12
Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte na strane 9 POHÁROVÝ TRIUMF V. HRUŠOVA P-2017-0116 P-2017-0256 Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. ODVIHORLATSKÉ www.podvihorlatskenoviny.sk oviny ROČNÍK: LVIII ČÍSLO 22 29. 5. 2017 CENA: 0,50 (kurz 1 = 30,1260 Sk) NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK P-2017-0258 P-2017-0266 P-2017-0243 OD LABOREC 1.p. Humenné Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a.s., Mierová 34/13, 066 01 Humenné Vyhlasujú výberové konanie pre stredisko H U M E N N É na obsadenie funkcie VEDÚCI ÚDRŽBY Požiadavky: - stredoškolské vzdelanie - zodpovednosť, komunikatívnosť, samostatnosť, flexibilita - vodičský preukaz sk.B - prax v odbore – minimálne 3 roky - platné osvedčenie Vyhláška č. 508/2009 Žiadosti so životopisom zasielajte na adresu akciovej spoločnosti alebo elektronicky na adresu: [email protected] P-2017-0215 PREŠOV. Pracovné stretnutie (25. má- ja) predsedu Prešovského samospráv- neho kraja Petra Chudíka, splnomoc- nenca vlády pre podporu najmenej roz- vinutých okresov Antona Marcinčina a zástupcov jednotlivých okresov pri- nieslo väčšiu koordináciu akčných plá- nov a aktivít. Pod zákon o najmenej roz- vinutých regiónoch patrí 12 okresov na Slovensku, pričom z Prešovského kra- ja ide o sabinovský, svidnícky, kežmarský a vranovský. Vláda už avizovala, že okruh podpory sa rozšíri o ďalších päť, medzi ktorými by mal byť aj okres Medzila- borce a Snina. V oboch prípadoch však ešte akčné plány nie sú schválené, k to- mu by malo dôjsť v októbri. „Išlo o pr- vé stretnutie, kde nás informovali o ďal- šom vývoji. Zriadi sa rada okresu, kto- rej členovia sa dohodnú na podmienkach a pripravia akčný plán. Mal by obsaho- vať aktivity, ktoré sa majú realizovať v budúcich rokoch. Zahŕňa aj riešenie ne- zamestnanosti, sociálne podniky a ďal- šie investície, ktoré daný región predpo- kladá. Momentálne nevieme určiť pres- né priority,“ povedal Vladislav Višňov- ský, primátor Medzilaboriec. Na stret- nutí sa zúčastnil aj primátor Sniny Šte- fan Milovčík. „V spomínaných ak- čných plánoch je dôležité aj navýšenie pracovných príležitostí. Oceňujem, že pred- seda vlády vyvíja takúto aktivitu a je po- trebné ju využiť. V rámci ďalšej pomoci som požiadal, aby sa intenzívne praco- valo na výstavbe rýchlostnej cesty (R9), ktorá bude viesť až do Sniny a je ne- vyhnutná pre potenciálnych investo- rov,“ vysvetlil Štefan Milovčík. -latt- Akčné plány pre región

Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Čítajte na strane 4KDE BOL OBCHOD NA KORZE?

Čítajte na strane 9P O H Á R O V Ý T R I U M F V. H R U Š O VA

P-20

17-0

116

P-20

17-0

256

Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o.

ODVIHORLATSKÉ

ww

w.p

odv

iho

rlats

keno

viny

.sk

o v i n yROČNÍK: LVIII ČÍSLO 22 29. 5. 2017 CENA: 0,50 € (kurz 1 € = 30,1260 Sk)

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK

P-20

17-0

258

P-20

17-0

266

P-20

17-0

243OD LABOREC 1.p.

Humenné

Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a.s., Mierová 34/13, 066 01 Humenné

Vyhlasujú výberové konanie pre stredisko H U M E N N Éna obsadenie funkcie

VEDÚCI ÚDRŽBYPožiadavky: - stredoškolské vzdelanie- zodpovednosť, komunikatívnosť, samostatnosť, flexibilita

- vodičský preukaz sk.B- prax v odbore – minimálne 3 roky- platné osvedčenie

Vyhláška č. 508/2009

Žiadosti so životopisom zasielajte na adresu akciovej spoločnosti alebo elektronicky na adresu: [email protected]

P-20

17-0

215

PREŠOV. Pracovné stretnutie (25. má-ja) predsedu Prešovského samospráv-neho kraja Petra Chudíka, splnomoc-nenca vlády pre podporu najmenej roz-vinutých okresov Antona Marcinčina azástupcov jednotlivých okresov pri-nieslo väčšiu koordináciu akčných plá-nov a aktivít. Pod zákon o najmenej roz-vinutých regiónoch patrí 12 okresov naSlovensku, pričom z Prešovského kra-ja ide o sabinovský, svidnícky, kežmarskýa vranovský. Vláda už avizovala, že okruhpodpory sa rozšíri o ďalších päť, medziktorými by mal byť aj okres Medzila-borce a Snina. V oboch prípadoch všakešte akčné plány nie sú schválené, k to-mu by malo dôjsť v októbri. „Išlo o pr-vé stretnutie, kde nás informovali o ďal-šom vývoji. Zriadi sa rada okresu, kto-rej členovia sa dohodnú na podmienkacha pripravia akčný plán. Mal by obsaho-vať aktivity, ktoré sa majú realizovať vbudúcich rokoch. Zahŕňa aj riešenie ne-zamestnanosti, sociálne podniky a ďal-šie investície, ktoré daný región predpo-kladá. Momentálne nevieme určiť pres-né priority,“ povedal Vladislav Višňov-ský, primátor Medzilaboriec. Na stret-nutí sa zúčastnil aj primátor Sniny Šte-fan Milovčík. „V spomínaných ak-čných plánoch je dôležité aj navýšeniepracovných príležitostí. Oceňujem, že pred-seda vlády vyvíja takúto aktivitu a je po-trebné ju využiť. V rámci ďalšej pomocisom požiadal, aby sa intenzívne praco-valo na výstavbe rýchlostnej cesty (R9),ktorá bude viesť až do Sniny a je ne-vyhnutná pre potenciálnych investo-rov,“ vysvetlil Štefan Milovčík. -latt-

Akčné plány pre región

Page 2: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

SNINA. Od začiatku mája je na tratiSnina – Stakčín dočasné vylúčenieosobnej železničnej dopravy až do od-volania v pracovných dňoch v čase od5:15 do 18:45 hod. Vlaky v tomto úse-ku sú nahradené autobusovou do-pravou, pričom nie je zabezpečená pre-prava bicyklov. Po kontrole meracímvlakom sa zistili nevyhovujúce para-metre geometrickej polohy koľaje,preto Železnice Slovenskej republiky(ŽSR) zaviedli prechodné obmedzenie

traťovej rýchlosti na 10 km/hod. „Preaspoň čiastočné zlepšenie prevádzko-vého stavu bolo upravené prechodnéobmedzenie traťovej rýchlosti v km24,370 – 26,500 na 20 km/hod. V sú-časnosti ŽSR pripravujú obnovu pred-metného medzistaničného úseku, ter-mín realizácie stavebných prác je zá-vislý od procesu verejného obstaraniana výber zhotoviteľa. Maximálnousnahou ŽSR je rekonštrukciou zvrškuobnoviť na plnú traťovú rýchlosť uve-deného úseku do konca roka 2017,“spresnila Ivana Popluhárová z odbo-ru komunikácie ŽSR. -latt-

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ2 2 9 . 5 . 2 0 17 Spravodajstvo/Inzercia

MsKS Humenné* 4.6. MEDZINÁRODNÝ DEŇ DETÍ – Námestiepred Domom kultúry, od 14:30 do 18:00 hod.,vstup voľný

Vihorlatské múzeum v Humennom* od. 2.6. Výtvarné spektrum – výstava krajskejsúťaže neprofesionálnej výtvarnej tvorby, gale-rijné prietory múzea* 5. – 8.6. EKO DNI 2017 – enviromentálne ak-tiviti, videoprojekcia filmov, ... , vstupné 1 €/žiak,vzdelávacie poukazy, návštevu vopred ohlásiť natel.: 057/775 22 40* KRÁSA PORCELÁNU – zo súkromnej zbierkyIng. Mirona Mihaliča, výstava, výstavné priestorymúzea, vstupné: dospelí 1€, deti, dôchodcovia0,50 €* Mária Cingelová – Pohľady do stratena – vý-stava portrétov, výstavné priestory múzea* Orest Dubay – Prelúdium – výstava, výstavnépriestory múzea

Vihoraltská knižnica v Humennom* 31.5. ČÍTAJME SI ... 2017 – 10. ročník detskéhočitateľkého maratónu, od 9:00 do 15:00 hod.

MsKS Snina, dom kultúry* 4.6. Základná umelecká škola Snina – 1. časťprogramu tanečného odboru, kinosála DK, za-čiatok o 15:00 hod.

MsKS Snina, kaštieľ* Zápasenie pod Sninským kameňom – výstava* Pod hladinou – výstava objektov humenské-ho sochára Jaroslava Drotárastála výstava:* Byzantská misiastála muzeálna expozícia:* Ozveny Sniny

Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce

* stála expozícia diel Andyho Warhola

Kino Fajn Humenné* 29.5. Lady Macbeth, začiatok o 19:30 hod.* 30.6. Polina, začiatok o 19:30 hod.* 31.5. Tanečnica, začiatok o 19:30 hod.* 1.6. Strážcovia galaxie 2, začiatok o 16:30 hod.* 1., 2. a 3.6. Wonder Woman, začiatok o 19:30hod.* 2. a 4.6. Záhradníctvo: Rodinný priateľ, začiatok2.6. o 17:00 hod. a 4.6. o 19:30 hod.* 2.6. Zabijaci z malomesta, začiatok o 19:30hod.* 3. a 4.6. Z Paríža do Paríža, začiatok o 17:00hod.

Kino Centrum Snina* 31.5. Tanečnica, začiatok o 19:30 hod.* 1. a 2.6. Wonder Woman, začiatok o 19:30 hod.* 3.6. DEEP: Dobrodružstvo pod hladinou, za-čiatok o16:00 hod.* 3. a 4.6. Záhradníctvo: Rodinný priateľ, začiatoko 19:30 hod.

Humenné – 29.5. – Lúč (1. mája 22), 30.5. –Pri nemocnici (1. mája 5558), 31.5. – Media (Druž-stevná 7), 1.6. – Sunpharma - Tesco (Družstevná),2.6. – Slnečnica (1. mája 21), 3.6. – Slnečnica(1. mája 21), 4.6. – Media (Družstevná 7). Le-kárenská pohotovostná služba je poskytovanáv pracovných dňoch do 20.00 hod., počas víkendova sviatkov v čase od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00do 20.00 hod..Snina – 29.5. – 4.6. – Nádej (Sládkovičova 300).Lekárenská pohotovostná služba je poskytova-ná v pracovných dňoch od 16.30 do 20.00 hod.,počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 12.00hod. a od 14.00 do 20.00 hod..

Kam za kultúrou

Lekáreň - služba

Liturgický kalendárRímskokatolícky kalendár

29.5. Pondelok po 7. veľkonočnej ne-deli30.5. Utorok po 7. veľkonočnej ne-deli31.5. Streda po 7. veľkonočnej ne-deli1.6. Svätého Justína, mučeníka(spomienka)2.6. Piatok po 7. veľkonočnej nede-li alebo Svätých Marcelína a Petra,mučeníkov (ľubovoľná spomienka)3.6. Svätých Karola Lwangu a spo-ločníkov, mučeníkov (spomienka)4.6. Zoslanie Ducha Svätého (sláv-nosť)

Gréckokatolícky kalendár29.5. Svätá prepodobná mučenicaTeodózia, panna.30.5. Náš prepodobný otec Izák, igu-men Dalmatovho kláštora.31.5. Svätý apoštol Hermas. Svätýmučeník Hermeias.1.6. Svätý mučeník Justín Filozof aspoločníci.2.6. Ukončuje sa sviatok Nanebo-vstúpenia. (Náš otec svätý Nikefor Vy-znávač, konštantínopolský patriar-cha.)3.6. Sobota pred Päťdesiatnicou – pia-ta (štvrtá) zádušná sobota. (Svätý mu-čeník Lucilián a spoločníci.)4.6. PÄŤDESIATNICA – ZOSTÚ-PENIE SVÄTÉHO DUCHA.

Pravoslávny kalendárStarý štýl

29.5. Prep. Teodor Osvietený. Muč.Vít, Modest a Kriskentij.30.5. Ap. Andronik.31.5. Muč. Teodot Ankarský.1.6. Svmuč. Patrik Prusský a ďalší.Prep. Kornilij Komeľský.2.6. Otdanie Vzniesenia Hospodi-novho. Muč. Talalej. Sv. Alexej Mo-skovský.3.6. Zádušná sobota. Sv. apoštolomrovní Konštantín a Helena.4.6. PÄŤDESIATNICA – ZOSTÚ-PENIE SV. DUCHA. Muč. Vasilisk.Sv. Jovana Vladimíra, kniežaťasrbského.

Nový štýl29.5. Prepodmčc. Teodózia panna. 30.5. Prepod. Izák (Radovan) Dal-matský, vyznávač.31.5. Ap. Herm zo 70 apoštolov. Mč.Hermij a Filozof.1.6. Mč. Justín Filozof a druhý mč.Justín a iní s nimi. Prepod. AgapitPečerský.2.6. Oddanie Nanebovstúpenia. Sv.Nikita, vyznávač, patriarcha Kon-štantínopolský. Nájdenie ostatkovspravodlivej Juliany.3.6. Trojičná zádušná sobota. Mč. Lu-kilián a ktorí boli s ním.4.6. ZOSLANIE SV. DUCHA NAAPOŠTOLOV. PÄŤDESIATNICA.DEŇ SVÄTEJ TROJICE. Sv. Mitro-fán, patriarcha Konštantínopolský.

SR a ŠZ Humenné oznamuje:Kúpalisko

Vnútorný 25-metrový bazén29.5. zatvorené – sanitárny deň30.5. 08:15 – 09:00 hod.

13:00 – 16:00 hod.17:30 – 20:00 hod.

31.5. 13:00 – 16:00 hod.17:30 – 20:00 hod.

1.6. 14:00 – 16:00 hod.17:30 – 20:00 hod.

2.6. 13:00 – 16:00 hod.17:30 – 20:00 hod.

3.6. 09:00 – 20:00 hod.4.6. 09:00 – 20:00 hod.

Sauna - ženy:- utorok - sobota 14:00 - 18:00 hod.- nedeľa 10:00 - 19:00 hod.

Sauna - muži:- utorok - sobota 12:00 - 19:00 hod.- nedeľa 10:00 - 19:00 hod.

Bližšie informácie na www.kupaliskohumenne.sk.

31.05. 2017 počas verejnosti bude 1plavecká dráha vyhradená preWORLD CHALLENGE DAY 2017!!!

Kúpalisko a sauna

HumennéPrigancová Jana, r. n. 1981Džengelovský Andrej, r. n. 1952Bacák Ján, r. n. 1933

SninaPokšaj Štefan, r. n. 1965Grundza Milan, r. n. 1960Aľušíková Katarína, r. n. 1936Štenková Katarína, r. n. 1933Čopík Štefan, r. n. 1930

MedzilaborceBejda Vladimír, r. n. 1946

ČabalovceHusťaková Helena, r. n. 1931

Hažín nad CirochouFerjak Jozef, r. n. 1933

Kamenica nad CirochouHarvaník Jozef, r. n. 1952

KoškovcePolakovičová Oľga, r. n. 1956

PichneBobák Jaroslav, r. n. 1959

RuninaHančáková Mária, r. n. 1929

StakčínTurik Eliáš, r. n. 1919

Kiná pozývajú

Pre deti na Ukrajine vyše dvetisíc eurHUMENNÉ. Týždeň od 15. – 19. má-ja sa niesol v duchu Modrého gom-bíka. Šlo o 13. ročník celoslovenskejkampane, ktorú každý rok organizu-je UNICEF Slovensko. Koordinátormizbierky bolo opäť občianske združe-nie Freemar. Dobrovoľníci každého, ktoprispel, obdarovali symbolicky odzna-kom modrého gombíka. Vyzbieraná su-ma 2229,53 eur bude venovaná na po-moc deťom na Ukrajine, ktoré trpia vdôsledku ozbrojeného konfliktu. Ten-to rok sa na spolupráci podieľala aj VÚBbanka, keďže pokladničky sa otváralipriamo na prevádzke pod kamerovýmsystémom. Ako uviedli Freemaristi, jetak istota, že peniaze od ľudí z Hu-menného sa určite dostanú tam, kam

majú. Zbierka vyvrcholila v piatok 19.mája vernisážou fotografickej súťaže„Ako vidím moje mesto,“ ktorá sa ko-nala vo Vihorlatskej knižnici. -sta-

•ČISTENIE •OPRAVY •VÝMENA

PLYNOVÝCH KOTLOV

0904 621 175P-2017-0063

KR PZ Prešov informuje

PES POHRÝZOL MLADÚ ŽENUPoverený príslušník Obvodného oddele-nia Policajného zboru v Snine vzniesol ob-vinenie pre prečin ublíženie na zdraví vo-či 38-ročnému Jánovi z obce Ulič. Tenumožnil svojmu psovi, krížencovi stred-ného vzrastu, voľný pohyb v dôsledku čo-ho pes vybehol von na cestu pred rodin-ný dom. Tam pohrýzol 20-ročnú Domi-niku. Mladá žena mala poranené steh-no s dobou liečenia 20 dní. Obvinený mužje momentálne stíhaný na slobode, hro-zí mu až ročné väzenie.

PRI HAVÁRII POŠKODIL PLOTPoverený príslušník Okresného do-pravného inšpektorátu v Humennom ve-die trestné stíhanie pre prečin ublíženiena zdraví, ku ktorému došlo pri dopravnejnehode v pondelok 22. mája v čase 30minút po polnoci v obci Topoľa. Osob-né motorové vozidlo zn. BMW viedol 19-ročný mladík z uvedenej obce ako ne-vodič po štátnej ceste III/3884. Na rov-nom úseku vozovky sa plne nevenovalriadeniu, zišiel s vozidlom mimo vozov-ku, narazil do mostíka pred jedným z ro-dinných domov a neskôr aj do oplote-nia domu. Vozidlo ostalo stáť v prieko-pe. Mladý ,,vodič“ pri dopravnej neho-de vypadol z vozidla, bol v bezvedomí, je-ho zranenia si vyžiadajú dobu liečenianad 42 dní. Jeho 22-ročný spolujazdecneutrpel zranenia. Škoda na motorovomvozidle vznikla vo výške dvetisíc eur a ško-da na oplotení tisíc eur. -mig-

Dobrovoľníci z OZ FreemarDobrovoľníci z OZ Freemar

Navždy nás opustili

Rozpis prednášok:9:00 – 10:15 prvá prednáška

10:30 – 12:00 druhá prednáška15:00 – 16:30 tretia prednáška16:45 – 17:30 štvrtá prednáška

18:00 sv. omša s adorácioua modlitbami za oslobodenie

a uzdravenie

Príloha „Snina 700“ – O TÝŽDEŇ (5. 6. 2017)4 STRANY:

Máte výučný list a potrebujete maturitu? Prihláste sa na Strednú odbornú školu v Strážskom, kde môžetezískať maturitu za dva roky večernou formou nadstavbového štú-dia v odbore 6403 L podnikanie v remeslách a službách. Prihláš-ka je zverejnená na webovej stránke školy: www.sosstrazske.wbl.sk

Pri príležitosti 500. výročia uvedenia oltára majstra Pavla v chráme sv. Jakuba

a 700. výročia prvej písomnej zmienky o meste Humenné

Humenská zberateľská spoločnosť na

zájazd do LevočeTen sa uskutoční 3. júna s odcho-dom o 7:45 hod. z parkoviska pri

Lahôdkach p. Nimcovej.V cene 15 eur je zahrnuté vstupné

do chrámu a múzea, kúpanie i obed.

Informácie a prihlásenie: Zelinka – 0918 537 652 [email protected]; Kolesárová – 0911 413 097

■ unikátna pieseň o Snine■ mladí rodáci želajú ...■ od histórie po súčasnosť ■ súťažte s kvízom a vyhrajte

SNINA. V piatok 2. júna sa uskutoč-ní v areáli Strednej priemyselnej ško-ly finále súťaže Supercyklista a Su-pervodič, ktorého súčasťou bude ajBezpečnostná sninská sedemstovka.Účastníci dostanú kúsok mozaiky, atak vyskladajú erb mesta, ktorý budepozostávať zo 700 kúskov. Otvoreniesa uskutoční od 8:30 – 8:35 hod., ná-sledne na to, bude finále Supercyklista.Súťaž v jazde zručnosti medzi základ-nými školami prebehne v čase od 9:45-10:15 hod.. Finále Supervodič je na-plánované od 10:30 -11:30 hod.. Sú-časne bude od 9:00 – 11:00 hod. pí-sanie testov. -red-

Supercyklista - Supervodič

REGIÓN. Od apríla odštartoval deviatyročník súťaže o „Naj mesto aleboobec Slovenska 2017,“ ktorá potrvádo konca októbra. Hlasovať môžu lenregistrovaní užívatelia webovej strán-ky slovakregion. sk, a to každú ho-dinu. Uplynulý týždeň sa Humenné po-hybovalo ešte v prvej 20-ke a Snina sMedzilaborcami v prvej 50-ke. Síce dokonca súťaže je ešte ďaleko, no za-hlasovať môžete už teraz, a takovplyvniť konečné poradie. -sta-

Naj obec a mesto

Zmena vlakovej dopravy

HUMENNÉ. Skupinka Bratstva pra-voslávnej mládeže (BPM) sa v tomtoobdobí rozhodla uskutočniť Cyrilo –

Metodskú kvapku krvi, keďže miest-ny chrám je zasvätený práve solún-skym bratom. Prihlásení dobrovoľní-ci sa minulý piatok (19. mája) zišli naHematologicko-transfúznej stanici,aby darovali krv tým, ktorí ju potre-bujú pre záchranu života. Medzi dar-cami sa našli aj mladí ľudia so záuj-mom pomôcť ľuďom v nešťastí. Víta-ní boli aj prvodarcovia, ktorí to zvlád-li hrdinsky. Rozhodnutie každéhourčite nebolo zbytočné. Veríme, že tomnohým ľuďom pomôže. Michaela Surgentová, Vedúca BPM

Kvapka krvi Cyrila a Metoda

pozýva

P-2017-0267

P-20

17-0

272

Page 3: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Prečo ste sa rozhodli práve pre tútonomináciu? „Stredná zdravotnícka škola s namiaktívne spolupracuje viac ako 40 rokov.Dlhodobo podporuje a vytvára podmienkypre činnosť Mládeže Slovenského Čer-veného kríža. Pedagógovia i študenti sazúčastňujú na rôznych aktivitách, či užide o zbierky, prednášky prvej pomoci ale-bo humani-tárnu pomoc.Je to obrovs-ká spoluprácaa určite si tozaslúžili. Po-čas štúdia sadobrovoľníc-tvo u študen-tov postupnebuduje a ab-solventi s na-mi pracujú ajpo ukončeníškoly. Máme spolu množstvo zážitkov.Janka Rusinková venuje dobrovoľníctvucelú svoju dušu, nemá problém vybraťsi v práci dovolenku a prísť pomôcť. Mysi jej prácu nesmierne vážime. Je človek,ktorý vie komunikovať so všetkými sku-pinami obyvateľstva v teréne. Ročne od-pracuje pre Červený kríž viac ako 300hodín. Do aktivít zapája celú svoju rodinu,čim posúva svoje poslanie ďalším ge-neráciám. Každé dva roky máme zá-stupcov v rámci oceňovania, na čo som

hrdá. V Bratislave bola snami aj mládež, končiacištudenti, aby zažili vý-znamnú atmosféru.“Čo tvorí portfólio čin-ností?

„Červený kríž sa prispôsobuje regiónu apožiadavkám daných komunít. Začalisme pred šiestimi rokmi asistenčnou služ-bou na poliklinike, prostredníctvom kto-rej sa pomáha ľuďom či už zdolať scho-dy alebo vystáť rad na lieky. Neskôr

vznikla aj prepravná služba. Postupomčasu sa začali požičiavať zdravotníckepomôcky, napríklad vozík, polohovateľ-né postele. Vznikol akýsi svet vo svetepre ľudí, ktorých sa to týka – onkologic-kí pacienti či dôchodcovia, ale aj deti. Na-še služby si v podstate vyžiadal samotnýregión. Okrem toho vyučujeme prvú po-moc od najmenších, realizujeme nábordarcov krvi a v neposlednom rade po-skytujeme humanitárnu pomoc. Pomoc-nú ruku podávame ročne tisíckam ľudív našom regióne.“Aké profesie zahŕňa územný spolok? „Ide o dve skupiny. Opatrovateľky,

asistenti a vodiči sú financovaníprostredníctvom rôznych projektov,ktoré fungujú do konca tohto ro-ka. Druhou skupinou sú dobro-voľníci, ktorí po preškolení idú doterénu či už na potravinovú pomoc,zbierku alebo k bezdomovcom. Te-ším sa z ich veľkého počtu. Všet-ko sa musí niesť v duchu siedmichprincípov – ľudskosť, nestran-nosť, neutralita, nezávislosť, dob-rovoľnosť, jednotnosť a univer-zálnosť. Taktiež máme 15 miest-nych spolkov v humenskom a me-dzilaborskom okrese, kde sa to ku-muluje v spolupráci so starosta-mi obcí. Tento piatok (2.6.) sláv-nostne otvárame na ihrisku v Ja-

senove „Školu na kolesách“. Vďakapodpore Ministerstva vnútra sme kúpilinové stany, figuríny, auto, prívesný vo-zík. Chceme chodiť s dobrovoľníkmi poregióne, kde ľudia nemajú možnosť do-stať sa k moderným technikám a učiť pr-vú pomoc. Vieme, že priemerný dojazdsanitky je 10 minút, no mozog nenávratneodumiera už po troch minútach. Preto jepotrebné, aby tu boli ľudia, ktorí vediaako a čo najrýchlejšie zareagovať v prí-pade závažnej situácie.“ -latt-

SLOVENSKO. V poslednom období začalo v slovenských nemocniciach pracovaťviac zahraničných lekárov. Hovorca siete nemocníc Svet zdravia Tomáš Kráľ tvrdí,že situácia na pracovnom trhu je dlhodobo zúfalá, chýbajú totiž kvalifikovaní le-kári a sestry. „Sú to v zásade ľudia, ktorí v nejakom čase odišli pracovať do za-hraničia a nemal ich kto nahradiť. Zatiaľ čo v Nemecku dokázali nahradiť lekárova sestry, ktorí odišli pracovať do Spojených štátov amerických lekármi a sestramiz východu, či už z Českej republiky, Poľska alebo Slovenska, tak slovenské zdra-votníctvo takúto náhradu nemalo. Ak hovoríme o lekároch z Ukrajiny, v tomto prí-pade z pohľadu slovenských nemocníc to nie je príležitosť, ale nutnosť. Nie všaknákladová (zahraniční lekári majú rovnaké platové podmienky ako slovenskí), alepersonálna,“ upozorňuje hovorca s tým, že by sa malo uvažovať, ako prilákať avybrať si tých najlepších. Sieť 17 nemocníc v rámci Slovenska zamestnáva nie-koľko desiatok ukrajinských lekárov. V Humennom doteraz ani jedného, čo saale zmení. „V priebehu najbližšej doby však nemocnicu posilní lekárka internist-ka-kardiologička, ktorá pochádza z Ukrajiny. Nejaký čas už pôsobí na Slovensku,ovláda jazyk a lokálne nemocničné informačné systémy. Sme presvedčení, že bu-de odborným prínosom,“ potvrdil. Ukrajinské medicínske vzdelanie nie je úplnekompatibilné so slovenskými štandardmi, preto systém vyžaduje ich preskúša-nie. „Od začiatku minulého roka každý ukrajinský lekár alebo lekár z tretej kraji-ny musí prejsť odbornou rozdielovou skúškou. Ukazuje sa, že veľa neprechádzatýmito skúškami. Ak si naozaj chceme prilákať najlepších, musíme byť konkuren-cieschopní, aj čo sa týka vstupných kritérií v porovnaní s ostatnými členskými kra-jinami Európskej únie. O kvalitných ukrajinských lekárov a sestry majú záujem ajostatné okolité krajiny, ktoré majú podobný problém s nedostatkom kvalifikovanejpracovnej sily. Je na každej nemocnici, respektíve krajine, či dokáže prilákať tienajkvalitnejšie kádre,“ dodal Tomáš Kráľ.

2 9 . 5 . 2 0 17P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ 3Spravodajstvo/Inzercia

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval k 26. máju nasledujúce voľné pracovné miesta:

administratívny pracovník (VP B, len UoZ do 29 rokov), asistentka predaja (prax as-poň 6 mesiacov, maturita), automechanik nákladných áut (práca na 2 zmeny, prax as-poň 2 roky, VP B (výhoda je VP C+E)), čašník, servírka (práca na delené zmeny), čaš-ník, servírka (prax výhodou), čašník, servírka (aj bez praxe), čašník – servírka (praxvýhodou), elektrotechnik strojov a zariadení (prax aspoň 10 rokov, vyhláška 508 § 23),fyzioterapeut (VŠ II. st., vodičské oprávnenie skupina B), lakovač (príprava výrobkovpred stiekaním (odmasňovanie, očistenie) a samotné stiekanie výrobkov), klampiar, po-krývač (prax aspoň 2 roky), krajčírka (práca na 2 zmeny, šitie spodného prádla), ku-chár/kuchárka (príprava pizze – prax výhodou), kuchár/kuchárka (vyučený aj bez pra-xe alebo nevyučený s praxou), kuchár/kuchárka (príprava pizze), kuchár/kuchárka (prí-prava teplých a studených jedál), kuchár/kuchárka (prax aspoň 1 rok, prac. čas od 11:00do 22:00), lesník-taxátor (VŠ vzdelanie, ÚSO – odbor lesníctvo, aj bez praxe), mecha-nik strojov a zariadení (práca na 2 zmeny, prax min. 6 mesiacov, skúsenosti z oblastihydrauliky), montážny pracovník (montáž zasklievacích systémov), obchodný zástup-ca (prax aspoň 1 rok, VP B, úplné stredné vzdelanie), pomocný agronóm (VP B, praxaspoň 2 roky, rastlinná výroba), pomocný pracovník na stavbe; pracovník v drevo-výrobe (obsluha drevospracujúceho stroja, finalizácia výrobkov), predajca MT a príslu-šenstva (prax aspoň 3 mesiace, maturita), robotník-robotníčka vo výrobe (maľovaniea kompletizovanie drobných výrobkov – rybárskych potrieb), sanitár (SZŠ v učebnom od-bore sanitár, prax výhodou), stolár (vyučený v odbore, aj bez praxe), stolár (vyučený vodbore aj bez praxe), stolár (aj bez praxe), strojník vývoznej sústavy (obsluha Timber-jack, prax aspoň 5 rokov, strojnícky preukaz), technický kreslič (ovládanie programuAUTOCAD, SKETCHUP aj interiérový dizajn), technológ výroby (vzdelanie v strojárstve,prax a skúsenosti s riadením malého kolektívu), údržbár-elektrikár (3 zmeny, prax as-poň 3 roky), vedúci obchodného úseku (prax aspoň 3 roky, VP B), vodič nákladnéhomotorového vozidla (prax aspoň 5 rokov, VP C+E tachogr. + kvalifikačná karta vodiča),vodič sk. B (rozvoz pizze, znalosť ulíc Humenného nevyhnutná), vodič kamiónu (praxaspoň 5 rokov, VP C+E, kvalifikačná karta vodiča, psychotesty), výrobný pracovník pe-kárne (nočná práca, 3 zmeny, výučný list alebo maturita), zootechnik (prax aspoň 1rok), zootecnik; zvárač kovov zváračský preukaz podľa vybranej STN, zváranie oceľo-vých konštrukcií, vedieť čítať výkresy), zvárač (akékoľvek technické vzdelanie, aj bez pra-xe, aj bez zváračského preukazu – možnosť bezplatného školenia).Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate na stránke www.istp.sk,

príp. na tel. č. 057 2440 271, 057 2440 272 alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné

Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke ww.eures.sk,www.eures.europa.eu alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné

KK AA MM ZZ AA PP RR ÁÁ CC OO UU

M E S T O H U M E N N Év zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samosprávea o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

Riaditeľ(-ka) školy musí spĺňať:• kvalifikačné predpoklady v zmysle § 34 ods. 2 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamest-nancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a Vyhlášky MŠ SRč. 437/2009, ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpokladypre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej päť rokov pedagogickej praxe• absolvovanie prvej atestácie resp. prvej kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady

Prihlášku do výberového konania doručte v termíne do 30.05.2017 do 14:00 hod.na adresu: Mestský úrad Humenné, Kukorelliho 34, 066 28 Humenné,

sekretariát primátorky mesta.Obálku označte heslom „Výberové konanie Základná škola Pugačevova 1381/7,

Humenné -NEOTVÁRAŤ“.Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú po-žadované predpoklady, rada školy.V Humennom, 09.05.2017 PhDr. Jana Vaľová, v.r. primátorka mesta

vyhlasuje výberové konaniena obsadenie funkcie riaditeľa (-ky)

Základnej školy Pugačevova 1381/7, Humenné

Uchádzači o výberové konanie doložia:• prihlášku do výberového konania• štruktúrovaný profesijný životopis • overené kópie dokladov o vzdelaní• výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace)• doklad o zdravotnej spôsobilosti

• písomne spracovaný návrh koncepcie rozvoja školy• potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe• súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania

Iné požiadavky:• riadiace a organizačné schopnosti• znalosť príslušnej legislatívy

• schopnosť samostatnej práce s počítačom• znalosť cudzieho jazyka vítaná

P-20

17-0

247

Nedostatok slovenských lekárov v nemocniciach?

M E S T O H U M E N N Év zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samosprávea o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

Riaditeľ(-ka) školy musí spĺňať:• kvalifikačné predpoklady v zmysle § 34 ods. 2 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamest-nancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a Vyhlášky MŠ SRč. 437/2009, ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpokladypre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej päť rokov pedagogickej praxe• absolvovanie prvej atestácie resp. prvej kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady

Prihlášku do výberového konania doručte v termíne do 30.05.2017 do 14:00 hod.na adresu: Mestský úrad Humenné, Kukorelliho 34, 066 28 Humenné,

sekretariát primátorky mesta.

Obálku označte heslom „Výberové konanie Základná škola SNP 1, Humenné -NEOTVÁRAŤ“.

Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajúpožadované predpoklady, rada školy.

V Humennom, 09.05.2017 PhDr. Jana Vaľová, v.r. primátorka mesta

vyhlasuje výberové konaniena obsadenie funkcie riaditeľa (-ky)

Základnej školy SNP 1, Humenné

Uchádzači o výberové konanie doložia:• prihlášku do výberového konania• štruktúrovaný profesijný životopis • overené kópie dokladov o vzdelaní• výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace)• doklad o zdravotnej spôsobilosti

• písomne spracovaný návrh koncepcie rozvoja školy• potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe• súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania

Iné požiadavky:• riadiace a organizačné schopnosti• znalosť príslušnej legislatívy

• schopnosť samostatnej práce s počítačom• znalosť cudzieho jazyka vítaná

P-20

17-0

245

Akadémia vzdelávania a mediačného poradenstva n.o.

pobočka Humenné

Kontakt: 0902 930 231, 0948 683 367,e-mail: [email protected]

P O N Ú K AL E T N É K U R Z Y A N G L I Č T I N Y A

N E M Č I N Y(registrácia už prebieha)

- pre dospelých a mládež /štandardné,konverzačné, špecializované pre praxalebo prácu v zahraničí/- kurzy sú intenzívne , krátkodobé /1-2 týždňové/- pre začiatočníkov, mierne pokročilých,pokročilých- možnosť aj individuálnej výučby

P-20

17-0

271

Klára Servická, Humenné: „Ešte som sa nestretla so zahraničnými lekármi, tak-že neviem posúdiť ich kvalitu. Veľa vyštudovaných medikov odchádza nielen z re-giónov, ale aj z krajiny. Keď to takto pôjde ďalej, obávam sa, že nás tu nebudemať kto liečiť.“Jana Pribulová, Humenné: „Zahraničného lekára som zažila v Bratislave, alenebol to Ukrajinec. Jeho starostlivosť a odbornosť bola asi na rovnakej úrovni akonašich lekárov. Prispôsobil sa prostrediu i ľuďom.“Jozef Banko, Humenné: „Nemám skúsenosť s lekárom z iného štátu. Neviem,či je dobré, že mladí a nádejní lekári odchádzajú na západ. Čo sa týka financií,určite si tam môžu polepšiť, ale ani tunajšie platy lekárov nie sú najnižšie.“ -latt-

HUMENNÉ. Červený kríž na celom svete si každoročne pripomína svoj me-dzinárodný deň (8. máj), a to pri príležitosti narodenia Henryho Dunanta,jeho zakladateľa. Do osláv sa zapája aj slovenský, pričom oceňuje a vyzdvi-huje prácu svojich dobrovoľníkov, dlhoročných pracovníkov i podporovate-ľov. Tohtoročné oslavy sa uskutočnili druhú májovú stredu v Primaciálnompaláci v Bratislave a ocenených prijal prezident Andrej Kiska. Z humenské-ho okresu ďakovný list prevzala Marcela Griščíková, riaditeľka STREDNEJZDRAVOTNÍCKEJ ŠKOLY (SZŠ) a medailu I. stupňa za dobrovoľníctvo JA-NA RUSINKOVÁ, predsedníčka kochanovského miestneho spolku, ktorá po-máha už 20 rokov. Pri tejto príležitosti sme „na slovíčko“ vzali riaditeľkuúzemného spolku v Humennom SILVIU KNAPIKOVÚ.

Za dobrovoľníctvo najvyššie ocenenie

Vlani sa opravil vstup do budovy, osa-dili sa nové dvere a terasová dlažba.Novinkou je aj bezbariérový prístup,ktorý doteraz absentoval. „Rekon-štrukcia sa tu nerealizovala 35 rokova už si to žiadalo opravy. Ako prvé sana celom kúpalisku vymenili LED svet-lá pred dvoma mesiacmi. Aktuálne jeminimálne 50-percentná úspora, čo jeneporovnateľný stav,“ priblížil PeterŽdiňak, poverený riadením SRaŠZ.Úplne nový vzhľad dostala modernárecepcia vo vestibule krytej plavár-ne, ktorá je hotelového typu. Sklenenámiestnosť kedysi slúžiaca na zakú-penie vstupu je už minulosťou. „Do-terajšie podmienky už nevyhovovali,“priznal Peter Ždiňak. Obnova by samala dotknúť aj sáun, ktoré sa vy-užívajú vo veľkej miere, rovnako sapočíta aj s novým zázemím pre pra-covníčku. „Chceli by sme to stihnúťpočas dvojtýždňovej odstávky naprelome augusta a septembra tohto ro-ka. Všetko sa však bude odvíjať odletnej sezóny. Počas odstávky sa vy-konáva generálny poriadok celého kú-

paliska, vnútornej aj vonkajšej časti,ako aj stavebné práce. Ak sa podarí,do konca roka ešte plánujeme vyme-niť okná, ktoré sú staré a evidujemeveľké úniky tepla,“ ozrejmil. Do bu-dúcnosti vedenie ráta s nákupom no-vých sušičov na vlasy. Taktiež prie-stor určený na prezúvanie by mal byťkompaktný s recepciou. Okrem tohoby sa pôvodné skrinky mali vymeniťza nové, ktoré budú mať čipy a tur-nikety. Rekonštrukcie sa dočkali ajpriestory vonkajšieho areálu. Naostatnom mestskom zastupiteľstve sav rámci rozpočtového opatreniaschválili financie aj pre SRaŠZ.„Vďaka dobrému hospodáreniu sa-mosprávy poslanci odsúhlasili navý-šenie prevádzkového príspevku vo vý-ške 40 510 eur na opravu a údržbuhygienických zariadení i spŕch, ako aj

kapitálového príspevku v sume 9 490eur, ktorý sa použil na kúpu malo-traktora na kosenie kúpaliska a pri-ľahlých plôch i novej vodnej atrakcie,takzvanej žaby pre najmenších dobrzgaliska,“ vyčíslil poverený riaditeľ.Aktuálne sa renovujú priestory hy-gienických zariadení. Miesto starýchželezných stien na toaletách sa po-užijú takzvané zásteny vyrobené zodolného materiálu určeného dovlhkého prostredia. Zároveň prispô-sobili podmienky aj pre hendikepo-vaných. Okolo bazéna sa položí no-vá zámková protišmyková dlažba. Pô-vodná už prestala plniť účel a po tej-to zime bola značne poškodená.„Sezónu by sme chceli otvoriť 17. jú-na v sobotu. V spolupráci s prevá-dzkovateľmi stánkov plánujeme za-traktívniť víkendy, napríklad zumbou,rôznymi turnajmi či dídžejom,“ doplnilŽdiňak. K dispozícii budú tri vonkajšiestánky a jeden vnútorný bufet s te-rasou. Vstupné ostáva nezmenené.Cena jedného celodenného lístka je2,40 eur, deti do 15 rokov a dô-chodcovia 1,20 eur, deti do 6 rokov0,60 eur. Taktiež platia výhody Se-nior (75% zľava), Junior (35%) a Kar-ty Humenčana (20%). Cenník po-skytovaných služieb sa od 1. júna do-plní o novú položku, a to využívaniedvoch tenisových kurtov, ktoré sanachádzajú vedľa v tenisovom areá-li. Tenisový kurt – 1 hod./4 eur; te-nisové rakety – 1hod./1 euro. Viac in-formácií nájdete na webovej stránkewww.kupaliskohumenne.sk. -latt-

Renovácia kúpaliska po viac ako troch dekádachHUMENNÉ. Správa rekreačných ašportových zariadení (SRaŠZ) zača-la s rozsiahlou rekonštrukciou, kto-rá sa týka nielen vnútorných prie-storov, ale aj vonkajšieho kúpaliska.Práce by mali byť hotové v polovicijúna – do začiatku letnej sezóny.

J. Rusinková, A. Kiska, J. Rusinková, A. Kiska, M. Griščíková a G. ZávadskáM. Griščíková a G. Závadská

S. Knapiková - ukážka prvej pomociS. Knapiková - ukážka prvej pomoci

Page 4: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Vo filme to bolo takto... O slovo sahlási príbeh jednoduchého stolára Tó-na Brtka, ktorý vďaka švagrovi Kol-kockému, miestnemu veliteľovi Hlinkovejgardy, získal galantériu staručkej na-hluchlej Židovky - Rozálie Lautmanovej.Tóno najprv odmietal kariéru v garde,po čase všakpodľahol ná-tlaku manžel-ky a príbuz-ných a stal saarizátorom ob-chodíka sta-ručkej Rozálie.Tá vôbec ne-chápala, čo sarobí a Tóno jejto nebol schop-ný ani vysvet-liť. Preto pri-stúpil na hrumiestnej židov-skej obce, od ktorej bral peniaze a stalsa v nevýnosnom obchode pomocníkom.Lautmanová sa o Brtka starala ako osyna a on jej pomáhal ako mohol, noaž do chvíle, keď Židov odvádzali dotransportu. Vtedy sa opil a násilím strčilstarkú do komôrky, aby ju nikto nevi-del. Neskôr zistil, že sa pri páde zabila.Film končí, keď sa Tóno obesil, lebo ne-uniesol ťažobu viny.

Slávnostné odhalenie tabule...Ne-formálne zoskúpenie Príď a poznaj v spo-lupráci s Jurajom Levickým, predsta-viteľom miestnej židovskej komunity,slávnostne odhalili koncom marca toh-to roku pamätné tabule v slovenskomi anglickom jazyku na budove Sloven-skej pošty. „Na tomto mieste stál skutočnýObchod na korze, známy z filmu ocene-ného Oscarom, nakrúteného podľa po-viedky humenského rodáka LadislavaGrosmana,“ stojí na tabuliach na hu-menskom námestí. „Podľa výpovedí star-ších obyvateľov galantéria, ktorá sa sta-la predlohou Grosmanovej poviedky, stá-la na mieste, kde dnes stojí pošta. Bolto obchod Rózy Svarzovej, ku ktorémuviedli tri schodíky. Nepodarilo sa mi zis-tiť, aký osud postretol obchodníčkuRózu, neskôr však v jej domčeku fungo-vala parfuméria,“ uvádza amatérsky his-torik Michal Kirschner ukazujúc na ob-

chodík na fo-tografii. K tejto teórii sa prikláňa aj Ma-rián Haľko, ktorý vlastní zbierku dobo-vých fotografií a pohľadníc. Ako si všakďalej spomína Michal Kirschner, exis-toval ešte jeden obchod s gombíkmi na-proti bývalému starému kinu (pozn. red.dnešná Ulica osloboditeľov). „Podľamňa Grosman pravdepodobne písal ajo jednej aj o druhej. Povráva sa, že v ga-lantérii mimo korza sa arizátor tiež obe-sil ako aj vo filme Kroner, ktorý stvárňovalBrtka,“ uzavrel svoje domnienky Kirsch-ner.Kde stál teda Lautmanovej obchod?

Z predvojnového Humenného sa veľa ne-zachovalo, preto sa scény k oscarové-mu filmu nakrúcali v Sabinove. No akoje známe, autor Ladislav Grosman čer-pal námet na svoju novelu práve v uli-ciach, kde vyrastal. Dokazuje to aj re-plika, v ktorej sa spomína Laborec. Ajnapriek tomu, že film aj novela ho sta-vajú jednoznačne na korzo, príbeh mož-no umiestniť aj do galantérie, ktorá sanenachádzala na námestí. Takýto prí-stup vo svojich spomienkach v kniheZvečnené v slzách a pote tváre od au-torov Šimkuličových uvádza aj Franti-šek Palonder, ktorý tvrdí, že jeho ma-mička chodila na nákupy do galantérie,ktorá stála na ulici oproti bývalému ki-

nu. S jeho teóriou sa zhoduje ajpríbeh Humenčanky Kláry Be-húnovej, zaslobodna Tormovej.Tá tvrdí, že miesto, kde sú mo-

mentálne umiestnené pamätné tabule,bol jej rodičovský dom a (Lautmanovej)galantéria bola na opačnej strane. Ako si spomína Klára ... „Pôvodne domvlastnili ešte moji prastarí rodičia. Poze-mok bol napísaný na dve rodiny, a to Hor-váthovcov a Tormovcov. Neskôr patrilstarým rodičom, ktorí mali štyri deti -dvoch synov Jozefa a Štefana a dve dcé-ry, ktoré sa po svadbe odsťahovali. Vdome so starými rodičmi zostali môj otecŠtefan a strýko Jozef, ktorý bol slobod-ný, preto si vpredu zariadil v roku 1940hostinec. Ten bol vyhľadávaný najmäpre domácu stravu. Veľkej obľube sa te-šil fazuľový guláš a čapované pivo. Čas-to u nás preto stáli vozy. Otec študovalremeslo v Košiciach a neskôr sa oženil.

Môj najstarší brat sa na-rodil v tomto dome. Ja somprišla na svet v čase naj-väčších bojov v roku 1944.Mama bola tesne pred pô-rodom, no my sme muse-li opustiť náš dom. Odišlisme k rodine do NižnéhoHrabovca. Z rozprávaniaviem, že som sa narodilapred kostolom a späť smesa vracali na voze so sle-pou kobylou. Podarilo sa

nám zachovať majetok i doklady, lebo ro-dičia všetko schovali v tajnej chodbe, kto-rú zamurovali. Inak by sme o všetko pri-šli ako väčšina Humenčanov po vojne.V tomto dome som bývala asi do mojichšiestich rokov. Preto si pamätám, že tam,kde je označené miesto, že bol legendárnyObchod na korze, bol môj rodičovský doma galantéria bola na opačnej strane. Mo-ja mama často šila a ako dieťa ma k Mi-telmanke posielala na nitky a gombíky.Vidím ako by to bolo dnes, že sedím naschodíkoch pred galantériou. Po obochstranách boli regály s tovarom. To bolastrana smerom k železničnej stanici, tambývali väčšinou židovské rodiny.“Svetlo do príbehu: „Obchod pani Laut-

manovej sa v skutočnosti tak nevolal. Na-vyše, nie je na snímke, ktorú ste mi po-slali. Tam som spoznala Fabianovú le-káreň a spomínaný obchod bol na dru-hej strane ulice smerom k malej želez-ničnej zastávke.“ uvádza sa reakcia Edi-ty Grosmanovej z kanadského Torontav knihe Zvečnené v slzách a pote tváreod autorov Mariána a Anny Šimkuličo-vých (str. 41) na historickú fotografiu. A tak presné miesto Obchodu na kor-

ze zostáva naďalej obalené tajomstvom.Mohol byť na námestí či mimo, dokon-ca aj len v autorovej hlave. Podstatné je,že pôvod má v Humennom. -sta-

MEDZILABORCE. Už tradične sa v tom-to období konajú Májové dni mesta.Inak tomu nebolo ani tento rok. V dňochod 12. - 13. mája čakali Medzilabor-čanov stánky plné lá-kavého jedla a tova-ru. Sprievodným po-dujatím bolo otvore-nie výstavy obrazovAleny Korbovej vdome kultúry podnázvom „Môj fareb-ný svet“. Alena Kor-bová ako desaťročnáochorela a stanovilijej zákernú diagnózu- skleróza multiplex.Aj napriek ťažkejchorobe sa nevzdáva a za pomoci svo-jej mami maľuje nádherné obrazy. Vý-stava potrvá do 12. júna. Po vernisážisa pri príležitosti Dňa matiek usku-točnil koncert pod názvom So srdcomna dlani. V programe vystúpili: speváckyzbor pri ZUŠ A. A. Ljubimova, bratia

Denis a Peter Zjatikovci či ľudová hud-ba Šarišanci. Hovoreným slovom spre-vádzal Vladimír Tarča. Účinkujúci vy-stúpeniami prejavili úctu a lásku všet-

kým mamám. Vrámci osláv sa vsobotu 13. májaod rána konalasúťaž vo varenígulášu. Súťažili tridružstvá: mest-ského úradu,okresného úradua zástupcovia Ru-sínskej obrody vMedzilaborciach.Nálada bola vý-borná, súťažiaci

mali okolo seba veľa priaznivcov. Po-rota po ochutnávke vyhodnotila víťa-zov nasledovne: cenu za ,,najlákavejšíguláš “ získalo družstvo okresného úra-du, „najfarebnejší “ namiešal mestskýúrad a titul ,,najpikantnejší“ si vyslú-žila Rusínska obroda. -red-

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ4 2 9 . 5 . 2 0 17 Publicistika

Budúci týždeň uvidíte v PN prváčikov zo ZŠ Budovateľská v Snine

Základná škola Komenského v Snine, žiaci 1. B triedy atriedna učiteľka PaedDr. Ľubica Hrešková

GALÉRIA PRVÁKOV

SNINA. Vo štvrtok 11. mája sa konal5. ročník „Majálesu,“ ktorý organizo-valo oddelenie sociálnych vecí a rodinymestského úradu pod záštitou primá-tora Štefana Milovčíka. Pri pohľade narýchlo sa zapĺňajúce miesta v spolo-čenskej sá-le domukultúry bo-lo všetkýmjasné, žetento ročníksa ukázalako dopo-siaľ najsil-nejší. Po-zvánku do-stalo 167seniorov,ktorí sa vtomto roku dožívajú životného jubilea,70 rokov. Úvod patril speváckej skupi-ne Senioranka pri miestnej organizáciiJednoty dôchodcov Slovenska. Piesňoua zelenou brezovou vetvičkou – „májkou“

pripomenuli prítomným tradície pred-kov. Najskôr sa slova ujala Ľubica Lat-tová, ktorá zablahoželala všetkým jubi-lantom. Následne Ľubov Reháková, zá-stupkyňa primátora a poslankyňamestského zastupiteľstva milým slovomprivítala všetkých prítomných seniorova popriala im zdravie, pokoj, radosť a prí-jemnú zábavu. Za miestnu organizáciuJednoty dôchodcov vystúpila predsed-

níčka Anna Jakubcová, ktorá poďako-vala vedeniu mesta za ochotu organizovaťaktivity i pre seniorov.

Mgr. Gabriela Padarasová, foto: Mgr. Miroslava Špitaliková

„Máj, máj, zelený...“

Najpikantnejší guláš namiešala Rusínska obroda

Rusínska obrodaRusínska obroda

HUMENNÉ. Počas Dňa susedov v so-botu 20. mája sa stretli obyvatelia Gaš-tanovej ulice v lokalite Prvej oddycho-vej zóny pri Lieskovčíku. Ľudia všet-kých vekových kategórií zavítali-na tretí ročník, aby utužili dob-ré susedské vzťahy. Na organizáciitohto podujatia sa podieľali tri or-ganizácie, a to občianske zdru-ženie Humenský gaštan pod ve-dením predsedu Juraja Noska,Asociácia priateľov Francúzkana Hornom Zemplíne na čele sAgnesou Grecovou a Základna or-ganizácia Únie žien. Tak akokaždý rok, aj tento raz prišiel tú-to milú akciu podporiť vicepri-

mátor Andrej Semanco. Pripravených bo-lo plno sladkých koláčov, guláš, opekanédobroty či poháre plné vychladeného pi-va. O skvelú náladu sa postarali Hu-

menskí seniori, aj so svo-jim ľudovým rozpráva-čom. K dobrej zábave pri-speli spevom a hrou na

harmonike. Pre deti bola pripravená sú-ťaž v petangu. Ako uviedla Agnesa Gre-cová, z roka na rok sa tešia väčšej účas-

ti. Nakoniec podujatie vyvrcholilo tom-bolou, v ktorej sa objavili vtipné ce-ny ako Gaštanovica, víno Humenskýgaštan neskorý zber či balíček Nie-čo pod zub, ktorý obsahoval zubnúpastu a kefku. Podľa vyjadrení zú-častnených oceňujú najmä to, že siv uponáhľanej dobe môžu spolu za-spievať a zašportovať. Stretnutia imumožňujú najmä vzájomne sa zblí-žiť, porozprávať, spolu sa zasmiať čispoznať nových susedov v príjemneja nenútenej atmosfére. -sta-

Nie je dôležité KDE, ale že BOL v Humennom

REGIÓN. Už 40 rokov oslavujeme Me-dzinárodný deň múzeí vždy 18. mája.Pri tejto príležitosti zorganizovali aj Vi-horlatské múzeum v Humennom aMúzeum moderného umenia AndyhoWarhola (MMUAW) vMedzilaborciach rôz-ne podujatia.

V Humennom satradičný celodennýprogram osláv konals rekordným záuj-mom verejnosti. Mú-zejné expozície, vý-stavy a sprievodnýprogram v objektehistorického zámku afolklórne vystúpenia v areáli skanzenusi v nedeľu 21. mája prišlo pozrieť a za-žiť 1 532 návštevníkov. Spoločné osla-vy múzejných pracovníkov a priazniv-cov histórie, kultúry a folklóru sa vo Vi-horlatskom múzeu konali po tridsiaty

prvýkrát. „S radosťou konštatujeme opä-tovný nárast návštevníkov všetkých ve-kových kategórií. Veríme, že záujem o to-to už tradičné podujatie, bude pre širo-kú verejnosť naďalej príležitosťou k opa-

kovaným návšte-vám pripravova-ných múzejnýchpodujatí počas ce-lého roka,“ uviedlana margo vydare-nej akcie Jana Fe-dičová z Vihorlat-ského múzea.

PracovníciMMUAW v Medzi-laborciach si na

tento deň pripravili niekoľko aktivít prenávštevníkov – komentované prehliad-ky v expozíciách múzea, tvorivú dielňuv ateliéri či premietanie filmov o AndymWarholovi. Pre každého stého ná-vštevníka bol pripravený darček. -red-

Oslavy pritiahli rekordný počet návštevníkov

Deň susedov sa teší z roka na rok väčšej obľube

HUMENNÉ. V sobotu 20. mája sa konal sláv-nostný koncert pri príležitosti 60. výročia za-loženia Základnej umeleckej školy (ZUŠ)na Mierovej ulici. Jej história sa začala pí-sať v roku 1957 v priestoroch kaštieľa. Akouviedla riaditeľka školy Daniela Polovková,prvé roky boli ťažké, no škola rástla, aby satalent detí mohol rozvíjať. V súčasnosti ju na-vštevuje vyše sedemsto žiakov v štyroch od-boroch, a to: tanečnom, hudobnom, výtvar-nom a literárno-dramatickom. Kolektív 34 pe-dagógov venuje svoj čas malým zanietenýmumelcom. Pred rokmi k nim patril aj PeterBreiner, slávny skladateľ, klavirista, dirigent,aranžér a spisovateľ, ktorý momentálne ži-je a pracuje v New Yorku, no k hudobnýmzačiatkom na humenskej ZUŠ-ke sa hrdo hlá-si. „Je ťažké predstaviť si, že by bol môj štartmožný bez toho, čo som sa naučil v prvých rokoch vo veľmižičlivej a prajnej atmosfére, ktorú som ako malý chlapec plný-mi dúškami nasával. Hudba ma veľmi fascinovala a preto somčasto utekal z domu. Vždy keď zistili, že ma niet, vedeli, žesom v hudobnej škole. Mal som veľmi dobrého učiteľa Fecu-ru, ktorý si stále našiel chuť a čas venovať sa mi,“ zaspomí-

nal skladateľ. Počas jubilejnéhokoncertu ho oslovila riaditeľka Da-niela Polovková s prosbou na pre-požičanie jeho mena pre ZUŠ. Po-

nukou zostal milo zaskočený až dojatý, nosúhlasil, aby v nasledujúcich rokov ško-la niesla meno Základná umelecká ško-la Petera Brainera. „Skúmam, či mám pulz.Neviem, čo s tým mám robiť, lebo ľudia súv takýchto okamihoch zvyčajne mŕtvi. Jaešte celkom nie,“ zavtipkoval umelec. Akoďalej dodal, vníma to ako obrovskú poc-tu, za ktorú je nesmierne vďačný. „Dúfam,že to nejakým spôsobom prispeje k po-vzbudeniu žiakov školy i ďalších generá-cií. Ak tomu môžem pomôcť, budem len rád,“dodal už vážnejšie Peter Brainer. Počas sláv-nostného koncertu sa predstavilo eštemnožstvo známych absolventov, ako:Janka Mikitková (dramaturgička, peda-gogička), Tomáš Nemec (muzikant), Teré-zia Mandzáková (speváčka) či Eva Pacovská

(herečka, speváčka, pedagogička), ktorá uviedla, že sa na-dýchla detstva a je jej cťou, že sa mohla ocitnúť v plejáde zná-mych osobností. „Tlačia sa mi slzy do očí, keď si uvedomím,že toto javisko bolo svedkom mojich začiatkov,“ povedala. Nazáver mala premiéru Hymna školy, ktorú napísala Soňa Pa-riláková a zhudobnil ju Srdan Stojilković. -sta-

MMUAWMMUAW

Peter Brainer prepožičia ZUŠ-ke svoje meno

Záver mesiaca opäť patrí jednej z dominánt v našom regióne. Tento raz smesi vzali na mušku trochu netradičnú topku, a to v tom, že síce existuje vknihách, na filmovom plátne či v našich srdciach, no konkrétne miesto sanezachovalo. Napriek tomu nestráca na hodnote, ba naopak, tajomnosť jejpridáva na výnimočnosti. Avšak jej slávu pripomína predsa len aj hmatateľnýdôkaz a nie hocijaký. Ligotajúca oscarova soška. Áno, tušíte správne, v tom-to príbehu si posvietime na svetoznámy OBCHOD NA KORZE z pera hu-menského rodáka Ladislava Grosmana.

Michal KirschnerMichal Kirschner Živnostenský listŽivnostenský list

Vlastníci domov na humenskomVlastníci domov na humenskomkorze v roku 1939korze v roku 1939

Humenskí senioriHumenskí seniori

Page 5: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Súčasné vedenie SPK - SPZ si vytvorilo nedobrý systémriešenia vážnych káuz, ktoré vznikajú vo vnútri organizá-cie. Prípady rieši tak, že ich odmieta riešiť. Stále sa spolie-ha na to, že kdekoľvek sa poškodení obrátia, všade sediana tých istých dvojmiestnych stoličkách predstavitelia SPK- SPZ a dokonca aj na vysokých postoch ministerstva pô-dohospodárstva SR a tí svoju organizáciu „nepotopia“.Lenže táto politika vládnutia má jeden háčik. Poškodenýchľudí a neriešených prípadov je už tak veľa, že dobrú repu-táciu, ktorú u verejnosti SPZ v minulosti získalo, súčasné ve-denie úplne zničilo. Z takto pošramoteným menom organi-zácia už nemôže očakávať ďalšiu bezmedznú podporu ľu-dí, a to nielen tých, čo sú v štátnej správe. Veď kto bu-de pomáhať, ak to pre neho bude znamenať vlastnúkompromitáciu pred celou spoločnosťou. Kto bude ri-

skovať, že podporí SPZ v jeho „zabehnutých praktikách“,keď hrozí, že budú na neho ľudia ukazovať na uliciprstom a jeho meno bude spájané s nezákonným ko-naním. Zmeniť terajší náhľad veľkej väčšiny verejnosti naSPK - SPZ dá obrovskú prácu a začať treba ihneď a zo sa-mého vrchu. Času už niet. Vedenie SPK - SPZ potopilo ce-lú organizáciu až po krk do bahna. Dostať ju odtiaľ možnolen úplnou zmenou systému práce, ktorý je v súčasnosti vštýle práce KS z 50-tych rokov a v súčasnej dobe nie je ak-ceptovateľný. V SPK - SPZ nechce prípad nikto riešiť? Za ta-kýto „výkon“ pod vedením prezidenta SPZ, prezidenta SPKa nominanta SMER - SD, by sa mal prezident dobrovoľnevzdať dvojmiestnej prezidentskej stoličky a odstúpiť. Pred-seda dozornej RgO ako aj samozvolený predseda kárnehosenátu RgO SPZ v Humennom Ing. Ján Antaš, predseda do-zornej rady SPZ- SPK Ing. Dana Vančurova ako aj samoz-volený predseda disciplinárneho senátu SPZ v Bratislave JU-Dr. Juraj Procházka mali byť vylúčení z organizácie. RgO SPZv Humennom, ktorá sa toho dopustila, už mala byť dávnozrušená tak isto, ako mal byť zrušený v súlade so zákonomo poľovníctve aj Slovenský poľovnícky zväz. Jozef Machej

2 9 . 5 . 2 0 17P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika/TV program/Inzrecia 5

PONDELOK 29. 05. 2017 07:30 Ranné správy RTVS* 08:30 Ekologické bývanie * 09:00 Doktor z hôr -Nové osudy * 09:55 Diagnóza: Vražda * 10:50 Duel* 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dám-

sky klub * 13:55 Dempsey a Makepeacová * 15:30 Tv šanca * 16:00 SprávyRTVS * 16:25 Ekologické bývanie * 16:55 Neskoro večer * 17:50 Duel * 18:15Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:55 Góly - bo-dy - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Pokánie * 22:15 Reportéri * 22:50 Do-ktor Martin * 23:40 Dempsey a MakepeacováUTOROK 30. 05. 2017 07:30 Ranné správy RTVS * 08:30 Ekologické bý-vanie * 09:00 Neskoro večer * 10:05 Diagnóza: Vražda * 10:50 Duel * 11:20 5proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Postav dom, za-saď strom * 14:30 Dempsey a Makepeacová * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy

RTVS * 16:25 Ekologické bývanie * 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS *19:55 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Milujem Slovensko * 21:50Slovensko chutí * 22:20 Facka * 23:05 Za každú cenuSTREDA 31. 05. 2017 07:30 Ranné správy RTVS * 08:30 Ekologické býva-nie * 09:00 Doktor z hôr - Nové osudy * 09:55 Diagnóza: Vražda * 10:40 Testmagazín * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dám-sky klub * 13:55 Postav dom, zasaď strom * 14:30 Dempsey a Makepeacová* 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Ekologické bývanie * 16:55Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:205 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:55 Góly - body - sekundy * 20:15 Poča-sie * 20:25 Krstný otec 3 * 23:00 Dempsey a Makepeacová * 23:50 Diagnó-za: VraždaŠTVRTOK 01. 06. 2017 07:30 Ranné správy RTVS * 08:30 Ekologické bý-vanie * 09:05 Doktor z hôr - Nové osudy * 10:00 Diagnóza: Vražda * 10:45Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Po-

stav dom, zasaď strom * 14:30 Dempsey a Makepeacová * 15:30 Tv šanca *16:00 Správy RTVS * 16:25 Ekologické bývanie * 16:55 Doktor z hôr - Novéosudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Sprá-vy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Zlaté časy *21:35 Mafiáni * 22:05 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska * 22:30 Zákona poriadok: Špeciálna jednotka (2 časti) * 23:55 Dempsey a MakepeacováPIATOK 02. 06. 2017 07:30 Ranné správy RTVS * 08:30 Ekologické býva-nie * 09:05 Doktor z hôr - Nové osudy * 10:00 Diagnóza: Vražda * 10:45 Du-el * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Po-stav dom, zasaď strom * 14:30 Dempsey a Makepeacová * 15:30 Tv šanca *16:00 Správy RTVS * 16:25 Ekologické bývanie * 16:55 Doktor z hôr - Novéosudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Čo javiem * 21:55 Cestou necestou * 22:30 Večerné správy RTVS * 22:40 Kto na-staví kožuSOBOTA 03. 06. 2017 07:00 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád * 07:15 Malý Mi-

kuláš * 07:25 Martinka * 07:40 Lilly, malá čarodejnica * 08:05 Fidlibumoverozprávky * 08:35 Trpaslíci * 09:00 Daj si čas * 09:25 Atlantída * 10:10 Park* 10:45 On air * 11:05 Slovensko chutí * 11:45 Za mestskými múrmi * 13:15Na krok od neba (2 časti) * 15:15 Záhady tela * 16:10 Čo ja viem * 17:50 Ces-tou necestou * 18:30 Postav dom, zasaď strom * 19:00 Správy RTVS * 19:50Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Liga majstrov - Finále * 23:05Liga majstrov - zostrihy * 23:10 Komisár MontalbanoNEDEĽA 04. 06. 2017 07:00 Náš Timmy * 07:10 Hádaj, ako veľmi ťa mámrád * 07:20 Malý Mikuláš * 07:35 Martinka * 07:50 Lilly, malá čarodejnica *08:15 Zázračný ateliér * 08:40 TvMiniUni * 09:05 Arabela sa vracia * 09:35Autosalón * 10:00 Jazdi hlavou * 10:10 Americké národné parky * 11:00 Slo-vensko v obrazoch * 11:20 Svet v obrazoch * 11:45 History * 11:55 O 5 minút12 * 13:00 Občan za dverami * 13:25 Bud Bindi * 14:05 Agatha Christie: Po-irot * 15:00 Páni sa zabávajú * 16:30 Zlaté časy * 17:40 Hurá do záhrady *18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body -sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Slovenka roka 2017 * 22:05 Vôňa ženy

JEDNOTKA

PONDELOK 29. 05. 2017 07:30 Súdna sieň* 08:45 Policajti v akcii * 09:45 Súdna sieň(2 časti) * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25 Topstar * 12:45 C.S.I.: Kriminálka New York *

13:40 Súdna sieň * 14:45 Policajti v akcii * 15:45 Nákupné ma-niačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie akotvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30Najlepšie počasie * 20:35 Inkognito (2 časti) * 23:30 SedemUTOROK 30. 05. 2017 07:35 Súdna sieň * 08:45 Policajti v ak-cii * 09:45 Súdna sieň (2 časti) * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25

Top star * 12:45 C.S.I.: Kriminálka New York * 13:40 Súdna sieň(2 časti) * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TVJOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Nikto nie jedokonalý * 22:15 Spackané plastické operácie * 23:15 Spravod-livosť v krviSTREDA 31. 05. 2017 07:15 Súdna sieň * 08:25 Rodinné zá-ležitosti * 09:45 Súdna sieň (2 časti) * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25Top star * 12:45 C.S.I.: Kriminálka New York * 13:40 Súdna sieň* 14:45 Policajti v akcii * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 No-viny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Kri-mi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie poča-sie * 20:35 Panelák * 22:00 Medzi vlkmi

ŠTVRTOK 01. 06. 2017 07:35 Súdna sieň * 08:50 Policajti vakcii * 09:50 Súdna sieň (2 časti) * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:20Top star * 12:45 C.S.I.: Kriminálka New York * 13:40 Súdna sieň(2 časti) * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TVJOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Inkognito *22:00 Sedem * 23:00 Plastické operácie: Znetvorení prírodouPIATOK 02. 06. 2017 07:15 Súdna sieň * 08:25 Rodinné zále-žitosti * 09:45 Súdna sieň (2 časti) * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25Top star * 12:45 C.S.I.: Kriminálka New York * 13:40 Súdna sieň* 14:45 Policajti v akcii * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 No-viny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Kri-mi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie poča-

sie * 20:35 Vládkyňa zla * 22:40 Temný bojovníkSOBOTA 03. 06. 2017 06:25 Noviny TV JOJ * 07:20 Káčerovo* 08:15 Timon a Pumbaa * 09:10 Simpsonovci * 10:00 Naši * 10:50Rodičovský manuál * 13:00 John Carter * 15:50 Naši * 16:35 Rio2 * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Naj-lepšie počasie * 20:35 Na ulici po opici v žltých šatách * 22:40Bifľoši na ťahuNEDEĽA 04. 06. 2017 06:55 Noviny TV JOJ * 07:45 Ako stvo-riť dokonalého chalana * 09:45 Vládkyňa zla * 11:50 Kráľovstvonebeské * 15:50 Nová záhrada * 16:50 Na chalupe * 17:55 Novébývanie dizajn * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Mechanik zabijak 2 * 22:40 Obá-vaný bojovník

TV JOJ

PONDELOK 29. 05. 2017 08:00 Živá panoráma *08:30 ArtSpektrum * 08:35 Energetika * 08:45 AhojSlovensko * 09:30 Tvárou v tvár * 10:00 Polícia * 10:10Jazdi hlavou * 10:15 Chýbajúci článok * 11:05 Dro-

társke ozveny * 11:30 Obedníček * 11:35 Seržant Murko * 11:45 Trpaslíci *11:55 Živá panoráma * 12:25 Cyklopotulky * 12:35 Zabudnuté kúpele * 12:55Orientácie * 13:20 Generácia * 13:45 Televízny klub nepočujúcich * 14:25 Park* 14:55 ZvedaVEC * 15:00 II. svetová vojna v archíve * 15:30 Národnostný ma-gazín * 16:00 Okno do... * 16:30 Autosalón * 17:00 Správy- Hírek * 17:15 En-cyklopédia slovenských obcí * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Ahoj Slo-vensko * 18:30 Večerníček * 18:35 Seržant Murko * 18:45 Trpaslíci * 18:50Zabudnuté hračky * 19:00 Dobrodružstvá myšiek * 19:25 Rozprávky z pra-veku * 19:30 Malí ľudia * 19:35 Malí ľudia * 19:40 O deťoch a zvieratkách *19:50 Zázračný miniateliér * 20:00 Správy RTVS v slovenskom posunkovomjazyku * 20:10 Silná zostava * 21:00 Exkurzia * 22:00 Správy a komentáre *22:25 GBS * 22:30 ŠtamgastUTOROK 30. 05. 2017 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35Správy RTVS z regiónov * 08:45 Ahoj Slovensko * 09:30 Kvarteto * 10:00 Čis-tá biela stena * 11:00 Pri prameni Kysuce * 11:30 Obedníček * 11:35 SeržantMurko * 11:45 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Cyklopotulky * 12:40

Príbehy starého lesa * 13:10 Nezabudli sme... (2 časti) * 14:35 Vat * 15:00 II.svetová vojna v archíve * 15:30 Rusínsky magazín * 16:00 Okno do... * 16:25Halali * 17:00 Správy- Hírek * 17:15 Encyklopédia slovenských obcí * 17:30Správy RTVS z regiónov * 17:45 Ahoj Slovensko * 18:30 Večerníček * 18:35Seržant Murko * 18:45 Trpaslíci * 18:50 Zabudnuté hračky * 19:00 Dobro-družstvá myšiek * 19:20 Rozprávky z praveku * 19:30 Malí ľudia * 19:35 Ma-lí ľudia * 19:40 O deťoch a zvieratkách * 19:50 Zázračný miniateliér * 20:00Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Tajné dokumenty na-cistov * 20:55 Rivali * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 GBS * 22:30 Veče-ra s Havranom * 23:40 Tenis - Roland Garros – highlightySTREDA 31. 05. 2017 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35Správy RTVS z regiónov * 08:45 Ahoj Slovensko * 09:30 Rusínsky magazín* 10:00 Balada o vkladnej knižke * 11:10 Valaštiatko bielo * 11:30 Obední-ček * 11:40 Seržant Murko * 11:50 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30Cyklopotulky * 12:40 Tajné dokumenty nacistov * 13:30 Rivali * 14:35 Mo-ja diagnóza * 15:00 II. svetová vojna v archíve * 15:30 Maďarský magazín *16:00 Okno do... * 16:30 Hory, batoh, kamera * 17:00 Správy- Hírek * 17:15Encyklopédia slovenských obcí * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 AhojSlovensko * 18:30 Večerníček * 18:35 Seržant Murko * 18:45 Trpaslíci * 18:50Zabudnuté hračky * 19:00 Dobrodružstvá myšiek * 19:20 Malí ľudia (2 čas-ti) * 19:35 O deťoch a zvieratkách * 19:40 Zázračný miniateliér * 20:00 Sprá-vy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Náš veľký modrý dvor:Nový Zéland * 20:50 Klimatickí skeptici * 22:00 Správy a komentáre * 22:25

GBS * 22:30 Umenie * 23:00 Kinorama * 23:25 Tenis - Roland Garros – hig-hlightyŠTVRTOK 01. 06. 2017 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35Správy RTVS z regiónov * 08:45 Ahoj Slovensko * 09:30 Maďarský magazín* 10:00 Čarovala ryba, aby bola chyba... (3 časti) * 11:10 Trpaslíci (6 časti)* 11:50 Živá panoráma * 12:20 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku *12:35 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland * 13:25 Slovenské rozprávky * 13:50Deti, o ktoré nie je záujem * 14:30 Kinorama * 15:00 II. svetová vojna v ar-chíve * 15:30 Rómsky magazín * 16:00 Okno do... * 16:25 Test magazín *16:35 Separé * 16:50 Národnostné správy * 17:00 Správy- Hírek * 17:15 En-cyklopédia slovenských obcí * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 AhojSlovensko * 18:30 Večerníček * 18:35 Včielka Maja - Najkrajšie dobrodruž-stvá * 20:00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Mojadiagnóza * 20:35 Vat * 21:05 Svet zajtrajška * 22:00 Správy a komentáre *22:25 GBS * 22:30 Vojnové denníky * 23:20 Polícia * 23:35 Jazdi hlavou *23:40 Tenis - Roland Garros – highlightyPIATOK 02. 06. 2017 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35Správy RTVS z regiónov * 08:45 Ahoj Slovensko * 09:30 Rómsky magazín *09:55 Pod hladinou * 10:55 Scenár tuctového príbehu * 11:30 Obedníček *11:40 Mať tak o koliesko viac! * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:15Klimatickí skeptici * 13:10 Svet zajtrajška * 14:00 Najlepšie roky Janka Fran-cisciho * 14:35 Umenie * 15:05 II. svetová vojna v archíve * 15:30 Spravod-liví * 15:45 Tvárou v tvár * 16:10 (Ne)celebrity (2 časti) * 16:30 Televíkend *

17:00 Správy- Hírek * 17:15 Encyklopédia slovenských obcí * 17:30 SprávyRTVS z regiónov * 17:45 Volejbal - Svetová liga 2017 * 19:50 Mať tak o ko-liesko viac! * 20:00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10Família * 20:35 Jedenáste prikázanie * 21:45 Submarino * 23:35 BJD 2016SOBOTA 03. 06. 2017 08:00 Živá panoráma * 08:30 Televíkend * 08:55Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku * 09:10 Cyklopotulky * 09:20 His-tory * 09:25 Retro noviny * 09:55 Československý filmový týždenník (3 čas-ti) * 10:15 Generácia * 10:40 Cesta * 11:10 Moja diagnóza * 11:35 Vat * 12:00Spektrum vedy * 12:30 Nové technológie: Gemini * 12:40 ZvedaVEC * 13:00Encyklopédia slovenských obcí * 13:10 Kapura * 13:55 Farmárska revue *14:20 Na rybách - Petrov zdar * 14:50 Test magazín * 15:00 Bezvýznamnážena * 16:05 Vrbovský veter * 16:55 Magazín Európskej ligy * 17:45 Volej-bal - Svetová liga 2017 * 19:50 Večerníček * 20:00 Správy RTVS v sloven-skom posunkovom jazyku * 20:10 Anjeli strážni * 20:40 322 * 22:15 Most II* 23:15 Posledný portrétNEDEĽA 04. 06. 2017 07:55 Živá panoráma * 08:25 Farmárska revue * 08:50Na rybách - Petrov zdar * 09:20 Test magazín * 09:30 Família * 10:00 Sláv-nosť Zoslania sv. Ducha * 12:15 Koník z ebenu * 13:25 Televízny posol * 14:05Herecké legendy * 14:20 Spomienky na lúčenie * 15:25 Spomíname na IvanaKrajíčka - Radosť zo života * 15:50 Nie je všedný deň * 17:00 Snúbenica * 17:45Volejbal - Svetová liga 2017 * 19:45 Večerníček * 19:50 Slovo * 20:00 SprávyRTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Boj o ťažkú vodu (2 časti) *21:40 Ctihodné mŕtvoly * 23:35 Tenis - Roland Garros - highlighty

DVOJKA

PONDELOK 29. 05. 2017 08:30 Záme-na manželiek * 10:00 Rodinné prípady *12:00 Monk * 13:00 Farma * 14:00 Farma- duel * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Pr-vé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny

* 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dolná *21:40 Farma * 22:50 KredencUTOROK 30. 05. 2017 08:50 Svokra * 10:00 Rodinné prípa-dy * 12:00 Monk * 14:00 Farma * 15:00 Policajné prípady * 16:00

Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex *17:55 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Poča-sie * 20:20 Športové noviny * 20:30 O 10 rokov mladší * 21:40Farma * 22:50 Policajné prípady * 23:50 Dva a pol chlapaSTREDA 31. 05. 2017 08:30 Varte s nami * 08:50 Zámenamanželiek * 10:00 Rodinné prípady * 12:00 Monk * 14:00 Far-ma * 15:00 Policajné prípady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Rodinné prípady *19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny* 20:30 Chart show * 22:35 Farma * 23:15 Kredenc * 23:50 Dvaa pol chlapaŠTVRTOK 01. 06. 2017 08:50 O 10 rokov mladší * 10:10 Ro-

dinné prípady * 12:15 Monk * 14:15 Farma * 15:00 Policajné prí-pady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny *17:25 Reflex * 17:55 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny* 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! *21:40 Farma * 22:50 Policajné prípady * 23:50 Top aplikáciePIATOK 02. 06. 2017 08:30 Zámena manželiek * 09:55 Ro-dinné prípady * 12:00 Monk * 14:00 Farma * 15:00 Policajné prí-pady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny *17:25 Reflex * 17:55 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny* 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Farma * 21:40Farma - duel * 23:30 Maximálne rizikoSOBOTA 03. 06. 2017 06:55 Priatelia Toma a Jerryho * 07:20

Kung Fu Panda * 07:45 Tučniaky z Madagaskaru * 08:10 Na-sleduj svoj sen * 10:15 Kredenc * 10:55 Teória veľkého tresku *11:45 Policajt zo škôlky * 14:10 Príchod z minulosti * 16:15 Ceznoc tridsiatničkou * 18:20 Smotánka * 19:00 Televízne noviny* 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Neubližujte mo-jej dcére * 22:35 Posadnutá študentomNEDEĽA 04. 06. 2017 07:05 Tučniaky z Madagaskaru * 07:35Trhák pána Bowfingera * 09:35 Amazing Spider-Man * 12:20 Chartshow * 14:25 Miss špeciálny agent 2: Krásna a nebezpečná * 17:05Hra o Niké * 17:50 Horná Dolná * 19:00 Televízne noviny * 20:05Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Milionári zo smetiska *23:05 Chladná pomsta

MARKÍZA

29.5. Vilma, Elmar, Maxim/a30.5. Ferdinand/a, Neander31.5. Petrana, Petronela, Nela1.6. Žaneta2.6. Xénia, Oxana, Jaromil3.6. Karolína, Kevin, Lina4.6. Lenka, Lena

Významné dni:29.5. Medzinárodný deň príslušníkov mie-rových misií OSN30.5. Európsky deň susedov31.5. Deň otvárania studničiek; Svetový deň

bez tabaku (WHO); Medzinárodný deň skle-rózy multiplex1.6. Medzinárodný deň detí; Deň za správnerozhodnutie4.6. Mezdinárodný deň nevinných detskýchobetí agresie

Meniny a významné dni

Meniny - psy:29.5. Žaneta30.5. Baryk31.5. Puma1.6. Urán2.6. Alan3.6. Lup4.6. Riky

Meniny - mačky: 29.5. Morgan30.5. Robin31.5. Pussy1.6. Rick

2.6. Aranka3.6. Aster4.6. Chris

M E S T O H U M E N N Év zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samosprávea o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

Riaditeľka materskej školy musí spĺňať:• odbornú a pedagogickú spôsobilosť pre učiteľov materskej školy v zmysle Vyhlášky Ministerstvaškolstva Slovenskej republiky č. 437/2009, ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady aosobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odbornýchzamestnancov• najmenej päť rokov pedagogickej praxe• absolvovanie prvej atestácie resp. prvej kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady

Prihlášku do výberového konania doručte v termíne do 30.05.2017 do 15:00 hod.na adresu: Mestský úrad Humenné, Kukorelliho 34, 066 28 Humenné,

sekretariát primátorky mesta.

Obálku označte heslom „Výberové konanie MŠ Třebíčska – NEOTVÁRAŤ“.Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajúpožadované predpoklady, rada školy.

V Humennom, 09.05.2017 PhDr. Jana Vaľová, v.r. primátorka mesta

vyhlasuje výberové konaniena obsadenie funkcie riaditeľky

Materská škola, Třebíčska 1839/13, Humenné

Uchádzači o výberové konanie doložia:• prihlášku do výberového konania•štruktúrovaný profesijný životopis • overené kópie dokladov o vzdelaní• výpis z registra trestov /nie starší ako 3 mesiace/

• písomne spracovaný návrh koncepcie rozvoja školy• doklad o zdravotnej spôsobilosti• potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe• súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania

Iné požiadavky:• riadiace a organizačné schopnosti• znalosť príslušnej legislatívy

• schopnosť samostatnej práce s počítačom• znalosť cudzieho jazyka vítaná

P-20

17-0

246

Názor poľovníckej verejnosti ...na činnosť orgánov SPZ, SPK pod vedením

nominanta SMER – SD Lebockého

PR-2

017-

008

CHLMEC. Mesiac máj sa spája s rôznymi oslavami, kto-ré sprevádza tanec a spev. Sobotňajšie popoludnie (20.5.)sa nieslo v znamení rozličných melódií. Miestna organi-zácia Únie žien Slovenska pripravila pre svoje členky, ichrodinných príslušníkov, ale aj pre všetkých milovníkovspevu, tancaa dobrej zába-vy Majáles voddychovej zó-ne, ktorým saodštartovalakaždoročnátradícia. O mi-xovanie hudbysa postaral To-máš Kendereš.Prítomných potešila svojím spevom aj folklórna skupi-na Lelija. Nechýbala pečená klobása, pivo, koláče a ča-povaná kofola. Metlový tanec vystriedal stoličkový, kto-rý sa tešil veľkej obľube najmä u detí a mládeže. Zába-va trvala do neskorých nočných hodín.

Mgr. A. Macejová, predsedníčka ZO ÚŽS Chlmec

Začiatok majálesovej tradícieHUMENNÉ. Vihorlatská knižnica pri-pravila minulý štvrtok (18.5.) ďalšie po-dujatie pre verejnosť, tentokrát s básnikoma prekladateľom SERGEJOM MAKAROM.Detstvo a mládežnícke roky prežil v obciVolica, o čom napísal dielo Vyrástol somv Karpatoch (Ja vyris v Karpatach), za kto-ré v roku 2014 získal Cenu Ivana Fran-ka. Na konte má vyše 40 publikácií, me-dzi nimi aj zbierky poézií, ktoré píše vý-lučne v ukrajinskom jazyku. „Čo človek pre-žíva, čo má v duši ,by v inom jazyku vy-znelo inak. Materinský cit ešte stále vo mneprebýva. Som hrdý na našu talentovanúmenšinu po každej stránke. Situácia s mla-

dými tvorcami ale nie je perspektívna,“ priznal spisovateľ. Tak-tiež píše po rusky a vydal šesť monografií. „Kniha Svedomie jezáležitosťou môjho svedomia. Obsahuje články o globalizácii, s kto-rými som vystupoval aj na medzinárodnej konferencii v Minsku av Moskve.“ Jeho diela preložili do 15 jazykov, okrem slovanskýchaj do vietnamčiny i arabčiny. Venuje sa aj publicistickým člán-kom či recenziám a preložil približne 35 básnikov. -latt-

Ukrajinčina = srdcová záležitosť

Page 6: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

HUMENNÉ. Slová Washingtona Irvinga odrážajú životnú pravdu o veľkosti mat-ky, jej nepredstaviteľnej obeti a nevyčísliteľnej láske. Žiaci Základnej školy La-borecká vyjadrili veľké poďakovanie svojim mamičkám 16. mája v sále CVČ Dú-ha, kde sa pri tejto príležitosti ko-nala slávnostná akadémia. Programsi pripravili žiaci všetkých ročníkova sálou sa niesli tóny hudby, spe-vu, tanca či úprimné slová vyvie-rajúce zo srdiečok žiakov v podobeumeleckého slova. Na profesionál-nej úrovni zvládli moderovanie de-viatačky Dominika Kračanská a Vik-tória Keltošová. V závere odovzdaližiaci mamičkám červený karafiát,ktorým aj bez slov vyjadrili svoju ne-konečnú lásku. Mgr. Darina Cmarová, ZŠ Laborecká

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ6 2 9 . 5 . 2 0 17 Publicistika/Inzercia

Babsy je staršia fenočka,veľmi milá, hravá, znesiesa so psíkmi aj fenkami.Má hygienické návyky,vhodná do domu s prí-stupom v interiéri.

Odčervená, odblšená,čipovaná, vakcinova-ná; nachádza sa vStrážskom

Kontakt : 0910 161 789, e-mail: [email protected]

VEK: 10 rokov

RASA: zlatý retríver

BABSY

SNINA. Klubom kultúry Starina sa začiatkom mája niesolumelecký prednes rusínskej poézie, prózy, vlastnej tvor-by, malých scénických foriem a ľudového rozprávaniav rámci okresnej súťaže Duchnovičov Prešov. Bol to už 18.ročník s celoslovenskou pôsobnosťou a organizátorsky hozastrešovala Rusínska obroda na Slovensku a Okresný úrad,odbor školstva v Prešove. O súťaž v materinskom jazykuje z roka na rok väčší záujem, o čom svedčí aj tohtoročnývysoký počet účastníkov – viac ako 60 recitátorov. POÉZIA - 0. kat. (MŠ a 1. roč. ZŠ) 1. Matej Vajda, ZŠ sMŠ Kalná Roztoka a Simona Demjanová, ZŠ s MŠ Ulič,2. N. Klepcová, ZŠ s MŠ Kalná Roztoka a M. Zimovčák, ZŠ

s MŠ Ulič, 3. N. Kaťuchová, ZŠ s MŠUbľa a E. Bobriková, ZŠ s MŠ Ulič;I. kat. (2. – 3. roč.) 1. Michal Ruňa-nin, ZŠ s MŠ Kalná Roztoka a JánMichalco, ZŠ s MŠ Ulič, 2. L. Pri-slupčák, ZŠ s MŠ Kalná Roztoka a L.Kováčová, ZŠ s MŠ Pčoliné, 3. S. Z.Baraníková, ZŠ s MŠ Stakčín; II. kat.(4. – 6. roč.) 1. Dajana Korkobcová,ZŠ s MŠ Ulič a Tamara Husťaková,ZŠ s MŠ Stakčín, 2. K. Kočanová, ZŠs MŠ Ulič a D. Vajdová, ZŠ s MŠ Stak-čín, 3. S. Sentivanová, ZŠ s MŠ Kle-nová; III. kat. (7. – 9. roč.) 1. Želmí-ra Grossrubatscher, ZŠ s MŠ Ulič aZuzana Gajdošová, ZŠ s MŠ Pčoli-né, 2. D. Danková, ZŠ s MŠ Ubľa; IV.kat. (SŠ) K. Marčáková, GymnáziumSnina. PRÓZA - I. kat.: 1. Kamila Lu-káčová, ZŠ s MŠ Pčoliné, 2. L. Su-čáková, ZŠ s MŠ Klenová; II. kat.: 1.

Karolina Husnajová ZŠ s MŠ Kalná Roztoka a Silvia Ge-zaničová ZŠ s MŠ Klenová, 2. N. Fecáková ZŠ s MŠ Kle-nová a S. Muziková ZŠ s MŠ Klenová, 3. M. Dvoranová ZŠs MŠ Stakčín; III. kat.: 1. Branislav Bandurič ZŠ s MŠUbľa a Natália Hrustičová, ZŠ s MŠ Ulič, 2. S. Kocová,ZŠ s MŠ Ubľa a A. Hrivňáková, ZŠ s MŠ Pčoliné. Humor-né slovo – vtipy: Tamia Paľovčíková ZŠ P. O. Hviezdoslava;Vlastná tvorba: Jennifer Vajdová ZŠ P. O. Hviezdoslava;Malé scénické formy: ZŠ s MŠ Pčoliné – starší žiaci a ZŠP. O. Hviezdoslava – mladší žiaci. Postupujúci recitátori satešia na celoslovenské stretnutie v Divadle A. Duchnovi-ča v Prešove, ktoré sa uskutočni 12. júna. -red-

Duchnovičov Prešov s rekordnou účasťou

HUMENNÉ. Interpretácia slovenskej ľudovej piesne – Slávik Slovenskasa na okresnej úrovni uskutočnil už 27-krát v priestoroch Centra voľné-ho času. Povinnosťou súťažiacich vo všetkých troch kategóriách (kat.) bo-li dve piesne. Porota v zložení Katarína Feňová, Katarína Rondzíková aLukáš Jeňo to nemala ľahké. Súťaž je postupová a víťaz z každej kate-górie bude reprezentovať humenský okres na krajskom kole v Prešove.Najlepší slávici: I. kat. (1. – 3. ročník ZŠ a ZUŠ): 1. Ľudmila Kvašná –ZŠ Hrnčiarska; 2. Samuel Horvat – ZŠ Darg. hrdinov, 3. Michaela Ga-žiová – ZŠ Laborecká; II. kat. (4. – 6. ročník): 1. Vanda Marinčáková –ZŠ Laborecká, 2. Sára Sokolovičová – ZŠ Darg. hrdinov, 3. Janka Mo-skurišinová – ZŠ Hrnčiarska; III. kat. (7. – 9. ročník): 1. Vanesa Kuľu-sová – ZŠ Darg. hrdinov, 2. Miroslava Chomová – ZŠ Jána Švermu, 3.Viktória Jesenková – ZŠ s MŠ Koškovce. foto: CVČ Dúha -latt-

BAŠKOVCE. Na tento významný svia-tok nezabudli ani v miestnom Dennomstacionári. Kolektív spolupracovníčok podvedením Anny Pipákovej pripravil presvoje klientky - mamky v utorok 16. má-ja slávnostné posedenie. A keďže k sviat-ku patrí neodmysliteľne aj prekvapenie,pripravených ich bolo hneď niekoľko. Vúvode sa predstavili žiaci Základnej ume-

leckej školy v Humennom a potešili svo-jím vystúpením nielen oslávenkyne, aleaj klientov - pánov, ktorí toto zariade-nie denne navštevujú. Druhým pre-kvapením bol nový televízor, ktorý ur-čite spríjemní čas. V závere všetky oslá-venkyne potešili ružičkou a sladkou maš-krtou. Príjemné predpoludnie pokračo-valo bohatým občerstvením, ktoré si vy-

chutnali v dobrej ná-lade a družnej debate.Tento deň patril ma-mám – klientkam Den-ného stacionára, alekolektív zamestnancovurčite nezabudne anina svojich klientov –otcov a spoločne oslá-via aj ich sviatok, kto-rý pripadá na tretiu jú-novú nedeľu. Mgr. Anna Pipáková

LACKOVCE. Oslavy jedinečného sviat-ku Dňa matiek si Lackovčania pripo-menuli v kultúrnom dome druhú má-jovú nedeľu. Cieľom bolo vyjadriť ob-div našim mamám, poďakovať sa zavšetku vrelú lásku, nehu a starostli-vosť, ktorou zahŕňajú svoje deti. Sláv-nostné popoludnie otvorila a celý čassprevádzala riaditeľka materskej ško-ly Mgr. Martina Terefenková. V úvodeprivítala prítomných starostka obce Ing.Ľuboslava Hofericová. Deň matiek saniesol aj v duchu 700-tého výročia pr-vej písomnej zmienky o obci. Pri tejtopríležitosti sa vyhlásila a následne vy-hodnotila anketa o Výnimočnú ženu,matku, do ktorej mohli občania prispieťsvojimi hlasmi. Oslovení boli taktiež ajpredsedovia výborov miestnych spolo-čenských organizácií, aby zo svojich čle-nov vybrali ženy, matky, ktoré navrhujúna ocenenie za dlhoročnú aktívnu po-moc obci a organizácii. Za miestny spo-

lok Slovenského Červeného kríža: MU-Dr. Mária Onušková, Albína Gasio-rová a Elena Tkáčová; miestny spo-lok Jednoty dôchodcov: Marta Ko-renková, Vlasta Žoldáková a MartaBehúnová; miestny spolok Únie žienSlovenska: Ing. Elena Tilňáková,Edita Behunová a Anna Rajničová.Poslancami obecného zastupiteľstva bo-li za dlhoročnú spoluprácu vo verejnejspráve navrhnuté Mária Majerníková,Marta Behúnová, Klára Kudelásováa Ing. Ľuboslava Hofericová, ktorá vankete získala najvyšší počet hlasov,za starostlivosť o chod miestnehokostola Agnesa Pristášová a Mária Du-diaková. Všetky ocenené dámy získa-li ďakovné listy, kyticu kvetov a vecnédary. Veľkým poďakovaním pre prí-tomné mamky bol aj kultúrny programv podobe milého vystúpenia detí zmiestnej materskej školy a speváckejskupiny Lelija. Behúnová

Potešili mamičky, ocenili výnimočné ženy

TRNAVA. Súťaž Jazykový kvetbola pre štvrtákov Základnejškoly Dargovských hrdinov vHumennom mimoriadneúspešná. Šestnásť všeobecne in-telektovo nadaných žiakov nacudzí jazyk, konkrétne anglič-tinu, nacvičili pod vedenímtriednej učiteľky Jany Antalovejdivadlo, s ktorým sa prebojovaliaž na celoslovenské kolo doTrnavy. Svojím nadaním ohú-rili porotu a obsadili bronzovúpriečku. Reprezentovali nielenhumenský región, ale celý Pre-šovský kraj v kategórii Drámaanglického jazyka. Žiaci sa poc-tivo pripravovali od januára a13-minútovú inscenáciu s ná-zvom Saša a perla nacvičovali v rámci krúžkovej činnosti.Dejová línia príbehu svedčí o tom, že v živote nie je dôleži-té mať materiálne veci, ale rodinu, priateľov a bezpečie do-mova. „Pôvodne to bolo bábkové divadlo. Upravila som ho,aby všetci mali rolu. Deti veľmi dobre a tvorivo pristupovalik práci, som nesmierne spokojná aj za ich výkony. Keďže sú

skôr umelecky a jazykovo zdatní,texty sa naučili rýchlo. Dokonca na-vrhovali výber hudby, samostat-ne dotvorili divadlo. Ku koncu užvzájomne ovládali repliky, vede-li sa nahradiť,“ pochválila žiakovJana Antalová, triedna učiteľka4.B. Kulisy vznikli vďaka šikov-ným rukám vychovávateľky Má-rie Feckaničovej, výroba ko-stýmov a bábky mala v réžii Len-ka Hirjaková, jedna z mamičiek.„Do tohto predstavenia sa neza-pojili len deti, ale aj rodičia a vy-tvorili sme tak úspešnú spolu-prácu,“ doplnila triedna učiteľka.„Anglický text aj nacvičovanie somzvládla, nebolo to náročné. So spo-lužiakmi sme si navzájom po-máhali,“ povedala recitátorkaKarin Tkáčová – hlavná posta-va Saša. Kráľa podmorského sve-ta stvárňoval Jaroslav Hirjak.

„Zo začiatku to išlo ťažšie, ale postupne som sa text naučil,angličtinu mám rád. Tešil som sa na skúšanie i spoločnú prá-cu. Pri vystúpení som mal trošku trému,“ priznal sa Jarko.„Textu som síce veľa nemala, ale scéna sa mi páčila. Aj ko-stým bol pekný. Angličtina mi nerobila problém, veľmi ma tobavilo,“ dodala Kristína Čabáková, ktorá hrala žraloka. -latt-

Dargovskí mladí herci na stupienku víťazov

Okresnými slávikmi Kvašná, Marinčáková a Kuľusová

Žiaci 4.b s triednou učiteľkouŽiaci 4.b s triednou učiteľkou

Speváčky II. kat. s porotouSpeváčky II. kat. s porotou

P-20

17-0

257

Page 7: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

* Predám 2238 m2 v intravil. obce, po-zemok určený na výstavbu a 348 m2 ex-travil. les (súčasť celku s intravil.pozemkom). Pozemky sú v katastri ob-ce Kamenica nad Cirochou. DostupnéIS. V lone prírody. Vynimočná cena-spolu: 6,954€/m2 Volajte: 0905 270137 ♦R-0331* Predám stavebný pozemok, 10 kmod HE, veľkosť 2100 m2, inž. siete nahranici pozemku. Cena dohodou. Tel.:0902 900 111 ♦R-0332* Predám väčší dom na väčšom po-zemku 2 km od HE. Tel.: 0917 790139 ♦R-0265*Predám starší RD v Nechválovej Polianke+ ovocný sad. 14 900 €. Dohodamožná. Tel.: 0905 924 727 ♦R-0333* Predám starší RD medzi VT a HE – 27000 €, dohoda možná. Tel.: 0918283 352 ♦R-0303* Predám RD v Habure s pozemkom(ovocný sad) dom čiastočne rekon-štruovaný. Cena 20 000 €. Tel.: 0908983 348 ♦R-0302* Predám starší rodinný dom v Belán/Cir., Vihorlatská 269, pozemok7,59 á. Cena 11 000 €. Tel.: 0918484 051 ♦R-0323* Predám tehlovú chatu s elektrinouspolu so 7 árovou záhradou v záh-radkárskej osade Poniklec pri Hume-nnom. Ponúknite cenu. Tel.: 0944923 060 ♦R-0242* Predám tehlový byt 2+2, 76 m2,blízko centra mesta HE. Tel.: 0940330 900 ♦R-0318* Predám slnečný 2-izb. byt v dobrejlokalite na Ul. čsl. armády č. 1593/2v Snine v pôvodnom stave. Celkovo62 m2, inkaso 120 €/mesiac, pripra-vený na prerábku podľa vašich pred-stáv. Cena 10 800 €. Tel.: 0948956 861 ♦R-0304* Predám 2-izbový byt, OV, 64 m2 naMierovej ulici v Humennom. Tel.: 0908215 861 ♦R-0277* Predám 1-izbový byt bez balkóna prihoteli Karpatia. Byt má rozlohu 39 m2,je v OV a nachádza sa na prízemí. Zá-roveň ponúkam možnosť výmeny zaväčší byt. Tel.: 0944 952 879 ♦R-0278* Predáme plechový sklad o rozme-roch 15 x 6 m v HE. Cena dohodou.Tel.: 0949 272 770 ♦R-0305* Predám letnú dovolenku do Bulhars-ka-Slnečné pobrežie- 6.7. – 16.7.2017pre dvoch, autob. z HE; výrazna zľava.Tel.: 0907 601 546 ♦R-0336* Predám AUDI A6 2,7 D, r.v. 1/2007,132 kW, modrá metalíza, koža,komplet výbava, zimné pneu., elek-tróny. Cena 9500 €. Tel.: 0907927 970 ♦R-0105* Predám ošípanú, aj polovicu. Tel.: 0905349 154 ♦R-0310 * Predám odstavené jahňatá.Tel.: 0905 251 112 ♦R-0335* Predám kravské a kozie mlieko.Tel.: 0918 879 760 ♦R-0334* Predám bukové odrezky. Tel.: 0908102 786 ♦R-0085* Predám palivové drevo. Tel.: 0917083 374 ♦R-0170* Ponúkame na predaj drevo-borovica.Tel.: 0915 960 615 ♦R-0324* Predám kovový regál do garáže a ke-ramický drez do kuchyne – lacno.Tel.: 0905 515 094 ♦R-0325* Predám zateplenú psiu búdu preveľkého psa, továrenská výrobas otváracou strechou. Tel.: 0907 023338 ♦R-0326

* Kúpim 3-izb. byt. Platba v hotovosti.Tel.: 0949 752 702 ♦R-0299* Kúpim byt v hotovosti súrne. Tel.: 0944663 751 ♦R-0319* Kúpim staré motocykle Jawaalebo Cz. Môžu byť aj nepojazdnéprípadne len samostatné diely. Ďa-kujem za každú ponuku. Tel.: 0911987 771 ♦R-0311* Kúpim plast jazdený na Major 3011.Tel.: 0905 413 014 ♦R-0327

* Prenajmem nadštandardný 3-izb. bytkompl. zariad. pri pošte v HE.Tel.: 0905 515 094 ♦R-0312* Dám do prenájmu zariadený 2-izb. bytv Humennom. Volať od 19:00 do 20:00hod. Tel.: 0917 324 591 ♦R-0281* Prenajmem alebo predám 2-izb. byt,sídlisko I; taktiež prenajmem alebopredám garsónku na sídlisku III.Tel.: 0915 952 729 ♦R-0291* Prenajmem 2-izb. byt v Medzi-laborciach. Tel.: 0917 136 139 ♦R-0280* Prenajmem priestor v HE pripivovare. Tel.: 0948 333 645 ♦R-0320* Priestor na prenájom (býv. ROH)cca 80 m2. Samostatný vchod navšetky typy prevádzok. Výhodne.Tel.: 0905 924 727 ♦R-0337* Prenájom trúbkového lešenia. Tel.:0908 254 153, 0907 269 155, 057 77215 60 ♦R-0292

* Sťahovanie, autodoprava. Tel.: 0907090 155 ♦R-0067* Pokládka zámkovej dlažby. Tel.: 0905975 692 www.dlazba-in.sk ♦R-0185* Nedarí sa vám predať dom, byt? ZDAR-MA vám urobíme prepočet ceny našimznalcom. Pomôžeme vám s predajom.Tel.: 0905 976 326 ♦R-0247* Ponúkame prepis videokaziet a au-diopasiek na DVD/CD a USB kľúč. Pre-berám media typu VHS, VHS-C,Hi8/Video8, MiniDV. Používam kva-litné prehrávače a rekordéry. Lacno.Tel.: 0908 288 458 ♦R-0301* VÝKOP STUDNÍ do hĺbky 8 m stro-jom DH-112 aj v sťažených pod-mienkach v štrkovom podloží a te-kutých pieskoch v betónovýchskružiach Ø 100 cm drapákom s Ø 90cm. Zemné, výkopové a búraciepráce. Tel.: 0915 978 045 ♦R-0289* Ponúkam: tesárske práce - debne-nie stropov a schodov, ako aj zhoto-venie krovu; klampiarske práce -oplechovanie atík a montáž krytinyza rozumnú cenu. Tel.: 0940 258731 ♦R-0313* Ponúkam vodoinštalatérske práce amontáž kúrenia s dodávkou materiálualebo len prácu. Spolupracujeme sfirmou KEKELIT, ktorá nám dodávamateriál. Tel.: 0940 258 731 alebo 0948034 363 ♦R-0314* Kvalitné nátery striech. Záruka,dohoda. Prax 23 r.. Rozumné ceny.Tel.: 0905 513 618 ♦R-0276

* EPOZ Hankovce prijme pracovníkovdo jednozmennej prevádzky v dre-vovýrobe, mužov aj ženy. Tel.: 0905642 777 ♦R-0295* Prijmem strojníka na traktorbager aUNC. Tel.: 0907 927 970 ♦R-0182* Zamestnám zváračov CO2. Tel.: 0905464 136, 00420 736 703 343 ♦R-0237* Prijmem pomocnú silu do kuchyne na4 hod., aj dôchodkyňu, ženu na ma-terskej dovolenke. Tel.: 0908 326807 ♦R-0328* Práca v Rakúsku na balenie mäsa,tovaru a zber jahôd. Plat od 1500 €.Info: [email protected], Tel.:0940 154 485 ♦R-0296* Hľadám REALITNÉHO MAKLÉRA preHE. Práca na PC nutná. Len seriózne.Tel.: 0905 976 326 ♦R-0244*Ponúkam prácu pre pilčíka, strojní-ka alebo komplet partiu na prácu vlese. Tel.: 0915 879 497 ♦R-0283* Prijmem do zamestnania v ČR zvára-čov, zámočníkov, železiarov, betonárov.Tel.: 00420 727 941 153 ♦R-0293

* Prijmem tesárov, železiarov amurárov. Tel.: 0911 172 620 ♦R-0181* Hľadám šikovného pána na koseniepočas leta. Tel.: 0905 334 178 ♦R-0322* VV PLUS s.r.o. ponúka prácu v stro-járenskej výrobe v ČR na pozície ma-nipulačný robotník, viazač bremien,brúsič, žeriavnik A1. Strava a ubyto-vanie je hradené + príplatok nacestovné. Tel.: 0905 469 411 ♦R-0317* Prijmem vodiča MKD. Tel.: 0905271 156 ♦R-0316* Firma LIBRABIS s.r.o. prijme mon-téra na montáž bezpečnostných dve-rí v okolí Humenného. Tel.: 0918 874969 ♦R-0315* Prijmeme stolárov a pracovníkov dovýroby nábytku. Životopisy zasielaťna email: [email protected].: 0903 230 028 ♦R-0330

* Odstúpim reštauráciu RADANA z dô-vodu odchodu do dôchodku. Tel.: 0908973 161 ♦R-0297* Oprava obuvi a tašiek. Sídl. III, čín-sky múr č. 6. ♦R-0329

2 9 . 5 . 2 0 17P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Inzercia 7P O Ď A K O VA N I E

P R E D A J

ŠTUDENTOM DO POZORNOSTIPONUKA LETNEJ BRIGÁDY

ONTEX CZ, s.r.o.DHILLON,s.r.o.

Ponúkajú letnú brigádu pre študentovv mesiacoch júl a august

Brigáda sa týka práce pri výrobe hygienickýchpotrieb v Turnove v Českej republike.

Práca je vo veľmi čistom a suchom prostredí.

Podmienky:• vek nad 18 rokov• manuálna zručnosť a zodpovednosť• hodinová mzda 105 – 110 Kč v čistom• ubytovanie a cestovné hradené firmou• seriózny prístup k brigádnikom

Kontakt:SR: 0940 823 031

ČR: 00420 723 804 834, 00420 607 280 683

P-20

17-0

242

SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIE

Zastavil sa dych, dotĺklo srdce, náhle a bezrozlúčky.Taký bol 15. máj 2017,krásny, slnečný, zrani-teľný, kedy nás opustilmôj milovaný manžel,otec, dedko, brat ašvagorAdolf Bonk vo veku 70 rokov.Ďakujeme všetkým, ktorí ho boli odpre-vadiť na poslednej ceste a svoju úctu knemu prejavili kvetinovými darmi.

S vďakou smútiaca rodina Bonkova.

S L U Ž B Y

P-2017-0067

P-20

17-0

262

Odišiel si tíško, už Ťa niet medzi nami. Nov našich srdciach však žiješ stále s nami.Dňa 30. mája 2017 sipripomíname 5 rokov, čonás navždy opustil nášotec Ján Hudák z Ľubiše.

S láskou spomínajú man-želka Paulína, dcéryJana, Anna, Oľga a syn Peter s rodinami.

P-20

17-0

260

R Ô Z N E

Z Tvojich očí žiarila láska a dobrota,budeš nám chýbať do konca života.Hoci si odišla, žiješ stále, naša milovaná, lebo neumiera Tá, ktorá žije v našichsrdciach.Dňa 31. mája 2017 sipripomíname 10 rokov,čo nás navždy opustilanaša milovaná manžel-ka, mamka a babka

Viera Kundrátová z Chlmca.

S láskou, úctou a smútkom v srdci spo-mínajú manžel Ján, syn Peter a dcéra Ja-na s rodinou. Sestry Adela a Magda s ro-dinami.

SMÚTOČNÉ SPOMIENKY

Odišiel tíško, nie je medzi nami,ale v srdciach tých, čo ho milovali, žijespomienkami.Dňa 29. mája 2017 sipripomíname rok odsmrti môjho milovanéhosyna

Jozefa Skybu,ktorý nás náhle opustilbez rozlúčky vo veku 43 rokov.Spomínajú mama, brat Vlado s rodinou,sestra Viera s rodinou a sestra Lucia.

P-20

17-0

088

P-20

17-0

261

P-20

17-0

264

Touto cestou by som sa chcela po-ďakovať p. Dimunovi z Humenného,ktorý bol taký statočný a poctivý aodovzdal moju stratenú peňaženkus dokladmi na OO Policajného zbo-ru, kde mi bola vrátená.

Ešte raz ďakujem veľmi pekne. P-20

17-0

265

Kto žije v našich srdciach, nezomiera,je iba vzdialený.Dňa 30. mája 2017 sipripomíname 15 rokov,čo nás navždy opustilnáš milovaný manžel,otec, brat a dedko

Andrej Kubackýz Humenného.

Kto ste ho poznali, venujte mu tichúspomienku. Smútiaca rodina

To, že sa rana zhojí, je len klamné zdanie, v srdci nám zostala bolesť a tichéspomínanie.Dňa 26. mája 2017uplynulo 5 rokov, čonás navždy opustilmilovaný manžel, oteca dedko

Milan Bachuraz Papína.

S láskou a úctou spomína manželkaMarta, synovia Milan, Ľubo a dcéraLenka s rodinami.

P-20

17-0

273

P-20

17-0

263

P R E N Á J O M

P R Á C A

P-20

17-0

253

0915 071 846

R E N O VÁ C I A A O P R AVA N Á B Y T K U .

M O N T Á Ž N Á B Y T K U AK U C H Y N S K Ý C H L I N I E K , D V E R Í ,

S C H O D O V A P O D L Á H .

F I R M A S 20 -ROČNOU PRAXO U .

K Ú P I M

Page 8: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

III.liga dorast, 16. kolo: Osikov – Me-dzilaborce 4:3 (2:3), góly: Višňovský 3. MŠKSpartak: D. Slíž - D. Hniďák, V. Višňovský,M. Galajda, M. Goga, M. Surmaj, S. Stir-čák, T. Roháč, M. Olah, V. Varecha, P. Ro-dak. Tréner: L. Grib. Jasenov mal voľno.Gerlachov 15 12 1 2 49:22 37Kurima 14 8 3 3 29:16 27Jasenov 14 8 1 5 34:22 25Svidník 14 7 2 5 34:26 23Raslavice 14 7 0 7 32:32 21Kračúnovce 14 5 4 5 23:23 19Osikov 15 6 1 8 27:33 19Medzilaborce 14 4 2 8 24:26 14Bard.N.Ves 14 0 0 14 19:71 0I.liga žiaci U-15, nadstavba 6. kolo: Tre-

bišov - Snina 2:0 (0:0). MFK: Š. Buhaj – M.Štofík, P. Šmajda, S. Hrabovčin, Ľ. Vozár,K. Gič, J.R. Hašuľ, Ľ. Mesároš, D. Butala,P. Nemčišin, A. Čopík. Tréner: M. Juško.Bardejov 23 11 3 9 34:21 36Snina 24 10 4 10 28:27 34Michalovce 23 5 9 9 23:33 24Sp. Nová Ves 24 7 3 14 29:52 24Poprad 24 5 6 13 30:46 21Trebišov 24 5 5 14 18:51 20

I.liga žiaci U-14, nadstavba 6. kolo: Tre-bišov - Snina 3:1 (0:1), gól: Prokop. MFK:P. Fedorco (36. M. Lajtár) – J. Prokop (58.J. Pavlík), T. Kroka, V. Vaľko (58. S.M. Si-dor), S. Turbák, A. Tóth, M. Sejna, P. Švaj-ka, M. Feltovič (56. R. Galanda), D. Fedorco(49. M. Boga), S. Keleš. Tréner: J. Krivjan-čin.Bardejov 23 13 5 5 42:25 44Sp.Nová Ves 24 14 1 9 41:44 43Michalovce 23 10 7 6 32:23 37Poprad 24 9 3 12 41:42 30Trebišov 24 7 5 12 32:48 26Snina 24 4 2 18 17:54 14

I.liga žiaci U-13, nadstavba 5. kolo: Sni-na – Vranov 7:6 (2:4). MFK: Z. Keleman –A. Petriš, P. Fedorco, M. Kirňák 1, J. Su-chý, S. Rudžik, M. Feltovič 1, M. Škutka,F. Kohut, V. Vaľko, S.M. Sidor 1, R. Ma-ťoška, P. Lojan, T. Kroka, R. Galanda, J.Prokop 4, T. Maťoška, N. Vaccaro, R. Sič,M. Ocetník. Tréner: J. Maliňák. Prešov 22 22 0 0 250:31 66VSS Košice 22 20 0 2 253:41 60Michalovce 23 15 1 7 203:96 46Poprad 23 14 0 9223: 113 42Sp. Nová Ves 22 11 1 10135:148 34Stropkov 23 8 0 15128:190 24Snina 21 6 2 13 72:111 20Vranov 22 6 1 15124:205 19Bardejov 22 6 0 16 64:216 18Trebišov 22 0 1 21 51:352 1

I.liga žiaci U-12, nadstavba 5. kolo: Sni-na – Vranov 4:14 (2:9). MFK: A. Zgabur –J. Libak, S. Vasko, J. Gerboc, D. Ridoš, A.Kavčák, P. Cenkner, J. Kislík, T. Zeleňák,A. Mesaroš 3, L. Mitro, P. Tkačuk, D. Je-linek 1, M. Pešta, T. Feltovič, A. Harman-ský, B. Bobrik, O. Drab, J. Povec, T. Špi-talik, M. Choma, O. Andrejko. Tréner: R.Kočan.Michalovce 23 22 0 1 332:51 66Prešov 22 20 0 2 294:48 60VSS Košice 22 17 0 5 274:74 51

Poprad 23 13 0 10 277:162 39Bardejov 22 12 0 10 201:150 36Stropkov 23 11 0 12 171:189 33Sp. Nová Ves 22 6 0 16 164:269 18Snina 21 4 0 17 65:279 12Vranov 22 4 0 18 118:391 12Trebišov 22 2 0 20 73:356 6

II.liga žiaci, U-15, 23. kolo: Giraltov-ce - FK Humenné A 0:7 (0:3), góly: Kiči-na 3, Keresteš, Harvila, Kačur, Vasilco. FK„A“: O. Vasilco – J. Bačovčin, D. Bobela, O.J.Lukacko, P. Macko, S. Lopanič, T. Kačur,M. Harvila, S. Keresteš, A. Kičina, S. Šu-ľák. Tréner: M. Polák; Ľubotice - Medzi-laborce (preložené na 30.5.); FK Humen-né B – SAFI Prešov 0:6 (0:3). FK „B“: E.Mato – J. Kuzica, S. Balica, M. Parkes, S.Polomčák, R. Gabria, E. Baránek, M. An-tolčík, A. Turcovský, Matúš Hudák (36. Š.Hančár), M. Olah (50. Š. Kováč). Tréner: V.Mandula. FAMT Prešov 23 20 1 2 82:24 61Humenné A 23 19 2 2 61:12 59Sabinov 23 18 2 3 94:17 56Ľubotice 22 16 2 4 85:26 50Lipany 23 14 2 7 73:43 44St. Ľubovňa 23 12 1 10 64:50 37Raslavice 23 11 4 8 58:46 37SAFI Prešov 23 9 1 13 45:52 28Svidník 23 7 3 13 40:62 24Giraltovce 23 7 1 15 31:52 22Široké 23 7 1 15 46:70 22Medzilaborce 22 5 2 15 33:65 17Kračúnovce 23 4 0 19 23:106 12Humenné B 23 0 0 23 11:121 0II.liga žiaci, U-13, 23. kolo: Giraltovce

- FK Humenné A 2:14 (1:7). FK „A“: A. Ki-ča – R. Barančík, Š. Šudík 2, D. Petrík 2,D. Kostovaľ, N. Šivák 3, D. Gumenický 4,S. Žak, D. Andrejco, Š. Škovranko 1, D.Frajtko, O. Boňko, D. Zaťko 2. Tréner: V.Voroňák. Ľubotice - Medzilaborce (prelo-žené na 30.5.). FK Humenné B – SAFI Pre-šov 0:1 (0:0). FK „B“: R. Hlavatý – Ľ. Žin-čák, T. Gavrecký, P. Lešniovský, D. Priganc,L. Berilla, A. Šefčík, R. Skalka, M. Karoľ,M. Nemčický, A. Ďurina, Š. Kremnický, M.Holej, D. Volovský. Tréner: J. Valkučák. FAMT Prešov 23 19 1 3 114:21 58St. Ľubovňa 23 18 2 3 161:32 56Svidník 23 16 3 4 110:38 51Humenné A 23 16 2 5 99:35 50Ľubotice 22 12 2 8 74:35 38SAFI Prešov 23 11 5 7 58:39 38Medzilaborce 22 11 3 8 79:50 36

Sabinov 23 10 1 12 64:52 31Lipany 23 9 2 12 82:62 29Giraltovce 23 9 1 13 50:88 28Široké 23 7 2 14 48:83 23Raslavice 23 6 0 17 25:104 18Humenné B 23 4 0 19 19:114 12Kračúnovce 23 0 0 23 5:235 0

I.trieda dorast, 19. kolo: Pakostov - Ko-chanovce/Brekov 9:0 – predohrané 8.5.;Oľka – Ptičie 1:1 (0:0), góly: V. Hajník –N. Lancoš. ČK: 66. Pavlík – 90. Lancoš; Be-lá n/Cir. - Stakčín 1:3 (0:1), góly: J. Zbo-raj – P. Keleman 2, J. Pitlanič; Jasenov B– Ulič 4:3 (2:0), góly: T. Kohút 2, P. Skal-ka, M. Karnaj – P. Vasilko 2, D. Čuchta;Dlhé n/Cir. – Kamenica n/Cir. 1:5 (0:3),góly: K. Dzido – P. Vasiľko 2, T. Babjak 2,T. Čabák; Papín mal voľno.Kamenica n/C. 16 16 0 0 88:19 48Oľka 17 13 1 3 53:14 40Ptičie 17 11 2 4 61:24 35Pakostov 18 10 2 6 58:37 32Ulič 18 9 2 7 46:37 29Stakčín 17 9 1 7 46:43 28Jasenov B 17 7 0 10 50:55 21Belá n/Cir. 17 6 2 9 40:54 20Koch./Brekov 16 3 1 12 15:51 10Papín 17 3 1 13 21:78 10Dlhé n/Cir. 18 1 0 17 11:77 3

I.trieda žiaci, 19. kolo: Pakostov - Ko-chanovce/Brekov 6:1 – predohrané 8.5.,Dlhé n/Cir. – Kamenica n/Cir. 4:1 (2:0),góly: Š. Čopík 2, V. Cipka 2 – F. Goroľ. ČK:59. M. Goroľ (Kamenica n/Cir.); Radvaň n/L.- Ptičie 5:2 (3:1), góly: K. Surmaj 4, M. Dan-ko – K. Behun, V. Porvazník; Belá n/Cir. -Stakčín 16:0 (6:0), góly: F. Andrejčík 3, D.Telvák 3, R. Lecký 3, B. Suško 2, A. Kováč,M. Bednár, K. Hišem, T. Piško, Ľ. Vako; Ja-senov – Ľubiša (preložené na 31.5.);Udavské – Z. Hámre (preložené na 13.6.). Belá n/Cir. 19 17 0 2 142:13 51Pakostov 19 16 0 3 91:19 48Jasenov 18 14 1 3 108:27 43Ptičie 19 11 2 6 74:40 35Koch./Brekov 18 9 3 6 59:45 30Radvaň n/L. 18 9 3 6 42:36 30Udavské 18 7 1 10 58:69 22Kamenica n/C.19 7 1 11 51:85 22Dlhé n/Cir. 19 6 3 10 38:70 21Ľubiša 16 3 1 12 26:73 10Z. Hámre 18 3 0 15 14:116 9Stakčín 19 0 1 18 15:125 1

II. trieda žiaci, 19. kolo: Ubľa – Lac-kovce 11:1 (4:0). Ubľa: B. Bandurič – J.

Černega, A. Voloch 4, K. Blizco, J. Rigan1, P. Keleš 2, J. Jevčič, T. Chochla 1, P. Dar-janin 1, T. Bundža 2. Lackovce: P. Dolo-báč – O. Úberlauer, T. Hajdučko, L. Tor-ma 1, V. Dolobáč, D. Torma, K. Jurga, A.Salák. Habura – Košarovce 3:1 (3:0). Ha-bura: P. Gajdoš - J. Korba, M.L. Kocurišin1, A. Kundrát, M. Fučila 1, F. Suško, L. Mu-rín 1, M. Korba, M. Uram Hricko, M. Kuz-ma, D. Steranka, M. Prejsa, M. Rohaľ, M.Sijka, S. Daňo. Košarovce: S. Hajduk – R.Gergeľ, D. Durkaj, Š. Kačmár 1, K. Solá-šová, B. Solášová, S. Gergeľ, M. Džujko, K.Kaminský. Oľka - Lieskovec 1:13 (0:5). Oľ-ka: D. Pasternak – M. Malaťak, P. Sitár, M.Kuruc, M. Jasik, S. Andrejco, J. Andrejco,N. Sitár, F. Andrejco, D. Vasilenko 1, J. Pav-lík, J. Pira, M. Pavlík, I. Zelinka, S. Švigár.Lieskovec: A. Baník 1 - E. Baránek, T. Mac-

ko, F. Folenta 7, J. Bučko 2, R. Rada 2, D.Meričko, V. Džatková, A. Kostilnik, J. Fe-dič, N. Durisko, M. Bučko, F. Kopčo 1, M.Pristaš. Hrabovec n/L. – V. Sitnica 6:4(3:1). Hrabovec n/L.: P. Karoľ - B. Karoľ 2,T. Hrin 1, E. Mihalisko 2, M. Smetanka, A.Gubacký 1, P. Židzik. V. Sitnica: D. Paľo –J. Andrejčák, A. Paľo 2, T. Halibožek, J. Bar-na 1, E. Kačmár, J. Jambrozi, R. Cerula1, R. Trecák, V. Džubara, K. Horná. Ulič 15 12 1 2 163:26 37Ubľa 13 11 0 2 81:36 33Habura 14 9 1 4 90:50 28Hrabovec n/L. 13 8 1 4 71:48 25Košarovce 14 7 0 7 66:39 21Lieskovec 15 7 0 8 86:106 21Oľka 13 3 2 8 42:105 11V.Sitnica 14 2 0 12 36:99 6Lackovce 13 0 1 12 14:140 1

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉP o d v i h o r l a t s k é n o v i n y

Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ8 2 9 . 5 . 2 0 17 Šport/Inzercia

SEKRETARIÁT: * informuje, že pre riad-ne spracovanie žiadostí ohľadom zmien, je po-trebné podania do ISSF zaznamenať (a akosúper odsúhlasiť) najneskôr vždy vo štvrtokdo 14:00 hod. (podanie na mládežnícke stret-nutia adresujte Komisii mládeže - RS ObFZHumenné, čl. 18).

ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA: *schvaľuje výsledky stretnutí a/ I. a II. trie-dy 22. kola, b/ III. triedy 16. kola, c/ finálePohára Nexis Fibers a ObFZ Humenné do-siahnuté na HP; * U-0133: zmenila strelcagólu z 25. min. v stretnutí Rokytov – Rovné(II. trieda dospelí); * U-0135: prejednala po-danie DZ Antona Groška zo stretnutia II. trie-dy dospelí, 22. kolo: Z. Hámre – Ňagov (do po-zornosti DK ObFZ). Proti rozhodnutiam ŠTKje možné sa odvolať podľa SP čl. 87/1 do 14dní.

KOMISIA MLÁDEŽE: * schvaľuje výsled-ky stretnutí a/ 18. kola I. triedy dorast a žia-ci, II. triedy dorast a žiaci dosiahnuté na HP;* nariaďuje zmeny termínov a ÚHČ: a/ I. trie-da žiaci, 19. kolo: Udavské – Z. Hámre sa odo-hrá 13.06.2017 (utorok) o 17:00 hod. (doho-da klubov); b/ I. trieda žiaci, 19. kolo: Jase-nov – Ľubiša sa odohrá 31.05.2017 (streda)o 17:00 hod. (dohoda klubov); c/ II. trieda do-rast, 16. kolo: Z. Hámre - Košarovce sa odo-hrá 17.06.2017 (sobota) o 10.00 hod. (doho-da klubov); d/ II. trieda žiaci, 17. kolo: Ubľa– V. Sitnica sa odohrá 28.05.2017 (nedeľa) o15.00 hod. (dohoda klubov). Proti rozhodnu-tiam KM je možné sa odvolať podľa SP čl. 87/1do 14 dní.

DISCIPLINÁRNA KOMISIA: * zastaveniešportovej činnosti od 23.5.2017 nepodmie-nečne (NP) na 1 str. za 5 ŽK: U0173: RóbertFindrík 1079701 + 10 € (TJ Družstevník Pa-pín) čl.37/5a; U0174: Matúš Pavúr 1315842

+ 10 € (TJ Družstevník Lukačovce) čl.37/5a;* zmena disciplinárneho opatrenia: U0177:Martin Sima 1044578 podmienečne na jedenmesiac do 01.09.2017 + 10 € (TJ Lesy Zub-né); * pokuty: U0175: TJ Vihorlat Z. Hámrena návrh ŠTK fp 30 € +10 € podľa RS a SP;U0176: TJ Družstevník Papín za nesplneniepovinností uložených v ÚS č. 31 fp 20 € + 5€; * pozastavuje výkon funkcií: HU Dušan Paš-ko, VM Peter Kováč (TJ Družstevník Papín) aVM Peter Dzurovej (TJ Slovan Belá n/Cir.) dovyriešenia prípadu; * pokračuje v discipli-nárnom konaní: stretnutie Papín – Belá n/Cir.(I. trieda dorast), opätovne žiada menované klu-by o vyjadrenie sa k priebehu daného stret-nutia do 29.05.2017; * opätovne predvolá-va na zasadnutie DK dňa 01.06.2017 (štvrtok)o 16:15 hod. HU – Dušan Paško, VD – PeterKováč, KD – Peter Procházka, VH – Peter Dzu-rovej, KH – Viliam Burík a tréner H – Ladi-slav Hreha pod hrozbou ďalších disciplinár-nych opatrení; * dáva do pozornosti FK, žepodmienky štartu hráča v treste sú zadefi-nované v DP, tretia hlava čl. 17 – pozastave-nie výkonu športovej činnosti! Proti rozhod-nutiam DK je možné sa odvolať do 7 dní.

KOMISIA ROZHODCOV: * vyhovuje ŠKBrestov žiadosti o zmenu rozhodcu v stretnutíRokytov – Brestov s poplatkom (50 €) v zmys-le RS; * berie na vedomie oznámenie roz-hodcov: Pidanič, Vasilenko; * upozorňuje DZ,aby vo svojich Správach povinne uvádzali kon-trolu údajov v Zápise rozhodcu (striedanie na-pomínaných a vylúčených hráčov) po stret-nutí a uviesť výsledok kontroly do svojej Sprá-vy; * berie na vedomie ospravedlnenie: Fir-kaľ do prihlásenia, Jancusko 27.- 28.5., Klič11.6 a 18.6., Bolinger 3.6., * zasadnutie KRsa uskutoční 1.6.2017 (štvrtok) o 16:30 hod.v zasadačke ObFZ Humenné.

OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV:I. trieda – 24. kolo, sobota 3.6. o 17.00 hod.:Borov – Lukačovce (Jelinek – Chrin, DZ Fir-da), nedeľa 4.6. o 17.00 hod.: Ladičkovce– Belá n/Cir. (Sopirjak – Varga, DZ Kalanin),Papín – Lieskovec (Pidanič – Turčík, DZ Klič),Udavské – Dlhé n/Cir. (Vasilenko – Buchlák,DZ Bolinger), Koškovce – Kr. Brod (Seman –Jelinek, DZ Guľko), V. Sitnica – Ubľa (Pro-kopčák – Jancusko, DZ Polovka), Lackovce –V. Hrušov (Grajcar – Švec, DZ T. Firda).

II. trieda – 24. kolo, nedeľa 4.6. o 17.00hod.: Ohradzany – Rokytov (Ryšák – Valku-čák), Hrubov – Rovné (Greško), Turcovce – N.Sitnica (Skalka), Zubné – Habura (P. Barni-šin), Z. Hámre – Ul. Krivé (Chrin, DZ Smo-ľák), Hrabovec n/L. – Kolonica (Kucer, DZ Groš-ko), Brestov – Ňagov (Rudík – Marinič).

III. trieda – 18. kolo, nedeľa 4.6. o 17.00hod.: Kochanovce/Brekov B – Podskalka (Za-dražný, Brekov), Oľka – Klenová (Matta).

I. trieda dorast – 20. kolo, sobota 3.6. o12.00 hod.: Kamenica n/Cir. – Pakostov (Švec),o 14.00 hod.: Ptičie – Jasenov B (Vasilenko),Ulič – Papín (Buchlák), Kochanovce/Brekov– Belá n/Cir. (Ryšák – Valkučák, Brekov), Stak-čín – Oľka (Jelinek), Dlhé n/Cir. má voľno.

I. trieda žiaci – 20. kolo, sobota 3.6. o10.00 hod.: Kamenica n/Cir. – Pakostov (Švec),o 12.00 hod.: Z. Hámre – Dlhé n/Cir. (Ma-rinič), Stakčín – Radvaň n/L. (Jelinek), Ko-chanovce/Brekov – Belá n/Cir. (Ryšák – Val-kučák, Brekov), Ptičie – Jasenov (Vasilenko),o 14.30 hod.: Ľubiša – Udavské (Kucer).

II. trieda dorast – 20. kolo, sobota 3.6.o 12.00 hod.: Koškovce – Košarovce (Jan-cusko).

II. trieda žiaci – 20. kolo, sobota 3.6. o9.30 hod.: Lackovce – Habura (Chrin), o 10.00hod.: V. Sitnica – Oľka (ObFZ), Košarovce –Hrabovec n/L. (Jancusko).

Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č. 32 – 2016/2017

MLÁDEŽNÍCKY FUTBAL

STARŠÍ: Snina – Lipany 0:0. MFK: B. To-máš – O. Kirňák, M. Lajtár, R. Šmajda, P.Roman, L. Čopík, D. Halaburka, T. Hašuľ,D. Danko, T. Mackaľ, L. Peknhaus. Tréner:P. Diňa. FK Humenné – Sp. Nová Ves 6:1(4:1), góly: Marek Zlacký 2, Havrilko, Ma-ďák, Balog, Sitarčík. FK: K. Surničin – J.Vasiľ, F. Sitarčík, F. Harakaľ (68. P. Tkáč),D. Čura, M. Balog, L. Maďák, M. Havrilko,P. Tamáš (89. J. Čura), Marek Zlacký, Ma-túš Zlacký. Tréner: J. Opiela.Stropkov 25 20 3 2 98:23 63Sp. Nová Ves 26 17 2 7 66:32 53Poprad 25 15 5 5 85:31 50Koš. N. Ves 25 13 3 9 48:41 42Vranov 25 12 4 9 57:32 40Lipany 26 11 7 8 40:37 40Ľubotice 25 12 2 11 49:50 38Lok. Košice 25 10 5 10 64:32 35Humenné 25 11 2 12 48:48 35Trebišov 25 9 5 11 38:40 32Giraltovce 25 7 9 9 31:54 30Snina 25 7 4 14 37:57 25Sp. Belá 25 6 4 15 28 : 83 22Sobrance 25 5 5 15 32:61 20Svit 26 3 2 21 19:85 11

Moldava n/B. bola vylúčená

MLADŠÍ: Snina – Lipany 1:2 (0:1), gól: Špi-talik. MFK: Š. Buhaj – M. Lojan, M. Leňo(79. Ľ. Vozár), R. Husťák, J. Lukáč (59. D.Butala), A. Ondika, J. Čochráč, M. Špitá-lik, R. Telvák (41. M. Leňo), A. Drab, P. Bu-rik. Tréner: M. Lukáč. FK Humenné – Sp.Nová Ves 4:0 (1:0), góly: Matta 2, Čeremeta,Mihalčin. FK: M. Kuľha – P. Gavula, M. Dzia-ba, M. Čeremeta, P. Mihalčin, Z. Osa (66.J. Horvát), S. Salanci, A. Havliček, A. Ma-škuľák (55. J. Bočko), K.V. Tatlidere (43. D.Kislan), D. Matta. Tréner: J. Varchola. Poprad 25 19 3 3 94:10 60Lipany 26 18 3 5 87:20 57Ľubotice 25 15 6 3 68:19 54Humenné 24 17 2 6 73:31 53Lok. Košice 25 15 5 5 53:21 50Sp. Nová Ves 26 14 4 8 62:26 46Stropkov 25 13 4 8 60:31 43Vranov 25 11 4 10 52:33 37Trebišov 25 11 4 10 53:41 37Snina 25 10 4 11 55:39 34Koš. N. Ves 25 8 5 12 35:43 29Giraltovce 25 5 5 15 26:60 20Sp. Belá 25 2 3 20 27:69 9Svit 25 2 2 21 7:85 8Sobrance 24 0 0 24 10:201 0Moldava n/B. bola vylúčená

II. DORASTENECKÁ LIGA, 27. KOLO

Ľubiša žiaci I.trieda 2016/2017Ľubiša žiaci I.trieda 2016/2017

Mesto Medzilaborce, Mierová 326/4, 068 01 Medzilaborce

Záujemcovia o danú pracovnú pozíciu môžu písomnú žiadosť o prijatie do zamestnania doručiťosobne alebo zaslať poštou na adresu obecného úradu. Uzávierka na predkladanie žiadostí o pri-jatie do zamestnania je 31.05.2017 (rozhodujúcou pre zaradenie do výberového konania bu-de dátum pečiatky doručovacej pošty na obálke). Záujemcovia, ktorých žiadosti do výberovéhokonania boli doručené po stanovenom termíne uzávierky, nebudú zaradení do výberového konania.

vyhlasuje výberové konanie na· 3 pracovné miesta terénneho sociálneho pracovníka (TSP).Výberové konanie sa uskutoční dňa 07.06.2017 o 9.00 hod.

v priestoroch malej zasadačky na 1. poschodí vľavo Mestského úradu v Medzilaborciach.

Minimálne kvalifikačné predpoklady pre pozíciu Terénny sociálny pracovník:1. ukončené VŠ vzdelanie II. stupňa v odbore sociálna práca, alebo2. ukončené VŠ vzdelanie II. stupňa v študijnom odbore psychológia, právo, sociálne služby aporadenstvo, verejná politika a verejná správa alebo v študijných odboroch pedagogického zamerania,alebo má uznaný doklad o takom vysokoškolskom vzdelaní podľa osobitného predpisu a súčasne k1. januáru 2015 vykonáva pracovné činnosti, ktoré svojím charakterom zodpovedajú sociálnej prácipodľa zákona č. 219/2014 Z.z. .3. ukončené vysokoškolské vzdelanie I. stupňa v študijnom odbore sociálna práca v prípade, ak k1. januáru 2015 vykonáva odbornú činnosť, na výkon ktorej sa vyžaduje ukončené VŠ vzdelanie II. stup-ňa v študijnom odbore sociálna práca

Ing. Vladislav Višňovský, v.r. primátor mesta

Oznámenie o vyhlásení výberového konania

Zoznam požadovaných dokladov k žiadosti o prijatie do zamestnania:

· žiadosť, v ktorej je jednoznačne určené, o kto-rú pozíciu alebo pozície sa kandidát uchádza,· životopis uchádzača (odporúča sa forma Euro-pass),· doklad o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,

· uchádzač môže predložiť aj odporúčania alebopracovné hodnotenia od predchádzajúceho za-mestnávateľa alebo organizácií, s ktorými v mi-nulosti spolupracoval alebo iné doklady po-tvrdzujúce spôsobilosť (certifikáty zo školení a po-dobne),· čestné vyhlásenie o bezúhonnosti alebo výpisz registra trestov nie starší ako 3 mesiace

Na výberové konanie budú pozvaní všetci záujemcovia, ktorí spĺňajú kvalifikačné predpokladyna danú pozíciu.Bližšie informácie je možné získať na MsÚ v Medzilaborciach, odbor organizačný, tel. č. 057 7460126,e-mail: [email protected].

P-20

17-0

269

Obec Rokytov pri Humennom č. 151, 067 13

v zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmenea doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona 552/2003 Z. z. o výkonepráce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Požadované kvalifikačné požiadavky a predpoklady:• odborná a pedagogická spôsobilosť pre daný druh a typ školy v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 437/2009Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednot-livé kategórie pedagogických a odborných zamestnancov v znení neskorších zmien (pre materské ško-ly Príloha č. 1 a časť I vyhlášky 437/2009), • vykonanie 1. atestácie alebo jej náhrady v zmysle § 49 ods. 7 a 61 ods. 7 zákona č. 317/2009Z. z. o pedagogických a odborných zamestnancov v znení neskorších zmien,• najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 ods. 5 písm. b) zákona č. 596/2003 Z. z. o štát-nej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších zmien,• občianska a morálna bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 317/2009 Z. z. o pedago-gických a odborných zamestnancov v znení neskorších zmien,• zdravotná spôsobilosť podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických a od-borných zamestnancov v znení neskorších zmien.• ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických aodborných zamestnancov v znení neskorších zmien.

vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa/ky MŠ Rokytov pri Humennom

P-20

17-0

268

Požadované doklady:• písomná prihláška do výberového konania• overené kópie dokladov o najvyššom dosiahnu-tom vzdelaní a o vykonaní 1. atestácie alebo jejnáhrady• výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace)• profesijný životopis• doklad o dĺžke výkonu pedagogickej činnosti(praxe)

• lekárske potvrdenie o telesnej a duševnej spôso-bilosti na výkon činnosti učiteľa a vedúceho peda-gogického zamestnanca (nie starší ako 3 mesiace)• písomné spracovanie návrh vlastnej koncepcie ria-denia a rozvoja školy v rozsahu 1-2 strany A/4• písomný súhlas uchádzača na použitie osobnýchúdajov pre potreby výberového konania v zmysle §11 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobnýchúdajov v znení neskorších zmien.

Uzávierka prijímania prihlášok je 19. 06. 2017Prihlášky s označením „Výberové konanie + názov školy“ posielajte na adresu:

Obec Rokytov pri Humennom č. 151, 067 13Dátum a miesto uskutočnenia výberového konania bude uchádzačom, ktorí splnia podmienky,

oznámené najmenej 7 dní pred jeho uskutočnením

Jozef Drobňák, starosta obce Rokytov pri Humennom

(zriaďovateľ)

Page 9: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Sedemročná Noemi Daňová pri svojejpretekárskej premiére mala 25-metrový kraul zlatý, k tomu strieborné dvadsať-päťky v prsiach i motýliku a bronzovú me-dailu získala v znaku. Filip Luksaj (8 ro-kov) stál dvakrát na bronzovom stupni– 25 m znak i motýlik. Sandra Ferjako-vá si najlepšie zaplávala motýlik na 4.mieste. Šimon Račko a Dominika Vasiľ-ková potešili piatym miestom v motýli-ku, Eva Onderiši-nová dohmatlašiesta v kraule aKristián Gabríktiež šiesty v motý-liku. Sophia Sotá-ková bola v znakusiedma, JakubČajbik v prsiachôsmy a LauraOvšanyová v krau-le desiata. Štafetu4 x 25 metrov voľ-ným spôsobom –mix (Račko, Sotá-ková, Onderišino-vá a Luksaj) deko-rovali zlatými me-dailami. V kategó-rii deväťročnýchsa Nikolas Jevičnajlepšie umiestnilna 6. mieste v mo-týliku na 50 m.Desaťročný Matúš Adamec získal zlato tri-krát – 50 m voľný spôsob, 50 m znak a100 m polohové preteky, bronzovú medailusi vyplával na 50 m prsia. Rastislavovi Fe-

cenkovi pozlátili prsia za motý-lik na 50 m a päťdesiatky v zna-ku a kraule, 100 m polohové pre-teky zaplával na striebornej po-zícii. Adam Kulik v znaku na 50m skončil na bronzovom stup-ni. Za štafetu 4 x 50 metrov voľ-ný spôsob - mix si bronzové me-daily domov odniesli MatúšAdamec, Valerie Semotamová,Mária Balogáčová a Rastislav Fe-cenko. Lukáš Chomanič (kat. 11-roční) zaplával zlaté prsia na 100m, Viktória Vrábľová striebrila200 m prsia a dve bronzové me-daily získala v polohovke na 200m a prsiach na 100 metrov.

„Orcačik“ bol pre najmladšíchplavcov prvými pretekmi, prestarších poslednou príležitosťou

zaplávať si dobrý čas, ktorým by sa moh-li nominovať na letné majstrovstvá repu-bliky (v júni Košice, resp. Bratislava).

Plavecký klub

HUMENNÉ. V polovici mája (13.- 15.5.)usporiadal 1. TC Humenné Majs-trovstvá východoslovenského regiónumladších žiakov, na ktorých sa zú-častnilo 16 chlapcov a 35 dievčat. Hu-menský klub reprezentovali Karin Fer-jaková, Michaela Mňahončáková, Zu-zana Bickovčinová, Chiara Vasiľ-ková, Diana Podolská, Dávid Keller,Sebastián Minich, Timotej Titko aĽubomír Suško. Žreb rozhodol, že prá-ve Keller vs. Minich sa stretli v 1. ko-le. Do ďalšieho postúpil Minich, kto-rý sa dostal najďalej a prehral až v se-mifinále s víťazom turnaja Lábajom (TAPrešov). Aj vo štvorhre skončil Minichtretí, spolu s Kellerom prehrali s víťazmištvorhry Lábaj / Krajčí. Z humenskýchdievčat sa najďalej dostala Mňahon-čáková, prehrala až vo štvrťfinále s ví-ťazkou turnaja Šarinovou (TA Prešov).

Výsledky – Chlap-ci (dvojhra): Minich– Keller 6:1, 6:0;štvrťfinále: Pavliščík6:0, 6:0; semifiná-le: Lábaj 3:6,1:6;Titko – Lichý 6:0,6:2; štvrťfinále:Krajčík 0:6, 0:6;Suško – Pavliščík0:6, 0:6.

Dievčatá (dvojh-ra): Ferjaková (v 1.kole voľno), 2. ko-lo: Maruščáková6:4, 6:1; 3. kolo:Martinková 1:6,2:6; Mňahončáko-vá (v 1. kole voľno),2. kolo: Eliášová6:0, 6:0; 3. kolo:Kužilová 6:2, 6:3;štvrťfinále: Šarino-vá 0:6, 1:6; Bic-kovčinová (v 1. ko-le voľno), 2. kolo:Gajdošíková 0:6,0:6; Vasiľková (v 1.kole voľno), 2. ko-lo: Kolesárová 0:6,0:6; Podolská (v 1.kole voľno), 2. ko-lo: Smoleňáková4:6, 4:6.

Chlapci (štvorh-ra): Seman/Titko– Krajčí/Lábaj 0:6,1:6; Keller/Minich– Ivan/Pavliščík6:1, 6:4; semifiná-le: Krajčí/Lábaj 2:6,3:6; Lichý/ Suško– Novák/ Tóth 3:6,0:6. 1.tc humenne

Pohárový prológOpäť to raz bola futbalová pohárovástreda. V deň, kedy sa vo švédskomŠtokholme chystali Manchester Uni-ted a Ajax Amsterdam na finále Eu-rópskej ligy, bol prvou chuťovkou nastakčínskom trávniku finálový zá-pas 37. ročníka Pohára Nexis Fibersa ObFZ Humenné. Pod Nastazomsa aktéri zišli z dôvodu minulo-ročného 80. výročia vzniku futba-lu i aktuálnych osláv 700-ročnejhistórie obce Stakčín. Oba tímy po-tvrdili oprávnenosť postavenia v ta-buľke, po daždi na klzkom trávni-ku ukázali snahu i vôľu po úspe-chu. Pohárové vyvrcholenie si ne-nechal ujsť Ing. Juraj Mandzák, kto-rý zastupoval generálneho sponzoraNexis Fibers, a.s. Humenné, ObFZHumenné viedol Peter Jenčura,predseda zväzu, chýbať nemohli do-máci, stakčínsky starosta Ján Ke-rekanič či manažér OFK AgrifopStakčín Milan Suč, svojim držali pr-sty aj starostovia – vyšnohrušovský Mi-lan Naster i beľanský Ján Vajda. A nadfutbalom sa umúdrilo napokon aj po-časie, hustý dážď ustal, blesky pre-stali, tu i tam vykuklo chvíľami ajslniečko...

Belá n/Cir. – V. Hrušov 1:2 (0:1)Góly: 86. D. Haburaj - 45. R. Mižík,

80. M. Max. ŽK: Čop - Jasík. R: Skal-ka – Pidanič, Greško, Jelinek. DZ: P.Guľko. Divákov: 250. Štadión: OFKAgrifop Stakčín. Strely/na bránu: 8/4– 12/6. Rohové kopy:7:0. TJ Slovan Belán/Cir.: Ľ. Maliňák – V.Diňa ©, L. Hišem, J. Čop(70. S. Ľoch), D. Karľa –D. Haburaj, M. Lukáč(46. P. Burda), T. Pavli-na, J. Skarba – R. Čiž-már (86. K. Suško), P.Kirňák. Tréner: MarekLukáč. TJ Rozkvet Vyš-ný Hrušov: F. Piroščák– V. Šalata (46. M. Kur-tak), R. Albičuk, M. Na-ster ©, J. Kolesár – M.Sabo (76. M. Max), R. Mi-žík, Ľ. Uhľár, J. Še-dzmák – J. Max (90. M. Švárny), M.Jasik. Tréner: Jozef Ondík.

Finálové dianieI. POLČAS: 5. beľanský náznak ak-

cie: Čop vybojoval ťažkú loptu a Čiž-márov brejk začal v tesnom ofside *10. Jasik vnikol zľava do šestnástky,loptu si ukopol ďaleko a strela „na dlhúnohu“ letela nad * 16. Uhľar skúšaltechnicky, Maliňák bez problémov * 21.Mižík spracoval ťažkú loptu, pálil zo16 m nad * 23. Mižík po zemi prud-ko, ale nepresne * 28. krížny pas Mi-žíka na dvojicu Jasík – Šedzmák, alevybehnuvší Maliňák bol pri lopte skôr* 31. tiahla strela Mižíka z 23 m tes-ne vedľa * 35. Pavlina sa dostal s lop-tou až k zadnej čiare, center letel pria-mo do rúk Piroščáka * 38. beľanskáakcia sprava, jedovku Diňu z 18 m vy-razil Piroščák * 40. Pavlina v šestnástkepretisol loptu na Kirňáka, ktorého tu-tovku z 8 m zmaril vkĺzačkou Šedzmák* 45. lopta putovala po osi Sabo – Mi-žík – Šedzmák, prízemný center od-vrátila obrana Slovana k Mižíkovi, kto-rý z 18 m vyslal bombu presne do ši-benice (lopta pohladila brvno) – 0:1!

II. POLČAS: 60. pokus Jasika skon-čil v náručí Maliňáka * závar v be-ľanskej šestnástke, J. Max priťukolspätne Mižíkovi, ktorý pálil zo 14 mvysoko nad * 66. akcia Kurták – Uhľár– Jasík skončila zblokovanou strelou

* 67. Kirňák sa predral, jeho prí-zemný center zakončil tiesnený Čiž-már z hranice päťky nad * 70. hlavičkaKirňáka zapadla presne k žrdi, ale Pi-roščák loptu vytisol na roh * 81. Mi-žík vysunul Šedzmáka, ktorého v šan-

ci Maliňák vychytal, ale dorážka M.Maxa z 10 m už napla sieť odkrytejbrány – 0:2! * 84. rohový kop D. Ha-buraja nezasiahol nik a lopta skonči-la pri vzdialenejšej žrdi – 1:2! * 90+.náznaky šancí mali oba tímy, stav ostalnezmenený.

Kvalifikácia Slovensko – SlovinskoPočas prestávky sa žrebovala tom-

bola, tí, ktorí si zakúpili bulletin ma-li možnosť byť medzi trojicou výher-cov. Darčekový kôš, futbalová lopta a

balíček štyroch vstupeniek na kvali-fikačné stretnutie Slovensko – Slo-vinsko v bojoch o MS 2018. Ceny odo-vzdávali Peter Jenčura a Milan Kováč(člen VV ObFZ Humenné).

Z oboch táborovMarek Lukáč (tréner TJ Slovan Be-

lá n/Cir.): Finále potvrdilo, že sa stret-li dve najlepšie mužstvá I. triedy, ur-čite sa bolo na čo pozerať. Spočiatkudosť takticky vedený zápas, nikto ne-chcel defenzívu otvoriť. Škoda inkaso-vaného gólu v samom závere polčasupo našom prvom zaváhaní v obrane,hosťujúci hráč trafil nádherne. Po pre-stávku sme už boli častejšie na súpe-rovej polovici, no šance sa rodili ťažko,na čo vplývalo aj veľa pokazených pri-hrávok. Finálna fáza nám nešla, aniza stavu 0:2 sa hráči nezlomili, cenímsi ich bojovnosť, vrhli sily do útočenia,ale prišiel iba jeden gól. V závere moh-li skórovať obaja, bola to dráma.

Jozef Ondík (tréner TJ RozkvetV. Hrušov): Stále sú to špecifické zá-pasy, ak hráte medzi svojimi. V Belejsom vyrastal, futbalovo začínal, spo-mienky sú pekné, je mi aj ľúto, že be-ľanský futbal nenapreduje viac, lebovyššiu súťaž si obec i klub určite zaslúži.Finále pohára vnímam ako vyvrchole-nie štvorročného obdobia, v ktorom akotréner pracujem vo Vyšnom Hrušove, za-dosťučinenie nielen pre mňa a kolek-tív hráčov, ale aj starostu, sponzorov.

Niekedy sú na našu ad-resu názory negatívne, čo

ma mrzí, aj teraz sme ukáza-li futbalovému regiónu, že na tomáme. Finále bolo férové, dra-matické až do konca, z úspechusa všetci tešíme.

Viktor Diňa (beľanský ka-pitán): Smutné finále, lebo hor-

ší sme neboli, po prestávkes evidentnou snahou. Súperdvakrát skóroval po našich„omieľačkách“ v šestnástke,vyhral teda zaslúžene, záver

zvládol dobre aj takticky.Matúš Naster (kapitán V.

Hrušova): Bojovný zápas, oba tí-my sa ukázali v dobrom futbalovom du-chu, rozhodli góly – my sme strelili ojeden viac. Skôr to bolo výkonnostne

na remízu, pomohol námdvojgólový náskok.

Sponzor a organizátorIng. Juraj Mandzák (Ne-

xis Fibers, a.s. Humenné):Finále sa mi páčilo, po or-ganizačnej i športovej strán-ke. Zo svojho pohľadu po-viem, že technicky sa miviac pozdával výkon Vy-šného Hrušova, preto simyslím, že pohár získali za-slúžene. Futbal však mal vy-sokú úroveň zásluhou obochtímov.

Peter Jenčura (predse-da ObFZ Humenné): Vkrátkom období sme odo-

hrali finále pohára druhýkrát mimo Hu-menného. Stakčín sa aj týmto spôso-bom vrátil k svojej futbalovej 80-ke apodporil tohtoročné oslavy 700. výro-čia prvej písomnej zmienky o obci. Naúvod teda vďaka Stakčínčanom. Tro-chu nás vystrašilo počasie, našťastielejak tesne pred zápasom ustal, i keďto malo svoj dopad na návštevnosť. Fi-nále sa mi páčilo, hra bola férová, kva-litná, oceniť však musím aj rozhodcov,ich výkon bol veľmi objektívny. Teší mapohárová úroveň ako celok, po finále

sa vždy jedenteší, druhý ostá-va smutný.

Hrdina fináleZ radov víťaza

sme vybrali stre-dopoliara. Špíl-macher mužstvaRóbert Mižík ajtentokrát pred-viedol futbalovékvality a možnosmelo povedať,že bol aj rozdie-lovým hráčom.V 45. min. otvo-

ril gólový účet stretnu-tia spôsobom, za aký bysa nehanbil ani futba-

lista vychýrených eu-rópskych súťaží. Keď sa už

Beľania nadychovali k záverečnémunáporu, bol v 81. min. na začiatku ak-cie, ktorá priniesla druhý vyšnohru-šovský gól. O jeho aktivite svedčí ajskutočnosť, že z dvanástich striel muž-stva vyslal sám polovicu.

Výrok finále„Rýchlo, rýchlo, davaj, davaj, strie-

dame... Idem, dám gól a bude roz-hodnuté,“ s týmito slovami sa poná-hľal na trávnik Marián Max. Nútenepauzoval viac než rok, aktuálne zatiaľiba strieda, ale povedané splnil. Po šty-roch finálových minútach.

Pohárový epilógVeni, vidi, vici – tento latinský vý-

rok mal povedať G. I. Caesar v roku47 pred naším letopočtom. Použil ta-kýto výraz, keď hlásil rímskemu se-nátu, že zvíťazil v bitke u Zely... Be-ľania bojovali o tretiu pohárovú tro-fej, neuspeli, futbalisti Vyšného Hru-šova, obrazne povedané, nechali na-plniť výrok „Prišiel som, videl som, zví-ťazil som“. Hneď svoju premiérovúúčasť vo finále premenili na zisk tro-feje. A my dodáme: Sláva víťazovi, česťporazenému! (mšk, foto: MIRANO)

2 9 . 5 . 2 0 17P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Šport/Inzercia 9„Orcačik“ pre najmladších premiérou, starším kvalifikáciou

Minich tretí vo dvojhre i štvorhre (s Kellerom)

FINÁLE XXXVII. POHÁRA NEXIS FIBERS, a.s. HUMENNÉ A ObFZ HUMENNÉ

Medailové trio. Fecenko,Medailové trio. Fecenko,Adamec a KulikAdamec a Kulik

Zlatá štafeta. Račko, Luksaj, Zlatá štafeta. Račko, Luksaj, Sotáková, OnderišinováSotáková, Onderišinová

Vyšnohrušovčania podľa výroku Caesara: VENI – VIDI - VICI

P-2017-0251

Vyšnohrušovčania slávili víťazstvoVyšnohrušovčania slávili víťazstvo

Dekorovanie víťaza. (zľava) Peter Jenčura, Dekorovanie víťaza. (zľava) Peter Jenčura, Matúš Naster, Juraj Mandzák a Milan RuščanskýMatúš Naster, Juraj Mandzák a Milan Ruščanský

Beľania – porazený finalistaBeľania – porazený finalista

MICHALOVCE. Plavecký klub ORCA usporiadal VI. ročník pretekov prenajmladších 6 – 12 ročných plavcov. Na podujatí štartovalo 97 dievčata 77 chlapcov z deviatich klubov. Do centra Zemplína cestovala z Hu-menného v sprievode rodičov i trénerov Pencáka a Luksaja výprava 18plavkýň a 15 plavcov.

Dávid Keller / Sebastián MinichDávid Keller / Sebastián Minich

Page 10: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Bystré – Ptičie 4:1 (1:1)Góly: 41. a 82. V. Keresteš, 56. M.

Hlávka, 61. P. Minár - 5. M. Čerňa.ŽK: Sabol - Hojdan. R: Š. Reňo. D: 100.TJ Ptava NV: M. Dudič (63. J. Nazad)- S. Lancoš (72. M. Džubák), M. Pa-raska, T. Karas, Š. Hojdan, N. Malič-ký (72. L. Goga), M. Mihalovič, M. Čer-ňa, T. Patarák, T. Hajdučko, M. Be-šák (46. L. Gabák).

„Hačure“ boli do prestávky herne lep-ší, pykali však za nemohúcnosť v kon-covke. Začali síce dobre, keď hneď v5. min. sa tešili: lopta putovala po osiHajdučko – Mihalovič – Čerňa, ktorýstrelou k žrdi otvoril skóre. Prišli aj ďal-šie šance, v 25. min. opečiatkoval Haj-dučko žrď, v dobrých pozíciách ne-uspeli Čerňa, Maličký ani Hajdučko.V 41. min. hostia chybovali v obranea Keresteš strelou z hranice šestnástketo potrestal. Po prestávke už mali viacz hry domáci, vyvinuli tlak a v 56. min.Hlávka po akcii cez trojicu obrancovprekonal aj Dudiča. O päť minút uspelindividuálnou akciou Minár. Po hodinehry „Hačure“ striedali brankára, Du-dič cítil bolesť v achoilovke, a tak me-dzi žrde prišiel Nazad. V závere ho pre-konal Keresteš, keď po rohu napálilloptu volejom. V dobrom zápase hos-tia prehajdákali prvé dejstvo. (mdz)

Kochanovce/Brekov – Jasenov 3:2 (0:1)

Góly: 49. E. Ruščanský, 51. V. Si-ka, 69. M. Rada - 31. a 63. P. Horvát.R: Kováčová. D: 96. FK obce: I. Bum-bera - V. Sika, S. Kišš, R. Marhefka,J. Megela (46. P. Dzurko), D. Kulman,P. Ihnát, A. Mišenčík (79. T. Barláš),P. Šimai, M. Rada, T. Hvozdík (46. E.Ruščanský (90. P. Židzik)). TJ: S. So-ták - P. Labik (85. V. Veselovskyy), M.Kríž, T. Kuzma, R. Tomčák, R. Cha-lupka, T. Boháč, M. Roško, R. Lazúr,M. Slovenskyi, P. Horvát.

Derby prinieslo na oboch stranáchnekompletné zostavy – domácich kvá-rili zranenia i tresty, na jasenovskejstrane sa musel medzi žrde postaviťSoták (inak útočník), keďže dvojica gól-manov chýbala (zranenie, odcestova-ný). Prvý polčas priniesol málo fut-balovej krásy, ešte menej vzruchu,prakticky bez šancí. V 31. min. sa do-stal po nakopnutej lopte Horvát dobrejku a lobom uspel. Do II. polčasunastúpili domáci s dvoma zmenami apráve Ruščanský sa po troch minú-tach tešil – vyrovnal z 12 m, násled-ne v 51. min. po centri Kulmana za-končil presne Sika. Hostia boli silní nalopte, kombinačne kvalitní, v 63. min.sa Horvát dostal opäť do brejkovej si-tuácie a nemýlil sa. V 69. min. od-centroval Kulman na päťku Radovi,ktorý rozhodol o domácich bodoch. Vúmornej horúčave sa zápas už iba do-hrával. (mr)

Stakčín – Soľ 1:3 (1:0)Góly: 32. E. Kira – 71. L. Hricov,

74. P. Tokár. 90. Matúš Sakala (PK).ŽK: Štofík, Harmaňoš, Kuznecov, Ke-lemen - Kmec, Matúš Sakala, MiroslavSakala, L. Hricov. ČK: 90. J. Štofík (po2. ŽK). R: Filipák. D: 100. OFK Agri-fop: V. Muchychka - J. Štofík, J. Har-maňoš, I. Kuznetsov, J. Šelepec, E. Ki-ra, R. Kaniuk, V. Kuznecov, M. Kir-ňak, J. Pitlanič, M. Kelemen.

Domáci sa pripravovali na lídra sú-ťaže a v prvej desaťminútovke sa obejedenástky „oťukávali“. Soľania zača-li rýchlymi brejkami, kde v 11. min.po rohovom kope hlavičkovali vo vy-

loženej šanci tesne vedľa. V 23. min.hostia zahrávali už štvrtý rohovýkop, no domáci stáli pevne na nohách.Stakčínčania neostali nič dlžní, o dveminúty po dlhom páse Harmaňoša na-behol do 16-tky Kelemen, ale jeho hla-vička minula cieľ. V 32. min. otvorilgólový účet stretnutia Kira po nád-hernej individuálnej akcii nechal za se-bou štyroch hráčov a zakončil streloudo pravého rohu. Domáci po góle oži-li, po útoku hosťujúci hráč zahral v16-tke rukou, ale píšťalka ostala ticho.Soľania tlak zvýšili v II. polčase, kdesa vyznamenal gólman Muchychka astrelu z 12 m vytlačil na roh. V 66. min.Kuznecov po krídle potiahol loptu, cen-troval na Kiru, ktorý pálil tesne ved-ľa. Líder pokračoval útočne, aj za po-moci rozhodcu tlačil, čo vyústilo v 71.min. gólom Hricovova z 10 m v skru-máži. O tri minúty zvýšil Tokár, keďdorazil loptu za chrbát Muchychku.Kelemen ešte zaútočil po krídle, ale je-ho center nebol zúročený. V posled-ných minútach Stakčínčania bojova-li o vyrovnanie, avšak hosťujúci hráčprevzal loptu, smeroval sám na brá-nu, Štofík ho fauloval (2. ŽK), Saka-la v 90. min. premenil pokutový kopa spečatil víťazstvo. (Po 24 rokoch saSoľ teší z postupu do 4. ligy). (jp)

Kamenica n/Cir – Sačurov 2:0 (1:0)

Góly: 45. L. Pecha, 80. P. Vasiľko.ŽK: O. Čabák - Vaľovský, Hric, Tokár,J. Tabaka, Tokár. R: Škurla. D: 50. FK:A. Burda - V. Suchanič, O. Čabák, M.Haburaj (90. R. Havriľak), J. Mihalič,P. Liček (24. D. Čopák), P. Medvec, T.Čabák, P. Vasiľko, L. Pecha (70. P. Me-saroš), S. Karnaj (81. M. Škrlík).

Od prvej minúty začali domáci tla-čiť na súperovu bránu – séria dvochrohových kopov priniesla šancu. Hla-vičku Lička brankár vyrazil, Karnaj zodrazenej lopty trafil len hráča a Pe-cha minul – zámer zažehnaný. Hos-tia hrali prevažne na svojej polovici,ojedinelé odkopy na útočníkov nemaliadresáta. Domáci sa dostali do vylo-žených šancí, zastreľoval sa Mihalič ajHaburaj, ktorý dvakrát dobre nacen-troval, ale nenašiel svojho kolegu. Vpolovici polčasu sa hra vyrovnala, noprišiel strhujúci záver, kde Kameni-čania nakopávali štandardky do 16-tky, ale bez želaného efektu. Tesne predodchodom do kabín gólman Izai vy-behol, Pecha z otočky zavesil a poslaldomácich do vedenia. Druhý polčas saodohrával medzi 16-tkami. Výpady Ča-báka a Mihaliča nenašli Karnaja aniPechu. Šancu zvýšiť mal Vasiľko, Ča-bák aj Karnaj, ale trafili brankára. V80. min. nakopli hostia za obranu do-mácich, traja Sačurovčania ostali v pre-vahe, ale Burda si poradil, z odraze-nej lopty prišiel brejk Kameničanov,Mihalič nacentroval do 16-tky a Va-siľko poslal brankára do opačnej stra-ny a potvrdil víťazstvo. (st)

Ostatné 23. kolo: Sedliská - Seč. Po-lianka 3:1; Hencovce - N. Hrušov 2:1;Ulič mal voľno.

Sp. Podhradie - FK Humenné 4:1 (0:1)

Góly: 55. F. Rokyta, 68., 77. a 84.T. Ferenc (PK) - 8. D. Šatník. ŽK: Ba-log (FK). ČK: 83. L. Krajník (FK). R: M.Mišenčík. D: 120. FK: D. Vohar - C.Vasiľ, Z. Cigán, M. Babin, J. Bialon-čík, L. Križanovský, M. Porvazník, L.Krajník, P. Petričko (78. M. Balog), M.Cigán (57. M. Zlacký), D. Šatník (61.F. Sitarčík).

Domáci začali nátlakom, ale práveHumenčania boli tí, ktorí otvorili gó-lový účet. V 8. min. po štandardnej si-tuácii trafil Šatník odrazenú loptu zvoleja - 0:1. V I. polčase sa do vylo-ženej šance domáci nedostali, ani hu-menský Z. Cigán v 33. min. svoju ne-využil, brankár mu loptu vyrazil. Dru-hú 45-minútovku začali domáci ak-tívne. V 55. min. vyrovnal z hranice16-ky Rokyta. Po hodine hry Spišia-ci pekne rozohrali zo strednej línie za

humenskú obranu, ktorá nestačila rea-govať, čo Ferenc využil. Svoj druhý gólvsietil opäť Ferenc v 77. min. po po-šmyknutí Vasiľa, keď sa lopta odra-zila a volejom z 12 m napol sieť. Fe-renc si zapísal aj hetrik, z bieleho bo-du, keď rozhodca potrestal faul Kraj-níka priamo vylúčením. Humenčaniasíce začali sľubne, no dopadli zle a posiedmich zápasoch prehrali. (pp)

Pakostov – Radvaň n/Lab. 1:1 (1:0) Góly: 34. Š. Tomčák (PK) - 50. Š.

Pundžák. ŽK: T. Gombita - Ljubarskij.ČK: 40. J. Zubko (Radvaň n/L.). R: No-sáľ. D: 150. F.O. Ajax: M. Klamár -M. Fedorko, T. Gombita, A. Dubas, J.Berdák, Š. Tomčák (35. D. Slavkov-ský), P. Ragan, S. Ragan, M. Tkačin,P. Gombita (60. Ľ. Hubcej), M. Rudý.TJ Družstevník: P. Diňa - G. Horvat,M. Beták, L. Ondica, J. Zubko, D. Leg-dan, R. Ljubarskij, A. Lojan, Š. Pun-

džák (87. E. Matús), M. Paľo (68. P.Čeremeta), J. Kuzma.

V I. polčase začali hru kombinačnelepšie Radvančania, ale do vyloženýchšancí sa nedostali. Dvakrát pohrozilistrelou spoza 16-tky, Paľova strela mi-nula bránu. Domáci sa v derby spo-liehali na rýchle protiútoky, čo im ajvyšlo. Sám na brankára sa rútil P.Gombita, avšak Diňa sa mal na po-zore – loptu chytil. V 34. min. sa opäťdostal do vyloženej šance, hosťujúciobranca ho fauloval a pokutový kops prehľadom premenil Tomčák. O triminúty na to ukázal rozhodca červe-nú kartu pre hosťujúceho Zubka a po-četnú výhodu chcel Ajax zužitkovať.Šancu zvýšiť mal Rudý, ale po centriz 8 metrov trafil iba žrď radvanskej brá-ny. Päť minút po začatí II. polčasu hos-tia otočili priebeh, keď po nakopnu-tej lopte a chybe gólmana Klamárastrelil Pundžák vyrovnávajúci gól doprázdnej brány. Hra sa ďalej odvíja-la prevažne medzi 16-tkami, už bez vy-ložených šancí na oboch stranách. V80. min. sa domáci dostali do veľké-ho tlaku. Berdákova strela tesne mi-nula Diňovu svätyňu, Dubas z vnút-ra 16-tky prekopol, Raganova hlavič-ka skončila v náručí brankára. V zá-vere po centri a hlavičke domáci Ru-dý vsietil ešte gól, ale asistent rozhodcuho pre údajný ofsajd neuznal. V trme-vrme hosťujúca obrana odvrátila lop-tu z pokutového územia a tesne predkoncom zápasu po chybe pakostovskejobrany hosťujúci útočník postupovalsám na bránu, ale jeho únik brankárKlamár kryl. (št)

Ostatné 27. kolo: Raslavice – Zá-mutov 2:1; Štrba – Záhradné 1:3; Fin-tice - V. Tatry 3:2; Kračúnovce - Š. Mi-chaľany 1:1; Ľubotice - Dl. Klčovo 1:1;Medzilaborce mali voľno.

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ10 2 9 . 5 . 2 0 17 Šport

IV. liga: Derby zmierlivé, koniec humenskej série

Š. Michaľany 25 20 4 1 78:19 64Záhradné 25 19 3 3 60:21 60Kračúnovce 25 14 4 7 44:25 46Raslavice 25 11 7 7 52:29 40Sp. Podhradie 26 12 4 10 49:30 40Humenné 25 12 4 9 47:32 40Dlhé Klčovo 25 11 7 7 50:40 40Radvaň n/L. 25 10 6 9 41:32 36Medzilaborce 25 10 5 10 44:47 35Pakostov 26 10 2 14 37:45 32Fintice 25 7 6 12 24:42 27Ľubotice 25 6 6 13 33:56 24Zámutov 25 6 2 17 22:51 20Štrba 24 3 4 17 24:73 13V. Tatry 25 3 4 18 15:78 13

V. Mirošov sa odhlásil

Góly: 11. J. Skvašík, 42. a 44. O. Vy-shnevskyi, 78. L. Bednár. ŽK: Hreha -J. Štefaník. R: M. Zvolánek. D: 250.MFK: M. Lojka (82. M. Mihaľov) - J. Lu-káč, M. Hreha, M. Balko, P. Hišem (62.J. Hreha), Ľ. Jankaj (68. P. Kukula), O.Vyshnevskyi, J. Skvašík, J. Popovič, M.Pčola, L. Bednár.

Od začiatku domáci zatlačili hostípred 16-ku a jedinou otázkou bolo, koľ-ko gólov dajú. V 1. min. poslal Skva-šík trestný kop od čiary na hlavu Bed-nára, jeho hlavičku zblokoval obrancana roh. V 5. min. vysunul Skvašík Vy-shnevského, ale jeho prihrávka predbránu bola nepresná. V 8. min. sa poprihrávke za obranu ocitol v šanci Bed-nár, ale nastrelil iba žrď. V 12. min. povýkope brankára vrátil Jankaj loptu hla-vou do 16-ky na nohu Skvašíka, kto-rý s prehľadom poslal domácich do ve-denia. Ihneď po rozohraní si na Skva-šíkovú prihrávku nabehol Vyshnevskyi,ale lopta mu v poslednej chvíli predbrankárom odskočila. V 15. min. Hi-šemov center vypadol brankárovi v 5-ke z rúk, pred dobiehajúcim Bednáromodkopol loptu obranca na roh, po kto-rom Hreha v dobrej pozícii netrafil. V16. min. po rohu Skvašíka hlavičkovalBednár zblízka do rúk brankára. V 17.min. po technickej strele Skvašíka vy-razil brankár loptu iba do brvna. V 19.min. Vyshnevskyi zakončil svoj prie-nik tvrdou strelou, ktorú obranca zra-zil na roh, po ktorom Lukáč hlavičko-val v dobrej pozícii tesne vedľa. V 21.min. vystrelil z 25m Skvašík. V 26.min.nádherne vystrelil Skvašík z 20m, bran-kár vyrazil na roh. V 27. min. hlavič-koval Bednár z niekoľkých krokov Po-povičov center iba do brankára a po ná-

slednom rohu opäť Bednár hlavou z 5-ky dal tesne nad. V 30. min. strelu Vy-shnevského po prihrávke Skvašíka za-blokoval obranca a odrazenú loptu po-slal Lukáč v páde vedľa. V 31. min. poSkvašíkovej prihrávke vystrelil Hišemzvnútra 16-ky tesne nad. V 37. min. saocitol v šanci Skvašík, s prispením ob-rancu išiel na zem, ale penalta sa ne-kopala. V 39. min. skončila Vyshnev-ského individuálna akcia iba rohom. V41. min. kopol Pčola trestný kop z 20mtesne nad. V 42. min. si Skvašík uro-bil z obrancov tréningové kužele, jehostrelu ešte brankár vyrazil, ale doráž-ka Vyshnevského znamenala druhý góldomácich. V 44. min. Vyshnevskyi vni-kol do 16-ky a prudkou strelou prestrelilbrankára.

Domáci v druhom polčase poľavili,ale aj napriek tomu bolo šancí neúre-kom. V 49. min. Skvašík poslal do šan-ce Vyshnevského, obranca stihol jehostrelu zblokovať na roh. V 51. min. saSkvašík pekne uvoľnil, ale brankár hos-tí predviedol zázračný zákrok a nedo-volil mu skórovať. V 53. min. hostia pr-výkrát pohrozili, pekný útok zakončilistrelou nad. V 54. min. poslal HišemSkvašíkov center hlavou iba do žrde aodrazenú loptu nedokázal Vyshnevskyidoraziť. V 55. min. nastrelil Popovič poJankajovom centri brvno. V 60. min.Hišemov center netrafil v 5-ke Bednára Skvašíkov pokus preletel nad. V 62.min. trestný kop Popoviča z 25m išielnad. V 63. min. sa mohli tešiť hostia,po chybe Lukáča sa dostal do zakon-čenia Migaš, jeho technická strela skon-čila na brvne. V 67. min. sa dostal došance Popovič, ale technickou strelounechal opäť vyniknúť brankára hostí.

V 70. min prudký volej Skvašíka z hra-nice pokutového územia lízol žrď. V 78.min. Skvašíkov roh predĺžil na prvej žrdiPčola k Bednárovi, ktorý sa zblízka ne-mýlil. V 82.min. Vyshnevského únik za-končil Skvašík strelou, ktorú obrancazblokoval na roh. V 83. min po rohunakrátko a Kukulovom centri hlavič-koval Skvašík zblízka do brvna a do-rážka Pčolu išla vedľa. V 84. min. za-končil Vyshnevskyi svoje dlhé sólo prud-kou krížnou strelou, ktorú brankár vy-razil pred J. Hrehu, dorážka letela ved-ľa. V 88. min. Skvašík zopakoval tré-ningové kužele z prvého polčasu, pres-ným centrom našiel hlavu Vyshnev-ského, brankár hostí opäť zázračne za-siahol. V 90. min. po brankárovom zlomrozohratí postupoval Vyshnevskyi sámna brankára, obstrelil brankára, alebránku netrafil.Ostatné: Giraltovce - V. Opátske 0:4;Prešov B - Svit 3:5; V. Revištia - Strop-kov 3:2; Bard. N. Ves - Vranov 1:2; Sa-binov - Trebišov 0:3; mali voľno: Svid-ník a Plavnica.

III. LIGA, 27. KOLO: MFK Snina - Pušovce 4:0 (3:0)S posledným celkom povinnosť splnená štvorgólovo

Trebišov 23 17 2 4 55:11 53V. Opátske 24 15 7 2 59:21 52Snina 24 10 9 5 46:24 39Vranov 24 11 5 8 31:22 38Svit 23 10 6 7 44:32 36Svidník 23 11 3 9 40:33 36Plavnica 23 10 4 9 37:33 34Giraltovce 23 9 6 8 32:23 33V. Revištia 23 8 5 10 34:34 29Bard. N. Ves 23 8 5 10 37:47 29Sabinov 23 6 8 9 36:40 26Stropkov 24 6 7 11 33:37 25Prešov B 24 5 6 13 34:43 21Pušovce 24 1 1 22 7:125 4

Krásna i V. Horeš sa odhlásili

Soľ 22 20 2 0 60:14 62Jasenov 22 17 1 4 61:31 52Kamenica n/C.21 11 4 6 33:25 37Hencovce 21 10 5 6 39:26 35Ptičie 22 11 1 10 43:41 34Stakčín 21 7 5 9 29:30 26Koch./Brekov 21 8 1 12 33:35 25Sačurov 21 8 0 13 30:38 24Bystré 21 7 3 11 25:39 24N. Hrušov 21 6 4 11 33:36 22Ulič 21 5 4 12 34:52 19Seč.Polianka 21 6 1 14 24:50 19Sedliská 21 4 5 12 29:56 17

Čierne sa odhlásilo

V. liga: Soľ už definitívna (po 24 rokoch)

Bez prehry strieborné, Ufnárová top strelkyňaBARDEJOV. Mladé „Štichárky“ sa mi-nulú sobotu (20.5.) zúčastnili na turnaji„CFT TALENTS Trophy 2017 – WU12“a v konkurencii kvinteta tímov (TatranPrešov, ŠK Štich Humenné, MFK Vra-nov / fialky, CFT Academy Slovakia, MFKVranov / púpavy) dali o sebe vedieť.

Maratón stretnutí (hralo sa systémomkaždý s každým) odohrali bez prehry,skončili strieborné, keď v boji o prven-stvo tesne pred koncom nad Prešovomviedli 2:1, napokon sa body delili, čo do-pomohlo „koňarkám“ k víťazstvu. Vý-sledky ŠK Štich Humenné: Vranov/pú-pavy 13:0, Prešov 2:2, CFT Slovakia 6:0,

Vranov/fialky 20:0. Poradie: 1. Prešov(49:4) 10; 2. Humenné 10 (41:2), 3. CFTSlovakia 6; 4. Vranov/púpavy 3; 5. Vra-nov/fialky 0 bodov. Ocenená bola An-na Mária Ufnárová (najlepšia strelkyňa).ŠK Štich Humenné: Babjaková, Ufná-rová, Chomová, Černegová, Mattová, Ka-bátová ml., Kabátová st., Kontúľová, So-kolovičová. Tréner: J. Piškanin. „Dievčatám patrí poďakovanie a uzna-nie, do každého zápasu nastupovali zod-povedne. Organizátori pripravili pekný tur-naj, hralo sa fair-play,“ poznamenal Edu-ard Babjak, otec humenskej mladej fut-balistky. (čeč)

II . LIGA ŽENY VÝCHOD19. kolo: ŠK Štich Humenné – Po-

prad 0:7 (0:2). ŠK Štich: K. Kostevka– K. Račková, K. Ilnytska, T. Džubaro-vá, K. Macková, M. Jakubová, R. Gaj-došová, J. Harmaňošová, P. Mukhlini-na, V. Sklenčárová (46. V. Ťukotová),M. Čerevková.

Prešov 19 16 2 1119:12 50Sp. Nová Ves 19 14 2 3 70:20 44Poprad 18 8 4 6 56:24 28Lok. Košice 19 6 1 12 35:56 19Lučenec 18 4 1 13 12:97 13Humenné 19 3 0 16 16:99 9

14. kolo: ŠK Štich Humenné – Po-prad 4:1 (2:0). ŠK Štich: S. Gazdová –Z. Kováčová, A. Kohútová, J. Piškani-nová, A.M. Ufnárová 1, S. Hronecová 2,V. Mattová, K. Sivčová, S. Sokolovičo-vá, D. Trellová, A. Staroňová, L. Ihna-tová, E. Sedlačková, S. Babjaková +vlastný 1.

Humenné 14 13 1 0 84:9 40Bardejov 14 11 1 2 50:6 34VSS Košice 14 10 0 4 76:29 30Sp. Nová Ves 14 7 0 7 35:35 21Poprad 14 6 1 7 49:33 19Prešov 14 3 2 9 23:57 11Vranov 14 2 1 11 9:108 7Michalovce 14 1 0 13 5:54 3

Postup na slovenské finálePRVÁ LIGA ŽIAČKY, VÝCHOD

StriebornéStrieborné„Štichárky“„Štichárky“

Strelkyňa Strelkyňa Anna Mária UfnárováAnna Mária Ufnárová

Page 11: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

III. liga – 28. kolo: Snina má voľno, pre-dohrávka 30. kola, sobota 3.6.2017 o17.00 hod.: V. Opátske - MFK Snina.

IV. liga – 28. kolo, sobota 3.6. o 17.00hod.: FK Humenné – Fintice, nedeľa 4.6.o 17.00 hod.: Radvaň n/L. - Kračúnovce,Zámutov – Medzilaborce, Pakostov má voľ-no.

V. liga - 24. kolo, nedeľa 4.6. o 17.00hod.: Ulič – Kamenica n/Cir., Jasenov –Stakčín, N. Hrušov – Kochanovce/Brekov,Ptičie má voľno.

I. trieda – 24. kolo, sobota 3.6. o 17.00hod.: Borov - Lukačovce, nedeľa 4.6. o17.00 hod.: Ladičkovce – Belá n/Cir., Pa-pín – Lieskovec, Udavské – Dlhé n/Cir., Ko-škovce – Kr. Brod, V. Sitnica – Ubľa, Lac-kovce – V. Hrušov.

II. trieda – 24. kolo, nedeľa 4.6. o 17.00hod.: Ohradzany – Rokytov, Hrubov – Rov-né, Turcovce – N. Sitnica, Zubné – Habu-ra, Z. Hámre – Ul. Krivé, Hrabovec n/L. –Kolonica, Brestov - Ňagov.

III. trieda – 18. kolo, nedeľa 4.6. o 17.00

hod.: Kochanovce/Brekov B – Podskalka,Oľka – Klenová.

II. liga starší a mladší dorast – 28. ko-lo, sobota 3.6. o 10.00 a 12.15 hod.: Svit– FK Humenné, nedeľa 4.6. o 10.00 a12.15 hod.: Trebišov – Snina.

III. liga dorast - 17. kolo, sobota 3.6.o 10.00 hod.: Jasenov – Gerlachov, o 14.00hod.: Kurima - Medzilaborce.

I. liga, ml. žiaci U15 a U14 – o 5.- 10.miesto, 7. kolo, nedeľa 4.6. o 10.00 a11.45 hod.: Bardejov - Snina.

I. liga, ml. žiaci U13 a U12 – o 5.- 10.miesto, 7. kolo, sobota 3.6. o 10.00 a11.45 hod.: Snina - Michalovce.

II. liga st. a ml. žiaci U15, U13 – do-hrávka 23. kola: Ľubotice – Medzilabor-ce, 24. kolo, sobota 3.6. o 9.00 a 10.45hod.: FK Humenné A – Sabinov, Medzila-borce – Giraltovce, nedeľa 4.6. o 9.00 hod.:FAMT Prešov – FK Humenné B.

II. liga ženy – 20. kolo, sobota 3.6. o15.00 hod.: Lučenec - Štich Humenné.

2 9 . 5 . 2 0 17P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Šport 11

KR. BROD – UDAVSKÉ 4:2 (2:0)Góly: 25. a 28. V. Bochin, 75. P. Salak, 88. vlast-

ný (Havrilčák) – 53. a 86. (PK) A. Timuľák. ŽK: Ma.Pančura, Suchý, Bochin, Salak – Harvan. R: So-pirjak. D: 50. Kr. Brod: M. Lazor – Maroš Panču-ra, D. Suchý, M. Panik, P. Gula, V. Bochin, D. Ja-čisko, Miroslav Pačinda, R. Mata, P. Salak, MarošKlopko (53. M. Gaľ). Udavské: P. Harvan – P. Me-ričko, A. Frajtko (82. D. Semjon), Martin Macko, P.Havrilčák, V. Vološin, A. Timuľák, V. Kocan, P. Greš-ko, P. Krajkovič, K. Višnai (46. T. Besehanič). Vy-nikli: V. Bochin – V. Kocan.

Domáci nám komentár k stretnutiu neposkytli,ďakujeme kapitánovi hostí V. Kocanovi: Obojstranneživý futbal, i keď padlo niekoľko žltých kariet, hra-lo sa fair-play, bez zbytočných emócií. Prvý polčasurčila krásnobrodská trojminútovka s podobnýmiakciami: v 25. min. potiahol loptu Mata po pravejstrane, zapojil do narážačky V. Bochina, ktorý zblíz-ka otvoril skóre. V 28. min. domáci opäť vyšacho-vali obranu súpera a V. Bochin zvýšil skóre prak-ticky do prázdnej brány. Po obrátke hostia znížiliuž v 53. min., lopta putovala po osi Kocan – Ha-vrilčák – Timuľák, ktorý „nasadil“ brankárovi kľuč-ku. Šance boli na oboch stranách, gólová sa stala75. min., keď po trme – vrme v šestnástke hostí na-priahol zo 14 metrov Salak a napol sieť. Hostia saešte raz nadýchli v 86. min., po faule Suchého naTimuľáka, ktorý si postavil loptu na biely bod a zní-žil. O dve minúty rozhodol Havrilčák „vlastencom“,brankár Harvan mu vyhodil loptu a obranca ju hneďnechtiac trafil exkluzívne, ale do svojej siete.

DLHÉ n/Cir. – V. SITNICA 1:0 (1:0)Gól: 19. K. Vudmaska. ŽK: Gnip, Martin Škut-

ka - Dysko, Švigár. ČK: 90. Martin Škutka (po 2.ŽK) - 83. Švigár (po 2. ŽK). R: Skalka. D: 150. Dlhén/Cir.: Marek Škutka – L. Burik, T. Škutka, P. Gnip,D. Harvilik (81. J. Sivčo), L. Piškanin (68. MartinŠkutka), Š. Dzurko, M. Dzurko (57. M. Čopik), Ju-raj Krivjanský, K. Vudmaska, P. Milčík. V. Sitni-ca: Matej Hudák – J. Širý, J. Kušnír, D. Švigár, V.Čakurda, D. Cerula (63. D. Pasternák), T. Paster-nák, M. Tracik, D. Dysko, P. Hoľko, D. Palšák. Vy-nikli: K. Vudmaska – P. Hoľko.

Stretnutie sa odohralo v úmornej horúčave a roz-hodol jediný gól. V 19. min. vyslal Harvilik centerza vyšnositnickú obranu, do priestoru si ideálnenabehol rýchlonohý Vudmaska, keďže brankár lop-tu podcenil, dlžanský útočník pohodlne skóroval.V 27. min. pohrozili hostia, Tracík vyslal štipľavústrelu, ktorá tesne pred brankárom Škutkom sko-čila a so šťastím preletela až ponad brvno. Po pre-stávke sa dostal do tutovky opäť Vudmaska, v 55.min. postupoval v brejku, ale obranca mu v po-slednej chvíli loptu vypichol. O dve minúty pohrozilsúper, strela Pasternáka preletela krížne dlžans-kou päťkou, bez tečovania. Ku koncu stretnutiasa červenalo. V 83. min. videl druhú žltú kartu zaúmyselnú ruku hosťujúci Švigár, domáci strieda-júci Martin Škutka dvakrát v priebehu troch mi-nút fauloval a putoval pod sprchy tesne pred zá-verečným hvizdom. (jk)

LUKAČOVCE – LACKOVCE 3:4 (1:0) Góly: 42. a 83. Sebastián Bačovčin, 56. M. On-

dáč – 55. a 85. V. Jevič, 58. (PK) M. Kocik, 62. M.Škumanič. V 45. min. Škumanič nepremenil PK.ŽK: Jalčák – Danko, Gergeľ. R: Švec. D: 100. Lu-kačovce: Martin Meričko – T. Revák, Miloš Merič-ko, K. Leško, A. Jalčák (69. Samuel Bačovčin), M.Jašš, Sebastián Bačovčin, P. Sabol (67. J. Jašš), F.Frenák, M. Ondáč, P. Meričko (60. J. Meričko). Lac-kovce: D. Binda – M. Danko, M. Orendáč, PatrikŠuľák, J. Delin, M. Kocik (64. Z. Kudelas), M. Šku-manič, J. Sus (86. Martin Hajdučko), J. Komjati (50.T. Gergeľ), V. Jevič, S. Matuščák. Vynikli: Sebas-tián Bačovčin – V. Jevič.

„Taliani“ sa snažili kombinovať po krídlach, agil-ný bol najmä Sebastián Bačovčin, snaha hostí v I.polčase končila na výbornej lukačovskej obrane. V32. min. neuspel P. Meričko zoči-voči Bindovi, v 42.min. v bežeckom súboji prešprintoval „Sebo“ Ba-čovčin obrancu a nekompromisne skóroval. V zá-vere mohol súper vyrovnať: najprv tesne vedľa mie-ril Jevič, v 45. min. sa po chybe obrany rútil na brá-nu Škumanič, bol faulovaný, z pokutového kopuopečiatkoval brvno. V II. polčase to už bol celkominý futbal, hostia spresnili prihrávky, v 55. min. pocentri Jevič vyrovnal. Lukačovská odpoveď bola rých-la, o minútu strelou spoza šestnástky napol sieť dob-

re hrajúci Ondáč. V 58. min. bol opäť zozadu fau-lovaný Škumanič, z bieleho bodu sa nemýlil Kocika hostia pokračovali v tlaku. V 62. min. po centriz ľavej strany hlavou skóroval Škumanič a stav 2:3hostia umne bránili. Až v 83. min. sa skvelou na-rážačkou prezentovali J. Meričko - Sebastián Ba-čovčin a bolo vyrovnané. Lackovčania bojovali ďa-lej, o dve minúty sa v skrumáži najlepšie zoriento-val Jevič a rozhodol o lackovskom víťazstve. (mm)

LIESKOVEC – LADIČKOVCE 4:3 (3:1)Góly: 25. M. Kyslan, 30. S. Hodor, 45. M. Peka-

la, 85. J. Pristáš - 17. a 57. (PK) Š. Mažerik, 59. L.Metiľ. V 67. nepremenil PK Džatko (Lieskovec). ŽK:Petro (Lieskovec). R: Prokopčák. D: 100. Lieskovec:M. Hudák - L. Židzik, J. Krigovský, F. Kyslan (46.J. Pristáš), S. Petro, A. Turcovský, M. Sopiak (89.M. Jurko), M. Kyslan, R. Tabaka, M. Pekala, S. Ho-dor (65. L. Džatko (90. D. Sabol)). N. Ladičkovce:M. Čubák - M. Hrin, P. Bobaľa (46. J. Beňo), J. Ku-ruc, P. Sabo (46. Š. Bobaľa), R. Kuruc, M. Gerda,M. Makovec, L. Onderko, Š. Mažerik (75. Š. Mac-ko), L. Metiľ (88. D. Brinkoš).Vynikli: J. Krigovský– Š. Mažerik.

V 5. min. Tabaka uvoľnil Pekalu, ktorý Čubákaneprekonal. V 17. min. sa Mažerik uvoľnil pred šest-nástkou a krížnou bombou vymietol šibenicu. V 25.min. po rohovom kope Tabaku hlavičkoval Kyslanpresne – 1:1, následne Tabaka uvoľnil Pekalu dobrejku, ktorý zakončil popri Čubákovi a skáčuculoptu pred čiarou dokopol do siete Hodor. Autor gó-lu to asistenciou vrátil v 45. min., uvoľnil sa na okra-ji šestnástky, prihral Pekalovi, ktorý stanovil pol-čas. Oba tímy prestriedali, v 57. min. rozhodca od-pískal prísny pokutový kop za ruku, Mažerik zní-žil, o dve minúty sa perfektne na bránkovej čiarezbavil dvojice obrancov Metiľ a „bodlom“ k žrdi vy-rovnal. Striedajúci Džatko si po dvoch minútach natrávniku v 67. min. postavil loptu na biely bod, noešte „nezohriaty“ bránu minul. Domáci tlačili na-ďalej, odmena prišla v 85. min., Pristáš povedľa Ču-báka stanovil výsledok. Domáci v závere výsledokumne udržali. (rt)

BELÁ n/Cir. – KOŠKOVCE 3:0 (1:0)Góly: 20. P. Kirňak, 60. R. Čižmár, 90. T. Pavli-

na. ŽK: Diňa (Belá n/Cir.). R: Jelinek. D: 100. Be-lá n/Cir.: Ľ. Maliňák - L. Hišem, D. Karľa (46. A.Kudravý), S. Ľoch, V. Diňa, J. Skarba, T. Pavlina,D. Haburaj, P. Burda (46. J. Čop), P. Kirňak, R. Čiž-már (60. P. Sopko (88. V. Burik)). Koškovce: V. Fa-latko - D. Benec, D. Dušak, P. Dušak, M. Ferenc,P. Ferenc (70. D. Lisakovský), P. Boško, J. Ballek,T. Olah, M. Sabo, M. Balica. Vynikli: P. Kirňák –V. Falatko.

Prvá šanca bola z koškovskej kopačky, Benec zvýhodnej pozície namieril vedľa. Na druhej stranev 12. min. beľanského Burdu vychytal Falatko, ná-sledne Kirňák minul. V 18. min. po prihrávke Čiž-mára prešla Kirňákova strela po bránkovej čiare,o dve minúty po asistencii D. Haburaja už Kirňáknapol súperovu sieť. V 25. min. jedovku Karľu vy-škriabal Falatko, v 28. min. D. Haburaj prestrelil,v 32. min. koškovský Benec roztriasol bombou brvno,v dorážke M. Ferenc beľanskú bránu prekopol. Vzávere polčasu mieril Skarba vedľa. V 59. min. Kir-ňákovu hlavičku vytisol Falatko na roh, ale o mi-nútu po strele Kirňáka loptu iba vyrazil a Čižmárzvýšil na 2:0. V 62. min. Kudravý mieril tesne ved-ľa, Skarba nad. V 79. min. ojedinelá koškovská stre-la z nohy Balleka skončila v náručí Maliňáka. V 87.min. Kirňáka vychytal Falatko, posledné slovo v 90.min. mal Pavlina, keď po prihrávke Kirňáka zakončilrýchly protiútok. (sľ)

V. HRUŠOV – PAPÍN 4:2 (1:2)Góly: 28. (PK) a 63. M. Sabo, 49. J. Max, 73. R.

Mižík - 1. Michal Macko, 22. R. Rybár. V 89. ne-premenil PK M. Sabo (V. Hrušov) ŽK: Čus, Hurlak(Papín). R: M. Kucer. D: 100. V. Hrušov: F. Piroš-čák - R. Albičuk, V. Šalata (29. R. Mižík), J. Kole-sár, J. Šedzmák (60. M. Max), M. Naster, Ľ. Uhľár,M. Kurtak, M. Sabo, J. Max, M. Jasik. Papín: A.Tomáš Koščo - P. Gabriš, P. Čus, R. Rybár, MichalMacko (83. P. Procházka), T. Macko, Ľ. Salamon,

J. Šváb, D. Rybár (85. T. Hudák), A. Hurlak, Ma-roš Macko (75. J. Mašlonka). Vynikli: R. Mižík –Michal Macko.

Taký úvod nik nečakal – hneď po rozohraní v stre-dovom kruhu Michal Macko vypálil a lopta skon-čila v sieti. V 3. min. priamy kop Saba z 25 m skon-čila na brvne, v 6. min. pohrozil Macko ďalekonosnoustrelou, Piroščák si s ňou poradil. V 10. min. po cent-ri Šedzmáka tesne minul hlavičkou Sabo. V 16. min.Uhľár našiel centrom Albičuka, ktorý hlavičkovalnad, o dve minúty Nasterovu strelu z uhla Koščovyrazil. V 22. min. po ofsajdovej situácii využil brejkRybár a bolo 0:2. V 28. min. po faule na Saba na-sledoval pokutový kop, ktorý sám premenil. Hru-šovské vyrovnanie po polhodine hry arbiter posú-dil ako ofsajdové. V 35. min. Sabo našiel Mižíka,ktorého strela tesne minula bránu. V 37. min. Kur-tak z 10 m prudko prekopol, v 40. min. po centriJasíka mieril vysoko aj Max, následne akcia Sabo– Uhľar tiež nebola presná. Druhý polčas priniesolnápor lídra, po centri Uhľára tesne minul hlavič-kou Albičuk, v 48. min. sa uvoľnil Mižík, ponúkolgól Maxovi – 2:2. V 56. min. po rohu Saba hlavič-ke Albičuka chýbali centimetre. V 62. min. Jasikkrásnym centrom našiel Saba, ktorý nekompromisneskóroval – 3:2. Priamy kop Saba z 30 m bol prud-ký, tesne vedľa. Hostia hrali tvrdo, niekedy aj nadhranicou únosnosti. V 73. min. Mižik z polovice ihris-ka obišiel všetkých a nedal brankárovi šancu. Bom-bu M. Maxa odvrátil obranca z čiary na roh, v 83.min. jedovka Albičuka skončila v spleti tiel, doráž-ku M. Max prekopol. V 85. min. pálil M. Max nadz 8 m, rovnako minul aj o dve minúty. V 89. min.strelu Albičuka zmenila ruka papínskeho hráča, zpokutového kopu Sabo nastrelil brvno. (na)

UBĽA – BOROV 4:3 (2:2)Góly: 11. O. Ferko, 25. M. Popovych, 56. a 63.

M. Bindzár - 6. D. Popik, 21. P. Vasiľ, 83. M. Tu-rok-Heteš. ŽK: Popovych - Vasilenko, Turok-Heteš,Suško, Vasiľ. R: R. Varga. D: 80. Ubľa: J. Kozak -M. Peštik, J. Železník, J. Fejsak, P. Pekar, M. Po-povych, J. Chochla, O. Ferko, P. Chochla (46. P.Adam), D. Hreha (65. L. Pavlina), M. Bindzár (72.O. Ryhan). Borov: V. Vasilenko - J. Čišovský, D.Popik, M. Kuruc, J. Mišenko, M. Mamaj, M. Turok-Heteš, I. Černega, M. Suško, J. Cholp, P. Vasiľ. Vy-nikli: M. Popovych – D. Popik.

Zápas tretieho s druhým mal veľmi dobrú úro-veň, dramatický s úrodou gólov. V úvodnej časti spá-lili šance domáci Bindzár, Hreha i Peštík, a tak v6. min. sa ujala dobrá strela Popika, aj s pomocouslnka Kozak loptu uvidel neskoro. V 11. min. vy-pálil Hreha z hranice šestnástky, Vasilenko loptustačil vyraziť a Ferko v dorážke napol sieť. Kombi-načný futbal pokračoval, v 21. min. vyslal Vasiľ prí-zemnú strelu z hranice šestnástky a lopta prekĺzlapopod brankára. Ubľanská odpoveď bola opäť rých-la, v 25. min. Ferko vysunul Popovycha, ktorý kríž-nou strelou prekonal Vasilenka. V závere polčasujedovku Popika vyriešil Kozak. Borovčania nemalimožnosť striedania, po obrátke im postupne zača-li dochádzať sily. V 56. min. ukončil obliehanie bo-rovskej brány Bindzár – 3:2, šance nevyužili Choch-la, Popovych ani Bindzár, napokon v 63. min. Po-povych vyslal do úniku práve Bindzára, ktorý stre-lou popri Vasilenkovi zvýšil. To už hostia viac reč-nili, aj sa žltilo, triasla sa žrď, piaty ubľanský gólneplatil kvôli ruke (Chochla hral hruďou), na dru-hej strane bombu Popika vytlačil Kozak, v 83. min.si však na priamy kop Turoka-Heteša z 30 m ne-postavil múr a pykal. Záver domáci zvládli, tri bo-dy udržali. (da)

I.trieda, 23. kolo: Vyšnohrušovčania si užili aj oslavy v súťaži

KAM ZA FUTBALOM

Ňagov - Hrabovec n/L. 4:2 (3:2)Góly: 26. P. Sopko, 30. M. Bučko, 41.

L. Savarij, 65. I. Tabiš - 43. P. Sopko, 45.M. Gajdoš. ŽK: Grundza - Timuľak, Do-lobáč, Belica. ČK: 68. L. Dolobáč (Hra-bovec n/L.). R: Zádražný. D: 40. Ňagov:I. Magera - R. Piso (75. V. Kvaska), V. Kan-dričák, M. Kvaško, R. Grundza, I. Tabiš,D. Petruňo, P. Surmaj, L. Savarij, M. Buč-ko, P. Sopko. Hrabovec n/L.: M. Šefčík- D. Timuľak, M. Gajdoš, L. Dolobáč, Š.Šefčík, M. Čopan (76. M. Pekala), Š. Gu-žík, P. Sopko, M. Belica, S. Petrovčin, D.Tutko.

Ul. Krivé - Zubné 2:0 (0:0)Góly: 49. T. Kula, 75. M. Maliňák. ŽK:

Jahnička (Zubné). R: J. Greško. D: 50.Ul. Krivé: J. Slivka - R. Čurha, V. Čo-kyna, M. Maliňák, L. Teľvák, V. Matušík,I. Voloch, V. Petrovka, T. Čokyna, T. Ku-la, D. Ontkovič. Zubné: J. Rak - R. Hlo-hinec, Ľ. Síma, P. Hrehovčík, R. Cvik, S.Jahnička, J. Madej, R. Bálint, M. Sima,

D. Sima, R. Moravec.N. Sitnica - Hrubov 5:1 (2:0)

Góly: 34. R. Soták, 38. V. Majerník, 63.M. Čirák, 80. O. Olexik, 87. R. Petrik -74. K. Lukčo. R: P. Barnišin. D: 50. N.Sitnica: J. Porvazník - J. Sukeľ, J. Džu-bara (46. M. Bučko), O. Olexik, R. Pe-trik, V. Majerník, O. Olexik, I. Porvazník,R. Soták, M. Čirák (65. M. Šmajda), P.Valiga (46. M. Obešter). Hrubov: D. Ru-dy - J. Dorko, R. Ryšák, J. Kuľha, K. Luk-čo, M. Karas, R. Packo (40. M. Palašta),Š. Erik (56. M. Karoľ), M. Burik, S. Bal-ko, J. Čubiňák.

Kolonica – Z. Hámre 1:1 (1:1)Góly: 21. D. Roškanin - 40. T. Cenk-

ner. ŽK: Jakub Max, Širgeľ, Vaceľ (Z.Hámre). ČK: 58. Jakub Max (po 2. ŽK,Z. Hámre). R: Ryšak. D: 60. Kolonica: P.Sabač - J. Timčík, M. Iliško (46. L. Ľonc),I. Matijko, T. Karaščák, M. Iskajc, Ľ. Cin-kanič, M. Leňo, D. Roškanin (63. M. Ha-buraj), V. Lacko, J. Cinkanič (75. P. Pi-

teľ). Z. Hámre: J. Biľanský - R. Burik, T.Ľonc, Jakub Max, P. Michalenko, T. Cenk-ner, P. Gnip, Š. Max, F. Kepič (59. J. Va-ceľ), P. Širgeľ, J. Barna (61. M. Molnár).

Habura – Turcovce 0:0 ŽK: Galan, Bogric (Habura). R: M. Pi-

danič. D: 100. Habura: M. Daňo - M. Ga-lan, P. Lopata, Š. Pačuta (44. A. Bega),M. Rusinko (70. M. Šeptak), Ľ. Kocuri-šin, R. Mikula, T. Moroz, M. Bogric, P. Ba-sarab, J. Demeter (86. M. Gajdoš). Tur-covce: M. Jalč - M. Jalčák, P. Hudák, P.Ragan, E. Lucik, T. Lucík, M. Lucík, M.Kičina, J. Jalčák, V. Andrejco, J. Ragan(82. J. Grec).

Rovné – Ohradzany 1:2 (1:1)Góly: 24. R. Daňo - 17. T. Kohút, 67.

J. Karnaj. V 73. nepremenil PK R. Daňo(Rovné). ŽK: Krajník - Mišľan, Cholp. R:M. Seman. D: 50. Rovné: M. Krivjančin- P. Bilec, D. Krajník, M. Mišenko, J. Čo-kina, J. Mantič, J. Baláž, P. Olexa, J. Ka-rabinčík, M. Kovaľ, R. Daňo. Ohradza-ny: P. Hrubovčák - R. Matta (60. D. Klič),J. Pavlovský, V. Šuľak (35. J. Revák), J.Karnaj, D. Mišľan, J. Cholp, P. Metiľ (65.

T. Tkáč), T. Kohút, L. Kuzma, M. Karnaj.Rokytov - Brestov 1:1 (0:1)

Góly: 88. P. Suško - 40. R. Barnišin.R: M. Vasilenko. D: 80. Rokytov: P. Kob-lik - Ľ. Kiča, M. Zub, M. Surmaj, P. Čer-nega, D. Gojdan, M. Buša, L. Paňko, M.Paňko, P. Suško, S. Hajník (46. M. Nis-tor). Brestov: S. Gajda - P. Makar, V. Tkáč,O. Polačko, M. Fogoš, J. Gajda, J. Žipaj,M. Dorocák, R. Barnišin (70. M. Vojtko),L. Tkáč, A. Sakalík.

II. trieda, 23. kolo: Dvadsaťjeden strelcov = 21 gólov

Ohradzany 23 18 3 2 65:21 57N. Sitnica 23 15 4 4 65:24 49Ňagov 23 12 4 7 53:35 40Brestov 23 12 4 7 43:35 40Z. Hámre 23 11 6 6 42:31 39Zubné 23 11 5 7 52:33 38Rovné 23 11 2 10 56:38 35Habura 23 10 5 8 48:35 35Ul. Krivé 23 8 4 11 45:62 28Turcovce 23 7 6 10 35:42 24Kolonica 23 7 2 14 44:57 23Rokytov 23 6 5 12 40:67 23Hrabovec n/L.23 6 2 15 29:71 20Hrubov 23 0 2 21 21:87 2

Turcovciam sú odrátané 3 body

V. Hrušov 23 19 3 1 69:22 60Borov 23 13 4 6 60:28 43Ubľa 23 11 5 7 46:35 38Belá n/Cir. 23 10 6 7 48:32 36Dlhé n/Cir. 23 10 6 7 36:32 36Kr. Brod 23 10 3 10 46:49 33Ladičkovce 23 9 2 12 57:55 29Lukačovce 23 8 3 12 39:51 27Koškovce 23 8 3 12 29:42 27Papín 23 8 3 12 36:54 27Udavské 23 7 5 11 45:66 26V. Sitnica 23 7 4 12 33:44 25Lieskovec 23 6 6 11 33:44 24Lackovce 23 7 3 13 35:58 21

Lackovciam sú odrátané 3 body

Klenová - Podskalka 5:2 (0:2)Góly: 65. E. Gezanič, 68. Ján Fedorko, 70. P.

Kuzma, 76. P. Ihnatko, 84. T. Buka – 12. G. Ma-ľar, 38. B. Balog. ŽK: Sivák (Podskalka) ČK: 38.M. Sivák, po 2. ŽK (Podskalka). R: Š. Rudik. D:50. Klenová: M. Bevíz - M. Kroka, E. Gezanič, T.Keleš, J. Fedorko, T. Buka, J. Gezanič (57. P. Ke-leš), M. Hačko, P. Kuzma (72. M. Keleš), P. Ihnatko,D. Koban. Podskalka: Marián Kurej - L. Paňko,R. Tupý, P. Tokár, P. Pužo, G. Maľár, M. Dudič,M. Sivák, T. Tokár, Marián Kurej, B. Balog.Ostatné 17. kolo: Oľka a Kochanovce/Brekov

B mali voľno.

KAM ZA ŠPORTOMTENIS

Nedeľa 4.6. od 9.00 hod.: 1.TC Hu-menné – Sabinov (dorastenci).

Klenová 11 7 1 3 39:21 22Oľka 8 6 1 1 37:8 19Podskalka 10 3 0 7 21:48 9Koch./Brekov B 9 2 0 7 11:22 6

Podskalke bude odrátaných 15 bodovČertižné sa odhlásilo

J. KRIGOVSKÝ(LIESKOVEC)

SE. BAČOVČIN(LUKAČOVCE)

T. PAVLINA(BELÁ N/C.)

V. BOCHIN(KR. BROD)

V. JEVIČ (LACKOVCE)

V. FALATKO(KOŠKOVCE)

2 3 . K O L OM. BINDZÁR

(UBĽA)

Š. MAŽERIK(LADIČKOVCE)

D. POPIK(BOROV)

R. MIŽÍK(V. HRUŠOV)

K. VUDMASKA(DLHÉ N/C.)

III. trieda: Klenovský obrat

ŠTATISTIKA STRELCOV I. A II. TRIEDA - 2016/2017 OBFZ HUMENNÉ (PO 22. KOLE)

STRELECKÉ KOPAČKYI. trieda

21 – Štefan Mažerik (Ladičkovce)17 – Anton Timuľák (Udavské)16 - Pavol Kirňák (Belá n/Cir.)14 - Michal Sabo (V. Hrušov)13 – Dávid Olah (Borov); Dominik Benec (Koškovce);

Michal Škumanič (Lackovce)12 - Matúš Mamaj (Borov)11 – Gabriel Pavlulik (V. Hrušov)10 – Denis Jačisko (Kr. Brod); Marian Popovych (Ubľa) 9 – Martin Macko (Udavské 3/ Papín 6); Ľubomír Sa-

lamon (Papín); Matej Bindzár (Ubľa); Ján Max (V. Hru-šov)

8 – Kristián Vudmaska (Dlhé n/Cir.); Roman Mata (Kr.Brod); Kristián Sivák (Lukačovce)

7 - Ivo Černega (Borov); Samuel Bačovčin (Lukačov-ce); R. Rybár (Papín); Dominik Hreha (Ubľa); Marek Mi-halovič (V. Sitnica)

6 – P. Milčík (Dlhé n/Cir.); M. Ferenc (Koškovce); Ma-rek Majerník (Lukačovce); V. Kocan (Udavské)

5 – D. Popik (Borov); R. Čižmár (Belá n/Cir.); M. Čo-pik (Dlhé n/Cir.); P. Sabo, R. Kuruc, L. Onderko (La-dičkovce); R. Tabaka (Lieskovec 2/V.Hrušov 3); M. Ja-sik, R. Mižík (V. Hrušov)

4 – M. Turok-Heteš (Borov); L. Burik (Dlhé n/Cir.); E.Vrábeľ, Maroš Klopko (Kr. Brod); J. Kopáč, P. Pavlík (Lac-kovce); M. Makovec, L. Metiľ (Ladičkovce); M. Tkáč (Lie-skovec); R. Tabaka (Lieskovec 2/V.Hrušov 3); M. Pavur(Lukačovce); L. Pavlina (Ubľa); M. Jankaj (Udavské); D.Dysko (V. Sitnica)

3 – D. Haburaj, M. Haburaj, J. Skarba (Belá n/Cir.);

J. Lojka, M. Kuruc, J. Mišenko (Borov); M. Dzurko, Ju-raj Krivjanský (Dlhé n/Cir.); P. Ferenc (Koškovce); M. Pa-nik (Kr. Brod); Juraj Kuruc (Ladičkovce); M. Kyslan, M.Jurko, S. Hodor (Lieskovec); M. Jašš (Lukačovce); V. Hric,Michal Macko (Papín); O. Ferko, J. Chochla (Ubľa); P.Havrilčák, P. Meričko (Udavské); P. Kovalík, J. Petruš (V.Sitnica); J. Kolesár, M. Kurtak, Ľ. Uhľar (V. Hrušov)

II. trieda21 - Rastislav Daňo (Rovné)19 - Tomáš Sima (Zubné)17 - Tomáš Kula (Ul. Krivé)16 - Viktor Melník (Ohradzany)13 - Igor Varecha (Habura)12 - Vladimír Tkáč (Brestov); Rastislav Soták (N. Sit-

nica)11 - Ondrej Olexik, Martin Čirák (N. Sitnica); Lukáš

Savarij (Ňagov); Jozef Baláž (Rovné)10 - Viktor Lacko, Dominik Roškanin (Kolonica); L. Kuz-

ma (Ohradzany); Tomáš Cenkner (Z. Hámre)9 - I. Tabiš (Ňagov); M. Paľo (Ohradzany); V. Andrejco

(Turcovce)8 – M. Beták (Brestov); M. Obešter (N. Sitnica); Ľ. Cho-

choľák (Ohradzany); P. Barančík (Rokytov); A. Suchanič(Zubné)7 – M. Iskajc (Kolonica); Lukáš Paňko (Rokytov); J. Man-

tič (Rovné); P. Gnip (Z. Hámre); R. Cvik (Zubné) 6 - J. Žipaj (Brestov); P. Lopata (Habura); M. Čopan

(Hrabovec n/L.); D. Mišľan (Ohradzany); M. Holovka (Ul.Krivé); S. Jahnička (Zubné)5 – A. Bega, J. Demeter (Habura); Michal Rudy (Hru-

bov); P. Gajdoš (Ňagov); J. Cholp (Ohradzany); E. Lucik(Turcovce); Š. Max (Z. Hámre)

TJ Družstevník Lukačovce a hráči srdečnegratulujú prestupu trénera Iva Andraška dozväzku manželského a prajú mu veľa ra-dostných chvíľ v novej životnej etape.

Page 12: Čítajte na strane 4 Čítajte na strane 9 ODVIHORLATSKÉ ovinyarchiv.podvihorlatskenoviny.sk/wp-content/uploads/22_2017.pdf · Čítajte na strane 4 KDE BOL OBCHOD NA KORZE? Čítajte

Čo sa majstrovských titulov týka,najúspešnejšie boli stolnotenisové ná-deje ŠK Orion Belá n/Cir., ovládlichlapčenské kategórie – Šimon Or-szágh je dvojnásobným majstrom vodvojhre, najmladšiu kategóriu chlap-cov vyhral Jožko Mitrík. Medzi star-šími žiačkami vyhrala Lucia Gajdo-šová (z Udavského, ale háji beľans-ké farby), humenské triumfy za-bezpečili Sára Frandoferová a Ela Be-húnová. Vo štvorhre získali zlato be-ľanskí Šimon Országh a Mitrík, me-dzi dievčatami Gajdošová a Kurá-ňová, ktorá tak uchmatla majs-trovský titul aj pre Z. Hámre.

STARŠIE ŽIAČKY – dvojhra (6):L. Gajdošová (Belá n/Cir.) – S. Gaj-došová 3:0, Kozejová 3:0, Michalen-ková 3:0, Kuráňová 3:0, Frandofe-rová 3:0; S. Gajdošová (Z. Hámre) –Kozejová 3:1, Michalenková 3:2,Kuráňová 2:3, Frandoferová 1:3; Ko-zejová (Snina) – Michalenková 0:3,Kuráňová 0:3, Frandoferová 0:3; Mi-chalenková (Z. Hámre) – Kuráňová2:3, Frandoferová 2:3; Kuráňová (Z.Hámre) – Frandoferová (Humenné)3:2. Poradie: 1. Lucia Gajdošová (ŠKOrion Belá n/Cir.), 2. Adela Kuráňová(Z. Hámre), 3. Sára Frandoferová (ŠKSTHumenné) a Scarlet Gajdošová (Z.Hámre).

MLADŠIE ŽIAČKY – dvojhra (5): Ko-zejová (Snina) – Frandoferová 0:3, Be-húnová 0:3, Grecová 3:0, Dadejová 3:0;Frandoferová (Humenné) – Behúnová3:1, Grecová 3:0, Dadejová 3:0; Behú-nová (Humenné) – Grecová 3:0, Dade-jová 3:0; Grecová (Humenné) – Dadejo-vá (Humenné) 0:3. Poradie: 1. Sára Fran-doferová (Humenné), 2. Ela Behúnová(Humenné), 3. Kristína Kozejová (Snina)a Nela Dadejová (Humenné).

NAJMLADŠIE ŽIAČKY – dvojhra (4):Behúnová (Humenné) – Grecová 3:0, Da-dejová 3:0, Hašuľová 3:0, Guterová 3:0;Grecová (Humenné) – Dadejová 0:3, Ha-šuľová 2:3, Guterová 3:0; Dadejová (Hu-menné) – Hašuľová 3:0, Guterová 3:0;Hašuľová (Belá n/Cir.) – Guterová (Be-lá n/Cir.) 3:0. Poradie: 1. Ela Behúno-vá (ŠKST Humenné), 2. Nela Dadejová(ŠKST Humenné), 3. Ema Hašuľová (Be-lá n/Cir.) a Júlia Grecová (Humenné).

STARŠÍ ŽIACI – dvojhra (10): Sku-pina A: Š. Országh (Belá n/Cir.) – Ra-da 3:0, Kozej 3:0, Kadlček 3:0, Lukša3:0; Rada (Humenné) – Kozej 0:3, Kadl-ček 3:1, Lukša 3:0; Kozej (Snina) – Kadl-ček 3:0, Lukša 3:0; Kadlček (Snina) –Lukša (Snina) 3:0. Poradie: 1. Š. Országh,2. Kozej – 3. Rada, 4. Kadlček, 5. Luk-ša. Skupina B: Charitun (Snina) – Pčo-la 3:0, Dutka 3:0, Dunaj 3:0, N. Országh3:0; Pčola (Snina) – Dutka 3:0, Dunaj3:0, N. Országh 2:3; Dutka (Belá n/Cir.)– Dunaj 3:2, N. Országh 0:3; Dunaj (Sni-na) – N. Országh (Belá n/Cir.) 3:0. Po-radie: 1. Charitun, 2. N. Országh – 3.Pčola, 4. Dutka, 5. Dunaj. Semifinále:Š. Országh – N. Országh 3:0, Kozej – Cha-ritun 1:3; Finále: Š. Országh – Charitun

3:0 (6,7,9). Poradie: 1. Šimon Országh(Belá n/Cir.), 2. Mikuláš Charitun(Snina), 3. Norbert Országh (Belán/Cir.), 4. Matúš Kozej (Snina).

MLADŠÍ ŽIACI – dvojhra (12): Sku-pina A: Š. Országh (Belá n/Cir.) – Luk-ša 3:0, Pančišin 3:0, Hašuľ 3:0, Gibas3:0, Drozd 3:0; Lukša (Snina) – Panči-šin 3:1, Hašuľ 2:3, Gibas 0:3, Drozd 3:0;Pančišin (Humenné) – Hašuľ 3:2, Gibas1:3, Drozd 3:0; Hašuľ (Belá n/Cir.) – Gi-bas 0:3, Drozd 3:0; Gibas (Humenné) –Drozd (Humenné) 3:0. Postúpili: 1. Š. Or-szágh, 2. Gibas. Skupina B: Mitrík (Be-lá n/Cir.) – Marcinčák 3:0, Dunaj 3:0,

Dutka 3:0, Černiga 3:0, Šalata 3:0; Mar-cinčák (Humenné) – Dunaj 2:3, Dutka0:3, Černiga 3:1, Šalata 3:1; Dunaj (Sni-na) – Dutka 3:0, Černiga 3:0, Šalata 3:1;Dutka (Belá n/Cir.) – Černiga 3:1, Ša-lata 3:0; Černiga (Humenné) – Šalata(Humenné) 3:0. Postúpili: 1. Mitrík, 2.Dunaj. Semifinále: Š. Országh – Dunaj

3:0, Mitrík – Gibas 3:0.Finále: Š. Országh – Mi-trík 3:1 (4,-8,4,3). Po-radie: 1. Šimon Or-szágh (Belá n/Cir.), 2.Jozef Mitrík (Belán/Cir.), 3. Marek Gibas(Humenné) a TomášDunaj (Snina).

NAJMLADŠÍ ŽIACI –dvojhra (8): Skupina A:Mitrík (Belá n/Cir.) -Marcinčák 3:0, Černiga3:0, Drozd 3:0; Mar-cinčák (Humenné) –Černiga 3:0, Drozd 3:0;Černiga (Humenné) –Drozd (Humenné) 3:0.Poradie: 1. Mitrík, 2.Marcinčák – 3. Černiga,4. Drozd. Skupina B:Gibas (Humenné) – Ha-

šuľ 3:1, Pančišin 3:1, Šalata 3:0; Ha-šuľ (Belá n/Cir.) – Pančišin 3:2, Ša-lata 3:2; Pančišin (Humenné) – Ša-lata (Humenné) 1:3. Poradie: 1. Gi-bas, 2. Hašuľ – 3. Šalata, 4. Panči-šin. Semifinále: Mitrík – Hašuľ 3:0,Gibas – Marcinčák 3:1; Finále: Mi-trík – Gibas 3:0 (6,7,4). Poradie: 1.Jozef Mitrík (Belá n/Cir.), 2. MarekGibas (ŠKST Humenné), 3. Juraj Ha-šuľ (Belá n/Cir.) a Adam Marcinčák(Humenné).

ŽIACI – štvorhra: Š. Országh /Mitrík – Pčola / Kadlček 3:1; Drozd/ Hašuľ – Gibas / Rada 0:3; N. Or-szágh / Dutka – Pančišin / Šalata3:1, Marcinčák / Černiga – Kozej /Charitun 0:3; semifinále: Š. Országh/ Mitrík – Gibas / Rada 3:1, N. Or-szágh / Dutka – Kozej / Charitun3:0; finále: Š. Országh / Mitrík – N.Országh / Dutka 3:0 (5,7,3). Pora-die: 1. Š. Országh / Mitrík (Belán/Cir.), 2. N. Országh / Dutka (Be-lá n/Cir.), 3. Gibas / Rada (Humenné)a Kozej / Charitun (Snina).

ŽIAČKY – štvorhra: L. Gajdošo-vá / Kuráňová – Dadejová / Greco-

vá 3:0, S. Gajdošová / Kozejová – Be-húnová / Frandoferová 1:3; finále: L. Gaj-došová / Kuráňová – Behúnová / Fran-doferová 3:0 (7,5,12). Poradie: 1. LuciaGajdošová (Belá n/Cir.) / Adela Kurá-ňová (Z. Hámre), 2. Behúnová / Fran-doferová (Humenné) 3. Dadejová / Gre-cová (Humenné) a S. Gajdošová / Ko-zejová (Humenné/Snina).

Záverečné oceňovanie medailistov pre-behlo pod taktovkou Mariána Hrežíka(predseda ObSTZ Humenné), asistova-li mu Ján Dráb (predseda ŠK Orion Be-lá n/Cir.) a Ján Vajda (starosta Belejn/Cir.). (mšk)

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ12 2 9 . 5 . 2 0 17 Šport

Vy dá va LINI PRESS s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944 Zodpovedný redaktor: PaedDr. Marián Škuba, [email protected]; [email protected],Redaktorky: Mgr. Veronika Lattová, Lenka Stanislavská; [email protected], Te l. 057/786 56 04, 0918 482 007 www.podvihorlatskenoviny.sk.Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Jasenovská 2497, 066 01 Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice.Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je KAPA DAB, s.r.o., Slovenskápošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od 800 do 1500 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.

o v i n yODVIHORLATSKÉ

BELÁ N/CIR. Stolnotenisová hala sa výrazne využila aj v sobotu 20. má-ja, kedy sa v nej konali Oblastné majstrovstvá v stolnom tenise mláde-že 2017 pre okresy Humenné, Snina a Medzilaborce pod organizátors-kou taktovkou ObSTZ Humenné a ŠK Orion Belá n/Cir. Podľa kategóriísa za novými zelenými stolmi predstavili žiaci a žiačky najmladší (2006a mladší), mladší (2004 a mladší) a starší (2002 a mladší). Majstrovstievsa zúčastnili stolní tenisti z ŠK Orion Belá n/Cir., ŠKST Humenné, STOSnina a STO Zemplínske Hámre.

Žiacka zápasnícka liga na sninských žinenkách

Spoločná medailováSpoločná medailová

Výprava ŠKST HumennéVýprava ŠKST Humenné

Trojnásobným majstrom Šimon Országh, dve zlaté pre Gajdošovú a MitríkaOBLASTNÉ MAJSTROVSTVÁ V STOLNOM TENISE MLÁDEŽE

Najúspešnejšie staršie žiačkyNajúspešnejšie staršie žiačky

Martin Hyška, repre-zentant SR v lyžovaní, www.martinhyska.com

Ľavorukí nástupcovia: Sentivan, Riedl a Miško

KOŠICE. Zo Slovenského pohára v šer-me kordom mladších žiakov a kadetov„Pačenovského memoriál“ priviezli Snin-čania dve striebra a jeden bronz. Star-ší ostali bez medaile – kadeti: 9. Ľubo-mír Hunčár, 13. Tomáš Petro, 14. Sa-muel Vataha, 17. Tomáš Gazda. Víťa-zom sa stal Zentko (Willard Košice). Animedzi kadetkami to nebol medailový

úspech: 5. Viera Gro-ssrubatscher, 6. Žel-míra Grossrubat-scher, 7. NatáliaHrustičová. VíťaznáBursová (AŠ Brati-slava). V kategóriimladších žiakov (U12)vybojoval Lukáš Sen-tivan (vekom ešte mi-nižiak) striebro, bronzzískal Marek Miško,ďalšie umiestnenia: 5.Adam Piškanin, 7.Dávid Gerboc, 8.Martin Hrustič. Víťa-zom sa stal Ondo

(Willard Košice). Na planšoch mladšíchžiačok (U12) sa predstavila jedinásninská šermiarka Mária Riedl, prebo-jovala sa až do finále a získala striebornúmedailu. Víťazkou sa stala Porwol(POL). Za zmienku stojí, že všetci mla-dí medailisti sú ľaváci, takže Katka Hun-čárová má v klube ďalších ľavorukýchšermiarskych nasledovníkov. (dk)

BELEHRAD. Srbskámetropola bola deji-skom premiérovýchMajstrovstiev Európystarších žiakov (U15).Medzi voľnoštýliarmi bolaj Martin Bobrík (ZK Vi-horlat Snina). Slovenskynajúspešnejší bol mla-dý Košičan Viktor Váňa(do 85 kg), v prvom stret-nutí vyhral na lopatky sMoldavcom a vo štvrťfi-nále tesne podľahol Gru-zíncovi 6:8. Celkovo saumiestnil na 8. mieste.

Výsledky a umiestne-nia voľnoštýliarov SR:(do 47 kg) Martin Bo-brík (21/25) – Gorczyca (POL) 0:10, Ga-ál (21/25) – Shikhiyev (AZE) 0:10; (do53 kg) Závacký (18/29) – Ishchenko(ISR) 4:10; (do 59 kg) Véreš (18/22) –Bendiks (LAT) 0:10; (do 66 kg) Mikécz(19/22) – Stefanov (BUL) 0:10; (do 85kg) Váňa (8/21) – Uja (MDA) 8L:4, Ba-

rabadze (GEO) 6:8;Škoda (19/21) – Ak-tas (TUR) 0:4L.

„Pre Martina to bo-la prvá účasť na ta-komto významnompodujatí, atmosférueurópskeho šampio-nátu iba spoznával.Raz sa však vždy za-čať musí. Bolo badaťtrochu detské sprá-vanie, športový stres,nevyzápasenosť,inak, ako naberanímskúseností však kzlepšeniu nedôjde. Spoľským súperom sana žinenke stretol

zhruba pred mesiacom, neuspel, nechalsi zabrať nohy a potom Poliak bodovalcez „krestačku“. Len kvalitní súperi a po-stupné úspechy s nimi znamenajú ces-tu napredovania,“ konštatoval JaroslavZaremba, člen predsedníctva Sloven-ského zväzu zápasenia. (mšk)

Bobrík okúsil atmosféru európskeho šampionátu

Martin Bobrík aMartin Bobrík aJaroslav ZarembaJaroslav Zaremba

ZK Slávia Snina organizoval (20.5.)druhé kolo žiackej ligy – Východ v te-locvični elokovanej ZŠ 1. mája. Zo šies-tich klubov sa na žinenkáchpredstavilo 59 mladých zápas-níkov, rozhodovali domáci zá-pasnícki arbitri Slavomír Štofíka Matúš Jún.

„Hlavné poslanie žiackej ligyje naučiť deti zápasiť. Je dobré,ak sa na žinenke spoznávajú, zí-skavajú ďalšie skúsenosti. Predrokom fungovalo žiacke zápase-nie skôr individuálne medzi klub-mi, teraz je žiacka liga pod kríd-lami Slovenského zväzu zápa-senia, ktorý zabezpečuje všetkypotrebné náležitosti. Teší ma, žechlapci i dievčatá, ktorých zá-pasenie láka, majú širšiu možnosťzápasenia, organizovane medziviacerými klubmi,“ poznamenal JaroslavZaremba, člen výkonného výboru SZZ.

Farby ZK Vihorlat Snina hájila pä-tica, v kategórii mladších žiakov aj dvezápasníčky. Prípravka A (do 30 kg) 2.Jaroslav Zaremba. Mladší žiaci (do 33kg) 1. Nikolas Horvát; (do 35 kg) 1. An-drea Žeňuchová; (do 48 kg) 3. AmáliaSurinčáková; (do 53 kg) 1. Martin Bo-brík.

ZK Slávia Snina reprezentovali de-viati mladí voľnoštýliari. Prípravka A: (do20 kg) 1. Matúš Haburaj, (do 26 kg) 2.Štefan Aľušík, (do 28 kg) 4. Matiáš Ha-buraj, (do 33 kg) 4. Jakub Mladenov,5. Marek Lešanič. Prípravka B: (do 33kg) 2. Thomas Gladiš; (do 40 kg) 4. La-dislav Jankaj; (do 60 kg) 2. Richard Čmiľ.Mladší žiaci: (do 57 kg) 1. Oliver An-drejko.

Poradie v 2. kole: 1. ZK 1904 Koši-ce 120 bodov; 2. St. Ľubovňa 66; 3. Jed-la Košice 65; 4. ZK Slávia Snina 40; 5.ZK Vihorlat Snina 30, 6. Moldava n/B.7 bodov.

Poradie po dvoch kolách: 1. ZK 1904Košice 222 bodov; 2. Wresling Jedla Ko-šice 135; 3. Wresling St. Ľubovňa 128;4. ZK Vihorlat Snina 77 bodov, 5. ZKSlávia Snina 76 bodov, 6. CVČ CvrčekMoldava nad Bodvou 37; 7. Lok. Ri-mavská Sobota 23 bodov. Tretie kolo(október 2017) sa bude konať na Ge-meri, záverečné štvrté (november 2017)pod Ľubovnianskym hradom. (mšk, pa)

ZK Slávia SninaZK Slávia Snina

ZK Vihorlat SninaZK Vihorlat Snina

SNINA. V rámci rozvoja mládežníc-keho zápasenia na Slovensku za pod-pory Slovenského zápasníckeho zvä-zu (SZZ) sa koná žiacka liga, súťaž roz-delená na ligu Západ - Východ. Do vý-chodnej skupiny sa prihlásilo sedemklubov. Zápasí sa v kategóriách prí-pravka „A“, prípravka „B“, mladší astarší žiaci, súťaž prebieha systémomturnaja jednotlivcov v štyroch koláchpodľa pravidiel FILA.

POĎAKOVANIE za podporu

Ďakujem každému,kto svojimi 2% daneprispel na moju re-prezentačnú prípra-vu na ZOH 2018.Ďakujem za dôveru apodporu.

Maruška RiedlMaruška Riedls tréneroms trénerom

Lukáš Sentivan aLukáš Sentivan atréner Kazík tréner Kazík

P-20

17-0

270