八月份會務報導月份會務報導月份會務報導月份會務報導

召開會務委員召開會務委員召開會務委員召開會務委員臨時臨時臨時臨時會會會會

彰化農田水利會於一○一年八月九、十日計二日，召開第三屆直

選會務委員第五次臨時會，主要審查會長提案:一、為修正該會組織

章程案。二、修訂該會自有財源辦理工程招標處理要點第四點、第五

點規定。三、擬增加編列該會一○二年度灌溉渠道維護費新台幣一億

元。四、擬加裝冷氣機改善工作站辦公環境，經費預估為一八○萬元。

五、擬新建該會會長公館，經費預估為二三○○萬元。六、擬推動會

務無紙化，經費預估為六○萬元。七、擬處分無需保留使用之會有土

地(非事業用不動產)，擬辦理出售員林鎮饒明段五號等一二筆土地，

面積七○四九平方公尺，以及會務委員提案二五案，臨時動議二案，

該會議由蕭博修委員主持，呂會長率各單位主管列席說明，會議歷三

小時結束，九日下午及十日一天，為委員下鄉進行水利工程設施業務

考察觀摩學習，第五次臨時會在圓滿和諧中順利劃下完美句點。(鄒

元燈)

●●●●召開會務委員召開會務委員召開會務委員召開會務委員臨時會臨時會臨時會臨時會

國家賠償相關法規專班講習國家賠償相關法規專班講習國家賠償相關法規專班講習國家賠償相關法規專班講習

彰化農田水利會為加強該會承辦人員之法規素養暨釐清、解決

邇來爭議事件「水利會圳邊土地供通行使用發生車禍跌落圳溝」之權

責問題；該會核派簡秀媛、廖文森、陳甫彥、林正昌、鄒元燈等五員，

參加一○一年七月二十五、二十六日二天，由農田水利會聯合會辦理

「國家賠償相關法規專班 (第一梯次)」講習班，講習課程有國家賠

償案例分享、國家賠償法實務、機關國賠案件審議機制簡介及國賠案

件之民事訴訟程序及相關參考規定等。在講師精彩活潑、生動有趣帶

領下，學員認真聽講，上課學習氣氛良好，相信講習內容對往後的業

務應有頗大的助益。(鄒元燈)

採購監辦及工程決算採購監辦及工程決算採購監辦及工程決算採購監辦及工程決算實務實務實務實務講習講習講習講習

農田水利會聯合會為加強各農田水利會，辦理工程採購監辦

及工程決算作業程序之相關法令規定，及一般實務作業中應注意事

項，以有效提升農田水利會工程採購專業素養，進而順利執行主管機

關交付之任務，提升對農民的服務品質；本會經核派簡秀媛、童寶棠、

梁雪惠、賴建仲、蔡孟倩、洪書玲、江孟珍、許林照、李維熙、杜宇

捷、張素貞、黃貞治、謝綠芬、楊碧如、李岭蓁、羅瓊如等十六員分

二梯次參加「採購監辦及工程決算實務講習」，講習日期為八月

十六-十七日及九月四-五日，該會期望藉由參與講習教育訓

練，能不斷地提升同仁競爭力及為農民服務的品質、效率，水利

會用心、創新，始能贏得農民心。(鄒元燈)

工程工程工程工程水理演算實務講習水理演算實務講習水理演算實務講習水理演算實務講習

農田水利會聯合會為加強各農田水利會新進工程人員，在工程

水理演算及結構計算方面實務上的專業素養，以有效提升工程設計施

工品質，進而順利執行主管機關交付任務，增進對農民的服務效率；

本會核派張輝再、林鍵森、陳志璨、蔡青志、陳清鈞、蔡佳村、龍彥

良、吳青俊等八員參加農田水利會聯合會辦理之「一○一年度農田

水利會工程水理演算實務講習班」，講習日期為八月一-三日及八月七

-九日分二梯次辦理，課程有:全球氣候變遷之因應、攔河堰工程設計

演算實務、渠道工程設計演算實務、倒虹吸工設計演算實務、明渠工

程水理及結構電腦演算實務、地下水工程設計演算實務等，課程活潑

生動又實用，相信結訓後回工作崗位就能馬上應用在業務上，期許藉

由參與講習，讓新進同仁再次提升本身的專業及競爭力，凝聚團隊向

心力，為服務農民而努力。(鄒元燈)

易淹水地區水患治理計畫易淹水地區水患治理計畫易淹水地區水患治理計畫易淹水地區水患治理計畫第三階段實施計畫第三階段實施計畫第三階段實施計畫第三階段實施計畫

彰化農田水利會為辦理行政院農業委員會委辦「一○一年度

易淹水地區水患治理計畫-農田排水部分」第三階段實施計畫第一梯

次，業經行政院農業委員會核定七件工程，治理經費約一億多元，改

善面積約一八七九公頃，經動員該會工務組及相關組室站同仁共同努

力以赴、辛苦測設規劃設計，經行政院農業委員會及農業工程中心於

八月份完成預算書圖審查簽證作業後，預定九月完成發包作業；另第

二梯次亦原則同意核定二件工程，期望該會各組室站同仁發揮優質服

務團隊的精神，和衷共濟，互相支援配合鼓勵，希望「一○一年度易

淹水地區水患治理計畫-農田排水部分」第三階段實施計畫共九件工

程，能如期如質如度、順利圓滿於十二月底完工並完成驗收決算作

業；除可增加農田排水流量，減少農業及附近社區之財務損失外:尚

可保全區域性之生產基礎，穩定經濟活動；又可改善整體環境衛生，

提高生活品質，使居住及生產條件較差之不利條件降至最低；具有保

護人民生命安全，促進社會之安寧，並確保經濟繁榮之多元功效。(鄒

元燈)

派隊參加員林鎮長盃桌球錦標賽派隊參加員林鎮長盃桌球錦標賽派隊參加員林鎮長盃桌球錦標賽派隊參加員林鎮長盃桌球錦標賽

彰化農田水利會為響應員林鎮「活力員林、健康鎮民」的號召，

並在閒暇之餘共襄盛舉，核派該會桌球隊十二人參加員林鎮公所主辦

的「打造一○一年運動島計畫」員林鎮長盃桌球錦標賽，於八月十九

日(星期日)在員林國小學生活動中心登場開打，共三百多名選手組隊

參加，場面熱鬧，除機關團體組、社區團體組、國小高年級組、國小

中年級組、社會組、長青組外，今年更增加首長組和百歲雙打組；鎮

長張錦昆表示，運動有益身心，可提高工作效率，公私皆有助益，希

望鎮民多運動，保持強健體魄；大家都知道，桌球運動在場地較不受

限制，可隨時隨地鍛鍊體魄，切磋球技，是老少皆適宜的運動，惟有

強健體力，才能替農民服務，提升工作效率，並提高水利會形象，農

田水利會用心，值得農友安心。(鄒元燈)

灌排渠道水質監測及技術輔導計畫灌排渠道水質監測及技術輔導計畫灌排渠道水質監測及技術輔導計畫灌排渠道水質監測及技術輔導計畫

淡江大學團隊包含瑞竣科技、瑞昶科技、澳新科技、農工中心

等單位為執行行政院農業委員會之「灌排渠道水質監測及技術輔導計

畫」；而今年計畫執行內容計有:（一）、檢驗技術教育查核（二）、實

驗室運作輔導（三）、水質衡量評估機制（四）、圳路環境管理資訊整

合（五）、污染潛勢圳路細密調查（六）、搭排管理作業查核輔導 （七）、

系統功能與表單運用等七項。其中澳新科技為執行該計畫中第二項：

實驗室運作輔導，澳新科技於一○一年八月十三日派員至彰化會辦理

實驗室業務舉行第一次座談會，本次座談會主要為實驗室訪查、人員

訪談以及未來執行方向定論並針對相關基礎理論、實驗室管理及 SOP

之建立等提出相關之建議及討論，澳新科技日後將有十五天以上之工

作日會再至彰化會辦理實驗室交流與輔導。(吳鳳珍)

●澳新科技人員與彰化會實驗室同仁執行會議討論

標售非事業用地標售非事業用地標售非事業用地標售非事業用地

彰化農田水利會為活化資產、挹注該會拮据財源，並避免畸零

非事業用地被占用，該會財務組奉准標售一批非事業用地，分月、別

辦理標售，截至一○一年八月底為止，共標售彰化市中山段一─三五

號等四十二筆非事業用地，面積為六三八二平方公尺，共得價款三八

五二萬元，實際達成率六四.二％與預定達成率六六.六％相當，感謝

財務組及各相關組室站同仁的努力打拚，才能達成充裕該會財源目

標，以調度支援各項軟、硬體建設所需基金，使水利會能在穩定中求

進步，逐步達成「永續經營」的願景。(鄒元燈)