Bollettino interparrocchialedi Airolo e Bedretto

Autunno-Inverno 2020

2

Sante Messe vigiliari e festive Sabato NANTE ore 17.30 MADRANO ore 18.30

Domenica VILLA BEDRETTO ore 09.00 AIROLO ore 10.15

Sante Messe ferialiMartedì VALLE ore 17.30Mercoledì AIROLO ore 17.30Giovedì AIROLO ore 17.30Venerdì AIROLO ore 17.30

Sacramento della riconciliazionePossibilità di confessioni prima e dopo le celebrazioni eucaristiche

Visita agli ammalatiChi desidera la comunione eucaristica o la visita a casa telefoni a don Elizalde

Adorazione Eucaristica1° venerdì del mese ad Airolo dopo la S. Messa delle ore 17.30

RecapitiParrocoDon Elizalde Demdam Casa parrocchiale Strada Lüina 17, 6780 AiroloTel. 091 869 12 09parrocchiaairolo@gmail.com

Conti postaliEnti parrocchiali Airolo: 65-2658-1Parrocchia di Bedretto: 65-2316-6

Corale Santa Cecilia Airolotramite Banca Raiffeisen Tre ValliConto postale 65-7122-1Conto bancario 90918.24IBAN CH27 8035 0000 0090 9182 4

Orario delle Celebrazioni

Consiglio parrocchialeAirolo:Fabio Pedrini, presidente Tel. 079 337 44 09

Bedretto:Paolo Calzascia, presidenteTel. 079 223 98 87

In copertina:Airolo e dintorni visti dalla Bassa di Fieudo(Foto don Elizalde)

3

Alle comunità parrocchialidi Airolo e Bedretto

Cari Parrocchiani,

Come state? Spero che stiate bene e che siate nelle mani del buon Dio. Abbiamo iniziato l’anno 2020 preoccupati a causa del coronavirus. Ringraziamo Dio che il

Natale 2019 e il capodanno abbiamo potuto festeggiarli tranquillamente.Quest’anno è veramente stato particolare; appena iniziato il tempo di Quaresima eravamo già in “Lockdown”(chiusura), non abbiamo potuto celebrare la settimana Santa, il Corpus Domini, l’eucaristia domenicale e ricevere la Santa comunione. È stato un digiuno ai sacramenti durato quattro mesi, chiusi in casa e non solo noi di Airolo e Bedretto, ma in quasi tutto il mondo!Come se vivessimo la Bibbia al tempo dell’Antico Testamento. La famiglia di Noè nel libro della Genesi, è stata chiusa dentro l’Arca durante il diluvio universale, quasi come noi durante il lockdown.Già nella Bibbia si parlava di pandemia; se leggiamo il libro dell’Esodo, al tempo di Mosè ci furono una serie di piaghe in Egitto o altri episodi biblici che già abbiamo trovato. E lì scopriamo come Santa Rita, San Rocco e San Carlo hanno vissuto le loro epidemie aiutando i malati.Noi possiamo senza dubbio invocare la loro protezione.Tutto questo che sta succedendo nel mondo non è però da interpretare come un castigo divino, ma cerchiamo di vederci anche un lato positivo:il corona virus durante la chiusura ci ha dato il tempo di pensare seriamente e riflettere, su noi stessi:- Abbiamo visto il valore della vita, che è un dono ricevuto da Dio. Il telegiornale ci

diceva giornalmente quanti erano i morti a causa del virus: purtroppo erano tanti, e quindi ogni giorno è un regalo, il poter essere ancora vivi.

- Abbiamo constatato il bello per noi, di stare insieme con la propria famiglia, dato che prima non ne avevamo il tempo, perché sempre di corsa di qua e di là.

- Per chi ha perso i suoi cari, forse troppo tardi ha realizzato l’importanza di quelle persone.

- Abbiamo scoperto la bellezza della natura, l’aria pulita, le magnifiche regioni del nostro paese.

- Abbiamo visto quali sono le cose essenziali o meno nella vita e forse abbiamo capito che non è il denaro il punto più importante della vita, ma le persone, i nostri cari, la famiglia...

In questo tempo d’estate, diversi sacerdoti non hanno potuto recarsi nelle loro case per trascorrere le vacanze ed ecco che riscopriamo il senso della fratellanza e dell’amicizia.

4

Non potete sicuramente capire quanto piacere ho avuto nel trovarmi alcuni confratelli sacerdoti sull’uscio di casa. Sono passati a trovarmi e a passare un po’ d’estate con me, nella casa parrocchiale di Airolo.Un grande sollievo costatare che tra di noi sacerdoti c’è ancora grande senso di solidarietà.Ecco perché anche se siamo nella precarietà, in tempo di pandemia, cerchiamo di apprezzare la vita che ci ha dato il buon Dio, giorno dopo giorno.Valorizziamo le cose che Dio ci ha dato, ricuperiamo ciò che abbiamo perso; le famiglie cerchino di essere unite. Abbiamo vissuto quattro mesi senza S. Messe, senza la Chiesa, ed ora spero che nasca il desiderio e la sete di Dio nei nostri cuori.Ritorniamo alle Messe domenicali, almeno per le persone non a rischio, nella speranza che tutti abbiano imparato a pregare durante questo tempo di chiusura o lockdown.

Il Virus o la Pandemia non sono ancora finiti, siamo prudenti, ma…. un giorno finirà.Mentre l’Amore di Dio non finirà mai! Rimarrà per sempre, perciò, cari fratelli, coraggio!

Non perdiamo la speranza: se Dio è stato fedele con noi durante la pandemia, Egli rimarrà fedele per sempre! Buon inizio dell’Anno Pastorale!

don Elizalde

Vita della Parrocchia (Tempo del Covid-19)

Corpus Domini

A causa del Covid19 la S. Messa del Corpus Domini è stata celebrata senza la consueta processione.

Purtroppo, sempre a causa del Covid-19, gli oratori delle Parrocchie sono rimasti chiusi e quindi non abbiamo po-tuto celebrare le feste patronali di S. Barna-ba e S. Antonio.Le celebrazioni sono comunque state fatte nella Chiesa Parroc-chiale di Airolo.

5

Festa di Santa Maria Maddalenaa Fontana

Sabato 18 luglio don Elizalde ha cele-brato la festa di Santa Maria Maddale-

na patrona del nostro oratorio di Fontana; anche qui i numeri delle persone erano li-mitati a causa del Covid-19. Durante la S. Messa era presente il parroco di Camorino don Roberto che ha concele-brato con don Elizalde.

Festa dei Ss. Gioacchino e Anna ad Albinasca

Il 25 di luglio nella frazione di Albinasca eravamo contenti di poter celebrare la S. Messa all’aperto per la Festa dei Santi Gioacchino ed Anna, rispettando la distanza.

Abbiamo invocato la protezione dei santi genitori della B.V. Maria.

Festa patronale di Airolo

Quest’anno la nostra festa patronale dei Santi Nazario e Celso non ha potuto aver luogo in

Piazza Motta, a causa della pandemia.Comunque la S. Messa celebrata da don Elizalde è stata frequentata da molti devoti ai santi patroni.

6

Festa dell’Assunzione a Nante

Con la processione alla vigilia dell’As-sunta, abbiamo iniziato la festa della

nostra Beata Mamma Vergine Maria; es-sendo però ancora al tempo di Covid, la processione è stata fatta rispettando le di-stanze.Arrivando in Chiesa a Nante, abbiamo ter-minato con le litanie dei Santi.Il giorno dopo 15 agosto, culmine della fe-sta, abbiamo celebrato fuori dalla Chiesa; don Elizalde, durante la sua omelia, ha ricordato ai parrocchiani di pregare per le voca-zioni e chiedere l’aiuto alla nostra madre B.V. Maria. Al giorno d’oggi non è assolutamen-te facile trovare ragazzi che seguono la strada del sacerdozio e quindi… la famiglia… ha un grande ruolo per far suscitare vocazioni cristiane in questo tempo moderno.

Festività in Valle (Tempo del Covid-19)

Sagra di S. Antonio

Osservando le dovute disposizioni, don Elizalde ha celebrato il 13.06.2020 la

S. Messa dedicata al patrono di Ronco S. Antonio. S. Messa in ricordo della defunta Maria Leonardi, la quale si era occupata dell’o-ratorio. Come da tradizione in Valle, i familiari hanno distribuito il sale ai presenti.

Cesarina

7

Sacro Cuore

La festa del Sacratissimo Cuore di Gesù è stata celebrata nell’oratorio

di Bedretto seguendo il protocollo del Covid-19, cioè rispettando le distanze sociali. Finita la S. Messa celebrata da don Elizalde, sul sagrato i fedeli hanno cantato un inno alla Vergine Maria.

Sagre in Valle

La situazione particolare legata alla pandemia ha impedito che le feste patronali dei S.S. Martiri Maccabei e di San Rocco si potessero svolgere come gli scorsi anni.

Le Sante Messe celebrate da Don Elizalde -con Padre Ugo a Ossasco- hanno comunque visto una buona partecipazione di fedeli vallerani e amici della Valle.

Madonna del Carmelo

Causa le incerte condizioni meteoro-logiche, la processione a Vallate non

ha avuto luogo. Dopo la recita del Santo Rosario nella chiesa parrocchiale si è co-munque optato per una visita al cimitero con la statua della Madonna. L’indomani ha fatto seguito la Santa Messa celebrata da Don Elizalde.

8

Passo di San Giacomo

L’incontro annuale tra le comunità di Formazza e Bedretto ha visto una folta parteci-pazione soprattutto da parte italiana. All’evento ha partecipato la Otto Street Band

nell’ambito di “Musica in quota 2020” (www.musicainquota.it) che ha portato una nota di allegria e allietato l’amichevole incontro.

Verena

Cresimandi 2020 dopo il “lockdown”

Prima della fine dell’anno scolastico ci siamo riuniti in Chiesa per incontrar-

ci prima delle vacanze estive.La Cresima non si è potuta celebrare.Abbiamo chiesto ai ragazzi/e come hanno vissuto il lockdown ( chiusura). Ecco le loro impressioni, emozioni.- Mi mancava il contatto con le persone

più care.- Molto difficile non poter vedere le per-

sone se non attraverso uno schermo, ma allo stesso tempo molto utile per riflettere su ciò di cui abbiamo vera-mente bisogno.

9

EUCARESTIA LA MIAAUTOSTRADA PER IL CIELO

Opinione

A mio parere, per quanto ho letto, Car-lo non aveva solo un forte richiamo

per la religione, ma aveva anche tantissi-mi altri doni. Fin da piccolo aveva avuto questo richiamo verso la sua religione, molto spesso, crescendo, il giovane parla-va con le persone che lo circondavano del valore dell’Eucarestia e dell’importanza di avere Dio nella propria vita così da po-terle influenzare con la sua idea.Era uno di quei ragazzi che non cambiano per piacere agli altri, era semplicemente sé stesso. Carlo proveniva da una fami-

glia molto religiosa, ma anche benestante malgrado questo era un ragazzo umile, non si vantava per quello che aveva o per quello che faceva per gli altri.Generoso e gentile con tutti, Carlo aiuta-va e non faceva differenze tra le persone a cui dava una mano, aiutava chiunque e non voleva niente in cambio.Mi ha colpito quando Carlo sta per mori-re e i medici dicono che è in condizioni critiche, gli infermieri gli chiedono co-me sta e lui malgrado la sua condizione dice sempre: “sto bene”, malgrado tutto nessuno ha mai sentito dire da Carlo che aveva paura. Era molto forte e sapeva che sarebbe andato da Dio.

Giulia

- Ho trovato interessante “riscoprire” l’af-fetto umano, l’importanza di un piccolo gesto, ma con un grande significato, co-me un abbraccio

- È stata una bella esperienza da molti punti di vista, ad esempio a livello di scuola, parlavo di più con i miei amici,...ma anche un’esperienza brutta perché ero preoccupato per il futuro, per la mia famiglia e per la distanza con le persone.

Durante la pausa forzata abbiamo chiesto ai ragazzi di leggere il libro di Nicola Gori “EUCARISTIA La mia autostrada per il cie-lo”, biografia di Carlo Acutis.Una storia di un giovane ragazzo nato nel 1991 e deceduto nel 2006 per una leucemia fulminante reso venerabile da Papa France-sco nel 2018 e che dopo un miracolo attribu-ito al ragazzo lo rende ancor più vicino alla beatificazione. Un libro da leggere!

Ecco alcune le loro impressioni

10

EUCARESTIA: LA MIA AUTOSTRADA VERSO IL CIELO

Impressioni personali

Penso che Carlo sia stato un ragazzo molto speciale, non solo perché al

giorno d’oggi di giovani così tanto lega-ti alla religione ce ne sono ormai pochi, ma soprattutto per la sua gentilezza, di-sponibilità, premura, simpatia e tanto al-tro. Carlo faceva le cose che fanno tutti i ragazzi di oggi (giocava con gli amici, giocava a calcio, usava il computer…) ma aveva scelto di mettere al centro della sua vita e delle sue giornate Gesù, l’Eucare-stia, la preghiera. Io non l’ho conosciuto, ma da quanto ho letto sulla sua vita, si trattava sicuramen-te di un ragazzo molto intelligente e gen-tile. Mi ha fatto pensare a come ora molto meno si osa salutare qualcuno che non si conosce, a come non socializziamo ab-bastanza con le persone che magari non vediamo da tanto… anche solo fermarsi a salutare e chiacchierare con dei cono-scenti, sorridere quando si rivolge il salu-to a qualcuno, come faceva lui, potrebbe cambiare molto.Un aspetto che sicuramente è raro nei giovani, ma anche negli adulti, è quello di rimanere “indifferente”, di resistere alle provocazioni e di non reagire quando ci viene fatto del male. Trovo molto bello il fatto che non usasse mai la violenza come risposta, ma al contempo bisogna essere in grado di difendersi, se qualcuno ci aggredisce dobbiamo comunque essere in grado di reagire per poter “scappare” e mettersi in salvo. Carlo veniva anche pic-chiato dai suoi compagni e non li “ripa-gava mai con la stessa moneta” ed è una cosa molto bella ma se si fosse trattata

di un’aggressione da parte di un ladro, un maniaco, ecc. allora in quel caso si deve essere in grado di difendersi.Anche il modo in cui ha affrontato la ma-lattia mi ha colpita molto. L’ha accettata e non si è lamentato. Sicuramente la sua grande fede gli è stata d’aiuto. In sostanza ritengo che Carlo sia stato un ragazzo molto speciale e importante per tutti quelli che lo hanno conosciuto, pos-siamo provare a prendere esempio da lui, non necessariamente per quanto riguar-da la vita religiosa, ma anche solo per la sua umiltà, la sua gentilezza e disponibi-lità nei confronti di chi ha bisogno.

Alcune frasi e contenuti del libro che mi hanno colpita molto:- Il motto di Carlo: “Tutti nascono come

originali ma molti muoiono come foto-copie”. Infatti per Carlo ogni persona nasceva come un essere unico e irri-petibile. Quanti di noi, invece, hanno il coraggio di essere sè stessi e hanno paura del giudizio degli altri e quindi cambiano…pur di entrare a far parte di un gruppo?

- “…non ha difficoltà a parlare sia con i nobili, sia con i mendicanti… Nessuno è escluso dalla sua vita.” (pagina 11)

- “Il ragazzo, quindi, non teme le criti-che e gli scherni” (pagina 15)

- “Nel compiere il bene, Carlo non fa di-stinzioni tra amici, conoscenti, né tra razze o religioni” (pagina 22)

- “Carlo non ha mai celato la sua scelta di fede e anche in colloqui e incontri-scontri verbali con i compagni di clas-se si è posto rispettoso delle posizioni altrui, ma senza rinunciare alla chia-rezza di dire e testimoniare i principi ispiratori della sua vita cristiana” (pa-gina 53)

11

- “L’umiltà che aveva era sicuramente un dono che gli era stato dato dal Si-gnore, perché in quella famiglia così importante non si era mai visto un gio-vane così semplice e alla mano con tutti” (pagina 72)

- Metafora della mongolfiera che Car-lo utilizza per far comprendere la ne-cessità della Confessione (pagina 98). Carlo sapeva rendere semplici alcuni concetti difficili della religione.

- “Anche se in effetti la sua morte cere-brale avvenne l’11 di ottobre 2006, di fatto il suo cuore smise di battere alle ore 6:45 del 12 ottobre, vigilia dell’ul-tima apparizione di Fatima” (pagina 145). Carlo infatti aveva una grande devozione per la Madonna di Fatima (pagina 132).

Eleonora

Allestimento presepe chiesa Parrocchiale

Già in un precedente bollettino parrocchiale si era lanciato l’appello per la ricerca di nuovi volontari disposti a collaborare per l’allestimento del presepe, in quanto i

soliti volontari raggiunta una ragguardevole età intendono “passare la mano” a forze più giovani e, perché no, innovative. Quest’anno, su richiesta di alcuni parrocchiani, l’allesti-mento inizierà nei primi giorni di dicembre. Con il presente invitiamo chi è intenzionato a partecipare a rivolgersi al presidente tel. no. 079 337 44 09.

Un grazie di cuoreFabio

Concerto Gospel 2020

Nelle precedenti due edizioni siamo stati favorevolmente impressionati della folta partecipazione e dell’entusiasmo che ci avete trasmesso e ve ne siamo grati.

Anche quest’anno era prevista una terza edizione, ma causa la pandemia che continua a preoccupare, a malincuore abbiamo deciso di annullare la manifestazione.Un grazie di cuore ai numerosi partecipanti, ai vari sponsor e in modo particolare a chi partecipa ad allestire l’evento.Speriamo di poterlo organizzare con rinnovato entusiasmo nel 2021.

Fabio

Pulizie chiese

Chi ha avuto il piacere di visitare o partecipare alle varie funzioni nelle chiese della nostra Parrocchia, si sarà certamente accorto del buono stato di manutenzione

delle stesse, ma in modo particolare di come sono sempre ben pulite e addobbate con fiori variopinti. Questo grazie ai vari volontari e ai sagrestani per i quali non abbiamo abbastanza parole elogiative per ringraziarli di cuore.

12

Se poi entriamo nella bella e maestosa chiesa Parrocchiale, sicuramente in pochi si ren-dono conto del tempo e dell’impegno che si deve mettere a disposizione.

All’inizio degli anni Ottanta grazie all’iniziativa di persone volenterose, coordinate da Roberta Giobbi, si è costituito un gruppo di persone composto da gentili e disponibili donne che con entusiasmo e abnegazione hanno formato 5 gruppi, ora ridotti a 4, che per 2-3 volte all’anno si mettono a disposizione per una mattinata a svolgere i vari com-piti con professionalità e competenza.

Ma come si sa il tempo scorre inesorabilmente e anche le nostre mitiche Pie Donne si rendono sempre più conto che l’agilità e le forze vanno lentamente a calare ed è per questo che abbiamo bisogno di nuovi rinforzi. A chi per motivi diversi e a malincuore ha dovuto smettere e chi con abnegazione, magari stringendo i denti continua imperterrito, va tutta la nostra riconoscenza e un grande GRAZIE di cuore.

Ora siamo però confrontati con la triste realtà che se non troviamo nuovi rinforzi saremo costretti ad organizzarci con altre modalità.

Già alcuni anni fa per questioni di sicurezza e non, per la pulizia generale della chiesa Parrocchiale si è fatto capo a una ditta specializzata.

Questo vuole essere un appello ad eventuali persone disposte a rinfoltire questo magni-fico gruppo a farsi avanti, e in questo caso siete invitati a prendere contatto con il nostro presidente al no. 079 337 44 09. Ringraziandovi fin da ora della vostra disponibilità vi diamo il più cordiale benvenuto.

Fabio

13

14

15

BATTESIMI

Erik Giorgio Leventini 26 Luglio 2020

Aurelio Grassi 22 Agosto 2020

Diletta Angelica Mathis 29 Agosto 2020

FUNERALI CELEBRATI IN PARROCCHIA 2020

Maria Leonardi morta il 3 maggio presso l’Ospedale S. Giovanni, Bellinzona

Giovanni Avanti morto il 6 luglio presso l’Ospedale S. Giovanni, Bellinzona

Anagrafe parrocchiale 2020

Calendario Liturgico 2020

Ottobre 2020

Ottobre Missionario e Mese dedicato al Santo RosarioAIROLO ore 17.00 ogni mercoledì, giovedì e venerdì, recita del S. Rosario in Chiesa

Sabato 3 S. Messa Vigiliare NANTE ore 17.30MADRANO ore 18.30

Domenica 4 FESTA DELLA B.V. MARIA DEL SANTO ROSARIO (prima domenica di ottobre)VILLA ore 09.00 S. MessaAIROLO ore 10.15 S. Messa e processione (rispettando le direttive Covid-19) AIROLO ore 17.00 S. Rosario e Adorazione del Santissimo

16

Martedì 6 ASSEMBLEA PARROCCHIALE DI AIROLOAIROLO ore 20.00 presso la sala consiglio comunale-in casa patriziale. Per le disposizioni Covid-19, all’entrata sarà obbligatorio indossare la mascherina. Dopo aver preso posto, se le distanze saranno rispettate, questa potrà essere tolta.

Domenica 18 DEDICAZIONE DEL DUOMO DI MILANO, Chiesa madre di tutti i Fedeli Ambrosiani.VILLA ore 9.00 S. Messa solenneAIROLO ore 10.15 S. Messa solenne

Venerdì 30 CONFESSSIONE AIROLO ore 16.00 -17.00

Sabato 31 S. Messa Vigiliare Tutti I SantiNANTE ore 17.30MADRANO ore 18.30

Novembre 2020

Domenica 1 SOLENNITÀ DI TUTTI I SANTI Rispettando le direttive COVID-19VILLA ore 9.00 S. MessaAIROLO ore 10.15 S. Messa ore 14.00 processione partendo dalla Chiesa Parrocchiale e visita al Cimitero e benedizione delle tombeVILLA ore 15.30 visita al Cimitero

Lunedì 2 COMMEMORAZIONE DI TUTTI I FEDELI DEFUNTIVILLA ore 9.00 S. MessaAIROLO ore 10.15 S. Messa in cimitero con distanze sociali o mascherina. (tempo permettendo)VILLA ore 15.00 Recita del S. Rosario. In suffragio di tutti i defuntiAIROLO ore 19.30 Recita del S. Rosario. In suffragio di tutti i defunti

Mercoledì 4 S. Carlo Borromeo, vescovoVILLA ore 10.00 S. Messa

Sabato 7 S. Messa Vigiliare NANTE ore 17.30MADRANO ore 18.30

17

Domenica 8 CRISTO RE DELL’UNIVERSOVILLA ore 9.00 S. Messa solenneAIROLO ore 10.15 S. Messa solenne

Le date sia della cresima sia della prima comunione se ci fosse di nuovo una chiu-sura causa covid19 potrebbero venir cambiate.

Sabato 14 CRESIMA 2020 - Nella Parrocchia di DalpeDALPE ore 11.00 S. Messa per tutta la comunità Parrocchiale dell’Alta Leventina. Seguendo il protocollo del Covid-19, la partecipazione è limitata ai parenti più stretti, rispettando le distanze sociali o con l’uso della mascherina.

Non si celebreranno le S. Messe vigiliare a Nante e Madrano.

Domenica 15 I DOMENICA D’AVVENTOVILLA ore 9.00 S. Messa AIROLO ore 10.15 S. Messa

Sabato 21 PRIMA COMUNIONE 2020 “Presentazione della B.V.Maria” Seguendo il protocollo del Covid-19, la partecipazione è limitata ai parenti più stretti, rispettando le distanze sociali o con l’uso della mascherina.AIROLO ore 10.15 S. Messa.

Sabato 21 S. Messa Vigiliare NANTE ore 17.30MADRANO ore 18.30

Domenica 22 II DOMENICA D’AVVENTOVILLA ore 9.00 S. Messa AIROLO ore 10.15 S. Messa

Dicembre 2020

Lunedì 7 S. Messa VigiliareAIROLO ore 19.30

Martedì 8 Immacolata Concezione della B.V. MariaVILLA ore 9.00 S. Messa solenneAIROLO ore 10.15 S. Messa solenne

18

PARROCCHIA DI AIROLO (offerte ricevute fino al 31 AGOSTO 2020)

BOLLETTINO PARROCCHIALEFr. 2’000: Graziano e Liviana Bassi, Ascona in memoria Alessandro Bassi. Fr. 100: Giusep-pe Santino Orelli. Fr. 50: Luca e Elena Rossi; Fam. Giovanni Giobbi; Mauro Patriarca, Coldrerio; Ferruccio Ferretti; Elly Petrocchi; Sofia De Agostini; Silvana Lucchinetti. Fr. 30: Elena D’Alessandri, Giubiasco; Lina Beffa, Gerra Gambarogno; Carlo Peterposten; Paola Fontana-Lombardi, Balerna; Sergio e Francesca Leventini; Alma Bucher, Losanna. Fr. 20: Walter Filippi, Chiasso; Vito Burgener, Bellinzona; Bruna Burà-Beffa, Bellinzona; Luciana e Renato Coldebella, Melano; Gabriella Beltrami, Mairengo; Bützberger-Fontana, Arbedo; Ausilia Pinana, Sonogno.

RESTAURI CHIESA PARROCCHIALE: Fr. 1’000: CIPM Consorzio di Ingegneri Piano di Magadino, in memoria Ing. Augusto Filippini. Fr. 500: Giovanni Balmelli, Caslano in memoria Augusto Filippini. Fr. 200: N.N. Fr. 100: Emanuela Ponti-Ottelli, Losone. Fr. 50: Urbana Bernasconi in ricordo cari genitori. Fr. 30: Albert e Alma Bucher, Losanna; Tiziano Maffi, Besazio; Nives Sulmoni, Castel San Pietro. Fr. 20: Elda Trosi, Basilea.

ALTARE MADONNA CHIESA PARROCCHIALE: Fr. 50: R.C. in memoria Padre Klaus Janner con riconoscenza. Fr. 20: Urbana Bernasconi.

CAMPANILE: Fr. 30: Susi Arnold, Bürglen.

ORGANO CHIESA PARROCCHIALE: Fr. 50: Elio Hürlimann in memoria Giuliano Giulini; Anna Maria Galletti, Herrliberg. Fr. 20: Renzo Medici, Arogno.

ORATORIO BRUGNASCO: Fr. 300: Gianluigi Piazzini, Gentilino in memoria Dante e Gina Piazzini; Fr. 100: Ausilia Peduzzi-Gut, Bodio in memoria nonno Daniele Eusebio.

ORATORIO MADRANO: Fr. 300: Dalla bussola e festa San Sebastiano tramite signora Carla Corecco; Fr. 100: Elio Hürlimann in memoria amico Fabio Beffa. Fr. 50: Silvana Lucchinetti.

ORATORIO NANTE: Fr. 643.50: Dalla bussola tramite signora Giovanna Brentini. Fr. 362.30: Offerte messa Assunzione. Fr. 30: Peppino Canova, Morbio Inferiore.

ORATORIO VALLE: Fr. 1’045: Dalla bussola tramite signora Carla Lombardi. Fr. 30: Alberto Finzi, Massagno.

CAPPELLA MANDRA: Fr. 100: Dalla bussola tramite signora Antida Forni.

CAPPELLA PIAN DI PEURI: Fr. 50: Fanny Dotta.

Pagine della generosità

19

CAPPELLA STALVEDRO: Fr. 50: Sergio e Francesca Leventini in memoria Alberto Croci Torti; Michela Combi e Luigi Rossinelli, Stabio in memoria Alberto Croci Torti; Anton Gössi-Pini, Küssnacht am Rigi. Fr. 30: Fam. Renato Caffi, Mendrisio in memoria Alberto Croci Torti.

PERSONE BISOGNOSE: Fr. 100: Flavio Zanetti, Breganzona. Fr. 50: Lydia Tartini.

CORALE: Fr. 100: Graziella Bonoli. Fr. 50: Fanny Dotta. Fr. 40: Brenno Fry, Piotta. Fr. 20: Floriana Giamboni.

Enti Parrocchiali Airolo Per il Consiglio ParrocchialeCcp 65-2658-1 Mirella Beffa-Strozzi

PARROCCHIA DI BEDRETTO (offerte ricevute fino al 31.8.2020)

CHIESA PARROCCHIALE DI VILLA: Fr. 689.50 tramite Cesarina per offerte e candele; Fr. 300: Lorenzo e Cristina Anastasi, Bedretto in memoriam avv. Gianfranco Cotti; Fr. 100: tramite Cesarina per offerta fiori N.N.; Gianni Ramelli, Preonzo; Lorenzo e Cristina Anastasi, Bedretto; Fr. 50: Ivo Eusebio, Airolo; Fr. 30: Roberto Ramelli, Bellinzona; Fr. 20: Fernanda Vabanesi, Airolo per affitto orto 2020; Gabriella Gemetti, Savosa in memoria Renate AndereggIn memoria Frida Forni: Fr. 800: i figli Cristina, Daniela, Moreno e Fabio; Fr. 150: Silvana e Osvaldo Tagliabue-Leonardi e Caterina, Villa; Fr. 50: Angela Tonella, Airolo; Arturo e Gabriel-la Genini, Riazzino; Adele Forni, Villa; Fr. 30: Renata Pasci, Mairengo

ORATORIO SAN ROCCO, OSSASCO: Fr. 200: offerte sagra San Rocco tramite Franca Bianchi; Fr. 100: Ida Orelli-Realini, Coldrerio; Fr. 50: Luisa Uccelli, Breganzona in memoria marito Mario

ORATORIO SAN SEBASTIANO, BEDRETTO: Fr. 127: dalla bussola tramite Cesarina; Fr. 100: Messa esploratori tramite Liliana Orelli; Fr. 76: Messa Sacro Cuore tramite Liliana Orelli; Fr. 50: famiglia Carlo e Rosanna Pedraita, Bedretto in memoria Elvezio Guidi; In memoria Valerio Sibilia: Fr. 300: Carmen Sibilia, Bodio; Fr. 200: famiglia Pedraita, Bedretto; Fr. 100: Giuliana Stoppa e Gianfranco Terraneo, Giornico; Flora e Roberto Filippi, Airolo; Fr. 50: Dora Forni, Bedretto; Alfredo e Giacomina Peverelli, Airolo

ORATORIO SANT’ANTONIO, RONCO: Fr. 275: tramite Cesarina offerte Sant’Antonio e Cappella Immacolata

ORATORIO SAN CARLO, ALL’ACQUA: Fr. 119: tramite Cesarina; Fr. 50: Valeria Filippini in memoria Augusto Filippini; Fr. 30: Alberto Finzi, Massagno in memoria di Lorenzo

ORATORIO SAN GIACOMO: Fr. 50: Valeria Filippini in memoria Augusto Filippini

Parrocchia di Bedretto Per il Consiglio ParrocchialeCcp 65-2316-6 Verena Orelli

GRAZIE PER LA VOSTRA GENEROSITÀ

Ritorni: Parroco di Airolo

tipografia bassi locarno