Os montes comunais da Chaira A tenente de alcalde da ...€¦ · Porque o bipartito fíxoo mellor ca Fraga, con máis dinamismo e aper-tura, pero eses 5.000 votos que non permitiron

Os montes comunais da Chairasuman preto de 24.000 hectáreas

Éxito da equitación na Chaira

Guitiriz é o concello que suma un maior número de hectáreas

de MVMC, mentras que a comunidade propietaria da maior

extensión é a de Labrada en Abadín. Os montes veciñais supo-

ñen un 78% da superficie forestal da comarca. 16

O mozo Xabier Paz gaña a medalla de prata no campionato

galego . 25

A tenente de alcalde da Pastoriza, Elva Ca-rrera, valora o papel da muller na política

A nacionalista é unha das poucas mulleres.da comarca que ocupa un

posto relevante no Concello, ademais de ser A Pastoriza o único mu-

nicipio da Chaira onde o BNG está no equipo de goberno 11

A empresa TAR Asesores celebra o seu 25aniversario o próximo un de outubro

O poeta vilalbés Baldomero Iglesias presentao seu novo libro de poesía

Luís Ángel Rodríguez, un párroco moi activo

A publicación baixo o título de No Papel que Mudo Escoita fala sobre

a orixe do escritor. 24

O director da asesoría, Vicente González, fai balance da xestión da

empresa dende o seu nacemento 23

O párroco de Momán, en Xermade, e

de Labrada, en Guitiriz,. dirixe a

UNED Sénior da comarca, cuxo pró-

ximo curso académico dará comezo o

día tres de outubro. Rodríguez Patiño

caracterízase pola súa activación do

rural galego coa promoción de activi-

dades que fan máis levadeiros o día a

día dos maiores 17

nº 93 Setembro 2011

0,30 €

Era outono de 1989 e había elecciónsautonómicas. Un grupo de profesorase bolseiras da USC traballaban sobreas relacións de xénero. Lembro aMaría Xosé Agra, Neves HerreroPérez, María Luz Pintos Peñaranda,e Beatriz Fernández Herrero. Oco-rréuseme dicir que ter a Fraga comopresidente non me parecía bo paraGalicia. Tiña experiencia de goberno,pero na ditadura. Respondeu MaríaXosé, hoxe catedrática, que don Ma-nuel era un gran home. Quedeimealgo asombrada, porque cando al-guén doutra tendencia política falaben dun candidato se cadra ten razón.Aquelas eleccións autonómicas nonvotei. A expectativa de ter a Fraga atafin de século como referente políticosacábame a ilusión dunha Galicianova, aberta, emprendedora, sobe-

rana. O mellor deses dez ou doceanos sen votar foron os debates par-lamentarios entre Beiras, don XoséManuel, e Pita, don Xaime. O “pitbull” do vilalbés mordía metaforica-mente na gorxa do seu opoñente e acousa tiña un morbo evidente. Candoía a Negreira xunto coa miña amigaAzucena, ela sempre lembraba a horaen que retransmitían o evento. E vía-molo enteiro.O accidente do “Prestige” nas costasgalegas debeu doer a don Manuel.Sendo o litoral competencia do es-tado, as nosas praias, augas e rochasnon nos pertencían. Que se fora decaza non impide que poidamos com-prender o sentimento de impotenciaque calquera presidente autonómicosentiría nas mesmas circunstancias.Debeu ser un dos peores grolos da

súa vida política. E máis para unhome recio, recto, e pouco afeito a serpostergado. Aquilo foi un golpe entoda regla á súa condición de presi-dente de Galicia. E tamén á súa con-dición de galego, entenda comoentenda esta o prócer vilalbés.Deixou a Xunta de Galicia e foi parao Senado. Líase que cada vez íamenos e interviña pouco. As imaxesamosaban un estado físico feble. Nonhai moito que na internet o deron pormorto. Pero don Manuel saíu en ca-deira de rodas cunha das súas fillas eacudiu a misa en Madrid. Estes díaspasados, manifestou non desexar pre-sentarse ás eleccións para a CámaraAlta e que abandonaba a política. Épouco doado de crer que están a secumprir 22 anos desde que ganou asprimeiras eleccións galegas. Que son

os 22 anos que pasaron tamén paramin, que agora penso que Fraga foiun mal necesario para o ben do con-xunto desta terra.Ademais, don Manuel marchou daXunta deixando un sucesor novo, conboa presencia e pouco máis. PorqueFeijóo ten moita responsabilidade daprogresiva entronización de Fraga. Odito “outro virá que bo che fará”cúmprese, neste caso para despresti-xio do actual presidente autonómico.Porque o bipartito fíxoo mellor caFraga, con máis dinamismo e aper-tura, pero eses 5.000 votos que nonpermitiron reeditalo fixéronos ver poronde vai o PP de Xénova 13. O deEspaña. E mesmo dáse por certo queFeijóo dimitirá para coller unha car-teira ministerial e que as eleccións au-tonómicas vanse adiantar. Logo do

20-N seguimos falando disto, esti-mado lector ou lectora.Así que don Manuel, aínda que sosexa por respecto, pero tamén poloque traballou pola terra, merécesetodo tipo de agradecementos. O pro-blema que foi Fraga veu porque asmaiorías absolutas lle daban un che-que en branco. O problema que é Fei-jóo vén de que é o primeiropresidente galego que ousa actuarcomo o faría un de Madrid que viñeraa Galicia a nos gobernar. Correspón-delle a honra de ter por alcume Fréjol(Feixóns) I “o Austero”, por gastarcon ledicia os cartos de todos. Etamén será lembrado por discriminara lingua galega, no canto de poten-ciala. Se o comparamos con don Ma-nuel, este aprendiz de bruxo non llechega ao nocello..

Susana de la Gala

Don Manuel Fraga, 22 anos despois2 colaboraciónssetembro 11

Falándolle á valla ao servizo do poboEu son a beirarrúa....estou chea de tiestou para o uso do pobo...non tipresumes do que non es... Son quen son...Disque estás moi contenta... Un pouco!...Anque a culpa non é túa... E tes razón...estás moi recomendada... Pois si!...Traballas dúas veces ao mes... E ben me chega...Para contentar a túa xente Para iso estouE danche moito aprecio! Síntome importante!Estás aí sen xeito Que máis me ten!Non es o que pareces... Non o sei!Dime de que presumes.. De estar aquíE che direi de que careces De moitas cousasMenos mal que o recoñeces É verdade!Xa non te vas máis Se cadra nonE que queres que che diga! O que queiras!Non che dá vergoña estar aí... Non a teño..Que máis che da aí, que noutro lado Éme o mesmoPois vaite dunha vez E para que...

Aquí entorpeces moito á xente... Penso que si..Es unha boa peza... Bastante boa!Non che importa o que dirán... Non!E se che puxeran rodas... Entón iriamePor que te irías? Porque é costa Volveriaste tola coas rodas... Tola, non!Estarás ben da cacheira Non teño cacheira!O que non ten cacheira ten pes... Ningunha das cousasPois vaite dunha vez xa... Xa me ireiQue Deus te acompañe A onde!

Conclusión:

A beirarrúa é o pobo, para o poboA valla non é o pobo, é unha ocupaPara o pobo é unha estorsión no pobo

Que veña Deus e o vexa!

Guntín Paz Ramón(Da Casa dos Marios)

Xavier Varela

Preescolar na Casa: fin dun soño

tan con avogados ruíns

(malia os esforzos desintere-

sados de moitos bos bufetes)

e enfróntanse con xurados

que representan as ideas do-

minantes da sociedade (que

paguen os delincuentes, hai

moita tolerancia cos malos,

os asesinos botan 20 anos no

corredor da morte a conta do

Estado) de onde adoitan ser

excluidos pola impugnación

dos fiscais as persoas de

ideas diferentes. Os xuices,

que teñen que se enfrontar a

eleccions periódicas, permi-

ten abusos dos fiscais na

presentación de probas e tes-

temuñas. E, das resultas des-

tas irregularidades,

condenan á pena de morte

mesmo a inocentes, vali-

dando grandes erros na ins-

trución policial.

Mais diran vostedes, u-las

apelaciòns? E certo, todo

condenado a morte nun Es-

tado pode apelar ao seu Tri-

bunal Supremo (o do

Estado, apelar ao TS federal

leva moito tempo sendo in-

útil, xa que a autonomía le-

xislativa dos Estados e

sagrada e o TS dos USA xa

dixo que a pena de morte é

constitucional e que o de-

máis e competencia dos Tri-

bunais estatais). Mais estas

apelacións normalmente son

rexeitadas, porque os xuices

dos Tribunais Supremos son

conscientes que revogar

unha pena de morte supon

un pasaporte cara á non ree-

lección, porque serán alcu-

mados de liberais e correrán

o grave risco de ser derrota-

dos por candidados conser-

vadores que cren na pena de

morte,na liberdade da pose-

sión das armas e na prohibi-

ción do aborto e dos

casamentos entre homose-

xuais.

A ARRINCADEIRA.

Catalunya viviu a sua derra-

deira tourada, con pouca

pena dos cataláns e moita

dos media madrileños.

Penso que na nosa Galicia

non compre prohibilas.O

que si compre é non lle des-

tinar un só euro dos cartos

públicos. Deste xeito serán

inviábeis, como demostra

todos os anos a feira coru-

ñesa.

A recentísima execución dun

posíbel inocente na Georgia

dos USA bótanos diante dos

ollos o problema da pena de

morte. Unha pena vixente en

34 dos 50 estados, malia que

estea tamén en vigor para os

delictos federaiS. Porén,

dende 1963 só se cumpriron

tres penas de morte por delic-

tos federais (as tres durante o

primeiro mandato de Bush).

O sistema xudicial federal

baséase no nomeamento e

non na elección e é difícil

que se poida ditar unha pena

de morte en firme .

¿Porqué tantas penas de

morte nos Estados do Sur e

do Medio Oeste? Porque

grandes sectores sociais e te-

rritoriais da Unión americana

acreditan non na súa eficacia

preventiva, senón mesmo na

súa xustiza retributiva, que

insiren na tradición radical

de moitas das igrexas cristiás

da USA e no individualismo

conservador dos republica-

nos do Great Old Party

(GOP), hoxe xibarizados

polo Tea Party. Das resultas

do sistema xudicial os pobres

(a meirande parte das veces

latinos e negros) que son

acusados de asasinatos, con-

Pablo Veiga

Comeza o ano escolar e os pais vense na necesidade de forzar aínda

máis as súas maltreitas economías

3colaboracións setembro 11

Nesta mesma columna, hai

preto de tres anos, louvábanse

os méritos que este programa

educativo acreditaba, así

como os beneficios que xerou

ó longo de tres décadas para

centos de familias no con-

xunto do País, especialmente

nas zonas rurais. Asemade,

ante o incerto do seu futuro

polo recorte nas axudas públi-

cas recibidas, lanzábase un

s.o.s sobre unha posible des-

aparición, avogando pola súa

continuidade.

Os malos presaxios cumprí-

ronse tres anos despois. Este

comezo de curso será dife-

rente ós anteriores. Unhas si-

glas que nos veñen a todos

sendo lamentablemente fami-

liares nos últimos tempos,

tamén afectan ó persoal de

Preescolar na Casa: E.R.E.

(Expediente de Regulación de

Emprego). Traducido, signi-

fica que case vinte traballado-

res verán reducida a súa

xornada laboral á metade e a

outros tantos non se lles pro-

rroga o seu contrato. Esta si-

tuación durará, en principio,

seis meses, sendo as expecta-

tivas máis ben negativas. As

consecuencias inmediatas

apreciaranas os propios em-

pregados; uns engrosarán as

poboadas listas do paro e ou-

tros –os máis afortunados, de

momento- conformaranse

cunhas condicións moi infe-

riores. Isto xa en si mesmo en-

cerra unha traxedia para cada

unha destas persoas, con efec-

tos perniciosos nas súas res-

pectivas traxectorias vitais.

Detrás das frías estatísticas

atópanse individuos, seres hu-

manos con proxectos propios

que deberán ser axustados á

nova realidade. En segundo

lugar están os destinatarios do

traballo que desenvolve Prees-

colar na Casa, é dicir, as fami-

lias con nenos e nenas que

aínda non están en idade de ir

ó colexio. Non é necesario

nestas liñas eloxiar as virtudes

desta iniciativa. Trinta anos de

traxectoria é aval suficiente. O

seu recoñecemento na comu-

nidade resulta obvio. Os ple-

nos tanto da Deputación

Provincial como dos distintos

concellos están aprobando

mocións nos que se enaltece o

programa e se avoga pola con-

tinuidade do mesmo. Cómpre

sinalar a unanimidade de tóda-

las forzas políticas nestes

acordos. Pero as circunstan-

cias actuais, cun escenario de

crise económica brutal, son as

que mandan.

E aqueles ós que lles corres-

ponde tomar decisións decre-

tan diminuír ou retirar as

axudas públicas que resultan

imprescindibles para que ac-

tuacións coma estas sigan fun-

cionando. Coa escusa de

conter o gasto, estanse a redu-

cir partidas orzamentarias que

ata o de agora se consideraban

de interese xeral. Mal esta-

mos, sen dúbida, cando non

somos capaces entre todos de

manter un programa esencial-

mente galego, promovido por

aquel peculiar crego da bici-

cleta, con recoñecementos in-

cluso alén dos Pirineos e moi

valorado nas nosas comunida-

des. Porén, o esforzo e dedica-

ción dos profesionais

–maioritariamente mulleres-

que traballan en Preescolar na

Casa, persoal directivo e

orientadores, fará posible que

as zonas rurais, caracterizadas

pola dispersidade, a perda de

habitantes e o consecuente en-

vellecemento, se beneficien

das aprendizaxes que se ofre-

cen. Con menos medios, pero

coa dedicación abnegada,

coma sempre. As familias da

nosa bisbarra con eses nenos e

nenas nos seus primeiros

pasos agradecerano.

CADERNOS DA VIAXE

Pena de MorteXoán Antón Pérez Lema

Un grupo de rapaces organizou un recibimento aos veciños

que regresaban da aventura que os levou a Mongolia. Noe-

lia Darriba e Ismael García contaron as súas anécdotas e a

situación que foron encontrando ao longo do seu perco-

rrido. Entre unhas tortillas, empanadas e unhas tartas para

celebrar o seu regreso, escoitarose as peripecias dos pro-

tagonistas da aventura.

O IV Campionato Nacional Miliatar de Percorridos de Tiro

puxo o seu punto e final en As Pontes coa celebración da

cerimonia de entrega de medallas aos mellores tiradores e

tiradoras de cada categoría. O corpo da Garda Civil foi o

máis laureado xa que na competición por equipos lograba o

primeiro posto nas categorías de pistola estándar e produc-

ción e na categoría individual lograba ata sete metais.

Máis de

vinte per-

soas entre

os 12 e os

30 anos

participa-

ron dunha

viaxe á Ma-

riña onde

puideron

desfrutar

de activida-

des maríti-

mas e do

mundo do

motor.

En con-

creto des-

prazáronse

ata o Porto

de Ribadeo

onde parti-

ciparon

nun paseo

guiado en

barco pola

Ría de Ri-

badeo. Su-

bíronse aos

kayaks no

porto de-

portivo de

Ribadeo.

Tamén visi-

taron o

Karting Ari-

fran de Vi-

veiro.

Ademais de

desfrutar

de activida-

des na

praia e

sobre

rodas,

tamén tive-

ron o mer-

cado

medieval

de de Vi-

veiro

4 sociedadesetembro 11

Falando de medio am-

biente, a transición aínda

non se levou a cabo. No río

Miño o ditador a finais dos

anos 50 realizou concesións

por un período de 99 anos a

determinadas empresas.

Durante décadas e xa na de-

mocracia os seus proxectos

incumpriron continuamente

normas básicas como as leis

de Pesca Fluvial ou de

Augas. En calquera outro

lugar semellantes aberra-

cións estarían xa corrixidas,

as empresas serían multa-

das e os directivos imputa-

dos e mesmo as súas

instalacións derrubadas

En Galiza, váiselles pre-

miar con novas instala-

cións, incluído o delirante

proxecto de lago suspen-

dido e central de bombeo en

caverna nos canóns do Sil,

en plena Rede Natura.

ADEGA esixe da Xunta e

do Ministerio o rexeita-

mento destes proxectos e a

apertura dun expediente

para a recuperación destas

concesións polo incumpri-

mento sistemático de Unión

Fenosa e Iberdrola da nor-

mativa de pesca, de augas e

ambiental.

Co Plano Hidrolóxico das

bacías do Miño e do Sil

aínda en tramitación, as

eléctricas volven á carga

para chuchar aínda máis

enerxía destes ríos, os máis

sobreexplotados e curtocir-

cuitados de Europa.

Aínda que os proxectos de

Belesar III, Os Peares III e

Santa Cristina non van su-

poñer a construción de

novas barreiras, as faraóni-

cas obras xerarán gravísi-

mos impactos no ecosis-

tema destes ríos, obrigando

ao seu secado temporal en

varias ocasións ao longo

dos máis de 5 anos de tra-

ballos.

Particular impacto terá o

proxecto de central reversí-

bel de Santa Cristina que

partindo do encoro de Santo

Estevo, vai elevar a auga

até un lago situado na parta

alta do canon do Sil de 35

Ha de extensión.

A paisaxe da Ribeira Sacra,

Patrimonio da Humanidade

e LIC da Rede Natura, mu-

dará para sempre, e as espe-

cies protexidas do canón,

entre as que se inclúe a

aguia real (en perigo de ex-

tinción) terán que soportar

anos de voaduras e o depó-

sito dos millóns de tonela-

das de entullos procedentes

da perforación das cavernas

e conducións soterradas que

furarán o macizo.

A razón destes proxectos?

Tan só a especulación: trá-

tase de aproveitar a "luz ba-

rata" xerada pola noite para

bombear auga ao lago ele-

vado, turbiñándoa polo día.

Tal acontece, por exemplo,

con instalacións de bombeo

próximas a centrais nuclea-

res como a de Iberdrola en

Cofrentes, Valencia: úsase a

enerxía nuclear que non se

vendeu para "transformala"

en enerxía verde e colocala

con sobreprezo no mercado

eléctrico... a costa dos fon-

dos públicos en primas e da

prioridade que o quilovatio

hidroeléctrico ten sobre as

demais fontes de xeración.

Tanto este proxecto como

as centrais reversíbeis no

Miño e Sil son para

ADEGA un inmenso timo e

unha estafa argallada polas

eléctricas coa cooperación

necesaria das administra-

cións, cómplices desta mal-

versación de fondos

públicos.

ADEGA esixe da Ministra

Rosa Aguilar que sexa fiel á

súa palabra de non autorizar

novos aproveitamentos nos

nosos ríos.

Non se trata só de non facer

máis encoros, senón de re-

ducir a insoportábel presión

sobre os ecosistemas destes

ríos, atendendo ao recollido

na Directiva Marco da

Auga e na Lei de Defensa

dos Ríos Galegos. Por iso,

o Ministerio debería tamén,

visto o historial de incum-

primentos sistemáticos de

Fenosa e Iberdrola da lexis-

lación de pesca fluvial, de

augas e dos caudais ecoló-

xicos, iniciar os expedien-

tes de caducidade das

concesións franquistas que

estas empresas teñen nos

nosos ríos.

Polo que atinxe á Xunta, o

Sr. Feijóo debería rexeitar

estes delirantes proxectos

atendendo ao mandado da

Lei para a protección e Me-

llora dos Ríos Galegos que

o seu grupo aprobou (xunto

co PSdG e o BNG) en 2006.

O contrario, volvería a

amosar a submisión da ac-

tual Xunta aos intereses

empresariais máis espúreos

en prexuízo do patrimonio

ambiental de toda a cidada-

nía.

MonteLois Toirán

Un paseo por una calledonde todo era furor , todoestaba alquilado y me en-cuentro con todos los localesvacíos, cristaleras sucias,verjas bajadas, continuovoy a una de las calles cen-trales de gran apogeo portener los mejores comer-cios, vamos , la milla de Orode la coruña, y desafortuna-damente se alquilan varioslocales comerciales. Dia si-guiente un cafelito y perio-dico en mano dice que enesa milla de oro te cuesta al-quilar un 30% menos que entoda la historia. En un reco-rrido en coche las calles setiñen de amarillo por lastiendas compro oro. Entretodo este andar y conducirtengo mi tiempo para el se-guimiento económico y meencuentro que después delos parches realizados a Gre-cia se habla que se va fueradel euro mientras la famosaprima de riesgo que afectaultimaménte a Italia y a Es-paña vuelve estar en sus má-ximos y claro Portugalahora a punto de otro res-cate donde incluso afecta aEspaña de lleno dado que losBancos Españoles son losque tienen más riesgo sobrePortugal, el ibex baja sube ydespués acaba callendo aminimos historicos. En finestamos todos a la espera deun efecto dominó cuandocaiga un país de verdad letocará a toda Europa, sacu-diendo EEUU ytendremos que hablar todosel Chino como segundoidioma co-oficial. Pero seriaesta la situación final ser Eu-ropa rescatada por los Chi-

nos, sera esto la solución alllamado estado de Bien-estar. Lo que sabemos y te-nemos claro es que nadienada más que nadie y es quesolo nosotros mismos ten-dremos que solucionar nues-tro estado de bien estar.Tendremos que darnoscuenta que si queremos darleuna educación a nuestroshijos con profesores espe-cializados en cada materiatendremos que pagarlos, quelos viajes en las autoviasgratuitas hasta ahora tendre-mos que co-pagarlas inclusoy los mas grave que si que-remos una sanidad decentela tendremos que co-pagarya que estan ahi las grandesconstructoras poniendo eldinero en los hospitales.Sa-bemos y tenemos claro quelos proximos politicos y can-didatos tienen mucho tra-bajo por hacer pues a ellosles toca levantar el animoprincipalmente restablecerla escala de valores y que elpueblo crea en ellos, admi-nistrar y salir de la situacióneconómica que atravesamosy emplear a 3,5 millones deparados que actualmente seencuentra la gran mayoríaen situación precaria.Esta denuestras manos salir de estasituación, tendremos queadaptarnos a lo que tenemospero sin grandes aspiracio-nes y si queremos logrargrandes cosas quizás comosiempre la solución será denuevo la emigración a Bra-sil,China,India etc. o confor-marnos con lo que tenemoseso si si podemos soportarla situación . ¿ que solucióntenemos?

Huele a desánimo:

hemos tocado hondo?

Cartas ao director

Javier Fernández

5colaboracións setembro 11

novas da chaira vilalba

Os vilalbeses degustaron máis

de 700 quilos de tenreira O campo da Feira de Vilalbaacolleu o pasado domingo 18a cuarta edición da Degusta-ción de Tenreira Chairega or-ganizada pola empresaCarnicería José Manuel. Entreos asistentes repartironse máisde 700 quilos de carne, elabo-rada de distintos xeitos. O co-mensal puido degustarempanada de carne, carne aocaldeiro ou churrasco baixounha carpa acondicionada conmeses e cadeiras para o pú-blico congregado.A degustación celebrouse esteano por primeira vez noCampo da Feira, xa que en pa-sadas edicións era organizadana área recreativa da Magda-lena. O obxectivo do trasladoda celebración debeuse a in-tención da organización deachegar a celebración aomaior número de persoas po-sibles. A pretensión foi aca-dada con éxito xa que foi unimportante número de persoaso que se acercou ata Vilalba.O programa da xornada aco-lleu sesión vermú amenizadapolo ferrolán Trío A Clave etamén contemplou a celebra-ción do sorteo dunha tenreirae diversos agasallos.

El escritor vilalbés Agustín Fer-nández Paz gañou o VII PremioIberoamericano SM de LiteraturaInfantil y Juvenil, fallado en Gua-dalaxara (México). A represen-tante da Organización de NaciónsUnidas para a Educación e aCiencia (Unesco) e presidenta do

xurado, Verónica Abud,asegurou que o galardónsería entregado ao lu-cense "por su extensaobra narrativa, queaborda una gran diversi-dad de géneros y temas".O galardón ten unha do-tación económica de30.000 dólares (cerca de22.000 euros) e entré-gase dende fai seis anosna Feira Internacional doLibro de Guadalaxara(FIL). O escritor vilalbésrecibirá o premio o pró-

ximo 29 de novembro, no marcoda XXV edición da feira mexi-cana.

Traxectoria

Agustín Fernández Paz naceu enVilalba no 1947. É licenciado en

Ciencias da Educación e traba-llou como mestre de Lengua e Li-teratura Galega en Vigo. Tralasúa prexubilación, adicouse ple-namente a literatura. Entre osseus premios recoñecementosatópase o Premio Nacional de Li-teratura Infantil e Xuvenil. Fernández Paz é autor de librosde texto e obras de literatura in-fantil e xuvenil e membro doConsello da Cultura Galega.Entre as súas obras atópanse osContos por Palabras (narrativaxuvenil) que recibiu o premio La-zarillo e seleccionada pola Fun-dación Germán SánchezRuipérez como unha das mello-res cen obras da literatura infantilespañol do século XX ou o Únicoque Queda é o Amor, Premio Na-cional de Literatura Infantil e Xu-venil no 2007.

O vilalbés Agustín Fernández

Paz gañou o premio de litera-

tura infantil e xuvenil de SM

A Academia Galega

de Gastronomía

premia ao parador

de Vilalba

O parador de Vilalba recibiu orecoñecemento dos premios daAcademia Galega de Gastrono-mía polo seu “labor de posta envalor de produtos da cociña au-tóctonos”. Trátase dun premioque o parador da capital chai-rega comparte cos establece-mentos de Monforte, Ribadeoe Villafranca del Bierzo. Durante a entrega de diplomasno parador de Vilalba, o acadé-mico Francisco García-Bobadi-lla resaltou que a pretensión daentrega destes recoñecementospor parte da Academia é a de“enxalzar os produtos galegos ede calidade”, xa que segundoasegurou, os visitantes “veñenata Galicia pola beleza da súanatureza e pola súa gastrono-mía”. Polo tanto, segundo García-Bo-badilla con estes recoñecemen-tos “axudamos as empresas aque promocionen os novos pro-dutos, sendo moitos os profe-sionais que interveñen ata que oprato está servido na mesa”, ex-plicou. Así, o académico agra-deceu “o esforzo dosmariscadores, pescadores eagricultores que conseguen as

materias primas”, e tamén citouo traballo dos cociñeiros e xefesde sala, “artífices dos produtoscara o público”.“A aposta pola gastronomíalocal”. Ese e o obxectivo im-posto polo director xeral de Pa-radores de Turismo do noroeste,Francisco Plaza. De aí que o re-coñecemento da Academia re-caese en tres establecementosturísticos.No nome do Concello de Vi-lalba estivo presente no acto,ademais de varios concelleiros,o deputado Agustín Baamonde,quen dixo que “para comer estáLugo e Galicia”, e reincidiu “nasúa excelencia gastronómica”.Baamonde resaltou que coneste recoñecemento “honranenormemente un dos referentesde Vilalba”.O popular tamén agradeceu otraballo dos produtores, “parteesencial da gastronomía ga-lega”. Para Baamonde o xantargalego está definido pola parolaposterior á comida, “que per-mite a participación e interco-municación da xente”. “Axuntanza en torno ao mantel é aalma de Galicia”, precisou.

Entrega dos diplomas no Parador de Vilalba

6 actualidadesetembro 11

Agustín Fernández Paz

O periódo de matrícula nas esco-

las deportivas de Vilalba estará

aberto ata o cinco de outubro

Aberto o prazo de matrícula ata o

12 de outubro na Escola de Teatro

O Ciclo de Novos Interpretes

comezou coa actuación do

grupo Quinteto pa 4

Os socialistas presentan unha

moción para evitar casos de

“enchufismo” no Concello

O prazo de matrícula nas escolasdeportivas de Vilalba estaráaberto ata o cinco de outubro. Osinteresados deben inscribirse enhorario de 9:30 a 13:30 horas naoficina de deportes do Concelloe terán que aboar 30 euros.A oferta deportiva inclúe aeróbice ximnasia de mantemento a par-tir dos 10 anos; fútbol sala paranenos de entre cinco e 18 anos;tenis a partir dos seis; ximnasiarítmica dende os cinco; judodende os tres; ioga a partir dos

dez anos; en fútbol pódense ins-cribir nenos entre os seis e os 14anos; en loita e en baloncestodende os cinco anos; e dende osnove en triatlón. Así mesmo, apartir dos oito anos pódense ins-cribir os que o desexen en tenisde mesa e de tiro con acto. No mes de xaneiro haberá un se-gundo prazo de inscrición. Osanotados nesa segunda opción dematrícula incorporaranse as acti-vidades a partir do mes de fe-breiro. A duración das escolas

deportivas vaidende o 10 deoutubro ata o 31de maio do2012.

Liga local deFútbol SalaDe igual ma-neira, hoxeábrese o prazode inscriciónpara disputar aLiga Local deFútbol-Sala doConcello de Vi-lalba, o cal sepechará o ven-res 30 de setem-bro.O número má-

ximo de equipos inscritos será de14, tendo preferencia os equiposque participaron na competicióno ano pasado, mentres que asnovas solicitudes atenderanse porrigurosa orde de inscrición.Cada xogador ten que aportar afotocopia do DNI e unha foto detamaño carné. Para que sexa vá-lida a inscrición, cada equipo teráque cubrir a planilla.

A iniciativa Ciclo de NovosIntérpretes, promovida polaAsociación Cultural Bandede Música de Vilalba, deucomezou cun concerto noCentro Cultural e Recreativode Vilalba. A actuacióndogrupo Quinteto pa 4 arrancoua iniciativa.

Esta proposta na que cola-bora a Deputación de Lugo ea Concellería de Cultura e oCentro Cultural de Vilalbadesenvolverase ata o mes dedecembro. O obxectivo da iniciativa é ode impulsar a carreira artís-tica de novos instrumentistas.

O PSOE denuncia o “mal

estado” da canceira

O Grupo municipal doPSdeG-PSOE de Vilalbaculpa ao rexedor local, Ge-rardo Criado, “das deplora-bles condicións dasinstalacións da canceira mu-nicipal”. O secretario xeralda agrupación socialista re-corda que o artigo 16 da lei1/93 do 13 de abril estableceque “compete ao alcalde aresponsabilidade superior dadefensa e protección dos ani-mais no ámbito de cada con-cello”. Os socialistas levarona pleno esta cuestión.O voceiro socialista, EduardoVidal, explica que nas can-ceiras “hai falta de auga co-rrente, de circuítos para aeliminación das dexeccións,de espazo (cubículos de 3metros cadrados aproximada-mente), entre outras. Mesmo, os socialistas sospei-tan que “tales instalacións ca-recen da oportuna

autorización da Conselleríado Medio Rural”.Así pois, Vidal lembra que “alei galega de animais domés-ticos e salvaxes en cautivi-dade obriga aos concellos atomar as medidas oportunaspara que, no caso de animaisdomésticos abandonados, ga-rantan e aseguren as condi-cións de benestar animal coasatencións mínimas esixiblesnos eidos hixiénico- sanita-rio, tenencia e bo trato.Tamén no referente ás insta-lacións para o súa estanciatemporal”.

vilalba

Instalacións deportivas de Vilalba

O Grupo Municipal doPSdeG-PSOE de Vilalba pre-senta unha moción no Con-cello para requirir que “asbases dos distintos procesosde selección laboral munici-pal se formalicen na comi-sión informativa dedesenvolvemento local, em-prego e comercio, antes deser aprobadas pola xunta degoberno local”. Así mesmo,os socialitas solicitan que “otribunal avaliador das distin-tas probas selectivas esteacomposto por persoal fun-cionario inamovible e conpresenza de representantessindicais”.O voceiro do grupo, EduardoVidal, recorda que “o Conce-llo de Vilalba convocou, re-centemente, distintas prazaspara cubrir postos de traballotemporais, nos que as basese os procedementos de selec-ción foron aprobados exclu-sivamente pola xunta de

goberno local. Polo tanto, -advirte-, en ningunha delasse respectaron os principiosobxectivos de mérito e capa-cidade; nin o de igualdade(recollido no artigo 14 daConstitución de 1978); ninse respectou a garantía dapublicidade das convocato-rias e das súas bases, trans-parencia, imparcialidade, nintampouco a adecuación entreo contido dos procesos se-lectivos e das tarefas a des-empeñar”O voceiro socialista afirmaque, na presente lexislatura,o grupo de goberno munici-pal creou unha comisión decarácter informativo de des-envolvemento local, em-prego e comercio e que “aorientación dos recursos hu-manos da AdministraciónLocal de Vilalba, como asdemais, debe formalizarse nacorrecta planificación deditos recursos”.

A Escola Municipal de Teatrode Vilalba organiza o seu sé-timo curso que dende o inicioexperimentou un incrementono número de asistentes. Osinteresados deberán anotarseantes do 12 de outubro nasoficinas de Cultura do Conce-llo en horario de 9:00 a 15:00horas. As clases darán comezo oxoves 13 de outubro tantopara os alumnos de infantil,de xuvenil como da categoríade adultos.Este ano o prezo das matrícu-las sufriu unha leve subida.Así, os alumnos ata 14 anos

deberán aboar 20 euros, men-tres que a partir desta idade oprezo de matrícula é de 40euros. O número de alumnostamén foron a máis de formapaulatina durante as seis pa-sadas edicións celebradaspolo Escola de Teatro, e queeste ano se celebrará a sétimaedición en Vilalba. No cursopasado foron 57 os alumnosinscritos na Escola, uns dezmáis que na anterior previa.A directora do centro expli-cou que o esquema da Escolaserá o mesmo que o impar-tido ata agora. Así, ademaisda obras de fin de curso, rea-

lizarán funcións en festexoscomo o entroido, o San Xoán,o Enterro da Sardiña ou afesta medieval, entre outros.Neste senso, Cristina Mariñocomentou que as funciónsque marcan o peche do cursoeducativo este ano seránadiantadas para “evitar estresentre os nenos en épocas nasque están con exames”. Polotanto, segundo explicou Ma-riño o deseño educativo a se-guir será o de realización detalleres, preparación dunhaobra e de novo outro taller.O programa de actividadesinclúe unha sesión semanaldunha hora, de outubro aabril, para o grupo infantil. Aclase será dunha hora emedia, de outubro a xuño,para o grupo xuvenil, mentresque os adultos recibirán dúashoras de información taménentre outubro e xuño. Por último, en outubro Vi-lalba acollerá de novo a mos-tra de teatro que reunirá nacapital chairega a grupos dasdistintas provincias galegas.Este ano por Lugo participarána iniciativa Hipócrita Tea-tro. O grupo local cerrará amostra.

Rolda de presentación

7actualidade setembro 11

O prazo para realizar a solicitude

de visitas ao Parque Eólico Expe-

rimental para o curso académico

2011/2012 está aberto dende o

pasado 23 de setembro. A xestión

da visita deberase facer a través

do teléfono 981 563 777.

Así o puxo de manifesto o xe-

rente do Parque Eólico Experi-

mental Sotavento, José Núñez,

durante a entrega dos premios do

IX Certame Renovable para as

categorías de fotografía e obra-

doiros. Un dos recoñecementos

foi entregado á Patrulla de Heli-

cópteros da DGT Galicia, que

doará o importe económico reci-

bido a unha ONG humanitaria.

Os outros galardoados foron Jose

Ignacio Hermida das Pontes e Be-

nito Lourido de Teo, este último

no apartado de obradoiros e expe-

riencias. A apertura das instala-

cións de Sotavento ao público os

fins de semana e festivos volve a

rexerse polo horario de inverno,

de 11:00 a 14:00 e de 16:00 a

18:00 horas.

Para máis información sobre cal-

quera destes temas visitar as sec-

cións correspondentes da páxina

web www.sotaventogalicia.com.

Rallie Eficiente

O parque eólico acolleu o pasado

día 24 de setembro o I Rallye Efi-

ciente Sotavento 2011, e onde os

participantes competiron por de-

mostrar quen é o máis eficiente ao

volante dun vehículo facilitado

para tal fin. Este evento puxo fin

á celebración da Semana Europea

da Mobilidade en Sotavento. Os

condutores máis eficientes foron

Francisco Javier Riveiro Blanco

de Santa Comba, Manuel Vilaboy

Jarel de Valdoviño, Jesús Sardiña

Río de Vilalba e Manuel Pita Ber-

múdez de Lugo. Entre os gañado-

res repartíronse premios que su-

maban un total de 600 euros.

Centos de torneiros déronse cita en Xer-

made a pasada fin de semana

Xermade

acolle obra-

doiros de

risoterapiaCentos de torneiros déronse

cita en Xermade a pasada fin

de semena. O XI Encontro de

Torneiros en Galicia inaugu-

rou ás 12:30 horas do venres

23 de setembro co presenza de

autoridades. O programa reco-

lleu para estes tres días talleres

sobre a técnica de traballar a

madeira no torno e dúas expo-

sicións. A cuarta edición da

Exposición Itinerante de ma-

deira torneada puido ser vista

durante o Encontro entre ás

10:00 e as 14:00 horas, e polas

tardes de 16:00 a 20:30 horas

no Polideportivo Municipal de

Xermade. No mesmo recinto

houbo outra mostra, no mesmo

horario, de venda de maquina-

ria, ferramentas e publica-

cións.

O programa recolleu tamén

tres talleres que tiveron lugar

no Polideportivo Municipal.

Manuel Castro impartiu un ta-

ller tradicional de llerga, Phil

Irons un sobre formas ocas e

decoración de superficies e

Alain Mailland ensinou aos

inscritos ás técnicas do torne-

ado dunha flor de madeira e ta-

llado dunha árbore.

Os torneiros asistentes a este

encontro puideron participar o

sábado pola tarde nun espazo

de torneado participativo, coa

elaboración dunha peza con-

xunta por partes dos inscritos.

Tamén houbo outros dous es-

pazos de iniciación, supervisa-

dos por monitores e de

demostracións por parte dos

relatores de cara ao público. A

xerente da Fundación Centro

Galego da Artesanía e do Des-

eño, Elena Fabeiro Castros, e

relatores da convención, pro-

cederon a selección de como

máximo 45 pezas das que

foron presentadas na V Expo-

sición Itinerante de Madeira

Torneada. Estas figuras en ma-

deira elixidas foron presenta-

das ao público o domingo 25

pola mañá.

Durante o último día do en-

contro procedeuse a avaliación

do evento por parte dos parti-

cipantes (10:30-11:30) na sala

de actos do Colexio Público

Xermade. Interviron decorado-

ras, interioristas, responsables

de galerías de arte e tendas de

artesanía e tiveron lugar as de-

mostracións por parte dos rela-

tores ao público. O acto foi

clausurado ás 13:00 horas polo

alcalde de Xermade, Tomás

Rodríguez, porén a exposición

continuaron abertas ao público

durante toda a tarde.Imaxes do encontro de torneiros celebrado en Xermade

O prazo para solicitar as visitas a Sotavento durante o

próximo curso académico está aberto

Problemas na

traída da auga


xermade

A concelleira do BNG de Xer-

made, María do Mar Hermida,

denuncia as deficiencias na tra-

ída municipal da auga que se-

gundo asegura a nacionalista

sofren as parroquia de Burgás,

Candamil e Roupar.

Hermida explica que como “

vén sendo xa habitual nos últi-

mos anos, chegadas estas datas

os veciños das parroquias do

concello que dispoñen de traídas

de augas municipais veñen su-

frindo de maneira repetitiva,

cortes no subministro e baixadas

de presión que dificultan o co-

rrecto funcionamento dos elec-

trodomésticos e inflúen no aseo

persoal dos veciños ao non ter a

suficiente presión para poder

funcionar os quentadores de

auga”.

Ante esta situación a represen-

tante local do BNG preguntoulle

en pleno ao rexedor local sobre

as medidas que adoptará a alcal-

día que permitirán mellor o ser-

vizo público de abastecemento

de auga.

Actividades organizadas en Sotavento

O grupo de alumnos do

Curso de Monitor Socio-

cultural celebrado fai

uns días en Xermade im-

partirán dous obradoiros

de risoterapia na locali-

dade.

As actividades van diri-

xidas ás persoas maiores

de 50 anos. As clases

terán lugar o venres 30

de setembro na Escola

da Casavella de Cazás e

o próximo día sete no

pavillón municipal de

Xermade.

O obradoiro é gratuíto

para todos os que des-

exen inscribirse e o ho-

rario das clases e de

17:00 a 19:00 horas.

Os interesados deben

inscribirse na antiga cá-

mara agraria ou chamar

aos teléfonos 982 501

108 e 678 744 178.

guitiriz

A Deputación abriu o prazode inscrición das 1.350 pra-zas que dende setembro eata decembro subvenciona ainstitución nos balneariosde Guitiriz, Pantón e Palasde Rei. Son as localidadesdirixidas para lucensesmaiores de 50 anos, oferta-das con “Saúde e Benestarno Camiño de Santiago”.Trátase da programaciónque, tal e como indica o seu

nome, combina saúde, be-nestar e turismo co fin defacilitar o acceso ós trata-mentos termais e reactivar aeconomía da provincia, im-pulsando os servizos hosta-leiros situados nas rutasXacobeas de Lugo e reivin-dicando que hai vida máisalá do Ano Santo. Todos osinteresados poden solicitarunha das prazas chamandoó número de telefono habi-

litado polo organismo pro-vincial: 982-260-075 Logo de esgotar as 50 loca-lidades coas que contaba oBalneario de Lugo TermasRomanas durante o mes deagosto, a institución, quedistribúe as prazas en fun-ción das posibilidades decada instalación, ofertaagora as seguintes: Balnea-rio Oca Río Pambre, 104prazas; Guitiriz Hotel Bal-neario & Golf Club, 450prazas; Oca Augas SantaBalneario Golf Resort, 800prazas; Casas de TurismoRural na Ulloa, Terras doMiño e Ribeira Sacra, 346prazas. Os descontos de “Saúde eBenestar no Camiño deSantiago” son de 40 eurospor persoa, aplicablesdende setembro e ata de-cembro nos paquetes acor-dados cos balnearios.

7 millóns de euros

Lugo conta con 4 balnearios

situados a pé dos CamiñosPrimitivo, Norte, Francés ede Inverno que, segundodatos dos propios establece-mentos, reciben ó ano120.000 persoas, xerandoun volume de negocio de 7millóns de euros. As mes-mas fontes indican, queestas instalacións xeranmáis de 200 postos de em-prego directos na provincia.Na tempada alta, que trans-corre dende marzo a setem-bro, esta cifra ascende ós300. A maiores, ó situarseen zonas rurais, os balnea-rios contribúen ó asenta-mento poboacional. Destexeito, con esta iniciativa,que conta cun presuposto de60.000 euros, a Deputacióncontribúe a manter centosde traballos na provincia,facendo fronte ó despoboa-mento demográfico. “Saúde e Benestar no Ca-miño de Santiago”xurdiulogo da celebración do Con-greso de Turismo “Destino

Lugo” no que prestixiososexpertos a nivel internacio-nal e nacional avaliaron asituación deste sector naprovincia e definiron alter-nativas de futuro, tendo enconta que o sector turísticorepresenta o 40% da riquezado país e que Lugo foi aprovincia galega que, cun16,19%, experimentou omaior incremento no nú-mero de visitantes durante2010. (Segundo datos doInstituto Nacional de Esta-tística, esta porcentaxe foido 14,45% na Coruña,9,80% en Pontevedra, e3,60% en Ourense). É poriso, que unha das principiasconclusións do Congresofoi que hai vida despois doXacobeo polo que cómpreimpulsar alternativas paracontinuar coa posta en valordos 800 quilómetros derutas de peregrinación lu-censes e así seguir reacti-vando a economía daprovincia.

Aberta a solicitude das 1.350 prazas subvencionadas

nos balnearios de Guitiriz, Pantón e Palas de Rei

murasOs socialistas de Muras critican o “elevado” soldo do rexedor

local, o popular Issam Alnagm


Balneario de Guitiriz

O PSdeG-PSOE de Muras cri-tica que o alcalde se asignaseun soldo anual de 54.306,14euros, a percibir en catorcepagas con importe unitario de3.879,01 euros brutos men-suais, “converténdose nun dosalcaldes lucenses máis caros daprovincia”. Denuncian queIssam Alnagm Azzam conti-núa así sendo un dos rexedoresmunicipais, que percibe un sa-lario dos máis elevados da pro-vincia de Lugo, “cando,-inciden-, dita cifra non se co-

rresponde coas dimensións donoso concello, que é un dosmáis pequenos en canto a po-boación de toda a provincia,nin co seu orzamento”. Cues-tionan, así mesmo, “onde estánas políticas austeras e de aforrocoas que o PP se enche a boca”.Os socialistas, ademais, de nonestar de acordo coa cantidade apercibir polo alcalde, deman-dan que o rexedor se aplique abaixada correspondente do 5%aplicada aos funcionarios conmotivos da crise. O voceiro do

PSdeG-PSOE de Murasafirma que “o alcalde tan sómira polo seu peto e, a maioresde non ter en conta a delicadasituación económica que vivi-mos, non se aplica as rebaixas,nin se apreta o cinto, como sifan outros alcaldes socialistasda provincia”. Ademais reclaman do presi-dente da Xunta, AlbertoNúñez Feijóo, que faga aosmembros do seu partido cum-prir con “esas supostas políticase promesas de austeridade”. O rexedor de Muras, o popular Issam Alnagm

A Deputación amplía o casco urbano

da Pastoriza cunha nova rúa na que

investiu 230.000 euros

A Pastoriza acolleu

unha xornada de motor

Mellora na oferta televisiva da

Pastoriza, Meira e Cospeito

O Presidente da Deputación,José Ramón Gómez Besteiro,acompañado polo Alcalde daPastoriza, Primitivo Iglesias, in-augurou a nova rúa coa queconta dita localidade chairega.Trátase dun céntrico espazoconstruído e financiado na súatotalidade pola institución pro-vincial, achegando para elo230.000 euros do euros dentrodo Plan Extraordinario de ObraPública.A rúa, polo de agora coñecidacomo “da Forxa” á espera dunnome oficial que outorgará oPleno municipal, esténdesenunha superficie de 3.000 me-tros cadrados na que, ata que oConcello a mercou para logo ce-derlla de xeito temporal ó orga-nismo provincial e executarestes traballos, só existían fincasde cultivo. Conta ademais, con16 metros de ancho e 200 metrosde longo, iluminación de baixo

consumo, abastecemento deauga e sumidoiros, zonas deaparcadoiro laterais, así comounha zona arborada. Ditas actuacións realizadas polaDeputación supuxeron as se-guintes vantaxes: ampliación docasco urbano, creación dun novoespazo público en beneficio detodos os veciños mediante atransformación dun terreo ante-riormente privado, e mellora dotránsito no centro da localidadechairega. Deste xeito, centos de persoastranscorrerán por este novo es-pazo debido ó seu céntrico em-prazamento, que se converte nonexo de unión co futuro centrode día para o que o Concello xaadquiriu os terreos necesarios,así como co Punto de AtenciónInfantil (P.A.I) que construíu aentidade local mediante unhasubvención de 120.000 euros doPlan E do Goberno Central, e

que abrirá as súas portas de xeitoinmediato xa que o único trámitependente é a concesión da licen-cia de apertura por parte daXunta.

Aforro ás arcas municipais

Ademais da construción da “rúada Forxa”, a Deputación está alevar a cabo outras actuacións nomunicipio chairego dentro doPlan Extraordinario, aforrando ocuste da súa execución ás arcasmunicipais, xa que están finan-ciados ó 100% polo organismoprovincial. En total, a Deputa-ción inviste 600.000 euros endita rúa, así como na ampliaciónde varios accesos en Bretoña eCorvelle.Así mesmo, dentro do esforzoinversor que a institución quepreside Gómez Besteiro realizounos últimos meses en Pastoriza,creando servizos municipais acuste cero para os veciños,tamén se acometeu a primeiraárea de descanso deste munici-pio, coa que a Deputación con-seguiu aforrarlle á entidade localoutros 50.000 euros.Deste xeito, grazas a esta inicia-tiva, os usuarios da estrada queune Lugo e Vegadeo, unha dasmáis transitadas do Concellochairego, dispoñen dun espazocuberto de madeira, mesas, ban-cos, papeleiras, xardineiras eunha fonte. Ademais, co obxec-tivo de conseguir unha maior in-tegración co medio, tamén serestauraron as árbores existentese se colocou unha barreira deprotección para o paso dos vehí-culos.

A Escudería Vallejo Rácing en co-laboración coa escola de conduciónPTC e o Concello da Pastoriza or-ganizouunha festa dedicada a todosos afeccionados ao mundo domotor, con entrada gratuíta.O evento iniciouse cun recorrido enbicicleta con Óscar Pereiro e noque puideron participar todo omundo que estivera interesado eque levera a súa propia bicicleta.Tras unha serie de exhibicións decondución protagonizadas por pi-lotos retirados, a mañá comple-touse cunha proba competitivaentre Pereiro e Vallejo. Participaronnas mostras de control de condu-ción, entre outros, os pilotos SergioVallejo, Álvaro Muñíz, ‘Cohete’Suárez, Luís Vilariño, Roberto

Blach, Eugenio Mantecón, Ama-dor Vidal, Toni Iglesias e José Ma-nuel Yánez.Pola tarde continuaron as exhibi-cións e haubo unha ‘ginkana’ auto-mobilística de habilidade, na que opúblico puido inscribirse e partici-par co seu propio coche. Trala se-sión de discoteca, a festa finalizoucunha exhibición nocturna dos pi-lotos e vehículos de competición daEscudería Vallejo Rácing.Durante todo o día sorteouse mate-rial de merchandising e prazas paraacompañar no coche aos pilotosque confirmaron a súa asistencia aoevento. Tamén houbo cursos decondución e un servizo permanentede comidas e bebidas, do que se en-cargou o Restaurante Campiña.

Veciños dos concellos de Meira,A Pastoriza e Cospeito podendesfrutar dende este mes dunhamaior oferta televisiva.Este avance está promovido polainstalación de dous novos múlti-plex de TDT en Meira e en Chan-drexa. Un total de 25.000 persoastanto da comarca de meirega,como da Terra Chá e dos conce-llos da Chandrexa de Queixo e deSan Xoán de Río en Ourense,xunto con zonas limítrofes, me-lloraron a súa oferta televisiva.Deste xeito, os beneficiados poi-deron desfrutar de todas as canlesda TDT, que se distribuiron daseguinte forma: Canle 47:TVEHD, TDP (Teledeporte);Canle 44: Cuatro, Canal+Dos,LaSexta2, LaSexta3, LaSex-taHD; Canle 32: Boing, Telecin-coHD, MTV, La 10 e Canle 58:

Nitro, Antena3HD, MarcaTV,13TVPara poder seguir estas canles, osinteresados deberon, en primeirolugar, dispor da cobertura ade-cuada dos devanditos centros,podendo confirmar tanto o centroemisor como a calidade da cober-tura por vía telefónica -981 572154- ou na web da Oficina Téc-nica da TDT –www.tdtgalicia.es-A continuación, bastou conrealizar unha busca de canles noreceptor de TDT. No caso das co-munidades de veciños, pode sernecesario axustar a antena colec-tiva para asegurar a calidade darecepción. Así mesmo, para poder ver ascanles que emiten en alta defini-ción será necesario, ademais, dis-por dun receptor con sintonizadorde alta definición HDTV.

Inauguración das obras

A Pastoriza10 actualidadesetembro 11

“Quedan mentes machistas que pensan que as mulleres

somos incapaces de xestionar áreas distintas ás sociais ”

Elva Carrera González, tenente de alcalde da Pastoriza

A Pastoriza é o único conce-llo chairego no que o BNGestá no goberno. E non só iso,tamén é unha das poucas lo-calidades da Chaira que tennos primeiros postos do go-berno a unha muller que seabriu camiño dentro dunhazona política copada princi-palmente por homes.Pese a ter inquietudes políti-cas, Elva Carrera nunca pen-sara en adicarseprofesionalmete a ela. Tantoé así que hoxe en día os seusamigos rinse recordando aspalabras de Elva cando faidoce años lle propuxeron for-mar parte dunha candidaturado BNG: “vou na candida-tura, pero sen máis compro-miso. Non vou implicarmemáis, nin facer nada”. Estafoi a resposta que Elba llesdeu con rotundidade os seuscompañeiros de partido. Máisdunha década despois dedi-case plenamente á xestión doseu Concello.A Pastoriza é o único muni-cipio chairego no que go-berna o BNG. Que supónisto para vostede?Unha gran satisfacción acom-pañada dunha gran responsa-bilidade. Do BNG dependeque moitas cousas funcionenneste Concello, e que as deci-sións e as accións que levo acabo beneficien aos veciñosda Pastoriza.De onde cre que resultou oéxito acadado nas elecciónsdo BNG na súa localidade? Eu creo que está claro que oéxito radica no traballo feito,e noutra maneira de facer po-lítica. Eu goberno para todospor igual, independentementeda cor política de cada un.O BNG na Pastoriza ató-pase con moitas trabas aonon ter apoios noutros con-cellos da comarca? O BNG na Pastoriza atópasecon moitas trabas, sobre todopola situación económica queestamos a sufrir todos os con-cellos. O feito de non terapoios noutros concellos nonsignifica ningunha traba paramin, teño moi boas relaciónsco resto dos gobernantes dosconcellos da comarca.Cal cre que puido ser arazón de non ter melloresresultados na zona daChaira?Estas eleccións foron unpouco atípicas, e votousemais en clave nacional quemunicipal. O electorado deuun xiro claro cara os partidosde dereitas. Demándase uncambio a nivel de estado e isotrasladouse aos municipios,sobre todo a aqueles ondenon había gobernos con pre-

senza do BNG.Como ve o panorama polí-tico nas próximas elecciónsxerais?Pois vexo mais do mesmo,parece que a estas alturasninguén dubida que o PP vaiganar as eleccións, non sabe-mos si con maioría ou senela. De todas maneiras go-berne Rajoy ou Rubalcaba, apolítica vai seguir sendoigual. Hoxe non hai diferenzaentre PP e PSOE. Por que cre que cre que nonhai diferecia?Os dous partidos promoveron

unha política neoliberal base-ada na especulación, que noslevou a situación de crise quetemos agora mesmo. Come-zou Aznar, promovendo unhaespeculación urbanística senprecedentes, privatizando evendendo o patrimonio do es-tado, e facéndonos crer atodos que podiamos chegar aser ricos comprando vivendasque non necesitabamos e in-vertendo en accións sen terunha mínima noción de comofunciona a bolsa, e ademaispregándose a intereses forá-neos ata meternos nunha gue-rra na que nada pintábamos,só por compracer a Bush, eque trouxo as consecuenciasque todos sabemos. Cal foi a xestión do PSOE?Veu a política do PSOE, inca-paz de prever o que se nosviña encima, negando o evi-dente, facéndonos crer que senon tiñamos varias débedasenriba, eramos tontos, sa-cando adiante as políticas

mais antisociais da historia,vexase a reforma das pen-sións, que deixa totalmentedesamparada á xente maisnova ou a reforma laboral.Parece que con esta políticachamada “socialista” quengoberna este pais é a banca, aquen tratou de favorecersedunha maneira descarada, ofondo monetario internacio-nal ou a propia Angela Mer-kel, que dan ordenes e nontemos un goberno capaz defacer as súas propias contas.Acatamos as ordenes queveñen de fora sen cuestionar-

nos que iso nos prexudica.Polo tanto, que espera dapolítica española?Espero que os partidos mino-ritarios aumenten a súa repre-sentación no parlamentoespañol nas próximas elec-cións, para Galicia é impor-tantísima a representación doBNG. A estas alturas ninguénpode negar que o BNG nonviñese advertindo de todo oque está acontecendo, das

consecuencias das políticasabsurdas moitas veces queveñen de Europa e que nin oPP nin o PSOE cuestionan,do que traería consigo estapermisividade especulativa....É unha das poucas mulleres

da Terra Chá que ocupapostos de alcalde ou tenentede alcalde…Un orgullo?Para min a política é un tra-ballo e síntome igual de orgu-llosa que unha nai que educaaos seus fillos, unha mullerque xestiona a súa explota-ción ou calquera outra mullerque trata de facer ben o seutraballo, eu trato de facer omeu o mellor posible, aíndaque non sempre o consigo,sempre o intento. Cre que falta máis pulo afavor das mulleres na polí-tica da comarca? Agoramesmo os partidos políticos,polo menos no que eu milito(non sei si de todos se podedicir o mesmo) dan as mes-mas posibilidades as mulleresque aos homes para incorpo-rarse á política, pero son moi-tas veces as propias mulleresas que declinan a posibili-dade de facelo, por razónsobvias. As mulleres atopámo-nos con moitas mais trabasfamiliares, persoais e sobretodo sociais. Desde logo queé unha lástima que non haxamais mulleres nos gobernos,temos unha visión das cousasdiferentes a dos homes e isosempre enriquece á política eaos gobernos. Sempre se dique unha casa sen unha mu-ller non funciona, pois unconcello é igual que unhacasa onde hai que tomar deci-sións, xestionar, establecerprioridades....As mulleres atópanse conmáis problemas que oshomes na política local? Desde logo que si, xa o apun-taba antes, a familia condi-ciona moito a unha muller nomomento de optar a un postopolítico, as mulleres sempreantepoñemos os intereses dosnosos fillos, parella ou da-quelas persoas que temos aonoso cargo, antes que osnosos propios. No meu casoteño a sorte de ter un fillo in-dependizado e un compañeiroque sempre me apoia, res-pecta e entende a situación,aínda que non sempre lleagrada todo o que fago. Por

outro lados e m p r esomos cri-t i c a d a scando esta-mos enpostos degoberno oude direc-

ción, non só en política senónen calquera outro ámbito,desde logo en política e norural moito mais, un homepode ser un inútil e non se llecuestiona si pode desempeñaro cargo ou non, a unha muller

sempre, aquelas mentalidadesmais machistas pensan quesomos incapaces de levaráreas que non sexan as pro-pias de servizos sociais oucousas polo estilo. Como recibe as críticas?Eu a estas alturas xa me con-sidero inmune a comentariosmachistas e despectivos caraas mulleres, son propios depersoas ignorantes e non me-rece a pena telos en conta. Ocerto é que eu teño a sorte deencontrarme con moita maisxente que valora e que reco-ñece o meu traballo.En que proxectos se atopainmerso actualmente o BNGlocal?Neste momento estou in-mersa en varios proxectos,pero un dos mais inminentesé a posta en marcha da pis-cina climatizada, é un retoimportante, sei que vai ser ungran atractivo para este con-cello, e que vai a dar un granservizo a todos os concelloslimítrofes.Cales son os proxectos alongo prazo?Coa situación económica na

que nos atopamos todos osconcellos resulta imposiblefacer proxectos a longoprazo. Estamos nun momentono que temos que esquecer-nos de facer grandes obras,xa que o Concello por simesmo non ten capacidade eas outras administraciónstamén están nunha situaciónsimilar. Para min agoramesmo o importante é manteros servizos, a atención aosmaiores, a rede viaria, a aten-ción á infancia, seguir ofre-cendo actividades ápoboación para que este con-cello resulte atractivo para avida diaria e axudar na me-dida do posible para que o te-cido produtivo do concello semanteña.Actualmente está en auxe aproblemática das minas deCuarzo que Erimsa pre-tende levar a caso na Pasto-riza e Cospeito. Cal é aposición dende o Concello?A posición do Concello eneste caso do BNG é de abso-luta colaboración e apoio aosveciños afectados. Somosconscientes do prexuízo queisto supón para moitos dosnosos veciños, nunha zonagandeira como é esta, na quea base territorial é fundamen-tal para o bo desenvolve-mento das explotacións, unhaactuación como a que pre-tende facer Erimsa, pode re-sultar nefasta nalgunha zonaafectada, desde o punto devista ecolóxico e medioam-biental.

a pastoriza11actualidade setembro 11

“O Concello está inmerso na postaen marcha da piscina climatizada. Éun reto que será un gran atractivopara A Pastoriza e que dará un granservizo ás localidades limítrofes”

Cospeito homenaxeou ao

seu veciño Tosar

O Presidente da Funda-ción TIC e da Deputa-ción, José RamónGómez Besteiro, partici-paron na homenaxe po-pular que este domingose lle rendiu a LuisTosar en Xustás, a pa-rroquia de Cospeito naque naceu o actor deprestixio internacional.A Fundación súmouse órecoñecemento que rea-lizaron veciños, amigose seguidores a Tosar coagravación dun DVD querecollerá todos as activi-dades que se desenvol-van durante a cita. A elaboración do vídeoenmárcase no convenioentre Fundación e Fede-ración de Asociaciónsde Veciños da provinciade Lugo á que pertencea Asociación Xente deXustás, colectivo res-ponsable da organiza-ción desta homenaxe. Oobxectivo deste acordo

é dar difusiónás actividadesdeste colec-tivo, ademaisde contribuír ainserción labo-ral dos alum-nos da Escolade Imaxe eSon, o únicocentro da pro-vincia que im-p a r t eensinanzas darama audiovi-sual, mediantef o r m a c i ó npráctica e real.Por iso, osbolseiros daEIS colabora-rán na elabora-

ción deste traballoaudiovisual.

Un chairego ilustreA cerimonia comezaráás 12:00 horas do me-diodía nas inmediaciónsdo edificio do vello tele-club onde se descubriráun monolito con pracaconmemorativa. Ade-mais do protagonista dahomaxe, tamén intervi-rán o Presidente da De-putación, o Presidenteda Federación de Aso-ciacións de Veciños daprovincia, Jesús Váz-quez, e o voceiro da pa-rroquia e amigo dafamilia Tosar, GonzaloRodríguez. O acto estaráamenizado por un grupode música tradicionalgalega e rematará cunágape.Luis Tosar, nacido enXustás en 1971 e gaña-dor de tres premiosGoya polas súas inter-

pretacións en “Los lunesal sol”, “Te doy misojos” e “Celda 211”,sempre se amosou orgu-lloso das súas orixes lu-censes e chairegas. Conesta homenaxe, os veci-ños da súa parroquianatal queren manifestar-lle o seu aprecio e admi-ración por promocionaros nomes de Xustás eLugo. No acto, que seráaberto a calquera persoainteresada, o homenaxe-ado estará acompañadopolos seus familiares epersoas máis achegadas.

Oficios tradicionais enSantaballaTécnicos da TIC e bol-seiros da EIS tamén gra-varon esta fin de semanaa Primeira Xornadasobre Migración e In-dianos que organiza aLiga Santaballesa na Es-cola Habanera desta pa-rroquia vilalbesa conmotivo da presentacióndo documental “Lem-branzas da infacia, re-cordos da Escola”. O programa arrancou ás10:30 horas e incluiuvarias charlas sobre otema. Pola tarde, houbounha merenda popularcon queimada. Durantetodo o día, os membrosda Liga recrearon diver-sas labores e oficios decomezos do século XX.Ademáis, houbo xogostradicionais e celebra-ronse senllos concertosde habaneras e de gaitei-ros. Na xornada partici-paron, a Deputada deDeseño e Artesanía, Re-gina Polín.

cospeito12 actualidadecsetembro 11

Garabullos organizou unha

xornada de escalada

A granxa Garabu-

llos de Sistallo, en

Cospeito, organi-

zou unha viaxe a

Visuña, no Courel,

para practicar esca-

lada, coa explica-

ción de persoal da

granxa.

Asi meso as insta-

lacións de Garabu-

llos acolleron un

curso de cociña,

con xantar inclu-

ído, de comida an-

daluza. Trala

comida, os asisten-

tes poideron des-

frutar dunha ruta

de sendeirismo que

permitiu aos inscri-

tos coñecer o en-

torno, incluído na

Reserva da Bios-

fera Terras do

Miño.

Os adultos intere-

sados aboaron 30

euros polo taller de

cociña, máis 25

euros pola comida

e 12 pola ruta. En

canto aos menores

de idade, que debe-

ron ir acompañados

por un adulto, de-

bronn pagar 20

euros polo taller e

15 pola comida.

Os bares de Muimenta

serviron en torno a 4.000

tapas en sete días

Os establecementos de

hostalería de Muimenta

serviron un total de 4.011

tapas entre os sete días

que durou a cuarta edi-

ción do concurso. Isto

supón un incremento no

número de tapas dende a

primeira edición da ini-

ciativa, na que se prepa-

raron 2031; na segunda

foron, 2.626; e na ter-

ceira, 3.494.

O Bar Alvariño de Mui-

menta obtivo o premio

por votación popular á

mellor tapa na cuarta edi-

ción do concurso cele-

brado entre o 13 e o 19 de

agosto.

O galardón do xurado foi

entregado ao Bar Latino.

Os propietarios do Bar

Alvariño elaboraron unha

tapa en base a rollito de

carne con sorpresa que

cunha puntuación de 8,70

lle permitiu facerse co

premio.

O segundo e o terceiro

clasificados foron o Ca-

buxo e O Abuelo, pese a

que as porcentaxes esti-

veron moi igualadas.

Pola súa banda, o Bar La-

tino preparou un cordeiro

de Casa Latino que cunha

puntuación media de

7,80, lle permitiu alzarse

co triunfo dentro da cate-

goría do galardón entre-

gado por un xurado.

En segundo lugar, empa-

tados cun 7,40 de media,

quedaron O Cabuxo e O

Abuelo.

O público participante

tamén optaba a premios

por unha cantidade de

800 euros.

Beatriz Canto Edrosa, de

Castro de Rei, fíxose cun

vale de 400 euros que ten

que gastar en establece-

mentos socios do colec-

tivo.

Mentres que o sorteo dos

outros 400 euros entre

aquelas persoas que tiñan

unha tarxeta selada en

todos os establecementos

foi para Elvira Abellán

Folgueira, de Murcia e

natal de Muimenta.

A Deputación reduciu a 25 días o

prazo de pagos as empresas coa

implantación da factura electrónciaA Xunta de Goberno deste venresaprobou o inicio da contratación doprograma “E-fácil” que permitirá aimplantación da factura electrónicatanto na Deputación como nosConcellos da provincia que sesumen ó proxecto. Esta iniciativa,que permite seguir avanzando naimplantación da administraciónelectrónica iniciada co Innova-TE,conta cun investimento de 312.000euros que serán cofinanciados nun80% polo Fondo Social Europeo nomarco do Plan Avanza “Desprega-mento de solución Avanza Local”do Ministerio de Industria e Tu-rismo. O novo sistema de xestión adminis-trativo estará a pleno rendementoen 2012 e suporá claras vantaxastanto para os empresarios comopara o organismo provincial e asentidades locais. Deste xeito permi-tirálles aforrar cartos e tempo ásPEMES que teñan contratado unservizo coa Deputación e coas en-tidades locais, así como axilizar oprocedemento administrativo, re-ducindo o prazo de pago ós prove-edores. O voceiro provincialsocialista, Manuel Martínez, subli-ñou que “nun momento económico

como o actual unha das liñas estra-téxicas para a recuperación da eco-nomía é pagar rápido e inxectarliquidez ás empresas. Por iso, soli-citamos este Plan Avanza que nospermitirá seguir sendo unha das ad-ministracións galegas máis áxilesno pago de facturas”.

Aforro

Para a súa posta en marcha, a De-putación proporcionaralles, deforma totalmente gratuíta, ás enti-dades locais e ós empresarios cola-boradores a aplicación tecnolóxicanecesaria para a tramitación dasfacturas vía Internet. Isto terá unhaconsecuencia directa na diminucióndo tempo de pago que, no caso daDeputación, reducirase en 10 díascon respecto ó actual. É dicir, unhavez que entre en funcionamentoeste sistema, o tempo de pagaman-teo da institución luguesa non su-perará os 25 días. A boa xestión levada a cabo nos úl-timos catro anos permitiu que hoxeen día, a Deputación de Lugo sesitúe á cabeza das administraciónsque mentos tardan no proceso depagamento, incluso por diante daXunta, cuxo prazo de pago é de 39

días. Dende 2008 pasouse de pagarnun prazo de 88 días en outubro de2008 -case 3 meses- a 33/35 días en2011, anticipándose incluso ós pra-zos fixados pola Lei contra a moro-sidade de 2010 que obriga a que asadministracións paquen ós provee-dores en 50 días. Polo que respectaás outras Deputacións, a de Ponte-vedra estáo a facer en 60 días -2meses-, a de Ourense en 120 -4meses-, e a de Coruña en 32 días.. Pero ademais da redución de pra-zos, a factura electrónica inclúe ou-tros beneficios que afectandirectamente á economía das em-presas. Coa súa implantación, a Deputa-ción contribuirá a facer máis rendi-bles as PEMES aforrándolles oscustes directos e indirectos queantes tiñan que asumir á hora de tra-mitar a factura tradicional, comoadquisición de papel, impresión ougastos de envío. Así mesmo, aumentará a eficacia,a rapidez e a transparencia da xes-tión administrativa da factura, xaque a súa presentación e consultado proceso no que se atopa poderáfacerse as 24 horas do día e os 365días do ano.

terra chá

outeiro de rei

O secretario xeral de Medios, Al-fonso Cabaleiro, anunciou que asaulas CeMIT dos consellos lucen-ses de Becerreá, Chantada, A Fon-sagrada, Foz, Guitiriz, Lugo,Monforte de Lemos, Monterroso,Quiroga, Sarria e Viveiro acolleránde aquí a decembro cursos gratuítosrelacionados co sector multimediae audiovisual. Na rolda de prensaofrecida esta mañá, Cabaleiro en-marcou esta iniciativa no Programade Formación Multimedia e Audio-visual 2011 da Rede de Centrospara a Modernización e InclusiónTecnolóxica de Galicia. A través deste tipo de cursos, quecombinan a modalidade presenciale on-line, os interesados poderánformarse en todo o relacionado coacreación de videoxogos, o desen-volvemento de webs para móbilesou o streaming de audio e vídeodende as 12 aulas CeMIT que aRede ten distribuídas pola provin-cia de Lugo.

Durante os catro días de duraciónde cada un dos cursos, emitirase unvideo documental realizado para aocasión cos contidos de cada undeles seguido dunha explicación eresolución de dúbidas (titorización)polo técnico experto a través de vi-deoconferencia. Neste momento,hai en total xa máis de 470 persoasinscritas (227 no curso de creaciónde videoxogos, 113 no de creaciónde webs para móbiles, e 116 no destreaming de audio e video). Os in-teresados poden reservar a súapraza a través da web,www.cemit.xunta.es, ou do númerode teléfono, 902 222 321. A Xunta de Galicia puxo en marchao Programa de Formación 2011 daRede de Centros para a Moderni-zacón e Inclusión Tecnolóxica(Rede CeMIT) a través do cal seimparten durante este ano en 89concellos galegos máis de mil cur-sos gratuítos cunha asistencia esti-mada de 10.000 alumnos.

O BNG de Outeiro de Rei, a tra-vés do seu portavoz, ArcadioLombao, presentou unha inicia-tiva para ser tratada no pleno daCorporación Municipal na quese insta ao pleno a dirixirse áXunta de Galiza solicitando quese manteñan as axudas ao pro-grama Preescolar na Casa, coafinalidade de garantir a súa con-tinuidade no rural galego.Desde o BNG de Outeiro de Reidestácase a importancia de man-ter un programa destas caracte-rísticas que atende a máis de1.200 familias da provincia deLugo e a cerca de 4.000 en todaGaliza. O BNG salienta que esteprograma naceu en Lugo no ano1977 e xa serve como modelopara o desenvolvemento educa-tivo para outras rexións euro-peas con característicaspoboacionais e demográficassemellantes a Galiza. Preescolarna Casa traballa en 12 áreas -6na zona de Lugo norte e 6 na deLugo sur- atendendo á prácticatotalidade dos concellos da pro-vincia. Polo tanto, é un pro-grama que incidefundamentalmente no mediorural e isto fai que sexa máis in-

comprensíbel a decisión daXunta de Galiza de retirar aaxuda a este programa, que su-porá a súa desaparición. Para oBNG, nestes tempos de crisetemos que entender que a edu-cación, os servizos educativosnon son un gasto. Todo o con-trario, son o mellor investi-mento que se pode facer de caraao futuro.Desde o BNG tense claro que asinstitucións públicas deben deser o garante do mantemento detodos os servizos de benestarsocial tal e como é Preescolar naCasa, que atende a familias,fundamentalmente, no ámbitodo medio rural. Por todo isto, o Grupo Munici-pal do BNG de Outeiro de Reireclama ao pleno deste concelloun apoio claro e decidido afavor de manter o Programa dePreescolar na Casa en toda a súapotencialidade, de xeito que esteapoio faga recapacitar á Xuntade Galiza e á súa Consellería deEducación da intención de mu-tilar un proxecto que se amosou,segundo o grupo nacionalista,“sempre eficaz en todos os ob-xectivos cos que tiña fin”.

As aulas Cemit de Lugo

acollerán ata finais de

ano cursos multimedia

de caracter gratuíto

O BNG presenta unha inicia-

tiva para que se manteña o

programa preescolar na casa

Uns 900 veciños de Outeiro de Rei,

Friol e Lugo melloraron a súa oferta

de canles de televisión


A posta en funcionamento dosnovos múltiplex de TDT no cen-tro emisor de televisión de Om-breiro permitiu achegar a ofertacompleta da Televisión DixitalTerrestre a preto de 900 persoasdos concellos de Friol, Lugo eOuteiro de Rei, na provincia deLugo, así como a outras en con-cellos limítrofes.

Deste xeito, os beneficiadospoden desfrutar das novas canlesda TDT, que se distribuirán daseguinte forma: Canle 47:TVEHD, TDP (Teledeporte);Canle 44: Cuatro, Canal+Dos,LaSexta2, LaSexta3, LaSex-taHD; Canle 32: Boing, Tele-cincoHD, MTV, La 10; Canle58: Nitro, Antena3HD, Mar-

caTV, 13TVPara poder seguir estas canles,os interesados deberon, en pri-meiro lugar, dispor da coberturaadecuada dos ditos centros, po-dendo confirmar tanto o centroemisor como a calidade da co-bertura por vía telefónica -981572 154- ou na web da OficinaTécnica da TDT –www.tdtgali-cia.es-.A continuación, bastou con rea-lizar unha busca de canles no re-ceptor de TDT. No caso dascomunidades de veciños, podeser necesario axustar a antenacolectiva para asegurar a cali-dade da recepción. Así mesmo,para poder ver as canles queemiten en alta definición seránecesario, ademais, dispor dunreceptor con sintonizador de altadefinición HDTV. O inicio das emisións destesnovos múltiplex forma parte doPlano da homoxeneización decoberturas da Xunta de Galiciaque, durante as próximas sema-nas, acenderá 67 centros emiso-res cos novos múltiplex.

Multiplex TDT

A explosión dun artefacto caseiro ocasionou

leves danos na casa de FragaA explosión dun artefactocaseiro composto, segundoas primeiras investigaciónspoliciais, por unha bom-bona de cámping a que se lleengadira pólvora, ocasionouleves danos na casa natal deManuel Fraga. O artefactode escasa potencia provocoua rotura da vidreira da portaprincipal do edificio locali-zado na céntrica rúa da Pra-via na localidade de Vilalbae que será inaugurado estevenres como Fundación Ma-nuel Fraga. Así mesmo, aexplosión de escasa potenciatamén provocou danos nasfiestas de casas contiguas áque foi residencia da familiaFraga.En declaracións aos medios,o rexedor local, o popularGerardo Criado, lamentouque se “produzan incidentesdesta natureza nunha socie-dade avanzada ou que consi-deramos avanzada”.Segundo Criado “este tipode actos non fan máis queperturbar a paz social e nonteñen xustificación de nin-gún tipo”. O alcalde taménrecordou a representaciónque Manuel Fraga tan paraVilalba, xa que “indepen-dentemente da política,Fraga exerceu de vilalbés ensitios de alto nivel e é unhapersoa moi entrañable paratodos os veciños”. A delegada territorial daXunta de Galicia en Lugo,Raquel Arias, tamén se des-prazou ata Vilalba para amo-sar a súa repulsa “total eabsoluta por actos destetipo”. Arias cre que “esta éunha repulsa na que coincidetoda a sociedade e non nospodemos permitir actosdeste tipo nunha sociedadeavanzada, moderna e demo-crática” A delegada daXunta en Lugo tamén desta-cou a figura de Fraga que se-gundo a popular “foi semprerespectada independente-mente dos matices políti-cos”.En canto aos avances nas in-vestigacións, Raquel Ariasrecordou que “a investiga-ción está en marcha e hai

que deixar que se siga traba-llando nesa liña”. A Xuntade Galicia tivo informacióndo sucedido en torno ás 6:15horas a través do 112. Ao parecer, segundo os pri-meiros indicios, o materialutilizado para a construcióndo artefacto é semellante aoutilizado noutros atentadoscontra sedes e edificios po-pulares. Porén, Arias lem-brou que só son hipóteses e

pediu que “se deixen chegaras investigación ata o finalpara que se poida traballarcon liberdade e sen nin-gunha interferencia na pro-cura duns resultados quedeben ser os mellores e nomellor tempo.

Repulsa dos partidosO Bloque Nacionalista Ga-lego condena a través duncomunicado os ataque per-petrados contra a casa natale futura sé da FundaciónManuel Fraga en Vilalba.Segundo os nacionalistas aviolencia “sinxelamente nonten cabida na sociedade ga-lega”. Para eles “o pobo ga-lego é un pobo de claraconciencia pacifista e ao querepugna enormemente cal-quer tipo de agresión contraas persoas e os seus bens”.Pola súa banda o PSdeG-PSOE de Vilalba tamén re-xeita e condena oatentadoperpetrado cun artefacto ex-plosivo contra a FundaciónManuelFraga. Eduardo Vidalmanifestou a súa repulsa-contra dito incidente, lamen-tou os feitos, falou detranquilidade por no ter quefalar de vítimas e de que osdanos fosen os mínimos,dentro do quese pode espe-

rar do estalido dun artefactoexplosivo.O voceiro socialista expli-cou que “no PSdeG-PSOEde Vilalba esperamos queos autores desta explosiónsexan detidos o antes posi-ble” e indicou que“os socialistas condenare-mos sempre todo tipo deactos que denotenintolerancia e falta de res-pecto á liberdade e á normalconvivencia, tantoque atenten contra as per-soas como contra as propie-dades, igualmenteaqueles que vulneren os de-reitos de convivencia e depaz”. Vidal recordouque “todosbuscamos unha sociedadeonde exista o respecto á di-ferenza decredos e de corpolítica; na que todos teña-mos dereito a expresarnosli-bremente e a manifestar asnosas crenzas, sen medo ádiscriminación e aser cues-tionados pola violencia. Poriso, non podemos acostu-marnos a estetipo de comportamentos, de-bendo rexeitalos e desexarque, canto máisaxiña, osculpables paguen por elo”.Por último o presidente daDeputación, Gómez Besteirotrasladou a súa “máis con-tundente condena” á explo-sión esta madrugada dunartefacto de fabricación ca-seira ás portas da residenciado popular que ocasionoudanos materiais nesta e nou-tras vivendas colindantes. Otitular provincial salientouque “agora que vamos cara ofin de ETA, agora quevamos pasando páxina á vio-lencia en España, carece,aínda máis se cabe, de sen-tido común este tipo de ac-cións. Confiamos cegamenteno labor do Goberno Cen-tral, nas forzas de Seguri-dade do Estado e nos xuícese tribunais que sentenciaráneste tipo de comportamentosque todos rexeitamos. Face-mos unha aposta definitiva,como se está a facer en todoo país, pola paz e a libertadede expresión”.

vilalba14 actualidadesetembro 11

O artefacto, se-gundo as investi-gacións, estabacomposto porunha bombona decámping gasa quese lle engadira pól-vora

Mondoñedo acollerá entre o 15 e o 19

a súa tradicional feira das San Lucas

Mondoñedo celebrará entre o 15 eo 19 de outubro a súa tradicionalFeira das San Lucas. As festasdarán comezo o sábado co pregóne a actuación das orquestras Mástere Televisión de Galicia. O domingo a música virá da mán deAlarma e Sintonía de Vigo; mentresque o luns actuarán Triunfo e Phi-ladelphia. O día grande das festas, o martes18, terá lugar a tradicional feira degando que dá orixe ás festas.

urante o día das San Lucas actuaránen Mondoñedo as orquestras Aba-nico e Palladium. Xa o mércores to-caralle o turno a Samba ePanorama. O grupo Tekila marcaráa fin da festas o xoves 19, coñecidocomo o día das Maulas.

Posible suspensiónA tradicional feira das San Lucascelébrase tralos contantes rumoresde suspensión este ano por mor deque parte da comisión de festas non

quixo continuar ao fronte da orga-nización. Ante esta situación, ogrupo popular acusaba de “indife-rencia” ao Concello con respeto aunhas festas que “son unha oportu-nidade para Mondoñedo, xa queson moitos os que organizan as súasvacacións en función delas”. Así opuxeron de manifesto dende ogrupo popular local.Finalmente a medidados de setem-bro conformouse unha comisiónnova encargada da organizción.

Os veciños da localidade desfrutaron o pasado 17 de

setembro dun xantar na área recreativa da Roxica

mondoñedo

abadín

Un amplo grupo de veciños dalocalidade chairega de Abadínreuníronse baixo unha carpa e

ante unha paraxe de recoñeci-ble valor paisaxístico para des-frutar xuntos dunha xornada

na que non faltou nin a co-mida, nin tampouco a música.Dous factores imprescindibles

en calquera festexo local quepermiten aos achegados volvera casa coa ledicia e a satifac-ción de pasalo ben.Centos de veciños viron atrac-tiva a proposta do grupo muni-cipal e participaron o sábado17 de setembro nun xantar or-ganizado polo Concello. A comida tivo lugar na área re-creativa da Roxica, localizadana parroquia de Gontán. Osasistentes non se marcharoncon fame para as súas casas,xa que puideron degustar pae-lla de marisco, lacón en salsae, de postre, requesón fresco.Xa co estómago cheo os aba-dinenses botaron uns bailes aoritmo do dúo musical Los Sa-

télites, encargado de amenizara xornada.

Paraxe natural

Así mesmo, os participantesno encontro puideron ollar enpersoa a área recreativa da Ro-xica, que recentemente foi re-modelada. As modificacións emprendidasna zona permítenlles ao veci-ños desfrutar dunha zona conespazos diferenciados para apráctica do deporte, con espa-zos habilitados de xogos paraos máis pequenos e cun re-cuncho onde poder pasear etomar unha merenda entre aparaxe natural que oferta a lo-calidade chairega.


Veciños de Abadín desfrutan do menú deseñado polo Concello

Foto de arquivo das San Lucas

Continúan as activida-

des por Cunqueiro

Mondoñedo continúa ren-dindo homenaxe ao qe foiun dos seus persoaxes máisdestacables e recoñecidos.Así, dente do programaCunqueiro Estación Mon-doñeo, o próximo 15 de ou-tubro celebrarase uncircuíto de cantos taberna-rios. A actividade correrá acargo da Gaitoescola deMasma e dará comezo apartir das 20:00 horas.De igual maneira o 18 deoutubro, coíncidindo coasFestas das San Lucas,tamén actuará pola locali-

dade mindoniense o HomeOsquestra Zé Pantasma,que animará as rúas da vila.Xa no mes de novembrotamén se celebrarán activi-dades en torno a figura doescritor e xornalista, Ál-varo Cunqueiro. En concreto, o día 17 denovembro celebrarase unmercado poético baixo o tí-tulo de Untares Galegos.Na iniciativa participaránMarina Oural e EstibalizEspinosa. A iniciativa terálugar no Mercado da loca-lidade.

Álvaro Cunqueiro

terra chá

Os montes veciñais en man comúnda Terra Chá supoñen o 78% dasuperficie forestal da comarca. Achaira contén un total de 94 mon-tes que suman preto de 30.000hectáreas de monte, dos que 74son propiedade de comunidadesveciñais. Das preto de 24.000 hectáreas deMonte Veciñal en Man Común dacomarca, unhas 8.400 hectáreaspertencen ao concello de Guitiriz,sendo o municipio que suma unha

maior extensión en monte veciñal

en man común. O concello de

Abadín ten unha extensión de

MVMC superior ás 6.179 hectá-

reas; Begonte ás 2.417; Vilalba ás

2762; Xermade ás 1.380; Muras ás

1.260; A Pastoriza ás 1772; Castro

de Rei ás 2.850; e Cospeito ás 88.

A comunidade de montes de La-

brada, en Abadín, é a que conta

coa propiedade máis extensa de

toda a comarca. O MVMC do To-

xoso I, Toxoso II, Tremoal e Vigas

suma ás 1.934 hectáreas. Mentres

que en Guitiriz, a comunidade de

San Xoán de Lagostelle é a se-

gunda en maior extensión da Terra

Chá, con 1.366 hectáreas, e unha

das máis activas da comarca.

En Galicia hai un total de 3.200

montes clasificados en preto de

700.000 hectáreas, das que 29.629

(uns 94 montes) están na provincia

de Lugo. A tipoloxía dos montes

clasifícanse en públicos e priva-

dos. Dentro dos privados están os

montes veciñais en man común, os

denominados de varas, abertais, de

voces, de vocería ou de fabeo e os

de particulares individualizados.

Os xuros provinciais de montes

veciñais en man común continúan

coa labor clasificatoria de aquela

superficies que non están reconta-

das, co que cada vez quedan

menos montes por clasificar e o

aumento da superficie dos

MVMC é menor.

Os montes veciñais en man común da Chaira supoñen o

78% da superficie forestal da comarca

Monte do Concello de Guitiriz


Ramón Carballo Páez, delegado territorial de Medio Rural da Xunta de Galicia en Lugo

“A nova Lei de Montes non modifica a normativa vixente

dos MVMC soamente trata o tema dos deslindes”

Que medidas inclúe a nova

Lei de Montes en canto aos

MVMC?

Os montes veciñais en man

común rexeranse polo disposto

na nova lei de montes en todo o

que non estea expresamente re-

gulado pola súa lexislación es-

pecífica. Esta nova lei de

montes non entra a modificar a

vixente lei de montes veciñais

en man común, soamente se tra-

tan os deslindes de montes ve-

ciñais como un apartado máis

dos deslindes.

Como os protexe?

De acordo coa lexislación vi-

xente os montes veciñais en

man común son indivisibles, in-

alienables, imprescriptibles e

inembargables

En base a que leis se rexen

este tipo de comunidades?

A lexislación específica de

montes veciñais en man común

é a Lei 13/1989, do 10 de outu-

bro, de montes veciñais en man

común e o seu regulamento

aprobado polo Decreto

260/1992, do 4 de setembro.

Que características presentan

os MVMC?

Na introdución da lei de

MVMC, afirmase que hai que

partir do recoñecemento da na-

tureza privada destas terras a

favor das Comunidades veci-

ñais que adoito as viñan disfru-

tando. No artigo primeiro

defínense os montes veciñais en

man común coma os que, con

independencia da súa orixe, das

súas posibilidades productivas,

do seu aproveitamento actual e

da súa vocación agraria, per-

tenzan a agrupacións veciñais

na súa calidade de grupos so-

ciais e non como entidades ad-

ministrativas, e se veñan

aproveitando consuetudinaria-

mente en réxime de comuni-

dade sen asignación de cuotas

polo membros daquelas na súa

condición de veciños

Que utilidades lles dan as co-

munidades?

As comunidades de montes son

as titulares e polo tanto corres-

póndelles, en principio, a elas o

seu aproveitamento e desfrute.

Iste farase segundo as normas

recollidas nos seus Estatutos, na

Lei 13/1989 e nas disposicións

que a desenvolven

Cal é o beneficio deste tipo de

montes?

Como en calquera montes os

beneficios que poden aportar

son económicos, sociais e am-

bientais. O equilibrio entre uns

e outros farase aplicando unha

xestión forestal sostible.

Cal é a maior problemática

que afecta a estes deslindes?

A dificultade no establecemento

dos puntos das lindes e o límite

coas propiedades particulares.

Preténdese que a nova lei de

montes facilite a realización

dos deslindes.

As MVMC permiten un apro-

veitamento máis sostible e in-

tegral da riqueza do monte?

Calquera monte permite unha

xestión sostible, si ben polo ta-

maño medio (250 hectárea) é

mais factible nos montes veci-

ñais

En xeral, que iniciativas se

están promovendo dende o

Departamento territorial de

Medio Rural en Lugo en rela-

ción aos montes?

Dende o departamento estanse

tomando medidas para que as

comunidades propietarias sexan

mais activas na xestión dos seus

montes. Para elo o primeiro é

que as comunidades estean

constituídas e cos estatutos

aprobados.Tamén se lles da

traslado dos criterios da xestión

forestal sostible e dos diferentes

sistemas de certificación fores-

tal. Para todo isto promóvense

reunións para explicar os dife-

rentes procedementos adminis-

trativos relacionados coa

constitución e documentación

que deben de presentar no Re-

xistro de montes veciñais en

man común e sobre a xestión

forestal sostible e os procesos

de certificación forestal.

De forma máis concreta, pre-

vense algunhas propostas en

torno as comunidades de

montes?

Para poder certificar que a xes-

tión que se realiza nos montes

cumpre cos criterios de sostibi-

lidade é imprescindible que te-

ñamos ben definida a superficie

á que se aplican os instrumentos

de xestión.Para isto a nova lei

de montes incorpora os proce-

dementos de deslinde dos mon-

tes veciñais en man común.

Ramón Carballo, nunha visita a un monte da provincia

Guitiriz é o concello que suma un maior número de

hectáreas de MVMC, mentres que a comunidade pro-

pietaria da maior extensión é a de Labrada, situada

na localidade de Abadín

terra chá

O curso académico 2011-2012da UNED Sénior do Xestoso eda comarca iniciarase o pró-ximo luns tres de outubro “ coobxectivo de ofrecer unha mo-dalidade de formación continuasobre os intereses, necesidadese preocupacións do colectivo demaiores e do rural a fin de me-llorar a súa calidade de vida”.Este é o obxectivo co que secreou a UNED, incentivadapolo Consello de Anciáns doXestoso e de Momán. Esta ini-ciativa foi impulsada por LuisÁngel Patiño, convertendo ainiciativa no primeiro consellolegalizado en España.A UNED senior está dirixida apersoas maiores dos 52 anos,con independencia da forma-ción académica, co obxectivode que reciban formación en va-rios bloques didácticos.Esta IV edición da UNED Sé-nior conta coa colaboración deseis concellos da comarca doEume (Paderne, Monfero eAranga) e da Terra Chá (Guiti-riz, Xermade e Begonte) e ofer-tará un total de seis materias.Así, aqueles que formen partedo curso 2011-012 poderán es-tudar, dentro do Bloque I, mate-rias como a actividade física e asúa incidencia na saúde e a Pre-vención de riscos na vida cotiá.No Bloque II haberá CursosInstrumentais, Informática 1 e 2e Novas tecnoloxías; mentresque no terceiro Bloque, trata-

rase Cultura Xeral e Divulga-ción Científica, así como Tertu-lias Literarias e música eIntrodución á Historia do Arte.A Universidade Nacional deEducación a Distancia (UNED)abarca os concellos de Mon-fero, Aranga, Irixoa e Xermade(Lugo), así como Paderne eGuitiriz (Lugo). Ofrecer unha formación conti-nua sobre diversos temas aosmaiores para mellorar a súa ca-lidade de vida; favorecer a co-municación mediante o fomentode relacións interpersoais eentre xeracións; ofrecer un es-pazo de intercambio de coñece-mentos; dinamizar o mediorural; ademais de coñecer me-llor as posibilidades sociais eculturais que existen no mediorural son algúns dos obxectivosda Uned Sénior que ao longo docurso realiza tamén innumera-bles excursións culturais e cur-sos.A matrícula da Uned Sénior émoi asequible, ademais a Depu-tación, a Xunta e os Concelloscolaboran no financiamento dainiciativa.

Prazo de matrícula

O prazo de matrícula permane-cerá aberto durante todo o mesde outubre. Para formalizar ainscrición, os interesados debe-rán aportar a solicitude de admi-sión, a fotocopia do DNI, tresfotografías tamaño carné e os

datos de domiciliación bancariano centro da UNED onde curseos estudos.

Outras iniciativas

Ademais da UNED Sénior,Luis Ángel Patiño caracterizasepola innovación e a proposta denovas ideas. Así, cada SemanaSanta activa a todos os veciñosdas parroquias onde ofrece misapara que engalen os seus tracto-res e poder así trasladar a virxena procesión neste vehiculos tí-picos do agro chareiga.De igual maneira, este sacer-dote tamén xestiona actividadesen torno aos seus alumnos daUNED Sénior, como son a gra-vación de documentais que re-collen oficios tradicionais xaesquecidos ou ven a producióna “A Escola dos Avós”. Unha iniciativa da UNED Sé-nior coa que quere poñer envalor as antigas escolas unita-rias de Guitiriz e Xermade e sedá a coñecer o traballo que des-envolveron durante a primeirametade do século XX.De forma máis concreta, “A Es-cola dos Avós” amosa a infanciano rural e nas escolas unitariasdaquela época a través dos tes-temuños dunha decena de per-soas maiores das parroquias deMomán, en Xermade, e de La-brada e Cece, en Guitiriz. O do-cumental, foi gravado na EscolaHabaneira da localidade xerma-dina e na escola de Labrada.

Un crego dinamizador do rural galego

O próximo curso académico da UNED Sénior dará comezo o

próximo luns tres de outubro


Luis Ángel Rodriguez Patiño, uncrego activo e preocupado polosseus veciños, ata o punto de queemprendeu un sen fin de inicia-tivas co obxectivo de manter ac-tivos aos maiores do rural.Pero non só é activo cos seus ve-ciños, o seu traballo requírellecertas dotes de dinamismo, sobretodo os domingos, cando ofrecesete misas. Ás 9:45 horas está enSanta Balla (Alto do Xestoso); ás10:15 horas na capela do Ferro(Alto do Xestoso), ás 10:45 naparroquia de Alto do Xestoso, ás11:15 en Momán (Xermade) e ás11:45 en Labrada (Guitiriz). Ás12:30 en Cambás de Aranga e ás13:00 horas no Val de Xestoso enMonfero.O percorrido suma un total de 80quilómetros e a ofrenda de seteeucarestías é o día a día de do-mingo do crego. Atribúelle o ele-

vado número de parroquias quelle corresponden e a escaseza nonúmero de sacerdotes a unha co-rrente sociolóxica. “Vivimosigual que os demais. A igrexanon é axena ao que estamos pa-sando”, asegura.Luís Ángel Rodriguez Patiñofala de “encarnarse na realidadee saber tantear. Como os paisque teñen que ler or ritmos dotempo”.A Patiño quédanlle poucas mate-rias para ter a titulación da súasétima carreira. Posee estudos deFilosofia e Teoloxía, CienciasPolíticas, Dereito, Criminoloxía,Dereito Canónico, varios cursosde Mediciña e é auxiliar de clí-nica. Un sacerdote preocupado poladinamización do rural e pola ac-tivación da poboación adulta“que non debe estar estática,

senón que ten algo que ofrecer”.Con este obxectivo o crego queve a súa profesión como unhafunción “misionera” é a cabezapensante de numerosas iniciati-vas que se desenvolven na co-marca.

Mentalidade de misioneiro

Este sacerdote apunta comoclave para levar a súa profesióna “mentalidade de misioneiro”,xa que durante a súa xuventudexa fora “misionero comboniano”e agora tómase como unha mi-sión o seu papel de crego dorural. Segundo afirma LuisÁngel Patiño “trátanse de parro-quias moi alonxadas cunha po-boación moi envellecida de entreos 70 e os 80 anos” polo que haique “estar constantemente inno-vando para activar o día a día enon caer na monotonía”.

Patiño é un párroco distinto querecorda a época na que se ordeousacerdote “con pelo longo e pintade revolucionario” o que provo-caba a desconfianza entre a veci-ñanza. Tras ser diácono foi parara Cedeira e dende alí enviáronoa Xestoso. Anos máis tarde che-

gou a terras chairegas, ás parro-quias de Momán e Labrada.Luis Ángel non deixa de ser uncura peculiar e mediático quechegou a acaparar titulares pordicir o que pensa cando llo pre-guntan, ata o punto de ser expe-dientado pola Iglesia.

Luis Ángel Rodriguez Patiño

Reunión da comisión delegada da UNED (arriba)e clausura do pasado curso en Momán (abaixo)

as pontes

Goente acollerá o nove de outubro

a súa Feira do Queixo e do Mel

As Pontes acolle entre o 5 e

o 12 de outubro un con-

curso de tapas

As Escolas Deportivas

acollen 15 modalidades

A gardería das Pontes

oferta 20 novas prazas

O Concello das Pontes ofertapara o curso 2011-2012, 15modalidades deportivas tantopara pequenos coma paraadultos.Neste senso, para os máismaiores desenvolveranse, uncurso máis, as modalidadesde mantemento físico, aero-bic e pilates en localizaciónscoma o pavillón polidepor-tivo municipal da Fraga ou aCasa Dopeso. Asemade,tamén haberá actividadespara nenos e nenas de 3 anosen diante. Así os máis peque-nos poderán participar encursos de patinaxe, psicomo-tricidade e ximnasia rítmicase son maiores de 3 anos oude taekwondo se teñen máis

de 4 anos.Para os que teñan de 5 anosen diante a oferta deportivainclúe xadrez, atletismo e fút-bol sala e os maiores de 6anos poderán asistir ás clasesdas escolas municipais de ba-loncesto ou tenis.Xa para os maiores de 8 anosamplíase o abano de activida-des con clases de tiro conarco e piragüismo e, final-mente, os maiores de 10 anospoderán participar na escolade vela pero co requisito deque deben saber nadar.Para mías información, oConcello por a disposicióndos interesados a páxina webmunicipal no enderezowww.aspontes.com.

A gardería municipal das Pontesamplía o seu aforo en 20 novas pra-zas, dirixidas a pequenos de un adous anos. A nova ampliación, aterceira xa que se realiza nestas de-pendencias, conta con 70 metroscadrados de superficie e está divi-dida nunha aula polivalente, unaseo e unha terceira zona conmedia ducia de berces. Asemade,segundo explicou o arquitecto res-ponsable do proxecto, nestes mesestamén se acometeron outro tipo demelloras coma a rexeneración dazona axardinada coa que conta estaescola, a instalación dunha novacaldeira de gasóleo e a mellora daaccesibilidade ao centro cunhanova rampa.O executivo local investiu final-mente, nesta xa terceira amplia-

ción, 131.790 euros, procendentesdo Fondo Estatal de Emprego eSostenibilidade Local 2010(FEESL), obra que será a derra-deira e é que a parcela na que seatopa asentada a Escola Infantil ABarosa non permite máis amplia-cións, por falla de espazo.A empresa pontesa ConstrucciónsSan Martín foi a encargada de aco-meter estes traballos.

O Concello de As Pontesestá a organizar a terceiraedición do seu Concurso deTapas. Esta cita gastronó-mica celebrarase entre osdías 5 e 12 de outubro e, no-vamente, terá como obxec-tivo impulsar o sectorhostaleiro local, mediante agran oferta gastronómica quese ofrece nos diferentes esta-blecementos do sector espa-llados polo municipiopontés.Novamente, a concelleríaque dirixe Montserrat Gar-cía, xunto co Instituto Pontésde Promoción Económica eRTV Eume, volve apostarpor sete días nos que os dife-rentes bares e restaurantesponteses ofrecerán distintaspropostas gastronómicas cofin de captar maior número

de clientes.En 2010, o Certame de TapasVila de As Pontes logroureunir a 32 locais hostalei-ros, catro máis que na súaestrea en outubro de 2009con 28 establecementos ins-critos.Asemade, para este ano,agárdase superar a cifra detapas repartida o pasado ano,con case 8.000, ademáis donúmero de locais hostaleirosimplicados que loitarán poralgún dos recoñecementos átapa máis orixinal, máis sa-borosa ou máis popular queeste ano están en xogo e que,no 2010, recibiron as cafete-rías Trastoy 3, As Tres Pon-tes ou Mesón Ana, e en2009, o café bar Bahía, oMesón de Pepe e tamén oTrastoy 3.

Uns 75 alumnos das Pontes pode-

rán anotarse en clases de inglés

As Pontes celebra o día dos maiores

O Concello das Pontes, a tra-vés do departamento munici-pal de Servizos Sociais eAtención Cidadá, abrirá esteoutono unha nova edición doObradoiro de Conversa en In-glés, incluído no Programa deApertura de Centros Fóra deHorario Escolar.Por cuarto ano consecutivo, osestudantes de 3º, 4º, 5º e 6º dePrimaria e 1º e 2º de Educa-ción Secundaria Obrigatoria(ESO) poderán participar nes-tas clases gratuítas que se im-partirán a un total de 75alumnos.Como en anos anteriores, oprograma desenvolverase se-manalmente en horario detarde, a partir do 10 de outu-bro, nas depenendencias do

colexio Monte Caxado e ha-berá cinco grupos de quinceestudantes que contarán cunprofesor nativo que se encar-gará de desenvolver diferentesactividades, xogos e situa-cións que se poden dar na vidareal pero sempre nun ambienteinformal e distendido, que re-dunde na mellora do inglésoral dos participantes, dei-xando a un lado a gramáticamáis estricta.“Nestes tempos marcados polaglobalización cada vez se faimáis preciso o manexo demais dunha lingua”. Así se ex-plicaba o edil de Servizos So-ciais, José Alén, que definiuestas clases como “unha ferra-menta que permita aos estu-dantes ponteses mellorar a súa

fluidez no uso do inglés”. En total convócanse 75 prazase as solicitudes de participa-ción realizaranse medianteinstancia e presentaranse noConcello,antes do 29 de se-tembro. A selección do alumnado fa-rase mediante un sorteo pú-blico no caso de que ademanda existente fose supe-rior ás prazas convocadas.Logo, o alumnado que consigapraza no programa inglés deconversación deberá acudir aoServizo Psicopedagóxico Mu-nicipal, no segundo andar daCasa Dopeso, os días 5 e 6 deoutubro para confirmar a súainscrición. De non cumprirseeste requisito consideraraseque se renuncia á praza.

O concello ds Pontes súmase á con-memoración do Día Mundial do Co-razón e do Día Internacional dasPersoas Maiores, a través do departa-mento municipal de Deportes, coa or-ganización da xornada denominadaVida Saúdable a partir dos 50. Nuncaé tarde.O obxectivo da concellería que dirixeCarlos Castro pasa por fomentar apráctica da actividade física, na etapamáis adulta, como un dos pilares paramellorar a saúde en xeral, coñecendoos seus efectos positivos sobre o corpo

e a mente. Esta xornada desenvolverase o venresdía 30 de setembro dende as 10.00horas no pavillón polideportivo muni-cipal e estará integrada por unhacharla-coloquio, na que se abordarándesde os diferentes hábitos de vidasaudable, pasando pola práctica de ac-tividade física e ata as posibilidades demellorar a calidade de vida, indepen-dentemente da idade, para continuarcunha clase práctica de actividade fí-sica saudable adaptada a todas as ida-des. Esta segunda parte estará

integrada por exercizos moi doados esinxelos que mesmo se poderán reali-zar na casa ou mentras se pasea e queservirán para mellorar o funciona-mento do corpo, en xeral.Para obter máis información sobre estaxornada, o executivo municipal puxoa desposición da veciñanza máis datosna páxina web www.aspontes.com aoque se suma o contacto coa técnica de-portiva municipal que se atopa nas ofi-cinas do polideportivo municipal,coa que se pode contactar através 667 192 099.

O Concello das Pontes, a dele-gación do Eume da AsociaciónGalega de Apicultura(AGAEUME), a Casa do Melde Goente e os colectivos ve-ciñais de Virxe do Rosario (AFaeira) e Raíces (Goente)están a preparar a que será aIIII Feira do Queixo e do Melpara o vindeiro nove de outu-

bro, coa que sepretende, unhavez máis impul-sar estes dousprodutos da co-marca.Esta celebra-ción, coa quetamén colaboranos veciños deSan Pedro doEume e Queixe-rías do Eumeiniciarase as11.00 horas, mo-mento no que seabrirán ao pú-blico a vintenade postos demel, queixo, ar-tesanía ou doces

que se darán cita en Goentenesta xornada, unha exposi-ción de motocicletas antigas eunha segunda de maquinaria.O programa deste día taménincluirá un xantar popular,dende as 14.00 horas, para oque aínda é posible anotarse eunha nova edición do concurso

de receitas doces e salgadascon mel e queixo da comarca,para o que será posible ano-tarse ata o vindeiro día 25 desetembro, telefonando ao 66100 36 16 ou ben enviando uncorreo electrónico a [email protected] gañadores tanto deste cer-tame coma do IV Concurso deMeles daranse a coñecer aolongo da mañá do 9 de outu-bro, xornada na que tamén sefará entrega dos premios perti-nentes e que consistirán en di-ferentes lotes de produtos daCasa do Mel e de Queixeríasdo Eume.

XII Xornadas ApícolasO programa deste mes de outu-bro complétase coas as XIIXornadas Apícolas que arrin-cará o 4 e 5 de outubro con va-rios obradoiros de candeas ede envasado de mel, ao que sesumarán videos e proxecciónssobre o proceso da súa produc-ción, actividades tan só dirixi-das aos escolares.


deportes

O Centro Deportivo Jansu deVilalba- Conxelados Asturga-laicos de Rábade organizoudurante este verán un campa-mento que se prolongou ataprincipio do mes setembro.Nesta iniciativa promovidapolo centro deportivo partici-paron uns 30 rapaces. O programa de actividades docompamentos incluiu adestra-mentos de tres horas diariaspola mañá e tarde, os martes,mércores e xoves. Durante ainiciativa veraniega abordarona planificación da próximatempada para poder estar entodas as modalidades na quese pode participar, tanto encombate, como demostraciónou técnica.

Outras actividades

O programa non só acolleu aactividade deportiva e taek-wondo, os inscritos taméndesfrutaron de xornadas deocio como foron o despraza-mento ata a piscina de Cos-peito ou a celebración dunhafesta da espuma O campamento estivo dirixidopor Jéssica Romero Ribeiro,Juan Carlos Quintana Domín-guez e nel colaboraron osalumnos de maior graduación,Estefanía Díaz, Miguel San-jurjo, Iria Silvosa , DanielBello e Fina Seco.

Uns 30 rapaces participa-

ron no campamento do

centro deportivo Jansu

O deportista Gabriel Tembrás Co-rrales, pertencente a Escola De TaeKwon-Do Moo Duk Kwan, foiconvocado pola dirección técnicada Federación Galega de TaeKwon-Do para participar na con-vocatoria na que se elixen aosmembros da selección galega.

Con nove 9, Gabriel Tembrás, quecompite na categoría de benxamín,ten opcións de competir coa selec-ción galega no campionato de Es-paña que se celebrará en Alicanteo próximo 12 de novembro.Gabriel non coñece polo momentoos resultados desta selección naque conta con posibilidades.

Gabriel Tembrás, posible

taekwondista da selección

galega de infantil

O programa non só acolleu actividades de-

portivas, os asistententes tamén participa-

ron de xornadas na piscina

19deportes setembro 11

O prazo de inscrición para participarnas actividades organizadas polo Clubde Tenis de Mesa de Vilalba estáaberto.A pretensión para o próximo curso daEscola de Tenis é incrementar o nú-mero de alumnos. En concreto, o anopasado foron 45 as persoas interesadasen aprender as técnicas deste deporte,mentres que para esta edición dende aorganización esperan uns 60 alumnos.No que se refire ao número de nenos,na última convocatoria o Club de Teniscontou con 5 equipos, que sumaban 21alumnos. Nesta edición, dende a orga-nización esperan lograr a formación desete grupos.Entre as novidades para este novocurso deportivo, inclúese a ampliación

do horario de adestramento nas insta-lacións do pavillón do IES Mato Vi-zoso. O programa inclúe vinte horas deactividades semanais repartidas entreos luns, mércores e xoves en horario17:00 a 21:00 horas.O presidente do Club de Tenis de Mesade Vilalba defendeu a necesidade de“difundir o tenis de mesa tanto a nivelcompetitivo como de ‘hobbie’ ” e de-finiuno como “unha actividade física edeportiva a que convido a participar aaqueles que o desexen”.O concelleiro de Deportes, Jesús Ber-múdez, amosou o seu “pracer por re-presentar un club deportivo” ecualificou de luxo “crear asociaciónsdeportivas en Vilalba que intentamospotenciar ao máximo”.

O Concello de As Pontes acolleuestes a cuarta edición do CampionatoNacional Militar de Tiro, na modali-dade de Percorridos. A competición,que arrincaba esta mesma mañá, es-tase a desputar nas canchas de tiro doCampo de Pena da Revolta, unhasinstalacións que hai tan só uns díasacollían o Campeonato de Españanesta mesma modalidade e que se ca-racterizan por ser unhas das melloresde todo o país.De feito, ata As Pontes trasladáronseun total de 40 tiradores e tiradorasprocedentes dos Exércitos de Terra,Mar e Aire e do corpo da Garda Civilque, ata o xoves, deberán facer frontea un total de 15 exercizos nos que secombina a precisión, a velocidade e

tamén a axilidade en diferentes pro-bas nas que se mesturan os disparosa diferentes distancias e posicións,con brancos móviles e varios tipos deobstáculos de distinta dificultade.Os participantes competiron diaria-mente en cinco probas, nas catego-rías de pistola estándar e producción,dependendo das modificacións daarma.Éstes divídense en cinco escadras deoito participantes cada una para darmáis axilidade a unha proba quearrinca cada día ás 10.00 horas e queremata preto das 12.30 horas, e á quese sumará o venres, trala entrega detrofeos, un exercizo por equipos, xafóra de competición, que consistiráno asalto a unha vivenda.

Aberto o prazo de inscrición no

Clube Tenis de Mesa de Vilalba

As Pontes acolle o campionato

Nacional Militar de Tiro

Unións Agrarias (UU.AA.) fo-menta a creación dunha Organi-zación de Produtores de Leite(OPL) entre os gandeiros adscri-tos ao seu seo co obxectivo de ne-gociar colectivamente os prezosdo leite coa industria. Así o deci-diron trala última informaciónachegada dende a Unión Europaen relación coa normativa que re-gulará a desigualdade entre gan-deiros e industrias e que acolle aentrada en vigor en España dundecreto de contratos obrigatoriosentre gandeiros e industria noque se acordará un prezo do leitefixo para todo o ano por unhacantidade determinada ou beneste prezo acordado pode experi-mentar leves cambios en funcióndun índice de variación estable-cido previamente.O obxectivo do sindicado é quebaixo a forma operativa da OPLse agrupen os gandeiros e nego-

ciar así coas industriaslácteas. Para a constitu-ción dunha Organiza-ción Produtora de Leiteé necesario un mínimode mil gandeiros e unhas200.000 toneladas devolume de leite.Esta pretensión foi postade manifesto en Vilalbapolo secretario xeral deUnións Agrarias, Ro-berto García, quen

adiantou a intención de ter forma-lizado a constitución da OPL parafinais de setembro. Polo de agora,o sindicato explica aos produtoresde leite a necesidade de agruparsepara negociar colectivamente osprezos. Ademais o sindicato pro-moverá a creación dunha asocia-ción na que se inclúan todas asorganizacións de produtores quese cren en Galicia.

Produción leiteira

Roberto García asegurou queestas medidas son “necesariasante a crítica situación sen prece-dentes que está a pasar o sectorlácteo”. Así, esta nova dinámicade actuación para o fomento deasociacións de produtores “pre-tende agrupar aos gandeirosnunha soa voz e lograr así unmercado de prezos cunha mediasimilar a U.E.". Segundo explicou

o secretario xeral de UniónsAgrarias a media do prezo de leitede España está cinco céntimospor debaixo dos cinco principaispaíses produtores da Unión Euro-pea. Unha situación lamentable,segundo García, xa que Alemaña,Francia, Austria, Holanda, Dina-marca e Italia son países “exce-dentarios de leite, mentres que enEspaña só producimos o 75% doque consumimos”. En concreto, Galicia atópaseentre as comunidades autónomasco prezo medio do leite máisbaixo de toda España, que sumaos 30 céntimos. Ante esta situa-ción, Roberto García advirtiu que“de non conseguir unha recupera-ción dos prezos, moitos gandeirosterán certas dificultades parafacer fronte aos pagos incremen-tados polos elevados custes deprodución provocados pola su-bida dos pensos, do gasóleo e daseca”. Así mesmo, o secretario xeral deUU.AA. explicou a situación “senprecedentes” que se está a vivir,na que o prezo que ten garantidoa industria para o leite que nondan vendido no mercado “estácatro céntimos por encima nomercado” do que se paga nocampo. Os produtores de leite ob-terían maior beneficio vendendoeles directamente o produto.

UU.AA. fomenta a creación

dunha OPL entre os seus socios

O sindicato Xóvenes Agricultoressúmase a denuncia de que “os gan-deiros galegos seguen a ser maltra-tados polas industrias lácteas”,segundo os datos dos prezos perci-bidos pola venda de leite no pasadomes de xullo. Os diferenciais poden acadar in-cluso máis de cinco céntimos deeuro, nunha política que segundo oorganismo agrario amosa “a abso-luta indefensión na que se atopanos produtores galegos con estasprácticas caciquís e a falla de com-promiso da Administración estatal,absolutamente desaparecida nosúltimos meses”.A media de xullo do conxunto dasprincipais empresas que operan enEuropa situouse en 35,58 céntimosde euro por litro. Nos últimos docemeses, o promedio acadou os34,26 céntimos. En Francia, oprezo medio no mes de xullo foi de35,52 céntimos de euro, o máis altodos últimos anos, nunha conxun-tura na que, mesmo, subiu a pro-

dución de leite un 6% no que vaide ano. Mentres, en Galicia a media domes de xullo foi de 30,40 céntimosde euro por litro. O diferencial é de5,20 céntimos coa media europeae 5,14 céntimos coa media fran-cesa. En España o promedio deprezos foi de 31,5 céntimos deeuro, un dato que permanece prac-ticamente.XX.AA resalta o “rechamante”.prezo pagado pola multinacionalgala Lactalis en Francia nesemesmo mes de xullo: 37,08 cénti-mos de euro por litro, cifra superiorá media francesa e moi por enribados prezos que paga aos seus pro-veedores en Galicia.“É unha situación insostible”,mantén o secretario xeral de Xóve-nes Agricultores, Francisco Bello.Na súa opinión, “estas prácticas la-mentables das industrias en Galiciaestán a colocar aos gandeiros aoborde da quebra, pois os gastos deprodución mantense en niveis moielevados dende principios de ano”.Bello asegura que “a deixadez e adesidia dos responsables doMARM colócannos a todos diantedunha nova crise: é lamentable quementres se está a falar da constitu-ción dunha OP ou da normaliza-ción dos contratos, ninguén estea acontrolar a política caciquil das in-dustrias en Galicia”.

XX.AA queixase dodiferencial de prezos

O MARM e a INLAC colaboran no mantemento da

base de datos dos contratos no sector lácteo

O SLG denuncia a Láctos

Tambre por impagoA directora xeral de Recursos Agrí-colas e Gandeiros, Margarita Ar-boix, e o presidente daInterprofesional Láctea (INLAC),Román Santalla, subscribiron unconvenio de colaboración co obxec-tivo de mellorar a cohesión e trans-parencia no sector lácteo. O convenio establece o compromisode colaboración entre o MARM(Ministerio de Medio Ambiente,Medio Rural y Marino) e a INLACpara a creación da base de datos doscontratos no sector lácteo e para o

impulso e promoción do sector.Desta maneira disponse dun instru-mento necesario (a base de datos)para que os operadores do sectorpoidan cumprir coa obrigación decomunicar os datos correspondentessobre os contratos que subscriban.As dúas partes, ademais de colabo-rar conxuntamente na creación destabase de datos, adquiren outros com-promisos específicos. O MARMporá a disposición dos axentes dacadea láctea información de prezosde leite e de parámetros que inflúan

de maneira decisiva na oferta e de-manda. Neste senso, incorporouse ápáxina web do Departamento uncompleto informe de prezos de leite,elaborado polo FEGA. Pola outra parte, a InterprofesionalLáctea validará e procesará a infor-mación que comuniquen os compra-dores de leite en relación concontratos subscritos entre a industriae os gandeiros, elaborando así unhaserie de informes de seguimento queserán de interese para o coñece-mento do sector lácteo español.

20 agrosetembro 11

Rolda de prensa UU.AA

Vacas Frisonas

O Sindicato Labrego Galego levaa Lácteos Tambre aos xulgados pornon pagarlle o leite , recollido aprincipios de ano, a varias explota-ción lácteas. En total, son sete asexplotacións defendidas polo SLGás que, en conxunto, Lácteos Tam-bre lles debe uns 60.000 euros.O proceso xudicial iniciouse tras anegativa da empresa leiteira a con-cretar as datas do plan de pagos aoque se comprometeu despois deque os gandeiros e gandeiras afec-tados fixesen dúas concentracións

de protesta e mantivesen senllasxornadas de negociación con ela osdías 5 e 17 de agosto.Dende o Sindicato aseguran que“seguiremos velando polos intere-ses dos gandeiros e gandeiras afec-tados e afectadas polos impagos deLácteos Tambre, e seguiremos caraadiante nos procesos xudiciais pen-dentes mentres esta industria lei-teira porfíe na súa negativa apagarlles ás explotacións o produtodo seu traballo dentro do prazo es-tablecido”

Medio Rural amplía as axudas

para as solicitudes do CES

As capturas de caza de xabaril

incrementáronse na última tempada

A Consellería do Medio Rural pu-blicou este mes no DOG un rea-

xuste orzamentario para para

facer fronte aos pagamentos deri-

vados das novas solicitudes do

CES na campaña 2010 así como

as ampliacións de compromisos.

Segunda a Fruga esta resolución

da problemática situación da que

se queixaban moitos gandeiros

obtivo un froito positivo tralas

continuas queixas dende o sindi-

cato agrario cara a Xunta.

A ampliación publicada no DOG

trátase de 837 novas solicitudes, é

dicir, 837 explotacións máis que

cobrarán o CES, que se suman ás

3754 que xa o viñan cobrando ao

telo aprobado con anterioridade.

O Contrato de Explotación Sus-

tentable (CES), enmárcase no

Programa de Desenvolvemento

Rural de Galicia para o período

2007-2013, destinado á mellora

do medio ambiente e do entorno

rural e para o uso sostible das te-

rras agrícolas. Inclúe diversas

axudas dirixidas a remunerar aos

agricultores polas funcións terri-

toriais, sociais e ambientais que se

derivan de determinados sistemas

agrícolas e gandeiros, preten-

dendo tamén reforzar a sostibili-

dade das explotacións.

Os expertos do sector agrario per-

manentemente fan referencia a

que unha das vías para aumentar

a rendabilidade das explotacións

é a de reducir os custos de produ-

ción por medio do aumento da

base territorial e de prácticas mais

sustentables e con menos depen-

dencia de insumos externos, este

é, precisamente é o obxectivo do

CES

Versión Fruga

Desde a Federación Rural Ga-

lega-FRUGA, denunciamos que

as explotacións acollidas a estas

axudas non reciben o apoio pre-

ciso por parte da Consellería do

Medio Rural. Tampouco com-

prendemos como se desprotexe ás

comarcas máis desprotexidas de

Galiza; boa parte das explotacións

que reciben o CES atópanse nas

zonas agrícolas desfavorecidas de

montaña e de despoboamento, co

cal se agudiza o problema de

perda de poboación do rural.

As bases do CES do ano 2010

marcan o prazo máximo para re-

solver as novas solicitudes e am-

pliacións de compromisos, pero a

Xunta de Galiza non resolveu

como era a súa obriga, deixando

nunha clara indefensión aos soli-

citantes das mesmas. Consecuen-

temente, moitos gandeiros e gan-

deiras solicitaron as oportunas

explicacións, sen recibir contesta-

ción oficial sobre o estado de tra-

mitación e resolución das axudas

solicitadas, e mesmo sen sequera

asegurar se existía ou ía existir fi-

nalmente resolución que puxera

fin ao procedemento.

Posteriormente, a Consellería do

Medio Rural (CMR) convocou ás

entidades colaboradoras na trami-

tación da PAC (Política Agraria

Común) os dia 21 e 24 de xaneiro

de 2011, onde se atopaban algun-

has das entidades que tramitan o

CES, e comunicaba por escrito

“non seguir traballando na xusti-

ficación das novas solicitudes do

CES tramitadas no 2010” polo

que se entendía que non ía ser

aprobada ningunha delas.

Ante esta situación, a FRUGA re-

accionou por unha banda denun-

ciando publicamente a situación

nunha rolda de prensa convocada

polo BNG no Parlamento de Ga-

liza na que participaron afectados

por esta situación e membros da

FRUGA, o día 4 de febreiro na

que se denunciou a falta de reso-

lución das novas solicitudes do

CES tramitadas no 2010. A CMR,

pouco despois, anunciou nun co-

municado que serían “aprobadas

o antes posible”En vista de que as

promesas do Sr. Conselleiro non

se cumprían e que moitos gandei-

ros solicitaron as oportunas expli-

cacións, sen recibir contestación

por parte da Consellería, o 23

xuño deste ano, gandeiros perten-

centes á FRUGA presentaron

queixas ante o Valedor do Pobo

para que este organismo ditara re-

solución e recomendara á Conse-

llaría do Medio Rural.

O Diario Oficial de Galicia

(DOG) publicou este mes a mo-

dificación da Orde para a for-

mación de tecnólogos e persoal

de apoio á investigación a tra-

vés de bolsas de prácticas para

os recentemente titulados en es-

pecialidades agrarias, forestais,

veterinaria, tecnoloxía dos ali-

mentos e bioloxía e prácticas

para alumnos e recentemente ti-

tulados de formación profesio-

nal da familia agraria.

Esta modificación vén moti-

vada por unha adaptación ás ne-

cesidades dos bolseiros,

mediante o axuste dos prazos

para o desenvolvemento das

prácticas. Deste xeito, para os

titulados e alumnos de segundo

curso en ensinanzas de forma-

ción profesional, estas bolsas

terán unha duración de tres

meses, desenvolvéndose final-

mente entre os meses de xullo e

outubro. No caso dos alumnos

de primeiro curso do ciclo for-

mativo, as prácticas terán unha

duración de dous meses, no pe-

ríodo comprendido entre os

meses de xullo e setembro.

As contías económicas destina-

das polo departamento que di-

rixe Samuel Juárez para esta

actuación formativa manté-

ñense sen ningunha modifica-

ción, segundo o estipulado na

Orde, cun importe económico

que oscila entre os 600 e os 800

euros por mes de práctica, va-

riando en función da finalidade

de cada formación.

Complemento dos estudos

A Consellería do Medio Rural

tramitou 75 bolsas de prácticas,

coa finalidade de que os recen-

temente titulados universitarios

en especialidades agroforestais

ou veterinarias, así como os ti-

tulados de formación profesio-

nal e alumnos de ciclos

formativos de grao medio ou

superior da familia agraria

complementen os seus estudos

teóricos cunha formación prác-

tica que lles permita afrontar

con maiores garantías o seu fu-

turo profesional.

Estas bolsas de formación e

prácticas foron distribuídas da

seguinte maneira: 10 bolsas

para a formación de tecnólogos;

15 para a formación de persoal

de apoio á investigación; 15

para estudantes do primeiro e

segundo curso ou recentemente

titulados en ciclos encadradoen

estudos da familia agraria e as

35 restantes para os recen titu-

lados en enxeñerías relaciona-

das con este sector.

A Consellería mellora

as bolsas de formación

vinculadas ao agro

Unha vez coñecidos os resul-

tado, a Consellería do Medio

Rural quere agradecer os teco-

res de Galicia o esforzo reali-

zado para controlar as

poboacións desta especie

As capturas de xabaril aumenta-

ron en máis dun 32% durante a

pasada tempada de caza (que re-

matou o 31 de xullo deste ano),

pasando de 10.009 a 13.241

exemplares abatidos. A Conse-

llería do Medio Rural, unha vez

coñecidos os resultados, quere

agradecer ás Sociedades de Ca-

zadores titulares dos tecores de

Galicia o esforzo realizado para

controlar as poboacións de xa-

baril.

O director xeral de Conserva-

ción da Natureza, Ricardo Gar-

cía-Borregón, quixo

agradecerlle persoalmente ao

presidente da Federación Ga-

lega de Caza, Javier Nogueira,

durante unha reunión na que se

analizaron as cifras da tempada

2010/2011.

Evolución capturas

Trala análise dos datos pódese

extraer que a media de capturas

dos dez primeiros anos (tempa-

das dende o 1998 ata o 2007) é

de 4.260 xabaril/ano, mentres

que a dos últimos (2008-2011) é

de 10.733 xabaril/ano, con máis

dun 250% de incremento.

Nesta reunión tratáronse outros

temas de transcendencia como a

apertura da media veda de co-

dorniz na Limia que iniciase

este fin de semana ademais da

situación na que se encontra o

documento técnico da nova Lei

de Caza, en proceso de elabora-

ción.

21agro setembro 11

Rolda de prensa de Fruga

XX.AA. pide control no

uso de lodos das depu-

radoras como abono A organización profesional agraria

Xóvenes Agricultores-ASAJA Ga-

licia mostrou a través dun comuni-

cado a súa preocupación pola

proliferación do uso de lodos proce-

dentes da depuración de augas para

fins agrícolas, especialmente como

abono de terreos. Xóvenes Agricul-

tores cre que unha utilización indis-

criminada deste tipo de abonos pode

producir efectos indesexados sobre

o propio solo e mesmo sobre a saúde

das persoas. A organización agraria

quere, ademais, alentar á Adminis-

tración autonómica a sacar adiante

canto antes a normativa que está a

elaborar para regular e controlar

estes usos agrícolas dos lodos xera-

dos pola depuración das augas resi-

duais.

Xóvenes cre que non é lóxico que

sexa o campo o destino final deste

tipo de residuos, sobre todo porque

polo seu contido de metais pesados,

tales como cadmio, cobre, níquel,

chumbo ou zinc. A xuízo dos res-

ponsables da organización agraria

urxe un control axeitado dos solos

tratados con estes fangos, porque a

súa permanencia no tempo pode

acumular no terreo este tipo de me-

tais. Ademais dos efectos nocivos

para as comunidades rurais, como

malos cheiros persistentes, a Xóve-

nes Agricultores preocúpalle a posi-

ble presenza nestes lodos de

microorganismos patóxenos: bacte-

rias, parasitos intestinais ou virus.

Así, dende o sindicato explican que

os agricultores e gandeiros non teñen

laboratorios nas súas explotacións

para poder analizar os fangos e, polo

tanto, poden estar incorporando, sen

sabelo, materiais nocivos aos solos e

cultivos.

Coa súa demanda de que a Admi-

nistración controle e analice exhaus-

tivamente a utilización e efectos de

uso de estes fangos, Xóvenes Agri-

cultores quere garantir que os efectos

contaminantes sobre o solo estean

controlados.

O MARM coordina a

aplicación do Pro-

grama de Desarro-

llo Rural Sostenible

O SLG opense a creación dunha

marca a maiores da Ternera Gallega

O SLG denuncia a invasión de terras

agrarias por plantas forestais O Sindicato Labrego Galegodenuncia a “pasividade daXunta” a hora de impedir asplantacións forestais ilegaisque se están a facer en todaGaliza “sen respectar as dis-tancias a que obriga a lei conrespecto a fincas agrarias ad-xacentes, e que están a afec-tar gravemente ás produciónsagrarias e gandeiras do nosopaís”. Así o explicou a secre-taria Xeral do SLG, CarmeFreire.Freire asegurou que “estanon é unha guerra puntualentre xente propietaria deplantacións forestais e xenteque rexenta explotaciónsagrogandeiras. Trátase dunproblema estrutural de orde-nación do territorio”. AsíFreire explicou que “domesmo xeito que se ordena oespazo urbano, tamén hai leisque din que non se pode facerunha plantación forestal encalquera terra.”. Porén, se-

gundo a secretaria xeral doSindicato, “o problema é queesas leis se están a incumprirde xeito sistemático en toda axeografía galega grazas á pa-sividade e conivencia daXunta, que fai caso omisodas reiteradas denuncias e, depaso, fomenta a idea de queno noso medio rural todovale”. Carme Freire revelou que oSLG asesorou e apoiou a tra-mitación de máis de cen de-

nuncias só nas provincias deLugo e A Coruña. Os casosdenunciados tiveron que vercon plantacións forestais quenon respectan as franxas deterreo limpo a que obriga alei, (un mínimo de seis me-tros, que aumenta a dez seestá afectado solo de especialprotección agropecuaria); econ forestación de terrasagrarias, que está prohibidapola Lei de Prevención de In-dios Forestais.

O Sindicato Labrego Galegooporase a calquera tentativa decrear unha marca para carne devacún a maiores da IXP TerneraGallega. Esta decisión da orga-nización agraria foi feita públicatrala celebración dunha rolda deprensa na que interviron o res-ponsable do sector de vacún decarne do Sindicato Labrego Ga-lego, Xosé Luís López Galán, eo coordinador dos sectores gan-deiros, Xabier Gómez Santiso. O SLG amosou o seu apoio aIXP Ternera Gallega en oposi-ción a tentativa de crear unhamarca baixo o nome de VAC 1,iniciativa que, segundo o sindi-cato, renace sen ter nada que vercoas súas intencións orixinais,despois de que fose creada polaConsellaría de Medio Rural dobipartito na Xunta. Neste senso, dende o organismoagrario explicaron que o seloVAC 1 creouse no seu día, senéxito e sen continuidade, paradar saída comercial á carne dasvacas de desvelle da raza Frisoa

saídas da produción leiteira. Senembargo, agora hai un grupo deinterese que está facendo pre-sión para impulsar de novo esamarca VAC 1, pero desta vezaberta a todo tipo carnes devacún, incluída a daqueles bece-rros amparados por Ternera Ga-llega que non teñen a categoríaSuprema.

Erro

Crear a marca VAC 1 comocompetidora da IXP Ternera Ga-llega sería “un gravísimo erroque lle custaría moi caro ao sec-tor”, explicaron dende o Sindi-cato., ao tempo que matizaronque este feito prexudicial para osector viría dado por varias ra-zóns, en primeiro lugar, “é unerro porque a IXP, agora mesmo,non dá cuberto a demanda enépocas do ano como o verán,polo que en vez de crear outroselo habería que aumentar a pro-dución de calidade adscrita áIXP para cubrir toda a demandaexistente de carne de vacún ga-

lega durante todo o ano”.Ademais, dende o SLG incidenen que “dado que a Consellaríade Medio Rural non dixo pala-bra ao respecto, no SLG deduci-mos que a iniciativa de crear oselo VAC 1 é totalmente pri-vada, polo que estariamos a falardunha marca exenta dos rigoro-sos controis de calidade que tena IXP Ternera Gallega e que po-dería destruír en pouco tempo unprestixio labrado durante déca-das que fai que, hoxe en día, oselo de Ternera Gallega sexa oda carne certificada máis ven-dida no Estado Español”.

O director Xeral de DesarrolloSostenible del Medio Ruraldel MARM, Jesús Casas,mantivo unha xuntanza nomes de setembro para coordi-nar a aplicación do Programade Desarrollo Rural Sosteni-ble. Na xuntanza, o Ministe-rio e as ComunidadesAutónomas revisaron o estadode cada unha das fases previs-tas para a posta en práctica doPrograma, e estudaron alterna-tiva para facilitar a subscri-ción dos convenios necesariosde colaboración e execucióndos plans de zona no actualescenario de austeridade orza-mentaria. Na actualidade o Departa-mento do Goberno está trami-tando os convenios decolaboración con tres comuni-dades que levan máis adiantoo traballo, Aragón, Navarra eAsturias. No momento no queconclúa o anexo de actua-cións, iniciarase igualmente atramitación do correspondentea Castela e León. Para as comunidades de Gali-cia, Extremadura e Balearesencontrase moi avanzado oproceso de elaboración dosplans de zona e a súa concer-tación coa AdministraciónXeral do Estado, sendo previ-sible que en poucos días osplans acaben de adoptar polacomunidades para quedaraxustados o Programa de Des-arrollo Rural Sostenible, coque se poidan concertar a Co-misión de Seguimento, paracontinuar a súa tramitaciónelevándoos a Mesa de Asocia-ciones e ao Consejo para elMedio Rural. Andalucía, A Rioxa e CastelaA Mancha e Valencia prepara-ron proxectos de plans de

zona e tamén iniciaron o pro-ceso de verificación e concer-tación co Ministerio. Pola súaparte, País Vasco, Murcia, Ca-narias, Cataluña e Cantabriainiciaron recentemente os tra-ballos, encontrándose en pro-ceso de elaboración dos seusplans de zona.

Pretensión

O director Xeral animou ascomunidades a finalizar ostraballos iniciados, “que supo-nen uno de los procesos deplanificación territorial concomponentes participativos demayor envergadura realizadosen España”. A pretensión das comunidadesautónomas e do Goberno Cen-tral é que a finais de 2011 sepoida dispor dos plans de zonaelaborados, verificados polosMinisterio e conformadospolas respectivas Comisiónsde Seguimento bilaterais Es-tado-Comunidade Autónoma.Desta maneira poderansesubscribir os convenios de co-laboración coas comunidadesautónomas a medidas queestas consigan ir alcanzando oseus obxectivos de estabili-dade orzamentaria, e procu-rando firmar dentro do 2011os correspondentes as comuni-dades autónomas que teñencumpridos ditos obxectivos. Dende o Ministerio tamén seanalizaron diversas fórmulascomplementarias para asegu-rar que, independentemente dasituación orzamentaria xeral,a necesidade de lograr a esta-bilidade orzamentaria en todasas administracións implicadas,se asegura ao acometer as ac-tuacións incorporadas aosplans de zona, sen reduciónnin na súa cantidade”

Membros do Ministerio mantiveron unha

xuntanza coas comunidades autónomas

para revisar o estados de cada unha das

fases prevista para a súa posta en marcha

22 agrosetembro 11

Millo minguado polo eucalipto

Rolda de prensa

A Federación Rural Ga-lega, FRUGA, presentoualegacións ao anteproxectode Decreto polo que seaproba o regulamento doréxime económico e finan-

ceiro do Canon da auga edo coeficiente de verteduraa sistemas públicos de de-puración de augas resi-duais.O presidente do organismo

agrario, Xurxo ÁlvarezPérez, sostén a necesida-des de fomentar políticasde xestión e uso responsa-ble da auga. Porén, ÁlvarezPérez cre que “establecer

taxas que gravan por iguala quen non son iguais nonsemella a mellor das solu-cións”.Segundo o responsable deFruga, “o anteproxecto de

Decreto que se nos pre-senta en ningún momentoprocura a racionalizacióndo consumo, non introduceningunha mellora na xes-tión e non ofrece melloras”

Fruga presentou alegacións ao canon da auga proposto pola Xunta

A iniciativa empresarial, TARAsesores, leva 25 anos horien-tando a xestión dos nogociosda comarca. Débelle o seunome a Tito, a Acisco e a Ra-fael. Tres mozos que recénabandoada a facultade decidi-ron emprender sorte no mundoda asesoría e crearon nunhaépoca de demanda a súa propiaempresa. O día un de outubroVicente González Prado (Tito)celebra un cuarto de século afronte da asesoría xurídica la-boral, pioneira na informatiza-ción dos seus servizos nalocalidade chairega e na quehoxe traballan cinco persoas.Durante este tempo, VicenteGonzález imprimiulle ao nego-cio “a cercanía e o orde” comopunto diferenciador de TARAsesores. Cando naceu a empresa?

No verán do ano 1986. A ideanaceu de tres amigos. Nunprincipio eramos tres sociosque acabábamos de finalizar acarreira. Dende o ano 90 estoueu só ao fronte da asesoría. Eufixen a diplomatura de Empre-sariais e logo ampliei os estu-dos, para obter a licenciatura

en Administración e Direcciónde Empresas. Outro dos socioscursará dereito e o outro taméntiña a diplomatura de Empre-sariais e agora traballa de mes-tre na Formación Profesional.Como foron os inicios?

Os inicios foron complicados.No ano 1986 implantouse oIVE (Imposto sobre o ValorEngadido). Tratábase dunhaépoca na que se incrementaronas obrigacións formais das em-presas...Antes o labor de aseso-ría, basicamente, era o decomplementar impresos. Anteeste cambio, pensamos que íaser un ‘boom’ a creación dunhaasesoría, pero os inicios foronmoi difíciles.Como foi a evolución da em-

presa ao longo destes 25

anos?

Os primeiros cinco anos foronrealmente complicados, non secumpriron nin as espectativasnin os obxectivos que nos tiña-mos marcados. O crecementoque experimentábamos reducí-ase en torno ao sector dos se-guros. Pouco a pouco, amedida de que a xente nos foicoñecendo, a asesoría foi me-

drando.Que sectores abarca a em-

presa TAR Asesores?

O referente ao asesoramentofiscal, laboral e contable detodo tipo de empresas. O 90%das empresas coas que traballoestán centradas en Vilalba. Amaior parte trátanse de peque-nas empresas do sector servi-zos (comercio, hostaleria, etc)e en menor número empresasdo sector comercial e indus-trial.Como lle afecta a crise?

De momento non se percibeunha disminución do númerode clientes na asesoría, o que sise vén a notar é unha maiorcarga de traballo que deman-dan os clientes existentes.Agora ben, as previsións acurto e medio prazo indicanque, como en outros sectores,se terá que producir un pe-queno reaxuste na oficina.Cal foi a evolución do tecido

empresarial ao longo dos 25

anos na comarca? Incremen-

touse a profesionalización do

dono da pequena empresa?

Neste anos non se notou unhagran diferenza en canto aos ne-gocios que se aperturan nazona. Sen embargo, o que si sevén a notar é que nos últimosanos, e probablemente debidoa facilidade das entidades fi-nancieiras a hora de concedercrédito, aperturábanse nego-cios sin ter en conta unhas pre-visións reais, cousa que noscomenzos do noso negocionon era tan habitual. Non per-cibo que a preparación e cuali-dades da xente que aperturanovos negocios, teñan aspectosmá i sposi-t ivosna ac-tuali-d a d eque nos anos oitenta e noventa.Cal cre que debería ser agora

a tendencia?

Se nos referimos a negocios detamaño pequeno ou mediano,entendo que debería tenderhacia a especialización, nondeberían abarcar todo. Entendoque deberían centrarse tanto nacalidade dos servicios ou pro-ductos ofertados como na cali-dade e na atención aos clientes.Non se trata de ser un ‘simple’vendedor.Cara que sector deberían

tender os negocios da zona?

No últimos anos os negociosque foron capaces de ter unhaidea diferenciada e que logra-ron establecerse nunha zona demarcado caracter comercialnon están atravesando as difi-cultades doutros que non o fi-xeron. Con esto quero decirque na vila existe duplicidade,por non dicir triplicidade, denegocios, sen existiar certa di-ferencia uns dos outros. Porpoñer un exemplo, non existencomercios adicados aos produ-tos ecolóxicos, produtos dehorta, etc, cando esta zonaofrece moitas posibilidadesneste aspecto.Por outra parte, as instituciónsnon potencian zonas concretas,como poderían ser tanto o mer-cado municipal como as zonasmais próximas, é dicir, zonascéntricas que ao meu entenderestán moi abandoadas. En-tendo que o feito de que en cer-tas rúas se aperturen negocios,non quere dicir que vaia a serunha zona comercial. Iso foi oque pasou e está a pasar navila, sendo este un dos motivospolo que o comercio en Vilalbaestá en recesión.

Vilalba

empeo-

r o u

c o m o

c e n t r o

comer-

cial da comarca?

Cando empecei eu, Vilalba sique era o centro dunha co-marca, hoxe en día non o é.Aquí converxían xente de Aba-dín, Xermade, Cospeito, granparte da xente das Pontes, Gui-tiriz...Iso facía vida comercialaquí. Sei que os mundos cam-biaron, pero non se fixo abso-lutamente nada para que sefixara un pouco ese visitadorcomprador que viña ata Vi-lalba. É un dos motivos polosque os negocios non botan paradiante. Ao mellor non é tantoculpa do que monta, como daspropias institucións. O que llechaman emprendedor, aquínon existe. Nótase unha faltade emprendedores, porque unemprendedor non é o quemonta un negocio, é o que tenunha idea. Recomendaríalle aos novos

tomar a iniciativa de crear

unha empresa hoxe en día

como o fixo vostede fai agora

uns 25 anos?

Eu si. Sempre e cando sexancapaces de ter unha idea, noninexistente, senón que sexacapaz de encallar aquí. Terunha idea diferenciada. O pro-blema de Vilalba é o ‘handi-cap’ do local porque non haizonas habilitadas para que osemprendedores desenvolvan asúa idea. Unha zona boa pode-ría ser o mercado. Crear unhaespecie de viveiro con peque-nos locais onde a xente puiderater negocios. Unha especie decentro comercial. Que é o que marca a dife-

renza en TAR Asesores?

Buscabamos unha asesoríacercana, persoal. Iso é o que foiencaixando na xente. A nosacalidade de servizo vai na cer-canía e no orde. Non quería-mos unha oficina masificada.O márketing para as empresasmáis persoais non funciona. EnTAR asesores impera a persoa.

“O pequeno negocio deberá tender a

unha especialización moi definida”

Vicente González Prado, director de TAR Asores, que celebra o seu 25 aniversario

Vicente González, no seu despacho en Vilalba


“Cando empecei a traballar, Vi-

lalba si que era centro comarcal,

hoxe non o é. Hai falta de em-

prendedores cunha idea que en-

calle na localidade”

Que se pode un atopar No

Papel que Mudo Escoita?

No libro atoparán versos senti-dos, consciente de que escribir nomedio de tanta adversidadesupón navegar entre o desprezo,a incomprensión e a ignorancia.É unha conversa comigo mesmona que acumulo sensacións dapaisaxe, da miña terra, dos meus,da Lingua, de moitos valores quecomo Pobo posuímos, mentresvemos como esvaecen e caen noesquecemento, sendo o nosomaior tesouro.Que lle ofrece ao lector?

A posibilidade de lelo ou non, deentendelo ou non, de querer ounon. Son versos para conven-cerme de que isto é real, mesmopara razoar cando as razónsvalen, e senón para simplementesentir.Cales son as características que

o imprimen?

É un libro, nada máis que iso. Porriba é de versos e está en galego.Fala do orgullo de ser e de estar,de sentir máis que de ter. Fala daorixe en Vilalba, en Duarría,entre os meus, na fala dos meus,dos nosos, de Nós. Todo iso, nos

tempos que corren, e adobiadocon inmaterialidade das verbas eque non cotizan en bolsa, fan quesexa unha inversión quizais ca-tiva, segundo como se mire. Acousa non ten máis pero tam-pouco menos.Ten numerosos recoñecemen-

tos sobre todo no eido poético.

Por que a poesía?

A poesía préstase menos á mani-pulación e á mentira, préstasemenos aos negocios e aos silen-cios, sequera desde as vehemen-cia retorcidas. Semella unhalinguaxe máis pura e virxinal.Profesor, cantante e escritor.

Como compaxina estas fun-

cións?

O de escribir é puro egoísmo, oda música tamén. Pero eu sín-tome reconfortado co que fago,cantando o que canto e escri-bindo o que escribo. A docenciaé e foi base de sustentación, amiña profesión, preciosa candoserve para abrir ao mundo esascapacidades críticas e de análiseque semellan durmidas, esas ca-pacidades de posesión da dimen-sión humana e o coñecemento.Tamén, ademais da miña profe-sión, foi o medio do que me ser-vín para comer e vivir xa que amúsica e os versos, cando se tratade manter a independencia e acoherencia, non dan para comer.A moitos, son moitos, mesmo llesesixe obedecer a quen paga e fle-xionar os xeonllos moi agradeci-dos.Por que se caracteriza a cul-

tura tradicional chairega e, en

especial, que caracteriza a de

Vilalba?

A cultura tradicional caracterí-zase sempre por ser limpa, insu-bornable, gratuíta, ...feita dospousos capaces de resistir aotempo, ademais conteñen a nosaesencia. Critícana sempre os quea ignoran, por descoñecementodos seus altos valores. E a culturatradicional chairega e a vilalbesaestán cheas de valores preciososde comportamento social, de en-tendemento e participación, deintegración e reflexión. Posúe esevínculo coa terra que esclareceluminosa nesas característica dofalar pousado, na comprensiónfonda cando miramos ao lonxepara mirarnos por dentro. Taménnas formas, no respecto pola Na-tureza, coa terra, coas pedras, cosrecantos case sagrados que mar-can os camiños, as festas, os rit-mos dos ritos que herdamos xaxeneticamente. Tamén están nanosa fala chea de "is" epentéti-cos, metidos nos medio do"ceio", facéndose así un ceo conmoitas máis estrelas, ...primave-ras que levan máis cores e recen-dos, solpores de outonoscincentos, mainos e lentos, cheosde salaios e alentos, de sons quemoven os ríos no rumbar pou-sado, nos silencios misteriosos. Cre que dende as Administra-

cións se está a promover o sufi-

ciente a conservación da

cultura tradicional?

Dende as administracións sempre

se fixo todo o contrario ou, nomellor dos casos, non se fixonada ou non se fixo o que se de-bera. Non hai a sensibilidade pre-cisa e preciosa de coidar o maiortesouro que temos e que nos vénen herdo, directamente dosnosos. Ás veces tampouco haicoñecemento para apoiar estaCultura que é de todos e que nosposúe a nós, ...mentres pensamosque é ao revés, que somos nós osque a posuímos. Como lembra a súa etapa na

formación musical Fuxan os

Ventos?

Fuxan os Ventos foi un soño felize moi bonito que, co tempo, sefoi convertendo noutra cousa dis-tinta, distaba moito de ser unsoño. Foi un cúmulo de ilusiónsparticipadas e sumadas, pormoita xente, non só compoñen-tes, senón xente que ilusionadaconnosco. Perdeu ánimo, forza,creto, utopía e alento, perdeu ailusión mesma e a capacidade deintervención para ilusionar. A que se dedica vostede agora?

Agora xubilei de mestre no rural,podo levar adiante proxectos en-cetados, algúns nos arquivos so-noros das recopilacións deCultura Tradicional, da música,da Literatura Oral, dos xogos,lendas, contos, ...dos materiaisdocentes para un ensino máis ga-lego. Conto seguir militando naMúsica Galega e na escrita, eaxudando na causa que nos mo-tiva diariamente e que, primeira-mente, se chama Galiza.

“A cultura tradicional caracterízase por ser limpa,

insubornable e gratuíta”

Baldomero Iglesias Dobarrio

24 culturasetembro 11

O novo libro de poesía de Baldomero Iglesias fala do “orgullo de ser e de estar,

da miña orixe entre os meus, fala de nós”

Vilalba acolle o 24 a celebración da Tasca

A Asociación de Mulleresde San Bartolemu de Insúaorganiza para o próximosábado 29 de outubro a ter-ceira edición da Tasca Tra-dicional.O Festexo terá lugar nocampo da festa da parro-quia vilalbesa de Insúadende ás 11:00 horas.Como en calquera celebra-ción non faltará a música.O programa acolle unhaanimación a cargo dogrupo Celta Taranis.De igual maneira, os asis-tentes poderán desfrutardunha exposición de arte-sans que traballan distintosmateriais, entre eles a ma-

deira, o bordado, o ganchi-llo, o torno e tamén haberácesteiros.Ata o campo da parroquiatamén se acercará un zo-queiro, Abel Losada, que adía de hoxe continúa man-tendo o tradicional traballode elaborar este calzado enbase á madeira.

Proceso do liño

No festexo organizado polaAsociación de Mulleres deSan Bartolomeu de Insúatampouco faltará unha de-mostración de todos ospasos que antigamente asmulleres realizaban anual-mente para que do liño se

elaboraran prendas deroupa. A tasca é un destepasos. Na mostra, as mulle-res da parroquia explica-ranlles aos asistentes cadaun dos procesos.

Xantar

Ao longo do día tamén ha-berá unha comida típica. Omenú inclúe filloas, liscos,chourizos, cacho e quei-mada. Ao anoitecer haberáo conxuro. O prezo por per-soa será de 15 euros. Os interesados en partici-par da comida deberán ano-tarse previamente nonúmero de teléfono 696618 454.Programa da Tasca

A equitación chairega sube ao podio galego

Xermolos organizou un memorial

ao poeta chairego Manuel María

Xermolos festexa o

día un a Antía Cal

Chairega de Honra

Con só doce anos, o vilalbés Xabier

Paz González vén de gañar a medalla

de prata no campionato galego de

equitación.Trátase dun recoñece-

mento que o mozo de Goiriz acada por

segundo ano consecutivo

A súa responsabilidade é a de serbo estudante e a súa afección

xira en torno ao galope sobre

Nardeli e Tutiplen, dous exem-

plares équidos, un de raza alemá

e o outro de pura raza galega,

que Xabier Paz González coida

na súa finca de Goiriz, en Vi-

lalba. Para elo conta co apoio de

seus pais, Javier e Alicia e do seu

irmán pequeno Antón.

Compatibilizar a tarefa educativa

co seu amor polo mundo da

equitación é pan comido para o

mozo chairego que demostra

unhas sorprendentes habilidades

ecuestres con tan só doce anos.

Xabier Paz é responsable no eido

educativo e obtén bos resultados

académicos. Atender aos estudos

é a condición dos pais para que

o neno adestre uns tres días á se-

mana e poda así participar en

competicións equinas a nivel au-

tonómico coa pretensión, nun fu-

turo, de competir tamén en

disputas no eido infantil a ámbito

nacional.

O esforzo e a constancia polo ca-

balo levou a este mozo de apenas

doce anos e residente na parro-

quia de Goiriz, en Vilalba, a con-

tar na súa vitrina con

condecoracións que o abalan con

dous subcampionatos galegos e

un terceiro posto na categoría

Póneis D. Esta última trátase

dunha categoría establecida pola

organización para identificar a

distinción entre póneis e cabalos,

aínda cando a diferenza dos dous

animais non supere os dous cen-

tímetros.

Xabier Paz ven de gañar a meda-

lla de prata no campionato ga-

lego celebrado recentemente no

Club Hípico Alazán de Vigo. Un

recoñecemento ao arduo labor de

adestramento que o mozo vilal-

bés realiza semanalmente dende

que tiña uns tres anos.

Nun principio, Xabier Paz para

desfrutar da actividade a que non

descarta dedicarse profesional-

mente nun futuro, víase na

obriga de desprazarse ata a ci-

dade de Lugo e adestrar en clu-

bes da zona.

Hoxe en día cabalga na súa casa.

Soe facelo tres días a semana, in-

crementando o ritmo en épocas

previas ao período de competi-

ción.

Xabier Paz comparte o seu amor

polos cabalos e polo mundo que

os rodea co seu irmán Antón, que

tamén monta. Porén, a tradición

ecuestre da familia non ía máis

alá da participación de cando en

vez nunha ruta ecuestre.

Sen dúbida, Xabier Paz é unha

promesa futura do mundo da

equitación e un referente no

mundo ecuestre xuvenil galego

que garantiza a boa posición da

Terra Chá dentro das competi-

cións equinas autonómicas.

A asociación cultural Xermo-

los organizou un memorial ao

chairego Manuel María.

O programa da iniciativa Me-

moria da Chaira Enteira deu

inicio cun xantas no Río

Ladra.

Xa pola tarde celebrouse un

recital de poesía en Penas de

Rodas e ofreceuse unha prega-

ria no cemiterio de Outeiro de

Rei, arredor da figura de Ma-

nuel María, coa palabra de

Xosé Vázquez Pintor. Tamén

se celebrou o rito da navalla

con entrega a David Otero e

para rematar a xornada houbo

un recital de poesía de Manuel

María musicada por Miro Ca-

sabella, Antón Valcarce, Tino

Baz, Mini e Mero e o gaiteiro

Raúl Galego.

A asociación cultural Xer-

molos celebra o vindeiro

sábado día un de outubro o

seu tradicional acto no que

festexará a Chairega de

Honra. Antía Cal será a

Chairega de Honra nesta

ocasión.

O acto terá lugar ás 12:00

horas na Casa da Cultura

de Vilalba. En ditas insta-

lacións celebrarase unha

mesa redonda na que parti-

ciparán personaxes de re-

nome en Galicia. Así,

intervirán Avelino Pousa

Antelo, Xosé Neira Vilas,

Carmiña de Soutomaior,

Xosé Manuel Beiras,

María Xosé Lamas. David

Otero será o encargado de

moderar o coloquio.

O programa do acto, orga-

nizado pola Asociación

Cultural Xermolos e a Ir-

mandade Manuel María,

inclúe tamén un xantar no

restaurante Nova Ruta de

Vilalba. Trala comida ha-

berá música coa actuación

Mini e Mero.

Inscrición comida

Para anotarse a comida,

que custa 17 euros, os inte-

resados deberán chamar o

teléfono 646 413 890 ou

ben enviar un correo elec-

trónico á dirección xermo-

[email protected]

Momentos da competición de Xabier Paz

O mozo de Goiriz, en Vi-

lalba, comparte o amor

polos cabalos co seu

irmán Antón

Xabier Paz segue unha

disciplina de entrena-

mento duns tres días a

semana”

25cultura setembro 11

A xornada contou cunha pregaria no cemiterio de Outeiro de

Rei arredor da figura de Manuel María

axenda culturalexposicións

concursos

teatro

eventos

A PontenovaCasa da Cultura

Exposición Itinerante. A Muralla no Museo. Ata o

16 de outubroPaneis informativos con imaxes dos restos arqueolóxicos que procedentes

da Muralla ou da súa contorna se poden visitar no Museo Provincial de

Lugo.

lugoInstantes na Memoria. Fotografías de Salvador Castro

Freire

Museo Provincial de Lugo ata o 23 de outubroEsta exposición revélase como unha ocasión única e excepcional para ver

a colección de Salvador Castro Soto Freire do Museo Provincial de Lugo,

composta por máis de 200 copias fotográficas en papel, catorce negativos

de cristal e un estereoscopio con cuarenta e dúas imaxes dobres en cristal.

SantiagoLeccións de Cousas. Antón Reixa

No CEGAC ata o 16 de outubroFigura senlleira no contexto cultural galego, Antón Reixa (Vigo, 1957) non

se deixa clasificar doadamente.

MondoñedoCircuito de Cantos Tabernarios

15 de outubro ás 20.00 horasGaitoescola de Masma organiza dentro do programa Cunqueiro Estación

que conmemora o centenario do escritor mindoniense

Mondoñedo

O Home Orquestra Zé Pantasma18 de outubro

Coíncidindo coa Feira das San Lucas o programa Cunqueiro Estación co

que colabora a Deputación trae ata Mondoñedo o Home Orquestra Zé Pan-

tasma

MondoñedoMercado Poético

17 de novembroAta o mercado local desprazaranse Marina Oural e Estibaliz Espinosa

XI Concurso de Ciencia en Acción 1 ao 3 de outubro

Concurso aberto a todos os colexios de primaria que pretende acercar á

xente ao ambito científico. Celébrase no IES Rosalía de Santiago.

XConcurso de Tapas Vila das Pontes5 ao 12 de outubro

A esta cita, que comezará ás 20.00 horas, están invitados todos os locais

hosteleiros da localidade para que sexan os primeiros en coñecer as novi-

dades que presenta o certame este ano. As actividades están organizadas

polo goberno local.

XXXII Concurso Nacional de Raza Frisona

ata o 2 de outubroO concurso ten lugar no recinto feiral de Asturias ‘Luis Adaro’, Gijón

O Xardín das Ideasata o 15 de outubro

Co obxectivo de premiar propostas profesionais que aporten proxectos,

ideas, para a intervención paisaxística no claustro do primitivo convento de

San Francisco, hoxe parte do edificio que ocupa o MPLugo.

A CoruñaPerséfone

Teatro Colón 11 de outubroNa mitoloxía grega, Perséfone, é a filla de Zeux e Deméter. A rapaza é rap-

tada por Hades converténdose na raíña do Inframundo

A CoruñaLa Familia de Pascual Duarte

Teatro de Colón 12 de novembroNovela fundadora do xénero que se deu a coñecer como tremenismo, o cal

entronca coa tradición realista española: a picaresta, o naturalismo do sé-

culo XIX e a novela social dos anos trinta.

A CoruñaTócala Otra Vez Sam

Teatro Colón 25 de novembroA obra lévase ao teatro da man de Tamzin Townsend que dirixiu maxistral-

mente a María Barranco, Luis Merlo, José Luis Alcobendas, Francisco Nor-

tes e Beatriz Santana.

26 culturasetembro 11

Qué ler? a elección de:

Qué escoitar?

Qué ver?

Elva Carrera

Tenente de alcalde da Pastoriza

Un Libro

Unha comida

Un sitio para vivir Unha persoaxe histórica

Gabriel Lamas ten 50 anos e vive en París desde 1970. Aos 18 anosmarchou de Monteverde, a súa vila natal, e nunca máis volveu. Ninsequera cando morreu o seu pai, inxustamente acusado dun delito poloque foi condenado e encarcerado, nun proceso que provocou a súamorte, en 1972. Só trinta e dous anos despois, o falecemento da súanai é o que o forza a regresar. Entón, comprobará que nunca podemosfuxir do noso pasado e que as feridas mal curadas non deixan de supu-rar. O encontro coa ánima do seu pai, na desolada casa familiar cam-biaralle a vida para sempre. En Non hai noite tan longa atopamos osecos dos temas esenciais da literatura e das figuras dos personaxes clá-sicos, inseridos nunha narración de escrita transparente que flúe comaa auga. Unha obra de lectura engaiolante, debedora das técnicas da no-vela negra, que ofrece unha minuciosa indagación moral e unha ácidaollada crítica sobre a nosa sociedade en dous momentos da historia pró-xima: os últimos anos da ditadura e os primeiros do século XXI.

Pódese ser tan inglés no son pero non máis que The Lei-sure Society. Ingleses e con Canterbury no punto demira.As melodías de pop doce aliñadas con instrumentaciónacústica converten a este grupo na revisión de Caravan,Camel ou Fairport Convention.O seu segundo traballo é moi agradecido na escoita e tencoma intres máis salientables: You coul me keep me tal-king ou The phantom life. 100% recomendable!!

La piel que habito

Non hai noite tan longaAgustín Fernández Paz. Xerais

Atuado na Braña de

Xabier Quiroga

Caldo galego

Unha película

Te doy mis ojos

Unha cidade para visitar

Granada

Unha bebida

Un viño branco galego

A Pastoriza e moitos

outros de Galiza

Emilia Pardo Bazán, Castelao, Ro-

salía de Castro, María Pita...

The Leisure Society: into the

Murky Water

Dende que a súa muller sufrira queimaduras en todo o corpo nun ac-cidente de coche, o doutor Robert Ledgard, eminente cirurxián plás-tico, dedica anos de estudo e experimentación á elaboración dunhanova pel coa que puidera salvala. Trátase dunha pel sensible as caricias,pero que funciona como unha auténtica arma de defensa contra todaclase de agresións, tanto externas como internas. Para por en prácticaesta achega científica, é preciso carecer de escrúpulos e Ledgard nonos ten. Pero ademais necesita dunha persoa humana na que investigare dun cómplice. Marilia, a muller que o coidou dende neno é o seumaior apoio. O problema será atopar a persoa na que experimentar osseus avances.

Director: Pedro Almodóvar. Reparto: Antonio Banderas, Elena Anaya,Marisa Paredes, Jan Cornet, Blanca Suárez, Bárbara Lennie, EduardFernández, Roberto Álamo, Xosé Luis Gómez, Fernando Cayo, SusiSánchez. Drama nomeado á Palma de Oro. Ano 2011.

por Félix Jorquera

27recomendacións setembro 11

Begonte, a beleza dos seus ríos

Begonte, concello agrícola egandeiro, que desperta ao tu-

rismo que no verán desfrutadas súas magníficas paisaxes edas beiras dos seus ríos princi-pais, O Parga e o Ladra, que-cruzan o territorio begontino.

Os dous cauces de auga xún-

tanse en Pacios e van desem-

bocar no Río Miño, xa noConcello de Outeiro de Rei.Tamén descorre por estas te-rras o Támoga que separa á lo-calidade de Cospeito. A xuntanza do Támoga co

Miño forma a illa de SanRoque no punto onde limitanos concellos de Begonte, Ou-teiro de Rei e Cospeito. Mención especial merecen asLagoas do Ollo e Riocaldo, ásque hai que engadir as orixina-das pola extracción de áridosnas inmediacións da de Rio-caldo.As lagoas teñen un excelentefuturo cunha dobre vertente: aobservación e potenciación danatureza, desde o punto devista medioambiental e unha

racional explotación turísticaque contemple a súa singulari-dade.Diante da idea expresada re-centemente de facer unha rutaturística e da natureza, as la-goas de Begonte teñen que serlugares de obrigada visita.Begonte está incluído entre osconcellos considerados lugaresprivilexiados da Rede Natura2000, e así unha zona do seuterritorio forma parte do L.I.C.(Lugar de importancia comu-nitaria) Parga-Ladra-Támoga,

que comprende ribeiras dosríos Parga, Ladra, Támoga eMiño, e as lagoas de Riocaldo.No inverno , os visitante a Be-gonte poderán contemplar oorixinalísimo Belén Electró-nico que funciona os meses dedecembro e xaneiro desde oano 1972. Os visitantes pode-rán tamén degustar a exquisitagastronomía da zona, ou visi-tar a casa-museo de Víctor Co-rral en Baamonde, onde asesculturas se integran na pai-saxe do xeito máis natural.

Historia

Hai pegadas de vida nesta terradende uns 3.500 anos antes deX.C., do paso das xentes deRoma… Os Baamonde e osSaavedra deron nome a dúasparroquias do concello, aíndaque o paso dos séculos fixodesaparecer a casa-fortaleza deBaamonde e o castelo de Saa-vedra. Un Rei, Bermudo II, pernoc-tou en Saavedra cando veuconquistar o castelo de Aguiar.Outro, Afonso V, veu dictarsentencia familiar. En BegonteOs Irmandiños loitaron e per-deron… A comezos do século XIX osfranceses invadiron a comarca,e dous nomes - FRANCÉS enSanta Marina de Rábade eFRANCESA en Begonte - gar-dan memoria daquela presen-cia.

O Xogo dos Andrade lévanos de ruta por Begonte

Un percorrido polas entranas do concello chairego

Restaurante Casa do La-

brego

Baamonde. 982398 060

Restaurante San Martín

Carral. 982.390 306

Restaurante Galicia

Baamonde. 982 398 085

Restaurante La Ruta

Baamonde. 982 398 1328

Restaurante Fontefría

982 390 914

Restaurante Paz e Ana

S. Esteban de Uriz. Tfno.

982390 504

Restaurante Varela

Damil. 982 390 346

Restaurante Casa Pichín

Damil. 982 390 061

Restaurante Cereixo

Begonte. 982 396 300

Restaurante Río Ladra

Begonte. 982 396 203

Restaurante O Galego

Begonte. 982 396 017

Restaurante Casa Carteiro

Toimil-Santalla de Pena. 982

396 111

Restaurante Taberna do La-

brego

Camiño Real, nº 32 - Pacios.

982 398 262

Onde comer

san Martín

Carral. 982 390 306

Ruta Esmeralda

N.VI, km. 538 – 982.398102

Onde durmir

Lagoa de Riocaldo

Río Ladra e escultura da Rapaza Labrega de Víctor Corral

28 naturezasetembro 11

Grupo de guitiricenses, residentes fóra do Concello, que realiza

cada ano no mes de agosto unha camiñata por terras da locali-

dade. Este ano recorreron os lugares de Sesulfe, Baxoi, Trasparga

e Parga. Na foto toman un refrixerio nesta última localidade, antes

do reparador xantar co que remantan sempre esta actividade.

Os mindonienses celebraron un ano máis as súas festas patronais

na honra da virxe do Remedios. Esta vez a ofrenda correu a cargo

do rexedor local da localidade, Orlando González Cruz, que mar-

cou o inicio dunha xornada de domingo que continuou coa proce-

sión e con música.

Os membros de Xotramu levaron os seus xogos tradicionais

a disferentes concellos da provincia. Veciños de Lugo, A

Pontenova e Muimenta, entre outras localidades, puideron

desfrutar de aparellos de diversión como son os bolos, as

billardas, as cometas ou os chifres.

29sociedade setembro 11

como pasa o tempo!concursa con

Participa no noso concurso mandando un sms ao teléfono 982

050 012 e dando a resposta que ti creas para acertar co noso per-

soaxe do mes:

Entre os acertantes sortearemos unha cea para dúas persoas no

Restaurante A Nova Ruta.

¿Quen é este rapaz?

Solución do mes pasado:Gañador:

Álvaro PernasJose´Sóñer

fotodenuncia

Unha sinal para altos

Esta sinal de STOP situada no cruce da R/ da

Deputación coa R/ do Concello de Guitiriz

ben semella pola súa altura que está insta-

lada para o xogador de baloncesto Pau Gasol

Como pista:

Poeta da Terra Chá

30 servizossetembro 11

ANUNCIOS POR PALABRASANÚNCIESE (GRATIS A PARTICULARES) TLF/FAX: 982 51 03 35 - TERRA CHÁ.XA. APTO. 86 27800 VILALBA - [email protected]

-ALÚGASE APARTAMENTO EN PRIMEIRA LIÑA DA PRAIA DARAPADOIRA EN FOZ. TELF. 982 512 204 e 638 607 236

- ALÚGASE BAIXO/LOCAL DE NEGOCIO, CON RENDA BAIXAEN CASO DE QUE A REFORMA CORRA POR CONTA DOARRENDATARIO. TELÉFS. : 981 23 59 30 E 659 635 991.

-CÓMPRASE BAIXO COMERCIAL EN VILALBA. INTERESA-DOS EN VENDER CHAMAR AO TELÉFONO 678 827 142-ALÚGASE PISO AMUEBLADO NA AVENIDA TERRA CHÁ.PREZO A CONVIR. TELF. 635 254 585

-VÉNDESE PISO DE 120 M2 NO CENTRO DE VILALBA, RÚAXOSÉ MARÍA CHAO. 120.000 EUROS. TELF. 647 124 512

- ALÚGASE PRAZA DE GARAXE, PLÁCIDO PEÑA, 16-18, EDI-FICIO EIMIL. 982 512 370

- ALÚGASE PLAZA DE GARAXE EN RÚA DA PRAVIA, AOLADO DA ZAPATERÍA CAMBA. 30€ AO MES. TELEF.: 982512065.

-VÉNDESE PARCELA DE 7000 M2 EN TROBO (BEGONTE).CON REGO NATURAL. Email:[email protected]. TLFS:982511396 OU 664649513.

- VÉNDESE CASA EN XERMAR, NO BARRIO RIBA DE INSUA,EN COSPEITO. PARA RESTAURAR. 120 MTRS CADRADOS,LUZ, POZO, ALPENDRE E 2 FERRADOS DE TERREO. ESTÁREXISTRADA TELF.: 982 52 01 38.

-ALÚGASE PISO AMUEBLADO NA AVENIDA DE TERRA CHÁ635 254 585

-ALÚGASE VIVENDA E CASA ANTIGA TOTALMENTE EQUI-PADA. PRAZA DE SAN JUAN. TELEFS. 981 23 59 30 E 659 635991

-VÉNDESE OU ALÚGASE BAIXO COMERCIAL EN VILALBA.TOTALMENTE REFORMADO, 60 MTRS. CADRADOS(APROX.).TÉLEF. 680 760 205.

-BÚSCASE CASA AMOBLADA NOS ALREDEDORES DE VI-LALBA. TELEF.: 622 05 54 11

-VÉNDESE CASA UNIFAMILIAR EN VILALBA. 3 DORMITO-RIOS, 1 BAÑO, 1 ASEO, SALÓN-COMEDOR E TERREO PORDETRÁS DA CASA. TELÉFS.: 669 612 066 - 686 464 742.

-VÉNDESE FINCA EDIFICABLE EN LANZÓS MOREDA. 18.000EUROS. TELÉFONO 982 511 269

- ALÚGASE PRAZA DE GARAXE NA RÚA FOZ EN VILALBA. 30EUROS. TELÉFONO 982 511 269

-VÉNDESE CASA DE PEDRA EN SEIXAS, COSPEITO. PLANTABAIXA E PRIMEIRO PISO. TELÉF.: 620 800 803- VÉNDESE FINCA EDIFICABLE EN LANZÓS MOREDA. 18.000EUROS. TELÉFONO 982 511 269

- ALÚGASE PRAZA DE GARAXE NA RÚA FOZ EN VILALBA. 30EUROS. TELÉFONO 982 511 269

-ALÚGASE PISO AMUEBLADO EN VILALBA (Rúa Fraga Vega)654 743 696

-ALÚGASE CASA DE CAMPO CON TERREO, 3 DORMITO-RIOS, COCIÑA-SALÓN-BAÑO E SERVIZO DE GARAXE. POZOPROPIO. A 100 METROS DA SAÍDA DA AUTOVÍA DO CANTÁ-

- SEÑOR DE 50 ANOS RELACIONASE CON RAPAZA DE 35A 45 ANOS CON FINES SERIOS. TELF: 647 531 986

- CHICO DE 40 ANOS BUSCA CHICA DE ENTRE 30 E 45ANOS DA PROVINCIA DE LUGO. TELF: 678 37 53 28

- RAPAZ DA TERRA CHÁ DE 55 ANOS BUSCA RAPAZA DAPROVINCIA ENTRE 40 E 55 ANOS. TELÉF. 605 63 34 08

-RAPAZ SOLTEIRO BUSCA RAPAZA SOLTEIRA ENTRE 30E 45 ANOS DA PROVINCIA DE LUGO. TELEF.: 648 147 243

-CHICO DE 30 ANOS BUSCA CHICA DE 20 A 30 ANOS.TELÉF.: 677 789 287

-RAPAZ DE TERRA CHÁ. SEPARADO. ALTO. 45 ANOS. CO-NOCERÍA MOZA. 679 058 179

-RAPAZ DA TERRA CHÁ BUSCA RAPAZA DA PROVINCIADE LUGO ENTRE 40-50 ANOS PARA AMIZADE OU O QUEXURDA. TELEF.: 649 596 996

-VÉNDESE RETROEXCAVADORA CASE 988, ANO 2000,16.500 HORAS CON 2 CAZOS, CAZO DE LIMPEZA E MARTI-LLO (35.000 EUROS). 670 093 275

- VÉNDESE RETROCARGADORA (MIXTA) CASE 580, ANO2001, 6.500 HORAS (18.000 EUROS). 670 093 275

-VÉNDESE FURGONETA C15. 982 526 170

-VÉNDESE CITROËN JUMPER 2.0 HDI ANO 2003 CON 143.000km. HOMOLOGADA PARA 9 PRAZAS. MOI COIDADA. 4.000 €.ITV RECEN PASADA. 646 853 950-VÉNDENSE RENAULT CLÍO 1.900 DIÉSEL. BO ESTADO. BA-RATO. TELÉF.: 634 440 716

- VÉNDESE OPEL KADETT 17.00 DIÉSEL, LUGO-L. TELF.:626 205 201

-VÉNDESE SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110 DIESEL DE AGOSTODO 2000. MOI COIDADO. 3.800 EUROS. TELF – 655.457.897

-OFRÉCESE SEÑORA PARA LIMPEZA, ATENCIÓN A PER-SOAS OU TAREFAS DO FOGAR. DESPRAZAMENTO PORTODA A TERRA CHÁ E ARREDORES. TELEF. 622 418 196

-PARTICULAR CON EXPERIENCIA OFRÉCESE PARA COI-DADO DE MAIORES E TAREFAS DOMESTICAS, ASEO PER-SOAL E COIDADO DO CABELO. TELEF. 982 39 01 33

-OFRÉCESE CHICA PARA LIMPAR POR HORAS OU COIDARNENOS, PREFERENTEMENTE POLAS MAÑÁS. INTERESADOSCHAMAR AO TELEF. 637 249 602

-BÚSCASE TRABALLO COMO PALISTA, TRACTORISTA OU CA-MIONEIRO. TELEF. 679 265 844

-OFRÉCESE CHICA PARA COIDAR DE PERSOAS MAIORESTANTO DE DÍA COMO DE NOITE. TELF.: 629 987 316-FÁNSE TRABALLOS E MANTEMENTO DE XARDÍNS E FINCAS.DESBROZES MANUELES,PODAS ETC.TLFN:656 946 720 E 673578 215.

-AXENCIA DE MODELOS SELECCIONA MODELO. TELEF. 67778 92 87

-BÚSCANSE PERSOAS PARA TRABALLAR ENSOBRANDO PU-BLICIDADE DESDE CASA, OFICINAS OU TENDAS. INFORMA-CION ENVIANDO UN SELLO PARA RESPOSTA A C/ MARÍAPITA 23-25 3º IZQUDA. LA GÁNDARA, NARÓN, 15570 A CO-RUÑA.

BRICO. TOTALMENTE RESTAURADA. 608 342 366

-VÉNDENSE ESTACAS DE CASTAÑO. TELF. 635 254 585

- VÉNDENSE TENREIRAS DE 2 ANOS APROX. E VACASDE LEITE, BOMBA DE LAVADO DE 3.000 LITROS, CIR-CUITO DE ORDEÑO WESTFALIA DE 4 PUNTOS E CUBASDE ACEIRO DE 200/300 LITROS. TELF. 667 418 605

- VÉNDESE TRACTOR JOHN DEERE 515 CON DIREC-CIÓN ASISTIDA. TELF. 630 57 96 43

-VENDO AUTOCARGADOR MARCA TATO 3T19. SEMI-NOVO. TELÉFS: 982 164467 E 620 449 460

- REALÍZANSE TODO TIPO DE TRABALLOS FORESTAIS:DESBROCE, PODA E PODA EN ALTURA, PLANTACIÓNS,CORTA DE LEÑA, TRABALLOSDE XARDINERÍA, PECHESDE DE FINCAS, ETC. TELEF.:696 224 709. ECONÓMICO.

-VÉNDENSE NOVILLOS E VACAS DE LEITE CON BOAPRODUCIÓN. ZONA DE VILALBA. TELÉF. 664 103 964

-FÁNSE LIMPEZAS DE FINCAS E XARDÍNS. DESBROCEMANUAL. PRECIOS ECONÓMICOS. TELÉF. 647 441 483

-VÉNDENSE 2 INCUBADORAS. TEL: 630 84 36 10

- VÉNDESE COLCHÓN FCA25, MANOPLAS, CHALECOPARA CADEIRA DE RODAS, BARRAS PROTECTORASPARA CAMA DE 1.35. TODO PARA ENFERMOS. TELÉF. 63057 96 43

- VÉNDESE CALENTADOR ELÉCTRICO DE 300 LITROS.TELF. 667 418 605

- VÉNDENSE VITROCERÁMICA E ASPIRADOR DE MANGOPARA BARRER. 15 DÍAS DE USO. TELÉF. 630 57 96 43

-VÉNDESE MEL CASEIRA. TELF. 659 25 77 42

-VÉNDESE DORMITORIO XUVENIL COMPLETO. PRÁCTI-CAMENTE NOVO. BO PREZO. TELF. 982 51 17 76

-VÉNDESE VITROCERÁMICA CON MOI POUCO USO.PREZO: 150 €. TELEF: 630 40 75 33

-VÉNDESE ESTUFA DE QUEROSENO DE 2.900 W. TELEF:606 774 185.

-VÉNDESE COXÍN DE MASAXE SEMI NOVO CON INFRA-VERMELLOS PARA TRATAMENTO NAS COSTAS. PREZO150€. TELÉFONO DE CONTACTO 610 39 40 52

-VÉNDENSE MOBLES POR CAMBIO DE DOMICILIO. MOIECONÓMICOS. TELÉF.: 618 931 821

-VÉNDENSE 2 PÍOS DE PEDRA, 1 CARRO DE MADEIRA E1 ARMARIO ANTIGO DE CASTIÑEIRO PARA RESTAURAR.TELEF.: 659 257 742

-VÉNDENSE CACHORROS DE GRAN DANÉS CON PEDI-GRÍ. EN BARREIROS. TELEF.: 654 550 640

-VÉNDESE DORMITORIO XUVENIL TIPO PUENTE CONCAMAS DE 90. ESTANTERÍAS E MESA DE ESCRITORIO.ECONÓMICO. 982 512 821 E 626 572 312

- CÓMPRASE FORMIGONEIRA DE SEGUNDA MAN. 605 311 156

demandas de traballo

ofertas inmobiliarias

relacións persoais

ofertas de motor

outras ofertas

ofertas do agro

VENDO RENAULT LAGUNA de xullo do 1999. BOESTADO. MATRÍCULA lu-1446W. DIESEL. GRANMALETEIRO (de porta abatible). CONSUMO:5,3%3.800 EUROS

31publicidade setembro 11

Na antiga villa Gavioli –hoxe parroquia begontinade San Xulián de Gaibor-, no lugar do Pazo, per-manece ergueito, aíndaque nunha situación desemiabandono, o denomi-nado Pazo de Gaibor.A súa orixinaria planta enL atópase na actualidadeun tanto alterada polasedificacións engadidas notranscurso dos anos. Oedificio primitivo ten fá-brica de cachotaría revo-cada e cantaría labradanos vans. A ambos ladosdo balcón frontal ostentasenllos escudos coasarmas das distintas liña-xes que confluíron nestacasa: as dos Saavedra,Baamonde, Aguiar, Lan-zós, Somoza, Neira, Qui-roga ...O primeiro persoeirodesta casa, do que hai re-ferencias documentais,foi Pedro López de Rá-bade e Sanmartín. Netoseu foi outro Pedro deRábade e Baamonde, queno padrón dos coutos deGaibor e Illán de 1566 fi-gura como fidalgo noto-rio e de solar coñecido.Polo testamento, que ou-torgou o día 23 de setem-bro de 1599, mandou,entre outras cousas, que oseu cadáver fose sepul-tado no interior da igrexade San Xulián de Gaibor,advertindo aos seus cum-pridores que o enterro sefixese “con toda humil-dad y llaneza, sin quehaya cosa en ello quehuela a superfluidad y va-nidad del mundo”. Ade-mais, co terzo e

remanente do quinto detodos os seus bens mello-rou o seu fillo e herdeirodo pazo, Pedro López deRábade e Saavedra. Foieste un persoeiro funda-mental para a casa: en1614 instituíu o vinculoregular da mesma, e dousanos despois mandou

construír o pazo, segundoreza a inscrición que fi-gura na bordo do escudodo lado esquerdo: “ESTAOBRA MANDOHACER PEDRO LOPEZDE RABADE Y SAA-VEDRA Y DOÑA CA-TALINA TEIJEIRO (asúa muller). AÑO 1616”.O morgado da casa deGaibor, por carecer dedescendencia lexítima oscapitáns Diego López deSaavedra e Pedro de Saa-vedra, fillos dos fundado-res, pasou a DiegoSaavedra Rábade Bolañoe Ribadeneira, curmándeles e dono do couto deSan Martiño de Requeixo(Sarria).Logo da morte da únicafilla de Diego Saavedra,

que casara con XoánMontenegro, señor deFelpás, o vínculo recaeuen Xoana de Saavedra,irmá do pai daquela. Con-traeu nupcias con AntónQuiroga e Montenegro,incorporándose destexeito a liñaxe dos Qui-roga á árbore xenealóxica

do pazo de Gaibor.Xoana Quiroga de Parga,bisneta de Antón eXoana, casou con XoséMaseda e Aguiar, co queoutra liñaxe, a dos Ma-seda, súmouse á casa deGaibor. Seguiron a liñade sucesión: Antón Ma-seda Quiroga e XoséMaría Maseda QuirogaDíez Robles. Este últimodesposou con ManuelaVázquez de Parga e So-moza Pallares, irmá doconde de Pallares. Destematrimonio sobrevivironcatro fillos: Pastor, Xosé,Xesús e Dores. Nas parti-llas dos bens dos seuspais correspondeulle opazo a Xesús, que nacompaña de Elvira Gon-zález Vieites, a súa mu-

ller, e de Xosé, viviu nelaté o seu pasamento,acontecido en 1916. Her-daron os seus bens dos ir-máns mortos Pastor eDores, tocándolle ao pri-meiro o pazo e á segundaa casa grande dos Navás(Trobo).Manuela Maseda, a de-

rradeira herdeira do pazo,vendeuno en 1960 por unmillón seiscentas mil pe-setas, sendo a súa actualpropietaria ( 2005) Geno-veva Sotelo Olmo, viúvado comprador.Ademais do pazo e dou-tros bens raíces, aos suce-sivos vinculeiros destacasa de Gaibor pertencía-lles o dereito de presenta-ción da igrexa de SanXulián de Gaibor, ondetiñan varias sepulturasdotadas, e a xurisdiciónsobre o couto, que, contramediados do séculoXVIII, compartían co reide España, segundo sepode ler no Catastro delMarqués de la Ensenada:“... dicha feligresia deGaibor, en lo jurisdicio-

nal, perteneze a Su Ma-gestad y a don Pedro Qui-roga, vezino de ella, pormitad promisquamente, ytodos los vezinos de la ci-tada feligresia, por lo quemira a casados y viudos,pagan al Rey quatro rea-les de vellon y al citadodon Pedro dos; el valoranual de lo correspon-diente a Su Magestad as-ciende a doscientosreales, y el de Quiroga aciento; vno y otro porrazon de vasallaxe, sinque se pague lutuosa niotros derechos ...”.Por aqueles mesmos anosno couto de Gaibor con-vivían cincuenta e dousveciños fiscais varóns ecinco viúvas, sendo cin-cuenta e cinco as casashabitadas.A administración de xus-tiza e outras funcións in-herentes estaba ao cargode dous meiriños, que,daquela, eran: AndrésMosquera, veciño da ci-dade de Lugo, en repre-sentación do Rei; e PedroLois Paz, de Santiago deFelmil, designado polomencionado Pedro Qui-roga, dono do pazo eseñor deste e doutros cou-tos.Segundo se pode colixirdos apuntamentos ante-riores, a irracionalidadeadministrativa non é unhapauta exclusiva do nosocomportamento políticoactual; afonda, pola con-tra, as súas longas raícesnun pasado que se perdena escuridade dos tem-pos.

Fortalezas, Pazos e Casas Grandes

Xosé Luis Novo Cazón

O pazo de Gaibor

Documents

Os montes comunais da Chaira A tenente de alcalde da ...€¦ · Porque o bipartito fíxoo mellor ca Fraga, con máis dinamismo e aper-tura, pero eses 5.000 votos que non permitiron