Số 135 THÁNG 05 NĂM 2017

ĐỒNG HÀNH

CỘNG ĐOÀN THÁNH MARTIN DE PORRES/GIÁO XỨ ST. MICHAEL

Olympia, Washington

LỜI CHA LINH HƯỚNG

Ý CHỈ CỦA ĐỨC THÁNH CHA - Tháng 5. 2017

Quý ông bà và anh chị em thân mến!

Lời đầu tiên tôi muốn nhắn gởi đến cộng đoàn trong ngày lễ hôm nay là tâm tình tạ ơn và chúc mừng cho các

gia đình trong cộng đoàn chúng ta có con em được Rước Mình và Máu Thánh Chúa lần đầu. Đây là niềm vui

chung cho cả cộng đoàn chúng ta. Cùng với cha xứ Jim Lee xin chân thành cảm ơn

hai giáo lý viên Hoà Nguyễn và Châu Nguyễn đã hết tình dẫn dắt và hướng dẫn các

em học hỏi về hai bí tích Hoà Giải và Thánh Thể trong suốt năm qua. Thật là vui

mừng khi các con em đã chăm chỉ học hành để hôm nay này được chính Chúa ngự

vào và ở lại trong tâm hồn của các em, bảo đảm cho có sự sống đời đời trong Chúa.

Đây là điều quan trọng và là món quà vô giá và cao cả mà phụ huynh đã vun trồng

cho con em của mình. Xin cảm ơn qúy phụ huynh.

Ngày hôm qua 13 tháng 5, Đức Thánh Cha Phanxicô đã chủ sự thánh lễ tại Fatima. Cộng đoàn cũng đã hiệp

thông với Giáo Hội cử hành nghi thức phụng vụ và thánh lễ để lãnh nhận hồng ân của Chúa qua Mẹ Maria.

Con xin chân thành cảm ơn Cha Francis Miên đã tới chủ sự phụng vụ cho cộng đoàn giúp cho con trong những

ngày con đi vắng. Chúng con cảm ơn Cha đã đến với cộng đoàn nhỏ bé của chúng con nơi đây. Kính chúc Cha

sức khoẻ dẻo dai và lại đến với chúng con nhiều hơn nữa.

Hôm nay Ngày Hiền Mẫu tại Hoa Kỳ và truyền thống người Việt Nam chúng ta rất coi trọng đạo hiếu, người

công giáo chúng ta lại có giới răn thứ bốn: Thảo Kính Cha Mẹ: những người mẹ của huyết thống, người mẹ

của tinh thần, và người Mẹ tâm linh. Dù người Mẹ ấy còn sống hay đã qua đời chúng ta vẫn mang nặng tấm

lòng tri ân. Kính chúc cộng đoàn và từng gia đình có được những niềm vui thánh thiện, đầm ấm và hạnh phúc

bên nhau trong cuối tuần này để cảm ơn những người Mẹ.

Lời Chúa hôm nay nhắc chúng ta rằng đừng xao xuyến hoang mang vì những giao động của Giáo hội cũng

như xã hội, hãy tin vào Thiên Chúa và tin vào Đức Giêsu. Chỉ có Chúa mới là con đường duy nhất, chân thật

và toàn thiện mà thôi. Như Chúa Giêsu đã nói ai thấy Chúa là thấy Chúa Cha. Chúng ta được mang dấu ấn và

được Chúa ở trong chúng ta, vậy chúng ta hãy cố gắng để cho mọi người nhìn thấy chúng ta là nhìn thấy Chúa.

Chúng ta sẽ làm được như thế khi chúng ta hướng lòng về Nước Trời và suy nghĩ những lời di chúc của Chúa

Giêsu dành cho chúng ta trong bài Tin Mừng hôm nay.

Linh Mục: Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, Linh Hướng

Ý chỉ truyền giáo của ĐTC: Các Kitô hữu tại Châu Phi. Xin cho các Kitô hữu tại

Châu Phi, khi bắt chước Chúa Giêsu giầu lòng thương xót, trở nên chứng nhân

ngôn sứ cho việc hoà giải, công lý và hoà bình.

CÁC LỄ QUAN TRỌNG

TRANG 2 Số 135 THÁNG 05 NĂM 2017 ĐỒNG HÀNH

THÁNG 5. 2017

Tháng Kính Đức Mẹ

13. Thứ Bảy: Đức Mẹ Mẹ Fatima:

Cộng đoàn có Lễ Việt Nam lúc 1:30

pm tại Westside.

14. Chúa Nhật V Phục Sinh, TV

tuần 1

Cộng đoàn có Lễ Việt Nam lúc 1:30

pm tại Westside.

21. Chúa Nhật VI Phục Sinh, TV

tuần II

25. Thứ Năm: Chúa Thăng Thiên Lễ

buộc

28. Chúa Nhật VII Phuc Sinh.

Lễ Trọng

31. Thứ Tư: Đức Maria Thăm Viếng

Bà Elizabet, Lễ Kính

Tháng 06. 2017

Tháng Kính Thánh Tâm Chúa

Giêsu

04. Chúa Nhật Hiện Xuống, Lễ

Trọng

05. Thứ Hai: Mùa Thường Niên bắt

đầu trở lại

11. Chúa Nhật Lễ Chúa Ba Ngôi. Lễ

Trọng, TV tuần II

Cộng đoàn có thánh lễ Việt Nam lúc

1:30 tại Westside

Tông Huấn Niềm Vui Tin Mừng

Trả lời không

với tính vị kỷ và sự lười biếng tâm linh

Đôi khi chúng ta rất cần tính năng động truyền giáo để đem muối vào đời và ánh sáng vào trần gian, thì nhiều giáo

dân sợ rằng họ bị đòi hỏi phải đảm nhận công việc tông đồ

nào đó, nên tìm cách trốn tránh bất kỳ trách nhiệm nào để

khỏi mất thời gian rảnh rỗi của mình. Chẳng hạn, ngày nay

thật là khó để gặp thấy giảng viên giáo lý được đào tạo hẳn

hòi lại sẵn lòng tiếp tục dạy giáo lý trong nhiều năm. Cũng

xảy ra như vậy đối với các linh mục, các ngài tìm hết mọi cách

để bảo vệ thời gian thư giản của mình. Điều này thường là

do sự kiện là người ta cảm thấy một nhu cầu độc đoán để

bảo vệ cho bằng được sự tự do cá nhân của mình, như thể

nhiệm vụ Phúc âm Hóa là một chất độc nguy hiểm thay vì là

một lời đáp trả hân hoan trước tình yêu của Thiên Chúa,

Đấng triệu tập chúng ta vào sứ vụ và làm cho công việc

chúng ta được sinh hoa kết quả. Một số người không chịu

dấn thân trọn vẹn cho công việc truyền giáo, rốt cuộc họ

sống trong tình trạng tê liệt và lười biếng.

Vấn đề không luôn luôn là người ta hoạt động quá mức,

nhưng đúng hơn người ta đảm nhận hoạt động cách tồi tệ,

không có động lực thích đáng, không có nền linh đạo thâm

nhập vào hoạt động và tạo niềm thích thú cho hoạt động. Do

đó, công việc trở nên nhàm chán chứ không cần thiết, thậm

chí đôi khi sinh bệnh. Thay vì một sự mệt mõi thỏa mãn và

vui sướng, lại là một sự mệt nhọc căng thẳng, phiền toái, khó

chịu và cuối cùng không thể kham nổi. Chứng bệnh lười

biếng mục vụ này có thể do nhiều nguyên nhân. Một số

người rơi vào chứng bệnh ấy vì họ lao mình vào những dự

án phi thực tế và không hài lòng với những việc vừa sức

mình. Còn một số người khác, vì họ thiếu kiên nhẫn trong

tiến trình hoàn thiện tiệm tiến; họ muốn tất cả mọi sự từ trời

rơi xuống. Còn một số người khác nữa, vì họ gắn bó với vài

dự án và vài ước mơ hảo huyền về sự thành công. Cũng

không thiếu một số người khác, vì họ đã đánh mất hợp đồng

thật sự với dân chúng và không còn tha thiết thiết gì đến

công việc của mình đến độ họ chỉ chăm chú dán mắt vào bản

đồ chỉ đường chứ không chính cuộc hành trình. Những

người khác nữa rơi vào chứng bệnh này vì họ không có khả

năng chờ đợi, họ muốn chi phối nhịp điệu của cuộc sống.

Ngày nay, sự nôn nóng muốn có kết quả ngay khiến cho

những người làm mục vụ khó lòng dung thứ bất cứ điều gì

bốc mùi bất đồng, thất bại, phê phán, thập giá.

(Trích Tông Huấn NVTM số 81 & 82)

TRANG 3 Số 135 THÁNG 05 NĂM 2017 ĐỒNG HÀNH

Cầu Nguyện cho các em trong cộng đoàn lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức vào ngày 21 tháng 5: lúc 5:00 pm tại Downtown

.

Dang Tung . David Nguyen . Diana Nguyen

. Stephanie Nguyen . Dzung Nguyen . Long Nguyen . Jimmy Pham

. Ann Vu

Thông báo của cộng đoàn

* Cộng đoàn Việt Nam sẽ có giờ cầu

nguyện cho công việc tu sửa nhà thờ

của giáo xứ lúc 5g – 6g, Thứ Sáu

ngày 19 tháng 5 tại Downtown.

* Thánh lễ Việt Nam ngày 11 tháng 6,

lúc 1:30PM tại Westside. Sau thánh lễ

cộng đoàn sẽ cắt bánh chúc mừng 25

năm linh mục của Cha linh hướng

Đaminh Nguyễn Anh Tuấn.

Kính mời toàn thể Cộng Đoàn đến tham dự và hiệp thông.

Chúc Mừng

Các em Lớp

Xưng Tội - Rước

Lễ Lần Đầu năm

2017

MỆNH LỆNH FATIMA

Mệnh Lệnh 1 - Ăn năn tội,

cải thiện đời sống

Mệnh Lệnh 2 - Tôn sùng Trái

Tim Vẹn Sạch Ðức Mẹ

Mệnh Lệnh 3 - Lần Chuỗi

Hạt Mân Côi Kính Ðức Mẹ

Lễ Tấn Phong Đức Tân Giám Mục Daniel H. Mueggenborg, Ngày Thứ Tư, 31 tháng 5 lúc 2:00PM tại St. James Cathedral, 804 9th Avenue Seattle. tất cả mọi người được mời tham dự.

Quý Cha, Sr. Hương và BMV xin

chúc mừng ngày lễ Hiền Mẫu đến tất

cả quý bà quý chị trong cộng đoàn.

Cảm ơn tấm lòng yêu thương và

gương sáng của quý bà quý chị.

Cộng Đoàn Công Giáo Thánh Martin De Porres trực thuộc Giáo Xứ Saint Michael.

Mỗi tháng, cộng đoàn có Thánh Lễ tiếng Việt vào Chúa Nhật thứ hai trong tháng lúc 1 giờ 30 chiều, tại:

Nhà thờ St. Michael (Westside Chapel): 1835 Overhulse Rd NW, Olympia, WA 98502

Muốn biết thêm chi tiết về sinh hoạt của các đoàn thể trong cộng đoàn và có ý kiến cần đóng góp, xin liên lạc:

Ban Mục Vụ Công Đoàn Công Giáo St. Martin De Porres

Bí Tích Xức Dầu khẩn cấp - Cha Chánh Xứ Jim Lee (360) 754-4667

Cha Linh Hướng Đaminh Nguyễn Anh Tuấn (253) 882-9943

Mục Vụ (Hôn Nhân, Tang Chế, Giáo Lý, Rửa Tội) - Tiếng Việt: Thomas Tuyến Nguyễn (360) 866-3751

Tiếng Anh: Văn phòng Giáo Xứ (360) 754-4667 Ext 119

Xin lễ, xin đọc kinh cầu nguyện, liên lạc Ban Mục Vụ trước và sau Thánh Lễ Tiếng Việt tại cuối nhà thờ

Các đoàn thể, giáo dân trong cộng đoàn muốn đăng bài viết hoặc thông báo trên tờ Đông Hành, xin gởi bài về BMV

Email: cdthanhmartin@gmail.com trước ngày 20 trong tháng .

Các số điện thoại liện lạc

Linh Mục Chánh Xứ: Cha Jim Lee | Cha Linh Hướng: Đaminh Nguyễn Anh Tuấn

Ban Mục Vụ: Nguyễn Xuân Tuyến | Huỳnh Chi | Lang Thùy Loan | Nguyễn Thị Thanh Hải

Liên Lạc Ban Mục Vụ: (360) 951-9808

Số 135 THÁNG 05 NĂM 2017 TRANG 4 ĐỒNG HÀNH

SINH HOẠT ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ

HỘI CON ĐỨC MẸ

Hội Con Đức Mẹ đọc kinh:

Chúa Nhật tuần thứ nhất ngày 4

Tháng 6, vào lúc 5 giờ, tại Hội

Trường Evergreen. Xin kính mời quý

ông bà anh chị em đến tham dự

THĂM VIẾNG CHÚA NƠI NHÀ TẠM

Xin kính mời quý ông bà anh

chị em đến Chầu Thánh Thể

tại St. Joseph Chapel, Down-

town, lúc 2 - 3pm vào các

thứ bảy hàng tuần.

THƯ VIỆN ĐỨC TIN

Nhóm Thư Viện Đức Tin chúng con có những cuốn sách, CD và DVD rất hay về đời sống thiêng liêng cho

quý vị mượn FREE vào Lễ Việt Nam mỗi tháng tại bàn của nhóm chúng con phía cuối Nhà Thờ.

Tháng Bó Hoa Thiêng

Kỉ niệm 100 năm Đức Mẹ

hiện ra tại Fatima,

Kính xin quý phụ huynh

cùng với các em và giúp

các em làm bó hoa thiêng

dâng kính Mẹ Maria

Sinh hoạt Tháng Sáu

* June 4, Buổi sinh hoạt cuối cùng trong năm của Đoàn tại

Downtown từ 1:30 - 4:30

* June 11, Mừng Lễ Mình Máu Thánh Chúa của Miền

Tây Bắc tại South West, Seattle từ 9:00 am đến 6:00 pm

Sinh hoạt Tháng Năm 2017

* Chúa Nhật May 21st: TNTT không sinh hoạt

Chúa Nhật May 28th:

- Phục vụ donuts các thánh lễ 7:30, 9:30, 11:30

- Các em Thiếu nhi sinh hoạt 1:30 - 4:30: Downtown