13
Lehekülg 1/13 Trükkimiskuupäev 05.09.2017 Läbi vaadatud: 05.09.2017 Versiooni number 1 Ohutuskaart vastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31 45.2.25 1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine · Versioon: 1.0/EE · Loomiskuupäev: 05.09.2017 · 1.1 Tootetähis · Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand · Valik: MELLERUD CLASSIC · Artikkel: 2082809083 · EAN kood: 4004666105402 · Registreerimisnumber Toode on segu. REACH registreerimisnumber vaata osa 3. · 1.2 Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata Täiendav oluline teave puudub. · 1.2.1 Aine/preparaadi kasutamine Biotualeti lisand · 1.2.2 Kasutusalad, mida ei soovitata Täiendav oluline teave puudub. · 1.3 Andmed ohutuskaardi tarnija kohta · Tootja/Tarnija: MELLERUD CHEMIE GmbH Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen GERMANY telefoninumber: +49 (0)2163/950 90-0 faksnumber: +49 (0)2163/950 90-227 e-posti: [email protected] www.mellerud.de · Edasimüüja / importija: AS Bauhof Group J. Smuuli tee 41 Tallinn 11415 ESTONIA e-posti: [email protected] www.bauhof.ee telefoninumber: +372 622 16 50 · Lähemat informatsiooni saab: Department Research & Development e-posti: [email protected] · 1.4 Hädaabitelefoninumber · Hädaabitelefoni number: Päästekeskuse telefoninumber: 112 · Hädaabitelefoninumber (Tootja/Tarnija): AS Bauhof.ee telefoninumber: +372 622 16 50 EE (Jätkub lehelt 2)

Ohutuskaart Lehekülg 1/13 Läbi vaadatud: 05.09 · ·Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine ·PBT:Segu ei sisalda

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Lehekülg 1/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    45.2.25

    1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine· Versioon: 1.0/EE· Loomiskuupäev: 05.09.2017· 1.1 Tootetähis· Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand· Valik: MELLERUD CLASSIC· Artikkel: 2082809083· EAN kood: 4004666105402· Registreerimisnumber Toode on segu. REACH registreerimisnumber vaata osa 3.· 1.2 Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata

    Täiendav oluline teave puudub.· 1.2.1 Aine/preparaadi kasutamine Biotualeti lisand· 1.2.2 Kasutusalad, mida ei soovitata Täiendav oluline teave puudub.· 1.3 Andmed ohutuskaardi tarnija kohta· Tootja/Tarnija:

    MELLERUD CHEMIE GmbHBernhard-Röttgen-Waldweg 2041379 BrüggenGERMANY

    telefoninumber: +49 (0)2163/950 90-0faksnumber: +49 (0)2163/950 90-227

    e-posti: [email protected]

    · Edasimüüja / importija: AS Bauhof GroupJ. Smuuli tee 41Tallinn 11415ESTONIA

    e-posti: [email protected] www.bauhof.ee

    telefoninumber: +372 622 16 50

    · Lähemat informatsiooni saab:Department Research & Developmente-posti: [email protected]

    · 1.4 Hädaabitelefoninumber· Hädaabitelefoni number: Päästekeskuse telefoninumber: 112· Hädaabitelefoninumber (Tootja/Tarnija):

    AS Bauhof.eetelefoninumber: +372 622 16 50

    EE

    (Jätkub lehelt 2)

  • Lehekülg 2/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 1)

    45.2.25

    2. JAGU: Ohtude identifitseerimine· 2.1 Aine või segu klassifitseerimine· Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008

    Skin Irrit. 2 H315 Põhjustab nahaärritust.Eye Irrit. 2 H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust.

    · 2.2 Märgistuselemendid· Märgistus vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008

    Toode on klassifitseeritud ja märgistatud CLP (ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamistkäsitleva) määruse nõuete kohaselt.

    · Ohupiktogrammid

    GHS07

    · Tunnussõna Hoiatus· Ohulaused

    H315 Põhjustab nahaärritust.H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust.

    · HoiatuslausedP101 Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.P102 Hoida lastele kättesaamatus kohas.P302+P352 NAHALE SATTUMISE KORRAL: Pesta rohke veega.P305+P351+P338 SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada

    kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.· Lisainformatsioon:

    EUH208 Sisaldab TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.

    · 2.3 Muud ohud· Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste

    hindamine· PBT: Segu ei sisalda aineid, mis on püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised (PBT).· vPvB: Segu ei sisalda aineid, mison väga püsivad, väga bioakumuleeruvad ja väga toksilised (vPvB).

    3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta· 3.1 Ained Toode on segu.

    (Jätkub lehelt 3) EE

  • Lehekülg 3/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 2)

    45.2.25

    · 3.2 Segud· Ohtlikud koostisosad:

    CAS: 70693-62-8EINECS: 274-778-7Reg.nr.: 01-2119485567-22-XXXX

    Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Skin Corr. 1B, H314Acute Tox. 4, H302Aquatic Chronic 3, H412

    2,5 - < 5%

    CAS: 7631-86-9EINECS: 231-545-4Reg.nr.: 01-2119379499-16-XXXX

    silicon dioxide, chemically preparedaine, millele on kehtestatud ühenduse töökeskkonna ohtlikeainete piirnormid

    1 - < 2,5%

    CAS: 54464-57-2EINECS: 259-174-3

    TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENESAquatic Chronic 2, H411Skin Sens. 1, H317

    ≤ 0,1%

    · SVHCEÜ määruse nr 1907/2006 (REACH), artikli 57 kohaselt jääb selle toote vä ga ohtlike ainete sisaldus vastavaseadusega reguleeritud piirmäära ≥0,1 % (massiprotsent) piiridesse.

    · Määruses (EÜ) nr 648/2004 detergentide kohta / Koostise märgistaminehapnikupõhised pleegitusained

  • Lehekülg 4/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 3)

    45.2.25

    · 4.3 Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohtaKui sümptomid püsivad või vähemagi kahtluse korral pöörduda arsti juurde.

    5. JAGU: Tulekustutusmeetmed· 5.1 Tulekustutusvahendid· Sobivad kustutusained:

    CO2, kustutuspulber või veepihustus. Suuremaid leeke kustutada veepihustusega või alkoholikindla vahuga.· Ohutuse seisukohalt mittesobivad kustutusained:

    Selle segu kustutusvahendite suhtes pole piiranguid esitatud.· 5.2 Aine või seguga seotud erilised ohud

    Tulekahju korral võivad tekkida järgnevaid aineid:Süsinikmonoksiid (CO)Ammoniaak (NH3)

    · 5.3 Nõuanded tuletõrjujatele· Kaitsevarustus:

    Kandke isiklik hingamisteede kaitseseade.Kandke täielikult kaitsvat riietust.

    · LisainformatsioonJahutage ohustatud anumaid veepihustusega.Koguge tulekustuseks kasutatud vett eraldi. See ei tohi sattuda kanalisatsioonisüsteemi.

    6. JAGU: Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda· 6.1 Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras

    Kandke kaitsevarustus. Hoidke eemal kaitsmata isikuid.Vältida kokkupuudet silmade ja nahaga.Tagage vastav ventilatsioonVältida tolmu teket.

    · 6.2 Keskkonnakaitse meetmed:Suruda maha tolm veega pihustamisel.Toode ei tohi sattuda kanalisatsioonisüsteemidesse või mis tahes veekogudesse.Kui mahavalgunud aine kogus on väga suur, teavitada asjaomaseid ametkondi (keskkonnateenistus).

    · 6.3 Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid:Koguge kokku mehhaaniliselt.Saatke taastamiseks või käitluseks sobivates mahutites.Käidelge saastunud materjal samuti nagu jäätmed vastavalt punktile 13.Tagage vastav ventilatsioon.

    · 6.4 Viited muudele jagudeleInformatsiooni ohutu kasutamise kohta vaadake osas 7.Informatsiooni isikliku kaitsevarustuse kohta vaadake osas 8.Informatsiooni käitlemise kohta vaadake osas 13.

    EE

    (Jätkub lehelt 5)

  • Lehekülg 5/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 4)

    45.2.25

    7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine· 7.1 Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud

    Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.Tagage hea ventilatsioon/äravool töökohas.Vältida sattumist nahale ja silma.Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.Pärast käitlemist pesta hoolega käed.

    · Informatsioon tule- ja plahvatusvastase kaitse kohta: Toode ei ole süttimisohtlik.· 7.2 Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused· Hoiustamine:· Nõudmised ladudele ja anumatele: Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.· Informatsioon koos hoiustamise kohta:

    Säilitada eemal oksüdeerivatest ainetest.Ärge hoidke koos nitrititega.

    · Lähem informatsioon hoiustamistingimuste kohta: Säilitada jahedas, kuivas kohas hästi suletud mahutites.· Hoiustamisklass: 10-13 Muud vedelike ja tahkete ainete· 7.3 Erikasutus

    jagu 1.2.1Rohkem MELLERUD tooteid võib leida www.mellerud.de

    8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse

    · 8.1 Kontrolliparameetrid· 8.1.1 Töökohas järelevalvatavad koostisained piirväärtustega:

    CAS: 7631-86-9 silicon dioxide, chemically preparedTLV (EE) Pikaajaline väärtus: 2 mg/m³

    · 8.1.2 DNELide· Töötajad· Krooniline–süsteemsed toimed:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Sissehingamisel DNEL 0,28 mg/m³ (IUCLID)

    · Krooniline–lokaalsed toimed:CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Sissehingamisel DNEL 0,28 mg/m³ (IUCLID)

    · 8.1.3 PNECideCAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)PNEC Süßwasser 0,022 mg/lPNEC reoveepuhastitest 108 mg/lPNEC sete 0,0782 mg/kg

    (Jätkub lehelt 6) EE

  • Lehekülg 6/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 5)

    45.2.25

    PNEC Meerwassersediment 0,008 mg/kgPNEC Meerwasser 0,0022 mg/l

    · Lisainformatsioon: Nimekirjad kehtivad valmistamise ajal, mil kasutatakse alusdokumendina.· 8.2 Kokkupuute ohjamine· 8.2.1 Asjakohane tehniline kontroll:

    Tehnilistele meetmetele ja õigetele töövõtetele tuleb anda isikukaitseva hendite suhtes kõrgem prioriteet. Vt p 7.1.· 8.2.2 Isiklik kaitsevarustus:

    Kaitserõivad tuleb valida konkreete töökoha jaoks vastavad, olenevalt kä sitsetavate ohtlike ainetekontsentratsioonist ja kogustest. Kaitsevarus tuse kemikaalikindlust tuleb vastavalt tarnijalt täpsustada.

    · Üldised kaitse- ja hügieenimeetmed:Hoida eemal toiduainetest, jookidest ja söökidest.Koheselt eemaldage kõik määrdunud ja saastunud riideidEnne pause ja töö lõpetamisel peske käed.Vältida kokkupuudet silmade ja nahaga.

    · Käte kaitsmine:Kanda sobivaid kaitsekindaid. Sobivad keemilise kaitse kindaid, mis on testitud EN 374 kohaselt. Erijuhtumitekson soovitatav kontrollida eespool koos tarnijaga mainitud kaitsvate kinnaste vastupidavust kemikaalidele.

    · Kinnaste materjalNitriilkummist, nitriil (NBR)Näiteks Ultranitril 492 (Mapa GmbH) ja muud

    · Kinnaste materjali läbitungimisaeg > 480 min· Silmakaitse: Pole nõutav.· 8.2.3 Piirangud keskkonnas kasutamiseks ja järelevalve. Vt lõigud 6 ja 7.

    9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused

    · 9.1 Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta· Üldine informatsioon

    · 9.1.1 Välimus:Kuju: GranulaatVärvus: Sinine

    · Lõhn: lõhnastatud· Lõhnalävi: Mitte kasutatav· pH väärtus: Andmeid pole saadaval.

    · Oleku muutusSulamis-/külmumispunkt: Mitte kasutatavKeemise algpunkt ja keemisvahemik: Ei ole määratud.

    · Leekpunkt: Ei ole kohaldatav.

    · Süttivus (tahke, gaasiline): Toode ei ole süttimisohtlik.

    · Süttimistemperatuur: Mitte kasutatav

    (Jätkub lehelt 7) EE

  • Lehekülg 7/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 6)

    45.2.25

    · Lagunemistemperatuur: Mitte kasutatav

    · Isesüttimistemperatuur: Toode ei ole isesüttiv.

    · Plahvatusohtlikkus: Toode ei tekita plahvatusohtu.

    · Plahvatuse piirväärtused:Alumine: mitte kasutatavÜlemine: mitte kasutatav

    · Oksüdeerivus: Ei ole.

    · Aururõhk: Mitte kasutatav

    · Tihedus: Ei ole määratud.· Mahu tihedus juures 20°C: 700kg/m³· Suhteline tihedus Pole määratud.· Auru tihedus Ei ole kohaldatav.

    · Aurustumiskiirus: Ei ole kohaldatav.

    · Lahustatavus / SegunemineVesi: Lahustuv.

    · Jaotustegur: n-oktanool/-vesi: Ei ole kohaldatav.

    · Viskoossus:Dünaamiline: Ei ole kohaldatav.Kinemaatiline: Ei ole kohaldatav.

    · Lahusti sisaldus: Andmeid pole saadaval.

    · 9.1.3 Füüsikalised ohud· Korrodeeriv toime metalle

    Kokkuvõte/järeldus Ei ole klassifitseeritud ohtlikuks.

    · 9.2 Muu teave Täiendav oluline teave puudub.

    10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime· 10.1 Reaktsioonivõime Vt p 10.3· 10.2 Keemiline stabiilsus· Termiline lagunemine / välditavad tingimused:

    Lagunemist ei esine, kui kasutatakse ja säilitatakse vastavalt spetsifikatsioonidele.· 10.3 Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Ei ole teada ohtlikke reaktsioone.· 10.4 Tingimused, mida tuleb vältida Täiendav oluline teave puudub.· 10.5 Kokkusobimatud materjalid:

    Metalliioonid, metallisoolad, metallid, leelised, happed, redutseerijad, põlevad ained.Tugevad oksüdeerijadNitraadid, nitritid

    (Jätkub lehelt 8) EE

  • Lehekülg 8/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 7)

    45.2.25

    · 10.6 Ohtlikud lagusaadused: Tulekahju korral: vt ptk 5.

    11. JAGU: Teave toksilisuse kohta· 11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude kohta· Akuutne toksilisus· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Suuliselt ATE 500 mg/kg (rott)Nahal LD50 > 2000 mg/kg (rott) (OECD Guideline 402)Sissehingamisel LC50/4 h/Dampf > 5 mg/l (rott) (OECD403 Acute Inhalation Toxicity)

    CAS: 7631-86-9 silicon dioxide, chemically preparedSuuliselt LD50 > 5000 mg/kg (rott) (OECD 401 Acute Oral Toxicity)Nahal LD50 > 2000 mg/kg (küülik) (no guideline available)

    · Kokkuvõte/järeldusKlassifitseerimine toimus direktiivis EÜ 1272/2008 määratletud arvutusmeetodite alusel. Kättesaadavate andmetepõhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.

    · Nahasöövitus/-ärritus· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Uuringute tulemused: Nahka söövitav (kategooria 1B) (küülik) (OECD404 Acute Dermal Irritation/Corrosion)

    · Kokkuvõte/järeldusPõhjustab nahaärritust.

    · Raske silmakahjustus/silmade ärritus· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Uuringute tulemused: Pöördumatu toime silmale (1. kategooria) (küülik) (OECD405 Acute Eye Irritation/

    Corrosion)· Kokkuvõte/järeldus

    Põhjustab tugevat silmade ärritust.· hingamisteede või naha sensibiliseerimine· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Uuringute tulemused: Ei ole tundlikuks muutev. (merisead) (OECD406 Skin Sensitisation)

    · Kokkuvõte/järeldus Sisaldab Amberonne. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.(Jätkub lehelt 9)

    EE

  • Lehekülg 9/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 8)

    45.2.25

    · Kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised mõjud· Mutageensus sugurakkudele· Mutageensus sugurakkudele Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.· Kantserogeensus Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.· Reproduktiivtoksilisus Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.· Sihtorgani suhtes toksilised – ühekordne kokkupuude

    Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.· Sihtorgani suhtes toksilised – korduv kokkupuude

    CAS: 7631-86-9 silicon dioxide, chemically preparedNOEL 60000 mg/kg bw/dKättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.

    · Hingamiskahjustus Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.

    12. JAGU: Ökoloogiline teave· 12.1 Toksilisus· Veetoksilisus:· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)LC50/96 h 53 mg/l (Oncorhynchus mykiss (vikerforell)) (OECD Guideline 203)

    CAS: 7631-86-9 silicon dioxide, chemically preparedEC50/24h > 1000 mg/l (Daphnia magna (vesikirp)) (OECD202 Daphnia sp. Acute Immobilisation Test)LC50/96 h > 10000 mg/l (Danio rerio) (OECD203 Fish Acute Toxicity Test)

    · Kokkuvõte/järeldusKättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. Klassifitseerimine toimus direktiivis(EÜ) nr 1272/2008 määratletud arvutusmeetodite alusel.

    · 12.2 Püsivus ja lagunduvus· Toode: Kogu segu kohta pole katseandmeid.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Biodegradatsioon % (kohaldamatu)

    CAS: 7631-86-9 silicon dioxide, chemically preparedBiodegradatsioon % (kohaldamatu)

    · 12.3 Bioakumulatsioon· Toode: Info ei ole kättesaadav.· Teave koostisainete kohta:

    CAS: 70693-62-8 Pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate)Bioakkumulationspotenziallog Pow ≤ 3,9 (arvutusmeetodi)

    (Jätkub lehelt 10) EE

  • Lehekülg 10/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 9)

    45.2.25

    · Täiendav keskkonnaalane informatsioon:· Üldised märkused: Vee ohtlikkusklass 1 (Saksa eeskirjad) (Enesehinnang): kergelt ohtlik vee jaoks· 12.5 Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste

    hindamine· PBT: Ei ole kohaldatav.· vPvB: Ei ole kohaldatav.· 12.6 Muud kahjulikud mõjud Täiendav oluline teave puudub.

    13. JAGU: Jäätmekäitlus· 13.1 Jäätmetöötlusmeetodid· 13.1.1 Nõuetekohane jäätmekäitlus / Toode

    Soovitus:Ei tohi käidelda koos olmeprügiga. Toode ei tohi sattuda kanalisatsioonisüsteemidesse.Andke üle ohtlike jäätmete käitlejatele.Jäätmete hävitamine peab toimuma vastavalt riiklikule ja kohalikule seadusandlusele

    · Ettepanekute nimekiri jäätmekoodide/jäätmenimetuste osas vastavalt Euroopa jäätmekataloogi määrusele(EAKV):20 00 00 OLMEJÄÄTMED (KODUMAJAPIDAMISJÄÄTMED JA SAMALAADSED KAUBANDUS-, TÖÖSTUS-

    JA AMETIASUTUSJÄÄTMED), SH LIIGITI KOGUTUD JÄÄTMED20 01 00 Liigiti kogutud jäätmed (v.a alajaotises 15 01 nimetatud jäätmed)20 01 29* Ohtlikke aineid sisaldavad pesuained15 00 00 PAKENDIJÄÄTMED, NIMISTUS MUJAL NIMETAMATA ABSORBENDID, PUHASTUSKALTSUD,

    FILTERMATERJALID JA KAITSERIIETUS15 01 00 Pakendid (sh lahus kogutud olmepakendijäätmed)15 01 10* Ohtlikke aineid sisaldavad või nendega saastatud pakendid

    · 13.1.2 Puhastamata pakend:· Soovitused:

    Pakendeid võidakse uuesti kasutada või ümber töödelda pärast puhastust.Pakendite käitlemine vastavalt pakendite käitlemiseeskirjadele.

    · Soovitatavad puhastusagendid: Vesi, vajaduse korral koos puhastusainetega.

    14. JAGU: Veonõuded

    · ÜRO number· ADR/RID/ADN, ADN, IMDG, IATA Kehtiv

    · 14.2 ÜRO veose tunnusnimetus· ADR/RID/ADN, ADN, IMDG, IATA Kehtiv

    (Jätkub lehelt 11) EE

  • Lehekülg 11/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 10)

    45.2.25

    · 14.3 Transpordi ohuklass(id)

    · ADR/RID/ADN, ADN, IMDG, IATA· klass Kehtiv

    · 14.4 Pakendirühm· ADR/RID/ADN, IMDG, IATA Kehtiv

    · Keskkonnaohud: Ei ole kohaldatav.

    · 14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele Ei ole kohaldatav.

    · 14.7 Transportimine mahtlastina kooskõlasMARPOLi II lisaga ja IBC koodeksiga Ei ole kohaldatav.

    · UN "Model Regulation": Kehtiv

    15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid· 15.1 Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid· Euroopa õigusaktid:

    EL määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH)CLP määrus (EÜ) 1272/2008

    · NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 528/2012: Ei reguleerita.· Directiva 2012/18/UE· Nimetatud ohtlikud ained - I LISA Ükski koostisaine ei ole nimekirjas.· Eesti vabariigi õigusaktid:· Informatsioon kasutuspiirangute kohta:

    Töötamine tuleb piirata alaealistele.rasedatele ja rinnaga toitvatele naistele.

    · 15.2 Kemikaaliohutuse hindamine: Kemikaaliohutuse hindamist ei ole läbi viidud.

    16. JAGU: Muu teave· 16.1 Andmed muudatuste kohta Ei ole kohaldatav.· 16.2 Asjakohased riskilaused ja/või ohulaused (number ja täistekst):

    H302 Allaneelamisel kahjulik.H314 Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.H412 Kahjulik veeorganismidele, pikaajaline toime.

    · 16.3 KoolitussoovitusEnne kasutamist tutvuda aine ohutuskaardiga ja teiste asjasse puutuvate ohutusjuhenditega.

    · 16.4 Olulised viited kirjandusele ja teabeallikad:Lähteainete tootjate poolt edastatud sertifikaadid ja ohutuskaardid ning muu avalik teave (http://ecb.jrc.it).Ohutuskaart on koostatud lähtematerjalide tootjate edastatudanalüüsitõendite ja ohutuskaartide alusel.ECHA klassifitseerimis- ja märgistusandmik (http://echa.europa.eu/clp/c_l_inventory_et.asp)

    (Jätkub lehelt 12) EE

  • Lehekülg 12/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 11)

    45.2.25

    eChemPortal (http://www.echemportal.org/echemportal/index?pageID=0&request_locale=en)TOXNET (http://toxnet.nlm.nih.gov/index.html)International Chemical Safety Cards (ICSC) (http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.home)GESTIS (www.dguv.de/bgia/de/gestis/stoffdb/index.jsp)ECHA registreeritud ainete andmebaas (http://apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx)

    · 16.5 Täiendav informatsioon:Käesolevas dokumendis esitatud informatsioon tuleb teha kättesaadavaks kõigile, kes seda toodet käitlevad.Toodud informatsioon põhineb praegustel teadmistel ja kirjeldab toodet tervisekaitse, tööohutuse jakeskkonnakaitse seisukohast, ohutuskaarti ei saa käsitleda kui toote teatud omadusi garanteeriva dokumenti.

    · Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008Skin Irrit. 2, H315: ArvutusmeetodEye Irrit. 2, H319: Arvutusmeetod

    · SDS-d väljastav amet: Department Research & Development· Kontaktisik:

    Christian Geerlings Robert [email protected] [email protected]

    · 16.6 Lühendid ja akronüümid:Acute Tox. - Äge mürgisusAquatic Acute - Ohtlik vesikeskkonnale – ägeda mürgisuse 1. ohukategooriaAquatic Chronic - Ohtlik vesikeskkonnale – kroonilise mürgisuse 1. - 3. ohukategooriaADR - Ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkulepeADN - Rahvusvahelise ohtlike kaupade siseveeteedel vedamise Euroopa kokkulepeAsp. Tox. - HingamiskahjustusATE - Akuutse toksilisuse hinnangBHT - Bioloogiline hapnikutarveC&L - Klassifitseerimine ja märgistamineCEN - Euroopa StandardikomiteeCLP - Klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus; määrus (EÜ) nr 1272/2008CAS - Chemical Abstract Service’i numberCMR - Kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aineCSA - Kemikaaliohutuse hindamineCSR - Kemikaaliohutuse aruanneDIN - Deutsche Industrie Norm (Saksamaa)DNEL - Tuletatud mittetoimiv taseECHA - Euroopa KemikaaliametEINECS - Euroopa kaubanduslike keemiliste ainete loeteluELINCS - Euroopa uute keemiliste ainete loeteluEL - Euroopa LiitEÜ - Euroopa ÜhendusEÜ number - EINECS- ja ELINCS-number (vt ka EINECS ja ELINCS)EN - Euroopa standardEQ - (Excepted Quantity) Välistatud KogusEuPhraC - Euroopa ohulausete kataloogEWC - Euroopa jäätmekataloog (asendatud – vt LoW)Eye Dam. - Raske silmakahjustusEye Irrit. - Silmade ärritusFlam. Liq. - Tuleohtlik vedelikGHS - Üldine ühtlustatud süsteem

    (Jätkub lehelt 13) EE

  • Lehekülg 13/13

    Trükkimiskuupäev 05.09.2017Läbi vaadatud: 05.09.2017

    Versiooni number 1

    Ohutuskaartvastavalt 1907/2006/EÜ, Artikkel 31

    Kaubanduslik nimetus: Biotualeti lisand

    (Jätkub lehel 12)

    45.2.25

    IATA - Rahvusvaheline Lennutranspordi AssotsiatsioonICAO-TI - Ohtlike kaupade turvalise õhuveo tehnilised juhisedIMDG - Rahvusvaheline ohtlike kaupade mereveoeeskiriKow - Oktanooli-vee jaotustegurLC50 - Surmav kontsentratsioon 50%-le katsepopulatsioonistLD50 - Surmav doos 50%-le katsepopulatsioonist (surmav mediaandoos)LQ - (Limited Quantity) Piiratud kogusMet. Corr. - Metalli söövitav aine või seguOECD - Majanduskoostöö ja Arengu OrganisatsioonOSHA - Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu AgentuurPBT - Bioakumuleeruv, toksiline ainePNEC - Arvutuslik mittetoimiv kontsentratsioonREACh - Kemikaalide registreerimise, hindamise, autoriseerimise ja piiramise määrus (EÜ) nr 1907/2006RID - Rahvusvaheline ohtlike kaupade raudteevedude kordSCL - (specific concentration limit)SIEF - AinefoorumSkin. Corr. - NahasöövitusSkin Irrit. - NahaärritusSkin Sens. - Naha sensibiliseerimineSTEL - (short-term exposure limit) Lühiajalise kokkupuute piirnormSTOT - Mürgisus sihtelundi suhtes(STOT) RE - Korduv kokkupuude(STOT) SE - Ühekordne kokkupuudeSVHC - Väga ohtlike aineteTRGS - Technische Regeln Gefahrstoffe (Saksamaa)UN - Ühinenud Rahvaste OrganisatsioonVCI - Verband der Chemischen Industrie (Saksamaa)vPvB - Väga püsiv ja väga bioakumuleeruv

    EE