Embed Size (px)
Citation preview
wallawallawa.gov
OUR WALLA WALLANUESTRA WALLA WALLA
wallawallawa.gov
LY D I A C A U D I L L
Lydia is the Program Manager for Sherwood Trust. She came to Walla Walla to live closer to her mother who is just down the road in Dayton. She is currently excited about working with bees this year and is on the WWV Food System Coalition team and the BMS Market Coop board.Habla español.
David is the Communications Manager for the City of Walla Walla. He is a husband a father of a hilarious 3 year old boy. He serves on the Visit Walla Walla marketing board, the Suicide Prevention Workgroup, and the Walla Walla Valley Home Fund committee. He strongly believes dinner is just a gateway to dessert.
D AV I D B R A U H N
wallawallawa.gov
WHAT DO YOU LIKE MOST ABOUT LIVING IN WALLA WALLA?
¿QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA DE VIVIR EN WALLA WALLA?
5 New People!¡5 Personas Nuevas!
History - Historia
5% | TITLE
Demographics –Demografía
75% | TITLE
City Council – Consejo Municipal
80% | TITLE
Who decides? ¿Quien decide?
60% | TITLE
Break - Pausa
80% | TITLE
Agenda
Municipal Government –Gobierno municipal
HISTORY/HISTORIA
James Payne, Fort Walla Walla Museum
Museo del Fuerte de Walla Walla
755 Myra Rd, Walla Walla
Open daily/ Abierto cada día 10am-5pm
J E N N I F E R B E C K M E Y E R
DEMOGRAPHICSLA DEMOGRAFÍA
Community Development Block Grant Coordinator for the City
Coordinadora de Subsidios de Desarrollo Comunitario para la Ciudad
[email protected] 509.527.4540
Habla español
wallawallawa.gov
Can you name the 7 City Council Members?
Pueden nombrar los 7 miembros del consejo
municipal?
CITY COUNCILCONSEJO MUNICIPAL
J E R R Y C U M M I N S
M Y R O N H U I E
R I L E Y C L U B B
T O M S C R I B N E R
B A R B A R A C L A R K
S T E V E M O S S
YA Z M I N B A H E N A
CITY COUNCILCONSEJO MUNICIPAL
YA Z M I N B A H E N A
A L L E N P O M R A N I N G
Distritos propuestos
Proposed wards Census blocks are outlined in red
Los bloques del censo están bordeados en rojo
wallawallawa.gov Source: http://results.vote.wa.gov/results/20171107/wallawalla/
Walla WallaPopulation/ Población:
32,132 287
16%
195
wallawallawa.gov
WHY DON’T PEOPLE VOTE?
PORQUE
wallawallawa.gov
BREAKPAUSA
Ki [email protected] 509.527.4463
P U B L I C W O R K S / O B R A S P Ú B L I C A S
Beth [email protected] 509.524.4431
L I B R A R Y / B I B L I O T E C A
Elizabeth F. Chamberlain [email protected] 509.524.4710
D E V E L O P M E N T S E R V I C E S E R V I C I O S D E D E S A R O L L O
Bob [email protected] 509.524.4620
F I R E / E M E R G E N C Y M E D I C A L S E R V I C E S S E R V I C I O S M É D I C O S D E E M E R G E N C I A / I N C E N D I O S
Scott Bieber [email protected] 509.527.4434
P O L I C E / P O L I C Í A
Andy Coleman [email protected] 509.527.4527
PA R K S A N D R E C R E AT I O N PA R Q U E S Y R E C R E A C I Ó N
MUNICIPAL GOVERNMENTGOBIERNO MUNICIPAL
Jean Teasdale [email protected] 509.527.4423
F I N A N C E / F I N A N Z A S Customer Service/ Servicio al Cliente509.527.4423 Mon-Fri/ Lun-Vier - 8am to 5pm
Road repairs, snow plowing, determine where stop signs go, water meter broken, pick up garbage
Reparación de carreteras, arado de nieve, determinar dónde van los señales de alto, medidor de agua roto, recoger basura
P U B L I C W O R K SO B R A S P Ú B L I C A S
Sketch Up your kitchen remodel; borrow a cathedral shaped cake pan; 3D print a new lamp finial; figure out your iPhone; join a bookclub
Haz un dibujo de tu remodelación de cocina; pedir prestado un molde de pastel en forma de un catedral; impresión en 3D de un nuevo remate de lámpara; descifra tu iPhone; únete a un club de lectura
L I B R A R Y B I B L I O T E C A
Business fire and life safety inspections, plan review suppression systems, test fire hydrants
Inspecciones comerciales de seguridad contra incendios y vida, revisar planes de sistemas de supresión, prueba de bocas de incendio
E M E R G E N C YE M E R G E N C I A
Building permit, commercial zoning, business registration
Permisos de construcción, zonificación comercial, registro comercial
D E V E L O P M E N T S E R V I C E S S E R V I C I O S D E D E S A R R O L L O
Concealed weapons permits, municipal code enforcement, abandoned bicycle storage
Permisos de armas ocultas, aplicación de códigosmunicipales, almacenamiento de bicicletasabandonadas
P O L I C EP O L I C Í A
Water meter broken, pick up garbage, track City revenue and expenditures, process water utility bill payments, pay City contractors
Medidor de agua roto, recolección de basura, rastrear los ingresos y gastos de la Ciudad, procesar pagos de facturas de servicios de agua, pagar a los contratistas de la Ciudad
F I N A N C EF I N A N Z A S
Permit to have a block party, ukulele lessons, cemetery plot sales
Permitir tener una fiesta en la vecindad, lecciones de ukelele, ventas de parcelas en el cementerio
P A R K S A N D R E C R E A T I O NP A R Q U E S Y R E C R E A C I Ó N
CITY DEPARTMENTSDEPARTAMENTOS EN LA CIUDAD
wallawallawa.gov
¡GRACIAS POR VENIR!THANKS FOR COMING!
wallawallawa.gov
WWW.WALLAWALLAWA.GOVWWW.SHERWOODTRUST.ORG
David Brauhn 509.527.4540 ext:[email protected]
Lydia Caudill [email protected]
