Mayo 2021

USAID/BHA se prepara para la temporada de huracanes del 2021En meses recientes, USAID/BHA ha revisado cada una de las facetas del mecanismo de respuesta y preparación para desastres con el fin de cerciorarse de que el equipo esté en plena forma para la próxima temporada de huracanes. La temporada inicia oficialmente el 15 de mayo en la cuenca del Pacífico oriental y el 1 de junio en la cuenca del Atlántico, y termina en ambas cuencas el 30 de noviembre.

La temporada de huracanes del 2021 inicio tempranamente con la tormenta tropical (TT) Ana, la primera tormenta nombrada que se formó en el Atlántico el 22 de mayo y la TT Andrés que se formó en el Pacífico oriental el 9 de mayo.

Para el 2021, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estado Unidos (NOAA) predice un 60 por ciento de probabilidad de una temporada de huracanes por encima de lo normal en la cuenca de Atlántico, con la formación de 13 a 20 tormentas nombradas, de las cuales entre seis y 10 podrían convertirse en huracanes, incluyendo entre tres y cinco huracanes de Categoría 3 o superior según la escala de vientos huracanados Saffir-Simpson. Si las predicción de seis a 10 huracanes en el la cuenca del Atlántico demuestra ser acertada, esta sería la sexta temporada consecutiva con actividad por encima de la media. Para la cuenca del Pacifico oriental, NOAA predice un 45 por ciento de probabilidad de una temporada cerca de o por debajo de lo normal, con la formación de 12 a 18 tormentas nombradas, incluyendo de cinco a 10 huracanes, de los cuales de dos a cinco podrían convertirse en huracanes de gran magnitud.

“USAID/BHA trabaja con los países del Caribe durante todo el año para apoyar los esfuerzos de preparación y fortalecer las capacidades locales en materia de manejo de desastres. Además, contamos con procedimientos operativos estándar que nos permiten responder de forma rápida y eficiente

en múltiples países, de ser necesario,” indicó Tim Callaghan, Director Regional de USAID/BHA.

Callaghan y otros cinco asesores regionales (RA), profesionales con experiencia en manejo de desastres, multilingües y con un amplio conocimiento de los riesgos, geografía y características socioeconómicas de la región, están basados en la Oficina Regional para América Latina y el Caribe (LAC) de USAID/BHA en San José, Costa Rica. Estos asesores, junto con dos oficiales de información, tres oficiales de comunicaciones, 29 especialistas de gestión del riesgo de desastres (DRMS) y aproximadamente 450 consultores locales de capacidad ampliada se encuentran disponibles para el despliegue inmediato en caso de un desastre. Los especialistas y los consultores de capacidad ampliada son la columna vertebral del Programa Regional de Asistencia para Desastres (RDAP), el cual brinda asistencia técnica y apoyo para la preparación y reducción del riesgo de desastres a sistemas nacionales de emergencia y a grupos de primera respuesta en toda la región.

En Haití, USAID/BHA mantiene una oficina de campo que trabaja con el Gobierno de Haití y socios humanitarios para fortalecer las capacidades locales de preparación y respuesta ante desastres. El equipo de USAID/BHA en Haití comprende un RA interino, una directora de oficina, un especialista en gestión de programas, un asistente de programas, un director senior de programas de desarrollo, tres monitores de campo y personal de apoyo administrativo, que permanecen listos para responder en caso de un evento hidrometeorológico inminente. En Guatemala, USAID/BHA también mantiene una oficina con una especialista en programas que apoya los esfuerzos de preparación y respuesta en el país.

En el Comando Sur de los Estados Unidos ubicado en Miami, Florida, USAID/BHA tiene dos asesores de asistencia humanitaria al sistema militar, quienes ayudan a coordinar las actividades de respuesta del Departamento de Defensa de los Estados Unidos en la región.

USAID/BHA puede desplegar un equipo de expertos para evaluar los daños e identificar las necesidades prioritarias de las poblaciones afectadas. Foto cortesía de World Vision

Continúa en la página 2

En el caso de un huracán inminente, USAID/BHA puede desplegar previamente al personal y provisiones de emergencia para garantizar que estos artículos estén disponibles inmediat-amente después de que azote la tormenta. Crédito de foto: USAID/BHA

OFICINA DE ASISTENCIA HUMANITARIA DE USAID (USAID/BHA)oficina regional para américa latina y el caribe, san josé, costa rica

En caso de que se pronostique que una tormenta va tocar tierra en un país de la región, USAID/BHA puede activar o desplegar a consultores de capacidad ampliada, especialistas en desastres, un RA, un equipo de evaluación o un equipo de respuesta completamente equipado.

USAID/BHA continuamente reabastece las existencias de suministros de emergencia, que incluyen láminas plásticas para albergues temporales, recipientes de agua, artículos de higiene personal, kits de cocina y frazadas, para que estén disponibles para envío rápido desde la bodega de USAID/BHA en Miami hasta las áreas afectadas por un desastre. Adicionalmente, USAID/BHA almacena alimentos de emergencia en en Houston, Texas, y puede adquirir y pre-posicionar artículos de socorro localmente cuando sea apropiado.

USAID/BHA mantiene acuerdos con empresas que brindan servicios aéreos en la región con el objetivo de garantizar el transporte oportuno del personal y suministros a las áreas afectadas. Si el servicio aéreo comercial no está disponible, USAID/BHA puede solicitar asistencia logística al ejército de los Estados Unidos. USAID/BHA también tiene una relación estrecha con otras oficinas y agencias del gobierno de los Estados Unidos y puede solicitar sus “capacidades únicas” para apoyar las actividades de respuesta y garantizar una respuesta eficiente. Estas “capacidades únicas” pueden incluir asistencia técnica, búsqueda y rescate, logística, o equipo.

Además de las actividades específicas de la temporada de huracanes, USAID/BHA continúa apoyando a las comunidades en El Salvador, Guatemala y Honduras que aún se recuperan de las tormentas Amadnda y los huracanes Eta e Iota que golpearon consecutivamente la región en noviembre del 2020 y está respondiendo a los impactos de las erupciones del volcán La Soufrière en San Vicente y las Granadinas.

Tel: +(506) 2290-4133Internet: www.usaid.gov

Temporada de huracanes continúa de la página 1

Cuando ocurre un desastre, USAID/BHA prioriza la compra local de provisiones de emergencia como kits de higiene, mantas, colchones, sets de cocina y recipi-entes de agua. Sin embargo, si no hay suficientes suministros locales, USAID/BHA puede enviar artículos de socorro desde su almacén en Miami, Florida o reservas de alimentos desde su almacén en Houston, Texas. Crédito de foto: USAID/BHA

USAID/BHA continúa apoyando a las comunidades impactadas por la temporada de huracanes del 2020

La temporada de huracanes del Atlántico del 2020 fue la más activa que se haya registrado, con 30 tormentas nombradas y 13 huracanes, incluidos seis huracanes mayores, según la ONU. La TT Amanda que pasó por El Salvador en mayo del 2020 y las tormentas Eta y Iota que atravesaron Guatemala y Honduras en noviembre del 2020 causaron gran destrucción y afectaron a millones de personas, exacerbando aún más las vulnerabilidades existentes en la región.

En respuesta a las necesidades humanitarias urgentes en El Salvador, Guatemala y Honduras, resultado de años de sequía recurrente, la pandemia del coronavirus (COVID-19) y los impactos de la temporada de huracanes del 2020, USAID/BHA activó un Equipo de Asistencia para Respuesta ante Desastre (DART) en abril del 2021, el cual se ha enfocado en ampliar los programas para proporcionar asistencia alimentaria de emergencia, ayudar las personas a obtener un ingreso y proteger a los más vulnerables, entre otras actividades humanitarias críticas.

El DART de USAID/BHA se ha dedicado a evaluar las necesidades humanitarias y coordinar con socios y funcionarios locales el desarrollo de actividades para ayudar a las comunidades afectadas por la crisis.

Además del apoyo proporcionados en respuesta a las tormentas del 2020, USAID/BHA está proporcionando aproximadamente $125 millones para ayudar a miles de hogares afectados a cubrir sus necesidades básicas, incluyendo asistencia alimentaria de emergencia, agua potable, albergue, prevención de COVID-19, entre otras actividades.

A través de varias organizaciones no gubernamentales, USAID/BHA está proporcionando asistencia en efectivo para mejorar las condiciones económicas de las familias y prevenir y abordar la desnutrición. Los socios de USAID/BHA también están trabajando con pequeños agricultores y familias campesinas, proporcionándoles herramientas, recursos y entrenamiento para que puedan desarrollar prácticas agrícolas climáticamente inteligentes, diversificar sus cultivos y mejorar la gestión de suelos.

USAID/BHA también está apoyando la recuperación de los sistemas socioeconómicos y de mercado, a través de la educación financiera y actividades para impulsar la generación de ingresos. Los programas de apoyo han incorporado apoyo psicosocial, así como actividades para prevenir la violencia de género y servicios de manejo y referencia de casos de abuso y explotacion para niños e individuos en alto riesgo.

En noviembre de 2020, dos huracanes de categoría 4-5 tocaron tierra en Centroamérica en un período de dos semanas, causando daños generalizados en Guatemala, Honduras y Guatemala. Foto cortesía de Carlos Velasquez, USAID/BHA

Oficina de Asistencia Humanitaria de USAID Oficina para América Latina y el Caribe