Ohje

OH

JE

Ilmanvaihtokone

DokumenttiD2610

Voimassa alkaen24.2.2017

Pävitetty6.9.2019

Malli Vallox 096 MC RVallox 096 MC L

Tyyppi3721-1

2

PÄÄO

SAT

Poistoilmapuhallin (suojakannen takana)

Tuloilmapuhallin (poistoilmakanavan takana)

Tuloilman hienosuodatin

Lämmöntalteenottokenno

Ohitusläppä

Tuloilman karkeasuodatin

Poistoilman karkeasuodatin

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Jälkilämmityspatteri (poistoilmakanavan takana)

Turvakytkin

Tuloilman lämmityksen säätö (R-malli) Tulo-/poistoilmavirran säätö (L-malli)

Tulo-/poistoilmavirran säätö (R-malli Tuloilman lämmityksen säätö (L-malli)

Vallox Simple Control -ohjain (tilattava erikseen)

Vallox ProControl -ohjain (tilattava erikseen)

Vallox Capto PTC EC -säädinkupu,  Vallox X-Line PTXP MC -säädinkupu tai Vallox X-Line PTXPA MC -säädinkupu (tilattava erikseen)

610891123

75

4

1

Kuvassa R-malli.

L-mallissa osat ovat peilikuvana

VAROITUS!Konetta ei ole tarkoitettu lasten (alle 8 v.) tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden aistit, fyysiset omi-naisuudet, henkiset ominaisuudet tai tiedon ja kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista käyttöä.  Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti.

Vallox X-Line PTXP MC Vallox X-Line PTXPA MC (lisävaruste)

Vallox Capto PTC EC (lisävaruste)

(lisävaruste) (lisävaruste)

12

14

13

3 © Vallox Oy - All rights reserved

KÄYTTÖ

Vallox ilmanvaihtokoneen puhallinnopeutta ohjataan neli-portaisella ohjaimella.Ohjauskytkimestä voidaan valita nopeudet 1, 2, 3 ja 4:1. Poissaolokäyttö. Asunnon ollessa tyhjillään

ilmanvaihtoa voidaan väliaikaisesti pienentää.2-3. Normaalikäyttö. Normaalikäytössä ilman tulee

vaihtua kerran kahdessa tunnissa. 4. Tehostuskäyttö. Ruoanlaitto, saunominen,

peseytyminen, pyykinkuivaus, vieraat tai muu vastaava tilanne saattaa aiheuttaa normaalikäyttöä suuremman ilmanvaihdon tarpeen.

Puhallinnopeutta voidaan ohjata myös erillisellä Vallox-säädinkuvulla, Vallox ProControl -ohjaimella tai suoraan 0-10 V jänniteviestillä.

Vallox Simple Control -ohjain

TULOILMAN LÄMPÖTILAN SÄÄTÖ JA KESÄ/TALVITOIMINTOAsuntoon tulevan ilman lämpötilaa voidaan säätää noin +10 °C ja +30 °C välillä. Koneessa on automaattinen (ohi-tusläppä) kesä/talvi-toiminto.

• Lämpötilan säädön ollessa +10 °C - +30 °C välillä lämmöntalteenottokennoa ei ohiteta, eli kone on talvitoiminnossa.

• OFF-asennossa kone on kesätoiminnossa, eli jälkilämmitys on pois käytöstä ja kone ohittaa lämmöntalteenottokennon, kun ulkoilman lämpötila on yli +14 °C. Kone ottaa lämpöä talteen, kun ulkoilman lämpötila on laskenut alle +12 °C.

• AUTO-asennossa kone toimii ympärivuotisesti seuraavasti: Jälkilämmityksen asetusarvo on +17 °C. Kone ohittaa lämmöntalteenottokennon, kun ulkoilman lämpötila on yli +14 °C. Kone ottaa lämpöä talteen, kun ulkoilman lämpötila on laskenut alle +12 °C. Ohituksen aikana jälkilämmitys on pois käytöstä.

Ilmanvaihtokoneen talvitoimintoTehtaalla on asetettu raja-arvo lämmöntalteenottokennon jäätymiselle. Kun tämä raja-arvo ylittyy, ilmanvaihtokone alkaa sulattaa lämmöntalteenottokennoa ohjaamalla ul-koilmavirta LTO-kennon ohi.Sulatuksen kesto on 15-45 minuuttia  riippuen siitä, kuin-ka paljon jäätä lämmöntalteenottokennoon on kertynyt ja mikä on poistoilmavirran suuruus. Kone on optimoitu toimi-maan tehdasasetuksilla normaaleissa asuin- ja omakotitalo käytössä. Talvitoimintoparametreja voi säätää jossain ää-riolosuhteissa, esim. uimahalli, mutta silloinkin kannattaa olla yhteydessä Vallox-huoltoon.

Tuloilman lämpötilan säätö

PUHALLINNOPEUDEN SÄÄTÖ

4

KÄYTTÖ

TAKKAKYTKINTOIMINTOKoneeseen on mahdollista johdottaa ajastintoiminen kytkin, joka pysäyttää poistoilmapuhaltimen takan lämmittämisen ajaksi. HUOM! Poistoilmapuhalti-men käynnistyessä voi tulipesän veto huonontua! Talvella tämä tilanne saattaa häiritä koneen talvitoimintoa. Tilanne palautuu normaaliksi jonkin ajan kulut-tua takkakytkintoiminnon loputtua.

TULO- JA POISTOILMAVIRRAN SUHTEEN SÄÄTÖ Tätä ominaisuutta saatetaan tarvita, kun säädetään ilmavirtoja venttiileistä asennuksen yhteydessä. Tähän säätöön käyttäjän ei tarvitse, eikä tule koskea venttiilien säädön jälkeen. Potentiometristä voidaan tarvittaessa pienentää joko tulo- tai poistoilmavirtaa. Potentiometrin ollessa noin puolivälissä ei tulo- eikä poistoilmavirtaa ole pie-nennetty. Kun potentiometriä kierretään vastapäivään, pienenee tulopuolen il-mavirta ja kierrettäessä myötäpäivään, pienenee poistopuolen ilmavirta.

Tulo- ja poistoilmavirran säätöpotentiometri

VIANETSINTÄLedin vilkunta

Ongelma Korjaus

1 Tuloilma kennosta NTC anturi viallinen Tarkista anturi ja johtimet, vaihda tarvittaessa uuteen

2 Poistoilma NTC anturi viallinen Tarkista anturi ja johtimet, vaihda tarvittaessa uuteen

3 Tuloilma NTC anturi viallinen Tarkista anturi ja johtimet, vaihda tarvittaessa uuteen

4 Jäteilma NTC anturi viallinen Tarkista anturi ja johtimet, vaihda tarvittaessa uuteen

5 Ulkoilma NTC anturi viallinen Tarkista anturi ja johtimet, vaihda tarvittaessa uuteen

6 Tuloilmapuhallin on pysähtynyt Tarkista puhaltimen johdotus, vaihda puhallin tarvittaessa uuteen

7 Poistoilmapuhallin on pysähtynyt Tarkista puhaltimen johdotus, vaihda puhallin tarvittaessa uuteen

8 EEPROM viallinen Vaihda uusi piirilevy koneeseen

Takkakytkin uppoasennus (lisävaruste)

VIANETSINTÄTAULUKKOKun koneessa on jokin taulukossa mainittu vika, kone ilmoittaa viasta vikatietoreleellä, merkkivalolla ja piirilevyllä oleval-la LEDillä. Vilkuntojen lukumäärä kertoo mistä viasta on kysymys.Vikatietorele on mahdollista liittää kaukovalvontaan. Huom! Kaukovalvontaa käytettäessä ohjaimen merkkivaloa ei voida kytkeä toimintaan.

HUOLTOMUISTUTINKone muistuttaa huollon tarpeesta puolen vuoden välein, jos koneeseen on johdotettu merkkivalo vikatietoreleen liit-timiin. Tällöin merkkivalo vilkkuu sekunnin välein. Koneesta voi silloin kuulua releen ääni. Huoltomuistutin kuittaantuu automaattisesti, kun ilmanvaihtokoneen ovi avataan tai virta katkaistaan. Huoltomuistuttimen voi kuitata myös manuaalisesti.

Vallox Simple Control -ohjain, säädinkuvut Vallox X-Line PTXP MC ja PTXPA MC, VAK 0-10 VDC:

• Pieni nopeus päällä, sitten suuremmalle-pienemmälle-suuremmalle

- Pieni nopeus alle 4 V - Suuri nopeus yli 6 V - Valittu nopeus päällä aina 1-5 sekuntia

Vallox Capto PTC EC -säädinkupu:• Läppä kiinni, sitten auki-kiinni-auki• Painallus 1-5 sekunnin välein.

Huoltomuistutin kuittaantuu vain, jos se on jo aktivoitunut. Katso huolto-ohjeesta tarvittavat koneen huoltotoimenpiteet.

5 © Vallox Oy - All rights reserved

HU

OLTO

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTAKun avaat Vallox 096 MC koneen oven turvakytkin (S) kat-kaisee  virran, irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa. Irrota pistotulppa aina ennen Vallox 096 MC koneen huol-totöiden aloittamista.

SUODATTIMETKun huoltomuistutin hälyttää, tarkasta suodattimien puh-taus ja vaihda ne tarvittaessa. Vallox-ilmanvaihtokone suo-dattaa ilmaa kolmella suodattimella: 

• Tuloilman karkeasuodatin (A) suodattaa ulkoilmasta hyönteisiä, siitepölyä ja muuta karkeaa pölyä.

• Tuloilman hienosuodatin (B) suodattaa tuloilmasta hienojakoista silmille näkymätöntä tomua ja pölyä.

• Poistoilman karkeasuodatin (C) suodattaa poistoilmaa ja pitää lämmöntalteenottokennon puhtaana.

Käyttämällä Vallox alkuperäissuodattimia varmistat ilman-vaihtokoneen hyvän toiminnan ja parhaan suodatustulok-sen. Suodattimien  vaihtoväli on riippuvainen ympäristön pölypitoisuudesta. Suodattimet suositellaan vaihdettavak-si keväisin ja syksyisin, kuitenkin vähintään kerran vuodes-sa.

LÄMMÖNTALTEENOTTOKENNOTarkasta lämmöntalteenottokennon (D) puhtaus noin vuo-den vä lein suodattimien vaihdon yhteydessä ja pese se tarvittaessa.

• Poista LTO-kennon yläpuolella oleva tiivistyslista (E) kuvan osoittaman nuolen suuntaan.

• Kun tiivistyslista on poistettu, vedä LTO-kenno pois koneesta.

TÄRKEÄÄ! Käsittele kennoa varovasti. Älä esimerkiksi nosta kennoa lamel leista. Kennon lamellit ovat hyvin ohuet ja vahingoittuvat herkäs ti.Mikäli LTO-kenno on likaantunut, pese se upottamalla ve-teen, jossa on astianpesuainetta. Huuhtele LTO-kenno puhtaaksi vesisuihkulla. Kun vesi on valunut pois lamellien välistä, voit työntää LTO-kennon takaisin paikoilleen. Työn-nä lopuksi tiivistyslista paikoilleen.

S

A

B

C

D

C

E

D

Kuvassa R-malli.

L-mallissa osat ovat peilikuvana

6

HU

OLTO

PUHALTIMETTarkasta puhaltimien puhtaus suodattimien ja lämmöntal-teenottokennon huollon yhteydessä. Puhdista puhaltimet tarvittaessa. Puhaltimet ovat erittäin herkkiä ulkoisille kol-huille ja ne suositellaan puhdistamaan paikoillaan.Voit puhdistaa puhaltimien siipipyörät paineilmalla tai har-jaamalla ne siveltimellä. Älä poista äläkä siirrä puhaltimen siipipyörässä olevia tasapainopaloja.

Tuloilmapuhaltimen (T) puhdistaminen• Poista poistoilmasuodatin (C), kennon ylätuki (E)

ja LTO-kenno (D) koneesta aikaisemman ohjeen mukaisesti.

• Vedä poistoilmakanavan (G) yläosasta lämpötila-anturi irti (kuva 1) ja poista sen jälkeen stoppariruuvi kanavan alareunasta. Tämän jälkeen poistoilmakanava irtoaa kiertämällä ja samalla painaen alaspäin (kuvat 2 ja 3).

• Irrota lämpötila-anturi vastustuesta (kuva 4). • Irrota seuraavaksi lisä- ja jälkilämmitysvastuksien

tuki (H), joka on kiinnitetty kahdella siipimutterilla alhaaltapäin (kuva 5).

• Vedä vastukset tukineen ulos koneesta ja irrota vastuksen johtojen pikaliitin. Nyt puhallin on puhdistettavissa paikallaan.

• Jos haluat irrottaa puhaltimen, kevennä puhallinta ylöspäin ja kampea puhaltimen muovilukitusta oikealle esimerkiksi talttapäistä ruuvimeisseliä apuna käyttäen (kuva 6). Tällöin puhallin putoaa alaspäin pois paikoiltaan.

• Vedä puhallin ulos koneesta. Irrota puhaltimen johtojen pikaliitin.

• Tarvittaessa irrota ohituspellin välitysvarsi väliseinän päästä (kuva 7).

T

H

G

T

S

A

B

C

E

D

1 4

7

2

5

3

6

T

Kuvassa R-malli.

L-mallissa osat ovat peilikuvana

7 © Vallox Oy - All rights reserved

HUOLTO

HU

OLTO

S

A

B

C

E

D

Poistoilmapuhaltimen (P) puhdistaminen

• Poista poistoilmasuodatin (C), kennon ylätuki (E) ja LTO-kenno (D) koneesta aikaisemman ohjeen mukaisesti.

• Poista tuloilman suodattimet. • Avaa poistoilmapuhaltimen suojakannen neljä

ruuvia (F, kuva 8) ja poista kansi alaspäin. Nyt poistoilmapuhallin on puhdistettavissa paikoillaan (kuva 9).

• Jos haluat irrottaa puhaltimen, kevennä puhallinta ylöspäin ja kampea puhaltimen muovilukitusta oikealle esimerkiksi talttapäistä ruuvimeisseliä apuna käyttäen (kuva 6). Tällöin puhallin putoaa alaspäin pois paikoiltaan.

• Vedä puhallin ulos koneesta. (kuva 10). Irrota puhaltimen johtojen pikaliitin.

FP

8

10

9

KONDENSSIVESILämmityskaudella poistoilman kosteus tiivistyy kondens-sivedeksi. Veden muodostus saattaa olla runsasta uudis-rakennuksissa tai jos ilmanvaihto on vähäistä asukkaiden kosteustuottoon nähden. Kondenssiveden tulee päästä pois koneesta esteettömästi. Varmista huoltotoimenpitei-den yhteydessä, esimerkiksi syksyllä ennen lämmityskau-den alkua, että pohjaaltaassa oleva kondenssivesiyhde ei ole tukkeutunut. Voit tarkistaa asian kaatamalla vähän vettä altaaseen. Puhdista tarvittaessa. Vettä ei saa päästä sähkölaitteisiin.Katso sivu 15 kondenssivesiliitännät.

55

545

600

R-malliL-malli

121

143

143

121

Kuvassa R-malli.

L-mallissa osat ovat peilikuvana

8

TEKNISET TIED

OT

Säätöjännite

VPoisto-

ilmavirtadm³/s

Puhaltimien yhteenlaskettu

ottotehoW

2,8 12 12

4,5 22 21

6,0 38 38

7,0 49 57

7,7 61 79

9,0 73 121

10,0 86 170

11,35 92 203

PUHALTIMIEN OTTOTEHOT

11,35 V10,0 V

9,0 V

7,7 V

7,0 V

4,5 V

2,8 V

6,0V

350325300275250225200175150125100755025

0100 20 30 40 50 60 70 80 90 100

360 72 108 144 180 216 252 288 324 360

dm3/s

m3/h

SFP 1,8

SFP 1,5

SFP 1,0

Tilavuusvirta (dm3/s)

Pain

ehäv

iö k

anav

isto

ssa.

Kok

onai

spai

ne (P

a)

Tulo-/poistoilmamäärät

Puhaltimien yhteenlaskettu ottoteho (kW)mitoitusilmavirta (m3/s) SFP =SFP-luku (Specific Fan Power)

suositusarvo <1,8 kW / (m3/s)T = TuloilmaP = Poistoilma

Ilmavirran mittauspisteetMittauspisteet lähtökauluksen jälkeen. Puhallinkäyrät ilmoittavat kanavistohäviöihin käytettävissä olevan koko-naispaineen.

Tuloilma

Poistoilma

TEKNISET TIEDOT Nimike Vallox 096 MC R Vallox 096 MC L

Tuotenumero34746003474700

LVI-numero79120267912027

Ilmamäärät Tuloilma Poistoilma

92 dm3/s, 100 Pa95 dm3/s, 100 Pa

Sähköliitäntä 230 V, 50 Hz, 5,1 A pistotulppa

Kotelointiluokka IP 34

Jälkilämmityspatteri Sähkö, 900 W

Etulämmityspatteri –

Lisälämmityspatteri –

Puhaltimet Tuloilma Poistoilma

0,119 kW 0,9 A EC0,119 kW 0,9 A EC

Ominaisenergiankulutus (SEC) kylmässä ilmastossa keskimääräisessä ilmastossa

A+B

Hyötysyhteet Vuosihyötysuhde Tuloilmahyötysuhde Ominaissähköteho SFP

75 % A+85,7 %1,0 kW (38 dm3/s) B

Suodattimet Tuloilma Poistoilma

ISO Coarse > 75 % + ISO ePM₁ISO Coarse > 75 %

Lämmöntalteenoton ohitus Automaattinen

Mitat (l x k x s) ja paino 600 x 545 x 428 | 53 kg

9 © Vallox Oy - All rights reserved

SÄH

KÖKYTKEN

NÄT

Koneesta tuloilmakanavistoon lähtevääänitehotaso oktaavikaistoittain Lw, dB

Koneesta poistoilmakanavistoon lähtevääänitehotaso oktaavikaistoittain Lw, dB

Säätöasento V / ilmavirta dm3/s Säätöasento V / ilmavirta dm3/s

Säätöasento V 2,8 4,5 6,0 7,0 7,7 9,0 10,0 11,35 2,8 4,5 6,0 7,0 7,7 9,0 10,0 11,35Ilmavirta dm3/s 10,6 25,2 38,1 46,6 53,8 65,6 72,9 76,0 12,0 27,6 36,7 44,2 50,5 61,0 70,4 76,4

Oktaa-vi-kais-tankeski-taajuus Hz

63 39 52 61 62 64 71 69 68 26 30 40 44 47 53 54 57125 36 45 51 56 58 62 65 66 24 34 40 46 49 53 57 57250 41 51 57 60 62 65 67 68 22 33 39 42 45 49 53 54500 38 50 54 57 60 63 65 66 28 39 44 47 49 53 55 561000 34 48 54 57 59 62 64 65 23 36 42 45 48 51 54 552000 24 43 50 55 57 61 64 65 13 24 31 35 37 41 43 444000 16 32 42 47 49 54 56 58 16 17 21 24 26 30 33 338000 21 21 27 34 38 44 48 49 21 21 21 21 21 22 23 24

LW,dB LWA, dB(A)

45 57 64 66 69 73 74 74 33 43 49 52 55 59 62 6339 52 58 61 64 67 69 70 29 39 45 49 51 55 57 57

Koneesta vaipan läpi tuleva A-painotettu äänitaso dB (A) huonetilassa, johon se on asennettu (10 m2:n äänenabsorbtio)Säätöasento / ilmavirrat (tulo/poisto)

Säätöasento; V 2,8 4,5 6,0 7,0 7,7 9,0 10,0 11,35Ilmavirta dm3/s 14/15 31/30 48/44 60/54 68/62 82/74 92/83 98/89LpA, dB (A 23 29 35 38 41 44 46 47

ÄÄNIARVOT

600

545

583

38

47

3875

55

Mitat ja kanavalähdötKanavalähdöt

L-malliNaaras-lähtökauluksen sisähalkaisija ø125 mm1. Jäteilma ulos2. Ulkoilma koneeseen3. Tuloilma asuntoon4. Poistoilma asunnosta koneelle

R-malliNaaras-lähtökauluksensisähalkaisija ø125 mm1. Tuloilma asuntoon2. Poistoilma asunnosta koneelle3. Jäteilma ulos4. Ulkoilma koneeseen

93

102

298

363

600

141

459

407

430

1

42

3

Kulmayhde

Vallox Silent Klick -vesilukko

Korkeus asennettuna 38 mm, asennustila 47 mm

Korkeus asennettuna 55 mm, asennustila 75 mm. Ks. kondenssivesiliitännät, s. 15

10

SÄH

KÖKYTKEN

NÄT

SISÄINEN SÄHKÖKYTKENTÄ (3721-1)

Jäätymisen

tasonsäätö

M

1 2 3 Ohjelm

ointiliitin

VA

Kkaukovalvonta

E/IE/O

KaukovalvontaakäytettäessäU

lkoisenohjaim

entai

liesikuvunm

erkkiLEDjätetään

kytkemättä.

Lisäksiohjainliittimen

naaraspuoleltapitää

irrottaa liittimien

3ja

5välillä

olevaoikosulkulenkki

Jälkilämm

ityksensäätö

PWM

tasonsäätö

4 5 6 7 8 9

12345

LINE

NEU

TRA

LSLISN

ISLOSN

OSFLSFNEFLEFNFSOFSIA

HL

AH

NPH

LPH

N

230 V50 H

z

BL1

BL

BN

E/IE/O

12

34

*Puhaltimen

nolla»

FSIjos

takkakytkinkäytössä

LED

3480600

123

45

123

45

Vikatietorele

Takkakytkin

Turva-/ovikytkin

Peltimoottori

230Vac

Suojamaa

erilliseenblockiin

Tuloilma-

puhallinPoistoilm

a-puhallin

Tuloilma

KennostaN

TC

Jäteilma

NTC

Tuloilma

asuntoonN

TC

Poistoilma

NTC

Ulkoilm

aN

TC

Ulkoinen

ohjaintailiesikupu

LINE:V

aiheN

EUT

RA

L:Nolla

SLI:Turvakytkimen

vaiheensyöttö

SNI:Turvakytkim

ennollan

syöttöSLO

:Vaihe

piirikortilleturvakytkim

eltäSN

O:N

ollapiirikortille

turvakytkimeltä

SFL:Vaihe

tuloilmapuhaltim

elleSFN

:Nolla

tuloilmapuhaltim

elleEFL:V

aihepoistoilm

apuhaltim

elleEFN

:Nolla

poistoilmapuhaltim

elleFS

O:Takkakytkim

ensyöttö

FSI:Takkakytkim

enulostulo

AH

L:Jälkilämm

ityksenvaihe

AH

N:Jälkiläm

mityksen

nollaPH

L:Lisälämm

ittimen

vaihePH

N:Lisäläm

mittim

ennolla

BL:Peltim

oottorinvaihe

AB

L1:Peltimoottorin

vaiheB

BN

:Peltimoottorin

nollaE/I:V

ikatietorelesyöttö

E/O:V

ikatietoreleulostulo

9.GN

D/-

8.TulopuhallinPW

M7.Tulopuhallin

Tako6.G

ND

/-5.Poistopuhallin

PWM

4.PoistopuhallinTako

3.GN

D/-

2.11,2V

dc/+

1.OhjaussignaaliS

Alhaalla

VK

LM

LVTulopuhallin

seis

Ylhäällä

SähköSähköO

hitus

DIPKytkin

1.Jälkilämm

itys2.Lisäläm

mitys

3.Koneentyyppi4.V

aralla

Ohjaussignaalin

Sja

GN

Dsignaaliin

voituodaulkoisen

0-10Vdc

jännitesyötönpuhallinohjausta

varten.

DIP-K

ytkin

VIK

ATIETO

RELE

*Ilman

takkakytkintä,puhaltimen

nollakytketään

»EFN

Kytkettäessätakkakytkin

puhaltimen

nollasiirretään

»FS

I

90°C130°C

R1

T1T2

Jälkilämm

itys-sähköpatteri900W

12

34

LED-

+S

11 © Vallox Oy - All rights reserved

SÄH

KÖKYTKEN

NÄT

ULKOINEN SÄHKÖKYTKENTÄ Vallox Capto PTC EC -säädinkuvulla

ULKOINEN SÄHKÖKYTKENTÄ Vallox Simple Control -ohjaimella/ Vallox PTXP MC, Vallox PTXPA MC -liesikuvulla

S + - LED

Simple Control

SS

++

--

Ohjaussingnaali S

11,2 Vdc / +

GND / -

Vikatietorele / LED

LED LED

Ilmanvaihtokoneen sisäinen sähkökytkentä

S+- LED

PTXP MC, PTXPA MC

ALARMTAC

HO

GN

D

0-11

VPIEZO+ -

DAMPIN OUT

MODEIN OUT

F A

LARM

RS 485A B GND

NL

DA

MPE

R1

2

3LI

GH

TN

L

FAN

N

L

EC Huippuimuri

Tacho-S

MC IV-KONE5-nap. liitin**

GNDS

GNDS

MC IV-KONE4-nap. liitin

MV IV-KONE

GNDAN/I

RM/IRM/O

E/ILED / E/O

EMO

KORT

INO

HJE

LMO

INTI

-LI

ITTI

MET

KÄRKITIEDOT:

LIESIVAHTI:NORMITILA = AUKIAKTIVOITUNUT = KIINNI

TALOAUTOMAATIO:NORMITILA = AUKIVIKATILA (KUPU TAI IV-KONE) = KIINNIAKTIVOITUNUT LIESIVAHTI = VÄLKE

LÄPÄN ASENTO:LÄPPÄ KIINNI = KÄRKI AUKILÄPPÄ AUKI = KÄRKI KIINNI

* Ulkoinen vikatieto kytketään emokortin oikosulkulenkin tilalle

** Poista MC-koneen ohjausliittimestä oikosulkulenkki liittimien 3 ja 5 väliltä

IN OUT

PE

VA

RALL

A

LÄPÄ

N A

SEN

TOKÄ

RKIT

IETO

LIES

IVA

HTI

KÄRK

ITIE

TO

TALO

AU

TO-

MA

ATI

O K

T

3KPL POT. VAPAAT KÄRKI-TIEDOT 24VDC/5A

*HUOM!

12

SÄH

KÖKYTKEN

NÄT

ULKOINEN SÄHKÖKYTKENTÄ Vallox ProControl -ohjaimella

ULKOINEN SÄHKÖKYTKENTÄ ulkoisella ohjaimella

Ohjaimen ja IV-koneen välinen johdotus NOMAK 2x2x0,5+0,5IV-koneen johto Säätimen liitin

S Y1+ ei kytketä- G0

LED S/DI2

SÄÄDING 24 VAC Syöttö S/DI2 VikatietoreleG0 0 VAC G0 0 VAC Y1 0...10 V, IVK-ohjausjänniteY2DI1 Tehostus liesikuvultaA1 24 Vac 1 A, välireleohjausY3A2Y4U1 0...10 V, kosteustehostusA+ RS-485B- RS-485C RS-485 Common

RH%

lisävaruste946147

Nomak2x2x0,5+0,5

0...1

0V

LED

GG0Y1Y2DI1A1Y3A2Y4U1A+B-C

S/DI2G0

Vallox Procontrol949034

S

LED

S

++

--

B termCONFIG

Ohjaussignaali S Liesikupu taitehostuskytkin

11,2 VDC / +

GND / -

RYHMÄKESKUS

L N24V

Vikatietorele / LED

Nomak 2x2x0,5+0,5 ModbusRS-485Nomak 2x2x0,5+0,5

Piirustuksen kaapelityypit ovat ehdotuksia

2x0.5

2x0.5

Ilmanvaihtokoneensisäinensähkökytkentä

24 VAC Syötön vaihe kytketäänsäätimen liittimeen Gja nolla liittimeen G0

Ohjaussignaali S

GND / - Puhaltimien ohjaustavarten tuodaan ulkoinen0-10 VDC jänniteS- ja GND liittimiin.

Ulkoinen ohjain

SS

++

--

Ohjaussignaali S

11,2 Vdc / +

GND / -

Vikatietorele / LED

LED LED

Ilmanvaihtokoneensisäinensähkökytkentä

13 © Vallox Oy - All rights reserved

ASEN

NU

S

ASENNUSPAIKKAVallox 096 MC on asennettava paikkaan, jonka lämpötila ei laske alle +10 °C. Ilman kotelointia kone tulee sijoittaa paikkaan, missä sen käyntiääni ei häiritse: varastot, tekni-set tilat yms.

5

380

Seinäkiinnikkeenalareuna

165Huomioi, että seinäkiinnikkeelle

asennettaessa kone nousee 10 mm lopullista korkeutta ylemmäksi

433

Koneen katon vähim-mäisetäisyys valmii-seen kattopintaan on 30 mm

Putken ulkohalkaisija ø12 mm16

212 21

20 60

2030 30

2060 11

203030

11

84 84

35 30 35

ø7 14 kpl550

30

25 25

30°

SeinäkiinnityslevySeinäkiinnitysVallox 096 MC asennetaan seinälle kiinnityslevyllä vierei-sen kuvan mukaan. Varmista, että kone on asennuksen jäl-keen vaakasuorassa.

SeinärakenneKiinnityksessä on huomioitava seinärakenne. Asennusta kaikupohjaiseen onttoon väliseinään ja makuuhuoneen seinään on äänen johtumisen takia vältettävä tai äänen johtuminen on estettävä.

14

ASEN

NU

S

10 600

600

10 10

645

55

625

38

627

607

Kattoasennus kattoasennuslevyllä (lisävaruste)Koneeseen on saatavissa lisävarusteena kattoasennusle-vy. Kattoasennuslevy kiinnitetään kattoon M8-kierretan-goilla. Tangot on kiinnitettävä siten, että ne kestävät ko-neen painon.Kattoasennuslevy on kiinnitettävä vaakasuoraan, sillä se määrää koneen suoruuden. Ulkoilma- ja jäteilmakanava on kondessivesieristettävä myös koneen ja kattoasennusle-vyn välistä.Kattoasennuslevy asennetaan vaakasuoraan ja sen tulee olla kiinnitetty siten, että kattoasennuslevyn takareunan ja seinän väliin jää n. 10 mm väli. Tällöin ilmanvaihtokone tulee mahdollisimman lähelle seinää. Kattoasennusle-vyn valkoisen peitelistan yläreuna voidaan asentaa kiinni

valmiiseen kattopintaan. Kattoasennuslevy voidaan myös upottaa kattoon siten, että valmis kattopinta voi olla max. 20 mm alempana kuin valkoisen peitelistan yläreuna.Kattoasennuslevy kiinnitetään M8-kierretankoihin mukana tulevilla kiinnitystarvikkeilla. Huom! Kierretangon pää saa tulla max. 5 mm kiinnitysmutterin alapuolelle (tarkemmat tiedot kattoasennuslevyn mukana).

Ilmanvaihtokoneen asennus kattoasennuslevyynIrrota koneen ovi. Nosta konetta ja pujota johdot katto-asennuslevyssä olevan aukon läpi. Nosta kone kattoasen-nuslevyä vasten, jolloin se lukkiutuu. Kone on lukkiutunut kattoasennuslevyyn, jos asennuslevyssä olevat käyttövi-vut A (2kpl) ovat palautuneet samalle tasolle kuin katto-asennuslevyn valkoinen peitelista (tarkemmat tiedot katto-asennuslevyn mukana).

Kattoasennuslevy (lisävaruste)Kattoasennuslevyn sivutaitosten yläreuna voidaan asentaa kiinni valmiiseen kattopintaan.

Minimietäisyys valmiiseen takaseinään 10 mm

Suositeltava etäisyys valmiiseen sivuseinään 10 mm

Valmis seinä

Valmis seinä

Vesilukko Silent Klick Kulmayhde

Vesilukon asennustila 75 mm

Kulmayhteen asennustila 47 mm

Valmis seinä

Valmis katto

Valmis katto

Kattoasennuslevyn upotus kattoon max. 20 mm

Kattoasennuslevyn upotus kattoon max. 20 mm

3

A

A

15 © Vallox Oy - All rights reserved

ASEN

NU

S

KONDENSSIVESILIITÄNNÄTVallox Silent Klick -vesilukon asennus pohja-altaaseenToimitukseen kuuluu Vallox SIlent Klick -vesilukko, johon liitettävällä putkella voidaan poistoilmasta tiivistyvä vesi johtaa lattiakaivoon (ei suoraan viemäriin). Putki ei saa olla nouseva vesilukon jälkeen. Kone on asennettava vaaka-suoraan, jotta kondenssivesi pääsee esteettä poistumaan koneesta.

Vallox Silent Klick -vesilukon asennus pohja-altaaseen

Vallox Silent Klick -vesilukon asennus seinälle. Kulmayh-de koneen alla vie vähem-män tilaa kuin vesilukko.

47

3875

55

Kulmayhde

Korkeus asennettuna 38 mm, asennustila 47 mm

Korkeus asennettuna 55 mm, asennustila 75 mmVallox Silent Klick -vesilukko

600

R-malliL-malli

121

143

143

121

Kondenssivesiyhteiden sijainti, R- ja L-mallit

Mikäli Vallox Silent Klick -vesilukko ei mahdu suoraan ko-neeseen, asenna kulmayhde pohjaan ja vesilukko seinäl-le. Asennusta varten koneen alla pitää olla tilaa 47 mm. Asennettuna kulmayhde vie tilaa 38 mm.

5

395

8

15 15

630

5

395

8

15 15

630

5

395

8

15 15

630

Yläpohjan läpivientilevy (lisävaruste)Eristettyä yläpohjan läpivientilevyä käytettäessä, on varmistettava höyrysulun tiiveys

Minimietäisyys takaseinään

on 5 mm

Minimietäisyys sivuseiniin on 15 mm

Vallox Silent Klick -vesilukon asennus seinälle

D26

10 | 

6.9.

.201

9 | P

DF

RÄJÄYTYSKUVA JA OSALUETTELO (Tyyppi 3721-1)

3

1

2

1 2

4

5

67

8

9

1011

12

13

14

15

16

17

18

1920

Kuvassa R-malli. L-mallissa osat ovat peilikuvana

RÄJÄYTYSKU

VA

© Vallox - All rights reserved

www.vallox.com

Vallox Oy | Myllykyläntie 9-11 | 32200 LOIMAA | FINLAND Asiakaspalvelu 010 7732 200 | Jälkimarkkinointi 010 7732 270

No Osa Tuotenumero1. Tulo-/poistoilmapuhallin (kaavulla) ..............................................................11088002. Puhallin ................................................................................................................9353653. Seinäkiinnityslevy ..........................................................................................30807004. Vesilukko Vallox Silent Klick .......................................................................32925005. Tuloilman karkeasuodatin ..............................................................................9780446. Tuloilman hienosuodatin ................................................................................9782207. LTO-kenno ..........................................................................................................9332608. LTO-kennon ylätuki ....................................................................................... 34672009. Suodatinteline (poisto) ................................................................................. 346450010. Poistoilman karkeasuodatin ..........................................................................97804511. Ohitusläpän kokoonpano, R-malli .............................................................. 3491200

No Osa Tuotenumero11 . Ohitusläpän kokoonpano, L-malli................................................................ 349120112. Peltimoottori...................................................................................................... 930620 13. Poistoilmayhde ................................................................................................. 98502614. Emokortti .............................................................................................................94903515. Turvakytkin .........................................................................................................94837016. Jälkilämmitysvastus, R- ja L-malli ..................................................................94221017. Ovi ..................................................................................................................... 347520018. Oven salpa ......................................................................................................335590029. NTC-anturi (anturin numero ilmoitettava tilattaessa) ................................94614020. Lasiputkisulake 32 mA hidas 5x20 mm......................................................952486