн-заявку через www.khu.edu/en/ → Academics → Programs → Apply to Summer school program.

Контактная информация

Отдел по международным отношениям и сотрудничеству, Ховдский госу-дарственный университет, Ховдская провинция, Монголия

Телефон: 975-75952500-5

Электронная почта: [email protected];

[email protected];

[email protected]

Веб: www.khu.edu.mn

Page 7: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 7

ХОВДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТЗаявка на летнюю школу

1. Личные данные

Фамилия ___________________

Имя: ___________________

Пол (Мужской Женский): _____________

Дата рождения (День/Месяц/Год) ______________

Место рождения: _________________________

Гражданство: ________________________

Паспорт №: _______________________

Родной язык: ______________________

Контактный адрес: ______________________________________________

________________________________________________________________

Номер телефона: _______________________________

мобильный номер: __________________________________

E-mail: _________________________________

Экстренный адрес и номер телефона в вашей стране: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________

вставить фотографию здесь

Page 8: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University8

2. Програм

Пожалуйста, проверьте это.

Название программы Обучение и оплата ПродолжительностьЛетняя школа под темой: монгольский язык, культура и этнография

300 USD + 10 USD Плата за подачу за-явки

22 июня -13 июля

3 недели

3. Ваш план

4. Знание языка

Язык Продолжительность обучения

Навыки речи

Навыки письма

Навыки чтения

Способность: A: Хорошо B: Fair C: Poor D: Very Poor

5. Декларация

Я заявляю, что информация, представленная в этом заявлении, является правильной и достоверной, а также, если я посещаю летнюю школьную программу, я буду соблюдать условия, изложенные в проспекте эмиссии.

Подпись: __________________________________ Дата: _____/_____/_____

Page 9: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 9

6. Дополнительные документы

- Копия паспорта

Отправьте свое полное заявление на:

Отдел по международным отношениям и сотрудничеству

Ховдский государственный университет

Ховдская провинция

Монголия

или

по почте: [email protected]

[email protected] [email protected]

Если у вас возникнут какие-то вопросы о вашей заявке, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по почте: [email protected]; [email protected]

Page 10: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University10

ВСТРЕЧА В АЭРОПОРТУ (В УЛАН-БАТОРЕ)

Имя: _________________________________________________________

Домашний институт: ____________________________________________

Страна: ________________________________________________________

Эл. почта: _____________________________________________________

Информация о прибытии:

1. Время прибытия (Чингисхана международный аэропорт)

2. Дата прибытия (Чингисхана международный аэропорт)

3. Авиакомпания:

4. Номер рейса:

Примечание: Если вам нужна услуга встречи в аэропорту в Улан-Баторе, вы должны отправить эту форму в офис ([email protected]; [email protected]; [email protected]) за 7 дней до вашего приезда.

Page 11: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 11

ВСТРЕЧА В АЭРОПОРТУ (В ХОВДЕ)

Имя: _________________________________________________________

Домашний институт: _____________________________________________

Страна: ________________________________________________________

Эл. почта:_______________________________________________________

Информация о прибытии:

1. Время прибытия (Ховдский аэропорт)

2. Дата прибытия (Ховдский аэропорт)

3. Авиакомпания:

4. Номер рейса:

Примечание: Если вам нужна услуга встречи в аэропорту в Ховде, вы должны отправить эту форму в офис ([email protected]; [email protected]; [email protected]) за 7 дней до вашего приезда.

Page 12: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University12

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ХОВДСКОЙ ПРОВИНЦИИ, ГДЕ РАСПОЛОЖЕН ХОВДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

УНИВЕРСИТЕТ

Ховд является одной из 21 провинции Монголии, расположенной на западе страны. Его центр также называют Ховдом. Ховдская провинция находится примерно в 1580 км от Улан-Батора, столицы Монголии. Он берет свое название от реки Ховд, которая находится в этой провинции.

ИСТОРИЯ

Город был основан Галданом Бошогту-ханом из Джунгарии в 17 веке на берегу реки Ховд в том, что сейчас является сомоном Эрдэнэбурэн. Садоводство было разработано вокруг города Ховд, используя опыт земледелия из Таранчи и жителей Центральной Азии. Город был «перемещен» администрацией Цин после уничтожения Джунгарского ханства после 1757 года на берегу реки Буянт. 7 августа 1912 года мон-гольские войска под руководством Манлай Баатура Дамдинсурена, Ха-танбатара Магсаржава и Джамама Дамбьиянцана захватили город Ховд, уничтожили все маньчжурские гарнизоны и упразднили управление на-значенного Цин амбана.

Руины крепости, в которой проживали маньчжу амбан

Page 13: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

Khovd State University 13

НАСЕЛЕНИЕ

Ховд отличается многокультурным населением. В нем проживает более 14 национальностей и этнических групп. Каждая из этих групп имеет свои собственные традиционные традиции обитания и поселений, одежду и другие культурные различия, литературные, художественные и музыкальные традиции. Этнические группы Ховдской области - Халха, Захчин, Казах, Торгууд, Олэд, Алтай Урианхай, Дорвод, Мянгад, Тувин, Баяд, Чантуу/Уйгур и Хошуд. Население Ховдской провиции составляет 92 тысячи человек. В городе проживает 30 479 человек.

ГЕОГРАФИЯ И КЛИМАТ

Он расположен у подножия Монгольских Алтайских гор, на реке Буянт. Озеро Хар-Ус расположено примерно в 25 км к востоку от Ховда и является местом строго охраняемого района (название правительства Монголии), которое называется заповедником Манхан. Ховд известен во всем регионе своим арбузом и урожаем томатов в конце лета, а также высоким качеством сезонных мясных продуктов. В результате административных реформ в 1992 году Ховду был присвоен статус сомоны Жаргаланта. Площадь города составляет 80 км2.

Центр ХовдаХовд известен своими суровыми погодными циклами, так как температура обычно достигает 40 C или 104 F в течение лета и до -30 C или -22 F в течение зимы. Ховд имеет холодный пустынный климат с длинными, сухими,

Page 14: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

холодными зимами и коротким теплым летом. Осадки минимальны и очень сильно сконцентрированы летом. Климат сухой, так как он получает примерно одно и то же среднегодовое количество осадков в Фениксе, штат Аризона.

ЭКОНОМИКА

Регион вокруг города Ховд известен в Монголии своим урожаем арбузов. В настоящее время идет значительный проект гидроэлектростанции, который теоретически будет генерировать достаточное количество электроэнергии для питания трех самых западных аймаков (Увс, Баян-Улгий и Ховд). От-ечественная и международная туристская и спортивная охота всегда была значительной промышленностью провинции Ховд с природной красотой, такими как пресноводные и соленые озера, заснеженные горы, зеленые долины и пещеры, а также древние наскальные рисунки и крепости, являющиеся основными достопримечательностями. Животноводство является основной экономикой этой провинции.

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ

Ховдская провинция имеет 17 сомонов, которые разделены на 91 багов (наименьшая административная единица).

Центр аймака Ховда географически находится в сомоне Буянт, но управ-ляется как независимая сомона Жаргалант. Административный центр сомона Ховда также называется Ховдом, что является общим источником путаницы. Другие административные центры также имеют название соответствующей сомоны.

Сомонами Ховдской области являются Алтай, Булган, Буянт, Чандмани, Дарви, Дургун, Дуут, Эрдэнэбурен, Жаргалант, Ховд, Манхан, Мунххайрхан, Муст, Мянгад, Цэцэг, Уенч, Зэрэг.

Page 15: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание

ТРАНСПОРТ

Ховдский провинциальный центр расположен в 1450 км от Улан-Батора. Пассажиры могут ездить на самолете и автобусах. Полет от Ховда до Улан-Батора почти каждый день. Также каждый день 4-5 автобусов с 40-50 местами каждый идут намного дешевле. Это займет 20-24 часа от Улан-Батора до Ховда и наоборот. Это около 250 долларов от Улаан-Батор-Ховд-Улан-Батора на воздушной трассе и около 55 долларов на автобусе.

ОБРАЗОВАНИЕ

В учебном году 2017-2018 г. в 697 группах из 25 средних школ учатся 18341 ребенок и 6995 детей в 46 детских садах, в том числе 29 государственных, 14 частных и 3 сельских дошкольных учреждения. В Ховде также есть уни-верситет имени Ховдского государственного университета с более чем 3000 студентов и политехнический колледж с около 800 студентами.

ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА

Ховд, как много многоэтнических искусств и культурных учреждений, как крупнейший «Музыкальный драматический театр», названный в честь лауреата Государственной премии «Чулун Дж.», Культурных центров 16 сомонов, публичной библиотеки провинции с 70000 томами книг и 600 электронных книг, библиотеки сомонов и кабинеты для местных исследований. В центре провинции есть «Парк наследия» с 3100 экспонатами, которые показывают культурные воспоминания многих этнических меньшинств, которые живут в провинции.

Page 16: ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ 2018 · 2019-03-13 · проводить языковые курсы для иностранных студентов, в ... - Пребывание