Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FC DullesForward FCD: Directrices seguras para volver a jugar
Estamos entusiasmados ante la perspectiva de regresar al campo a medida que entramos en la Fase 3 del plan 'Forward Virginia' del gobernador Northam. Existe una gran cantidad de entusiasmo por volver a abrir, pero debemos hacerlo de manera que priorice la salud y la seguridad de todos en nuestra comunidad de fútbol, incluidos los jugadores, las familias, los entrenadores, los árbitros y los funcionarios y el personal del equipo y del club.
Las Pautas de FC Dulles para una reapertura responsable y un regreso seguro al juego siguen y representan las mejores prácticas de muchas fuentes, incluidos los gobiernos estatales y locales y los departamentos de salud relevantes, y las organizaciones deportivas nacionales, incluidos US Soccer, US Youth Soccer y VYSA.
Hemos organizado nuestras pautas de la siguiente manera:
I. Filosofía general de seguridadII Reenviar el plan de juego FCD a un retorno seguroIII. Roles y responsabilidades en el nivel 3IV. Exenciones y protocolos requeridosV. Reporte de protocolos de Covid 19
Todos estamos juntos en esto y es importante que si todos hacen su mejor esfuerzo para seguir las pautas, nuestro regreso al fútbol será mucho más suave y la diversión volverá a nuestros campos de fútbol. Una vez más
FC DullesI. La seguridad es la primera filosofía
1. La seguridad de toda la comunidad de fútbol de FC Dulles es nuestra prioridad número 1 al planificar y tomar decisiones.
2. Todos los interesados deben ser conscientes de lo que se les exige antes, durante y después de su sesión de entrenamiento, juego o sesión de juego libre.
3. FC Dulles tendrá una política de tolerancia cero e inmediatamente despedirá a cualquier persona del campo que viole las pautas de Safe Return to Play
FC DullesII. Reenviar el plan de juego FCD a un regreso seguro al juego
El plan de juego Forward FCD to a Safe Return está organizado en cuatro niveles de actividades aprobadas para coordinar con la reapertura gradual de Virginia.
Nuestras primeras actividades caerán bajo las pautas del Nivel 2. Nuestro objetivo es progresar a través de cada nivel a medida que la situación mejore y las autoridades estatales y locales pertinentes lo permitan.
Tenga en cuenta que una regresión en las condiciones puede resultar en un retorno a un nivel inferior.
El plan de juego The Forward FCD está sujeto a cambios según la informaciónproporcionado por funcionarios estatales y locales.
Este es nuestro plan de juego más actualizado para reabrir bajo el FCD Adelantepautas
FC Dulles
Nivel 1● Centrado en el regreso a la actividad con entrenamiento individual; sin actividades grupales
o contacto físico● Los grupos no deben exceder los 10 participantes por campo, incluidos los entrenadores
(los equipos se dividirán en dos sesiones que tengan listas más grandes)● No compartir botellas de agua o equipos, incluida la pelota.● Los participantes deben permanecer separados por un mínimo de 10 pies● No espectadores, los padres deben permanecer en sus vehículos.● Los entrenadores deben usar máscaras en todo momento y solo el entrenador maneja
conos y otros equipos (incluidos los objetivos)● Tiempos de práctica establecidos para maximizar el distanciamiento físico con suficiente
tiempo asignado entre sesiones para permitir que un grupo abandone el área antes de que llegue el siguiente.
II. Reenviar el plan de juego FCD a un regreso seguro al juego
FC Dulles
Nivel 2● No más de 50 participantes por campo.● No se permiten interacciones físicas ni contacto.● Los participantes deben permanecer a 10 pies de distancia dentro y fuera del campo● Se permite el juego en grupos pequeños (jugadores que pasan la pelota con los pies). Sin
manejo de la pelota● No compartir agua o equipo excepto la pelota (solo pies)● Solo el entrenador maneja conos y otros equipos, incluidos los objetivos.● Tiempos de práctica establecidos para maximizar el distanciamiento físico con suficiente
tiempo asignado entre sesiones para permitir que un grupo abandone el área antes de que llegue el siguiente.
● Los espectadores no permitidos pueden llevar a los jugadores más jóvenes al área de entrada y deben regresar a los vehículos durante la sesión de entrenamiento.
II. Reenviar el plan de juego FCD a un regreso seguro al juego
12 de junio Fecha de inicio
FC Dulles
Nivel 3● Las restricciones de participación por campo se pueden reducir o eliminar aún más● El contacto físico solo se permite durante el juego y las actividades necesarias● Se prohíbe el contacto grupal cercano (amontonamientos, chocar los cinco, golpes de
puño, abrazos, golpecitos con los pies)● No compartir agua y equipo, excepto la pelota.● Solo los entrenadores manejan conos, otros equipos y objetivos● Los participantes deben permanecer a 10 pies de distancia del campo y tanto como sea
posible en el campo.● Tiempos de práctica establecidos para maximizar el distanciamiento físico con suficiente
tiempo asignado entre sesiones para permitir que un grupo abandone el área antes de que llegue el siguiente.
● Los espectadores permitidos no pueden ingresar al campo de césped y deben mantener una distancia física de 6 pies entre ellos. No hay contacto con los jugadores.
II. Reenviar el plan de juego FCD a un regreso seguro al juego
6 de julio (aproximado)
FC Dulles
Nivel 4● No hay limitaciones en la cantidad de participantes por campo.● Se reanuda la competencia formal con otros equipos y clubes.● Todavía está prohibido el contacto grupal cercano (amontonamientos, chocar los cinco,
golpes de puño, abrazos, golpecitos con los pies)● No compartir botellas de agua.● Contacto físico limitado solo según sea necesario en el entrenamiento y los juegos● Los participantes deben permanecer a 6 pies de distancia del campo y tanto como sea
posible en el campo.● Solo los entrenadores manejan conos, otros equipos y objetivos● Tiempos de práctica establecidos para maximizar el distanciamiento físico con suficiente
tiempo asignado entre sesiones para permitir que un grupo abandone el área antes de que llegue el siguiente.
● Los espectadores permitidos no pueden ingresar al campo de césped y deben mantener una distancia física de 6 pies entre ellos. No hay contacto con los jugadores.
II. Reenviar el plan de juego FCD a un regreso seguro al juego
3 de agosto (aproximado)
FC DullesIII. Funciones y responsabilidades
TODOS tienen un papel que desempeñar para prevenir la propagación del virus Covid-19.
● Si está enfermo, tiene síntomas o ha entrado en contacto con alguien que está enfermo o tiene síntomas de Covid-19 en los últimos 14 días, ¡QUÉDESE EN CASA! Haga que un padre notifique al club a [email protected]
● Evita tocarte la cara● Cúbrase la boca con un pañuelo desechable o el interior del codo al toser o
estornudar.● Practique siempre el distanciamiento físico dentro y fuera del campo.● Lávese las manos con frecuencia o use desinfectante para manos con al
menos 60% de alcohol.● Limpie y desinfecte la ropa, el equipo y las superficies de alto contacto.● Use una máscara (correctamente) tanto como sea posible de acuerdo con
los protocolos Forward FCD● Si te incomoda asistir, ¡no te preocupes! Quédese en casa y actualice
TeamSnap
FC Dulles
Después del eventoDurante el eventoAntes del evento● Siga las instrucciones de sus
entrenadores, cubra su rostro y salga del campo de manera ordenada manteniendo un distanciamiento físico mínimo de 6 pies entre usted y los demás. No recoja conos, otro equipo ni mueva los objetivos.
● Encuentra el vehículo de tus padres y vete de inmediato
● Use alcohol en gel. No te toques la cara hasta que tus manos estén bien desinfectadas
● Cuando regrese a casa, lávese las manos con prontitud, limpie su ropa y desinfecte su equipo antes de la próxima sesión
PARA JUGADORES
● Asegúrese de que todos los equipos y equipos de entrenamiento se hayan desinfectado adecuadamente, incluida su pelota
● Con sus padres complete el control de temperatura previo al juego y el cuestionario de autoinforme (consulte el paso 2, sección IV)
● Actualiza tu estado en TeamSnap● Asegúrese de que todo su equipo esté
lleno de bolas (con su nombre), botella de agua y desinfectante para manos. Recuerde que el equipo no puede ser compartido
● Usa el baño antes de partir● Usa una máscara para el campo● Debe evitarse compartir el viaje con
otras personas fuera de su familia inmediata.
● Si es temprano, espere en su automóvil hasta 5 minutos antes del tiempo de práctica para permitir que el grupo antes de usted despeje el campo
● Use desinfectante para manos antes de ingresar al campo● Mantén tu rostro cubierto hasta llegar a tu área de
entrenamiento en el campo● Deben mantenerse diez pies de distancia física entre todos
los entrenadores y participantes.● y espectadores, donde sea posible● Ingrese al campo a través del área designada y siga las
instrucciones de su entrenador● Al llegar a su área de entrenamiento, coloque su equipo en su
área designada. Puede quitarse la máscara si lo desea durante el juego.
● Siga las instrucciones de los entrenadores en todo momento.● No se pueden compartir pelotas de equipo, botellas de agua,
guantes, monedas. No toques los conos u objetivos.● En los descansos, use desinfectante para manos si es
posible● No escupir en el campo
III. Funciones y responsabilidades
FC Dulles
Durante el eventoAntes del eventoPARA PADRES
● Asegúrese de que el equipo y el equipo de entrenamiento de su hijo se hayan desinfectado adecuadamente, incluida la pelota
● Con su hijo, complete la comprobación de temperatura previa al juego y el cuestionario de autoinforme (paso 2, sección IV)
● Actualice el estado de su hijo en TeamSnap● Asegúrese de que el equipo de su hijo esté
lleno: pelota (con el nombre de su hijo), botella de agua (con el nombre y desinfectante para las manos. Use el baño antes de partir
● Repase las responsabilidades de su hijo antes, durante y después del evento.
● Revise las instrucciones para dejar y recoger a su hijo
● Use una máscara o cobertura facial en el campo si sale de su vehículo
● Evite compartir el viaje con otras personas fuera de su familia inmediata
● Siga las instrucciones de recogida y devolución (consulte el Anexo A)
● Si es temprano, espere en su automóvil hasta 5 minutos antes del tiempo de práctica para permitir que el grupo antes de usted despeje el campo. Dirija a su hijo al área de entrada apropiada
● Para los padres de jugadores más jóvenes, pueden acompañarlos al área de entrada. Asegúrese de usar una máscara y acatar las pautas de distanciamiento físico (6 pies
● Los padres pueden permanecer fuera del área de la cerca asegurándose de seguir las pautas de distanciamiento físico y usar una máscara.
● Asegúrese de que su hijo use desinfectante para manos antes de ingresar al campo
● Se requiere que los padres permanezcan en el sitio en su vehículo en caso de mal tiempo u otra situación inesperada.
● Salga del área de estacionamiento inmediatamente cuando su hijo haya regresado a su vehículo
● Use desinfectante para manos y asegúrese de que su hijo también lo haga. Recuérdele a su hijo que no se toque la cara hasta que sus manos estén bien lavadas y desinfectadas
● Cuando regrese a casa, lávese las manos con prontitud y asegúrese de que su ayuda limpie su ropa y desinfecte su equipo antes de la próxima sesión
III. Funciones y responsabilidades
Después del evento
FC Dulles
Durante el evento Después del eventoAntes del evento● Si se siente incómodo participando,
infórmele al entrenador Marcelo● Planifique las sesiones de capacitación
de acuerdo con las pautas apropiadas para el regreso al juego del Nivel de avance FCD
● Asegúrese de que el equipo de entrenamiento se desinfecte con anticipación
● Realice su propio cuestionario de temperatura y autoinforme antes de jugar y siga los protocolos apropiados en el paso 2 de la sección IV
● Recuerde a las familias de su equipo sus responsabilidades antes, durante y después del evento.
● Use una máscara o una cubierta facial● Revise la encuesta de salud previa al
evento de su equipo para asegurarse de que todos los asistentes hayan completado los protocolos y actualizado TeamSnap
● Use desinfectante para manos antes de ingresar al campo● Use su máscara o cubierta facial durante la sesión.● Practique el distanciamiento físico durante todo el tiempo
manteniendo al menos una distancia de 10 pies.● Organice cuadrículas de entrenamiento para su equipo
asegurándose de que se mantengan las pautas de distanciamiento físico adecuadas.
● Dirige a tus jugadores cuando lleguen a dónde colocar su equipo y si quieren quitarse la cubierta de la cara en ese momento
● Realice un control de bienestar individual de cada jugador y comuníquese de inmediato con sus padres si cualquier enfermedad o sospecha de enfermedad es evidente y silenciosa y rápidamente retira al niño del campo.
● Brinde instrucciones claras a sus jugadores y monitoree su comportamiento: mantenga distancia física, no comparta agua o equipo, etc. Recuérdeles que hay tolerancia cero para las violaciones del protocolo y que serán retirados a sus padres de inmediato.
● Dirige y dirige a tus jugadores a su área de equipo para reunir su equipo, mantener distancia física y salir y a los vehículos de sus padres. Recordando que no toquen conos, otro equipo u objetivos.
● No congregarse ni socializar● Despeje su área de conos,
equipos y objetivos cuando haya terminado.
● Use alcohol en gel● Cuando regrese a casa,
lávese las manos con prontitud, asegúrese de limpiar su ropa y desinfecte su equipo antes de la próxima sesión
III. Funciones y responsabilidadesPARA ENTRENADORES
FC Dulles
Para el club● Sea sensible y complaciente con los padres incómodos al volver a jugar en este
momento.● Establezca y comunique protocolos de regreso al juego y que sigan las pautas
establecidas por las autoridades locales, estatales y federales pertinentes para ayudar a prevenir la propagación del virus Covid-19 y reducir el riesgo para nuestros jugadores, familias, entrenadores y personal.
● Capacitar y educar a miembros y entrenadores sobre protocolos actualizados● Solicite al personal que complete el cuestionario de temperatura y autoinforme
antes de la partida y asegúrese de que se sigan los protocolos adecuados según los resultados
● Establecer un horario y un plan de práctica de campo que permita el distanciamiento físico.
● En el caso de un caso Covid-19 positivo confirmado, comuníquese inmediatamente con el departamento de salud local y siga las pautas y protocolos apropiados.
III. Funciones y responsabilidades
FC DullesIV. Exenciones y protocolos requeridos
IV. Exenciones y protocolos requeridos
Paso 1:
Antes de participar en cualquier actividad del club, jugadores, padres y entrenadores deben presentar exenciones específicas de Covid-19. Esta exención se incorpora a nuestra sección de Términos y condiciones durante el proceso de registro
No aceptaremos copias en papel en el campo.
FC DullesIV. Exenciones y protocolos requeridos
Exenciones y protocolos requeridos
Paso 2:
Todos los miembros deben completar un chequeo de bienestar antes de asistir a cualquier evento de FC Dulles:1. Control de temperatura: las personas con una temperatura superior a 100.4 tienen prohibido
participar2. Complete el cuestionario de autoinforme previo al juego (el mismo día del evento)
a. ¿Tiene su reproductor una temperatura de 100.4 o más?b. ¿Ha sido diagnosticado tu jugador con Covid-19 en los últimos 14 días?c. ¿Su jugador muestra algún síntoma de Covid-19 en los últimos 14 días?d. Ha estado su jugador expuesto a alguien que ha sido diagnosticado o tiene síntomas
de Covid-19 en los últimos 14 días.3. Update TeamSnap
FC DullesV. Informe de protocolos Covid-19
Comunicación de la exposición a Covid-19● Cualquier jugador o entrenador que haya dado positivo por Covid-19, que muestre síntomas de
Covid-19, o haya estado expuesto a alguien que haya dado positivo o muestre síntomas de Covid-19, se les exige que se reporten a este club en fcdulles @ gmail .com
● Una vez que se le notifique que un individuo ha dado positivo por Covid-19 y / o ha estado cerca de cualquier jugador, entrenador o miembro del personal, estos individuos deben cumplir con los protocolos de cuarentena requeridos por los CDC (haga clic aquí)
● Debido a las leyes HIPAA, la identidad de todos los involucrados y la identidad de la persona afectada permanecerán anónimas. Todos los detalles se mantendrán confidenciales y se compartirán solo con los funcionarios locales de salud.
● Los equipos afectados pueden suspender el entrenamiento en persona durante este período hasta que sus compañeros de equipo estén autorizados para regresar al entrenamiento en persona.
FC DullesExhibición A- Parque de álamos # 2
FC DullesRecursos de los CDC
Consideraciones de los CDC para deportes juveniles
FC DullesRecursos de comunicación de los CDC
FC DullesRecursos de comunicación de los CDC
FC DullesRecursos de comunicación de los CDC
FC DullesDelantero Virginia: Fase 2
FC DullesPautas de VYSA para volver a jugar