Upload
tranthien
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ULJEZ
ošto sa ovom, desetom sveskom Gee ulazimo u drugu polovinu serijala, evo malo detaljnijeg podsetnika:naš svet je deo multiverzuma, ogromnog skupa što
duhovnih što materijalnih dimenzija, poznatog i podimenom Sve; Zemlja se nalazi u naročito turbulentomdelu Svega, u Čvoru tokova dimenzionalnih energija koje se kreću duž Astralnih meridijana koji presecaju Sve – a Čvor dovodi do čestog upada uljeza iz drugih univerzuma. Čvorovi su nastali pre više desetina hiljada godina, kad je rasa viših bića poznata kao Gregori pokušala da krozSve pronese poruku o Kosmičkom bratstvu – nisu uspeli, uglavnom i zato što narodi Svega nisu bili spremni zasaznanja koja su Gregori doneli... Pride, putovanje Gregora kroz Sve dovelo je do kosmičkih poremećaja; drugagrupa viših bića, Vrhovnici, zabranila je putovanja krozdimenzije i na svetovima koji su u Čvorovima protokadimenzionalne energije uspostavila je kastu Stražara, negde zvanih i Zaštitnici, koja će tamaniti uljeze ili ih slati u veštački svet, Limbo. Zaštitnici na Zemlji odmah su se sukobili s Krvničkim sojem, rasom Đavola, i u okršaju poznatom kao Veliki rat, ali i kao Potop, proterali su ih s naše planete. Sve se to odigralo u vreme pre pisane istorijei prožima mitove i legende raznih naroda i religija Zemlje.
Danas – mlađahna Gea postala je Zaštitnica kad joj je njen prethodnik na samrti preneo predačko sećanje kojeseže sve do Velikog rata, a to se odigralo nakon bitke sa demonom koji je ubio Geine roditelje; Krvnički soj i dalje pokušava da se vrati u našu dimenziju, da polomi Pečatkoji odvaja njihov svet od našeg; agent Krvničkog sojana Zemlji je Diva, demonka poznata i kao Ardat-Lili, koja pokušava da nađe đavola dovoljno jakog da polomi Pečat – i izgleda da ga je našla u Arhontu, sinu groma koji je slučajno dospeo na Zemlju i potpuno nesvestansopstvenog porekla odrastao u cirkusu dok ga Rakšasa, sluga Ardat-Lili, nije pronašao. Gea i drugi Zaštitnici misleda su ubili Arhonta, ali to nije tačno... takođe, ovog Đavola i Geu spajaju čudna sećanja iz doba Velikog rata, ali njihovapriroda još uvek nije jasna.
Da bi postala bolja Zaštitnica, Gea mora da kroz raznevežbe razvija svoju energiju krivulje – metaforičku kundalini zmiju koja čuči u svakom od nas; s kolegama se sreće na Astralnoj ravni, a osim „običnih“, upoznala je i druge, specijalizovane grupe Zaštitnika: Teškaše, koji sujaki kao zemlja i praktično neuništivi, i Odstranjivače, zadužene za eliminisanje onih koji su se ogrešili o pravilakaste; no, Gea ima i kakav-takav privatni život, u kome je sve manje njen bend, a sve više Leonardo, hendikepirani bubnjar i Gein više ljubavnik nego momak; a tu je i Zigfrid, Leov gej prijatelj hokejaš.
Okej, sad kad smo vam detaljno prepričali osnove Gee, recimo ponešto i o Uljezu. U ovoj epizodi Luka Enoh, autorserijala, nastavlja da spaja SF, horor i savremene društveneprobleme. Uljez iz naslova je, deluje očigledno, parazit koji se nastanjuje u leševima i reanimira ih; a ipak je ovo više priča o Getu s velikim g, o ljudima koji pokušavaju da se izbore s tim što su ekonomskim i socijalnim zidinama odvojeni od ostatka sveta. Enoh nam u predgovoru za originalno italijansko izdanje Uljeza navodi i izvore na kojima je zasnovao Lesa ai njegovu „ekipu iz kluba“ – s jedne strane, knjigu Loika Vakanta Telo i duša: Etnografski zapisi boksera-pripravnika, a s druge, članke i uopšte karijeru privatnog detektiva DžoaBartela, koji se u San Francisku bavio pričama ljudi osuđenihna smrtnu kaznu. I Vakant i Bartel oslikavaju beznađe geta koje je posledica deindustrijalizacije i seljenja proizvodnje uzemlje trećeg sveta s jeftinijom radnom snagom – situaciju koju je današnja ekonomska kriza dodatno pogoršala. Ali i Vakant i Bartel ističu sport, odnosno boks, kao „školuživota“ koja drži mlade iz geta van opasnijih mesta i životnih stranputica. Kako će se dvostruki uljez snaći u svemu tome? Pročitajte priču i saznajte.
Na kraju, bez sumnje ste već primetili da ovaj jubilarni brojGee ima više strana nego inače. U pitanju je Darkwoodovpoklon vernim čitaocima – posle regularne epizode naći ćete kratku priču Gea u svetovima različitosti, koja je izašla vaniregularne serije i koje u originalnom italijanskom izdanju ovog broja nema. Ali više o toj priči kad stignete do nje...
4 ULJEZ
ULJEZ 5
6 ULJEZ
evo ga, naš gospo-
dar...
pogledaj ga, rakšasa moj... rogovi koje smo mu odsekli već po-
činju ponovo da rastu...
ULJEZ 7
polje sile ga hrani i pomoći
će mu da brzo poraste...
ubrzo će biti toliko
jak da će moći da prizove levijata-
na i da razbije pečat!
uznemiren je... šta mu se
dešava?ništa
ozbiljno, ardat-lili...
...samo sanja...
8 ULJEZ
hrk
ULJEZ 9
„a na što bi mi i bila sila ruku njihovijeh?”
„u njima bješe propala starost. od siromaštva i gladi samošava-hu bežeći od suva, mračna, pustai opustošena mesta.”
„koji brahu lo-bodu po česta-ma, i smrekovo korijenje bješe im hrana.”
knjiga o jovu (poglavlje 30, 2-8)
10 ULJEZ
„ između ljudi bijahu izgonjeni i vikaše se za njima kao za lupežem.”
„življahu po strašnijem uvalama, po jamama u zemlji i u kamenu.”
„po grmovima rikahu, pod trnjem se skupljahu. bijahu ljudi nikakvi i bez imena, ma-nje vrijedni nego zemlja.”
ULJEZ 11
ej! alo! budi se!
imala si košmar. sva si se tresla. šta si sanjala?
mmh... žedna sam!
mmfh! ti si stalno ovde, a? je l’ nemaš svoju
kuću?
molim, nema na čemu...hrk!klo
klo klo
12 ULJEZ
ULJEZ 13
probudi se, karlo!
mmm?
filipe... ali šta...?
može li se znati šta ti je? mrkli je mrak!
sad ćemo da sravnamo
račune, karlo! diž’ se!
KLIK
14 ULJEZ
već smo sravnali račune...
kraj priče.
nema kraja dok ja ne kažem!
ja sam ovde šef!
jeste, ti si šef, a mi smo
radnici, ali ne možeš da očekuješ da ćemo da teglimo kô mazge
za tu crkavicu.
već smo ti rekli. ako nam ne izađeš u susret, idemo u sindikat. šta drugo ima da
se priča?
nezahvalnici jedni! posle
svega što sam učinio za vas... čak sam vas i regularno
prijavio!
ULJEZ 15
hej! nezahva-lnici!
ali... ovo je benzin! šta te bre
spopalo?!
vama treba jedna dobra lekcija da vas
dovede u red!ma jesi li ti lud?!
ne! na ti!
16 ULJEZ
o bože...
napo-lje!
madre de dios!
ULJEZ 17
o bože... o bože, ubio
sam ga!
k-karlo...
...ti si živ?!
18 ULJEZ
šta si ti? s-skloni se! spaliću i
tebe, čudo-vište!
KKRRRR...KKRrR...
ULJEZ 19
20 ULJEZ
šta se desilo? psst...
krrkrr
krrrkrr...
smiri se... smiri se...
ne razume te. nije više povezan sa unutrašnjim uhom
domaćina.
zadrži ostale. mi ulazimo.
ULJEZ 21
gšššl...
ššš...
krr...
krrr
krr...krr...
22 ULJEZ
kakav maler… sad moraš da pronađeš drugog domaćina.
i to što pre!znam. ova dva tela su sad neupotrebljiva i za nekoliko sati će vazduh ove planete
početi da truje moju ljušturu.
odneću te u torbi do obližnje
bolnice; tamo postoje razne mogućnosti za
smeštaj.
ali kad budeš sti-gao, moraćeš sam
da se snalaziš.ma bez brige, znam, hvala. snaći ću se.
upamti: izaberi po mogućstvu nekog stranca ili beskućni-ka... nekoga koga niko neće
tražiti i koga ćeš moći da zameniš a da pri tom ne iza-
zoveš sumnju.
ULJEZ 23
praksa mi je poznata. nije mi prvi
put da menjam domaćina...
...dobro znam da mi je potrebno telo
bez teških spo-ljašnjih povreda, koje bih mogao
lako da popravim... uostalom, nemam
baš ni vremena da biram.
tako je. knap smo s vremenom. usko-
ro će sve vrveti od policajaca.
gloššššf
glš
dođi, brate. moramo da po-
žurimo.
24 ULJEZ
evo ga. bilo je samo pitanje vre-
mena.
tja, pako... bolje i ovde nego
ispod nekog mosta!
mmh...
ULJEZ 25
mmm?kakav
miris... šta je to?
jaja, slanina i
prženi kro-mpirići.
lagana ponoćna
užina!
posle hokeja uvek imam apetit. ‘oćeš i ti?
ne, hvala... slabo jedem, a i
to malo ne mogu da zadržim. sigu-rno nemam više
od 45 kila.
mljac, ne znaš šta propuštaš. dobra ti je ideja što si se one-svestio ispred kuće. sva sreća što u ovoj
zgradi rano idu na spavanje.
26 ULJEZ
nakon poslednje krize nisamznao više kuda da odem. ako završim u bolnici, odande mi nema izlaska. sećaš li se kako
je huan umro? e pa hvala lepo, ali ja tako neću!
naravno. bolje da crkneš
na trotoaru, jelda? dok budemo čekali
anđela smrti, spremiću ti jednu dobru, miri-
šljavu kupku.
nećeš valjda da bdiš
nada mnom, je li, orka?
au... polako s tim ručer-
dama!
ne mogu više da izdržim,
zig… ne mo-gu više.
ULJEZ 27
eto,gotov si.
čist i namirisan kao beba. može jedan
poljubac za laku noć, orka? kao u dobra stara vremena...
zaboravi.šta je bilo?
bojiš se da se ne zaraziš? dobro znaš
da se sida tako ne prenosi! to od tebe
nisam očekivao!
pako, ne bojim se ja
side... ti si kao tempirana viru-
sna bomba!
imaš sigurno infekciju respiratornih puteva, ne-koliko zaraznih hepatitisa
i desetak veneričnih bolesti...
pogledaj kakav si! imaš na usni ogromni herpes koji
kao da mi govori: „doođi, doođiii…”, što znači ni-
šta od poljupca!
28 ULJEZ
šta to radiš?
evo. spreman sam
za polju-bac...
žao mi je, ali ja upražnjavam samo „siguran seks”! mmh… mmh… gde
si, dušo?
tu si! cmok!
cmok! ne, to je bio čiviluk!
jaoj! joooj... pukô sam se u ceva-
nicu!
hahaha! skroz si blesav!
ULJEZ 29
gea!
geaaa!probudi
se,
brzo!
š’a bi? je l’ sleteo grifon? đavoli nam kidi-
šu na kuću?
ne, gea... ništa tako dramatično,
naprotiv...
šta? neka odvra-
tna životinja? pauk? ako je pauk, ti ga klepi!
ne, nije pauk, ali imamo novina… znaš da
ja baš i ne volim iznenađenja?
30 ULJEZ
dakle?
dakle šta?
pa, nadao sam se da ćeš biti
srećna...
oh, baš mi je žao... jesam li ti povredi-
la osećanja?
možda se namiguše s kojimase viđaš oduševljavaju u
ovakvim situacijama, al’ ja ne.
ali... simpatičan mi je.
hvala.
mada, ako ’oćeš, mogu lako da rešim ovu situaciju svojim
mačem!
ej bre! ne!
hahaha! zezam te...
ludačo... al’ me pre-
pade!
ULJEZ 31
nego, kad smo već ovde... mogu li da te iskoristim?
pliiiz...
mada moram da priznam da
situacija baš ne obećava...
opusti se, kruta si kô
motka!
tjah... vidi ko mi kaže!
ne zasme-javaj me, tek onda ću da se obrukam!
aoaoao... ovo boli, nosi se!
aaah! boli i mene!
greb greb
ništa nećemo da
napravi-mo...
probaj da se malo
skoncentri-šeš!
‘oćeš da se skoncentrišem na tvoj nos?
samo hoću da te opustim...
32 ULJEZ
brini ti da dobroodradiš svoj deo posla...
vauuu!
mogu li da se pri’vatim ovde a da ne
dobijem šljagu?
tja, ovo stvarno postaje interesantno...
mmh...
gric
ajoj... gea,
ajoj!
uuuh... ne znam da li su ti ga tu namerno stavili,
ali taj pirsing je stvarno na pra-
vom mestu!
ludačo! odgrizla si
mi usnu!
sad ćemo malo da ubrzamo ritam! jipijeah
jaooj! zabila si mi laktove u liceeeh!
vauuu! sad il’ nikad!
ajaojoj!
laktovi u
licuuuh!
aaah!odoh u mana-stir!
omamajkooh!vauu!
ULJEZ 33
opsa
piju
piju
nemoj mi reći da
je opet nisi video...
da, nara-vno da sam
je video... pre- mašila je ravan
sigurno pet puta!
ćao, ćao... kako je? š’a ima?
34 ULJEZ
šta je bilo, aaa?
vidite nešto interesa-
ntno?
izvini...
samo malko...
gea, izvini što moram da
primetim... ali ne smeš da prevazi-
đeš nivo eterične energije astralne
ravni. mislim, to je nemoguće!
ama... da li mi to tonemo?
ne, nego se
ravan po-digla!
ULJEZ 35
moramo da se prilagodimo
novom nivou ete-rične energije.
ja... ne mogu. pro-
padam!
znaš li šta si uradila, gea? po-digla si eterični
nivo astralne ravni!
to mu dođe loše?
ne, ali nikad nisam video da se to dogodilo... ravan se prilagodila tvom nivou eterične energije i
izbacila one koji ga nisu dostigli. neve-
rovatno...
slušaj, nemoj da mi pričaš o tim ezo-
teričnim glupostima... nego slušaj kakav
sam šašavi san sanjala...
36 ULJEZ
da, poznata mi je ta vizija. i ja sam je često
imao... crni vojskovođa tamnog tena i sjajnih
očiju...
to je „mač koji donosi nesreću”, jedan
od kapetana koji su izveli poslednji napad na veliku
kapiju nakon potopa koji je razbio neprija- teljske armije...
...strelac s povezom koji ga prati jeste „luk
sa užarenim strelama”, odmetnik krvničkog soja
koji je prešao na našu stranu. strašni ratnici,
veliki heroji!
aura nekog sna-žnog prisustva može da te stimu-liše da i dalje imaš te vizije...
da, već da- nima...
postoji nešto, neko... što me... što
me...
ULJEZ 37
38 ULJEZ
da li... da li te pozna-jem? da li
me pozna-ješ?
da, poznaješ me... i ja tebe
poznajem, inana.
šta...? kako si me to nazvao? baš lepo ime...
ULJEZ 39
krr krr
40 ULJEZ
šta je to bilo?
šta je šta bilo?
ULJEZ 41
42 ULJEZ
krr...krr...
glurgl!
gfhhš…
ULJEZ 43
žao mi je, ali red je na
tebe. poslednju autopsiju sam
ja uradio...nešto
se ne sećam da je tako
bilo...
to znači da će novčić
morati da odluči...
oh... ovaj...
...ćao.
44 ULJEZ
sunce li vam kalaji-sano po-ljubim...!
gde?dobar dan, doktore.
more nemoj ti meni
dobar dan! daj karton!
je l’ moguće da oni iz hitne ne umeju čak ni smrt da dijagnostiku-ju, pa mi ovamo šalju
ljude u kata-lepsiji?
šta je bilo s ovim vaskrslim?
ni manje ni više nego „preko-
merna doza heroina”!
ULJEZ 45
da vidim ruku! samo
jedan ubod? divno si počeo, svaka čast!
overdozirao si se posle prvog fiksa!
kako se sad osećaš?
tja... gladan
sam.
fantastično! srce mu je stalo
pre tri sata ion kaže da je
gladan!
zenice odlično reaguju, refleks je
normalan... reci mi, zar ne znaš da se dvadeset minuta nakon prestanka rada srca
manifestuju teška i trajna oštećenja
mozga, a?
kako je moguće da nisi u dubokoj komi? kako već nisi po-
stao biljka?
ali ja stvarno
ne...
46 ULJEZ
sva sreća pa sam ateista, inače bih
pomislio da te je oživeo neki svetac iz raja koji
baš sedi badava!
daj mu pižamu i skini mi
ga s vrata!
odlično se oseća, možete da
uđete.
lese? jesi li do-
bro?
rođak? ajoj...
ehm... naravno,
slobodno uđi.
ULJEZ 47
lese, mali moj!
je l’ ti dobro?
kako si nas prepao!
oni kreteni iz hitne pomoći su nam rekli da
si mrtav!
ma je l’ istina
da si se ufiksao?
nemo- guće...
...kol’ko ih bre ima?
lorin je premrla od
straha, sirota devojka!
ma jesi l’ siguran da si
dobro? izgle-daš kô...
klej nije došao jer ga
je policija privela dok je jurio
ka bolnici.
momciiz kluba će
stići svakog trenutka!
jesi l’ žedan?
jesi l’ gladan?
48 ULJEZ
doktore, recite mi iskre-no kako je... on ne prepo-
znaje ni svoju braću ni svoju verenicu!
smirite se, ne uzbuđujte
se...
morate da shvatite... tri sata
srčanog zastoja i jedini simptom koji ima jeste
amnezija. vaš sin je čudom preživeo!
analize krvi daju povišene vrednosti, ali on izgleda sasvim
dobro. morate da bude-te strpljivi. možda će
se pamćenje vratiti s vremenom
ali... što si ustao? kud
si krenuo?
ehm... u kupatilo?
ULJEZ 49
u kupatilo? je l’ on lud? sestro!
donesite po- sudu!
sad lezi i ne mrdaj iz kreveta
dok ti ja ne kažem!
nemoj da se glupiraš,
lese.
teško tebi ako vidim da si ponovo
ustao!ja ću
se za njega pobrinuti, doktore. prepustite
ga meni.jesi li čuo doktora,
sine?
najbolje bi bilo da mu ura-dimo skener,ali on neće da pristane.
neću skener!
obrao sam bostan! ali skroz!
50 ULJEZ
kah!kah!kah!
hvala... kah!
kah!
ne želim da ovde umrem, zig...
u ovom smrdljivom gradu... više ne mogu da izdržim smrad, oduzima mi
i ono malo daha što mi je ostalo.
kad bih imao neku lovu, otišô bih u polineziju da
odapnem u kupatilu nekog ekskluzivnog hotela, iz čistog inata!
ULJEZ 51
oke, obećavam ti
da ću te odneti u prirodu kad budeš
odapeo, spaliti tvoje telo i rasuti pepeo po zelenim
pašnjacima...
to bi bila lepa lomača
koja pročišćava... sviđa mi se. samo
nemoj da koristiš benzin, strašno
smrdi!
mmh... uzeću grane bora i kedra,
okej?
može bo-rovina, lepo
miriše.
gledaj, krvolo-
če!krvarim!
ao! ao! al’ boli! šta si mi uradio tom tvojom ala-
tkom?
52 ULJEZ
boli? mogu misliti! izgle-dalo je kao finale rodea!
moraš da naučiš da se obuzda-vaš... ne znam da li bih mogao da preživim još jedan bludni
čin s tobom!
ja sam samo ljudsko
biće!
a što pa da se sputavam? nalazimo se usred gradske
nedođije, u najgorem slučajumožemo da preplašimo
bubašvabe!
mislim dami je polo-
mljena nosna pregrada...
ouu...
čak si me udarila i ko-lenom po nosu! još
ne kapiram kako si to uspela...
...ni epilepti-čari se tol’ko ne bacakaju!
nemoj mi reći da devojke s kojima obično bludničiš
stenju „sa stilom” i „na finjaka” se
uzbuđuju!
pa, nijedna od njih me nije iskasapila po licu i vilici!
ULJEZ 53
a osim toga, gea... u jednom trenutku si
počela da bacaš varnice... varnice, kapiraš?
mislio sam da mi je došao kraj...
pomislio sam da sam se spanđao s
demonkom koja će me živog progutati!
a onda si se na svu sreću onesvestila.
to me spaslo!
znaš da muškarci ponekad između sebe
pričaju o svojim osvaja-čkim podvizima... „kakva ti je riba u krevetu?
stidljiva il’ razu-zdana?“
svinje muške.
je l’ priča dok to radite? je l’ urla?
ma kakvi! ova moja varniči
iz usta i očiju!
hteo si da guraš nos tamo
gde ti nije mesto? nemoj onda da
se žališ!
AL’ DRAMIŠ ZBOG SITNE,
POTPUNO NESVE-SNE MANIFESTACIJE
FOSFORSKOG PRAŽNJENJA...
54 ULJEZ
egzorcizam, to je ono što meni treba...
moram da se vratim u crkvu!
tebi trebaju šećer i voda!
uzmi malo svežeg slatka...
skoro smo stigli, lese.
ULJEZ 55
ali... zar mi ovde živimo? ovde?
hahaha! naravno
da ne!
mislio sam da si hteo da se javiš ekipi iz kluba
pre nego što odemo kući.ovde provodiš najveći
deo slobodnog vremena!
„ekipa” iz kluba?
56 ULJEZ
ovde ima mnogo
ljudi...
da! i to sve tvojom zaslugom,
sine!
tajm--aut!
dobro došao, momče! baš si
nas ispre- padao!
znali smo da ćeš odmah ovde doći!
tebe takve gluposti
ne mogu da uplaše!
ehm... da!
ULJEZ 57
kako si, lese? znači tebe izgleda niko ne može da ubije, a?
nemoj mi reći da me se ne sećaš?
žao mi je, ali...
ne? e pa dobro, slušaj onda. ja sam
ovde šef, a ti si niko i ništa, kapiraš? a osim
toga, duguješ mi gomilu para...
aha... a ko-liko para?
koliko? je li ti, đubre
malo, ti to mene zezaš?
zagrc...
hahaha! znači stvarno ti je spržila mozak ona bagra sledbenička!
slobodno ga ostavite ovde, go-spodine kornfilde. ja ću odvesti kući ovog „čudom
preživelog”!
naravno, kle-je. nemoj samo da ga izmoriš,
okej?
58 ULJEZ
stvarno mi izgleda da je to on... sam je
hodao! jesam li u pravu?
da, džefe. to je bio
on.
pa, to je zaista čudno! zar nisi
rekao da si spržio mozak tom prokle-
tom crnčugi?
naravno! dali smo mu konjsku dozu horsa
pomešanog sa strihi- ninom! ne razumem kako je još živ!
umesto da leži mirno
u mrtvačnici, on se ovde veseli
sa svojom „ekipom”!
ULJEZ 59
ideja sa drogom je bila savršena.
još jedan crni mladić koji odbacuje život... koga bi uopšte bilo briga? a mi bismo se
oslobodili tog „misionara”.
sad ćemo morati da smi-slimo nešto
drugo!
u majčinu!
ajde briši. ja ću s lesom da sravnam račune
lično.