Midrcoles, 18 defebrero de 2015.

,SE,S/O]Y ORDI]YARIA

ORDE]Y DEL DIA*HORARIO DE INICIO: 08:30

*09:00 hs.: Presencia del Ing. Germr{n Fleitas, Director del FONACIDE, del Lic.Richard Oviedo, Director de Adquisiciones y del Abog. Benito Alejandro Torres,Director de Asuntos Jurfdicos de la Intendencia Municipal, en virtud a lo dispuesto enla Resolucirin JM/No 8.288/15.

*09:30 hs.: Presencia del grupo de skaters para desarrollar una exposicirfn que fuerasolicitada segrln Ia Minuta ME//N" 5.130/15, del Concejal Presidente Hugo Ramfrez.

* MENSAJES RECIBIDOS:

1. Mensaje N' 149115 S.G., la I.M. responde a la Resoluci6n JM/NI" 7.988114, que guardarelaci6n con el dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, referente a laMinuta ME/I{' 4.463114, de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, atrav6s de la cual solicitaba la realizaci6n de una revisi6n de las reglamentacionesconcernientes a parada de taxis y taxistas de Asuncion, a fin de incorporar algunadisposici6n de sanci6n a taxistas que se encuentran involucrados en hechos delictivos yque atenten contra la moral y las buenas costumbres, ya sean 6stos propietarios de unaparada o chofer contratado para manejar el taxi de algrin propietario. En ese sentido, sesolicitaba al Ejecutivo Municipal que, a trav6s de la dependencia que coffesponda,realice un estudio tdcnico de factibilidad de 1o solicitado y posteriormente envie uninforme a la Corporaci6n, para una mejor toma de rc26n.

2. Mensaje N' 150i 15 S.G., la I.M. responde a la Resoluci6n JMArl" 7 .993114, que guardarelaci6n con el dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, referente a laMinuta MEA{' L6371I2, de los Concejales Gustavo Lird, Carlos Galarza y RafaelVillarejo, a trav6s de la cual se hacian eco del reclamo planteado por las personas condiscapacidad y familiares de los mismos, debido a las dificultades que a diario atraviesanpara transportarse de un lado a otro dentro de la ciudad, y de ella a otras aledaflas paralos casos de tratamientos m6dicos y terap6uticos y, en ese sentido, solicitan a laIntendencia Municipal realice un estudio t6cnico de factibilidad y remita su parecer a laCorporaci6n, para su toma de raz6n.

3. Mensaje N' 151/15 S.G., la LM. remite el Memor6ndum N'485/14, por el cual seremiten las sugerencias realizadas por la Direcci6n de Niflez y Adolescencia,dependiente de la Direcci6n General de Area Social, en relaci6n al borrador deConvenio Marco de Cooperaci6n Interinstitucional para el abordaje integral de casos deexplotaci6n laboral y maltrato de niffas, niflos y adolescentes en la ciudad de Asunci6n.

4. Mensaje N' 152115 S,G., la I.M, remite el pedido de Adolina Godoy Torres, quiensolicita autorizaci6n para transferir los derechos, acciones y mejoras que posee sobre unlote municipal

5. Mensaje N" 153/15 S.G., la I.M. solicita la devoluci6n del expediente de la Comisi6nVecinal de Fomento del Barrio San Miguel, ingresado en la Comisi6n de InquietudesCiudadanas y Asuntos Sociales, a travds del Mensaje N" 871i11 el cual no fuedevuelto con la Resoluci6n JMA{" 3.525112, siendoantecedentes para continuar con los tr6mites pertinentes.

ntar con los

6. Mensaje N' 154/15 S.G., la I.M. remite el pedido de compra de terreno municipalpresentado por Estela Maria Pintos de Colm6n.

7. Mensaje N' 155/15 S.G., la I.M. remite el pedido de prosecuci6n de pagos por la comprade un lote municipal presentado por Felicita Ayesa.

8. Mensaje N" 156/15 S.G., la LM. remite la nota del Embajador Eladio Loizaga, Ministrode Relaciones Exteriores, en la que informa la visita oficial a nuestro pais, de SuExcelencia Don Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, del25 al27de febrero del aflo en curso y, en tal sentido, solicita que se le otorgue la distinci6nestablecida en la Ordenanza No 208/08.

9. MensajeN" 157115 S.G., laLM. remite el Memor6ndumNo 3212015, del Lic. Luis R.Amarilla Luraschi, Director Ejecutivo del Proyecto de Establecimiento de SistemaAvanzado de Gesti6n de Tr6fico (ATMS), a trav6s del cual deriva los documentosrespaldatorios de la donaci6n del Gobierno de Corea, de un vehfculo marca Kia Karens,aflo 2014, color blanco.

10. Mensaje N' 158/15 S.G., la I.M. informa que por Resoluci6n No 15012014I., designacomo sus representantes ante el Consejo del Plan Regulador, a las siguientes personas:1) Por la Direcci6n General de Desarrollo Urbano Arq. Luis Villalba Ocampos, DirectorGeneral (titular), Arq. Carlos Schroeder (alterno); 2) Por la Direcci6n de ObrasParticulares Ing. Carlos Halke, Director (titular), Arq. Alicia Sdnchez de Ojeda (alterna);y 3) Por la Direcci6n de Asuntos Juridicos Abog. Benito Alejandro Torres Aceval,Director (titular), Abog. Celeste Fretes (alterna).

11. Mensaje N' 159/15 S.G., la I.M. remite el pedido de C6sar Artemio Benitez Vera, quiensolicita autofizaci6n para transferir los derechos, acciones y mejoras que posee sobre unlote municipal.

12. Mensaje N' 160/15 S.G., la I.M. remite el pedido de subsidio por arrendamiento ycompra de terreno municipal presentado por Sandra Carolina RuizDiaz Romero.

13. Mensaje N' 161/15 S.G., la I.M. remite el pedido de informe de terreno municipalpresentado por Maria Celeste Olmedo.

14. Mensaje N" 162115 S.G., la I.M. remite el "Convenio Marco de Cooperaci6nlnterinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunci6n y la EntidadBinacional Yacyret6", que tiene por objeto la cooperaci6n interinstitucional para eldesarrollo de programas y proyectos adecuadamente convenidos, mediante laorganizacion y coordinaci6n en el diseflo, planificaci6n e implementaci6n de actividadesdiversas; asistencia tdcnica, asesoramiento e intercambio de informaci6n educacional,cientifico y tecnol6gico. \

* NOTAS RECIBIDAS:

L N' 2.681/15, del Sr. Tom6s Fretes, Defensor Municipal, a trav6s de la cual se hace ecodel reclamo presentado por Marciana Amalia Centuri6n Olmedo, quien hace referencia alos trabajos de reparaci6n de ductos cloacales realizado por la ESSAP, que dejaron unacuadra de empedrado de la calle Mayor Fleitas cl Avda. Acosta Niu, del Barrio RobertoL. Pettit, en muy malas condiciones; por lo que solicita que la Intendencia Municipalproceda areparar el daflo ocasionado.

2. N'2,682115, de representantes de la Coordinadora de Comisiones Vecinales del BarrioRoberto L. Pettit. de Comisiones Vecinales de Fomento y de varios vecinos. a trav6s dela cual solicitan el cambio de limites de los Barrios Roberto L. Pettitatenci6n a los argumentos que se exponen en la presentaci6n de

,rCr..*oJ//.rr-Vr.o/

WN" 2.683/15, de Carlos Ram6n Martinez Arce y Gustavo Adolfo Noguer, bajo patrociniode Abogado, en representaci6n de taxistas de la Parada No 78, ubicada en Melvin Jonesy Espafla, a trav6s de la cual comunican el dictamiento del A.I. No 09115, del 10 defebrero de 2015, araiz de la medida cautelar presentada para la suspensi6n de los efectosde la oficializacion o proclamaci6n de nuevas autoridades producto de las elecciones deautoridades de la "Asociaci6n de Profesionales Taxistas de Asunci6n"; prevista para el31 de enero de 2015.

N" 2.684/15, de representantes de la Comisi6n Vecinal de Fomento "Trinidad Verde", atrav6s de la cual denuncian la permanencia de carteleria/gigantografia, en toda laextensi6n de la Avda. Santisima Trinidad, desde la esquina de Santisima Trinidad yArtigas, hasta la confluencia con la Autopista, en la esquina del Colegio "VicenteIgnacio Iturbe" y, en tal sentido, solicitan intermediaci6n de la Corporaci6n Legislativa,de manera a buscar alternativas de soluci6n a la situaci6n planteada.

N" 2.685/15, de representantes de la Comisi6n Vecinal de Fomenlo "Trinidad Verde", atrav6s de la cual denuncian la permanencia de una Antena de Transmisi6n de Seffales deComunicaci6n Celular y otros espectros Radio-Eldctricos, ubicada en la esquina de lascalles Pezzolanni y Ram6n Zubizanetay, ental sentido, solicitan intermediaci6n de laCorporaci6n Legislativa, de manera a buscar alternativas de soluci6n a la situaci6nplanteada.

N'2.686/15, del Concejal Carlos Galarua, en su cardcter de Presidente de laComisi6nde Recursos Naturales y Medio Ambiente, a travds de la cual pone en conocimiento laconformaci6n de la Mesa Directiva de dicha comisi6n, asi como el dia y hora de reuni6nde la misma.

N'2.6871I5, de la Concejala Myriam Ferreira, a trav6s de la cual justifica su inasistenciaa la Sesi6n Ordinaria del 11 de febrero pasado, por motivo de salud.

N" 2.688/15, de Adriana Penayo, Gabriela Rojas Portillo y otros estudiantes de laFacultad de Medicina de la LINA, a trav6s de la cual invitan a participar de la tradicionalFiesta de Bautismo de la L[NA, arealizarce el pr6ximo 10 de abril del affo en curso, en laque se prev6n actividades de integraci6n y recreaci6n orientada al sano esparcimiento delos j6venes ingresantes. Asimismo, solicitan el apoyo de esta Junta a trav6s del auspiciode un Grupo Musical de Cumbia,parael dfa de la fiesta.

N' 2.689/15, del Concejal Elvio Segovia, a trav6s de la cual solicita su inclusi6n comomiembro de la Comisi6n de Leeislaci6n.

* ASUNTOS DICTAMINADOS:

1. Dictamen de la Comisi6n de Legislaci6n, con relaci6n al MensajeN" 113115 S.G., atrav6s del cual la Intendencia Municipal remite el "Convenio Marco de Cooperaci6nInterinstitucional entre la Coordinadora de Emergencia Animal (Asociaci6n) yMunicipalidad de Asunci6n".

*Recomendaci6n: "APROBAR el (Convenio Marco de Cooperaci6n

Interinstitucional entre la Coordinadora de Emergencia Animal (Asociaci6n) yMunicipalidad de Asunci6n", eu€ tiene por objeto realizar, coordinar y promovertrabajos en forma conjunta para la obtenci6n de un albergue municipal derecuperaci6n de animales en estado de emergencia, asi como impulsar acciones ycampaffas de concientizaci6n para el cuidado de los animales en situaci6n deriesgot'.

2. Dictamen de la Comisi6n de Legislaci6n, con relaci6n al Mensajetravds del cual la Intendencia Municipal remite el expediente

N" 128/15 S.G.. a

AVELINA HOBECKER DE ESTIGARRIBIA. sobTeCementerio del Sur.

4.

5 .

6 .

8 .

9 .

UZ MARIArsuftucto de/ /sufr\,L/

,/)..,*,.,,//.,--;V,*,/

W.96,2.2.d'-,,

*Recomendaci6n: 66APROBAR el lote con Padr6n No 919 (bis), zona denominadafosa comfn del Cementerio del Sur".

Dictamen de la Comisi6n de Legislaci6n, con relaci6n al Mensaje N" 132115 S.G., atravds del cual la Intendencia Municipal remite la "Adenda No 1 al Convenio deCooperaci6n Interinstitucional entre el Centro Familiar de Adoraci6n y la Municipalidadde Asunci6n".

*Recomendaci6n: (APROBAR la *Adenda No I al Convenio de Cooperaci6nInterinstitucional entre el Centro X'amiliar de Adoraci6n y la Municipalidad deAsunci6n" que tiene por objeto ampliar el radio de acci6n del convenio vigenteentre ambas instituciones e incluir dentro del mismo a 3 (tres) comedores que acontinuaci6n se detallan:

1- Comedor Infantil de la Terminal de Omnibus de Asunci6n, ubicado dentro delas instalaciones del TOA, sito sobre la calle Avda. Fernando de la Mora y Avda.Rca. Argentina.2- Comedor Infantil del Mercado de Abasto, ubicado dentro de las instalaciones dela DAMA' sito sobre la calle Avda. Defensores del Chaco.3- Comedor San Felipe, ubicado en la Planta Baja del Centro Comunitario SanFelipe, sito sobre la calle Perf esq. Avda. Artigas".

Dictamen de la Comisi6n de Legislaci6n, con relaci6n al Mensaje N" 90/15 S.G., atrav6s del cual la Intendencia Municipal remite el "Convenio Marco de Cooperaci6nInterinstitucional entre la Municipalidad de Asunci6n, y el Colegio T6cnico de lasAm6ricas".

*Recomendaci6n: (APROBAR el "Convenio Marco de Cooperaci6nInterinstitucional entre la Municipalidad de Asunci6n, y el Colegio T6cnico de lasAm6ricas", eu€ tiene por objeto establecer entre las partes, las bases y condicionespor las cuales la Municipalidad de Asuncirfn concede en forma gratuita el uso delinmueble con Cta. Cte. Ctral. No 15-382-32, Finca No 4.893, del Distrito deSantisima Trinidad, a favor del Colegio T6cnico de las Am6ricas ubicado en lascalles Federaci6n Rusa el Rio Acaray y San Martfn perteneciente ^ laMunicipalidad de Asunci6n".

Dict6menes "A" y "B" de las Comisiones de Legislaci6n y de Transporte Priblico yTrilnsito, con relaci6n al Mensaje No 1.342114 S.G., a trav6s del cual la IntendenciaMunicipal responde a la Resoluci6n JMA{. 7.633114, por la que se devolvia a laIntendencia Municipal el Mensaje N' 844/14 S.G., con sus antecedentes, para elcumplimiento de los requisitos estipulados en la Ley No 1.618/2000, referente alexpediente presentado por Ariel Rodolfo Insfr6n, Presidente del Directorio de la FirmaSociedad An6nima Empresa de Transporte Asunci6n - SAETA - Linea 37-2 y el Abog.Jorge Nelson Peralta Cabrera, Presidente de la Empresa de Transporte El Bus S.A., atrav6s del cual solicitan la homologaci6n de la cesi6n de derechos, acciones yobligaciones de la Sociedad An6nima Empresa de Transporte Asunci6n - SAETA, afavor de la Empresa El Bus S.A., sobre laLinea3T-2.

*Recomendaci6n: 'oDictamen "A": HOMOLOGAR la cesi6n de derechos y

obligaciones realizada entre el seflor Ariel Rodolfo Insfrin, Presidente delDirectorio de la Firma Sociedad Antfnima Empresa de Transporte Asunci6n -SAETA - Linea 37-2 y el Abog. Jorge Nelson Peralta Cabrera, Presidente de laEmpresa de Transporte El Bus SA, formalizado en la Escritura No 97, Protocolo

3.

4 .

5 .

Civil (A" de fecha 23 de junio del afio 2014, pasada ante l4}sqribana PriblicaMirta Raquel Sosa Peralta, por los fundamentos expuestos gx'el coy'siderando de lapresente".

// / r--)( /rfrt /

4

f,-,* '1/."-.y./

ffi]-ffi1w

6,

Dictamen "8": "RECHAZAR La homologacitin de la Cesi6n de Derechos yobligaciones realizadt entre el sefior Ariel Rodolfo Insfrfn, Presidente delDirectorio de la Firma Sociedad An6nima Empresa de Transporte Asunci6n -

SAETA - Linea 37-2 y el Abog. Jorge Nelson Peralta Cabreran Presidente de laEmpresa de Transporte El Bus SA, formalizado en la Escritura No 97, ProtocoloCivil "Ao' de fecha 23 de Junio del afio 2.014, pasada ante la Escribana PrlblicaMirta Raquel Sosa Peralta, por los fundamentos expuestos en el considerando de lapresente".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No90712014 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal, remite para su estudio yconsideraci6n el expediente de ALCIDES AYALA RODRIGUEZ, sobre pedido derecurso de reconsideraci6n presentado contra la Resoluci6n JMA{" 6.634114.

*Recomendaci6n: "Art. 1") RATIFICAR la Resoluci6n JM/I.{' 6,634114, de fecha 02de abril de 2014 en todos y cada uno de sus t6rminos, por lo expuesto en elconsiderando del presente dictamen".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No90912014 S.G., a trav6s del cual se hace referencia a la Resoluci6n JMA{. 6.863114, afin de que la Intendencia Municipal proceda a notificar al recurrente que presente todaslas documentaciones actualizadas exigidas por Ordenanza No 33195, como asimismo,informe como queda la fracci6n transferida al vecino

*Recomendaci6n: '(Art.1") ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal para quea trav6s de sus respectivas Direcciones notifique a los Herederos de la SefforaCatalina Yodice Maffer a fin de que presenten las documentaciones S.D. y A.I.correspondientes, para su posterior estudio y consideraci6n".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N'l.00lll4 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio yconsideraci6n, el expediente de WILLIAN ENMANUEL ARGUELLO, sobre pedido deinforme de terreno ubicado en Callej6n del Asunci6n Golf Club c/ Ruta Transchaco.

*Recomendaci6n: '(Art. 1") DENEGAR la solicitud presentada por el SefforWILLIAN ENMANUEL ARGUELLO, por las consideraciones expuestas en elpresente dictamen; y Art. 2") PROHIBIR la introducci6n de mejoras en el lugarseffalado bajo apercibimiento de que en caso de asf no hacerlo, no se le reconoceriderecho de indemnizaci6n sobre las mismas".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje NoI.3I9120I4 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal, remite para su estudio yconsideraci6n el expediente de JADIYI VILLALBA DE SANTA CRUZ, sobre pedidode informe de terreno municipal ubicado en la calle 31 Proyectadas y Estados Unidos.

*Recomendaci6n: "Art. 1") DENEGAR la solicitud presentada por la SefloraJADIYI VILLALBA DE SANTA CRUZ, por lo expuesto en el considerando delpresente dictamen; y Art. 2') PROHIBIR la introduccit6n de mejoras en el lugarseftalado, bajo apercibimiento de que en caso de asi no hacerlo no se le reconocerfderecho de indemnizacir6n sobre las mismas".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje NoI.02512014 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite el expediente deLOURDES TRIGIDIA RIOS DUARTE, sobre pedido de informe del inmueble ubicadoen26Proyeotadas y Parasuari con Finca No 10.121. Distrito de la Catedral.

*Recomendaci6n: "Art. 1") DENEGARLOURDES TRIGIDIA RIOS DUARTE.

la Sefforaestas en el

7.

8 .

9.

10.

f-,,r.o J/.,.,.,7,-,/

ffipresente dictamenl y Art. 2") PROHIBIR la introduccitfn de mejoras en el lugarsefralado bajo apercibimiento de que en caso de asi no hacerlo, no se le reconoceriderecho de indemnizaci6n sobre las mismas".

11. Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N'42i15S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal remite el expediente de Catalina PrietoAyala, quien solicita informe sobre un terreno municipal ubicado en el Distrito deSantisima Trinidad.

*Recomendaci6n: "Art. 1": DENEGAR la solicitud presentada por la SefloraCATALINA PRIETO AYALA, por lo expuesto en el considerando del presentedictamen; y Art. 2": PROHIBIR la introducci6n de mejoras en el lugar sefralado,bajo apercibimiento de que en caso de asi no hacerlo no se le reconoceri derecho aindemnizaci6n sobre las mismas".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N' 23115S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal remite el expediente de Katia RaquelFiorio de Salom6n, sobre pedido de informe del terreno municipal ubicado en el distritode San Roque.

*Recomendaci6n: 66Art. 1") DENEGAR la solicitud presentada por la sefforaKATIA RAQUEL FIORIO DE SALOM6N, en atenci6n a que la ocupaci6n esparte de la zona dejada como reserva natural protegida; y Art. 2': PROHIBIR laintroducci6n de mejoras en el lugar sefialado, bajo apercibimiento de que en casode asi no hacerlo, no se le reconocerf derecho de indemnizaci6n sobre las mismas".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N" 851/14S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite el expediente de HUGOROBERTO MARECO, quien solicita el cambio de nombre de inmueble ubicado en lacalle Teniente Pino Gonzillezy Teniente Andrds Insfr6n.

*Recomendaci6n: "Art. 1") AUTORIZAR a la Seflora IDALINA MENDEZARAMBULO a transferir los derechos, acciones y mejoras que posee en la fracci6nindividualizada con la Cta. Cte. Ctral. N" 15-1301-17, Finca Municipal N' 15.744del Distrito de Santisima Trinidad, a favor del Sefior HUGO ROBERTOMARECO, previo pago de Gastos Administrativos establecidos en la OrdenanzaTributaria Vigente.Art.2") ADJUDICAR EN VENTA directa a favor del Seffor HUGO ROBERTOMARECO la Fracci6n individunlwad,a con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1301-17, inscriptaen la Direcci6n General de los Registros Priblicos como Finca Municipal N" 15.744del Distrito de Santisima Trinidad, cuyas dimensiones, linderos y superficie son lossiguientes:AL NORTEI7,40 mts. y linda con parte del lote con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1301-18.AL SUR: 6,70 mts. y linda con la calle Pino Gonzfllez.AL ESTE: 24,61mts. y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1301-16.AL OESTE: 23,30 mts. y linda con la calle 12 (Teniente Andr6s Insfran).SUERFICIE TOTALz 166,47 mts2.Art. 3") AUTORIZAR a la Intendencia Municipal la Formalizaci6n de la EscrituraPrlblica de transferencia a favor del Seftor HUGO ROBERTO MARECO porexistir pago total segrtn informe de la Direcci6n de Hacienda de fecha 23 dediciembre de 2.004 a fs. 167, este articulo estri supeditado al cumplimiento delArticulo 1o del presente dictamen.Art. 4") EL LOTE ADJUDICADO no podr6 ser enajenado por el t6rmino de 5(cinco) aftoso conforme a lo dispuesto por el Art. 44 de la Ordenanza No 33195

"Tierras Municipales". En caso de que el recurrente decida enajenarel lote, deberi

12.

13.

ofertarlo en primera instancia al Municipio que mryp{ene ..:;r'.y".no

de

( r/:-, 6\_7 //,/

15.

preferencia u opci6n de compra en todos los casos. Una vez que el municipiomanifieste que no adquiriri el terreno o que su oferta no interesa al propietario,6ste podrf transferirlo a un tercero. Este derecho de preferencia se mantendrfdurante 10 (diez) aflos, conforme a lo establecido por las disposiciones legales alefecto. Asi mismo notificar a Ia recurrente, que atendiendo a Io establecido por elArf. 42 de la Ordenanza 33195, se deberf proceder al cobro en concepto dearrendamiento hasta la fecha de promulgada la resoluci6n de venta".

14. Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N" 848/14S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal remite el expediente de MARCELINAGALEANO DE ACOSTA, MARIA ESTER VERA DE GUERRERO YCLAUDELINA CABANiAS, sobre pedido de compra de un teneno municipal.

*Recomendaci6n: 66Art. 1") DECLARAR DE INTERES SOCIAL el loteindividualizado con la Cta. Cte. Ctral. N" 15-1322-02,, Zona 15 - Barrio San Rafaelde Loma Pyt6, inscripto en la Direcci6n General de los Registros Pirblicos comoFinca Municipal No 5.318 del Distrito de Santfsima Trinidad, de conformidad a laOrdenanza No 14112000".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n a la Nota MEA.tr"2.642115, de Tomiis Fretes, Defensor de la Ciudad de Asunci6n, en la que solicita larevocatoria de la Resoluci6n JMA.{. 7.340114, por la que se cede a favor de Julio C6sarOsorio una fracci6n de terreno municipal.

*Recomendaci6n: ('Art. 1" REMITIR a la Intendencia Municipal la Nota MEA['2.642, de fecha 26 de enero de 2015, para que, a trav6s de sus respectivasdirecciones, remita a esta Corporaci6n Legislativa el expediente correspondiente altema que se planteaot.

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No1.02412014 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite el expediente deLILIA ALFONSINA TORALES DE GALEANO, sobre pedido de informe yarrendamiento del inmueble ubicado en Calle Existente c/ calle III, banio San Rafael,Loma Pyt6.

*Recomendaci6n: "Art. 1") CEDER EN ARRENDAMIENTO, a favor de la SefforaLILIA ALFONSINA TORALES DE GALEANO, el lote con Cta. Cte. Ctral. No 15-l3ll-34, inscripto en la Direcci6n General de los Registros Pfblicos como Finca No5.318 del Distrito de Santisima Trinidad cuyas dimensiones, linderos y superficieson los siguientes:AL NORTE: mide 21,05mts y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N' 15-1311-35.AL SUR: 3 lfneas; 1) mide 8,25 mts. 2) mide 11,00 mts. 3) mide 7,50 mts y linda conel lote con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1311-33.AL ESTE: mide 9,70 mts. y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N' 15-1311-36.AL OESTE: mide 14,70 mts. y Iinda con Calle ExistenteSUPERFICIE TOTALz 271,10 mts?Art.2') AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondienteContrato de Arrendamiento a favor de la recurrenteo teniendo en cuenta para elcanon de arrendamiento los rfltimos cinco afios tributarios".

t6 .

17. Dictamen de la Comisi6n deS.G., a trav6s del cual laZORAIDA FERNANDEZarrendamiento y compra deBarrio Republicano.

Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje N'959/14Intendencia Municipal remite el expediente de MARTA

DE SAMANIEGO, sobre pedido dq subsidio porun lote municipal ubicado en la c-a116 Teniente Escobar del

f,-, -//.,;v-,./

ffi,,96,,-r*;;r"

*Recomendaci6n: "Art.1") ADJUDICAR EN VENTA a valor municipal, a favor dela Sefrora MARTA ZORAIDA FERNANDEZ DE SAMANIEGO, el lote con Cta.Cte. Ctral. N" 13-0889-05, inscripto en la Direcci6n General de los RegistrosPrfblicos como Finca N" 2.501 del Distrito de Nuestra Seffora Santa Maria de laAsuncir6n, cuyas dimensionesr linderos y superficie se detallan a continuacir6n:AL NORTE: Mide 31,42 mts y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 13- 0889-04.AL SUR: Mide 31,42 mts y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 13-0889-06.AL ESTE: Mide 10,00 mts y linda con la calle Teniente 1o Lednidas Escobar.AL OESTE: Mide 10,00 mts y linda con parte del lote con Cta. Cte. Ctral. No 13-0889-30.SUPERFICIEz 314,20 metros cuadrados.Art, 2') AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir la correspondienteEscritura de Transferencia debiendo previamente la adjudicataria abonar alContado la suma de Gs. 17.193.542 (Diecisiete millones ciento noventa y tres milquinientos cuarenta y dos) de conformidad a la planilla de valuaci6n de fecha 04 deagosto de 2.014.Art. 3") EL LOTE ADJUDICADO no podrri ser enajenado por el t6rmino de 5(cinco) afros, conforme a lo dispuesto por el Art. 44 de la Ordenanza No 33/95"Tierras Municipales". En caso de que la recurrente decida enajenar el lote, deberr{ofertarlo en primera instancia al Municipio que mantiene su derecho depreferencia u opci6n de compra en todos los casos. Una vez que el municipiomanifieste que no adquirirr[ el terreno o que su oferta no interesa al propietario,6ste podrr{ transferirlo a un tercero. Este derecho de preferencia se mantendridurante 10 (diez) aflos, conforme a lo establecido por las disposiciones legales alefecto. Asi mismo notificar a la recurrente, que atendiendo a lo establecido por elArt. 42 de la Ordenanza 33195, se deberi proceder al cobro en concepto dearrendamiento hasta la fecha de promulgada Ia resoluci6n de venta".

18. Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No93812014 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite el expediente deCEFERINA PORTILLO VDA. DE RIVEROS, sobre pedido de Cesi6n de Derechos,Acciones y Mejoras, sobre el inmueble ubicado en la calle Tte. Cnel. Isaias Jara Pastorecl Tte. Agustin Caballero.

*Recomendaci6n: "Art. 1') REVOCAR la Resoluci6n JM/N" 225195, de fecha 25 deabril de 1995, por las consideraciones expuestas en el presente dictamen; Art. 2')AUTORIZAR la transferencia de derechos que posee la Seffora CEFERINAPORTILLO VDA. DE RIVEROS a favor de Ia Seffora GLORIA DALILARIVEROS PORTILLO, previo pago de gastos Administrativos establecidos en laOrdenanza Tributaria Vigente; y Art. 3') CEDER EN ARRENDAMIENTO, afavor de la Seffora GLORIA DALILA RIVEROS PORTILLO, previocumplimiento del artfculo 20 del presente dictamen, el lote con Cta. Cte. Ctral. No15-1006-050 inscripto en la Direcci6n General de los Registros Prlblicos como FincaNo 5.318 del Distrito de Santfsima Trinidad, cuyas dimensiones, linderos ysuperficie son los siguientes;AL NORTE: Mide 12,00 mts., y linda con la Calle Isaias Jara Pastore.AL SUR: Mide 12,00 mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1006-11.AL ESTE: Mide 36,00 mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral.N" 15-1006-06.AL OESTE: Mide 36000 mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1006-04.SUPERFICIE: Mide 432100 metros cuadrados".

19. Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No86312014 S.G., aIGNACIO CANORafael, Loma Pyt6.

trav6s del cual la Intendencia MunicipalLOPEZ, sobre pedido de informe de terreno

expediente deel Barrio San

24.

,,!Mr.r....o.-o

*Recomendaci6n: 66Art. 1") CEDER EN USO, a favor del Seffor IGNACIO CANOLOP[,Z, la fracci6n individualizada con la Cta. Cte. Ctral. No 15-0242-01(PARTE), inscripto de en Direcci6n General de los Registros Prfiblicos como FincaN" 5.318 del Distrito de Santisima Trinidad, cuyas dimensiones, linderos ysuperficie se detallan a continuaci6n:AL NORTEz 7,32mts y linda con parte del lote C.C.C. No 15-0242-01, actual calleAL SUR: 6,20mts y linda con parte del lote C.C.C. No 15-0242-01, ocupado lote L5AL ESTE: L3,90mts y linda con parte del lote C.C.C. No 15-0242-01, ocupado lotet7AL OESTE: l{,lZmts y linda con parte del lote C.C.C. No 15-0242-01, actual calle.SUPERFICIE: 94,50 mts2.Art.2") AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondienteContrato de Cesi6n Uso precario.Art. 3") DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que dicho permiso de uso es decarfcter precario sujeto a modificaciones cuando asi lo requiera la Municipalidadde Asunci6n".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No90812014 S.9., u trav6s del cual la Intendencia Municipal remite el expediente deABDON ESPINOLA RODI, sobre pedido de prosecuci6n de pago del inmueble ubicadoen las calles Chamacoco el Tavytera y Maskoi.

*Recomendaci6n: "Art,1') REVOCAR la Resoluci6n JM/f.{" 540197 de fecha 13 deoctubre de 1,997 por las consideraciones expuestas en el presente dictamen.Art. 20) CEDER EN ARRENDAMIENTO, a favor del Sef,or ABDON ESPiNOLA

RODI, el lote con Cta. Cte. Ctral. N" 14-1095-1.2 Inscripto en la Direcci6n Generalde los Registros Pfblicos como Finca N" L0.867 del Distrito de la Recoleta, cuyasdimensiones, linderos y superficie se detallan a continuaci6n:AL NORTE: Mide 30,610mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. No 14-1095-13AL SUR: Mide 30,323mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. No 14-1096-11AL ESTE: Mide 5,384mts., y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. No 14-1095-04AL OESTE: Mide 8,10 mts, y linda con Ia calle ChamacocoSUPERFICIE: Mide 205,1455 metros cuadrados.Art. 3") AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondientecontrato de arrendamiento".

Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuesto, con relaci6n al Mensaje No9lll20I4 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal remite el expediente deCATALINA RAMIREZ VDA. DE RAMIREZ, sobre pedido de autorizaCi6n para laventa de un inmueble.

*Recomendaci6n: "Art. 1") DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que la

Municipalidad de Asunci6n no demuestra inter6s en hacer uso de su derecho depreferencia u opci6n de compra sobre el inmueble con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1014-23 del Distrito de Santisima Trinidad; y Art. 2') AUTORIZAR a la SefioraCATALINA RAMiREZYDA. DE RAMiREZ la transferencia a favor de terceros,el inmueble con Cta. Cte. Ctral. N" 15-1014-23, Finca No 5.318, del Distrito deSantisima Trinidad".

Dictamen de las Comisiones de Hacienda y Presupuesto y de Legislaci6n, con relaci6nal Mensaje N' 16/15 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal responde a la NotaJM/i{" 3.630114, referente a la Minuta ME/NI" 4.618114, del Concejal F6lix Ayala, en laque hacia referencia a la transferencia del Gobiemo Central a Ia Municipalidad de

Municipal a dichos fondos.

2r.

22.

/)"a .,.,/L.-.V-,/

Mqw.--M'.*;;-

24.

*Recomendacitfn: ('Art, L": TOMAR NOTA del Memorindum N' 220114 D.G.O.,de fecha 25 de setiembre de 2014 y, en consecuencia, remitir el Mensaje N' 16/2015S.G., con todos sus antecedentes al Archivo de la Corporaci6no por lo expuesto en elconsiderando del presente dictamen".

23. Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N' 12712015 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remiteel expediente de ENRIQUE AGUSTIN PORTALUPPI MARGALEJO, sobre proyectode regularizaci6n de fraccionamiento y unificaci6n.

*Recomendaci6n: ,.lo- APROBAR definitivamente la Regularizaci6n deFraccionamiento y Unificaci6n correspondiente al inmueble individualizado con lasCtas. Ctes. Ctrales. Nros. 12-0388-14, 12-0388-15 y 12-0388-30 ubicados en laAvenida Espafla esquina calle Padre Egidio Cardozo de acuerdo a las constanciasdel Expediente No 7.501111".

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 1.36412014 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipalremite el expediente a nombre de PAX S.A., sobre proyecto de fraccionamiento.

*Recomendaci6n: ((1o: APROBAR definitivamente el Proyecto de Fraccionamientocorrespondiente al inmueble individualizado con la Cta. Cte. Ctral. N" 15-0506-01,ubicado en las calles Pr6cer Juan Manuel lturbe entre las calles Pr6cer JuanBautista Acosta y calle Tte. Pr6cer Francisco A. Gonzillez, de acuerdo a lasconstancias del Expediente N" 35.899/2013".

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n. Urbanismo y Ordenamiento Territorial. conrelaci6n los siguientes expedientes:

1- Minuta ME/I{' 3.909114, de la Concejala Rosanna Rol6n, a trav6s de la cual solicitaque nna calle de la ciudad lleve el nombre de la Dra. Idalia Flores de Zarza, Doctora enHistoria por la Universidad Nacional de Asunci6n, por su denodada labor en favor de lacultura parag'saya y el buen posicionamiento del pafs a trav6s de sus actuaciones.

2- Nota MEAtr' 2.069114, de la Dra. Virginia Nriflez Caballero de Pdez, Presidenta de laLiga Paraguaya de los Derechos de la Mujer, a travds de la cual hace un relatorio de lahistoria y el trabajo de dicha entidad, por lo que solicita que una calle o plazoleta lleve elnombre de Isabel Anira Vallejo, fundadora de la LPDM, como asimismo, pone aconsideraci6n de la Junta otros nombres de mujeres quienes con su lucha han alcanzadoel reconocimiento de los derechos civiles de la mujer.

*Recomendacirfn: "1o- APROBAR la nominaci6n de las calles de acuerdo al

Proyecto de Ordenanza a continuaci6n se detalla como sigue: '(Art.1o: Denominarcomo Dra. IDALIA FLORBS DE ZARZAa la calle sin denominaci6n oficial que seinicia en la calle Salvador del Mundo al sureste y se extiende hasta la calle Overavaal noroeste. Paralela al noreste a la calle Aspirante Gilberto Aranda y aI suroeste ala calle sin nombre. Barrio: Salvador del Mundo. Distrito: Santisima Trinidad.Zona Catastral: 15Art. 2o: Denominar como Srta. TSABEL ARRUA VALLEJO ^ la calle sindenominacit6n oficial que se inicia en la calle Tte. 1o Antonio Samudio al suroeste yse extiende hasta la calle Tte. 1o Salvador Funes al noreste. Paralela a la calleMayor Jos6 Martf al este y a Ia calle Gral. Francisco Morazfn al oeste. Barrio:Republicano Distrito: De la Catedral Zona Catastral: 11.Art.3o: Denominar como DOMINGA OCARIZDE SAMANIEGO a una calle sindenominacir6n oficial que se inicia en la calle Tte. 1" Juan Ram6n e al suroeste

aralela a la calle

25.

y se extiende hasta la calle Ing. Gustavo Crovato al nores

10

ffi1tr"r@

J6tt*)/o"

Serviliana Guanes de Brugada al sur y a la calle Enrique G6mez Sinchez al norte.Barrio: Republicano Distrito: Santa Maria de la Asunci6n Zona Catastral: 13.Art. 4o: Denominar como JULIA MACCHI DE GONZALF,Z a la calle sindenominaci6n oficial que se inicia en la Avenida Jap6n al sur y se extiende hasta lacalle Dra. Mercedes Sandoval de Hempell al norte, Manzana 13-0397. Paralela a lacalle Gaspar Centuri6n al oeste y a la calle Tte. Efrain Alegre al oeste. Barrio:Republicano Distrito: Santa Maria de laAsunci6n.Zona Catastral: 13.Art. 5o: Denominar como Dra. MERCEDES SANDOVAL DE HEMPELL a la callesin denominaci6n oficial que inicia en la calle Tte. Efrain Alegre al oeste y seextiende hasta la calle Gaspar Centuri6n al este. Paralela a la calle Cap. Jos6 Badoal norte y ala Avenida Jap6n al Sur. Barrio: Republicano. Distrito Santa Maria dela Asunci6n. Zona Catastral: 13". Se remite el dictamen de referencia.

26. Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 104/2015 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remiteel expediente de DARIO FILARTIGA RUIZ DLAZ, sobre proyecto de unificaci6n.

*Recomendaci6n: "1o- APROBAR definitivamente el proyecto de Unificaci6n deCtas. Ctes. Ctrales correspondiente al inmueble individualizado con las Ctas. CtesCtrales. Nros. 15-0680-12 y 15-0680-13 ubicado en las calles Dr. Luis EnriqueMigone y Dr. Patricio Maciel de acuerdo a las constancias del Expediente No32.020n4.

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 125115 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remite elexpediente presentado por MARTA BEATRIZ INSFRAN FIORIO, sobre proyecto der e gularizaci6n de unifi caci6n.

*Recomendaci6n: (lo- APROBAR definitivamente la Regularizaci6n deUnificaci6n de Ctas. Ctes. Ctrales correspondiente al inmueble individualizado conlas Ctas. Ctes Ctrales. Nros. 14-0137-06 y 14-0137-12, ubicado en las calles Legi6nCivil Extranjera entre Manuel del Castillo y Dr. Toribio Pacheco de acuerdo a lasconstancias del Expediente No 16.490/14".

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n. Urbanismo v Ordenamiento Territorial, conrelaci6n a los siguientes expedientes:

l- Mensaje No 1.31212014 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal solicitamodificaci6n de la Ordenanza No 473114, por la cual se denomina a las calles, callej6n,pasillo y plazas de los Barrios Madame Lynch, Mbocayaty y Salvador del Mundo; y

2- Nota MEAi" 2.599114, de Carlos Dionicio Esquivel Gim6nez, en la que hacereferencia a la Ordenanza No 473174, que nomina auna calle de la ciudad con el nombrede "Sub Oficial de Caballeria Luciano Esquivel Franco" y, al respecto, menciona que,donde dice: "10 de junio de 1914", debe decir: "10 de junio de 1932", como fecha enque ingresa al Ejdrcito Paraguayo.

*Recomendaci6n: "lo- APROBAR el Proyecto de Modificacirfn de la OrdenanzaN' 473114 que quedarf redactado como sigue: Art. lo: Modificar el Art. 4o de laOrdenanza N' 473/14 que quedarri redactado como sigue: 'oArt. 4o: Denominarcomo Capit:in de Reserva Longino Florentin a la calle sin denominaci6n oficial quese inicia en la calle Cap. Adolfo Saguier al sureste y se extiende hasta derechosparticulares de la m nzana 15-0203. Paralela al noreste a la calle Reservista de laGuerra del Chaco y al sur a la calle Tte. 2do. Manuel Pino Goqpilez. Barrio:

27.

28.

Mbokajaty Distrito: Santisima Trinidad. Zona Catastral: I

,/),,* -//,.,,27.,/

ffilffitf-rrTta.'flqry

,,!Yrr","o;n u

Art. 2o: Modificar el Art. 5o de la Ordenanza No 473114 que quedar6 redactadocomo sigue: 6'Art. 5o: Denominar como Sargento Hermenegildo Benftez a la callesin denominaci6n oficial que se inicia en la calle Tte. 2do Olimpo Escobar alsuroeste y se extiende hasta derechos particulares de la m nz^na 15-0191. Paralelaal noreste a la calle Capitin de Infanteria Reserva Andr6s Remberto Insfrrin y a lacalle Barcelona al noroeste. Barrio: Mbokajaty Distrito: Santfsima Trinidad ZonaCatastral: 15.Art. 3o: Modificar el Art. 6o de la Ordenanza 473114 que quedarf redactado comosigue:Art. 6o: Denominar como Dofla Tomasa Colman Silva a una calle sin denominaci6noficial que se inicia en la Avenida Madame Lynch al noreste y se extiende hastaterrenos privados de Ia manzana 15-0191 al suroeste. Paralela a la calle Sgto. 1'Ramdn David Leguizam6n al norte. Se ubica entre las manzanas 15-1350 y 15-1229.Barrio: Mbokajaty Distrito: Santisima Trinidad Zona Catastral: 15.-Art. 4o: Modificar el Art. 8o de la Ordenanza No 473114 que quedard redactadocomo sigue: "Art.8o: Denominar como Oasis a la calle sin denominaci6n oficial quese inicia en la calle Tte.2do. Manuel Pino Gonziiezal noreste y se extiende hastaderechos particulares de la manziln 15-1424, Paralela al sureste a la calle Coronelde Sanidad Enrique Montiel Delgado. Barrio: Mbokajaty Distrito: SantisimaTrinidad. Zonn Catastral: 15.-Art.So: Modificar el Art. 9o de la Ordenanza No 473114 que quedari redactadocomo sigue:Art. 9o: Denominar como Sargento en la Guerra de la Triple Alianza Jos6 MariaLe6n a la calle sin denominaci6n oficial que inicia en la calle Dr. CfndidoVasconsellos al noroeste y se extiende hasta derechos particulares de la m nzana15- 1077 al sureste. Paralela a la calle Tte. Julio Escobar Recalde al suroeste.Barrio: Mbokajafy. Distrito Santisima Trinidad. Zona Catastral: 15.Art.6o: Modificar el Art. 11" de la Ordenanza No 473114 que quedari redactado

como sigue: (6Art. Ll.o: Denominar como Coronel Armero Rub6n Vargas a la calle

sin denominaci6n oficial que inicia en la calle Overava al este y se extiende hasta la

calle Don Marcelo Onieva al oeste. Paralela a la calle Reservista de la Guerra delChaco al norte y a la calle Tte. 2do. Manuel Pino Gonzi./rez a[ sur. Barrio:MbokajatyDistrito: Santisima Trinidad Zona Catastral: 15Art.7o: Modificar el Art. 12o de la Ordenanza No 473114 que quedari redactadocomo sigue:Art. l2oz Denominar como Diagonal la Piedad a la calle sin denominaci6n oficialque se inicia en la calle Tte. 2do. Manuel Pino Gonzfilez al este y se extiende hastala calle Coronel Eulalio Facetti al oesteo paralela a la calle Via F6rrea al norte y a laAvenida Primer Presidente al sur. Barrio: Mbokajafy Distrito: Santfsima Trinidad.Zona Catastral: 15Art. 8o: Modificar el Art. 13o de la Ordenanza 413114 que quedarf redactado comosigue: *Art. 13o: Denominar como Capitfn Adolfo Saguier a la calle sindenominaci6n oficial que se inicia en la calle Tte.2o Olimpo Escobar al suroeste y seextiende hasta la calle Reservista de la Guerra del Chaco al noreste, paralela a la

calle Capitin de Infanteria Reserva Andr6s Remberto Insfrfn al noroeste y a la

calle Don Marcelo Onieva al sureste. Barrio: Mbokajaty Distrito: SantisimaTrinidad. Zona Catastral: 15".Art. 9o: Modificar el Art. 14 o de la Ordenanza No 473114 que quedar6 redactadocomo sigue: '(Art. 14o: Denominar como Barcelona a la calle sin denominacitfnoficial que se inicia en la calle Tte. 2o Manuel Pino Gonzilez al suroeste y seextiende hasta la calle Tte. Julio Escobar Recalde al noroeste. Paralela a la calleDr. Cinrlido Vasconsellos al Noroeste y a la calle Sargento Hermenegildo Benitez al

sureste. Barrio: Mbokajaty Distrito: Santisima Trinidad. Zona Catastral: 15".Art. 10o: Modificar el Art. l5o de la Ordenanza 473114 que quedarf re.dqctado como

.f)-;.'.-//,'-.-V,,*/ffi-ffi(W

. tlrlrtrro2tqz

como sigue: Art. 1" Denominar como Sargento lo Ram6n David Leguizam6n, iniciaen la Avenida Madame Lynch al noreste y se extiende hasta terrenos privados de lamnnzani 15-1077 al sureste con una extensidn de aproximadamente 300 metros.Paralela a las calles Dr. Crindido Vasconsellos y calle sin nombre al noroeste y a lacalle Nuestra Seflora de los Remedios al sureste, ubicado en el Barrio Mbokajatydel Distrito de Santisima TrinidadrZona Catastral No 15".Art. 11o: Modificar el Art. 16" de la Ordenanza 473114 que quedard redactado comosigue: "Art. 16": Modificar la Ordenanza 6117167 en su apartado Dr. EstebanSemidei que quedari redactado como sigue: Dr. Esteban Semidei: Denominar comoEsteban Semidei a la calle que se inicia en la Avenida Madame Lynch al sureste yse extiende hasta la ruta Transchaco al norte. Paralela a la I'o Divisi6n deCaballerfa al este y a la calle Capitfn Enrique Mora Araujo al oeste, ubicada en losBarrios Mbokajaty y Loma Pyth del Distrito de Santisima Trinidad, ZonaCatastral No l5n'1 y 2o: Tomar nota de la solicitud de la Nota No 2.599114". Seremite el dictamen de referencia.

29. Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 86/2015 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remiteel expediente de JOSE ANTONIO CALDARERA MEDINA Y OTROS, sobreaprobaci6n de proyecto de unifrcaci6n.

*Recomendaci6n: 6610- APROBAR definitivamente el proyecto de Unificaci6n deCtas. Ctes. Ctrales. correspondiente al inmueble individuahzado con las Ctas. CtesCtrales. Nros. 15-0385-03 y 15-0385-060 ubicado en las calles Dr. C6sar L6pezMoreira casi Papa Juan XXIII, de acuerdo a las constancias del Expediente No14.428114".

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N' 106i 15 S.G., la I.M. responde a la Resoluci6n JMAtr" 8.160/14,que guarda relaci6n con el dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo yOrdenamiento Territorial, por la cual se revoca, por contrario imperio, la Resoluci6nJM/I.{' 2.698112, por haberse cumplido con las objeciones en ella seflaladas y se apruebadefinitivamente el Proyecto de Fraccionamiento de los excedentes municipalescorrespondientes a los inmuebles individualizados con las Ctas. Ctes. Ctrales. Nos. 15-0731-(parte) y 15-0732-(parte) ubicados entre las siguientes arterias: Federaci6n Rusaentre San Benigno, Avda. Gral. Josd de San Martin, Ciudad de Corrientes, Cnel. Juan M.Torres y Carlos Abdala, presentado a trav6s de los expedientes Nos. 21.461110,21.462110 y 21.992110.

*Recomendaci6n: "1o- DERMR a la Comisirin de Hacienda y Presupuesto por sereste mensaje de tratamiento y competencia de la misma".

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 136/2015 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remiteel expediente de JORGE GUSTAVO MASSARE CORVALAN y MARTHAYOLANDA MASSARE DE ESQUIVEL, sobre proyecto de fraccionamiento.

*Recomendacidn: "1o- DEVOLVER a la Intendencia Municipal estos autos, a losefectos de la realizaci6n del informe de Fiscalizaci6n de Obras conforme alrequerimiento del considerando del presente dictamen".

30,

31,

Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n,relacion Mensaje N' 126115 S.G., a trav6sexpediente de la Firma Paraguay Motorsinmueble.

Urbanismo y Ordenamiento Territorial, condel cual la Intendencia Municipal remite elSA., sobre proyecto'de frlccionamiento de

a ^) 2 .

./)'o-.-t//.-'zV-'./

Mq@/,.,lbot*o.-

*Recomendaci6n: "APROBAR definitivamente el proyecto de fraccionamientocorrespondiente al inmueble individualnado con la Cta. Cte. Ctral. N" 14-1617-04'ubicado en la Avenida Eusebio Ayala casi Alas Paraguayas de acuerdo a lasconstancias del Expediente N" 6.157/13".

33. Dictamen de la Comisi6n de Planificaci6n, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, conrelaci6n al Mensaje N" 141/2015 9.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remiteel expediente de LUCIA DE FATIMA VIDAL DE LEZCANO, sobre proyecto defraccionamiento de lote afectado por ensanche.

*Recomendaci6n: "1o- APROBAR definitivamente el proyecto de Fraccionamientopor afectaci6n de ensanche de la calle Francisco Acufra de Figueroaocorrespondiente al inmueble individualizado con la Cta. Cte. Ctral. N" 11-0184-01ubicado en la calle Francisco Acufia de Figueroa esquina Avenida F6lix Bogado, deacuerdo a las constancias de los Expedientes Nros. 37.613/06' 37.615106 y 2.663/08",

34. Dictamen de las Comisiones de Salud, Higiene y Salubridad y de Legislaci6n, conrelaci6n al Mensaje N" 699i 14 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remitepara su estudio y consideraci6n el Proyecto de Modificaci6n de la Ordenanza No 267105

"Que Regula la Venta Callejera de Alimentos en Bienes del Dominio Priblico

Municipal",

*Recomendaci6n: '.SANCIONAR la Ordenanza que UNIFICA LAS

ORDENANZAS DE CONCESI6N DE PERMISO PARA INSTALACIoN DE

KIOSKOS, ACTIVIDADES DE BARES RODANTES Y REGULA LA VENTACALLEJERA DE ALIMENTOS, EN BIENES DEL DOMINIO P TBLICO

MUNICIPAL, la cual quedarr{ redactada de la siguiente manera:...". Se remite eldictamen de referencia.

35. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Trdnsito, con relaci6n al Mensaje No

lnn5 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM No

3.2671I4, referente a la Minuta MEA{" 4.119114 del Concejal Hugo Ramirez, a trav6s dela cual hace referenciaa la Ordenanzaque prohibe la circulaci6n de canos a tracci6n

animal por las calles de la ciudad en el horario de 12:00 hasta las 16:00 hs. y durante las24 horas en el microcentro de la ciudad. En tal sentido solicita a la IM, a travds de lasdirecciones correspondientes, informe sobre los casos en que la PMT retuvo dichoscarros.

*Recomendaci6n: "-Tomar nota y remitir el Mensaje N" lLLlL5, con todos susantecedentes, al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; y -Remitir copia de todo el expediente al Concejal HugoRamirez, autor de la minuta,para lo que hubiere lugar".

36. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, con relaci6n al Mensaje Nol.37tll4 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolucion JMN" 7.960/14, por la cual se encomienda al ejecutivo Municipal que, a trav6s de ladirecci6n correspondiente, proceda aIarcparcci6n de los equipos semaf6ricos ubicadosen Ana Diazy Avda. Pr6ceres de Mayo.

*Recomendaci6n: ooTomar nota y remitir el Mensaje N" 1.371114 S.G.' con todos susantecedentes al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen".

37. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, con relaci6n al Mensaje No105115 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal responde a*.la Nota JMA{.3.818/14, referente a la Minuta MEA{. 4.882114, de los Concej;rlefA^#o Gill y Carlos

// ,/ L--

/ /M-) v

,8,* -//'-..7./

Galarza, a travds de la cual solicitan a la Intendencia Municipal que arbitre los mediosnecesarios para dar soluci6n a la situaci6n que denuncia la ciudadania, respecto a laimposibilidad de estacionar en la sede de la Universidad Cat6lica, ubicada en las callesIndependencia Nacional y Comuneros, debido a que existen varias planteras apostadasenla calzada.

*Recomendaci6n: "-Tomar nota y remitir el Mensaje N" 105/15 S.G.o con todos susantecedentes al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; y -Remitir copia de todo el expediente a los Concejales AmadoGill y Carlos Galarza, autores de la minutarpara lo que hubiere lugar".

38. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, con relaci6n al Mensaje No101/15 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JMA'J.3.507114, referente a la Minuta MEA{. 4.469114, del Concejal Hugo Ramirez, a travds dela cual solicita a la Intendencia Municipal que a travds de las Direcciones pertinentes,insista en el contol y cumplimiento de lo que dicta el Reglamento General de Tr6nsito,con respecto a la prohibici6n de estacionar dentro de las lineas demarcadas para el pasopeatonal.

*Recomendaci6n: "-Tomar nota y remitir el Mensaje N' 101/15 S.G., con todos susantecedentes al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; y -Remitir copia de todo el expediente al Concejal HugoRamirez, autor de la minutarpara lo que hubiere lugar".

39. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Pirblico y Trdnsito, con relaci6n al Mensaje N"93115 S.G., a travds del cual la Intendencia Municipal responde a Ia Nota JM/\lo3.580114, referente a la Minuta MEA{. 4.554114 de la Concejala Josefina Kostianovsky,en la que hacfa referencia al alto indice de accidentes ocasionados por las malascondiciones en que circulan los biciclos y vehiculos, y al respecto solicita a laIntendencia Municipal intensifique las medidas de control por parte de la PMT, en loque hace a la circulaci6n de motos y vehiculos sin chapa o en evidente mal estado.

*Recomendaci6n: "Tomar nota y remitir eI Mensaje N" 93/15 S.G., con todos susantecedentes, al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; y Remitir copia de todo el expediente a la Concejala JosefinaKostianovsky, autora de la minuta, para lo que hubiere lugar".

40. Dictamen de la Comisi6n de Transporte Priblico y Tr6nsito, con relaci6n al Mensaje No79115 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JMAllo3.780174, referente a la Minuta MEA{" 4.SI8|I4 de los Concejales Pablo Faccioli yFdlix Ayala, a trav6s de la cual se hacen eco de denuncias de vecinos que viven en losalrededores de la calle Dr. Carlos Centuri6n esq. Teodosio Gonz6lez, sobre ocupaci6nindebida de la vereda por parte de propietarios de un deposito que utiliza dicho espaciocomo estacionamiento.

*Recomendaci6n: "Tomar nota y remitir el Mensaje N' 79115 S.G., con todos susantecedentes, al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; Encomendar a la Intendencia Municipal realizar controlesrutinarios en la zona; y Remitir copias de todo el expediente a los concejales PabloFaccioli y F6lix Ayala, autores de la minuta, para lo que hubiere lugar".

4L Dictamen de la Comisi6n de Transporte Pirblico y Tr6nsito, con relaci6n al Mensaje No78115 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JMA{.3.528114, referente a la Minuta MEA.tro 4.491114 del Concejal Hugo Ramirez, en la quesolicitaba que la Intendencia Municipal proceda al retiro de los vebiaulos ghatarras quese encuentran abandonados en laviapriblica.

^"r7,/,r4"

43.

,-LMrrt"*);ro

*Recomendaci6n: "Tomar nota y remitir el Mensaje N" 78/15 S.G., con todos susantecedentes al archivo de la Corporaci6n, teniendo en cuenta el considerando delpresente dictamen; y Remitir copia de todo el expediente al Concejal HugoRamfrez, autor de la minuta, para lo que hubiere lugar".

42. Dictamen de las Comisiones de Transporte Priblico y Tr6nsito y de Legislaci6n, conrelaci6n al Mensaje N' 3712015 S.G., a trav6s del cual la Intendencia Municipal remitepara su estudio y consideraci6n la Resoluci6n N' 63/2015 I., por la cual ha resuelto vetarla Ordenanza No 496114, de conformidad a los argumentos que se exponen en la citadaresoluci6n.

*Recomendaci6n: "Aceptar el veto de la Intendencia Municipal".

Dictamen de las Comisiones de Transporte Priblico y Tr6nsito y de Legislaci6no conrelaci6n a la Minuta MEA.{. 4.340114, del Concejal F6lix Ayala, en la que haciareferencia a la necesidad de actvalizar las Ordenanzas Nros. 5.047164 y 5.127164,referentes a la obligatoriedad de Tubos de Escapes elevados para cierto tipo devehfculos, conforme al proyecto inserto en la minuta.

*Recomendaci6n: "Remitir la Minuta ME/N' 4.340114, a la Intendencia Municipal,para que, a trav6s de las dependencias que correspondan, realice un estudiojuridico y t6cnico de lo solicitado".

Dictamen de la Comisi6n de Educaci6n, Cultura, Deporte, Turismo y EspectriculosPriblicos, con relaci6n a la Minuta MEA{" 5.178115, de los Concejales Carlos GalarzayAmado Gill, en la que solicitan se declare de Inter6s Municipal, el libro "SantisimaTrinidad. Memorias de una comunidad", escrito por la Arq. Selva Alvarez, por sucompromiso con el rescate de la memoria hist6rica de nuestra ciudad de Asunci6n,particularmente del Distrito de Trinidad.

*Recomendaci6n: "Declarar de Inter6s Municipal el libro "Santfsima Trinidad.Memorias de una Comunidad", escrito por la Arq. Selva Alvarez, por sucompromiso con el rescate de la memoria histrfrica de nuestra ciudad deAsuncitin".

45. Dictamen de la Comisi6n de la Niflez y de la Adolescencia y de Lucha contra lasAdicciones, con relaci6n al Mensaje N" 65/2015 S.G., a trav6s del cual la IntendenciaMunicipal responde a la Resoluci6n JMA.{' 8.135114, por la que se encomendaba a laMesa Directiva la designaci6n de Concejales, para que en representaci6n de esta JuntaMunicipal, puedan participar en forma conjunta con directivos de la Secretarfa Nacionalde la Niflez y Adolescencia (SNNA) de una campafla que tiene por lema "NO DOYMONEDAS, PAGO MIS IMPUESTOS", que consistir6 en realizar un posicionamientoptiblico sobre el valor de las politicas priblicas y los efectos contraproducentes de lalimosna, que se producen en las calles como una pr6ctica de mendicidad, que preocupapor estar enmarcado dentro de lo que es la explotaci6n, del que son objeto niflos, nifras yadolescentes.

*Recomendaci6n: "Tomar nota y remitir los antecedentes al Archivo de laCorporaci6n Legislativa".

* MINUTAS:

1. N' 5.194115, de la Concejala Myriam Ferreira, mediante la cual solicita a la Intendencia

44.

Municipal que, a trav6s de la direcci6n correspondiente, proceda_.a lg limpieza delterreno individualizado sobre la calle Tte. Victor Heyn y Soripno Gon/6lez del BanioVilla Aurelia, a costa del propietario. ""

'//'ru./\ "-.--t / 16

/)-,r-. //.-,t,7,o/

ffi.96,..t n;lto

2. N' 5.195/15, del Concejal Elvio Segovia, por medio de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la direcci6n pertinente, proceda al estudio y altratamiento de lasituaci6n planteada por el Sr. Alcides Rivas, quien manifiesta que a lo largo de la calleTte. Vera desde B6lgica hasta Gumersindo Sosa, existen siete lomadas en un trayecto desolamente tres cuadras, lo cual constituye un problema parc la normal circulaci6nvehicular.

N" 5.196/15, del Concejal Elvio Segovia, a travds de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la direcci6n que corresponda, proceda al debido tratamiento dela inquietud expresada por la Sra. Carmen Serrati, quien manifiesta que en el BarrioNazareth existe un callej6n municipal en la intersecci6n con la calle Zacarias Arza, quese encuentra obstacufizado por tejidos puestos por una tercera persona conocida comoIta Nena. Este lugar es de suma importancia por los vecinos como medio decomunicaci6n, por lo cual solicitan la rehabilitaci6n de dicha via.

N' 5.197115, del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la direcci6n que corresponda, proceda a verificar una viviendaubicada sobre la calle Ayolas casi 5u Avenida, con respecto a la denuncia del Sr. SergioEstigarribia, quien manifiesta que su vecino tiene una planta de mango en el patio quelinda con el suyo y que dicha planta ocasiona, con sus frutos, roturas en las tejas de sucasa. En caso de ser afirmativa la verificaci6n, solicita que se proceda a la poda del 6rbolen cuesti6n, o en su defecto, a la aplicaci6n de la sanci6n que correspondiera.

N' 5.198/15, del Concejal Martin Ar6valo, por la cual solicita, en carhcter de urgente, ala Intendencia Municipal que, mediante la dependencia correspondiente, proceda averificar la denuncia presentada por el Sefior Catalino Eugenio Jara, marido de la Sra.Juana Francisca de Jara, quien trabaja en un puesto del Mercado 4 y denuncia que elpasillo que conduce a su puesto ha sido clausurado, por lo cual, el flujo de clientes hamermado en forma significante. Adem6s, seflala que al parecer, dicho pasillo ha sidoocupado con el objeto de instalar un puesto de venta en ese lugar, que estii ubicado sobrela calle Repriblica de Colombia casi Battilana. Al respecto, solicita verificar si ladenuncia es veraz, a fin de que se proceda de forma inmediata a despejar el pasillo dereferencia y rehabilitar dicho espacio pirblico para el libre tr6nsito de las personas.

N" 5.199/15, de la Concejala Myriam Ferreira, a trav6s de la cual solicita a laIntendencia Municipal que proceda alalimpieza del patio y la poda de las plantas de lavivienda ubicada en la calle Pedro Pefla esquina Avda. Guido Boggiani, del Banio VillaAurelia, a costa del propietario

N' 5.200/15, de la Concejala Myriam Ferreira, por la cual solicita a Ia IntendenciaMunicipal que, a travds de la direcci6n correspondiente, proceda a: I- La instalaci6n debarandas separadoras de seguridad y la seflalizaci6n de las mismas a lo largo de la calleMec6nicos de Aviaci6n y Dr. F6lix Paiva,y:2-Lalimpieza del caudal de la zanja,hastasu desembocadura con el de Madame Lynch.

N' 5.201115, de la Concejala Fabiana Benegas de S6nchez, mediante la cual solicita a laIntendencia Municipal que, a trav6s de sus direcciones correspondientes, emita uninforme respecto a la intervenci6n municipal en la poda de 6rboles que se encuentran enlas veredas de la capital. Este pedido obedece a la poda indiscriminada y malintencionada hasta si se quiere criminal que realizala ANDE.

N" 5.202115, de la Concejala Fabiana Benegas de S6nchez, por la cual hace referencia alos locales nocturnos, como Pubs y Discotecas, en las que se sirven bebidas en vasos ybotellas de vidrio, que luego son utilizados como armas cortantes o como elementoscontundentes, por inadaptados con problemas con el alcohol, segln sg demuestra

3.

4.

5 .

6.

8 .

9 .

v\Irllur.usuler, PUr ur4u4Prauus golr proDremas con el alconol, segun sq cemuestrasemanalmente en los medios de prensa. Dentro de este contexto,>#fiita qy/,

Xtravls de

/ ftnn( (-/ -.'\-Z /t/

r0.

11 .

12.

13 .

T4,

15 .

16 .

17 .

las Comisiones que correspondan, se prepare un proyecto de Ordenanza Municipal que"Controle, fiscalice y castigue" las faltas que puedan cometer estas personas, despu6s deque la Ordenanza entre en vigencia.

N" 5.203115, de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos y del ConcejalPresidente Hugo Ramirez, por medio de la cual presentan el Proyecto "Plan deDesarrollo Sostenible Ferias Vecinales de Asunci6n", para su estudio y consideraci6n.Acompafla Proyecto de Ordenanza.

N" 5.204115, del Concejal Gustavo Lird, a trav6s de la cual encomienda a la MesaDirectiva que, mediante la direcci6n correspondiente proceda a: 1- Sancionar alfuncionario Wilfrido Delano Salinas, con C.I. N" 4.323.492, dependiente de la Direcci6nde Servicios Administrativos, con rclaci6n laboruljornalero, conforme a las normativasvigentes, y 2- Informar a la Corporaci6n de todo lo actuado, en un plazo no mayor aquince dias. El motivo de tal solicitud es por la raz6n de que el funcionario seencontraba durmiendo en horario laboral.

N" 5.205115, del Concejal Gustavo Lird, por medio de la cual solicita al EjecutivoMunicipal que, a travds de la direcci6n respectiva, proceda a: I- Notificar al propietariodel inmueble ubicado en la calle Antonio Ruiz de Arrellano esquina Capit6n WalterGwynn, del Barrio Sajonia, para que repare y adecue la vereda de su propiedad,conforme Ia Ordenanza No 2l7ll2, de Veredas Inclusivas, y 2- Informar a laCorporaci6n de todo lo actuado, en un plazo no mayor a quince dias.

N' 5.206115, de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, a travds de la cualsolicita a la Intendencia Municipal la implementaci6n de un sistema t6rmico dereparaci6n de asfalto, teniendo en cuenta las consideraciones esgrimidas en la minuta dereferencia.

N" 5.207115, de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, por medio de lacual solicita ala Intendencia Municipal que busque los mecanismos de contactar con laDra. Maria Teresa Peralta y el Seflor Celso Chdvez, comunicador social de la FPTI - PY(Fundaci6n Parque Tecnol6gico Itaipri), a fin de concretar un convenio firmado con laItaipri, para que los vehfculos de la Municipalidad de Asunci6n sean transformados aenergia el6ctrica, adem6s de acondicionar lugares especiales para que sean cargados.

N" 5.208/15 de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, a trav6s de la cualsolicita a la Intendencia Municipal que, mediante la direcci6n correspondiente, proceda ala limpieza de la Plaza Maria Auxiliadora del Banio San Jorge, ubicada en las callesChacor6 entre Tte. Escobar y Tte. Julio Macchio.

N" 5.209115 de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, mediante la cualsolicita a la Presidencia que, a trav6s de la Direcci6n de Organizaci6n y Sistemas,busque los mecanismos conducentes para publicar los libros que se mencionan en laminuta de referencia, en su totalidad, en la p6gina Web de la Corporaci6n Legislativa.

N" 5.210/15 de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, a trav6s de la cualsolicita a la Presidencia de la Junta Municipal, el traslado de la Biblioteca de laCorporaci6n Legislativa, a un mejor lugar que cuente con un amplio espacio fisico,dentro de la Instituci6n.

N" 5.211115 de la Concejala Maria Evangelista Troche de Gallegos, mediante la cualsolicita a la Intendencia Municipal que, a travds de la Direcci6n de Trq4siqo, inicie uncontrol estricto de todos los transportes escolares que transitan..p{r t/ Ciudad deAsunci6n, estdn o no registrados en el municipio capitalino. ,/' / f-

/ /7/. /

18.

t8

20.

o,Va..t-b2.o

19. N' 5.212115 del Concejal Victor Otilio S6nchez, por medio de la cual solicita a IaIntendencia, que peticione su inclusi6n en el Consejo de Emisi6n del Boleto Estudiantily que lidere y acompafle la larga lucha de los j6venes estudiantes de la capital. Adem6s,solicita a la Intendencia, el apoyo y la puesta a disposici6n de todos los recursosnecesarios paru lograr de inmediato el acceso al Boleto Estudiantil a la totalidad deestudiantes matriculado s.

N' 5.213115 del Concejal Martin Ar6valo, mediante la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, a travds de las dependencias que correspondan> se proceda a lapavimentaci6n de las calles Tte. Solis, en su intersecci6n con las inmediaciones deTorreani Viera hasta Roque Gotzillez, adem6s de las calles Dr. Buenaventura Su6rezdesde Victor Idoyaga hasta Alfredo Seiferheld y las calles Josd Marti desde RoqueGonziiez hasta Choferes del Chaco; asi como las calles India Juliana, desde Charles deGaulle hasta su intersecci6n con Choferes del Chaco.

N" 5.214115 de la Concejala Rosanna Rol6n, a trav6s de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la Direcci6n de Obras Municipales, complete el empedradoexistente desde Paraguari hasta llegar a M6xico y 31 Proyectadas, puesto que constituyeun peligro para los pobladores de la zona.

N" 5.215l15 de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, a trav6s de la cual solicitana la Intendencia Municipal que, mediante la Direcci6n de Catastro, proceda a laprosecuci6n y la terminaci6n de la mensura judicial sobre el terreno de la Ex - Copacar.

N" 5.216115 de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, por medio de la cualsolicitan a la Intendencia Municipal que, mediante la Direcci6n de Catastro, tomeintervenci6n en la zona conocida como Villa Bikini, del Barrio San Pablo, respecto a lasgestiones administrativas de titulaci6n de los terrenos donde se encuentran m6s de 100familias.

N" 5.217l15 de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarua, mediante la cual solicitan ala Intendencia Municipal que, a travds de la Direcci6n de Catastro, tome intervenci6nrespecto a la regularizaci6n de los terrenos del Sector San Rafael de Loma Pytd,paralaelaboraci6n del plano catastral definitivo delaManzana"E" Finca 5.318.

25. N' 5.218/15 de la Concejala Rosanna Rol6n, a travds de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la Direcci6n de Aseo Urbano, proceda a subsanar la situaci6nde la acumulaci6n de basuras, existente en la calle 21 Proyectadas yespecificamente en el Paseo de los Abuelos.

Figari,

26, N" 5.219115 de los Concejales Rafael Villarejo, Hugo Ramirez, Gustavo Lird CarlosGa\arza, Pablo Faccioli y Fabiana Benegas de S6nchez, mediante la cual proponen dictaruna Ordenanza que permita la utilizaci6n del 70% de los Fondos de ProyectosEspeciales, para invertir en obras comunitarias, entre ellas, las mejoras de las PlazasBarriales de la Ciudad.

27, N" 5.220115 de la Concejala Josefina Kostianovsky, por medio de la cual solicita a laIntendencia Municipal y en forma urgente, la nivelaci6n de la calle Dr. Morra entre Tte.Vera y Espafla o busque una soluci6n t6cnica al inconveniente que padecen los vecinosen dias de lluvia, puesto que se forma una laguna a causa de una lomada construida porla ESSAP.

28. N" 5.221115 del Concejal Juan Josd Arnold, a trav€s de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la direcci6n correspondiente, proceda a rcparcr los aparatos

21.

22.

24.

semaf6ricos de la calle Mcal Lopez, en su intersecci6n con la call;,J-'l[/rotfa, e informede todo lo actuado a la Corporaci6n, en un plazo no mayor aoc\ddias / f'"r"'^'//)

l"--;--- / te

31.

) 2 .

29.

30.

33.

34.

35.

36 .

a n) t .

N" 5.222115 del Concejal Elvio Segovia, por medio de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal la pavimentaci6n de la calle Ka'are, del Banio It6 Enramada, por los motivosexpuestos en la misma.

N" 5.223115 del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual solicita al Pleno de la JuntaMunicipal, que considere la creaci6n de un sistema municipal de colectivos, a fin demejorar la expansi6n de la cobertura y del servicio en los distintos barrios de Asunci6n.

N" 5.224115 del Concejal Elvio Segovia, a travds de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal, la prestaci6n del servicio de recolecci6n domiciliaria de basura sobre la calleKa'are, en forma inmediata, por los motivos expuestos en la misma.

N' 5.225115 del Concejal Presidente Hugo Ramirez, por medio de la cual solicita a laIntendencia Municipal que, a travds de la Direcci6n de Tr6nsito, tramite los mediosnecesarios a fin de que se disponga de reductores de velocidad en las calles mencionadasen la minuta, asi como la seflalizaci6n, la presencia de Agentes de Tr6nsito y todas lasmedidas que sean necesarias, a fin de garantizar la seguridad de los alumnos/as delColegio del Sol.

N" 5.226115 del Concejal Presidente Hugo Ramirez, a trav6s de la cual solicita al Plenode la Corporaci6n, que se estudie la posibilidad de aumentar los tributos a los patiosbaldios.

N'5.227115 del Concejal Presidente Hugo Ramirez, mediante la cual solicita a laIntendencia Municipal que, a trav6s de la Direcci6n de Asesoria Juridica se informesobre la situaci6n judicial de la llamada "Mansi6n de Freddy Stroessner", y dar aperturay continuidad de cuatro calles y se pueda completar el tramo normal de las mismas.Asimismo, solicita que se envie una nota solicitando una resoluci6n sobre esta situaci6na la Procuraduria General de la Repirblica.

N'5.228115 del Concejal Gustavo Lird, a travds de la cual hace referencia a la situaci6nde abandono en que se encuentra el Cementerio del Este y, en tal sentido, solicita a laIntendencia Municipal que, mediante la direcci6n correspondiente, proceda a: l-Construir de nuevo la muralla derrumbada, que se encuentra sobre la Avenida MadameLynch; 2- Instalar casetas de seguridad en todos los lados del perimetro del Cementeriomunicipal; y 3- Informar de todo lo actuado a la Corporaci6n, conforme a lo solicitado,en nn plazo no mayor a quince dias.

N" 5.229115 del Concejal Gustavo Lird, a travds de la cual solicita a la IntendenciaMunicipal que, mediante la direcci6n correspondiente, proceda a: 1- El retiro diario de labasura acumulada en la calle Iturbe entre Dr. Manuel Dominguez y Fulgencio R.Moreno, del Barrio La Catedral de Asunci6n; y 2- Informar a la Corporaci6n de todo loactuado, en el plazo de quince dias.

N" 5.230115 de los Concejales Carlos Galarza y Amado Gil, a trav6s de la cual solicitana la Intendencia Municipal que, mediante la Direcci6n de Catastro, tome intervenci6n encuanto a: -Precautelar el libre acceso de los vecinos por el paso mencionado en la minutade referencia entre las calles Juan Diaz de Solis e Isabel la Cat6lica; y -Analizar lafactibilidad de apertura de las calles JuanDiaz de Solis e Isabel la Cat6lica, mediante elestudio de la situaci6n de dominio de las mismas, a fin de realizar las accionescorrespondientes parala apertura de dichas calles.

N" 5.231115 del Concejal Presidente Hugo Ramirez, a trav6s de la cual solicita a laIntendencia Municipal que, mediante la direcci6n correspondiente, proceda a distinguiralPapa Francisco como Hu6sped Ilustre de la Ciudad de Asunci6n, quj

38.

el pr6ximo 10, 11 y 12 dejulio del corriente aflo.itar6 el pais