LA NOTTE BIANCA DEI BAMBINI

★

★

★

★

Ferrara, Centro storicoMartedì 1 settembreore 16.00 - 24.00

PROGRAMMAOre 16.00sul Listone di Piazza Trento TriesteAprono Punto Info di EstateBambini e lo stand C.I.R.C.I. - BIBLIOTECABLÙ

Ore 16.30sul Listone di Piazza Trento Trieste I giochi del MiniLudobus dell’Isola – dai 2 anniScivoli e altri giochi del Ludobus Scombussolo – dai 4 anni

Ore 17.00al Museo di Storia Naturale di via De Pisis – dai 4 anniAlla scoperta del Museo e dei suoi misteriosi animali…Visita animata a cura dell’Associazione Didò

Ore 17.15dal cannone di Piazza Castello – dai 4 anniDraghi, dame e cavalieri alla Corte Estense Visita guidata a piedi per bambini e famiglie dal Castello al Museo della Cattedrale, attraversando Palazzo Comunale e Duomoa cura di Alessandro Gulinati

Ore 17.30in Rotonda Foschini (sotto il Teatro) – dal 1° annoVieni a suonare con me - Concerto per piccoli a cura dell’Ass. Carpemira

Ore 18.00nel Chiostro San Romano – dai 4 anni e per tuttiCantare per crescere - In coro per divertirsi Cori e canti per tutte le età a cura dell’Associazione Musijam

Ore 18.15nel Giardino della Biblioteca Ariostea (in via Scienze) – dai 6 anniStorie impreviste e… imprevedibiliRacconti e fiabe interpretate dai Ragazzi della Tana delle Storie e da Silvia Dambrosio

Ore 19.30Cena per piccoli e grandi (a prezzo convenzionato)in P.tta Corelli (Ex Caffè de la Paix) al Ristorante Bar 381 Storie da gustareVia Vittoria (Zona Ghetto) al Ristorante Balebuste

Ore 21.00con partenza da P.tta Corelli – dai 9 ai 99 anni Alla scoperta di Ferrara magica e segreta Visita guidata in bicicletta per ragazzi e famiglie attraverso la città a cura di Alessandro Gulinati

Ore 21.15in Sala Estense (P.tta Municipale) – dai 5 anni Giardinetti Spettacolo teatrale della compagnia Il Mulino di Amleto(accesso riservato ai possessori di Tessera Famigliare estiva)

Ore 21.30 - 9,00Museo di Storia Naturale – dagli 8 anniUna Notte al Museo in compagnia dei dinosauri – Visita guidata alla luce delle torce, racconti e assistenza notturna fino alla colazio-ne della mattina a cura degli animatori dell’Associazione Didò(max 20 partecipanti - Iscrizioni al Punto Informativo)

Ore 22.30nel Cortile del Castello Estense – per tuttiTutti in valigia Spettacolo teatrale di Luigi Ciotta

ww

w.e

stat

ebam

bini

.it

dal pomeriggio a notte, bambini e famiglie invadono il centro

storico di Ferrara con spettacoli, musica e gioco

Associazione

C.I.R.C.I.

Provincia di Ferrara

Comune di Ferrara

La 2ª Notte Bianca dei BambiniMartedì 1 settembre apre la 22a edizione di Estate Bambini

Per il secondo anno consecutivo EstateBambini si apre invadendo simbolicamente con bambini e fa-miglie il centro storico di Ferrara per una maratona di eventi, giochi, musica e spettacoli che a partire dai giochi dei ludobus sul Listone di Piazza Trento Trieste si irradiano fino a notte fonda un po’ in tutte le direzioni.

Tutto gratuito e ad accesso libero (ad eccezione dello spettacolo teatrale delle ore 21.15 in Sala Estense e della Notte al Museo di Storia naturale per i quali occorre la Tessera Familiare Estiva) e tut-to pensato per i bambini da 2 a 12 anni che vo-gliono iniziare EstateBambini 2015 tirando tardi in compagnia dei loro genitori e di tanti piccoli amici.

Dopo il grande successo della Notte Bianca 2014, tornano così le visite guidate per bambini curiosi alla scoperta della città medioevale (a piedi nel po-meriggio per i più piccoli e in bici dopo cena per i ragazzi), il concerto per i piccolissimi in Rotonda Foschini e la possibilità di fermarsi a cena a prez-zo ridotto al Ristorante 381, cui quest’anno si ag-

giunge anche il Balebuste. Tantissime però anche le novità: canzoni e cori nel Chiostrino di San Ro-mano, letture e racconti della Tana delle Storie in Ariostea, due spettacoli teatrali tutti nuovi in Sala Estense e in Castello e per i più coraggiosi un’inte-ra notte al Museo con pile e sacco a pelo e senza mamma e papà (da prenotare però al Punto Info).

LA NOTTE BIANCA DEI BAMBINI★ ★ ★ ★

Via

P

P

P

Via

M.M

. Arianuova

Cors

o I

M

aggi

o

ia DogaliVia Adua

Via

Baga

ro Via

S. C

roce

Via Strozzi

Via

Bem

bo

Corso Porta Po

PIAZZALES. BENEDETTO

Via

Ario

sto

Via Cappuccini

Via

Pavo

neVi

a Sp

arta

co

Via Antonelli

Via Guarini

Corso Porta PoCorso Rossetti

Corso Porta Mare

Corso Porta MarePIAZZA

ARIOSTEA

Via Erbe

V. F

oleg

no

Via

Vign

e

Via

Bors

o

Cors

o

Erco

le

I

D'E

ste

P.TTACOMBATTENTI

PIAZZAT. TASSO

Vicolo Voltino

Via

Gre

gorio

Via

Foss

ato

Via Cortile Via Renata di Francia

Via

Mar

fisa

Via EleonoraD'Este

Via Borsari

Via

Albe

rti

Via

Mur

ator

i

Via Machiavelli

Via

Mor

tara

Via Mons. Bovelli

Via Mascheraio

Via

Pale

stro

Via

Men

tess

i

V. Previati

V. De Pisis

V. B

oldini

V. L

aure

nti

P.TTAS. ANNA

Via Mentana

Via

Fres

coba

ldi

Via Resistenza

Via

Gal

ilei

Via

Cope

rnico

Via

Ocab

allet

taV.l

o M.zo

Scim

mia

Via Bellaria

V. d

el Pe

ro

Via

Mon

tebe

llo

Via

Mon

tebe

llo

V. Padiglioni

Via Lollio

Via Armari

V. Roversella

VVia Cosmé Tura

Via

F. de

l Cos

sa

Via

E. d

e Ro

berti

Via

Via

Ario

sto

Via

Benv

enut

o Tis

i

Contr

ada

della

Ros

a

Via

Don

Taz

zoli

Via

Citta

della

V. S

peri

V. B

arrie

re

VIALE CAVOUR

VIALE CAVOUR

CORSO GIOVECCA

CORSO GIOVECCA

ROTONDAFOSCHINIVia TeatroVia Cairoli

PIAZZACASTELLO

PIAZ

ZASA

VONA

ROLA

Cors

o M

artir

i del

la L

iber

tà

Via Adelardi

PIAZZATRENTO TRIESTE

PIAZ

ZACA

TTED

RALEPIAZZA

MUNICIPIO

V. C

anon

icaV.

Ber

sagli

eri d

el PoVia del Gambero

V. Su

ore

Via S

ogar

iVia

De’

Romei

ViaVoltapaletto

Via

Terra

nuov

a

Via Savonarola

Via del Pozzo

Via

Zemola

V. d

elle

Vecc

hie

Vicolo

Tegola

Via

Contrari

Via V ignatagliata

ViaVittoria

ViaM

azziniP.TTA

LAMPRONTI

Via

Scienze

Via

Para

diso

ViaG

iuo c

o de

l Pal

lone

P.TTACORELLI

PIAZZA

VERDI

GALLERIAMATTEOTTI

V. Amendola

VicoloAgucchie

Via S

. Rom

ano

Via

Gobe

tti

V. Vaspergolo

Corso

Porta

Reno

P.TTASCHIATTI

Via

Bocc

aleon

e

ViaCorreggiariP.TTA

S. M

ICHEL

E

ViaPodestà

Via Cortevecchia

P.TTAS. ETIENNE

Via

del T

urco

Vicolo

Chiozz

ino

Via

Volte

Via Boc

caca

nale

S. S

tefa

no

ViaCe

ntov

ersu

ri

Via Ripagrande

Via Piangipane

Via C

roce

Bian

caVi

a Ve

griVia Capo delle

Volte

Via

Sacc

a

Via

Colom

baP.TTAS. NICOLÒ

Via

Muz

zina

Via delMercatoC.da Borgo Ricco

Concia

Via G

usmar

ia

ViaGaribaldi

Garibaldi

PIAZZASACRATI

ViaAl

digh

ieri

F. Beretta

Via

Via

Spad

ari

ViaCalc

agnin

i

Via

Lucc

hesi

Via Sardi

Via

Belri

guar

do

Via

Zira

rdin

i

Via

Byron

ViaMacalister

Via Panfilio

VicoloSguazzadori

Vicolo

Bomba

Cor

so Is

onzo

ViaBaruffaldi

ViaMalborghettoVia Frizzi

Via

Luna

PIAZZAREPUBBLICA

Larg

o Ca

stello

Fornice

Gran

di

Via Carbone

Vicolo Lupa

Via

Ragno

Via RomitiVolte

Via

Via B

uonp

orto

VicoloGranchio

Via

Cam

mel

lo

V. Carmelino

Via

Cave

done

Via

Sara

ceno

Via

Pagli

aVi

a Pr

aiso

lo

Via

Perg

olat

o

ViaCampofranco

P.TTAG. DATOSSIGNANO

Via

Mad

ama

Via

Bass

iVia Cisterna del Follo

Via Saffi

Via Scandiana

Via Borgo diSotto

Via

C. Mayr

Via C. Mayr

Via

Belfio

reVi

a Vo

ltaca

sotto

S. P

ietro

Via

Foss

ato

dei B

uoi

Via

Fond

o Ba

nche

ttoG

hisig

lieri

Via

Salin

guer

ra

Via Ronco

Borg

ovad

o

Mel

lone

Via B

occa

cana

le

Via CarriVia Cam

aleon

teVia Spro

nello

Via Pescherie Vecchie

Vicolo

Leon

corno

Via della Grotta

Via Parmeggiani

Via Malaguti

Via Fras

solda

ti

Via Succi

Rampari S. Paolo

Corso I

sonzo

Corso I

sonzo

Via Bon

net

PORTO TURISTICOVia Darsena

Kenn

edy

PIAZZ. DONAT.

SANGUE

Via

Via B

ologn

a

Via

Baluardi

PO DI VOLANO

Baluardo diS. Lorenzo

Baluardo diSan Paolo

Baluardo diSan Paolo

alla fortezza

Baluardo diS. Maria

ARCISPEDALES. ANNA

VViale Po

Via Mura

di

Porta

Po

Via M

anini

Via PoledrelliPIAZZALEG. BRUNO

STADIO

Via O

rtigar

a

Via Cassoli

Via M

onteg

rapp

aCo

rso Vi

ttorio

Ven

eto

Corso Piave

ViaMonte Nero

Via Castel Tedaldo

Via F

ortez

za

PIAZZAXXIV MAGGIO

Via Paolo V

Via N

iccoli

niVi

ale de

i Mille

Via M

artin

elli

Via G

orizi

a

Via Agnelli

Via P

ola

Via Podgora

Via F

iume

Via Darsena

ia Mameli

ia Ticchioni

ia S.

Giac

omo

Viale Oberdan

Via

Saur

o Via Gavioli

Via Govoni

PIAZ

ZALE

STAZ

IONE

Viale

IV N

ovem

bre

Viale IV Novembre

VialeBattisti

VialeCostituzioneVi

a Fe

lisat

ti

Via Mulinetto

Via Ip

polito

D'Es

te

Via Argine Ducale

Via Argine Ducale

ia Bo

lzoni

Via L

eati

Via Bulgarelli

Via Mazza

Via Foro Boario

Via Compagnoni

ia B

ixio

Abba

Viale Volano

Via SanGuglielmo

PIAZZA

TRAVAGLIOPortaPaola

Ex Fortezza

Ex Baluardo e Porta di

San Benedetto

PARCOMASSARI

PARCOPARESCHI

Via

Borg

ode

i

Leon

i

DARSENA DI S. PAOLO

STAZ

IONE

FER

ROVI

ARIA

Via

Via Mulinetto

P

P

P

V. DeportatiEbrei

ia de

l Lav

oro

P

PTia

D. D

ossi

2

43

◆1SEDE DEL

CONVEGNO