ВІДДІЛ РЕКЛАМИ: тел.: (03344) 3-12-76, (096) 254-83-24

МІсьКА ДРуКАРня пРопонує

електронну версію газети можна переглянути на сайті - www.nvip.com.ua

3№ 1 (47) 26 січня 2012

зміст рубрикміська друкарня пропонує .............. 3терміново у номер! ............................. 4володимир-вол. оголошення ...... 5 - 6нерухомість ……............................… 7 - 10 Продам квартириПродам кімнатиПродам будинкиПродам дачі, ділянки, гаражіПродам комерційну нерухомістьЗдам квартири, будинкиЗдам комерційну нерухомістьКуплю квартириКуплю будинкиКуплю дачі, ділянки, гаражіОрендую нерухомістьОбміняю нерухомість

транспорт …….................................. 10, 11Продам легкові автомобіліКуплю легкові автомобіліОбміняю легкові автомобіліПродам мікроавтобусиПродам вантажні автомобілі, спецтехнікуКуплю вантажні автомобілі, спецтехнікуПродам мотоциклиПродам велосипедиПродам запчастини та аксесуариКуплю запчастини та аксесуариАвторемон

дім та офіс …….....................................… 12Продам мебліКуплю мебліПродам предмети інтер’єруПродам побутову технікуПродам комп’ютери та комплектуючіКуплю комп’ютери та комплектуючіПродам телефони

обладнання …….........................……… 13Продам газове обладнанняКуплю газове обладнанняПродам швейне обладнанняПродам с/г обладнанняПродам торгове обладнанняПродам інше обладнанняКуплю інше обладнання

предмети споживання ..................... 13Продам одяг для всіхПродам одяг жіночийПродам одяг дитячийКуплю дитячі товари

Продам продукти харчуванняКуплю продукти харчуванняПродам іншеКуплю інше

будівництво ……............................…… 14Продам вікна, дверіПродам будівельні матеріалиКуплю будівельні матеріалиПродам інструмент

будівельні роботи .............................. 14Будівельні роботиРемонтні роботиПокрівельні роботиСантехнічні роботи

робота і навчання …........................... 14Пропоную роботуШукаю роботуНавчання

послуги …………..........................……… 15Пропоную доглядПропоную транспортні послугиПропоную різнеПотребую різне

краса та здоров’я .............................. 15Продам медикаментиКуплю товари для здоров’яКосметичні послуги

хобі та дозвілля …...........................… 16Продам музичний інструментКуплю музичний інструментПродам спортивне обладнанняПродам мисливське обладнанняКуплю мисливське обладнанняКуплю колекціонування

тварини і рослини ............................... 16Продам собакКуплю собакПродам сільськогосподарських тваринКуплю сільськогосподарських тваринПродам птахівПродам рослини

повідомлення …...........................…… 16ЗагубленоЗнайдено

знайомства …........................………… 16Вона пишеВін пише

сторінка відпочинку ......................... 17числобус .................................................. 18

довідник скороченьброн. - броньованийбуд. - будинокб/в - бувший у вжиткув/о - вища освітав-во - виробництвоДиз - дизельд/р - досвід роботидерев. - дерев’янийжитл. - житловийз/п - заробітна платаКПП - коробка передачк/с - кінські силикап/рем - капітальний ремонткВт - кіловаткім. - кімнатакм - кілометрівЛіц - ліцензія

л - літрівМІ - моно інжекторм/п - металопластикм-н - мікрорайонм - метрим кв. - метрів квадратнихметал. - металевийн/б - новобудован/п - нове плануванняр-н - районр. в. - рік випускусигн. - сигналізаціяТО - технічний оглядторг. - можливий торгцегл. - цеглянийц/з - центральний замокш/з - шкідливі звички

зМІст, тЕРМІноВо у ноМЕР!

глибинна народна мудрість в українських прислів’ях

терміново у номер!ПРОДАМ

1-но кім. квартиру, 1-й поверх, по вул. Маяковського. Ціна 15000 у.о. Терміново. (096) 734-24-52

1-но кім. квартиру 6-й мікро-район, буд. 3, 8 поверх 9-ти по-верхового будинку, заг. площа 37,1 м кв., житлова площа 19,8 м кв., з нішею. (050) 378-33-89, (067) 993-60-86

3-х кім. квартиру, 15-й м-н, 5-й по-верх, площа 65 м кв. Ціна 20000 у. о. Терміново. (097) 930-16-96

3-х кім. квартиру по вул. Ковель-ська, 3/5 поверх або обміняю на 1-но кім. квартиру з доплатою. Терміново і недорого. (096) 339-32-98, (063) 384-55-08

3-х кім. квартиру в центрі міста (Площа Героїв), заг. площа 64 м кв., житлова площа 48 м кв., в хорошому стані. Терміново. (066) 923-01-55, (097) 578-68-95

4-х кім. квартиру на 5-му м-ні, заг. площа 78 м кв., 9-й поверх. Термі-ново! (067) 998-95-32

ділянку під забудову у с. Верх-нів, заг. площа 20 сотих. Ціна до-говірна. Терміново. (096) 784-66-62

ділянку в передмісті, привати-зована, площа 0,25 га. Цільове призначення - будівництво та об-слуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Дозвільні документи, проект за-будови, проект будівництва на будинок виготовлені. На ділянці є централізоване водопостачання, електролінія, до газопостачання - 100 м. Ціна 4500 у. о. Торг. Термі-ново! (097) 755-15-91

ваз 2109, 1992 р. в., двигун 1,5, 5 КПП, червоного кольору. Термі-ново. (098) 529-37-73

Audi 80, 1987 р. в., 1,8, бензин, зелений колір, ДВ кузов, ходова у відмінному стані, нова резина. Ціна 4300 у. о. Мінімальний торг. Терміново. (067) 366-67-72

візок зим.-літн., повністю укомп-лектований. Терміново. Недорого. (097) 649-40-21

піаніно чорного кольору “Укра-їна” Ціна 1000 грн. Терміново. (098) 529-44-42

піаніно. Ціна 100 у. о. Терміново. (097) 579-29-90

весільну білу сукню, 52 – 56 розмір, у гарному стані, має еле-гантний вигляд, разом з кільцями для сукні, фатою та прикрасами (кліпси та кольє). Ціна договірна. (096) 831-07-28

КУПЛЮ

1-но кім. квартру без ремонту. Терміново. (097) 798-59-37

2-х кім. квартиру, Ціна 15000 у. о. Терміново! (096) 734-24-52

буржуйку. Терміново. (093) 588-47-60, (067) 660-05-92

ОРЕНДУЮ

2-х кім. квартиру або будинок на тривалий термiн. Терміново. (093) 490-18-94

квартиру з 26 або 27 грудня, на 1 місяць, з усіма зручностями та у хорошому стані. Терміно-во. Ціна від 1000 до 1200 грн. (098) 880-87-43

молода сім’я зніме 1-но або 2-х кім. квартиру, порядність та вчасну оплату гарантуємо, ба-жано умебльовану. (097) 951-99-18, (066) 902-83-78

молода сім’я винейме одно-кімнатну квартиру. Терміново. (096) 915-74-64

ПРОПОНУЮ

терміново потрібні 10 праців-ників на оптовий пром.склад (м.Ковель). З/п висока, стабільна. Для іногородніх допомога з жит-лом. Запис на співбесіду за теле-фоном. (068) 585-13-94

Ñàéò, ÿêèé ïðåäñòàâëÿº ì³ñòî Íîâîâîëèíñüê â ³íòåðíåò³

www.nvip.com.ua

Íîâèíè

Êàðòà ì³ñòàÍîâîâîëèíñüêèé³íôîðìàö³éíèé

ïîðòàë

Îðãàí³çàö³¿

Äîøêà îãîëîøåíü

Ôîòîãðàô³¿

4 № 1 (47) 26 січня 2012

ВоЛоДИМИР-ВоЛИнсьКИй

ÎÃÎËÎØÅÍÍßì. ÂÎËÎÄÈÌÈÐ-ÂÎËÈÍÑÜÊÎÃÎ

ðîçì³ùåííÿ

îãîëîøåííÿ

ðîçì³ùåííÿ

îãîëîøåííÿ

(03342) 3-81-71âóë. Êîâåëüñüêà, 29

безкоштовні приватні оголошення приймаються за тел. (03342) 3-81-71 (пн - пт, з 9.00 до 17.00)

нерухомість1-НО КІМНАТНІ КВАРТИРИ

ПРОДАМ1-но кім. квартиру, в центрі міс-

та, зроблений ремонт. Ціна 18000 у. о. (03342) 3-51-90, (063) 056-03-42

дві 1-но кім. квартири, або обмі-няю на 3-х кім. квартиру з допла-тою. (098) 114-75-79

1-но кім. квартиру по вул. Ко-вельська, 102, є лічильники на газ, воду, бойлер. Ціна 22000 у. о. Торг. Терміново. (03342) 3-89-54, (098) 033-92-93, (098) 033-92-92

квартиру по вул. Ковельська, 9-й поверх. Ціна 33000 у. о. (096) 567-72-22

2-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

2-х кім. квартиру в р-ні супер-маркету «Вопак», 9-й поверх. (097) 644-75-90

2-х кім. квартиру в м. Устилуг, з євроремонтом або обміняю на буд. у м. Володимир-Волинському. (067) 197-76-54

2-х кім. квартиру в р-ні цукрового заводу, 2/2 поверх, хлів, підвал, 0,01 га голоду біля будинку. Ціна 15000 у. о. (050) 224-89-98

2-х кім. квартиру по вул. С. Бан-дери, 6 або обміняю на 1-но кім. квартиру (бажано 2-й, 3-й поверх). (096) 324-21-27

3-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

3-х кім. квартиру по вул. Ко-вельська, 3/5 поверх або обмі-няю на 1-но кім. квартиру з до-платою. Терміново і недорого. (096) 339-32-98, (063) 384-55-08

3-х кім. квартиру по вул. П. Січі, 55, розгляну різні пропозиції. (066) 089-25-39

3-х кім. квартиру в центрі міста (Площа Героїв), заг. площа 64 м кв., житлова площа 48 м кв., в хорошому стані. Терміново. (066) 923-01-55, (097) 578-68-95

3-х кім. квартиру по вул. Ковель-ська, з євроремонтом. (050) 997-50-09

4-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

4-х кім. квартиру по вул. Ковель-ська, є газова колонка. (097) 325-49-15

4-х кім. квартиру по вул. Ковель-ська, 4-й поверх, заг. площа 62 м кв., газова колонка, підвал. (067) 334-50-02

4-х кім. квартиру у м. Володимир-Волинський по вул. Незалежності, 1, 7-й поверх, заг. площа 78 м. кв., санвузол роздільний, лічильники на воду і електроенергію, тепла квартира, сонячна сторона. Без ремонту. (098) 688-37-40

БУДИНКИПРОДАМ

будинок в місті, заг. площа 72 м кв., лоджія, хлів, літня кухня, га-раж, підвал, зем. ділянка. (067) 332-63-13

будинок дерев. в с. Білин, роз-мір 10Х10, є надвірні споруди, газ, вода, телефон, 0,35 га городу. (03342) 3-32-08, 2-32-47

будинок в с. Заріччя, дерев., обкладений цеглою, над річкою, приватизована зем. ділянка 0,45 га. Ціна 18000 у. о. (099) 437-50-27, (093) 705-40-54

будинок недобудований, дерев., р-н вул. Устилузька. (096) 623-68-01

будинок в с. П’ятидні (центр села), з приватизованою зем. ді-лянкою 0,50 га. (067) 337-84-55, (093) 683-02-82

будинок у м. Устилуг, надвірні споруди, вода, газ, зем. ділянка 0,17 га. (050) 752-17-31

будинок у с. Овлочин, Турій-ський р-н. Ціна 23000 у. о. (098) 983-02-72

будинок з усіма зручностями, автономне опалення, гараж, хлів, 8 сотих зем. ділянки. (067) 334-29-16

будинок у с. Островок, Володимир-Волинський р-н, ра-йон (Ж/Д вокзалу). Літня кухня, газ, земля. (096) 455-91-15

частину будинку в центрі м. Володимир-Волинський, площею 28 м кв., земельна ділянка 3 со-тих, часткові зручності. Ціна 8000 у. о. (097) 086-37-24

будинок дерев., заг. площа 120 м кв., усі зручності, асфальтна до-рога. (03342) 2-37-60, (067) 266-61-82

ДАЧІ, ДІЛЯНКИ, ГАРАЖІПРОДАМ

ділянку в с. Льотниче, площа 0,15 га, є коробка під літню кухню. Ціна 6500 у. о. (096) 475-04-02

ділянку під забудову по усти-лузькій трасі (р-н бійні), площа 0,20 га, є план на будівництво, газ, вода. (067) 181-89-46

ділянку в р-ні військкомату, 0,08 га. (097) 908-24-97

ділянку по вул. Устилузька (на-проти трансформатора), заг. пло-ща 0,11 га. (096) 567-72-22

гараж в кооперативі «Автомобі-ліст». Ціна 2500 у. о. (067) 332-79-26, (066) 176-29-49

гараж в кооперативі «Західний», розмір 4Х6 м, є яма, льох, світло. (063) 615-41-47

КВАРТИРИ, БУДИНКИЗДАМ

1-но кім. квартиру по вул. Ко-вельській. (093) 640-38-28

1-но кім. квартиру у в/м №2. (067) 151-42-46

1-но кім. квартиру по вул. Ко-вельська. (097) 062-10-75

1-но кім. квартиру по вул. Карби-шева, 2, без меблів, з косметич-ним ремонтом. (093) 435-44-18

2-х кім. квартиру по вул. Ковель-ська, 108. (096) 964-71-68, (067) 864-87-04

3-х кім. квартиру у в/м №2, на ко-роткий термін. (098) 057-18-90

візьму на квартиру. (096) 607-45-23

візьму на квартиру хлопця. (03342) 3-30-20, (096) 580-86-70

НЕРУхОМІСТЬЗДАМ

приміщення в оренду по вул. Кн. Василька, 12а, площею 63,3 м кв., для комерційного використан-ня та по вул. Ковельська, 132/1, площею 75,1 м кв. Орендна плата договірна. (067) 332-63-13

приміщення в оренду в р-ні автостанції, площі 50 та 75 м кв. (067) 337-84-55, (093) 683-02-82

×è Âè çàâæäè çíàëè, ùî ó âàñ º

ÏÎÒÅÍÖ²ÀË?×è íå ïîðà éîãî DzËÜÍÈÒÈ?

Êóï³òü ³ ïðî÷èòàéòå êíèãóË. Ðîíà Õàááàðäà

“IJÀÍÅÒÈÊÀ”,ñó÷àñíà íàóêà ïðî ðîçóì.

òåë. (095) 820-92-00www. dianetics.ru

5№ 1 (47) 26 січня 2012

ВоЛоДИМИР-ВоЛИнсьКИй

не місце людину красить, а людина місце.

приміщення складські, в оренду (р-н поліклініки), з офісом. Є вода, каналізація, 8 сотих зем. ділянки, виробничі швейні машини. Деше-во. (063) 312-31-77

приміщення в оренду по вул. Ковельська у м. Володимир-Волинський, площею 72 м кв. (050) 781-65-23

НЕРУхОМІСТЬОБМІНЯЮ

2-х кім. квартиру в м. Старо-констянтинів (Хмельницька обл., за 40 км від Хмельницького), в новобудові, 1-й поверх 9-ти по-верхового будинку, заг. площа 56,8 м кв., сучасне планування, євроремонт, автономне опа-лення, лічильники – на житло у м. Володимир-Волинському, м. Луцьку, м. Ковелі, можливий про-даж. (097) 988-29-70

НЕРУхОМІСТЬОРЕНДУЮ

1-но кім. квартиру в м. Вол.-Волинському або Нововолинську, за помірну ціну. (097) 030-89-77

транспортЛЕГКОВІ АВТОМОБІЛІ

ПРОДАМваз 2105, 1993 р. в. Ціна 2500

у. о. Торг. (097) 748-49-18, (096) 946-71-17

ваз 21093, 2004 р. в., інжектор 1,5, 5 КПП, ц/з, сигналізація. (097) 871-92-50

ваз 21099, 2007 р. в., двигун 1,5, у відмінному стані. (098) 253-88-26

ваз 2110, без пробігу по Україні, можливо під виплату. (050) 771-54-95

волга Універсал, 1989 р. в. Ціна 9500 грн. (067) 367-26-97

газ 24 «Волга», 1990 р. в., білий колір, зареєстрована газова апа-ратура. (050) 997-50-09

заз Lanos, двигун 1,5, плата від 849 грн/міс., страховка КАСКО безкоштовно. (099) 329-03-32, (067) 832-63-82

Audi 80, 1987 р. в., 1,8, бензин, зелений колір, ДВ кузов, ходова у відмінному стані, нова резина. Ціна 4300 у. о. Мінімальний торг. Терміново. (067) 366-67-72

Chery Amulet, новий. Розгляну різні пропозиції. (099) 926-33-20

Chevrolet Niva 4X4, 2011 р. в., позашляховик, без пробігу по Україні, привезений з Росії. (050) 164-34-99

Ford Sierra, 1991 р. в., двигун 1,6, бензин, червоний колір, газова установка (вписана в техпаспорт). (099) 230-52-47

Lanos, без пробігу по Укра-їні. Розгляну різні пропозиції. (050) 771-54-95

Opel Corsa, 1988 р. в., об’м дви-гуна 1,3, потребує ремонту. (096) 949-55-84

МІКРОАВТОБУСИПРОДАМ

Fiat Ducato, 1993 р. в., 2,5 ТD, пасажир. Ціна 3500 у. о. Торг. (097) 748-49-18, (096) 946-71-17

ВАНТАЖНІ АВТОМОБІЛІСПЕЦТЕхНІКА

ПРОДАМтрактор Т-40, велика саморобна

кабіна, двигун потребує ремонту. Ціна 23500 грн. (067) 367-26-97

ЗАПЧАСТИНИ ТА АКСЕСУАРИПРОДАМ

з/ч до автомобіля «Ford» та сидіння до іномарок. (099) 230-52-47

з/ч до автомобіля «Volkswagen Passat B-3», седан, 1,8. (067) 332-67-28, (093) 919-32-17

кпп до «Volkswagen T-2». (095) 220-91-12, (063) 152-00-99

дім та оФісМЕБЛІ

ПРОДАМліжко двоспальне, нове.

(03342) 3-31-21, (050) 014-02-41, (093) 513-27-46

ліжко дерев., полуторне, з ма-трацом. (093) 507-52-88, (067) 903-28-56

меблі: стінку польського в-ва, довжина 4 м; розкладний диван; 2-х дверну та 3-х дверну шафи; розкладний стіл; письмовий стіл; сервант; ліжко металеве; при-стінку; стоячу метал. та дерев. вішалку; килим набавний. (093) 668-93-34, (098) 781-32-73

стінку дитячу «Юніор», б/в. (066) 583-75-56

ПОБУТОВА ТЕхНІКАПРОДАМ

пральну машину, німецьке в-во, автомат, б/в. Недорого. (099) 422-09-08

телевізор «Philips», діагональ 83 см. Ціна 550 грн. (050) 861-20-51

ТЕЛЕФОНИПРОДАМ

телефон «LG» на дві SIM-карти, повний набір. Ціна 650 грн. (097) 839-05-26, (093) 867-06-99

обладнанняГАЗОВЕ

ПРОДАМ

газову пропанову апаратуру, нова. (093) 484-42-80, (099) 437-52-26

колонку газову, польське в-во. (093) 507-52-88, (067) 903-28-56

ОДЯГ ЖІНОЧИЙПРОДАМ

пальто жіноче, розмір 48-50, ко-лір «писець», нове. Ціна 700 грн. (097) 839-05-26, (093) 867-06-99

ОДЯГ ДИТЯЧИЙПРОДАМ

комбінезон зимово-весняний для дівчинки віком до 1 року; шап-ку в ідеальному стані та зимові речі на хлопчика віком від 2 до 6 років (взуття). (067) 730-26-46

ДИТЯЧІ ТОВАРИПРОДАМ

візок зимово-літній, фірми «Geoby». (03342) 2-46-61, (093) 468-84-24

ліжечко та візок «Мальвіна». (03342) 3-23-03

ПРОДУКТИ хАРЧУВАННЯПРОДАМ

картоплю, моркву, столовий бу-ряк. (099) 422-09-08

будівництвоВІКНА. ДВЕРІ

ПРОДАМвікна метал/пластик., 2 шт. (бо-

кові та балконні), нові. (03342) 3-31-21, (050) 014-02-41, (093) 513-27-46

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИПРОДАМ

бруківку «Старе місто», 90 м кв., по ціні 50 грн./м кв. (067) 903-75-04

дрова дубові, нарубані. (097) 657-61-47

робота і навчанняРОБОТУ

ПРОПОНУЮна фірму металопластикових ві-

кон та дверей «3К» на роботу по-трібен монтажник зі стажем робо-ти та менеджер (чоловік) з в/о та знанням ПК. (03342) 2-25-83

на роботу потрібна швачка – мо-тористка хутрових виробів віком до 35 років. (098) 430-26-22

на роботу потрібен перукар. (063) 462-52-06

робота продавцем непродоволь-чих товарів. Вимоги: стаж роботи або відповідна освіта. Оплата за домовленістю. (063) 734-42-82

РОБОТУ ШУКАЮ

няні або по догляду за людиною похилого віку. (067) 332-92-48

ПОТРЕБУЮРІЗНЕ

досвідчених майстрів для по-криття даху. (063) 983-07-64

хобі та дозвілляМУЗИЧНІ ІНСТРУМЕНТИ

ПРОДАМакордеон «Weltmeister Stella», у

відмінному стані. (093) 781-87-09

тварини і рослиниС/Г ТВАРИНИ

ПРОДАМтелицю тільну, чорної масті, вік

2,5 р. вага 400 кг, отіл в берез-ні; бичка на відгодівлю, вага 130 кг. (03342) 2-03-13 (після 20.00), (096) 770-42-80

КІМНАТНІ РОСЛИНИПРОДАМ

вазони «алое» та «каланхое». (03342) 2-23-03

вазони офісні, великі. (093) 239-02-29

пальму офісну, висота 2,2 м. (093) 781-87-09

Çàõèñí³ ðîëåòè, Ïðîòèìîñê³òí³ ñ³òêè, Äâåðíà ñ³òêà

Ñåêö³éí³ âîðîòà

Òêàíèíí³ ðîëåòè

ÏÐÎÄÀÆ. ÌÎÍÒÀÆ. ÐÅÌÎÍÒ

(097) 513-78-90

ÆÀËÞDz

6 № 1 (47) 26 січня 2012

нЕРухоМІсть

безкоштовні приватні оголошення друкуються протягом двох місяців

нерухомість1-НО КІМНАТНІ КВАРТИРИ

ПРОДАМ1-но кім. квартиру в р-ні місь-

кого суду, заг. площа 32 м кв. (067) 361-73-47

1-но кім. квартиру по вул. Гагарі-на, 19. (098) 635-03-91

1-но кім. квартиру, м-н Шахтар-ський, 1-й поверх. Ціна 14000 грн. (096) 784-66-62

1-но кім. квартиру, м-н Шахтар-ський. Ціна 17000 у. о. Або обмі-няю на 2-х кім. (097) 230-58-60

1-но кім. квартиру, чешський тип, 2-й поверх, площа 36,5 м кв., жила площа 20 м кв., косме-тичний ремонт. Ціна 18000 у. о. (098) 450-28-82

1-но кім. квартиру, 1-й поверх, по вул. Маяковського. Ціна 15000 у.о. Терміново. (096) 734-24-52

1-но кім. квартиру, покращеного планування, чеський тип, 2-й по-верх, площа 36,5 м кв., без ре-монту. Ціна 18000 у. о. (098) 008-71-17

1-но кім. квартиру по вул. Сірка, 1, заг. площа 24 м кв., 4-й поверх, не кутова. Ціна 12500 у. о. (067) 757-71-11, (097) 711-19-71

1-но кім. квартира, 15-й м-н, 28 буд., 2-й поверх, площа 37 м кв., не кутова, сонячна сторона, по-кращеного планування. Є під-вальне приміщення. Ціна 16000 у. о. (067) 335-72-97

1-но кім. квартиру, з усіма зруч-ностями, площа 22,5 м кв., 1-й по-верх, високий, сонячна сторона. (098) 635-03-91, (097) 618-51-57

1-но кім. квартиру, 15-й м-н, 5-й поверх, заг. площа 37 м кв. Ціна 14000 у. о. (098) 685-37-87

1-но кім. квартиру в р-ні цен-трального ринку, барачний тип, зі зручностями або обміняю на 2-х кім. з доплатою. (096) 137-46-91

1-но кім. квартиру по вул. Сту-са, 9, 4-й поверх, заг. площа 33 м кв., частково зроблений ремонт. (067) 334-41-57

1-но кім. квартиру по вул. Пиро-гова, 2-й поверх, площа 30 м кв. (095) 554-72-57

1-но кім. квартиру в центрі міста, р-н пожежної площі, 4 поверх 4-х поверхового будинку, з євроре-монтом, балкон обшитий вагон-кою. Ціна 18500 у. о. (067) 124-51-90

1-но кім. квартиру. Ціна 15000 у. о. (098) 685-37-87

1-но кім. квартиру на 15-му м-ні. Ціна 15000 у. о. (067) 334-62-41

1-но кім. квартиру в смт. Лока-чі по вул. Миру, заг. площа 29 м кв., 5-й поверх, пластикові вікна, автономне опалення, через до-рогу школа, близько лікарня. Ціна 11000 у. о. (097) 845-28-85, (096) 701-33-08

1-кім. квартиру в центрі міста по б-рі Шевченка. (097) 603-30-80

1-но кім. квартиру по вул. Гага-ріна, площа 39 м. кв., покращене планування, є засклений балкон, кладовка, роздільний санвузол, нещодавно встановлена німецька газова колонка. (096) 748-41-71, (050) 378-23-15

2-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

2-х кім. квартиру по вул. Св. Во-лодимира, 6, 1-й поверх, заг. Пло-ща 45,6 м кв. (097) 467-01-15

2-х кім. квартиру по вул. Галана (р-н автостанції), 1/9 поверх, заг. площа 66,3 м кв., з індивідуаль-ним опаленням, лічильники, під-вал. (067) 271-41-68, (066) 747-45-00

2-х кім. квартиру по вул. Миру, 1-й поверх, площа 47 м кв., теле-фон, підвал, сарай. Ціна 22000 у. о. (098) 133-95-75

2-х кім. квартиру по бульвару Шевченка, сталінка, 2/3 поверх, квартира суха чиста без ремонту, туалет ванна окремо, телефон, гарний підїзд, є сухий підвал ( 6 м кв.), Ціна 24000 у. о. Можливий торг. (098) 190-13-34

2-х кім. квартиру в м.Нововолинськ, 1-й поверх. Ціна 22000 у. о. (098) 133-95-75

2-х кім. квартира, барачний тип, в сел. Жовтневе, є вода, тепло, гараж. (098) 753-09-49

2-х кім. квартиру, 15-й м-н, 3/9 поверх, цегляний будинок, не ку-това, без ремонту, площа 50 м кв. (050) 984-28-05, (098) 038-69-00

2-х кім. квартиру на м-ні Шах-тарський, 4/5 поверх. (03344) 3-07-56, (097) 370-70-05

2-х кім. квартиру в центрі міс-та, 5/9 поверх, кімнати непро-хідні, санвузол роздільний, со-нячна сторона. Ціна 27000 у. о. (096) 734-24-52

2-х кім. квартира в центрі м. Но-воволинськ, площа 40 м кв. Ціна 23000 у. о. (050) 757-32-19

2-х кім. квартиру, 15-й м-н, 3/9 поверх, або обміняю на 3-х кім. квартиру в центрі міста. (098) 038-69-00, (050) 984-28-05

2-х кім. квартиру, м-н Шахтар-ський, 5-й поверх, автономне опа-лення. (067) 428-39-12

2-х кім. квартиру по вул. Інтерна-ціональна, 1/5 поверх. (098) 066-14-96

2-х кім. квартиру, 15-й м-н, 2-й поверх, з ремонтом. Ціна 25000 у. о. (098) 685-37-87

2-х кім. квартиру по вул. Ново-волинська, 3/4 поверх, заг. площа 42 м кв., тепла, некутова, частко-во умебльована, балкон обшитий, двері тамбурні. Дзвонити після 15.00 (096) 101-96-08

7№ 1 (47) 26 січня 2012

нЕРухоМІсть

з брудної води ще ніхто чистим не вийшов.

2-х кім. квартиру по вул. Інтер-національна, 1/5 поверх, під ма-газин чи офіс. Ціна договірна. (097) 158-17-18

2-х кім. квартиру по вул. Маяков-ського, 2-й поверх, заг. площа 44 м кв., без ремонту, кутова (біля магазину Маяк). Ціна 21000 грн. (067) 334-62-41

2-х кім. квартиру по вул. Гагаріна. Ціна 19000 у. о. (067) 334-62-41

2-х кім. квартиру по вул. Інтер-національна, 1-й поверх. Ціна за домовленістю. (03344) 3-40-67

2-х кім. квартиру по вул. Гагарі-на, 3-й поверх 4-х поверхового будинку, заг. площа 43 м кв., авто-номне опалення, металопласти-кові вікна, лоджія, лічильники на газ та воду. (03344) 4-42-09, (067) 495-00-46

2-х кім. квартиру по вул. Гагаріна, 4-й поверх, косметичний ремонт. Ціна 18500 у. о. (098) 685-37-87

2-х кім. квартиру по б-рі Шевчен-ка, 3-й поверх, з балконом. Ціна 25000 у. о. (067) 334-62-41

2-х кім. квартиру по вул. Шахтар-ська, заг. площа 51,5 м кв., ста-лінка, 2-й поверх 2-х поверхового будинку, без капітального ремон-ту. Є балкон, холодне водопос-тачання, каналізація, газ, теле-фон, центральне опалення. Ціна договірна. (03344) 2-52-41, (096) 354-64-90

2-х кім. квартиру по вул. Чай-ковського 44/1, приватизована, є гараж, зем. ділянка 3 сотих. (03344) 2-32-23, (050) 991-41-88

2-х кім. квартиру на 5-му м-ні. Не-дорого. (067) 334-62-41

2-х кім. квартиру, барачного типу по вул. Чехова, загальна площа 39 м кв. (096) 743-30-54

3-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

3-х кім. квартиру, чехословаць-кий тип, 5/5 поверх. Ціна за до-мовленістю. (096) 698-39-26, (096) 143-37-97

3-х кім. квартиру, або обміняю на 1-но кім. квартиру з допла-тою, р-н центрального ринку. (096) 457-63-74

3-х кім. квартиру по вул. Ново-волинська, малосімейного типу, 1-й поверх. Розгляну варіанти. (097) 574-45-59

3-х кім. квартиру, м-н Шахтар-ський. (098) 533-17-52

3-х кім. квартиру в смт. Жовтне-ве. (066) 450-23-77

3-х кім. квартиру, заг. площа 77 м кв., перепланована з 4-х кімнат-ної, 4/9 поверх, євроремонт, авто-номне опалення. (097) 140-92-95

3-х кім. квартиру, р-н Школи № 3, барачний тип. Ціна 30000 у. о. Торг. (03344) 3-50-07, (067) 812-58-28

3-х кім. квартиру, 15-й м-н, 5-й по-верх, площа 65 м кв. Ціна 20000 у. о. Терміново. (097) 930-16-96

3-х кім. квартиру, м-н Шахтар-ський, буд. 8, або обміняю на 1-но кім. з доплатою. (067) 151-42-48

3-х кім. квартиру, б-р Шевченка, 3/3 поверх. (03344) 3-07-56, (097) 370-70-05

3-х кім. квартиру по вул. Пирого-ва 5, 4/5 поверх, заг. площа 84,4 м кв., загальний стан - після за-будовників. Ціна 27000 євро. (097) 385-04-43

3-х кім. Квартиру по вул. Інтер-національна, 2-й поверх, 56 м кв. Ціна 24000 у. о. (097) 366-46-66

3-х кім. квартиру в районі «Кулі-нарії», 3/3 поверх, заг. площа 56 м. кв., сонячна сторона, є під-вал. Ціна 29000 у. о. (097) 140-74-96, (097) 701-50-43

3-х кім. квартиру, вул. Маяков-ського, 1-й поверх, покращене планування. Ціна договірна. (067) 300-38-21

3-х кім. квартиру, 15-й м-н, 5-й поверх, площа 65 м кв. Змінені ві-кна та двері, житловий стан. Ціна 24000 у. о. (098) 685-37-87

3-х кім. квартиру на 15-му м-ні, заг. площа 64 м кв., 1-й поверх. (050) 686-69-00

3-х кім. квартиру 6-й м-н, новобу-дова, площа 70 м кв. Ціна 24000 у. о. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру, 6-й м-н, н/б, 8-й поверх, площа 70 м кв. Ціна 24000 у. о. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру біля технікуму, площа 56м кв., 1-й поверх. Ціна 26 000 у. о. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру, Шахтарський м-н, 1-й поверх. Ціна 26000 у. о. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру на м-ні Шах-тарський, або обміняю на 2-х кім. (03344) 2-23-34, (067) 855-02-36

3-х кім. квартиру на 15-му м-ні, 4 поверх 5-ти поверхового будинку, великій балкон, 3 кладові, підвал. (03344) 3-41-72, (067) 862-07-94

3-х кім. квартиру на м-ні Шах-тарському, 8, останній поверх. Ціна 22000 у. о. Можливий обмін на 1-но кім. з доплатою бажано 5 ,6,15 м-ни. (067) 794-41-83

3-х кім. квартиру по вул. Сірка, 4-й поверх, покращене плануван-ня. Ціна 35000 у. о. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру на 15 м-нi, житлова площа 64 м. кв., по-кращене планування, двi лоджиi, металопластиковi вiкна, лiчильники на холодну та гарячу воду, паркет у кiмнатах. Можли-вий обмiн на 1-но кім. в м. Но-воволинську з доплатою. Роз-гляну рiзнi варiанти. (03344) 3-41-28, (067) 102-23-67

3-х кім. квартиру на м-ні Шах-тарському, 64 м кв., євроремонт, сучасне планування, балкон, під-вал. (097) 448-58-42

3-х кім. квартиру біля технікуму. (067) 334-62-41

3-х кім. квартиру на м-ні Шах-тарський, 4-й поверх 4-х повер-хового будинку. Замінено вікна, вхідні двері, сантехніку, є лічиль-ники на газ і воду. (03344) 2-28-19, (098) 433-33-43

3-х кім. квартиру, можливий об-мін на 1-но або 2-х кім. кварти-ру з доплатою. Ціна 35000 у. о. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

3-х кім. квартиру по вул. Стуса, 1, чехословацького типу. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

4-х КІМНАТНІ КВАРТИРИПРОДАМ

4-х кім. квартиру в м. Горохів, вул. Львівська, заг. площа 120 м кв., 1-й поверх, можливий варіант під офіс, магазин, кафе (з мож-ливою добудовою), хороший р-н. Недорого. (097) 649-40-21

4-х кім. квартиру, поліпшеного планування, площа 85 м кв., 4/5 поверх, балкон, лоджія. (097) 452-43-44

4-х кім. квартиру, покращене пла-нування, велика кухня 3х4 м, бал-кон та лоджія засклені. Будинок кооперативний. Загальна площа 77,4 м кв. 8-й поверх. Всі питан-ня по телефону, можливий обмін на 2-х та 1-но кімнатні квартири або будинок. Ціна 45000 у. о. (067) 289-35-11

4-х кім. квартиру, м-н Шахтар-ський, буд. № 2, 1-й поверх. Роз-гляну різні варіанти. (03344) 2-54-33, 4-46-65, (096) 559-18-91

4-х кім. квартиру на 5-му м-ні, заг. площа 78 м кв., 9-й поверх. Термі-ново! (067) 998-95-32

4-х кім. квартиру на 15-му м-ні, заг. площа 84 м кв., 3/5 поверх, покращене планування, плас-тикові вікна, броньовані двері, дві лоджії. (03344) 4-81-73, (096) 417-71-27, (097) 672-90-89

5-х кім. 2-х поверхову кварти-ру або обміняю на дві окремих квартири, 15-й м-н, поряд шко-ла, дитячий садок, в дворі є ма-газин. Розгляну всі варіанти. (097) 896-36-11

5-ти кім. квартиру на 15-му м-ні, 9-й поверх, заг. площа 90 м кв. Ціна 23000 у. о. (067) 334-62-41

КІМНАТИПРОДАМ

кімнату малосімейного типу, по вул. Гагаріна, 6, 2/3 поверх. Роз-гляну всі варіанти, або обміняю на автомобіль. (03344) 2-27-38, (097) 499-38-66

кімнату в гуртожитку по вул. Св. Володимира, 1, площа 10 м кв. Ціна договірна. (03344) 3-08-91, (098) 445-28-78

кімнату в гуртожитку по вул. Сір-ка, 5, велика. Недорого! (096) 349-44-26

дві кімнати в гуртожитку по вул. Нововолинська, 53, (розміщені одна на впроти другої). Є теле-фон, гаряча вода, 5-й поверх. (097) 436-22-62

2-х кімнатну секцію в гуртожитку по вул. І. Сірка, 5, 30 м кв., або обміняю на квартиру з доплатою. Розгляну різні варіанти. (03344) 4-50-55, (097) 924-21-65

БУДИНКИПРОДАМ

будинок цегляний в с. Діхтів (5 км від м. Нововолинськ), заг. пло-ща 70 м кв., природний газ, вода, огорожа, косметичний ремонт, усі надвірні споруди, супутникове телебачення. Ціна 16000 у. о. (097) 210-24-98, (067) 359-81-80

будинок в с. Тишковичі, без вну-трішніх робіт, 0,35 га. Ціна 20000 у. о. (097) 665-88-31

будинок дерев. у смт. Жовтне-ве, обкладений цеглою, розпо-чато ремонт, нові вікна та двері, нова електрична проводка. Газу немає, поруч проходить газова лі-нія, є проект на газ. Заг. площа 74 м кв., заг. площа землі 0,08 га. (098) 522-23-23

будинок у смт. Жовтневе, фін-ський тип, приватизований, об-кладений цеглою, 60 м кв., зем. ділянка 6 сотих. Будинок потребує ремонту, або обмін на квартиру в м. Нововолинську. Розгляну всі варіанти. (097) 255-19-02

будинок у с. Світязь, з усіма зручностями, є сауна, літ. кухня. (03344) 3-07-56, (097) 370-70-05

будинок в с. Дарницьке, Володимир-Волинського р-ну (прикордонна зона), прилеглі на-двірні споруди, 1 га зем. ділянки. (03344) 2-26-20, (097) 397-95-48

будинок в с. Діхтів (5 км від м. Нововолинськ), обмурований, розмір 9х10 м, 4 кім., веранда, господарські будівлі, газ, вода, підлога потребує ремонту. (095) 345-62-09

будинок фінський у смт. Жов-тневе, 3-х кім., заг. площа 61 м кв., обкладений цеглою, земель-на ділянка 6 соток. Можлива ви-плата частинами або обмін на нерухомість в межах м. Новово-линська. Ціна 15000 у. о. Торг. (067) 879-51-43

будинок у центрі міста, фін-ський тип, заг. площа 92 м кв., 8 соток землі. Ціна договірна. (067) 857-49-32, (067) 699-94-79

будинок у с. Мокрець, Турій-ського р-н, 35 сотих біля будинку та 35 сотих біля озера, земля при-ватизована, є газ, надвірні спо-руди. Ціна 10000 у. о. Можливий торг. (067) 889-47-24

будинок у смт. Жовтневе, фін-ський тип, обкладений цеглою, площа 60 м кв., земельна ділян-ка 6 соток, потребує ремонту. Ціна 15000 у. о. Торг. Можливий обмін на квартиру у м. Новово-линську. Розгляну всі варіанти. (097) 255-19-02 після 15:00

8 № 1 (47) 26 січня 2012

електронну версію газети можна переглянути на сайті - www.nvip.com.ua

нЕРухоМІсть

будинок дерев’яний в с. Бужан-ка, розмір 5х12 м, земельна ді-лянка 0,25 га, є водопровід, село газифіковане. (097) 087-49-22

будинок біля оз. Світязь з усіма зручностями. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

будинок по проспекті Дружби, є всі зручності, гарний під’їзд. (097) 402-89-58

будинок у с. Заставне, Іваничів-ського р-ну, приватизований, заг. площа 53,4 м кв., з надвірними спорудами (льох, хлів, літня кух-ня, криниця), присадибна ділянка 0,25 га. (098) 729-62-33

будинок в с. Космівка, зведений з ракушняка, покрівля із метало-черепиці. (097) 672-81-11

половину будинку в м. Новово-линськ по вул. Львівська, велика квартира, стоянка на 3 авто, неве-лика зем. ділянка, всі комунікації. (067) 951-17-05, (097) 452-43-44

половину будинку у хорошому місті, заг. площею 170 м кв. Ціна 60000 у. о. Торг. (097) 452-43-44

ДАЧІ, ДІЛЯНКИ, ГАРАЖІПРОДАМ

дачу в р-ні р. Зх. Буг. (067) 390-11-62

дачу в р-ні р. Зх. Буг. (03344) 3-07-56, (097) 370-70-05

дачі в р-ні р. Зх. Буг (біля про-філакторію), розміри будинків 4х5 м, 6х5, садок, світло, вода, туалет. (098) 374-37-19

дачу в р-ні Шахти № 9, без бу-динку. Недорого. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

дачу в р-ні інтернату. (03344) 2-54-33, 4-46-65, (096) 559-18-91

дачу в р-ні р. Зх. Буг (сторона профілакторію), 2-х поверховий цегл. Будинок. (098) 252-49-51

дачу в р-ні р. Зх. Буг, в хорошому місці, біля лісу, є фундамент. Не-дорого. (097) 452-43-44

дачу, р-н р. Зх. Буг, дерев. Буди-нок, 4 сотих. (097) 654-61-21

дачу в р-ні р. Зх. Буг. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

ділянку під дачу в р-ні р. Зх. Буг, в хорошому місцу (біля лісу). Недорого. (067) 928-36-17, (097) 452-43-44

ділянку в с. Грибовиця, 0,25 га, під забудову. (097) 665-88-31

ділянку під забудову в с. Поро-мів, 20 соток. (097) 229-19-04

ділянку біля оз. Світязь зі сто-рони с. Пульмо, 25 сотих. На ді-лянці знаходиться старенька хатина, садок, колодязь. Тихе та спокійне місце. До оз. Світязь приблизно 1500 км, до лісу 800 м, до оз. Пулемецьке 400 м. Про-кладається асфальтна дорога. (098) 381-78-58

ділянку під забудову у с. Верх-нів, заг. площа 20 сотих. Ціна до-говірна. Терміново. (096) 784-66-62

ділянку під забудову на околиці м. Нововолинськ, приватизована, 18 сотих. Недорого. Можливий обмін. (067) 361-73-47

ділянку в с. Бутятичі (поблизу м. Нововолинськ), 25 сотих, є вода, поряд відведено світло. Докумен-ти під забудову. (097) 755-15-91

ділянку приватизовану, 11 сотих, є літня кухня, електрика, вода, газ проходить в 5 метрах біля ділян-ки, є проект забудови. Ціна 15000 у. о. Торг. Можливий обмін на ав-томобіль. (067) 931-01-18

ділянку в передмісті, привати-зована, площа 0,25 га. Цільове призначення - будівництво та об-слуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Дозвільні документи, проект за-будови, проект будівництва на будинок виготовлені. На ділянці є централізоване водопостачання, електролінія, до газопостачання - 100 м. Ціна 4500 у. о. Торг. Термі-ново! (097) 755-15-91

ділянку під будівництво гара-жа в масиві “Шахтарський”. Ціна договірна при зустрічі на місці. (067) 738-18-79

ділянку 6 соток, біля школи № 6 у м. Нововолинськ. (098) 517-00-04

ділянку. (067) 334-62-41

ділянку в межах міста, 11 сотих. (067) 672-69-78

дві ділянки 0,25 та 0,6 га, розта-шовані поряд, є будинок старий, літня кухня, електрика, колодязь. Знаходиться біля с. Низкиничі. Ціна за 0,1 га 850 у. о. (096) 276-13-96

гараж на м-ні Шахтарський. (097) 661-14-58

гараж в р-ні ЦЕММу. (097) 515-53-06

гараж в р-ні масиву шахти №4. Розміри 5,6х4,6м, висота воріт 2,1 м (є можливість для підняття две-рей), перекриття з бетонних плит, не протікає, стіни поштукатуре-но та побілено, підлога бетонна, є оглядова яма висотою 1,5 м та підвал. Ціна 20000 грн. Торг. (097) 749-74-62

КОМЕРЦІЙНУ НЕРУхОМІСТЬПРОДАМ

контейнер на центральному промисловому ринку. Недорого. (03344) 4-80-43, (098) 230-86-77

приміщення на 5-му м-ні, площа 40 м кв. (067) 332-74-41

приміщення - перукарня “Те-тяна”, що знаходиться по б-ру Шевченка, 8, центр міста, заг. площа 108 м кв. Ціна договірна. (067) 296-14-63

КВАРТИРИ, БУДИНКИЗДАМ

1-но кім. квартиру, подобово, 15-й м-н, умеблювана, є бойлер, інтернет. (050) 674-82-29

1-но кім. квартиру, на м-ні Шах-тарський, 1-й поверх. (067) 966-39-80

2-х кім. квартиру по вул. Св. Во-лодимира, 9, 3-й поверх. (098) 462-99-87

2-х кім. квартиру на 15-му м-ні, біля магазину «Вепр», є меблі. (098) 322-35-01

2-х кім. квартиру в оренду, умеб-льовану. (097) 398-88-04

2-х кім. квартиру в центрі міста, умебльовану. (096) 734-24-52

2-х кім. квартиру в центрі міста, хороший стан. (097) 842-47-04

будинок в оренду в смт. Жов-тневе, вул. Пархоменка, 12/1 для сімейної пари. Є три кімна-ти, усі зручності. Оплата за до-мовленістю. (096) 657-51-03, (097) 291-50-50

візьму на квартиру 3-4 людини. (063) 397-21-84, (098) 516-21-71

кімнату в 3-х кім. квартирі на 5-му м-ні, для двох дівчат студен-ток або однієї працюючої. Дзвони-ти після 16.00. (097) 936-68-81

КОМЕРЦІЙНУ НЕРУхОМІСТЬЗДАМ

гараж біля ВАТ «Укртелеком». (098) 513-36-79

контейнер на промисловому ринку. (097) 405-23-60

контейнер на промисловому ринку. (098) 008-71-17

приміщення (дві кімнати) в оренду, центр міста, заг. площа 70 м кв., під офіс або склад. Ви-годи: євроремонт, телефон, ін-тернет, сигналізація, частково умебльоване. Ціна договірна. (097) 773-77-67

приміщення в оренду площею 70 м кв., у центрі міста під офіс або склад. Вигоди: євроремонт, телефон, інтернет, сигналізація, частково вмебльоване. Ціна до-говірна. (097) 773-77-67

приміщення в оренду по вул. Пирогова, 7, під офіс, магазин, склад, заг. площа 150 м кв., по 15 грн. за м кв. (097) 672-81-11

КВАРТИРИКУПЛЮ

1-но кім. квартиру. (063) 859-13-22

1-но кім. квартру без ремонту. Терміново. (097) 798-59-37

2-х кім. квартиру. Недорого. (093) 649-52-54

2-х кім. квартиру до 3 поверху, бажано з ремонтом. (097) 979-09-79, (093) 550-80-11, (050) 602-85-22

2-х кім. квартиру, Ціна 15000 у. о. Терміново! (096) 734-24-52

квартиру барачного типу. Ціна до 15000 у. о. (098) 266-42-14

квартиру чи кімнату до 8-9000 у. о. (098) 142-20-01

квартиру або будинок. Розгляну різні варіанти. (098) 685-37-87

ДАЧІ, ДІЛЯНКИ, ГАРАЖІКУПЛЮ

дачу або дачну ділянку в р-ні р. Зх. Буг, за помірну ціну. (098) 283-66-30

дачу в р-ні р. Зх. Буг, цегляну. (067) 151-03-30

НЕРУхОМІСТЬОРЕНДУЮ

1-но кім. квартиру на тривалий термін. (063) 225-23-54, (067) 946-75-82

1-но кім. квартиру з меблями, у хорошому стані. (097) 479-42-43

1-но кім. квартиру для 1-єї люди-ни на 5-му, 6-му, або 15-му м-нах, на тривалий термін, без меблів, зі зручностями. (067) 370-09-26

1-но або 2-х кім. квартиру на три-валий термін, с ремонтом и ме-блями, 15-й м-н не пропонувати (050) 025-81-68

1-но або 2-х кім. квартиру в смт. Жовтневе, за помірну ціну. (097) 152-43-11

2-х кім. квартиру або будинок на тривалий термiн. Терміново. (093) 490-18-94

2-х кім. квартиру, умебльова-ну, або частково. Порядність та своєчасну оплату гарантую. (098) 911-75-04

2-х або 3-х кім. квартиру або бу-динок, на 1-му поверсі. (063) 174-58-78

2-х або 3-х кім. квартиру або бу-динок у м. Нововолинськ. Поряд-ність та своєчасну оплату гаран-тую. (097) 142-05-46

винайму квартиру в центрі міс-та, 15-й не пропонувати. (067) 168-60-17, (093) 639-55-81

гараж біля озера біля м-ну Шах-тарський. (097) 668-76-80

квартиру в м. Нововолинську (центр) на новорічний та Різдвя-ний святковий період. (067) 168-60-17

квартиру, чесність та порядність гарантуємо. (097) 459-75-77

квартиру з 26 або 27 грудня, на 1 місяць, з усіма зручностями та у хорошому стані. Терміно-во. Ціна від 1000 до 1200 грн. (098) 880-87-43

квартиру або кiмнату у будь-якому р-нi. Недорого. Розгляну рiзнi варiанти. Своєчасну оплату гарантую. (096) 981-48-86

9№ 1 (47) 26 січня 2012

краще погана дорога, ніж поганий супутник.

нЕРухоМІсть, тРАнспоРт

транспортЛЕГКОВІ АВТОМОБІЛІ

ПРОДАМваз 21013, 1980 р. в., білого ко-

льору, капремонт, відмінний стан. (098) 232-73-70, (093) 201-55-71

ваз 2104, 1995 р. в., двигун 1,5 см/куб, 5-КПП, червоний, хоро-ший стан. (097) 754-76-35

ваз 2106, 1986 р. в., синій колір, в доброму стані. Ціна 1400 у. .о. (067) 969-73-96

ваз 2108, 1993 р. в., газ-бензин. Ціна 2600 у. о. (097) 207-77-12

ваз 2109, 1992 р. в., двигун 1,5, 5 КПП, червоного кольору. Термі-ново. (098) 529-37-73

ваз 21099, 2011 р. в. без пробігу, з реєстрацією. Оплата 600-900 грн. у міс. (098) 706-50-40, (050) 637-38-25

ваз 2121, «Нива», 1981 р. в., зелений колір, задній привод. (098) 382-29-68

заз-ланос, 2011 р. в., двигун 1,5 (опелівський), Електроскло-підіймачі, протитуманні ліхтарі, кондиціонер, гідропідсилювач керма. Можлива здача на виплату 700-1000 грн. у місяць. (098) 706-50-40, (050) 637-38-25

заз 968а, ідеальний стан. Ціна договірна. (098) 192-00-46

заз (раритетний), 1980 р. в., у відмінному стані, червоний колір, сигналізація «Ягуар». Ціна 1000 у. о. (097) 210-24-98

іж 2125 (комбі), 1988 р. в., жов-тий колір, 5КПП, карбюратор «SOLEX», титанові диски 14’, пе-редні сидіння від «Opel Vectra», є форкоп, після капремонту. Ціна 1000 у. о. (097) 752-63-13

москвич 2140, 1981 р. в., газ + бензин, у відмінному стані. (096) 349-38-23

Chevrolet Cruze, 1,6 двигун, се-дан, ABS+EBD, airbag, кондиціо-нер, датчики дощу, електропакет. Розгляну варіант оплати щомісяч-но 1800 - 2000 грн. і більше. (098) 706-50-40, (050) 637-38-25

Chevrolet Lacetti, без пробігу. Можлива оплата не менше 1500 грн./міс. (098) 706-50-40, (050) 637-38-25

Fiat Regata, 1986 р. в., двигун 1,5 та запчастини. (03344) 4-00-93

Fiat Scudo, 1996 р. в. 1,9 Диз., білий колір, пасажир. (096) 768-89-57

Ford Escort, 1992 р. в., 1,8 інжек-тор, газ – бензин, люк, електро-склопідйомники, сірий колір. На польській реєстрації. Легальне перебування на території України. Всі документи. Зроблю співвлас-ником. Ціна 700 у. о. без торгу. (097) 210-24-98

Honda Integra, 1986 р. в., об’єм двигуна 1500, колір сірий. (096) 855-08-59

Mazda 323, унiверсал, 1,5 бен-зин, в доброму станi, гума зимо-ва. (067) 450-92-90

Nissan Primera, 1992 р. в., в хо-рошому стані. Ціна 5200 у. о. (097) 757-61-13

Nissan Sunny, 1984 р. в., 1,7 ди-зель. Новий стартер, свічі розжа-рювання, шарові опори, рульові наконечники, ремінь ГРМ, ролики. Можливий обмін на бензинове авто з доплатою або рівноцін-ний (ВАЗ-2109, ВАЗ-21099, Оpel Kadett, Ford Sierra). Ціна 2400 у. о. (098) 688-37-40

Opel Combo, 2006 р. в., грузовий, 1,30 л, Диз. колір синій, коробка ручна/механічна, привод пере-дній, 5 дверей, пробіг 118 тис. км. Ціна 8200 у. о. (097) 499-45-15

Opel Omega B, 1997 р. в., 2,5, TD, на польській реєстрації. Ціна 2100 у. о. (093) 683-03-24

Volkswagen Passat, 1984 р. в., 1,6, бензин. (067) 361-36-51

ЛЕГКОВІ АВТОМОБІЛІКУПЛЮ

автомобілі в будь-якому ста-ні - кредитні, аварійні, проблем-ні. На українській реєстрації. (099) 737-43-88, (067) 332-03-31

ваз 2101-2102, на ходу, з доку-ментами, в нормальному стані, до 1000 у. о. (097) 728-72-28

Volkswagen Passat B3, або Mercedes 124. Недорого. (096) 254-83-97

ЛЕГКОВІ АВТОМОБІЛІОБМІНЯЮ

москвич 2141, 1990 р. в., в гар-ному стані на бус з доплатою або куплю бус 1994 – 2000 р. в. (098) 516-21-71, (063) 397-21-84

МІКРОАВТОБУСИПРОДАМ

газель, 2000 р. в.,білий колір, заводський газ, підвищена, 14 па-сажирських місць. Ціна 4300 у. о. (093) 996-00-78, (096) 136-72-62

Fiat Ducato, 1999 р. в., об’єм 2,8 турбодизель, високий, довгий, двигун у відмінному станні, ори-гінальний паливний бак на 140 л. Ціна 6500 у. о. (099) 638-35-45

Volkswagen LT 28, 1987 р. в., піс-ля кап/рем., нова гума. Ціна 4000 у. о. (097) 989-32-24

ВАНТАЖНІ АВТОМОБІЛІСПЕЦТЕхНІКА

ПРОДАМгазель, фургон, дизель. Ціна

договірна. (067) 951-17-05

екскаватор «БОРЕКС 2102», в хорошому стані. (067) 332-92-02

комбайн бурякозбиральний, од-норядний. (067) 361-36-51

мережа магазинів «Комп’ютерний Всесвіт» орендує приміщен-ня, площею від 60 до 150 м кв. Обов’язковим є місце розташу-вання із великим трафіком лю-дей , а також наявність вітрин, 1-й поверх будинку або торгового центру (бажано центр міста). Роз-глянемо будь-які цікаві пропози-ції, включаючи варіанти оренди великих площ. (067) 672-72-12

молода пара винайме 1-но кім. квартиру. (097) 672-81-59

молода пара зніме 1-но кім. квартиру на довготривалий тер-мін. Розглянемо різні варіанти. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. (098) 773-86-47

молода сім’я зніме 1-но кім. квар-тиру на довготривалий термін. Порядність, охайність та вчасно оплату гарантуємо. Розглянемо всі варіанти. (097) 968-80-76

молода сім’я зніме 1-но або 2-х кім. квартиру, порядність та вчасну оплату гарантуємо, ба-жано умебльовану. (097) 951-99-18, (066) 902-83-78

молода сім’я винейме одно-кімнатну квартиру. Терміново. (096) 915-74-64

молода сім’я зніме 2-х кім. квартиру на тривалий термін в м. Нововолинськ. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Розглянемо різні варіанти. (096) 598-13-41

молода сім’я винайме 1-но кім. квартиру на довготривалий тер-мін (бажано на м-н Шахтарсько-му). (063) 211-61-04

оренда торгівельних площ в уні-вермазі «Чайка» на 1-му поверсі, за адресою м. Нововолинськ, пр-т Перемоги, 10. (067) 332-10-71, (067) 332-26-43

орендую квартиру з ремонтом та умебльовану. На довгий тер-мін. (050) 025-81-68

приміщення, в межах міста, з під’їздом для автомобілів, до 50 м кв. (096) 414-28-95

приміщення в центрі міста, заг. площею 70 м кв., (дві кімнати) під офіс або склад. Євроремонт, телефон, інтернет, сигналізація, частково вмебльоване. Ціна до-говірна. (097) 773-77-67

сім’я з двох чоловік винайме 1-но або 2-х кім. квартиру в центрі міста на тривалий термін, за по-мірною ціною. Розглянемо різні варіанти. (096) 745-15-80

сiм’я винайме 2-х чи 3-х кiм. квартиру на Шахтарському м-нi, можливо без меблiв, поряднiсть i своєчасну оплату гарантуємо. (096) 563-20-90

сім’я з двох чоловік (50років) зні-ме 1-но кім. квартиру, умебльова-ну. (098) 666-54-32

НЕРУхОМІСТЬОБМІНЯЮ

1-но кім. квартиру на м-ні Шах-тарський, 2-й поверх на 2- або 3-х кім. квартиру з доплатою. (097) 947-05-54

1-но кiм. квартиру, на м-ні Шах-тарський, 1-й поверх, частковий ремонт на 2-х кiм. з доплатою. (03344) 2-27-82, (097) 230-58-60

1-но кім. квартиру в м. Луць-ку на 1-но, 2-х, 3-х кім. квартиру в м. Нововолинськ. (03344) 3-07-56, (097) 370-70-05

1-но кім. квартиру в центрі міста по вул. Св. Володимира, 25, 1-й поверх, на 2-х чи 3-х кім. квартиру з доплатою. (097) 945-26-16

1-но кім. квартиру в м. Луцьк на квартиру у м. Нововолинськ. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

2-х кім. квартиру в м. Новово-линськ та 1-но кім. в м. Луцьк на 3-х кім. в м. Нововолинськ, з до-платою, 15-й м-н не пропонувати. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

2-х кім. квартиру, 64 м кв., авто-номне опалення, 2-й поверх, зро-блено частковий ремонт на буди-нок в межах міста чи в передмісті. (067) 841-91-07

2-х кім. квартиру, буд. чешського типу, 2-й поверх, заг. Площа 52 м кв., автономне опалення, єв-роремонт, частково умебльова-на на будинок в межах міста. (098) 008-71-17

2-х кім. квартиру, 15-й м-н, 3/9 поверх, 47,7 м кв., без ремонту на 3-х кім. квартиру в центрі міс-та. Можливий продаж. Розгляну варіанти обміну на 2-х або 3-х кім. квартиру у м. Володимир-Волинський. (098) 038-69-00

2-х кім. квартиру в м. Києві на будь-яку в м. Нововолинськ з доплатою. (03344) 3-07-56, (067) 737-71-85

3-х кім. квартиру, 2-й поверх, хрущовка на будинок у межах міс-та. Розгляну варіанти. (098) 251-31-15

4-х кім. квартиру у м. Новово-линськ, заг. площа 85 м кв., поліп-шене планування, лоджія, балкон, поверх 4/5, на 1-но або 2-х кім. у м. Львів. За домовленістю. (067) 928-36-17, (097) 452-43-44

будинок в с. Заболоття на 1-но кім. квартиру в м. Нововолинськ. (03344) 4-52-46, (093) 239-76-13

дві кімнати у гуртожитку, по вул. Нововолинська, 53, кутові, 1-й поверх, заг. площа 40 м. кв., приватизована, можливий варі-ант під бізнес на 2-х кім. кварти-ру в будь-якому районі міста. (03344) 4-50-35, (097) 868-07-27

дві кім. в гуртожитку по вул. Нововолинська, приватизовані, заг. площа 37,8 м кв., 3-й поверх, нові вікна, двері, ремонт на 1-но або 2-х кім. квартиру з боргом. (098) 259-90-57

10 № 1 (47) 26 січня 2012

тРАнспоРт

безкоштовні оголошення є тільки приватного характеру

з/ч до «Volkswagen Golf Passat»: двигуни, коробки, рульові рейки, гідропідсилювачі і т.д, б/в з Німеч-чини, в наявності і під замовлен-ня. (097) 488-01-90

з/ч до «Opel Omega B», б/в. (093) 683-03-24

з/ч для автокранів: «Силач», «Іва-новець», «КС 3575», «КС4574», «Ульяновець», «Броварчанець». Широкий асортимент. Також про-водимо часткові та капітальні ре-монти автокранів. (097) 450-61-82

з/ч до ЗАЗ 968А. Недорого. (097) 210-24-98

з/ч до Peugeot 405, 605, Daewoo Nexia з Німеччини. Є все на всі типи двигунів. Гарантія. Вели-кий вибір. Оригінал. Без пробі-гу по Україні. Доставка. Оплата після отримання. Всі запчасти-ни в наявності. Найнижчі ціни. (096) 151-21-43

колеса 205/65 R15, фірми Contenental, протектор 5 мм, 4 шт. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

колесо 205/65 R15C, M+S, фірми Contenental, протектор 9 мм, 1 шт. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

ланцюги на колеса автомобі-ля, R16, б/в. Колеса 205/65 R15, фірми Contenental, протектор 5 мм, 4 шт. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

насос циркуляціний для котла «Beretta». (032) 243-63-21

паливну апаратуру на «Ford Transit», фірми «Epic Lukas» 2,5, б/в. Ціна 250 у. о. (067) 951-35-85

пороги до «Volkswagen B4», 2 шт. Ціна 100 у. о. (097) 640-59-14

поршневу групу до трактора Т-25, б/в. (096) 466-10-94

розпилювач форсунок DNOSD 301, 4 шт. на «Fiat Ducato», 2,5 л, Диз., б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

ресори на причіп «ПТС-4». (096) 466-10-94

сидіння водійське до «Volkswagen B4». Ціна 50 у. о. (097) 640-59-14

шину 185/75R16 на «Нива» + диски. (098) 251-31-15

ЗАПЧАСТИНИ ТА АКСЕСУАРИКУПЛЮ

диски титанові до «Volkswagen T4» на 15’. (097) 640-59-14

колесо до велосипеда, заднє, на 28 дюймів, без передач, іноземно-го в-ва. (097) 420-95-34

АВТОРЕМОНТ

поклейка 3D автоплівками: карбон, мат, глянц, шкіра і т. д. (096) 743-30-00

рихтування автомобілів. (097) 038-37-44

маз 500, тягач з півприцепом, тентований, 12 т. Ціна договірна. (097) 263-35-10

мотоблок – «Зоря», дизельний, 8 к/с. Майже новий. В комплекті: нові обсипачі, культиватор. Ціна 8500 грн. (097) 755-15-91

причіп борт/тент, в/п 3 тони, розмір 4Х2Х1,80, гальма, дві запаски, відмінний стан, по до-рученню. Ціна 20000 грн. Торг. (050) 917-17-43

трактор Т-25. Ціна від 42000 грн. (097) 868-64-49

трактор власного виробництва. (098) 644-31-58

трактор ЛТЗ-55 А, 1996 р. в., 4Х4, гідропідсилювач, компре-сор, (привезений з Польщі), 1750 мотогодин, хороший стан. Ціна 62000 грн. (097) 668-81-02, (097) 400-41-03

трактори Т-25 та ЛТЗ, в робочо-му стані. (097) 868-64-49

ВАНТАЖНІ АВТОМОБІЛІСПЕЦТЕхНІКА

КУПЛЮтрактор Т-16. Розгляну усі варі-

анти! (066) 468-30-65

МОТОЦИКЛИ ПРОДАМ

ява 350 6В, хороший стан. Цін договірна. (097) 861-05-99

Maxi Scooter, фірми «Kanuni Aspire», 2008 р. в., об’єм двигуна 150 см/куб, на документах. Ціна 5600 грн. Торг. (097) 734-30-12

Yamaha R6, 2000 р.в., 600 см/куб, 120 к/с. Ціна 1700 у. о. (096) 698-05-62

МОТОЦИКЛИ КУПЛЮ

мотоцикли MT 10, у робочому стані та на ходу. (097) 945-76-87

ВЕЛОСИПЕДИПРОДАМ

велосипед гірський, потребує ремонту. Ціна 300 грн. (097) 158-17-01

велосипед гірський, німецьке в-во, 21 передача, спідометр, за-дній габарит, крила, замок. Ціна 1200 грн. (098) 258-23-21

ЗАПЧАСТИНИ ТА АКСЕСУАРИПРОДАМ

автокрісло дитяче, фірми «MAXI-COSI» (0-9кг). Ціна 490 грн. (096) 227-66-69

багажник на мікроавтобус. Ціна 900 грн. (098) 450-28-82

генератор бензиновий АБ-4-0/230, переносна міні-електро станція. (067) 672-39-68

гуму, розмір 215/75/R16-C, нова. Ціна 1600 грн. (098) 450-28-82

гуму зимову, 195/65 R15 - 4 шт. Ціна 800 грн., та 215/55 R16 - 4 шт. Ціна 800 грн. (096) 992-19-44

гуму зимню з диском R13, 4 ко-леса за 600 грн. (096) 731-96-76

диски на автомобіль «Opel» 4 шт., R14, чорного кольору, хоро-ший стан. Ціна за 4 шт. – 800 грн. (097) 267-41-62

диски гальмові до «Volkswagen Jetta», 1978 р. в., б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

диски на автомобіль «Мосвич», б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

диски на колеса до «Ford Fiesta», «Mazda», 155/70 R13, 4 отв. L=112,5, діаметр 63,5, 4 шт., б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

диски R13, L=100, діаметр 57,5, 4 отв., 2 шт., б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

диски на мікроавтобуси «Fiat», «Peugeot», із зимовою гумою, розмір 15’. (067) 988-26-57

диски литі «K&K» Кристал, 6Х14, ідеальний стан з гумою «Toyo Proxes CFi» 185/60 (6800км).Під-ходят до Volkswagen, Opel, ВАЗ та інші. Ціна 2700 грн. (098) 071-10-98

з/ч до ВАЗ-02: бампер, решітка передня, домкрат, вогнегасники 2 шт., фари галогенні. Ціна 300 грн. (097) 210-24-98

²ÍÎÇÅÌÍÎÃÎ ÒÀ ²Ò×ÈÇÍßÍÎÃÎ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÀ

CHEVROLET KIA motors CHERY ÇÀÇ ÂÀÇ LADA

050 63 73 825, 098 706 50 40

ÐÎÇÏÐÎÄÀÆ ÀÂÒÎ 2011 ÐÎÊÓ

Çíèæêè 5-10%Àâòîêðåäèò çà ãîäèíó (â ò.÷. áåç äîâ³äêè ïðî äîõ³ä)

що нового?ПРЕМ’єРИ ФІЛЬМІВДИВИМОСЯ У СІЧНІ

12 січНЯ 2012

МОЯ ШАЛЕНА СІМ’Якомедія – росія

режисер – Ренат Давлетьяров

у ролях – Леонід Ярмольник, Марія Шукшина, Андрій Панін, Анна Ардова, Ольга Орлова, Вя-чеслав Манучаровопис: Батьків не обирають!

Але що робити, якщо після зна-йомства з твоїми домочадцями подружки йдуть назавжди? А тут з’являється дівчина мрії і настає час знайомити її з родиною!

12 січНЯ 2012

ЗМОВНИЦЯдрама, кримінал, історія – сша

режисер – Роберт Редфорд

у ролях – Робін Райт Пенн, Джеймс МакЕвой, Кевін Клайнопис: Мері Сарретт - самотня

жінка, звинувачена у пособни-цтві в організації змови з метою вбивства президента Лінкольна. І оскільки вся нація повернулася проти неї, Мері змушена поклас-тися на адвоката, котрий нео-хоче захищає її, щоб докопатися до правди і довести свою неви-нність.

11№ 1 (47) 26 січня 2012

одне «зараз» краще трьох «потім»

ДІМ та офІс

фотоапарат «Canon EOS 40D body», у хорошому стані. Заряд-ний пристрій, 2 акумулятора, нео-преновий ремінь, швидкісна карт-ка пам’яті 133х 4Gb, коробка з усіма пристроями. Ціна 4850 грн. (093) 760-91-91

ОРГТЕхНІКАОБМІНЯЮ

фотоапарат Sony A300, дзер-кальний, у відмінному стані, по-вний комплект на новіший з до-платою. (067) 757-26-03

КОМП’ЮТЕРИ ТА КОМП-ЛЕКТУЮЧІ. ОРГТЕхНІКА

КУПЛЮприймаю неробочі материнські

плати, пам’ять, відеокарти і т.д. 5 грн./кг. (067) 967-28-07

ТЕЛЕФОНИПРОДАМ

iPhone, USB, навушники, заряд-не, підтримка флеш-карти на 32 Гб, дві SIM-карти, у хорошому стані. Ціна 500 грн. (097) 759-35-02

FLY, у хорошому стані, підтримка 2-ох сімкарт. В комплекті коробка, зарядка, навушники, usb-шнур, інструкції користування. Можли-вий торг. Ціна 650 грн. (097) 854-60-06

FLY Е190, у хорошому стані, з га-рантією. Ціна 900 грн. (097) 788-56-69

LG GX200, дуос, на дві sim-карти, новий на гарантії. Ціна 549 грн. (066) 177-48-32

Nokia 3110 classic + карта пам’яті в подарунок, у відмінному стані. Ціна 300 грн. (097) 025-27-54

Nokia E66, у відмінному стані, (навігація, Wi-fi, підтримка 3G). В комплекті коробка, зарядка, на-вушники, usb-шнур, інструкції ко-ристування та гарантійний талон. Можливий торг. Ціна 1200 грн. (097) 854-60-06

Nokia X7 TV+Wi-Fi. Ціна 800 грн. (097) 351-65-27

Samsung E210 (098) 266-42-14

телефон радіо «AEG Tara 205-4S DECT». Ціна 250 грн. (097) 979-09-79

телефони економ-класу «Samsung» Е2121. Ідеально під-ходить для людей похилого віку із вадами зору. Озвучений кожний пункт меню, читає повідомлення вголос, озвучує номер вхідного дзвінка. Картка в 2 Gb, FM-радіо. Ціна 700 грн. старіша прошив-ка, 800 грн. новіша прошивка (097) 979-09-79

ОФІСПРОДАМ

папір обгортковий в листах, роз-мір 60Х85 см (500 кг). Дешево. (03344) 3-12-76, (096) 254-83-24

побутову техніку, нову: аеро-гріль – 420 грн., соковижимал-ка – 460 грн., пилосос мішковий – 300 грн., муз. центр – 250 грн., пилососи AEG – 850, 1200 грн., фен «Braun» - 270 грн., фен – 150 грн., кофеварка – 450 грн., прас-ка для волосся – 160 грн., чайник «Tesco» - 120 грн., набір сковорі-док «Spider Grand Pan» - 300 грн. Гарантія 1 міс. (097) 979-09-79

побутову техніку: фени, стай-лери, праски, пилососи, хлібопічі та багато ін. Все нове, фірмове, зі складів, з гарантією. За низьки-ми цінами. (097) 979-09-79, (093) 550-80-11

пральну машинку «Карпати-3». (03344) 4-51-04

пральну машину (не автомат), з центрифугою, хороший стан. (067) 340-79-75

праски «Philips, тип с подачею пари, потужність, 2000 Вт и біль-ше, підошва «Steam Glide» кера-міка, можливість сухого прасуван-ня. Гарантія 1 міс. Ціна 300 грн. (097) 979-09-79

стайлер для волосся – 160 грн, фен «Profi-Haartrockner» – 150 грн. фен «Braun IONtec Satin Hair» – 270 грн. Усе нове, гарантія 1 міс. (097) 979-09-79, (093) 550-80-11, (050) 602-85-22

телевізор «Юність», 31 см, по-трібен ремонт. Недорого. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

телевізори на запчастини, б/в: Sharp модель C70-15S, 66 см, 100 Гц; Sharp модель 70ES-14S, 66 см, 100 Гц; Panasonic, 66 см, 100 Гц. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

холодильник «Nord Vita Nova». Ціна договірна. (096) 519-41-93

холодильник «Nord», 3-х двер-ний, в хорошому стані. (097) 534-57-82

холодильники, без двигунів, неробочі, під інструмент, розміри 600Х600Х860 мм, б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

холодильники фірми «Bosch» привезені з Німеччини, в доброму стані, 2 шт. (097) 179-20-07

ПРИЛАДИПРОДАМ

блок Безперебійного Живлення «Powercom», б/в. Ціна 250 грн. (097) 734-30-12

стабілізатори напруги «VOLTER», для будинків, квар-тир та офісів а також для про-мислових підприєств потужністю від 2 кВт, однофазні та трифазні, можливе виготовлення на замов-лення вибраної потужності. До-ставка по м. Нововолинську та навколишніх селах безкоштовна. (098) 917-43-00

КОМП’ЮТЕРИ ТА КОМП-ЛЕКТУЮЧІ. ОРГТЕхНІКА

ПРОДАМабонентський гучномовець

«АГ-308», б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

відеокамеру Samsung Digital cam 34x optical zoom, зум оптич-ний 34x, цифровий 1200x, матри-ця 1/6” ПЗС - матриця, 800000 пікселів. Сумка. Без батареї. Ціна 700 грн. (098) 606-46-82

карту прийому супутникового ТВ і інтернету «Skystar 3», вико-ристовувалась всього 2 міс. для інтернету. Ціна 200 грн. Торг. (097) 951-98-90

комп’ютер, 1 Гб оперативної пам’яті, 254 Мб, відеокарта + 2 роки гарантії Nvidia 6200, 1,5 Ме-гагерц + при повідомленні про покупку ставимо “Windows” без-коштовно. Ціна 900 грн. (067) 916-74-79

комп’ютер, потужний, ігровий. За низькою ціною. (097) 999-03-54

модем D-Link ADSL2+Ethernet Router. Ціна 100 грн. (096) 809-41-90

модем «Link DSL-2500U ADSL2» + ETHERNET ROUTER, на гаран-тії, в робочому стані. Недорого. (096) 837-24-91

модем D-link, модель DSL-2640U з WI-FI, б/в. Для ОГО-інтернету. Ціна 250 грн. (098) 898-02-96

навігатори «Pioneer», екран 5 дюймів, 2 зарядки, кронштейн, 4 Гб флешка, Блютез, АВ вхід, Перехідники на камеру, Стоїть програма Іго, закачані нові кар-ти. Ціна 680 грн. Такий самий без блютуза та АВ входу – 650 грн. (067) 967-28-07

ноутбук Lenovo IdeaPad G565, новий, має: AMD Athlon II DC P360 (2.3GHz, SLC 1Mb), 2048Mb DDRIII, 500Gb SATA (5400rpm), 15.6”HD (1366х768) глянсовий, ATI Mobility Radeon HD4270, LAN 10/100, 3 x USB 2.0, VGA, кар-трідер CR3in1, WEB-Camera (+ миша у подарунок). Ціна 3565 грн. (097) 979-09-79

ноутбуки різних моделей (під замовлення), нові та б/в. Ціна 1600 грн. Китайські планшетники (650 грн.). (066) 118-54-21, (093) 725-86-18

оперативну пам’ять «Hynix», DDR2 1Gb (PC6400) 800MHz. Ціна 85 грн. (098) 967-94-27

підсилювач «Феникс 50У-008С», та графічний еквалайзер «Феникс Э 008С», 1991 р. в. Ціна підсилювача 550 грн, еквалайзе-ра 100 грн, комплектом дешевше. (067) 795-17-16

принтер «Hp Deskjet F2280», у хорошому стані. Ціна договірна. (093) 800-73-48

процессор «Celeron» 950 mhz. Ціна 30 грн. Торг. (097) 751-99-46

дім та оФісМЕБЛІ

ПРОДАМдиван, хороший стан. Недорого.

(097) 398-88-04

диван, б/в. (03344) 3-59-77, (066) 948-20-77, (097) 266-36-67

ліжко двохярусне з шухлядами, з натурального дерева, нове, ясен. Ціна 1800 грн. (097) 901-13-97

ліжко з тумбою для білизни. (03344) 3-59-77, (066) 948-20-77, (097) 266-36-67

меблеву стінку, в-во Німеччина, довжина 3,6 м, у відмінному стані. Ціна 9000 грн. (098) 251-31-64

меблі для прихожої, в ідеально-му стані, глянцеве покриття, роз-мір 4,60Х2,08 м, б/в. Ціна 4000 грн. Торг. (093) 683-03-24

м’яку частину (диван, крісло), шкірозамінники. (03344) 3-64-37

односпальні ліжка, 2 шт., сер-вант, прасувальну дошку. Ціна до-говірна. (096) 519-41-93

спальню сучасну: ліжко, комод, туалетна тумба, шафа 4-х двер-на, тумбочки 2 шт., колір яблуня темна, лакована. Ціна 5000 грн. (096) 691-00-96

стіл-тумбу. (067) 795-35-48

табурети, малі, нові, 6 шт. Ціна 30 грн./шт. Можливо по штучно. (098) 369-55-42

тахту «Вікторія», ідеальний стан, нова. Ціна 1900 грн. (097) 661-22-91

шафу, розмір 130Х230Х30, в до-брому стані, б/в. (097) 168-54-35

МЕБЛІКУПЛЮ

диван із шкірозамінника (можли-во із кріслами), б/в. (096) 254-83-24

меблі кухонні, б/в. За помірну ціну. (03344) 4-62-14, (098) 964-14-33

ПРЕДМЕТИ ІНТЕР’єРУПРОДАМ

килим натуральний, 3Х4 м, б/в. (098) 516-21-71, (063) 397-21-84

люстру-вентилятор. Ціна 160 грн. (067) 757-26-03

ПОБУТОВА ТЕхНІКАПРОДАМ

електроплитку, в доброму стані, б/в. Недорого. (096) 181-41-50

електроплита, 2-х камфорна, автомат, нова. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

зволожувач повітря «Cooper & Hunter». (03344) 3-59-77, (066) 948-20-77, (097) 266-36-67

12 № 1 (47) 26 січня 2012

безкоштовні оголошення приймаються за тел. (03344) 3-12-76 (пн - пт, з 9.00 до 17.00)

пРЕДМЕтИ спожИВАння

обладнанняГАЗОВЕ

ПРОДАМколонку газову, б/в (у корис-

туванні 2 міс.). (03344) 3-59-77, (066) 948-20-77, (097) 266-36-67

плату для котла Beretta CIAO 24-28 CSI. Ціна 1325 грн. (032) 243-63-21

ГАЗОВЕКУПЛЮ

котел КЧМ-2У «Kaunas». (097) 805-89-81

ШВЕЙНЕПРОДАМ

оверлок «BROTHER М-1034D», 2008 р. в., шиє і обмотує різні види тканин, зокрема: трикотаж, шовк, х/б тканини та інше. Ціна 1700 грн. (098) 753-62-99

швейну машинку «Тула», вiтчизняного в-ва, з електропри-водом. Ціна 150 грн. (03344) 2-27-82, (097) 230-58-60

швейну машинку “Чайка” зі сто-лом (тумбою), ножним та елек-тричним приводом. В хорошому стані, майже нова. Ціна 500 грн. (097) 966-25-44

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕПРОДАМ

січкарню, польського виробни-цтва, у доброму стані. (03344) 4-40-77, (067) 943-32-75

ТОРГІВЕЛЬНЕПРОДАМ

холодильні вітрини, електрич-ну м’ясорубку, електричну вагу. (096) 647-02-66

ІНШЕКУПЛЮ

вал стругальний 60-64. (097) 805-89-81

бойлер на проточну воду, 3-х фазний, 21 кВт, б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

холодильну вітрину. (067) 301-81-00

предмети споживанняВАЛІЗИ, СУМКИ

ПРОДАМрюкзак «Adidas», оригінальний,

новий, колір чорно-червоний, є спеціальне місце для ноутбук. Ціна 289 грн. (063) 709-09-09

сумку для ноутбука із розміром екрану 15”-15.6”. Ціна 85 грн. Торг. (097) 751-99-46

ОДЯГ ДЛЯ ВСІхПРОДАМ

шапки в’язані по ціні вироб-ника. Якісні, в’язані на імпорт-них машинках 10-ого класу. В наявності більше 30 моделей. (097) 672-81-11

ОДЯГ ЖІНОЧИЙПРОДАМ

весільну сукню, 38 розмір, біло-го кольору. Разом із сукнею: фата, нижня спідниця (круги), нижня спідниця (з фатіну), болеро, рука-вички, діадема. (097) 956-28-07

весільну сукню, 46-й розмір. Ціна 800 грн. (098) 964-15-17

весільну сукню, в ідеальному стані. З престижного весільного салону. Ціна 3000 грн. (093) 936-97-98

весільну сукню білого кольору з вишивкою ручної роботи, розмір 36-38. (097) 674-10-04

весільну білу сукню, 52 – 56 розмір, у гарному стані, має еле-гантний вигляд, разом з кільцями для сукні, фатою та прикрасами (кліпси та кольє). Ціна договірна. (096) 831-07-28

штани для вагітних: вельветові чорні утеплені, коричневі прості. Розмір 46, М, на ріст 159. Ціна 20 грн. (098) 227-95-27

шубу, розмір 48 – 50, штучна, ко-ричнева, в ідеальному стані. Ціна 800 грн. Торг. (096) 748-29-83

ОДЯГ ДИТЯЧИЙПРОДАМ

комбінезон для дівчинки віком від 1,5 до 4 років, зимовий, пухо-вий. (03344) 3-65-61

комбінезон зимовий, в хорошо-му стані. В комплекті теплі пінетки і рукавички. Ріст 80 см. Ціна 250 грн. (063) 227-85-28

черевики зимові, 36 розмір, кеди 37 розмір, дитячі речі: коф-та, джинси, футболка. Дешево. (096) 837-24-91

ДИТЯЧІ ТОВАРИПРОДАМ

автокрісло «МАХІ-СОSI», підхо-дить на багато видів колясок. Ціна 450 грн. (096) 227-66-69

ванночку, стільчик для купан-ня (від 6 міс. до 2 р.). (098) 264-10-32

візок зимово-літній, фірми «Bambino». (03344) 3-30-61, (096) 460-45-94

візок, зимово-літній, блакитного кольору, є чохол на ноги. Ціна 650 грн. (096) 227-66-69

візок фірми «П’єро Гардін», до-щовик, чохол для ніг, хороший стан. Ціна 400 грн. (097) 661-93-79

візок зимово-літній, фірми «Tako», колір червоно-жовтий. Ціна 1000 грн. (067) 274-04-41

вiзок фiрми «Geoby», 3-х коліс-ний, чорно-оранжевий колір. Ціна 250 грн. (096) 563-20-90

візок зимово-літній, фірми «Chicco», укомплектований. (098) 533-02-03

візок зим.-літн., повністю укомп-лектований. Терміново. Недорого. (097) 649-40-21

візок «Chicco Multiway», в хо-рошому стані. У комплекті є під-головник, дощовик і чохол для ніжок. Ціна 650 грн. (03344) 3-58-00, (097) 556-64-97

візок весняно-осінній, фірми «Pierre Cardin», трьох кольорів:голубий,червоний,оранжевий. Ціна 400 грн. (097) 661-93-79

візок зимово-літній, польсько-го в-ва, укомплектований, дуже гарний стан. В комплект входить: люлька с москітною сіткою, уте-плена накидка на ніжки, містка корзинка для продуктів, дощовик. Ціна 1200 грн. (097) 086-46-46

візок зимово-літній, колір бла-китний. Ціна 690 грн. (096) 227-66-69

візок фірми «Тако», зимово-літній, колір червоний з жовтим. Ціна 1000 грн. (067) 274-04-41

візок зимово-літній, жовто-чорний колір. Ціна 600 грн. (03344) 2-49-46, (067) 394-12-54

гойдалку дитячу (електрону), від 0 до 1 року. (067) 681-53-54

гойдалку-коника. Ціна 150 грн. (097) 086-46-46

молоковідсмоктувач фірми «Medela», механічний. (03344) 3-41-08, (067) 136-31-42

стілець дитячий, білого кольору, знімаються ніжки і столик. Ціна 200 грн. (063) 227-85-28

стілець для годування дитини фірми «Hauck», блакитний колір, з ременями безпеки, зручно пра-ти і мити оббивку, відмінний стан. Ціна 200 грн. (097) 086-46-46

стінку спортивну, б/в. (03344) 4-48-82, (097) 405-23-60

ходулі, блакитного кольору, від-творює мелодії. Ціна 150 грн. (096) 227-66-69

ходунці, салатовий колір, хоро-ший стан. Ціна 150 грн. (03344) 2-49-46, (067) 394-12-54

ПРОДУКТИ хАРЧУВАННЯПРОДАМ

картоплю. (067) 672-39-68

моркву, картоплю (жовту), сто-ловий буряк. (093) 588-47-60, (067) 660-05-92

ПРОДУКТИ хАРЧУВАННЯКУПЛЮ

горіхи. (097) 661-93-79

ІНШЕПРОДАМ

жом, 1600 кг. За помірну ціну. (095) 875-38-33

коробочки святкові для Ново-річних та Різдвяних подарунків, від 400 гр. до 1 кг. 500 шт. (03344) 3-59-77, (066) 948-20-77, (097) 266-36-67

металошукач. Ціна договірна. (097) 151-34-49

мийки із нержавіючої сталі, роз-міри 0,5Х1 м, 435Х860 мм, б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

небесні ліхтарики до свя-та. Альтернатива традиційним феєрверкам. Переваги: тихі, безпечні, ефект бачення від 12 до 15 хв., не забруднюють середовища,несамовитий ві-зуальний ефект. Форми: купол, серце. Є всі кольори. Ціни 30 – 35 грн/шт. (063) 709-09-09

рукомийник фаянсовий ,б/в. (03344) 4-46-24, (098) 586-73-87

ІНШЕКУПЛЮ

буржуйку. Терміново. (093) 588-47-60, (067) 660-05-92

мобільний номер, який легко запам’ятовується. Бажано Київ-стар. (098) 588-92-44

ìàãàçèí

²íñòðóìåíòè ô³ðì:

ÏÐÎÏÎÍÓª

TOPEX, NEO

Åëåêòðî³íñòðóìåíòè: WALER, FORTE, ÇÅͲÒÅÍÅÐÃÎÌÀØ, ÁÓÐÀÍ

ÏÎÑËÓÃÈ

Ðåìîíò áåíçîïèë òà ìîòîê³ñÇàòî÷óâàííÿ ³ ðåìîíò ëàíöþã³â

ÀÄÐÅÑÀ: ÒÅË.:ì. Íîâîâîëèíñüêïðîñïåêò Äðóæáè, 13

(03344) 3-26-11(067) 947-19-72

13№ 1 (47) 26 січня 2012

буДІВнИцтВо, РоботА

не смійся з старих, сам такий будеш.

що нового?АФІША КОНЦЕРТІВ

ЙДЕМО У СІЧНІ

12 січНЯ 2012 – 20:00

STEPAN i MEDUZA

Що: Презентація міні-альбому під назвою «Дискотека». EP «Diskoteka» складається з п’яти пісень, образів казкового Китаю та краба-декоратора, хлібороба і воїна, любові до ботанічного саду.

де: м. Київ, “Діван” Фестиваль - ресторація

ціна квитка: 40 грн.

13 січНЯ 2012 – 20:00

ОЛЕКСІЙ ГОРБУНОВ І ГРУПА “ГРУСТЬ ПИЛОТА”

Що: Концерт Олексія Горбуно-ва та групи “Грусть пилота” - це приголомшива музична подія, яка буде цікава як шанувальни-кам Заслуженого артиста України Олексія Горбунова, так і просто любителям хорошої музики.

де: Sullivan Room, м. Київ, вул. Прорезная, 8

ціна квитка: 155 грн.

якісне та професійне вкладання і реконструкція бруківки. Голанд-ська якість. Ціна 40 грн/м кв. (098) 094-21-14

РЕМОНТНІ РОБОТИ

виконую різні дрібні ремонти по дому. (096) 251-61-14

ремонт житлових приміщень. (096) 917-63-50

косметичний ремонт, гіпсовка стін та потолків, поклейка обоїв та ін. Недорого. (067) 367-35-31

ремонт вашої оселі. Всі види внутрішніх робіт. (096) 454-60-32

роблю євроремонт. (097) 184-12-61

ПОКРІВЕЛЬНІ РОБОТИ

дахи: проектування, реконструк-ція, ремонт. Будівництво та ре-монт. (098) 257-85-96

покрівля дахів: шифер, мета-лочерепиця, бітумна черепиця (катепал), ондулін (єврошифер). (097) 617-43-43

СТОЛЯРНІ РОБОТИ

виготовлення дверей, ліжок, столів з натуральної деревини. Підбір кольору, фарбування, ла-кування. Тільки якісні лаки і фар-би (Vernicolor). Недорого! Ціна ви-робника. (067) 394-40-51

робота та навчанняРОБОТУ

ПРОПОНУЮ

ковельському філіалу потріб-ні торгові агенти – 150-300грн/день, продавці – 100грн/день. Іно-городнім житло з перших днів. (099) 638-06-57

робота в Ковелі. Потрібні 8 співробітників в торговій відділ, навчання, кар’єрний ріст. Іного-роднім компенсація проїзду або житло. Заробітна плата від 3500 до 6000 грн. (063) 823-47-72

терміново потрібні 10 праців-ників на оптовий пром.склад (м.Ковель). З/п висока, стабільна. Для іногородніх допомога з жит-лом. Запис на співбесіду за теле-фоном. (068) 585-13-94

фірма «OSE» (м. Ковель) шукає експедиторів, кур’єрів, різноробо-чих. З\п 800-1000 грн\тиж. Нада-ється житло. Запис на співбесіду за тел. (099) 638-06-57

поліграфічна фірма ( м. Ковель) запрошує на роботу оператора ПК, вантажників, продавців, тест кур’єрів. З/п 3500-5000грн. Іно-городнім житло з перших днів. (063) 823-47-72

на роботу у страхову компа-нію потрібен менеджер по ро-боті із страховими агентами. (03344) 4-03-03, 3-27-78

у магазин «Автозапчастини» потрібен менеджер з бухгалтер-ським знанням та досконалим во-лодінням ПК. (067) 332-64-50

потрібен дизайнер в меблевий салон з виготовлення меблів. (050) 562-33-99

німецький холдинг проводить набір персоналу на посаду фінан-сового консультанта (освіта не обов’язкова). (097) 772-69-69

на роботу потрібен офіцант і по-вар. (097) 586-43-34

робота касирем, бажано з досві-дом роботи. (097) 905-22-37

потрібні на роботу швачки. До-їзд до місця роботи оплачується. (067) 994-74-10

потрібні представники на ро-боту з високою заробітною пла-тою, гнучким графіком роботи у м. Нововолинську. Косметика та засоби гігієни. \Натуральна про-фесійна косметика з міжнарод-ними сертифікатами. Переваги надаються особам від 22 років. (093) 994-17-91 (050) 994-17-91

дівчата бажаючі взяти участь в якості моделі по макіяжу – звер-тайтеся. Місця обмежені. Захід проводиться безкоштовно. (067) 148-51-15

працевлаштування за контр-актом на роботу в Польщу: газо-електрозварники, арматурники, каменярі, сантехніки зовнішніх робіт та інші будівельні спеціаль-ності. Обов’язково мати диплом спеціаліста, закордонний паспорт, копія трудової книжки. Проживан-ня та харчування за рахунок робо-тодавця. (067) 332-35-03

потрібен кваліфікований авто-слюсар для заміни прокладки ГБЦ в двигуні. (096) 915-39-88

у салон краси «Катрін» потрі-бен перукар. (03344) 3-14-39, (067) 332-18-89

РОБОТУ ШУКАЮ

вантажника або різноробочого. (03344) 4-69-60

офіс менеджером або секрета-рем. Жінка, 30 р., д/р, знання ПК. (063) 387-91-18, (097) 408-75-61

продавцем одягу або взуття. (097) 408-75-61

шукаю додатковий заробіток. (067) 367-35-31

шукаю роботу водієм, маю власне невелике авто-чобіток. (067) 841-81-16

НАВЧАННЯ

проводиться набір на курси по макіяжу, набираються групи ден-ні, вечірні та у вихідні дні. Трива-лість навчання 1 місяць, 2 рази в тиждень. (067) 148-51-15

будівництвоВІКНА. ДВЕРІ

ПРОДАМвікна дерев., б/в, подвійні, роз-

міри 113х139 (5шт), та 161х142 (3шт). (098) 917-43-00

вікна металопластикові.дешево! знижка 40%

(03344) 3-43-47, (067) 999-15-71 вікно арочне, нове, з німецько-

го профілю Века, 3-х камерне, біле. Висота 2,15 м, ширина 2,1 м. Склопакети еноргозберігаючі, з золотими шпросами. Дешево. (098) 529-44-74

двері-купе, складні, розсувні, ку-хонні фасади (алюміній) профіль «Індеко» в-ва Польща, гарантія на фурнітуру 5 років. Монтаж, висока якість, продукція сертифі-кована. Нововолинський міський ринок кон. №357 ( 5 ряд від мяс-ного павільйону). Ціна договірна. (096) 455-68-45

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИПРОДАМ

блоки 25Х40Х25 см, за помір-ними цінами. Можлива доставка. (098) 232-73-70, (093) 201-55-71

вагончик будівельний (096) 319-80-90

кабель ВВГ, польського в-ва, розмір 3х2.5 – 200 м. Ціна 9.50/м. (098) 917-43-00

ключки бетонні під складське приміщення, б/в, недорого. (097) 408-18-09

радіатори чавунні, поформова-ні 7+5+2+2. Ціна 20грн/ребро. (067) 583-77-35

радіатори чавунні, б/в, хороший стан. (067) 951-17-05

скло, розміри: 147х67 - 1 шт., 147х45 - 2 шт., 147х35 - 4 шт. Ціна 100 грн. (067) 168-60-17

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИКУПЛЮ

цеглу, можливо б/в. (096) 479-16-62

ІНСТРУМЕНТИПРОДАМ

інструмент ручний столярний, автоматику «АПОК». (03344) 4-51-04

будівельні роботиБУДІВЕЛЬНІ РОБОТИ

компанія «Нових будівельних технологій» пропонує: ремонтно-будівельні роботи, ремонт квартир та офісів віл А до Я, будівництво будинків під ключ, укладання бру-ківки, утеплення фасадів, ремонт і зведення дахів. Гарантія на всі види робіт. Швидко. Якісно. По-мірні ціни. (098) 496-30-86, (066) 236-55-31

якісне та професійне вкладання і реставрація бруківки. В межах Волинської обл., проекти будь-якої складності. (096) 814-04-88

14 № 1 (47) 26 січня 2012

посЛугИ, КРАсА тА зДоРоВ’я

безкоштовні приватні оголошення друкуються протягом двох місяців

послугиДОГЛЯД

ПРОПОНУЮмолода сім’я догляне людину

похилого віку з успадкуванням житла. Порядність гарантуємо. (098) 794-52-50, (096) 171-06-22

догляну людину похилого віку з успадкуванням житла. (097) 152-43-11

пропоную послуги домогоспо-дарки, а також по догляду за ді-тьми, та людьми похилого віку. Маю досвід роботи. (096) 831-07-28

догляд за людиною похилого віку. Добра, турботлива, відпо-відальна, без шкідливих звичок, заміжня. Працюю у дитячому са-дочку, діловод. По спеціальності перукар, закінчила Львівський коледж дизайну з червоним ди-пломом. Маю досвід роботи. Про-понувати роботу у місті Новово-линськ. (067) 686-96-66

ДОГЛЯДПОТРЕБУЮ

шукаю няню для догляду за ді-тьми. Вимоги: приємна зовніш-ність, вік від 35 - 50 років, бажа-но з медичною чи педагогічною освітою або досвідом роботи з дітьми. Графік роботи погодинно (за потребою). Оплата за домов-леністю. (096) 580-18-49

КОСМЕТИЧНІ ПОСЛУГИПРОПОНУЮ

роблю лікувальний, профілак-тичний, оздоровчий масажі при захворюваннях, пошкоджен-нях опорно-рухового апарату та внутрішніх органів. На дому. (098) 374-37-19

перукарські послуги: жіночі, чоловічі та дитячі стрижки, фар-бування, мілірування волосся, весільні зачіски та зачіски для урочистих подій. Недорого. (067) 686-96-66

надаю послуги лікувально-профілактичного масажу та анти-цилюлітного масажу. Недорого. (067) 152-33-20

макіяж до будь-якої події (100-120 грн.) (067) 361-78-76, (095) 556-78-91

манікюр, педікюр, нарощуван-ня нігтів та вій. Недорого. (Юлія) (096) 734-24-20

ПОШИТТЯ ТА РУКОДІЛЛЯПРОПОНУЮ

гурток бісероплетіння, що пра-цював при Нововолинському дитячо-юнацькому центрі про-довжує свою роботу у Новово-линській ЗОШ №4. Проводиться набір учнів молодшого та серед-нього шкільного віку. Режим за-нять: вівторок, п’ятниця з 9:00 до 10:30 та з 14:00 до 15:30, кабінет №13, гурток на платній основі. За довідками звертатись у відповідні дні та зазначений час.

послуги з пошиття та ремонту одягу. (067) 274-04-41

вишиваю ікони бісером. Ручна робота. Якісні матеріали (дорогий бісер, кристали, бархат). Є в на-явності і під замовлення. Вінчаль-ні ікони для молодят. Усі ікони ви-шиті не по схемах, не з наборів. Ціна від 400 грн. (095) 517-75-05

послуги з ремонту та пошиття одягу. (067) 274-04-41

вишиваю рушники та картини на замовлення. (067) 274-04-41

РЕПЕТИТОРСТВОПРОПОНУЮ

якісне написання рефератів, курсових та контрольних робіт з історичних та філологічних дис-циплін. Редагування та набір тек-сту. (093) 433-29-40

виконую контрольні роботи з англійської мови, надаю репети-торські послуги з англійської для будь-якого віку. Працюю швидко, якісно, недорого. (097) 130-83-73

репетиторство з англійської мови. Бажаний час занять: з 11.00 до 16.00. (067) 168-60-17, (093) 639-55-81

РЕПЕТИТОРСТВОПОТРЕБУЮ

потрiбен керiвник дитячого гурт-ка шахмат. Зар/п. 700 грн/мiсяць. Занятicть 4 години у день. (098) 788-36-46

шукаю репетитора з італійської мови у м. Нововолинську або поблизу. Також розгляну варі-ант репетитора у м. Володимир-Волинському. (097) 908-52-89

РИТУАЛЬНІ ПОСТУГИПРОПОНУЮ

виготовлення пам’ятників з граніту і мрамурної крихти та інші ритуальні послуги. Художнє оформлення. Спилювання дерев. (03344) 2-34-23, (096) 210-44-09

художнє оформлення портретів на пам’ятники. (096) 454-60-32

ТРАНСПОРТНІ ПОСЛУГИПРОПОНУЮ

здійснюю попутні переве-зення пасажирів та вантажу Нововолинськ-Львів та Львів-Нововолинськ. (067) 274-68-56

організовуються поїздки у м. Брест. (067) 361-43-30, (063) 441-00-25

пропоную вантажні перевезен-ня по місту і районах волинської області. Ціна 5 грн./км. (093) 693-03-89

таксі. Можливі вантажні пе-ревезення. Товари з Польщі. (067) 916-14-79

вантажні перевезення по місту та Волинській обл., вантажно-пасажирський мікроавтобусом. (097) 951-99-18

міжнародні перевезення по Європі, комфортабельним мікро-автобусом єврокласу (з кондиці-онером і м’якими відкидними си-діннями для 8-ми чол.). (050) 519-82-52

пропоную послуги пасажир-ських (5чол.) та вантажних пере-везень по місту і Волинській об-ласті. Ціна договірна. (097) 951-99-18, (066) 902-83-78

пропоную невеликі вантажні пе-ревезення по Україні. Авто - чобі-ток. Ціна договірна. (067) 841-81-16

перевезення по Україні авто-мобілем Mercedes Sprinter. Ван-тажні (від 1 до 3 тонн) та паса-жирські (до 8 чоловік). (03344) 3-26-48, (067) 334-59-67

ФОТО-ВІДЕО ПОСЛУГИПРОПОНУЮ

професійний ремонт та модер-нізація всіх моделей ноутбуків, КПК, DVD, MP3, фото-відео техні-ки, автомагнітол, навігації, навуш-ників, колонок, ББЖ, зарядних пристроїв, реанімація акумуля-торних батарей. Якісно і з гаран-тією. (096) 315-43-43

друкую ваші фото на кружках, подушках, календарях, пазлах, пивних бокалах, зонтах. (097) 664-72-67

якісне цифрове телебачення. Встановлення супутникових ан-тен. Швидко, якісно та в зручний для вас час. Прошивка і ремонт тюнерів: dreambox, openbox, globo, ferguson, lemberg, jeferson. Сервіс та гарантія. (096) 135-37-29

виготовлення портретів на за-мовлення за вашим фото. Друк на полотні, фотопапері, самоклейці. Фотоякість, Дизайн. Виготовлен-ня рам та підрамників. Адреса: пр-т Перемоги, 10, м-н «Чайка». (097) 735-27-88

відеозйомка урочистих подій вашого життя. (098) 911-75-04

пропоную весільні фото, Love Story, сімейні, дитячі, фотосесії на природі. Фотосесії у будь-якому місті: Нововолинськ, Львів та за межами міста. При потребі нада-ються перукарські послуги і по-слуги візажиста. (067) 686-96-66

відеозйомка, відео монтаж ве-сіль та урочистих подій. Добро-якісно. (063) 227-82-40

РІЗНЕПРОПОНУЮ

досвідчений консультант про-понує послуги комп’ютерного під-бору препаратів та біодобавок. (097) 408-51-99

організовується паломницька поїздка по святих місцях Біло-русії та Росії, в Санкт-Перербург на святкове богослужіння до бла-женної Ксенії Петербурзької. (03344) 3-11-75, (097) 398-88-04

бюро безпеки “КОНДОР” про-понує – організацію системи охо-ронної сигналізації на промисло-вих об’єктах, в офісах, магазинах, квартирах, приватних будинках, гаражах. Вартість робіт залежить від конкретних умов і розрахо-вується на кожен об’єкт окремо. (097) 802-00-33

автострахування з безкоштов-ною консультацією при ДТП. Ціна від 121,50 грн. на 1 рік. (067) 332-50-01

виготовлення дверей, ліжок, столів з натуральної деревини. Підбір кольору, фарбування, ла-кування. Недорого. Ціна виробни-ка. (067) 394-40-51

виготовлення тортів на ваш смак. Обговорюємо всі подробиці вашого замовлення. Ціна від 60 грн. (093) 476-62-87

незалежний фінансовий кон-сультант пропонує консультаційні послуги у всіх фінансових питан-нях. (097) 772-69-69

привітання дорослих і дітей з Новим Роком та Різдвом Хрис-товим з Дідом Морозом та Сні-гуронькою, з подарунками або без. Замовлення приймаються не пізніше ніж за тиждень до Нового Року. (097) 452-43-44

паяння (склеювання) битої пластмаси: бампери, дзеркала, пластмаса до скутерів і т. д. (096) 743-18-66

художнє оформлення стін інтер’єру (картини на стінах, сте-лі). (096) 454-60-32

для тих хто хоче розпочати біз-нес з продажу елітних чаїв. Про-дається чай, оптом, різні види. Від 60 грн/кг. (093) 087-45-95

виготовляємо обладнання для курей і перепілок. Клітки, годівни-ці, поїлки, інкубатори, комбікорми, коробочки для перепелиних яєць. Доставка по Україні. (067) 344-70-60

краса та здоров’яМЕДИКАМЕНТИ

ПРОДАМліки «Хондролон», в-ва Росія, 30

штук. (096) 780-24-00

уколи “Мукосат”, білоруського в-ва, Ціна за 30 штук - 360 грн. (096) 957-64-62

уколи «МУКОСАТ», білоруського в-ва. Ціна договірна. (03344) 3-43-03, (093) 430-63-38

ТОВАРИ ДЛЯ ЗДОРОВ’ЯКУПЛЮ

борсучий жир від мисливця. (098) 266-42-14

15№ 1 (47) 26 січня 2012

хобІ тА ДозВІЛЛя, тВАРИнИ

де двоє, там рада, а де третя, там зрада.

повідомленняЗАГУБЛЕНО

втрачене військове посвідчення на ім’я Базинян Артем Олексан-дрович. Вважати недійсним

тимчасове військове посвідчен-ня на ім’я Тислюк О. Я. вважати недійсним

пропала собака рудого кольору, маленької породи (суміш спаніе-ля і дворняги), відкликається на кличку Рокі. Хто знайшов про-ханя повернути за винагороду. (067) 277-37-29

24 грудня 2011 року, згублено барсетку з документами на ім’я Михалюк, на центральному ринку м. Нововолинська. Велике про-хання повернути за винагороду. (067) 926-71-14

ЗНАЙОМСТВАВОНА ПИШЕ

симпатична струнка блондинка, (47 р.), познайомиться з подядним чоловіком (від 45 р. до 55 р.), не схильним до алкоголю, для сер-йозних стосунків. (096) 276-69-79

ВІН ПИШЕ

чоловік (40 років), познайомить-ся з жінкою (30 – 40 років). На пе-реїзд незгідний. (093) 528-78-03, (096) 461-34-73

познайомлюся із порядною, ві-руючою жінкою до 55 р. Мені 57 р., без ш/з, матеріально забезпе-чений. (097) 043-76-06

високий симпатичний чоловік, познайомиться з порядною і при-вабливою жінкою від 30 до 45 ро-ків, для дружніх відносин, можли-вий шлюб. (096) 634-36-04

познайомлюся з жінкою для створення сім’ї (093) 201-55-71

познайомлюсь з дівчиною чи жінкою віком від 30 років. Доклад-ніше при листуванні vladimircz@mail.ru

тварини і рослиниДОМАШНІ ТВАРИНИ

ПРОДАМшиншил. Недорого.

(097) 640-83-02

СОБАКПРОДАМ

цуценят середньоазіатської ві-вчарки (Алабай), від чистокров-них батьків. Ціна 550 грн. (097) 723-29-61

цуценят середньоазіатської вівчарки. Родилися 8.10.2011. (067) 603-84-35

цуценят кокер спаниель (анг.). Ціна 800-900 грн. (066) 642-11-13

С/Г ТВАРИНИПРОДАМ

кози. (097) 449-67-75

кобилу, с. Суходоли. (097) 160-87-42

коня сірої масті, вік 9 років, спо-кійний, с. Туропин, Турійського р-ну. (097) 787-40-12

поросят в’єтнамських, віком 6 неділь Ціна за одного - 250 грн. Також хорошу свиноматку вагою 100 кг за договірною ціною. (097) 466-30-01

свиню (годована натуральними кормами). (096) 181-41-50

ПТАхИПРОДАМ

індокачок. Ціна 50 грн. (096) 541-96-78

курей порід: палевий орпінгтон, чорний орпінгтон, голубий кохін-хін, брама світла. (097) 951-78-56

ТВАРИНИПОДАРУЮ/ВІЗЬМУ

візьму у добрі руки красиве кошеня. Бажано світлого кольо-ру, короткошерсне, хлопчика. (098) 753-87-27

віддам у добрі руки 3-х цуценят, віком два місяці. (097) 341-13-75

РОСЛИНИПРОДАМ

великі вазони для дому та офі-су. (093) 484-93-41

акваріумні рослини та рибки. Звертатися: вул. Сонячна, 13/5, р-н центрального ринку. (098) 374-37-19

ТОВАРИ ДЛЯ ТВАРИНПРОДАМ

акварiум на 150 лiтрiв. Ціна 350 грн. (098) 771-31-78

хобі та доз0вілляМУЗИЧНІ ІНСТРУМЕНТИ

ПРОДАМгітару «Trembita». Ціна 150 грн.

Торг. (097) 689-93-80

електрогітару «Johnson», в хо-рошому стані, куплена в Німеччи-ні. Ціна 1200 грн. Можливий торг. (093) 889-71-24

клавіші (синтезатор) «Yamaha PSR 300». (03344) 3-22-23, (097) 520-02-99

піаніно чорного кольору “Укра-їна” Ціна 1000 грн. Терміново. (098) 529-44-42

піаніно. Ціна 100 у. о. Терміново. (097) 579-29-90

підсилювач «Yamaha DSP-A1000». (03344) 3-22-23, (097) 520-02-99

саксофон альт, американського в-ва «CONN 21M», у відмінному стані. В комплекті : саксофон, мундштук, ремінець для триман-ня, футляр (кейс). Чудове м’яке звучання, бездоганний стрій та механіка! Ціна 5600 грн. (050) 580-80-69

скрипку 2/4, в твердому футля-рі. (068) 563-07-56

фортепіано «Україна», чорний колір, робочий стан. (03344) 3-22-23, (097) 520-02-99

МУЗИЧНІ ІНСТРУМЕНТИКУПЛЮ

піаніно, в гарному стані. Не-дорого. Розгляну різні варіанти. (03344) 4-50-55 (097) 924-21-65

СПОРТПРОДАМ

тренажер: римський стілець. Ціна 1000 грн. (067) 861-30-24

КОЛЕКЦІОНУВАННЯ ПРОДАМ

марки. Багато та різні. (098) 512-93-99

колекцію марок та значків. (098) 040-94-14

КОЛЕКЦІОНУВАННЯКУПЛЮ

медалі, ордена з Великої Ві-тчизняної Війни. Високі ціни. (097) 728-72-28

монети СССР та України, за ви-сокими цінами, можливо на вагу. (097) 728-72-28

дитячі іграшки радянських часів, у нормальному стані, невеликі моделі машинок. Висока ціна. (097) 728-72-28

що нового?РЕЛІЗИ - ІГРИ

ОЧІКУєМО У 2012 РОЦІ

HiTMAN: AbSolUTioNACTION

видавець: Новий Диск

дата виходу: 2012

опис: Довгоочікуване продов-ження серії стелс-екшенів Hitman. Агент 47, відданий своїм началь-ством, опиняється в центрі зловіс-ного змови. Тепер йому належить відправитися на пошуки істини у корумпованому і зіпсованому сві-ті.

STArCrAfT ii HEArT of THE SwArM

STRATEGY

видавець: Blizzard Entertainment

дата виходу: 2012

опис: Одне з доповнень до комп’ютерної стратегії в реаль-ному часі до StarCraft II Wings of Liberty У доповненні ми побачи-мо крім продовження кампанії за Зергов нових додаткових бойових юнітов і деякі зміни в багатокорис-тувацькому режимі гри

ÏÎÄÀÐÓÉ ÑÎÁ² ÑÂßÒÎ

Ïîñëóãèâåñ³ëüíîãîòàìàäè

Þâ³ëå¿

òåë. (067) 149-83-55

Êëîóíè äëÿ äèòÿ÷èõ ñâÿò

16 № 1 (47) 26 січня 2012

стоРІнКА ВІДпочИнКу

анекдоти по-українськи

апчхи! або що таке чхання

мати лякає сина за сніданком:

- Якщо ти не будеш їсти манну кашу, то я покличу Бабу-Ягу.

- Ма, невже ти думаєш, що Баба-Яга буде їсти цю кашу?

говорять ріелтор і молода пара, яка збирається купити будиночок за містом.

- Нам будинок, що ви вчора по-казали, дуже сподобався. Але жахлива бетонна будівля, що на-впроти псує весь пейзаж.

- Hічего страшного. Це завод з виробництва динаміту. Рано чи пізно він все одно злетить у пові-тря.

з’явився новий вірус-хробак, те-пер він не тільки пожирає файли, але і паскудить на робочий стіл!

Гуляє по двору собака бульдог. Бачить на балконі сидить пудель. Бульдог йому й каже: - Виходь-но ти до мене погуля-

ти. - Я не можу. У мене замкнений

будинку. - Так стрибни з балкона! - Ні, не хочу, щоб у мене була

така морда, як у тебе.

- Мені потрібен надійний будиль-ник. - У нас є новинка. Погляньте!

Спочатку включається сирена, потім лунає артилерійський залп і на ваше обличчя виливається стакан холодної води. Якщо це не допомагає, будильник дзвонить на роботу і повідомляє, що ви хворі на грип!

- Так, загорніть, будь ласка!

Ñàéò, ÿêèé ïðåäñòàâëÿº ì³ñòî Íîâîâîëèíñüê â ³íòåðíåò³

www.nvip.com.ua

Íîâèíè

Êàðòà ì³ñòàÍîâîâîëèíñüêèé³íôîðìàö³éíèé

ïîðòàë

Îðãàí³çàö³¿

Äîøêà îãîëîøåíü

Ôîòîãðàô³¿

апчхи! Будьте здорові! - Чу-ємо ми кілька разів на день, але навіть не замислюємося, як ми чхаємо і чому.

у деяких людей, чхання - це алергічна реакція, яка з при-ходом весни особливо заго-стрюється.

у інших же чхання може бути викликане холодним, вологим повітрям, вдиханням шкідли-вих газів, диму та пилу, що накопичується в бронхах при легеневих хворобах. У будь-якому випадку у звязку із чханням наші дихальні шля-хи рефлекторно намагаються позбавитися від непотрібних речей. Також чхання може початися від швидкої зміни температури, коли з жаркого спеки увійти в приміщення з кондиціонером або з морозно-го дня в натоплену кімнату.

чи правда, що чоловіки чха-ють сильніше, ніж жінки?

швидкість видихуваного по-вітря при чханні складає в се-редньому 150 км / ч. У процесі чхання беруть участь м’язи обличчя, горла та грудної клі-тини. Тому, молодий здоровий чоловік, швидше за все, буде чхати з більшою силою, ніж дівчина. Однак сила чхання залежить від ряду факторів, і тому, стверджувати, що чоло-віки чхають з більшою силою, ніж жінки, було б невірно.

зупиняється чи серце під час чхання?

багато хто стверджує, що під час дихання наше серце на якийсь час перестає працю-вати. І це правда, однак, лише в малому ступені, тому що ми цього помітити або відчути не можемо. У момент чхання, у

грудній клітці утворюється так званий позитивний тиск. Саме це і створює міф про зупинку серцебиття.

і нарешті, відповідь на голо-вне питання: Чому ж не можна чхнути з відкритими очима?

нещодавні дослідження вче-них виявили, що при чханні утворюється настільки силь-ний тиск, що в разі незакриття очей, вони просто можуть “ви-летіти” з орбіт, адже швидкість видихуваного повітря при чханні складає в середньо-му 150 км / ч. Більш того, за обидва ці процеси відповідає одна ділянка головного мозку. У момент спазму м’язів, від-повідальних за чхання, на-стає одночасний спазм і очних м’язів. Таким чином, чхнути з відкритими очима просто не-можливо.

чи можна позбутися чхання?звичайно, існують спеціаль-

ні засоби від застуди. Є також дієвий метод, який викорис-товується в правоохоронних органах під час засідок. Як тільки сверблячка в носі стає не виносимо, потрібно просто затиснути його двома пальця-ми і все, чхання зніметься як рукою. Це не гарантує, що ви не чхнете потім, тому що про-блема не вирішена, але все-таки відстрочена.і нарешті, до фрази, яка за-

вершує чхання - «Будьте здо-рові!». Точно невідомо звідки вона пішла. Може бути від повір’я, що при чханні з лю-дини вилітає душу або про-сто від того, що хворі часто і дуже сильно чхають. Однак за правилами етикету, не варто привертати увагу до того хто чихнув і щось говорити.

17№ 1 (47) 26 січня 2012

чИсЛобус

як не було добра змалку, то не буде до останку

18 № 1 (47) 26 січня 2012

ВІДДІЛ РЕКЛАМИ: тел.: (03344) 3-12-76, (096) 254-83-24

ВІДДІЛ РЕКЛАМИ: тел.: (03344) 3-12-76, (096) 254-83-24