Årgång 15 - januari 2011 nr 1Österbottniska Posten

© 2010 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.

iTronic Öppet må-fre 10-18, lö 10-14

www.itronic.fi Hovrättsesplanaden 19, 65100 Vasa. 06-3197780

Helt nya iPhoto, iMovie och Garageband i uppdaterade iLife 11 kommer med i alla ny Mac datorer.

Tre nya skäl till att bli förälskad i Mac.

Med Mac kan du göra under med dina bilder, fi lmer och musik. Dela bilderna på nya sätt och organisera värdefulla helheter. Skapa en Hollywood-like trailer på en handvändning. Komponera underbara låtar och ta några gitarr- och piano-lektioner. Besök iTronic och låt oss visa dig vad allt du kan göra med nya iPhoto, iMovie- och GarageBand-programmen

Visste du att:- ÖP når upp till 150 000 läsare

- ÖP.FI har 22 000 läsare per månad

2 Nr 01-11

I kraft till 28.02.2011 4/kup.

I kraft till 28.02.2011 1/kup.

I kraft till 28.02.2011 1/kup.

I kraft till 28.02.2011 2/kup.

Petalaxvägen 18, 66240 PetalaxTelefon 06-347 0608 cjcenter@malax.fi

Design: Tobias Mellberg

Smycket är c.a. 23mm högt, tillverkati sterling-silver och levereras

med kedja och ask.” Kärleken är det centrala, stödd av

hoppet och tron”Pris 35,50€/inkl postkostn.

Namn:______________________________Tel:______________Adress:_________________________________________________________________________________________

Sänd in din beställning till

Antal

Tro Hopp och Kärlek

Jonnys Försäljningstjänst

Vasaespl.16 Vaasanpuist. Vasa/VaasaTfn/Puh. 06-317 4163

www.panoramavasa.fi www.panoramavasa.fi

(06) 224 1271 www.westerlines.fi

När Du vill resa tryggt och bekvämt...

Utgivare: Ab Sidwill Oy, Handelsesplanaden 10D65100 VASAtel: 06 320 5000, gsm: 050 432 3948e-post: op@sou.fiwww.sou.fi/SOU/OP

Ansvarig chefredaktör:Sofia NygårdOmbrytning:Peter Snickars och Jona NyströmMedarbetare: Roy Stefan Rosengård, Jona Nyström, Harriet Snellman, Lilian Hellström, Jasmine Björknäs, Michaela Rosen-back, Tobias Snellman, och Fredrik Westblom.

Omslagsbilden:Anders Fredriksson är hela Karlebys revypappa. Foto: Peter Snickars

Annonser: Jonny Åstrand, Petalaxvägen 18, 66240 Petalaxtfn 06 347 0608, GSM 0500 924 528,e-post: cjcenter@malax.fi

Annonspriser:Första sidan:sv/v 1,85 euro /spmmI text:sv/v 1,35 euro /spmmSista sidan:sv/v 1,43 euro /spmm

Tidningens största ansvar för fel som har uppstått i samband med publicering av annons är annonsens pris. Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte heller för postala förseningar.

Upplaga: 54 800 exTryckeri: Botnia Print, Karleby

Österbottniska Postenårgång 15

ÖP:s utgivningsveckor 2011:

ÖP nr 02: Vecka 08ÖP nr 03: Vecka 13ÖP nr 04: Vecka 16ÖP nr 05: Vecka 21ÖP nr 06: Vecka 25ÖP nr 07: Vecka 34ÖP nr 08: Vecka 38ÖP nr 09: Vecka 42ÖP nr 10: Vecka 47ÖP nr 11: Vecka 50

Utgivningsveckorna samt deadlines och mediakort finns även på www.öp.fi/info

Medlemsföreningar puffar gratis!

Puffar sänds till adressen: op@sou.fi eller tillÖPHandelsesplanaden 10D65100 VASA

Nyaresekatalogen

ute nu!

Beställ denfrån…

3Nr 01-11

Årgång 15 - januari 2011 nr 1Österbottniska Posten

Revysäsongen ...

... har börjat! Sid 9

... i Vasa. Sid 19

Innehåll:5 Danssupport och singeldans6 Nya medarbetare på SÖU7-11 Revysäsongen har dragit igång!12-13 Resurscentret Föregångarna14 Fullt program på Ritz i vår15 ÖP:s nya serie Ankdammen17 Sports vintersäsong19 Klädbytarkväll och mode21 Nya teaterchefen Ann-Luise Bertell

Klädbytarkväll ...

Revytraditionen lever vidare i Karleby. Sid 10

Föregångarna ...

... hjälper ungdomarna. Sid 12-13

VASA KASTELLI Storalånggatan 60Mikael Boberg tel. 046 850 3590

* grundarbeten* byggnads- och renoveringsarbeten* inredningsarbeten av olika slag* stommonteringar

www.aebygg.net

Ring 0457 -343 3996

4 Nr 01-11

och vill omskola sig. Då har man inga studiestödsmånader kvar.

Inte konstigt att ungdomarna är osäkra på sin nuvarande eller framtida utbildning. Jag säger som Johanna Mick-os på resurscentret Föregångarna: man tar en risk när man utbildar sig i dag. Läs mer om Föregångarna på mittuppslaget. De gör en fin insats för att hjälpa män-niskor som inte riktigt vet vad de vill göra av sin framtid.

Det här är mitt första nummer som chefredaktör för ÖP. Det har varit lärorikt, roligt och tidvis ganska stressigt. Som tur var har jag fina kollegor som har hjälpt mig med både goda råd och teknisk support. Tack till er!

Sofia Nygård

ielån. Väljer man att jobba riskerar man att tvingas betala tillbaka studiestödet för att man jobbat över inkomstgränsen. Dessutom påverkar det studierna negativt. Väljer man att ta studielån kan man koncentrera sig på studierna, men i stället se fram emot åratal av avbetalningsplaner. Ändå vill regeringen att man ska bli färdig inom en viss utsatt tid.

Man kan då fråga sig a) varför staten inte ger de rätta ekono-miska förutsättningarna för en snabb studietakt och b) varför det nödvändigtvis ska vara så bråttom med allt? Studietiden borde ju vara den viktigaste tiden i en människas liv. Det är där grunden till arbetslivet skapas. Varför ska man rusa igenom den tiden på en så snabb tid som möjligt? Vad hände med tanken om reflektion, kunskap och att lära för livet? Varför ser inte staten till att man kan studera ostört utan att behöva oroa sig för hur man ska ha råd att köpa mat eller hur man ska hinna kombinera arbetspasset med studier och fritid? Om man sedan till sist lyckas ta en exa-men finns det inga garantier för att den utbildning man har valt resulterar i ett jobb. Eller så upptäcker man att man valde fel yrke

Vad ska du bli när du blir stor?

När jag var yngre hade jag alltid ett svar på den frågan. Först var det balettdansös, sedan var det sjungande servitris. Alterna-tiven tog aldrig slut. Det här var på det glada åttiotalet. I dag är möjligheterna ännu större. Man kan bli i princip vad som helst.

Men hur ska man kunna veta vad man vill göra om fem år? Hur ska man kunna veta hur arbetsmarknaden ser ut när man är klar? Många ungdomar väljer att skippa utbildningen och börja jobba i stället. Och visst kan jag ha förståelse för det, för ärligt talat är förutsättningarna för studier inte särskilt bra idag. De ekonomiska problemen är överhängande. FPA förser visserligen de studerande med studiestöd och bostadsbidrag, men den summan räcker nätt och jämnt till hyran. Sedan får man lov att klara sig så gott det går genom att antingen jobba vid sidan av studierna eller ta stud-

Ring 5 - Omgång 5:(tabellen enligt formen: spelade matcher-vinster-oavgjort-förluster-målskillnad-poäng).

Zon 1Iskmo-Jungsund UF 7_4_2_1_+12_10 Replot UF 2 7_3_3_1_+12 9 Kvevlax UF 2 7_4_0_3_+6_8 Koskö HF 7_3_1_3_-2_7 N Vallgr. UF 7_2_3_2_-4_7 Gerby UF 7_2_2_3_-6_6 Kvevlax UF 1 7_3_0_4_-6_6 Karperö UF 7_0_3_4_-12_3 Zon 2UF Hoppet 3 7_4_3_0_+10_11 Björkö UF 7_4_1_2_+8_9 Västervik UF 7_4_1_2_+2_9 UF Hoppet 2 7_3_1_3_+4_8 Replot UF 1 7_3_1_3_+6_7 UF Hoppet 2 6_3_1_3_0_7 UF Havsbandet 6_1_2_4_-10_4 Petsmo Uf 6_0 1_6_-20_1Kontaktperson Sanna Sund: tfn 050 433 3262, femte@sou.fi Iskmo-Jungsund och Hoppet 3 samt Replot 2 (vann kvalmatchmot Björkö) vidare till Söu:s final. Observera att kampen om 5:e ringens segrare fortsätter på “hemmaplan”.

Pidroresultaten Ring 7 - Omgång 8(tabellen enligt formen: spelade matcher-vinster-oavgjort-förluster-målskillnad-poäng).

Pörtom UF 12_7_4_1_+30_18 Nämpnäs UF I 12_6_3_3_+20_15 Nuf / Evjon 12_6_3_3_-8_15 Nämpnäs UF IV 11_5_2_4_+6_12 Övermark UF 11_5_2_4_+2_12 Nämpnäs II 11_4_3_4_+6_11 Närpes II 12_3_2_7_-14_8 Närpes UF 11_1_5_5_-14_7 Närpes I 12_1_4_7_-28_6 Kontaktperson Jan-Erik Bergman, tfn 224 9111, 050 066 8393, jan-erik.bergman@narpes.fi

Vid frågor, kontakta gärna oss så hjälper vi till eller berättar mera. Regler, blanketter m.m. finns naturligtvis på vår hemsida, www.sou.fi. Tveka inte att ta kontakt om ni vill ha kurser eller an-nan understödande verksamhet för pidron i DIN förening.Info / förfrågningar : SÖU, Janne Rautanen Janne Rautanen tfn 050 449 9280SÖU Tel. 06 320 5000, fax 06 320 5025,e-post: pidron@sou.fiAdress: SÖU, Han-delsesplanaden 10 D, 65100 Vasa

Kvant-idioti av Roy R.

SÖU och ÖP.fi söker en ny lösning för debattenSÖU och dess webbtidning ÖP.fi har under två års tid stått som up-prätthållare av debatt.öp.fi som togs över från HSS media. Att stå som huvudman för ett av svenskfinlands största vardagsrum på internet har varit en både rolig och krävande uppgift. Tyvärr har inte ungdomar och föreningar lockats till sajten i den utsträckning som ägaren önskat. Debattens serverleverantör kommer även att genomföra förändringar i sitt tjänsteutbud under året vilket påverkar kostnadsbilden för att driva forumet. Dessa två orsaker låg som grund när SÖU:s styrelse beslöt att försöka hitta en ny lösning för debattforumet. SÖU söker nu en seriös aktör som önskar ta över forumet, i annat fall läggs debatten ner.

SÖU vill ge sina debattörer en rimlig tid att kunna ta backup av diskussioner och annat material ifall de inte är nöjda med en eventu-ellt ny upprätthållare eller om debatten läggs ner. Därför väljer SÖU att redan nu gå ut med denna information. Om ingen seriös part hittas

för övertagande stängs sidan ner till midsommar. Om en seriös upprätthållare hittas före nämnda tidpunkt kan naturligtvis ett byte ske tidigare, dock med tillräcklig varsel till användarna.

SÖU och ÖP.fi vill samtidigt passa på att tacka alla debattörer som skapat innehåll och liv och rörelse på sajten, utan användare är forumet enbart ett tomt skal. Vi hoppas naturligtvis att en ny upprätthållare hittas så att debatten kan fortsätta utan avbrott.

Frågor kring detta och intressenter för över-tagande ombeds kontakta SÖU:s verksamhet-sledare Helena Höglund-Rusk, tel. 06-320 5011 eller per e-post, sou@sou.fi.

Föreningarna7 ringenRepetitionskurs för ordningsvakter (8 lektioner) Lördag 12.3 kl. 9-16 på Fagerö. Lärare Kjell Forsén. Kursen kostar 30 euro.Möjlighet att köpa kaffe och smörgås! Arr. Rangsby uf/SÖU

FörbundetKulturhuset ordnar webbkursKulturhuset ordnar en utbildning i webbverktyget Digistoff. Kursen är en bra möjlighet för föreningarnas webbansvariga att uppdatera sina kunskaper om hur webbsidorna fungerar. Föreningarna har möjlighet att arbeta med sina egna sajter under kursen. Utbildningen hålls tisdagen den 15 februari klockan 14-18 i Vasa Arbis. Kursen är kostnadsfri för kunder i Kulturhuset. Övriga betalar 40 euro.Kursarrangör är Svenska studiecentralen.

Femte Ringens Pidro VMMåndag 25 oktober 2010 spelades årets Pidro vm i Smedsby uf. Av de 36 anmälda lagen segrade Mats Fågelklo och Niklas Fågelklo från Replot uf. På andra plats kom Marko Salakari och Hans Blomqvist från Uf Hoppet. Grattis!!!!

5Nr 01-11

Ordna vinterdans med Move it!SÖU:s danskulturprojekt Move it - Österbotten vill upp-muntra ungdomsföreningarna att våga ordna danser igen. I våras startade man därför en danssupport med syftet att stöda föreningarna i dansplaneringen.

Danssupporten drog igång förra våren. Projektet fick genast bra respons.

– Vi lyckades få flera fören-ingar att ordna sommardanser. Nu vill vi försöka få föreningar-na att ordna danser på vintern också, säger projektledaren Tina Storsjö.

Om det finns föreningar som är intresserade av att ordna vinterdanser kan man få en hel del stöd från danssup-porten.

– Vi erbjuder hjälp med marknadsföring, vi kan göra an-nonser och fixa underhållning och så är vi med och gör upp räddningsplaner.

”Nu tror jag att det har blivit populärt med dans bland ungdomarna igen, så nu hoppas vi på bättre uppslutning.”

Förutom det kan dans-supporten hjälpa till med att ordna ordningsvaktskurser om föreningarna tar kontakt i god tid. Som en del av danssuppor-ten erbjuds föreningarna också ett garantistöd.

– Vi betalar 75 procent, max 750 euro, av kostnaderna för orkestern för de danser som inte går på vinst. Vi hoppas att det ska få föreningarna att våga anlita bra orkestrar som lockar folk.

Det finns också en möjlighet att ordna kringaktiviteter till själva dansen.

– Move it – Österbotten kan ordna danskurser i lokalen

Töjby uf lokal fylls åter igen av dans och glada toner.

Den Den femte februari har ni nu efter ett längre uppehåll äntligen chans att bjuda upp till dans i Töjby uf lokal.

Dansen börjar klockan 20 och pågår ända fram tills klockan slår ett på natten. För de glada tonerna och smeksamma

balladerna står ingen mindre än det mycket populära dansbandet Nilzons.

För er som skyller på att ni inte kan dansa eller till er som För er som skyller på att ni inte kan dansa eller till er som inte dansat på länge erbjuder Move It - Österbotten en

danskurs före dansen med start klockan 18.00. Danskursen är helt gratis och ni behöver inte förhandsanmäla er.

Välkomna på dans! Arr Töjby Uf i samarbete med Move It - Österbotten

före dansen börjar. Det gäller alla sorts dansstilar, säger Tina Storsjö.

Tanken bakom projektet är enkel.

– Vi vill få liv i danskulturen i Österbotten. Det finns en massa stora föreningslokaler som står tomma. Vi vill använda oss av dem och få folk att börja dansa igen.

Om er ungdomsförening inte har ordnat dans på mer än fem år men gärna skulle vilja börja igen, tveka inte att ta kontakt med Tina Storsjö, 040-7600 500.

Töjby Uf återupplivar danskulturen I Töjby Uf tog man hjälp av SÖU:s danssupport förra som-maren. Dansen gick med vinst, så man behövde inte an-vända sig av garantisumman.

Ordföranden Stig Asplund menar att det ändå kändes tryggt att veta att SÖU stödde föreningen.

- Det är positivt om SÖU kan hjälpa till att få igång danserna i ungdomsförening-arna igen. Fler vågar säkert försöka ordna dans om de får ett garantistöd.

När Töjby Uf ordnade dan-sen med hjälp av danssupport hade ingen dansat i ungdoms-lokalen på närmare tio år.

- Publiken minskade hela tiden på de danser vi ordnade. En verksamhet kan inte gå på minus hur länge som helst utan att det börjar märkas.

Att besökarantalet minskade tror Stig Asplund helt enkelt berodde på hög ålder.

- De trogna besökarna blev äldre och äldre. Till sist föll den generation som hade dansat bort helt. Nu tror jag att det har blivit populärt med dans bland ungdomarna igen, så nu

hoppas vi på bättre uppslut-ning.

Den femte februari ställer man till med dans igen. Den här gången blir det till tonerna av Nilzons.

- Före själva dansen ordnar vi en danskurs i lokalen i samarbete med SÖU-projektet Move it Österbotten. Jag hop-pas att många ungdomar och också äldre kommer med på den.

Skräddarsydda danser för singlarNär Kjell Ådahl i Vasa blev ensamstående mitt i livet bestämde han sig för att göra något bra av situationen. Tillsam-mans med Bo-Henrik Eriksson började han ordna danskvällar för singlar.

Tanken bakom singeldanserna är att erbjuda en träffpunkt för ensamma människor.– När man blir singel mister man mycket av sin självkänsla och sitt självförtroende.

Vi erbjuder ett bra koncept där människor har möjligheten att träffas på lika villkor under seriösa förhållanden.

Singeldansarna, som arrangörerna kallar sig, har som mål att ordna fyra danser i året. Tillsammans med Bo-Henrik Eriksson, som upprätthåller webbsidan Dans i Österbotten, har de sedan juni hunnit ordnat ett par singeldanser i norra Österbot-ten. Ådahl och Eriksson hävdar att 98 procent av besökarna är singlar. Danserna är förvisso öppna för alla, men arrangörerna föredrar om de som kommer faktiskt är ensamstående.

– Det är en högre tröskel för singlar att gå på en vanlig dans där de vet att det bara kommer att finnas par. På en singeldans är det lika villkor för alla. Där vågar man också lättare ta kontakt med folk, menar Kjell Ådahl.

Och singeldansarnas koncept verkar fungera. Ådahl och Eriksson känner till åt-minstone fyra förhållanden som har bildats tack vare danserna.

- Det känns alltid skönt när man hör att någon har hittat en partner tack vare oss. Då känns det som att vi har gjort vårt jobb, säger Ådahl.

Kjell Ådahl menar att det kan vara svårt för många ensamstående att erkänna både för sig själva och för andra att de faktiskt är singlar.

– Som singel är man väldigt sårbar. Det är ett stort steg att inse att man inte längre har någon livspartner. Vi hjälper till genom att se till att folk aktiverar sig och kommer ut och träffar folk.

Den 5 februari ordnas nästa singeldans i Jugend-salen i Jakobstad. Framöver plane-rar arrangörerna att vända blickarna söderut.

- Sydösterbotten är område där vi gärna ordnar danser i framtiden, säger Kjell Ådahl.

Text och foto: Sofia Nygård

Bo-Henrik Eriksson och Kjell Ådahl ordnar danser för singlar.

6 Nr 01-11

Jenny sköter siffrorna Från och med årsskiftet är det Jenny Nyman som ansvarar för SÖU:s ekonomi. Text och foto: Sofia Nygård

Jenny är hemma från Bergö, bor i Vasa och har studerat handelsrätt och redovisning vid Svenska Handelshögskolan. Under hösten har hon jobbat som projektkoordinator på Malax-Petalax-Bergö 4H.

– Jag hade hand om pro-jektekonomin där. Tack vare det har jag fått en inblick i hur projektredovisning fungerar.

Jobbet som ekonomiansvarig på SÖU blev ledigt vid års-

skiftet när Maarit Åbrant sökte sig vidare mot nya utmaningar. Jenny fick nys om den lediga tjänsten via skolan.

– Jag tyckte det lät som något som skulle passa mig. Jag hade hört mycket gott om SÖU och så verkade tjänsten motsvara det jag har studerat i skolan.

Intresset för ekonomi har funnits där länge.

– Jag har alltid tyckt om ma-

tematik. Siffror intresserar mig.Jenny har bara hunnit jobba

på SÖU i några veckor, men hon tror redan att hon kom-mer att trivas.

– Det är många projekt att sätta sig in i, men jobbet verkar vara väldigt omväxlande och arbetskamraterna är trevliga.

Pia och Ann-Margret drar ut på fältet

SÖU anställer två fältledare, Pia Hartvik och Ann-Margret Hjulfors, som ska fungera som kontaktpersoner till medlemsföreningarna. Pia kommer att jobba i södra Österbotten medan Ann-Margret tar hand om kontakten till medlemsföreningarna i norr.

Pia Hartvik är hemma från Övermark där hon också är bosatt. Hon har tidigare jobbat med byggnadsinventeringar på Österbottens museum.

– Jag tyckte att jobbet som fältledare på SÖU skulle passa mig eftersom jag alltid har varit något av en föreningsmänniska. Det är alltid roligt med nya ar-betsuppgifter och att få kontakt med nya människor. Nu gäller det bara att bekanta sig med SÖU:s alla projekt.

Pia var aktiv i studentfören-ingen under sin skoltid och satt

också med som studentrepre-sentant i Konstvetenskapliga institutionsrådet. Nu är hon kassör i Övermark byaråd.

– Inom byarådet har vi be-drivit mycket samarbete med olika föreningar i byn, så på det sättet har jag fått en liten inblick i ungdomsföreningarna.

Ann-Margret Hjulfors kom-mer från Kållby i Pedersöre. Förutom det nya jobbet som fältledare jobbar hon deltid som verksamhetsledare för 4H. Ann-Margret beskriver sig själv som en föreningsmänniska ut i

fingerspetsarna.– Föreningslivet är både

mitt jobb och min fritid. Det är andan i föreningslivet jag tycker om. Man blir som en enda stor familj där alla strävar efter samma sak.

Ann-Margret hoppas att hon ska få ut mycket av det nya jobbet.

– Jag hoppas få kontakt med många människor och kunna vidga mina vyer.

Text och foto: Sofia NygårdJenny Nyman

Pia Hartvik och Ann-Margret Hjulfors.

SÖU får ny ambitiös projektledare

I februari påbörjar SÖU ännu ett projekt, nämligen ett förstudieprojekt kring musik-verksamheten i Österbotten och Västerbotten. Ida Ahlbom, 19 år från Vasa, kommer att fungera som projektledare för förstudieprojektet.

Ida studerar allmän peda-

gogik för första året vid Åbo Akademi i Vasa, har varit aktiv i bland annat Marthaförbundet och scouterna och kandiderar som bäst till riksdagsvalet 2011. Ida är en person som inte är rädd för att ta sig an nya uppgifter och utmaningar. – Jag har alltid varit förenings-

Ida Ahlbom

aktiv och involverad i olika projekt, men jag har aldrig själv varit projektledare. Fördelen med att vara projektledare är att man får ha rätt fria händer, vilket passar mig bra.

Tanken bakom förstudi-eprojektet är att unga band från Västerbotten ska kunna

komma till Österbotten och spela. På motsvarande sätt ska österbottniska band kunna få spelningar i Västerbotten. Idén till projektet föddes i samband med att närmare 40 band från Västerbottentrakten visade intresse för att spela på SÖU-rock 2010.

Att just Ida blev projektle-dare för förstudieprojektet var på sätt och vis en slump. – Jag sökte egentligen tjänsten som fältledare, men så fick jag ett erbjudande om att ta mig an det här projektet istället. Jag känner ju till SÖU-rock och tycker att det ska bli väldigt

intressant.Att just SÖU blev hennes

arbetsplats var däremot ingen slump. Snarare var det ett naturligt steg i karriären. – Jag har betat av alla stora förbund. Det är bara SÖU kvar nu.

Ida Ahlbom från Vasa blir projektle-dare för SÖU:s nya förstudieprojekt mellan Österbotten och Västerbotten. Ida är ung, men har redan hunnit med mycket. Text och foto: Sofia Nygård

7Nr 01-11

Karleby Uf lyckas igen i ”Oopåålapåtte”Karleby Uf:s 56:e nyårsrevy ”Oopåålapåtte” behandlar, som sig bör, ämnen som varit aktuella under året som gått. ”Oopåålapåtte” syftar på området där bostadsmässan ska hållas i år, vilket också tas upp i revyn ett par gånger.

Regi:Johan Fagerudd Manus:Fritz-Olle Slotte, Pauliina Holmqvist, Mats Holmqvist, Maj-Len Lepola, Johnny Majabacka, Johan Fagerudd samt skrivargruppen Musik:Samuel Sjöstrand, Martin Söderbacka samt Alf Mylläri Scenografi:Owe Salmela Koreografi:Pia Friis På scen: Johan Backlund, Anders Fredriksson, Jasmine Kinnari, Emma Sandström, Lotta Sundell, Ralf Sundstedt, Johnny Wik m.fl.

Det och andra sketcher innehållande politik, äldrevård, blommor och bin, besök från Jakobstad samt mycket mer får publiken att skratta, och det ofta. Det förekommer enstaka skämt och sketcher som saknar den lockelse till skratt som är det viktigaste i revyer. Det här är ändå inget som stör när man ser till hela revyn som helhet.

Revyn kompletteras av fina sånger och otroligt vackra sångröster. Här kan Jasmine Kinnari och Emma Sandström nämnas, eftersom de båda står för varsitt fint soloframträ-dande. De många unga förmågorna på scenen lyfter ”Oopåålapåtte” enormt. Alla gör utmärkta framträdanden. De mer revy-

Johnny Wik, Johnny Majabacka och Ralf Sundstedt i ”Karlavagne”. Foto: Sandra Dabnell

Många unga förmågor i Terjärv UF:s ”Kattwalk”I år står väldigt många unga förmågor på scen i Terjärv Uf:s revy ”Kattwalk”. De äldre har givit plats åt de yngre, men ännu finns det en hel del revyvana aktörer med . Det inger på något sätt trygghet, eftersom man kan förvänta sig att de vet hur allt går till. Lilian Hellström

Namnet ”Kattwalk” syftar på den nya cykelvägen som har byggts lite utanför Terjärv cen-trum, den som katter i alla fall kommer att använda även om ingen annan skulle göra det.

Sketcherna i årets revy är riktigt bra. De sketcher som lockar till mest skratt och får flest applåder är ”Daniel & Victoria”, som handlar om kronprinsessans och prinsens försök till matlagning, ”Nu kneppär ja!”, där en fotograf med alla medel försöker få barnen i en familj att skratta och ”Fristsamt et du kom!” där

två flickor möts och inte alls har några problem med att berätta om hur mycket de inte tycker om att träffas.

Trots en ung samling skådespelare blir revyn riktigt bra. Ovanan, nervositeten och osäkerheten syns hos en del av aktörerna, men de flesta har lyckats komma bort från den saken och gör sina roller utmärkt. Minerna och gesterna hos skådespelarna är helt fantastiska. De gör halva sho-wen och sätter glans på revyn. Daniela Dahlvik och Petter Dahlvik är de som utmärkte sig

Mor Malin Westerlund och far Anders Granvik tillsammans med barnen som vägrar le, Marjo-Leena From och Lukas Johansson i ”Nu kneppär ja!”. Foto: Terjärv Uf.

Regi:Jan Holm Scenografi: Kenneth Långbacka, Kristian Granvik Orkester: Benjamin From, Joakim Gistö, Jesper Jansson, Robert Nylund

På scen: Ida Byskata, Mikaela Byström, Daniela Dahlvik, Petter Dahlvik, Jenna Hässjebacka, Linn For-sander, Marjo-Leena From, Alexandra Grahn, Anders Granvik, Jonas Gistö, Ida Johansson, Lukas Johansson, Oskar Johansson, Christine Knutar, Christoffer Knutar, Dennis Långbacka, Niklas Långbacka, Emilia Sandvik, Ida Sandvik, Kevin Sandvik, Jonas Renlund, Carolina Stor-rank, Pär Särs, Malin Westerlund.

”Jan Holm har tillsam-mans med revygänget i Terjärv skapat en revy som verkligen är värd att se!”

mest på den här punkten. Andra skådespelare på scen som får ett extra plus är Anders Granvik, Jonas Gistö, Oskar Johansson och Carolina Storrank. Jan Holm har tillsammans med revygänget i Terjärv skapat en revy som verkligen är värd att se!

vana aktörerna sätter ytterli-gare prägel på revyn med sina fantastiska miner och sättet på vilket de oklanderligt gestaltar flera olika rollfigurer.

Eftersom alla skådespelare gjorde utmärkt ifrån sig är det svårt att nämna någon speciell. Lotta Sundell, Johan Backlund och Johnny Wik får ändå varsitt

extra plus. Karleby ungdomsförening har återigen lyckats göra en fin revy!

Lilian Hellström

Carolina Storrank i mitten sjunger i ”Greinspeli” tillsammans med Daniela Dahlvik, Mikaela Byström, Linn Forsander och Christine Knutar. Foto: Terjärv Uf

8 Nr 01-11

Regi:Sören Storbäck Manus: Revygänget Musik: Alf Risberg, Andreas Hedström, Johnny Risberg, Simon Hällbacka och Tomas Risberg Medverkande: Pia Sand, Agneta Haglund, Annika Westberg, Linda Söderback, Hans Snickars, Sören Stor-bäck m.fl.

Årets Pörtomrevy är en blandning mellan tidlösa roligheter och aktuella händelser. Revyn är rolig både för yngre och äldre, även om vissa skämt riktar sig mer mot vuxna.

Pörtomrevyn ”Klöver knäckt” handlar en del om hur ”pörschboar” är, men innehål-let är ändå inte för lokalt. Det finns inslag från hela Svenskfin-land, Sverige och en del scener handlar om Thailand, Burma och Kina.

Revyn löper smidigt från programpunkt till program-punkt. I vissa fall hinner inte publiken återhämta sig mellan skratten. Man märker inte att tiden går. Två och en halv timme flyger snabbt förbi i Pörtom Uf. Lite då och då förekommer sånger och de framförs av skickliga aktörer.

Det finns flera duktiga sång-förmågor och i bägge akterna finns det programpunkter som endast består av sång. Under premiärkvällen är en av aktö-

rerna sjuk, så rollen sköts av ersättare. Ensemblen är ändå tillräckligt skickliga för att det inte ska märkas.

Det märks att det är premiär när en aktör för ett ögonblick glömmer sin replik, men det slätas smidigt över genom en diskret viskning av motspelaren. Annars fungerar hela revyn bra, fast kaffeser-veringen i pausen kunde man slipa på. Det är trångt och det finns få bord.

Musiken sköts bra och flera av aktörerna är duktiga. Speciellt Agneta Haglund och Linda Söderback lyckas bra med sina roller. Haglund spelar bland annat ett överbeskyddat barn medan Söderback spelar bland annat en mamma vid 40 och en äldre kvinna. Bägge två

får sina repliker och gester att verka spontana.

Det är många personer förutom aktörerna som har ar-betat med revyn och de sköter allt från smink och rekvisita till scenteknik och läktarmonte-ring. Och revyn är bra.

Text och foto: Jasmine BjörknäsMarkus Sved och Pia Sand som Daniel och Victoria.

Agneta Haglund, Sören Storbäck och Pia Sand satsar stenhårt på säkerhet.

Sören Storbäck och Linda Söderback gör ett fenomenalt musiknummer om hur det är när åldern tar ut sin rätt.

Simon Westersund och Hans Snickars kör ett Zumbapass på Neste.

Pörtomrevyn ”Klöver knäckt” levererar

”Det finns inslag från hela Svensk-finland, Sverige och en del scener handlar om Thai-land, Burma och Kina.”

9Nr 01-11

Blandsoppa på NärpesvisVintern är mörk och dyster, och när temperaturen kryper ner mot sibiriska gradtal behövs motgift. En ångande varm och mustig soppa är ett utmärkt sätt att bota frusenhet och mörkertyngda sinnen. För ett lyckat resultat kan man följa receptet som ungdomsföreningarna i Närpes och Böle kokat ihop.

En lyckad blandsoppa kräver bra råvaror. Vilka ingredienser som hamnar i grytan är givetvis en smaksak, men blandsoppan som bjuds i Böle Uf, innehåller följande huvudingredienser :

Ett halvdussin hönor (eller “kakäl” som de lokala koker-skorna kallar fjäderfäna)En amper tuppEtt ägg, hårdkoktSvamp efter behag200 kg potatis (som skalats av en praktikant från Vocana)Några nypor grekisk och mexi-kansk kryddblandning

Rör ner ingredienserna i tur och ordning och ta gärna en kaffepaus någonstans i mitten – även den gladaste kock ska ju ha sin belöning. Avsmaka med en nypa salt. Blandsoppan på Närpesvis serveras med fördel tillsammans med nybakade bul-lar. För att garantera maximal krispighet bör du låta brand-

varnaren avgöra när bullarna är färdiggräddade.

Eller så kastar du sleven över axeln och låter förklädet hänga kvar på spiken. Det är aldrig fel att unna sig lite lyx och äta ute, varför inte som matgäst hos Närpes Uf och Böle Uf.

Seka-Soppa (elå Blaandveljin fö icke finnar) är ovannämnda grannföreningars andra revy-samarbete. Med Guy Rosen-holm som “Hedd Sjeff ” (det vill säga regissör) har en fartfylld nummerrevy byggts upp. Beto-ningen ligger som brukligt på det lokala och det hela flyter på med bra tempo. Numren tillåts inte bli överdrivet långa, och här och var sticker man in kupletter och besök i det kök som inretts i ena hörnet av scenen.

Flera nummer byggs skickligt upp för att kulminera i vältaj-made slutklämmar. I ett num-mer ironiserar man över de frekventa statusuppdaterandet på Facebook. Välkommet och mitt i prick. I ett annat får Eva bita i det sura äpplet när Adam visar sitt sanna jag i Edens lustgård, och numret får sig en oväntad och rolig twist precis när man väntar sig att scenlju-set ska slockna. Vandaliseringen av Närpesgården avhandlas hastigt och lustigt i en klurig kuplett med lyckat låtval. Och i ett nummer får den manliga delen av publiken svar på en

gåta av rent mytisk karaktär : Vad är det kvinnorna egentli-gen menar med det de säger?

Närpes och Böle har begåvats med många teateren-tusiaster som för sig naturligt på scen och synbart trivs i rampljuset. Bland andra lyckas

David Grandell, Markus Wilson och Mårten Grandell som kokerskor.

Maria Malm och Mattias Asplund som Eva och Adam

Maria Malm i ett flertal roller, liksom duo David och Mårten Grandell, Petter Stenlund och Katarina Källberg. Markus Wil-son och Mattias Asplund har också sinne för att stå på scen, och bland de lite yngre märks Mike Nordlund och Hanna

Lagerström. Och de flankeras av dussinet unga förmågor som föredömligt sköter om sång, dans, musik och mindre rollprestationer.

Vissa ingredienser är något grovhackade, men de står i skuggan av det finskurna. Sum-

man av kardemumman är att blandsoppan lämnar en god eftersmak och ger en ordentlig energikick.

Text och foto: Jona Nyström

”För att garantera maximal krispighet bör du låta brand-varnaren avgöra när bullarna är färdiggräddade.”

10 Nr 01-11

Han är hela Karlebys revypappa I 41 år har Anders Fredriksson stått på revyscenen i Karleby Uf. Han har sett revykulturen förändras från det lite mer spontana till det lite mer moderna. Men allt har sin tid och därför har han inte en tanke på att sluta.Anders Fredriksson beskriver

sig själv som väldigt lat. Det är han troligtvis ensam om att tycka. I mer än fyrtio år har han nämligen tillbringat en stor del av sin fritid i Karleby ungdoms-lokal Jungsborg. Ordförande var han i 16 år. I dag nöjer han sig med att sitta i styrelsen. Anders Fredriksson är en revypappa som gör skäl för sitt namn. Han uppmuntrar, peppar och ger en behövlig klapp på axeln. Han är den som hjälper till när replikerna plötsligt känns som bortblåsta och den som ringer försvarsministern för att pojkarna i militären ska kunna vara med i revyn. Anders Fredriksson är en person som arbetar hårt för att uppmuntra ungdomarna i föreningsarbetet. Människovärdet är viktigt för honom.

– Jag tycker att det är viktigt att låta alla komma till tals, för alla har något viktigt att säga. Det finns något positivt i varenda människa.

För några år sedan upp-märksammades hans arbete för ungdomarna och ungdoms-föreningen när han fick Gamla Karlebynejdens kulturstipen-dium.

– Jag försöker aktivt lära ut så mycket jag kan åt de yngre, som hur man skriver en an-sökan eller hur man kontaktar beslutsfattare. Man ska dela med sig av det man kan.

Anders Fredriksson började spela med i Karleby Ufs revyer 1970. Då hade inte föreningen spelat revy på fem år.

– Det var populärt med re-vyer på den tiden, så när Hans Lågland föreslog att vi skulle börja spela revy igen var vi ett gäng som genast hakade på.

Revygänget lade grunden för de kommande årens revyfram-gångar.

– I vårt gäng fanns flera personer som hade en finger-känsla för hur man gör revyer. Lars ”Gigli” Nylund behövde bara visa sig på scenen för att publiken skulle börja skratta. Han följde aldrig manus utan improviserade mest. Han var en bra lärare för oss andra genom sitt sätt att vara.

Revykulturen har förändrats en del sedan det tidiga, spon-tana 1970-talet.

– Förr drog man fast ridån, ställde sig bakom den och bytte kläder till nästa scen och

drog snabbt upp ridån igen. I dag skulle sådana korta pauser aldrig fungera. Det förekom också fler improvisationer förr. Till en sketch minns jag att vi inte hade skrivit någon text, vi bara improviserade. I dag följer man för det mesta manuset. Dialekten har också ändrat, nästan chockartat.

”Mer internationellt”Till innehållet har revyerna

sett relativt likadana ut genom åren.

– Revyerna har alltid handlat om aktualiteter. När vi började var det mycket betoning på det lokala. I dag är innehållet kanske lite mer nationellt och internationellt. Sen är det också klart att tekniken har föränd-rats en del.

Men Anders Fredriksson menar att förändringarna i revyklimatet inte nödvändigtvis har gått till det sämre.

– Allt har sin tid. Man tänker ofta att det var bättre förr, men sist och slutligen kanske det inte var lika bra som man tror sig minnas...

Revyns uppgift är sist och slutligen den samma, oavsett vilket årtionde det gäller.

– En revy ska peka på saker i samhället som kunde vara annorlunda. Vi ska berätta om saker som vi är nöjda eller missnöjda över. Vi behöver inte säga hur saker ska vara, bara

peka på dem.Fyrtio år är en lång tid. Ändå

tycker Anders Fredriksson att revyarbetet lockar minst lika mycket i dag som det gjorde i början.

– Det finns så många nya människor att träffa och så många nya saker att lära sig. Skulle folk veta hur roligt det är hade nog alla varit med.

Han har fått spela en hel del olika roller genom tiderna, men oftast godhjärtade karaktärer.

– Därför var det roligt när jag fick spela elak i Göran Sjöholms pjäs ”Han kniidå” på Nedervetil teater.

Revykulturen lever vidare i Karleby. Framtiden ser ljus ut.

– Föreningen upplevs som väldigt positiv bland allmänhe-ten. Jungsborg är en populär lokal att ordna fester i, vi har både barnteater och ung-domsteater och också ett bra samarbete med finskspråkiga föreningar i trakten.

Det som krävs för att upprätthålla verksamheten är någon som också i fortsättning-en tar ansvar och arbetar aktivt för ungdomsföreningen.

– Framtiden hänger mycket på dem som är med i fören-ingen. Det finns många intres-serade ungdomar som vill vara med och därför är det viktigt att de äldre är med och ger sitt stöd. Det behövs någon som tar ansvar och drar med sig resten av gänget. I dag finns det bra sådana dragare, men de är alltför få till antalet.

Efter över fyrtio år som verksam inom ungdomsfören-ingen har Anders Fredriksson inga som helst planer på att dra sig tillbaka.

– Varför sluta med något som är roligt? Så länge jag inte blir utkastad är jag kvar.

Sofia Nygård

”Det finns så många nya män-niskor att träffa och så många nya saker att lära sig. Skulle folk veta hur roligt det är hade nog alla varit med.”

Anders Fredriksson har spelat med i Karleby Ufs revyer i över 40 år. Foto: Peter Snickars

Anders Fredriksson på scen tillsam-

mans med sin bror Robert. Numret handlar om salt-förhandlingarna mellan USA och

Sovjet.

Lars “Gigli” Nylund i revyn “Göuldjera”

som spelades 1970. Bilden nedan är från samma revy.

11Nr 01-11

Dansgala i Pixnehallen lördag 12.3.2011

Spelar gör Nilzons och Allan & the AstronautsMer information fås av Terese tel.050-4656390 eller från vår

hemsida

www.aminnefolkpark.net

Biljettförsäljningen avslutas 1 h 15 minuter före stängning.

MÅN, ONS, FRE 06:00 - 21:00TIS, TO 08:00 - 22:00LÖR 10:00 - 18:00SÖN 08:00 - 18:00

SIMHALLENÄR ÖPPEN

MÅN, ONS, FRE 06:00 - 09-00 MORGONSIM

Helgdagar ändrar öppethållningstiderna

www.abertone.com

Förmånliga musikinstrumentwww.abertone.com

Taklax UF:s Revyse närmare dagspressen.

S eeeeememprogrammmmmuppemeemeeemeeeeeeee

www.aminnefolkpark.net

Vemeebjmeeemmmmäeemmfestservice emcateringm

eeegmemmgemg emeeegmegmbokamemaemaaam

sommarensmseegeee

Föeseegmemgee:mRemg:mTeeeee,m050m4656m390E-e eg:mgeeeee@eeemmes akeeek.meg

Remmar, remskivor, slangar, o-ringar, stefa-tätningar, mannerhjul, lyftbälten, tejp.TEGELBRUKSGATAN 47, 65100 VASA 06-317 4044, 317 2629 FAX 06-312 6288

VARIATORREMMAR TILL ALLA MÄRKEN

www.kumi-jarvinen.comBetjäningen somfungerar!

NYBYGGEN från grund till vattentak

BADRUMSRENOVERINGAR(VTT:s våtrumscertifi kat)

Små och stora

RENOVERINGAR, TAKRENOVERINGARBygg o. renovering J Nyvall

tel. 040-722 0417 j.nyvall@ymail.com

- kök, badrum, garderober och skjutdörrar

vid val av dörr ur standardsortimentetmed över 30 olika modeller

Inredning för hela hemmetInredning för hela hemmet

Snabb leveransSnabb leverans

Tfn. (06) 3850940, 044-0200030 66800 Oravais

Nämpnäsborna bjöd på underhållande revyRevygänget i Nämpnäs serverar en klassisk nummerrevy med ett variationsrikt inne-håll som sträcker sig över kommungränsen. Fjolårets succénummer ”Förpackningsfan” är tillbaka i en uppdaterad version som inte gör publiken besviken.

Det är fjärde gången som det spelas revy i Nämpnäs. Det märks att revygänget börjar bli varma i kläderna. Årets revy ”Klöjas e?”, som hade premiär i början av januari, bjuder på klassiska revynummer som tangerar allt från Facebook till lokalfullmäktige och det svenska tv-programmet “Så mycket bättre”. Innehållet är allmängiltigt och täckande. Man behöver inte komma från byn för att hänga med i handlingen.

Det är en bra tanke, men lite mer lokal förankring hade ändå inte skadat.

Kvällens höjdpunkt är utan tvekan numret ”Förpacknings-fan”. Numret gjorde succé i fjol och är antagligen ännu roligare i år. Djävulen som funderar ut hur man på bästa sätt ska vålla människorna problem när de öppnar olika förpackningar har i år kommit på fler idéer. Man kan till exempel sätta fast en li-ten aluminiumbit i kaviartubens öppning eller skiva korvskivor-na så tunt att halva korvpa-ketet följer med när man ska ta sig en skiva. Revynumret är konstruerat enligt konstens alla regler. Det är välskrivet, har en tydlig poäng och framförs genom duktigt skådespeleri. Det blir inte för mycket eller för lite av någonting. Numret är lagom långt och har en tydlig poäng. I en del andra nummer finns vissa tendenser till för långa scener och ett för otyd-ligt avslut. I ”Förpackningsfan”

har man lyckats med allt från början till slut.

Det finns flera guldkorn bland skådespelarna. Lasse Westerholm gör en tokrolig tolkning av djävulen och lyckas få publiken att tjuta av skratt

hela numret igenom. Han är naturlig och trovärdig i sina rollprestationer. Det samma gäller Henrik Forsén.

”Klöjas e?” är inte en hejdlös skrattfest, men när höjdpunk-terna väl kommer levereras de

med stil. Jag saknar ändå lite fler musikinslag. Det förekom-mer sång i ett par nummer, men jag hade gärna hört skå-despelarna framföra några fler hemmagjorda, fyndiga musik-nummer. Fler musikinslag hade

skapat en mer livfull helhet.”Klöjas e?” är som helhet en

underhållande och trevlig revy som är väl värd ett besök.

Text och foto: Sofia Nygård

Henrik Forsén gör en snarlik tolkning av Thomas Di Leva i scenen ”Så mytchy betär”. Rol-len som Lasse Eriksson spelas av Lasse Westerholm. Tobias Häggblom står till vänster.

”Man kan till exempel sätta fast en liten alumini-umbit i kaviartu-bens öppning eller skiva korvskivorna så tunt att halva korvpaketet följer med när man ska ta sig en skiva.”

12 Nr 01-11

Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna

Resurscentret Föregångarna hjälper ungdomarna på traven

Det är snart dags för många ungdomar att söka in till en utbildning. För många är det allt annat än självklart vil-ken skola de ska välja. Andra kanske redan går en utbildning, men känner sig omotiverade att slutföra studierna. Resurscentret Föregångarna i Vasa jobbar aktivt för att hjälpa både ungdomar och vuxna att reda ut sina tankar kring både jobb och studier. Text och foto: Sofia Nygård

När ÖP besöker resurscentret Föregångarna i Vasa är arbetet i full gång. Det har just hållits en föreläsning i studieavdel-ningen Ramp. Datorerna surrar och whiteboardtavlorna är fullklottrade. Föregångarnas verksamhet finns belägen i två lägenheter som ligger mitt emot varandra. I en av dem koncentrerar man sig på att söka jobb. I den andra är det studierna som står i fokus. På avdelningen för arbetssökande finns både ungdomar och vuxna i åldern 17 år och uppåt.

– Vi jobbar för att arbets-sökande ska hitta arbete, arbetspraktik eller studier. Utgångspunkten är att alla som har varit här ska ha en sys-selsättning när de åker härifrån, säger handledaren Daniel Åkermark.

De arbetssökande som kommer till Föregångarna skriver ett avtal för en månad i gången.

– Vi skräddarsyr en lösning som passar för den arbets-sökande. Tillsammans söker vi jobb, skriver en meritförteck-ning och förbereder oss inför arbetsintervjuer.

Personlig utveckling Den andra av Föregångarnas linjer, Ramp, är till för ung-domar i åldern 16-29 som studerar, skulle vilja studera eller riskerar att avbryta sin utbildning. Ramp koncentrerar sig främst på utbildning inom andra stadiet och har samar-betsavtal med olika utbildnings-arrangörer i trakten.

– Vi arbetar mycket för att motverka marginalisering och utslagning i samhället. Hos oss kan man börja när som helst, vi har non-stop antagning, säger Johanna Mickos, pedagogisk handledare på Ramp.

I samarbete med sin skola kan ungdomarna på Ramp göra klart sådana studier som har blivit ogjorda eller lämnat på hälft. De får också hjälp med att slutföra sin examen. Man kan också se Ramp som en andningspaus där man får chansen att fundera över vad man vill göra i framtiden. På Ramp kan man vara i en eller flera perioder i allt från några veckor till ett halvt år. Efter att man har varit på någon av Föregångarnas linjer är tanken att man ska återvända till den sändande skolan eller byta utbildning om man har gjort ett felval.

På Ramp är det oftast studierna som står i fokus, men man ägnar sig också åt den personliga utvecklingen.

– Hos oss får man en möjlighet att tänka på vad man vill göra i framtiden. Man får göra yrkesvalstest och besöka olika studieinrättningar och arbetsplatser. Tanken är att vi ska kunna hjälpa ungdomarna att vilja ta upp sina studier igen eller att hitta en ny utbildning.

På Föregångarna arbetar

personalen genom individuell handledning. Man skräddarsyr schemat enligt varje människas individuella behov. Studier och livshantering är två av byggste-narna.

– Vi ägnar oss mycket åt stu-dieteknik och studiemotivation, hälsa och motion, samhälle, kommunikation och delaktig-

Resurscentret Föregångarna

– är en arbetsverkstad som grundades i Vasa år 2000– hjälper svensktalande människor i åldrarna 17–65 år att hitta sin plats i tillvaron vad gäller arbete, studier och sociala sammanhang genom individuell handledning– har samarbetsavtal med Vasa gymnasium, Vasa svenska aftonläroverk, Vasa övningssko-las gymnasium, Korsholms gymnasium, Vörå sam- och idrottsgymnasium, Yrkesakademin, Vasa Yrkesinstitut, Tolvis Center och kommunerna Vasa, Korsholm, Malax och Vörå– på arbetssökarsidan tar man emot 80–100 personer per år. På studerandesidan hjäl-per man 30–40 personer per år i daglig verksamhet.

”Fast det finns jobb inom ett område kan man inte kräva att alla ska utbilda sig till det. Alla passar kanske inte som exempel-vis närvårdare och vill inte heller bli det.”

het. De som kommer hit har olika problem, men det är ofta livet runt omkring som brukar vara ett problem för många.

Till Föregångarna kan man komma på tre sätt.

– De flesta kommer hit via andra stadiets utbildning, men man kan också komma hit via socialbyrån eller direkt till oss genom att komma in hit och diskutera.

För många ungdomar kan det kännas jobbigt att inse att man kanske behöver lite hjälp på traven i sitt val av sysselsätt-ning. Många kanske drar sig för att söka hjälp.

– Innan man har varit hit och besökt oss kan tröskeln att komma hit kännas hög, men efter första mötet brukar trös-keln sänkas. Vi vill att människor

ska få en positiv upplevelse av oss och därför är det första mötet väldigt viktigt. Det är där kontakten skapas, säger Daniel Åkermark.

Samhällets krav ökarJohanna Mickos tror att en orsak till varför ungdomar känner sig osäkra på vad de vill ägna sitt yrkesliv åt är den stora djungel av möjligheter som faktiskt finns i dag.

– I dag kan man utbilda sig till nästan vad som helst. Det finns utbildningar som inriktar sig på en specifik sak, men det finns också många utbildningar där man inte får något specifikt yrke. Tyvärr är det så att en utbildning inte garanterar att man får jobb inom just det området. Därför tar man en risk när man gör sitt val, vilket gör många ungdomar osäkra.

Det är också en fråga om att alla yrken inte passar till alla människor.

– Fast det finns jobb inom ett område kan man inte kräva att alla ska utbilda sig till det. Alla passar kanske inte som exempelvis närvårdare och vill inte heller bli det.

De framtida utmaningarna för Föregångarnas verksamhet beror på samhället i stort.

– Vi anpassar vår verksamhet till de behov som finns. Att un-gefär 45 procent av dem som får utkomststöd är män under 30 år säger åtminstone något om vilka behov som finns i dag, säger Daniel Åkermark.

– Så är det också så att arbetsgivarnas krav höjs hela tiden. I framtiden kommer fyra procent att kunna söka jobb utan andrastadiets utbildning. Utmaningen blir därför att få folk att utbilda sig på andrasta-diet, säger Johanna Mickos.

Niklas Kevin kan äntligen slutföra sin utbildning tack vare Resurscentret Föregångarna.

13Nr 01-11

Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna

Malte Gäddnäs och Sami Suoste får hjälp av Johanna Mickos.

En knuff i rätt riktning

Niklas Kevin från Vasa är välbe-kant med Föregångarna. Första gången han kom i kontakt med dem var han 17 år.

– Jag hade börjat i en skola som jag inte tyckte om, så jag bestämde mig för att sluta. Sen anmälde jag mig som arbetslös hos arbetskraftsbyrån och så blev jag lotsad hit.

Han började på Föregångar-nas linje för arbetssökande, där han trivdes utmärkt.

– Jag fick förmånen att träffa bra pedagoger.

I fyra månader stannade han hos Föregångarna. Sedan började han studera på tionde läsåret på Svenska Österbot-tens Folkakademi (Söff) i

Närpes. – Jag trivdes så himla bra

där och ville stanna, så efter det året började jag studera på ungdomsledarlinjen i samma skola.

När Niklas Kevin hade hunnit studera på ungdomsle-darlinjen i några år beslutade man att utbildningslinjen skulle flyttas till Axxells folkhögskola i Esbo. Man lovade att flytten skulle ske efter att de dåva-rande studerandena hade tagit sin examen.

– Men tiden räckte inte riktigt till för mig. Jag hann inte bli klar samtidigt som de andra och skulle därför ha behövt ett extra år av studier.

Eftersom Niklas inte ville flytta till Esbo hörde han sig för om möjligheten att slutföra sin utbildning på distans med hjälp av Föregångarna. Det var inga problem.

– Det här stället är trots allt till för sådana som mig. På det här sättet kommer jag att få min utbildning i alla fall.

Får jobbet gjortVasaborna Sami Suoste, 20 år och Malte Gäddnäs, 18 år har hunnit vara hos Föregångarna i två dagar när ÖP kommer på besök. Båda är där för att försöka hitta en ny utbildning, men också för att få hjälp med att söka sommarjobb.

Många ungdomar har fått hjälp av Re-surscentret Föregångarna med att ta tag i studierna eller söka ett jobb. Niklas Kevin är en av dem. Tack vare Föregång-arna kan han slutföra sina studier trots att utbildningen har bytt ort.

– Jag studerade till merko-nom i två och ett halvt år, men motivationen började tryta och studierna lämnade på hälft. Därför kom jag hit för att försöka hitta något annat som passar mig bättre, säger Sami.

Och en ny utbildning har han hittat.

– Jag planerar att börja stu-dera till säkerhetsvakt på Vasa Yrkesinstitut.

Malte Gäddnäs studerade på Yrkesakademins elektroniklinje i två år, men fick problem med ogjorda kurser.

– Därför kom jag hit och försöker nu hitta en ny utbild-ning.

Båda två rekommenderar

Föregångarna till dem som inte riktigt vet vad de vill studera eller jobba med i framtiden.

– Det lönar sig att komma hit. Man jobbar självständigt, men man vet ändå att man kommer att få saker gjorda, säger Sami.

Pojkarna kommer till Föregångarna varje dag. Malte Gäddnäs menar att han knap-past hade fått lika mycket gjort om han hade stannat hemma och försökt göra något på egen hand.

– Jag hade inte varit så aktiv som jag är här. Här får man jobba i lugn och ro.

”Det lönar sig att komma hit. Man jobbar självstän-digt, men man vet ändå att man kom-mer att få saker gjorda.”

Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna Resurscentret Föregångarna

14 Nr 01-11

Fullspäckat program på Ritz i vårDet blir ståuppkomik, Open Stage, rockabillymusik och en hel del influenser från 1950-talet. Planeringen av vårens program på Skafferiet at Ritz i Vasa är i full gång. Vintern har varit en ekonomisk utmaning, men styrelsen är övertygad om att det finns en framtid för verksamheten.

Styrelsen för kulturföreningen Skafferiet i Vasa vill vrida tillba-ka tiden till 1950-talet. I alla fall när det gäller inredningen och musiken i den gamla biografen Ritz, som föreningen driver.– Vi tycker att vi borde satsa mer på det temat med tanke på att vi faktiskt har en biograf från 1950-talet. Hela stället andas 1950-tal från färgerna till möblerna. På det här sättet vill vi lyfta fram att vi förvaltar vårt kulturarv, säger ordförande Anna Moberg.Skafferiet har sökt understöd för att kunna ordna tidsresor till 1950-talet under våren. Tidsresorna ordnades också under hösten för svensksprå-kiga femteklassare och blev snabbt en succé. – Det var ett väldigt omtyckt evenemang och ett bra inslag i historieundervisningen. Nu vill vi erbjuda resorna också för finskspråkiga elever, säger Moberg.

Som en del av 1950-talstemat satsar man också på att för-ändra interiören i biografen.– Vi har försökt göra vardags-rummet mer tidsenligt genom att byta ut möblerna. Till som-maren kommer också stolarna i salongen att bytas ut mot originalstolar, säger Moberg. Styrelsen har också andra idéer. En vip-avdelning med alkoholservering kommer att sättas upp på salongens övre läktare. Stolarna i salongen kommer också att numreras under våren.– Folk har efterlyst det. Då kan de ta det lugnt när de kom-mer hit och slipper köa om platserna, säger Moberg.

Humor går hemEtt steg mot 1950-talsmusiken tar man i slutet av februari när det svenska rockabillybandet Fatboy gästar Ritz. Bandet spelade nyligen på den svenska Idrottsgalan.

– Rockabillykulturen är stor på landsbygden. Vi hoppas att vi på det här sättet kan nå en ny publik som inte annars skulle besöka Ritz, säger styrelsemed-lemmen Jenny Holm.Det blir också en hel del humor på Ritz i februari.– Ståuppkomik är populärt i Vasa, så det går alltid hem, säger föreningens kassör Simon Ventus.Utbudet av programnummer på Ritz är lika stort som det brukar vara, men med lite fler teaterinslag.– Panikteatern från Uppsala kommer förhoppningsvis hit i maj och så blir det Revykaval-kad igen, säger Anna Moberg.Under våren fortsätter också det populära evenemanget Open Stage, där vem som helst får uppträda.– Evenemanget är litet i skala, men väldigt lyckat. Det var ett av de evenemang som vi visste att vi skulle ordna när vi

startade verksamheten för tre år sedan, säger Moberg.

Ekonomiska orolighe-terTrots att våren ser väldigt ljus ut för Ritz när det gäller antalet programpunkter gnager den ekonomiska ovissheten i bak-huvudet på styrelsen. I mitten av januari gick man ut med ett upprop där man uppmanade alla som tycker att det är viktigt med ett mångsidigt kultur-utbud att bli understödande medlemmar. Skulden låg då på 8000 euro. I skrivande stund har föreningen fått in 1500 euro med hjälp av uppropet, men mycket mer pengar behövs.– Vi hoppas att Ritz är så pass viktigt för staden att ekono-miska krafter ska kunna hjälpa oss, säger Anna Moberg.Skafferiet at Ritz drivs helt och hållet av ideella krafter.– Därför skulle vi gärna vilja

ha en verksamhetsledare som kan styra upp ekonomin. Som det ser ut idag har vi ingen ekonomisk buffert.Medlemmarna i styrelsen hoppas att det inte ska behöva gå så långt att verksamheten läggs ned. – Vi tror och hoppas att det kommer att ordna sig. Än har vi inte gett upp, säger Simon Ventus.

Vill erbjuda något nyttNär Skafferiet startade sin verksamhet för tre år sedan var målet att erbjuda något utöver det vanliga.– Vi ville skapa ett blomstrande kulturhus och ge möjlighe-ten för både etablerade och oetablerade musiker och konstnärer att synas och träffas under samma tak, säger Anna Moberg. Styrelsen känner att de i dags-läget har nått upp till det målet.– Vi tycker att det har gått

Vårens program på Ritz:

• 2 februari: Pontus Enhörning och Johan Glans• 5 februari: Tommy Nilsson• 9 februari: Jonas Gardell – Trafikplats Glädjen• 10 februari: Sami Kukka• 15 februari: Tomas Ledin• 17 februari: Open Stage• 19 februari: André Wickström och Soran Ismail• 25 februari: Fatboy• 27 februari: Ronny Eriksson – Rum för rasande• 4 mars: The Rogues• 10 mars: Pappas eget band• 11 mars: Kreagala• 12 mars: Lions skeba skaba• 17 mars: Open StageStyrelsemedlemmarna Simon Ventus och Jenny Holm ser ljust

på framtiden för Ritz trots en del ekonomiska bekymmer.

vägen och vi hoppas att vi fortsättningsvis kan erbjuda ett originellt kulturutbud som lockar publik. Ritz var ingen vanlig biograf och därför vill vi fortsätta att rikta in oss på lite ovanligare kulturgrejer.Styrelsen strävar efter att vara så breda som möjligt för att kunna tilltala en stor publik, men samtidigt vill de hålla fast vid det originella, lite mer speciella kulturutbudet. Det gäller därför att hitta den rätta balansen.– Det bör finnas en allmännyt-tig princip, men om vi frångår vår ideologi så frångår vi också oss själva, vilket är det värsta som kan hända. Det är sist och slutligen kärleken till konsten som gör att vi orkar hålla på, säger Anna Moberg.

Text och foto: Sofia Nygård

15Nr 01-11

Fredrik rör om i AnkdammenFredrik Westblom ritar ÖP:s nya serie ”Ankdammen”. Han brinner för samhällsfrågor och vill försöka visa ett annat perspektiv på aktuella diskussioner.

Fredrik har läst serier så länge han kan minnas. När han var i tioårsåldern började han rita sina egna serier.– Det har alltid varit ett intresse för mig. Jag har alltid tyckt om att läsa serier, så det var naturligt att jag började rita själv.Tidigare inspirerades han mest av andra serier, men i dag hämtar han inspiration från den politiska debatten.– Om jag ser något i samhället eller kulturen som man kan rita något roligt av så gör jag det.I Fredriks serie ”Ankdammen” inspireras han, som namnet anty-der, mest av händelser från Svenskfinland.– Jag vill visa ett annat synsätt på dagens samhällsdebatt. Det är lätt att göra serier av stora politiska frågor som till exempel språkstriden.

Fakta om Fredrik:

• 26 år• Kommer ursprungligen från Veikars,

men bor nu i Vasa.• Familjen består av fästmön Anna,

mamma, pappa och en yngre bror. Och så katten Kimi förstås.

• Har studerat statskunskap och mass-kommunikation på Åbo Akademi och skriver för tillfället på sin magisterav-handling. Däremellan jobbar han som frilansjournalist.

• Intresserar sig för teater och rollspel, tränar gärna sporter som Parkour och Capoiera.

Fredrik vill gärna försöka bidra till debatten i samhället, men det är inte hans enda syfte.– Först och främst vill jag få folk att skratta. Det är trots allt en humorserie i grund och botten. Sen är det en bonus om jag lyckas få folk att tänka till.Politiker är ofta tacksamma karaktärer för serietecknare. Så är också fallet för Fredrik. – Politikerna är ju offentliga personer som ger upphov till givna samtalsämnen när de fattar politiska beslut. Men jag vill absolut inte att någon ska ta illa upp av min serie. Jag avbildar inte heller riktiga personer, utan politiker i allmänhet.Fredrik läser gärna humor- och äventyrsserier som Fantomen, Herman Hedning och Folkets Dagblad.

– För tillfället läser jag också mer allvarliga serier, som The Sand-man. Men Folkets Dagblad är en stor inspirationskälla till mitt eget serietecknande.I framtiden skulle Fredrik gärna jobba som journalist, som han också är utbildad till. Serietecknandet ser han främst som en fritidssysselsättning.– Men vem vet vad som händer. Serietecknande kan ju också vara ett sätt att jobba journalistiskt.

Text och foto: Sofia Nygård

Fredrik Westblom.

16 Nr 01-11

Björnvägen 1, 65350 VASA. Tel. (06) 315 5878, fax (06) 315 5818

VaasanKEITTIÖKALUSTETUKKU

kök, garderober, hemvårdsrum, badrumsinredning, dörrar, skjutdörrar

Köksinredningen behöver nödvändigtvis inte kosta mycket!

www.visionliukuovet.fi

Öppetvard. 9-18

lö 9-14

Vi har även

SKJUT-DÖRRAR!

Åbackvägen 18, 64320 Dagsmarktfn: 06-222 4548, fax: 06-222 45 60, gsm: 0400-761 454

www.rakennusanalyysi.fi

VÄSTRA FINLANDSBYGGNADSANALYS AB

* Kvalitetsgranskning av bostäder (AKK-kompetens)* Förlikning vid bostadsaffärsstridigheter* Skickkontroll och undersökningar* Fuktmätningar* Asbestkartläggning* Försäljning och montering av Humi-Fuktmätargivare

F:ma Gustav SöderbergTel. 0400-491 803

gustav.soderberg@pp.inet.fiSäljer:* Weekend House stugor och bastur* Vinyl fasadmaterial* Lätta släpvagnar för personbilar* Maskiner för trä och metall* Kap- och slipmaterial* Hjälp med kundernas egna försäljningar av olika slag* Verktyg och olika el verktyg* Auktioner och köp av dödsbon och övriga saker

Spänning !Vi är en stabil energikoncern med stark lokal förankring.Vi har egen elanskaffning, elproduktion och eldistribution.Vi satsar i regionen och arbetar långsiktigt.

Det är vi som håller spänningen uppe.

Storgatan 8, 68600 Jakobstad(06) 7815 300

www.katterno.fi

Försäljning, service och reservdelar!Försäljning, service och reservdelar!

SERVICE OCH RESERVDELAR TILL

VALTRA TRAKTORER

SERVICE OCH RESERVDELAR TILL

VALTRA TRAKTORER

SERVICE AVJOHN DEERE TRAKTORER

SERVICE AVJOHN DEERE TRAKTORER

Moto-svärd och kedjor Kylarreparationerför alla fordon

Valtra/Shell smörjoljor Bilsläpvagn- och båttrailerförsäljning

Varta-ackumulatorer125 Ah

169 €170 Ah

228 €Cirkelv. 15,65100 Vasa

www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi

tel. 318 29500500-364 688

€försedd med katalysator

Erbjudande!Erbjudande!

Stihl MS 170 Motorsåg 199199(rmp 272,-)

Stihl MS 261 VW(uppvärmd förgasare och handtag)

799799Erbj.

Stihl MS 261

679679Erbj.

...också användarvänliga.

Kom in så berättar vi mera!

Nya miljövänliga yrkessågsmodeller

€

€

Arbeta säkert och användar-vänligt med STIHL skydds-utrustning!Fråga efter paketpris.

Varför pruta på säkerheten eller kvaliteten

Stihl MS 250 E

Stihl MS 230

Kraftpaket för skogsägaren• Volym 45 cm3

• 4,6 kg

• Volym 45 cm3 • 4,6 kg

med hårdmetallked

också med hårdmetallked

Erbj. €439439

Erbj. €379379

Stihl FS 450 K

Stihl FS 480 KW Gräsutrustning på köpet!

med värmehandtag

Erbj.

Erbj.

(rmp 1011,-)739739

€899899

€

De populära yrkesröjsågarna

(rmp 1243,-)

Stihl MS 200

569 € (rmp 822,-)

• Yrkesmännens favorit• Vikt 3,8 kg• Överlägsen kedjehastighet 28 m/s

Topperbjudande!

GEODRILL

www.geodrill.fi

044 340 3755 - info@geodrill.fi

Blanketter och info på www.ara.fi

Fråga offert

Ansök om det nyaenergiunderstödet på 20%

Bergsvärme, ett tryggt val!

Begagnade BildelarFRÅN

KROCK-SKADADE

BILARSpara pengar

och miljön, köp begagnat

YTTERESSE

Åsbackavägen 16468810 Ytteresse

(06) 789 8500

ÖPPET:månd. -fred.

kl. 8–17

ww

w.eriksso

ns.fi

Välkommen!

För Nybyggen& Renoveringar.

Speciellt för gamla gårdar har vi fönster

med tunna bågar och kittfals - fås även med

profilerade bågar.

Backas Snickeri

Fönster, dörrar o. spegeldörrarfås i önskad storlek och modell

samt färdigmålade.

Öjavägen 78, ÖJA(06) 834 0425,

fax (06) 834 0566 e-post: kaj.backa@regionline.fi

Antennsystem från BarcomDigitala och analoga system

Centralantenner

Stefan SöderbackAspnäsvägen 15864610 ÖvermarkTfn 040-517 3013

Vanilla

Log

Hou

ses—

Woo

den

hous

es t

o en

joy

Vanilla Log Houses http://www.netikka.net/basab

www.netikka.net/basab Tel: 045 - 2078203 / StefanLångkärrvägen 16 Tel: 046 - 5920560 / Mats

E-mail: mats.haggvik@netikka.fi66230 Korsbäck E-mail: basab@netikka.fi

TRÄBYGGNADSEXPERTER

www.planiatalo.fiDet nya Plania Familia-sortimentet - hela folkets sortiment. Fungerande planlösningar och vackert utseende. Bekanta er med 360°-visualiseringen av modellerna på vår hemsida och boka ett möte vid närmaste PlaniaCenter.

www.planiatalo.fi

Stationsgatan 48, 65100 VasaMathias SmedsGsm 050 557 5252Tel/Fax (06) 317 4200info@frontwork.fi

Evangeliska folkhögskolan i Österbotten Strandgatan 21-22, 65100 VASA

| tfn: (06) 317 4913 | www.efo.fi | info@efo.fi

Du kan även studera 3 dagar i veckan

Många studerande upplever Efö som sitt andra hem. Det märker Du när Du besöker oss. Vi ger Dig kvalitativ under-visning samtidigt som Du får möta nya vänner och många olika nationaliteter i en kristen miljö där medmänniskan står i centrum.

Välkommen till en annorlunda miljö!

cre@tiv dat@fotoWebmusic@ språk@

EVANGELISKA FOLKHÖGSKOLAN I ÖSTERBOTTEN

17Nr 01-11

Sports unga trupp har överträffat förväntningarna

Efter det spännande ligak-valet mot Ässät säsongen 2008-2009 hade Sport under följande säsong hopp om att kunna stiga till ligan efter att ha värvat högklassiga spelare som Bryan McGregor och Lou Dickenson. Men det gick inte. Sport floppade och åkte ut i kvartsfinalen.

Då bestämde Sports styrelse att skära ned på budgeten, ta en nystart och inleda ett flerårigt projekt. Spelarbudge-ten sattes till 300 000 euro. Antti Törmänen anställdes som ledare för projektet, och fick ansvaret som huvudtränare och sportchef. Erfarenhet byt-tes även på tränarfronten ut mot oerfarenhet när Törmänen tog kontroll över sin första seniorklubb efter att den unike Juhani Tamminen inte fortsatte i organisationen.

Teknik och hjärtaTörmänen beskrev snabbt vad han ville ha för spelare i laget – tekniska spelare som vill framåt i karriären och har hjärtat på rätta stället. Bordet var rejält rensat för Törmänen. Endast Markus Jämsä hade kontrakt, ett kontrakt som sedan rann ut i sanden på grund av knäska-dan som satte stopp för proff-skarriären, och bytte anfallsplat-sen mot lagledarplatsen i båset.

Efter en tids sökande hittades även Ari-Pekka Pajuluoma som assisterande tränare.

Sakta men säkert byggdes ett lag upp, ett på pappret okänt lag utan större profil-spelare. Laget saknade dyra utlandsförstärkningar, men hade i stället unga spelare med potential för ligaspel i framtiden. På målvaktssidan skulle den 25-årige Sportpro-dukten Mikko Rossi för första gången få agera förstemålvakt i Örntröjan efter åratal som re-servmålvakt. Som utmanare till Rossi flyttades Aaro Peltonen upp från Sports A-juniorer.

Jaatinen välkommenNågra viktiga kuggar på utespe-larsidan fortsatte från föregå-ende säsonger; Eetu Heikkinen, Antti Uitto, Pete Suonpää och Tuomas Takala. Senare fick även Tuomas Immonens kontraktförlängning support-rarna kring Sport att fira. I den sista värvningen, snipern Antti Jaatinen, fick Sport även en målgörare som välkomnades av fansen. Trots att den sista värvningen var gjord fanns det även de som efterlyste större värvningar, men Sport hade genomfört ett nytt projekt och de gick in i säsongen med en bred spelartrupp utan några större stjärnor.

Huvudtränaren Antti Tör-mänen sades inte ha någon målsättning med laget förutom att försöka vinna alla matcher.

Törmänen gjorde även ett val som förvånade många. Han valde den 21-årige Erik Riska till kapten. Orsakerna var att han ville ha en kapten som har ett stort hjärta för laget och en spelare som vill framåt i karriären.

Men valet visade sig inte vara det rätta. Drygt en månad senare när tio omgångar var spelade beslöt Törmänen att göra Tuomas Takala till ny kap-ten och Erik Riska tog steget ned till vice-kapten och fick ett A på bröstet. Orsaken var att Eriks spel hade lidit av den ansvarsfulla rollen han hade i laget.

I Vasa Ishall har publiksnittet minskat något från i fjol. Förra året såg i snitt 2 611 personer grundseriematcherna. När det i skrivande stund återstår sju hemmamatcher ligger siffran på 2 162 personer. De spännande och avgörande matcherna

mot slutet av grundserien kommer säkert ändå att locka extra publik till Kopparön när slutspurten av kampen om slutspelsplatserna börjar. Ännu kan vi vara stolta över att vi hittar seriens högsta publiksnitt i Vasa.

Några orsaker till publikra-set finns inte att hitta i spelet. Förra säsongen låg under-hållningen i Juhani Tamminens utskällningar i time-outen och kanadensarduon Bryan McGregor och Lou Dickenson som kunde avgöra matcher på egen hand. Nu har de här underhållningsmomenten för-svunnit, men underhållningen har i stället flyttat sig till spelet. Till skillnad från de tidigare säsongerna, där man allt som oftast satte pucken i sarghör-net och började kriga, bygger man upp spelet genom bra passningsspel. Även den höga forecheckingen höjer matchens tempo och gör matchen mer underhållande.

Tredjeplats möjligFör tillfället ligger Sport på en femteplats i tabellen, men att klättra upp till fjärde plats borde inte vara några problem. Antti Törmänen har lovat att Sport skall försöka knipa tred-jeplatsen i tabellen. Då krävs det att Sport går förbi LeKi och D-Team. I toppen rycker Jukurit och KooKoo ifrån de övriga lagen och med tanke på den form de lagen befinner i sig nu är en tredjeplats det bästa Sport kan nå.

För att kunna nå en tred-jeplats krävs ändå att Sport fortsätter att ta tre poäng i

bortarinkarna, vilket var lagets stora problem under hösten. På den senaste tiden har man ändå blivit pålitliga poängplock-are utanför Vasa då man tagit fullpott i bland annat Vanda, Lembois och Åbo.

Höstens andra stora problem har varit målskyttet och svårigheter att utnyttja chanserna. Efter att Antti Jaati-nen blev skadad var det ingen som tog över målskyttet, men nu ser det ut som att Antti Hölli, som i fjol gjorde tjugo mål i LeKi , tagit hans plats. Han är den enda Sportspelaren som har gjort fler än tio mål, nämligen tolv.

Jaatinen förväntas vara spelduglig mot slutet av januari och då får vi bara hoppas att han hittar tillbaka till den fina form han visade upp för oss i de första tio omgångarna.

DribblingsviljaTvå andra som satt namnet på publikens läppar är Mika Halava och Mika Kujanpää. Den egna junioren Kujanpää inledde säsongen genom att bli petad i Uleåborg och har nu några månader senare hittat en plats som center mellan Mika Halava och Markus Piispanen i en välfungerande andrakedja.

Kujanpää har bland annat visat upp ett hattrick inför hemmapubliken och poängen ligger hittills på 9+8. Halava tog inför denna säsong klivet från franska alperna till Vasa för att utvecklas. Halava är kanske den mest dribblingsvillige och tricksande spelaren som vi fått se på Kopparön på flera år.

Sports hårdskjutande back

Tuomas Immonen har varit borta drygt hälften av match-erna på grund av småskador och hälsoproblem. Immonen behövs i rinken för att nå det där lilla extra. Under guldåret 2009 var han en viktig länk i backlinjen. Det är alltså ingen hemlighet att det här unga laget skulle ha en bättre chans att nå långt i slutspelet med Immonen på isen.

Bättre balansEkonomin håller på att för-

bättras i Sport. Inbesparingar har gjorts i inköpt material och framför allt i personalkostnader. Mellanbokslutet som presente-rades den 21 december visade att Sport var 100 000 euro på plus i jämförelse med 100 000 euro på minus vid samma tidpunkt förra året. Det bevisar att vi är på väg i rätt riktning, trots att bolaget ännu inte är skuldfritt.

Sport jagar nu en hemma-favör i slutspelet. Det trodde nog ingen tidigare i höst. Då hade det varit en prestation bara att behålla serieplatsen. Antti Törmänen och hans lag har överraskat oss. Trots att vi troligtvis har en ljus vår framför oss kan vi redan bestämma att säsongens pärla var den 29 december 2010 i Åbo. Då lyckades Sports målvakt Aaro Peltonen göra något som inte alla målvakter har på sitt CV, nämligen att göra mål i den tomma buren på andra sidan hockeyrinken.

Tobias Snellman

Innan säsongen inledde Vasalaget Sport ett nytt projekt i hopp om att rädda ekonomin. Dyra utlandsförstärkningar och rutinerade rävar byttes ut mot unga oerfarna spelare med potential. Med höstsäsongen som facit kan vi se po-sitiva resultat såväl ekonomiskt som resultatmässigt.

Mika Halava bytte ut franska Alperna mot Vasa inför säsongen. Han har bjudit på finter och dribblingar som vi inte sett på flera år på Kopparön. Foto: Juha Knaapi

“Vi är på väg i rätt riktning”

18 Nr 01-11

Barnledarlinjen

Musiktian

- 3 år eller 120 sv varav minst 20 sv inlärning i arbete.- Du blir behörig för arbete i kyrkans barn- och familjearbete samt inom kommunens barndagvård och morgon- och eftermiddagsvård.Examen ger allmän behörighet för fortsatta studier vid yrkes- högskola eller universitet inom det humanistiska området.

- Ett gratis alternativ med konst, media, musik och drama.

- Ett spännande år i mångkulturell miljö.

- Möjlighet att höja vitsord i enskilda ämnen på grundskolbetyget.

(Tionde skolåret)

Kristliga Folkhögskolani NykarlebySeminariegatan 19 66900 Nykarlebywww.krfolk.nu 06-7889400

- Möjlighet att läsa vårdämnen

Hotell- och restaurangprogrammet (120 sv) *Servitör gymnasiebaserad (40 sv) Hotell- och konferenspersonal gymnasiebaserad (40 sv) Restaurangkonditor påbyggnadsutbildning (20 sv)

För mer information och ansökan:Ålands hotell- och restaurangskolaKansliet tel. (018) 26044 fax (018) 26849info@ahrs.ax www.ahrs.ax

* Samåländsk antagning senast den 11 april 2011

Ansökningstiden för övriga utbildningar utgår den 6 juni 2011

Ta chansen att utbilda Dig på Åland

Ålands hotell- och restaurangskolastartar följande utbildningar i höst:

Postadress:PB 54, AX-22101 MARIEHAMN, ÅlandBesöksadress: Strandgatan 1 a, MARIEHAMN

TÄNK OM...DU SKULLEFÖRVERKLIGADINA DRÖMMAR?

DU SKULLE FÅ EN EXAMEN?DIN ARBETSPLATS KUNDE VARA DIN STUDIEPLATS?

www.vasa.fi/laroavtal06-325 3475

Vi ger individuell och mångprofessionell handledning för arbetssökande och studerande i alla åldrar. Sedan år 2000 har vi hjälpt över 1200 personer att hitta sin plats gällande arbete, studier och sociala sammanhang.

Vi har non-stop antagning och just nu finns det lediga platser. Tag gärna kontakt och hör dig för om vad vi kan göra för just dig!

Öppet Må-Fr 08:15-16:00Tfn. 010-3211 370

www.foregangarna.fi

Resurscentret FöregångarnaHandelsesplanaden 12 B 1565100 VASA

Grundskola (åk1-9)

Gymnasium

Svenska Samskolan i Tammerfors 1895-2010

www.samskolan.fi

Tegelbruksgatan 47, 65100 VASA

(06) 317 0266, 0500 338 830

VÄLKOMMEN!

www.spishuset.fi

Öppet ti-fre 10-17, lö 10-14, må stängt

från SpishusetDANSK DESIGN

73

35

120

75

Skogshjälm

Skyddsblus

Skyddsbyxor,hängselmodell

Skyddsstövlar

Tähtipyöräs4-hjulsspark

BRÄNNOLJOR OCH DIESEL

TILL MYCKET KONKURRENSKRAFTIGAPRISER!!

347 04170500-162803

Johnny Gammal

347 0462050-3213799

Kent Nordling

Bränsletjänst Johnny & Kent66240 Petalax

050 016 2803Johnny Gammal

050 321 3799Kent Nordling

- Bränsledrivna extravärmare- Rostskyddsbehandlingar- Tvättning, städning, vaxning- Märkesservice på Ford och NewHolland

Skogsängsv. 1 64200 Närpes

Vi utför service och reparationer på alla bilar, traktorer, lantbruksmaskiner

och entreprenadmaskiner.”Allt från gräsklipparen till långtradaren.”

- Oljebyten- Årsservice- Vindrutebyten- AC-service- Ambulerande servicebil med fullständig utrustning

Ring: 06 2260200, 040 5108119 för bokning

Johnny Rönnberg

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

19Nr 01-11

Gammalt byts mot nyttHar du alldeles för mycket kläder som du inte använder? Då kan det vara en idé att ordna en klädbytarkväll. Det gjorde Ida Haapamäki och hennes väninnor. När kvällen var slut hade alla hittat nya saker att fylla garderoben med, alldeles gratis! Text och foto: Sofia Nygård

En kväll i januari samlas elva tjejer hemma hos Ida Haa-pamäki i Vasa. Med sig har de varsin stor kass sprängfylld med kläder. Det är klädbytar-kväll på gång.

– Jag har förbjudit mig själv att shoppa kläder just nu. På det här sättet drar jag i stället nytta av andras kläder. Alla får något nytt, men ingen behöver betala för det.

Ida är en loppisälskare av rang. De flesta av hennes kläder har hon fyndat för bara

några euron.– Det dyraste jag har köpt är

en Tiger of Sweden-kavaj som hade ursprungspriset 300 euro. Jag köpte den för 25 euro.

Den främsta orsaken till varför hon handlar kläder som tidigare har haft en annan ägare är för att det är billigt.

– Det känns också bra att kunna göra något som är nyt-tigt för miljön. Dessutom får man helt unika plagg på köpet.

På en loppmarknad är priserna visserligen låga, men

fyndar man alltför mycket kan det ändå blir rätt dyrt i slutändan. På en klädbytarkväll slipper man överhuvudtaget blanda in några pengar. I stället betalar man med saker som man redan har hemma.

Reglerna är enkla. Alla tar med sig några plagg, böcker och andra saker går också utmärkt, som de kan tänka sig att ge bort. Sedan lägger man allt i en hög och så är det bara att roffa åt sig det man vill ha, med förbehållning för en viss

artighet. Är det flera som har spanat in samma saker får man snällt försöka diskutera sig fram till vem som ska få vad. Det finns heller inga begränsningar på hur många saker man får ta med sig hem. Har man bara tagit med sig två saker är det inget som hindrar en från att man går hem med tio saker.

– Jag tänkte att vi börjar med att alla visar vad de har tagit med sig, säger Ida.

När alla har visat upp sina plagg är det först till kvarn som gäller. Elva klädintresserade tje-jer som går loss på en hel hög med gratis kläder kan skapa en viss oordning. En grön topp med paljetter lyckas snabbt dra till sig uppmärksamheten. Den går varvet runt, men hamnar av någon anledning på golvet igen.

Luzilla Backa har hittat ett par jeans i lös modell som hon nappar åt sig.

– De här har jag tittat på länge i butiken, men jag har aldrig kommit mig för att köpa dem. Jag är jättenöjd nu.

Hon har också hittat en svart kofta som får följa med hem. Pia Backman har hittat en grön klänning i vintagemodell och ett uppläggningsfat. Hon fortsätter ändå att gräva i högen.

– Jag skulle vilja hitta lite fest-kläder, men annars är jag nöjd.

Annika Bodman har hittat flera tröjor och skjortor och ser glad och nöjd ut.

– Gud, vilken bra idé det här var!

När kvällen är slut har alla lyckats förnya sin garderob, vissa mer och andra mindre. Ingen går i alla fall hem tom-hänt. Och de kläder som blir över, det blir faktiskt en hel del, skänker Ida till Röda Korsets klädinsamling.Annika Bodman, Ida Haapamäki och Sofia Grynngärds synar klädesplagg.

Mode med MichaelaMånadens fynd

Månadens bästa kap är helt klart den här naturvita spets-klänningen fyndad på Gina Tricot för halva priset (bilden till vänster). Den kommer att bli perfekt till sommarens fester, men passar redan nu tillsammans med ett par lite tjockare strumpbyxor.

Lookalikes

Att shoppa snyggt behöver inte alltid innebära att plån-boken får lida. Skon nedan är en del av skobutiken Rizzos vårkollektion och paret kommer i butik att kosta cirka 150 euro. Själv hittade jag nästan identiska kopior för det blygsamma priset 6 euro på Röda korsets loppis i Vasa. Tyvärr var de lite för stora och fick därför stå kvar på hyllan. Förhoppningsvis kan de göra någon annan lycklig.

Rizzo (pressbild) Lopp

isfyn

d (e

gen

bild

)

Färg, ja tack!

Ett av mina nyårslöften för år 2011 är att försöka bära mer färg. Ett enklare sätt att göra vardagen lite roligare finns väl knappast? Därför hade dessa färgklickar från H&M och Gina Tricot mer än gärna fått flytta in i min garderob.

Mer

a pr

essb

ilder

.

Det blir fort kaos när tjejerna går loss på kläderna.

Michaela Rosenback

20 Nr 01-11

Surfa till

och hitta din egen bransch!

www.haeennenkuin.fi

SÖK NU...Vid enheten i Jakobstad kan du studera till den yrkeshögskole-examen som passar dig.

Utbildningsprogrammen förbereder dig för jobb i en flerspråkig miljö. Du studerar på svenska, finska och engelska. I undervis-ningen används språkbadspedagogik.

Språkutbudet i enheten i Jakobstad är finska, svenska, engelska, tyska, franska, italienska, spanska, grekiska, kinesiska och ryska.

MED SIKTE PÅ INTERNATIONELLA UPPGIFTERUNGDOMSUTBILDNING • Degree Programme in Tourism - Tourism education in an international team - Gemensam ansökan 3.1 – 15.2.2011 • Kansainvälinen kauppa - Internationell handel a) Internationell affärsverksamhet b) Design och marknadsföring inom pälsbranschen - Gemensam ansökan 7.3 – 12.4.2011VUXENUTBILDNING • Internationell handel – Kansainvälinen kauppa • Matkailu – Turism - Gemensam ansökan 7.3 – 12.4.2011

VÅREN 2011För mer information bekanta dig med hemsidorna:www.vasasommaruniversitet.fi

Vaasan kesäyliopisto | Vasa sommaruniversitetDomus Bothnica, Yliopistonranta 5 Universitetsstranden

Vaasa 65200 Vasapuh./tfn. (06) 3200 441, fax (06) 3200 442

wwww.vaasankesayliopisto.fi | www.vasasommaruniversitet.fi

VASA SOMMARUNIVERSITET - Undervisning året om

Smidigt på nätet -serien, vår 2011: Kvalitet i nätbaserade kurser 22.2.2011Nuoret netissä/Ungdomar och nätet 17.3.2011

Öppen universitetsundervisning:Rättvetenskap: Marknads- och immaterialrätt, 5 sp START 25.2.Informationsförvaltning: Den sociala webben, 5 sp START 7.3.

Föreläsningar för föräldrar och pedagoger -serien 24.3.-19.5.2011

Vi erbjuder även mycket studier inom den öppna universitetsundervisningen, bekanta dig med våra hemsidor!

Har du koll på informationen? 13.4.2011

Vårdjobb på Åland

Kontakta oss för närmare information om lön

(grundlön + erfarenhetstillägg + Ålandstillägg) och anställningsvillkor

Gör en intresseanmälan påwww.ahs.ax

Vi bistår med bostad!

Kontaktasolveig.carlsson@ahs.ax

018-5355 (vxl)0457-548 3268

Vi söker bl.a.sjukskötare, närvårdare, laboratorieskötare,

röntgenskötare och barnmorskor, också till sommaren.

Närpes vuxeninstitutVasavägen 764 - 64220 Yttermark - (06) 2249280

www.narpes.fi

Studier vid SÖFF i YttermarkTionde läsåret· Ett annorlunda skolår i trivsam miljö.· Möjlighet att bo på internat.· Möjlighet att höja alla dina grundskolvitsord.· Många olika tillvalsämnen samt praktikperioder ingår.

Resursklassen (åk 7-9)· Grundskolestudier i smågrupper eller individuellt med stöd av våra lärare.· Möjlighet att bo på internat.

Invandrarlinjen , 1-2 årig· Svenska inför yrkesliv eller fortsatta studier.

Föreläsningar och kurser se;www.narpes.fi/vuxeninstitutet

Utbildning för unga 2011www.yrkesakademin.fi

Gemensam ansökan 28.2–18.3.2011www.studieval.fi

YRKESAKADEMIN I ÖSTERBOTTEN ÄR EN DEL AV SVENSKA ÖSTERBOTTENS FÖRBUND FÖR UTBILDNING OCH KULTUR SKN

SVENSKA FOLKSKOLANS VÄNNERS UNDERSTÖD OCH STIPENDIER ÅR 2011

Ansökningstiden för understöd och stipendier är 12.1–15.2.2011.

Nytt: Heltidstuderande som ansöker om studiestipendi-um har en egen ansökningstid på hösten 14.9–4.10.2011.

Ansökan bör i första hand göras elektroniskt på SFV:s webbplats www.sfv.fi

De som inte har möjlighet att ansöka elektroniskt kan beställa pap-persblanketter från föreningens kansli, tfn 09-6844 570 och sända sin ansökan per post med poststämpel senast måndagen den 15 fe-bruari 2011.

Beslut om understöd och stipendier meddelas till samtliga sökanden inom april månad. Understöden och stipendierna är giltiga fram till nästa ansökningstid, som utgår 15.2.2012. Redovisning bör inläm-nas senast 15.2.2012 om ej annat datum meddelas i beslutet.

1. Lärare och anställda inom tredje sektorn

SFV beviljar bidrag för auskultering, fortbildningskurser och studie-resor. SFV utdelar även understöd till behöriga lärare med tjänst i svenska skolor på orter såsom Tavastehus, Varkaus, Lahtis, Hyvinge och Salo, där de svenskspråkiga är i liten minoritet.

Understöd beviljas även lärare i svenska vid finskspråkiga läroan-stalter. Skolgångsunderstöd beviljas sådana elever som inte på sin hemort kan få svensk grundskoleundervisning.

2. Lärar- och studerandegrupper samt arbetsgrupper

Lärare, som ansöker om understöd eller stipendium för samma än-damål, (t.ex. kurser och studieresor), kan med fördel ansöka som en grupp (minst 5 personer). Namn, personbeteckning och adress är obligatoriska för varje gruppmedlem. Ange även om personen är medlem i SFV. En studerandegrupp kan ansöka om understöd för en gemensam studieresa/exkursion. Arbetsgrupper kan ansöka om understöd för projekt inom områdena utbildning och kultur.

Understöd beviljas inte för resor eller kurser som är genomförda före 15. 2.2011.

3. Organisationer, föreningar, skolor och daghem

Enspråkigt svenska organisationer kan anhålla om antingen verk-samhetsbidrag eller understöd för specifika ändamål. SFV ger inte bidrag för renoveringar och stöder inte tidskrifter. Kommunala sko-lor, förskolor, daghem får stöd för t.ex. inköp av böcker eller delta-gande i kulturevenemang, däremot inte verksamhetsbidrag. Eftisar och privata daghem kan ansöka om verksamhetsbidrag. Språkbad i svenska vid finskspråkiga daghem och skolor kan även få bidrag. Understöd för lägerskolor beviljas inte.

Enskilda idrottsföreningar uppmanas ansöka om understöd från FSI, till vilken SFV beviljar ett blockbidrag.

SFV:s understöd och stipendier riktas till Finlands svenskspråkiga befolkning. Det är till fördel om den sökande är medlem i SFV.

Mera information fås från SFV:s kansli, tfn 09-6844570, e-post: stipendier@sfv.fi

GÖR SOM SEGRARNA· Våga ta steget. Sök till oss.

Mats Haldin

Maria Grundvall

Camilla Richardsson

• Specialstatus som idrottsgymnasium – Det enda i Svenskfinland – Friidrott, fotboll, orientering, skidåkning• Välmeriterat tränarteam leder träningen minst fyra gånger i veckan• Nytt internat och utmärkta test och träningsmöjligheter

Ta kontakt!

Jesper Engström

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

21Nr 01-11

Wasa Teataers nya chef Ann-Luise Bertell vill skriva österbottniska historier om aktuella händelser.

Vill skaka nytt liv i teaternWasa Teaters nya chef Ann-Luise Bertell vill skriva pjäser som berör människor som lever här och nu. Publikens åsikter är viktiga för henne. Därför bidrar hon gärna till att skapa diskussioner, som hon anser är en av teaterns viktigaste uppgifter. Text och foto: Sofia Nygård

Ann-Luise har ett tydligt minne av sin första teaterupplevelse. Hon var en ung lågstadieelev i Kimo skola när en teatergrupp kom på besök. Pjäsen de spelade var ”Prins hatt under jorden”.

– Jag minns precis var jag satt i publiken och hur fantas-tiskt jag tyckte att det var med teater. Det är mycket på grund av den upplevelsen som jag tycker att det är viktigt att vi turnerar med teatern i regio-nen. Det kan betyda mycket för någon.

För Ann-Luise ledde upp-levelsen till en karriär inom teatern. Hon utbildade sig till skådespelare vid Teaterhög-skolan i Helsingfors, där hon tog examen 1995. Sedan dess har hon frilansat både som skådespelare och som regissör. Vid Wasa Teater började hon frilansa 2004. Sexton år efter att hon tog sin examen från Teaterhögskolan har hon nu ett eget kontor på teatern. Sedan årsskiftet med skylten ”teaterchef ” på dörren, något hon inte hade räknat med.

– Det blev bara så här. Livet överraskade mig. Samtidigt

föll det sig naturligt eftersom jag har ett stort behov av att uttrycka mig.

Ann-Luise hyser varma känslor för Wasa Teater.

– Jag bryr mig så mycket om den här teatern och vill att det ska gå bra för den. Österbot-ten skulle inte vara någonting utan Wasa Teater.

Här och nuAnn-Luise menar att teatern än så länge har lyckats bra med sin uppgift – att berätta berörande historier och skapa diskussioner. Som teaterchef vill hon fortsätta att beröra och inspirera människor till att reflektera över sina liv, gärna genom nutida berättelser.

– Jag vill berätta österbott-niska historier som fokuserar på nuet. Även om det är en äldre pjäs vill jag kunna berätta den så att den säger något om tiden här och nu. Aktuella saker i samhället behöver diskuteras. Jag vill också rikta mig till publi-ken och höra vad de vill se och vad de tycker är bra.

Ann-Luises egenskrivna pjäs ”Ängland” hade nyligen premiär på Wasa Teater. Pjäsen

har gett upphov till en hel del diskussion.

– Pjäsen blev kanske inte som jag hade föreställt mig, men jag tycker väldigt mycket om hur den sist och slutligen blev. Jarno Kuosa är en ung re-gissör och pjäsen är nyskriven, så det är klart att det väcker starka känslor. En del tycker att den är bra, medan andra näs-tan blir arga när de ser den. Jag hade inte räknat med det, men jag vill ha den diskussionen. Jag kan tycka att det är det som är teaterns uppgift, att få folk att känna saker.

”Ängland” är en uppväxt-historia om Österbotten, om längtan bort och hem. För Ann-Luise är det inte någon tvekan om att Österbotten är hennes hem.

– Österbotten är mitt konst-närliga landskap. Jag vill vara här, bland alla åkrar och diken.

Ann-Luise brinner mycket för amatörteater. Hon var själv aktiv i Oravais teater under många år, både som skådespe-lare och som regissör. Hennes pjäs ”Min yttersta vilja” blev en succé och spelades under två somrar på Oravais teater. Ama-

törteatern har betytt mycket.– Jag är en produkt av ama-

törteatern. Där finns mitt hem. Jag har nog aldrig haft så roligt som jag har haft när jag spelat teater i Oravais. Folk offrar sin fritid för teatern och blir de bästa av vänner.

Mer samarbeteAnn-Luise skulle gärna se

att Wasa Teater närmar sig regionens teaterföreningar mer än i dag.

– Amatörteatrarna gör ett bra jobb och har väldigt uppfinningsrika repertoarer. Jag hoppas att Wasa Teater ska kunna bidra med inspiration och att vi ska kunna utveckla ett samarbete med dem.

Ett steg har redan tagits. I samband med pjäsen ”Äng-land” bjuder Wasa Teater på en vip-kväll för teaterföreningarna med gratis bussresa. Som en del av ambitionen att få publi-

ken mer involverad i teatern har man också anställt Nina Dahl-Tallgren som publikar-betare.

- Publikarbetet handlar om att vi diskuterar teatern, håller olika workshoppar och, i sam-band med pjäsen ”Ängland”, ordnar en bröllopsutställning i foajén. Tanken är att fördjupa teaterns budskap och hjälpa folk att förstå nya sorters pjäser.

Ann-Luise ser en utmaning i att få en ny sorts publik att komma till Wasa Teater.

– Det ska inte vara en så stor grej att komma hit. Man måste inte klä upp sig och vara fin. Jag vill jobba för att sänka tröskeln för folk att komma hit.

Två Oravaisbor leder i dag stadens båda teatrar - Ann-Luise på Wasa Teater och Erik Kiviniemi på Vasa stadsteater.

- Det är väl nog mest en slump att det blev så. Fast Erik

har inspirerat mig jättemycket. Jag hoppas att vi ska få till ett samarbete mellan teatrarna.

Trots att Ann-Luise har ägnat en stor del av sitt liv åt att själv stå på scen är hon just nu nöjd med att stå lite vid sidan av.

- Jag får mycket ut av mig själv genom chefsjobbet. Men det är klart, dyker det upp nå-gon roll som verkar som gjord för mig så ställer jag ju mig på scenen.

Om någon skulle skriva en historik över Wasa Teater, vad skulle du vilja att man skrev om dig?

Ann-Luise funderar en lång stund.

– Kanske ”Ann-Luise skrev historier som skakade nytt liv i teatern. Hon var nytänkande och bidrog till att bredda teaterscenen”. Så skulle jag nog vilja bli ihågkommen.

Ann-Luise Bertell– 39 år– Hemma från Oravais. Bosatt i Vörå– Gift med Jonny som är lärare på Yrkesakademin. Barnen Elias, 13, Agnes, 9 och Leo, 7.– Gillar att röra på sig. Skidar, springer och gör yoga. Läser mycket böcker, gärna romaner, skönlitteratur och psykologi.– Har gett ut två diktsamlingar, en novellsamling, en antologi och en barn- och ungdomsbok. – Ser den svenska regissören Suzanne Osten som en förebild inom teatern eftersom hon gör mycket nyskapande barn- och ungdomsteater. – Lever enligt mottot: ”Det lilla ljus jag har, det ska få lysa klart”.

22 Nr 01-11

www.abo.fi/sok

KULTURVETENSKAPER SPRÅK PEDAGOGIK PSYKOLOGI LOGOPEDI TEOLOGI EKONOMI SOCIALVETENSKAPER HÄLSOVETENSKAPER STATSVETENSKAP RÄTTSVETENSKAPER BIOVETENSKAPER INFORMATIONSTEKNOLOGI KEMITEKNIK NATURVETENSKAPER

Sökandet är inte över

Vågar du förändra ditt liv? Åbo Akademi är ett universitet präglat av fina traditioner, dynamiskt studieliv och inter-nationella möjligheter. Tag chansen!

BRÄNNOLJANESTE OILS PRODUKTER

Snabb service till rätt pris

JEPPO FOOD(06) 764 2311 • 050 553 4677

jeppofood@pp.inet.�

på Solvalla eller Norrvallapå Solvalla eller NorrvallaidrottStudera

Bli idrottsledare Se folkhalsan.� /idrottAnsökningstiden är 28.2–18.3

Solvalla idrottsinstitut och Norrvalla folkhögskola är en del av Folkhälsan utbildning Ab sedan 1.1.2011

Gör

som

Julia

n.

23Nr 01-11

Välkommen till vår nya byggnad på Helsingfors universitets centrumcampus Studera samhällsvetenskaper på svenska i Helsingfors

Vid Soc&kom kan du studera

• Journalistik• Socialt arbete• Socialpsykologi• Sociologi• Statskunskap• Rättsvetenskap

Besök våra webbsidor för att läsa mera http://sockom.helsinki.fi

Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet

Gymnasier i samarbete-för kvalitet-för kunskap-för flexibilitet

-för framgång-för framtid-för Dig

Idrottsgymnasietidrottsgymnasium

Kristinestads gymnasium

Närpes gymnasium

Gymnasiet i Petalax

Vasa gymnasium

Vasa övningsskolasgymnasium

Vörå samgymnasium/

Korsholms gymnasium

Neptunigatan 17, Pb 1010, AX–22111 Mariehamn, Åland Finland+358 (0)18 537 000, ansokan@ha.ax, www.ha.ax

Elmästare, Elingenjör, Programmerare, System-

utvecklare, FöretagsekonomHotellchef, Restaurangchef,

Övermaskinmästare, Överstyrman, Sjöingenjör,

Styrman, Sjökapten, Sjukskötare

Ansökningstiden är 15 mars–15 april.

UTBILDNING SOM

arbetsmarknaden efterfrågar

WWW.AXXELL.FI

AXXELL, EKENÄS•Artesan(Trä,Guldsmide,Textil)•Datanom•Merkonom•Närvårdare•Specialundervisning(Hemvårdare,Fastighetsskötare,Artesan)

AXXELL, KARIS•Fordonsmekaniker•Frisör•Husbyggare•Kock•Plåtslagare-svetsare•Rörmontör•Verkstadsmekaniker

AXXELL, SJÖFART•Vakthavandestyrman

AXXELLERERA DINA FRAMTIDSUTSIKTER!

AXXELL, BRUSABY•Djurskötare•Hästskötare•Landsbygdsföretagare•Skogsarbetare-skogsserviceproducent

AXXELL, PARGAS•Automationsmontör•Elmontör•Husbyggare•Kock•Kosmetolog•Maskinmontör•Producentavresetjänster•Servitör•Turisttjänsteman

AXXELL, ÖVERBY•Trädgårdsmästare•Ungdoms-ochfritidsinstruktör

AxxellNilsGrabbegatan5

10300Karistfn*02900170

e-post:axxell@axxell.fi

AXXELL, CITY•Dokumentärfilm•Konstcirkel•Litterärtskrivande•Medieteknik•Reportage

AXXELL, LAPPFJÄRD•FirstclassBand•Ljudteknik•Musik•Musikproducent

AXXELL, KUGGOM•Dekorationsmålning•Historiskthantverk•Textilhantverk

NYHET! - TIONDE KLASSENTilläggsutbildningförungasomvillhöjagrundskolebetygetsvitsordoch förbättrasinamöjligheterattbliantagen för stu-dier.UtbildningenskeriPargas.

YRKESUTBILDNINGAR

FOLKHÖGSKOLUTBILDNINGAR

www.axxell.fi

24 Nr 01-11

www.multitronic.fiww.multitronic.fi

Korsholmsesplanaden 38, VasaTel: 06-3197700info@multitronic.fi

ÖppetVardagar 9-18Lördag stängt

ACER AS5742ZG

ACER AS7741ZG

ACER EMG640GAMD

ACER AS5552G

15.6” Acer® CineCrystal HD TFT LCD, 2.0 GHz Intel® Pentium® P6100, DL DVD+- RW SuperMulti, Nvidia Geforce GT 420, 500 GB HDD, 4 GB RAM, HDMI, Windows 7 Home Premium 64

17.3” Acer CineCrystal? LED-backlit TFT LCD, 2.0 GHz Intel Pentium Mobile P6100, DVD Super Multi drive (DVD-RAM, DVD±R/±RW), ATI Mobility Radeon? HD 5650, 500 GB HDD, 4 GB RAM, HDMI, Windows 7 Home Premium 64

17.3” HD+ TFT LCD, AMD Athlon Dual Core P320, ATI Mobility Radeon HD 5470, 4 GB RAM, 320 GB RAM, Windows 7 Home Premium

15.6” Acer CineCrystal? TFT LCD, 2.2 GHz AMD Athlon II Dual-Core P340, DL DVD+- RW SuperMulti, ATI Mobility Radeon? HD 5470, 320 GB HDD, 3 GB RAM, HDMI, Windows 7 Home Premium 64

, ,

589,00€

559,00€

699,00€

599,00€

Ettåriga linjer (direktansökan)MIX!, MUSIK, VÅRD

Triplautbildning3 & STUDENT (173) Universitetsavdelningen

Japanologi

Fria kristliga folkhögskolan (1891), PB 46, Kaserntorget 1, VASA. Tfn (06) 319 1500 Fax (06) 319 1510 Email kansli@fkf.fi

www.fkf.fiinfo@fkf.fi

FKF 2011-2012