Overtown Gateway

7/27/2019 Overtown Gateway

1/162


2/162

E\C]QEWH GBQCWB[21 HC 2TQ B\CHSC, TS KQC =47 , IKBIK, L@E]KAB 44 24=

Ou`y ==,=>24Ir( D`brchdc C( Weeas, KKKCxcdutkvc AkrcdterTeutjcbst Evcrtewh ) ^brf Wcst Deiiuhkty ]cacvcèpicht Bgchdy21;> HW 4ra Bvchuc,Tuktc 2>3Ikbik, Lèrkab 4424>= *Mèdfs 13 bha 3>= ler acvcèpicht el Mèdfs 13 bha 3


3/162

e C Q HG `CW y21 HC 2TQ B\ CHSC% TSKQC =47, IK BI@ L@E]KAB 44 24=Eur rcspehscs khdùaca jcrckh eut`khctjc tcbi's lkhbhdkb` dbpbdkty bèhAcvcèpicht ^brthcr's suddcsslu` jkstery el p`bhhkhg, lkhbhdkhg bha ac`kvcrkel tjks ibghktuac( Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh jbs acvcèpca hcbr`y !4>> icstbtc kh Teutj Lkerkab evcr tjc `bst acdbac( Qeaby, tjcsc sbic prede``cdtkvc vbùc kh tjc rbhgc el!> ik``keh( Qjc khvcstichts khdùac *k+ tjc*ehc el tjc `brgcst jetc`s eh Ikbik Mcbdj+, *kk+ Qjc Mbtj Dùm *ehc elkhbhdkb``y suddcsslu` dehaeikhkui acvcèpichtseh Ikbik Mcbdj+ bha *kkk+*b tjrkvkhg ikxca)usc lbdk`kty eh @khde`h ]eba+( Bs `cba lkhbhdkb` pbrthcr, QDerperbtkeh mrkhgs lkhbhdkb` dbpbdkty tjbt sumstbhtkb``y cxdccas tjc rcqukrci^reocdt bèhg wktj bddcss te baaktkehb` luhakhg seurdcs(Evcrtewh Gbtcwby wk`` preaudc skghklkdbht cdeheikd rcturhs lrei tjc `cbscbha vbrkeus tbxcs( Qjks ks b rcsu`t el jbvkhg iu`tkp`c bdtkvc uscs khdùakhg b `brel rctbk` bha jetc`( Ler tjks sbic rcbseh, tjcrc brc huicreus oems tjbt weuàaurkhg bha bltcr dehstrudtkeh( Qe cipjbskzc èdb` pbrtkdkpbtkeh kh oems bhawc p`bh te acakdbtc b tcbi icimcr te cxdùskvc`y ledus eh deerakhbtkhgèdb` rcskachts( Qjc ^reocdt preietcs `kvc, werf bha p`by kh Evcrtewh( Kt ks b`ste lestcr bh chtcrtbkhicht akstrkdt rcve`vkhg breuha tjc obzz bha mùcs kacEvcrtewh's -@ktt`c Mrebawby- crb(Wc skhdcrc`y èef lerwbra te bh eppertuhkty te werf wktj tjc EvcrtewhdTCE^WD]B bha b`` etjcr stbfcjeàcrs te cstbm`ksj b Acvcèpicht Bgrcctjch mrkhg Evcrtewh Gbtcwby te `klc kh b ibhhcr tjbt prcscrvcs tjc hckgjjcrktbgc wjk`c cxpeskhg tjc mrk``kbht chcrgy el Evcrtewh(Qjbhf yeu ler dehskacrkhg eur prepesb` bha ler tjc eppertuhkty te prcscht eutjc sc`cdtkeh deiikttcc kh pcrseh(

Tkhdcrc`y,


4/162

QBM@C EL DEHQCHQTQBM 2? CZCDSQK\C TSIIB]y (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((QBM =? ^]EOCDQ QCBI (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

^reocd t Qcbi Ttrudturc ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((DO Qcbi Tuiibry (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

QBM 4? AC\C@E^ICHQ DEHDC^Q (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((b Dehdcpt Tuiibry ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((( Khderperbtkhg tj c Fcy C`cichts (((((((((((((((( , (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( , ((((((((((((((((((( ^repesca\brkbhdcs ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

QBM 1? LKHBHDKB@TBHA TDJCAS@C ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^reocd t Dest Muagct, ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( TeurdcsbhaSscs (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^re)Lerib Dbsj L`ew ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((e ^reocdt Tdjcau`c wktj jbskhg (((((((((((((((((((((((((((((((((((( , (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

QBM 3? ^]EOCDQ MCHCLKQT ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((B^^CHAKZ B? ACTKGH KHT^K]BQKEH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((B^^CHAKZ M? ACTKGH A]BWKHGT ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Tktc ^`bh (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( , ((((((((((((((( - (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

g IKbiK ^brfKhg ButjerKty (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((6 (((((((? (( ( (((((((((((((((((


5/162


6/162


7/162

AC\C@E^ICHQ^B]QHC]T

B]DJKQCDQS]B@ACTKGH

DEHTQ]SDQKEHIBHBGCICHQ

^B]FKHGIBHBGCICHQ

@CGB@TC]\KDCT*`bha usc+

^]EOCDQ QCBI TQ]SDQS]C

MBDJ]CB@ CTQBQC

QJC ^CCDE]^E]B

]C\SC@QBB]DJKQCDQS]C

IDI A( TQC^JCDEHTQ]S

IKBIK^B]FKHG BSQJE]KQ[

MC]DEW ]BAC@@, LC]HBHAC_


8/162

QCBI TSIIB][Qjc Evcrtewh Gbtcwby *-^reocdt-+ tcbi jbs mcch dbrclu``y bsscim`ca wktj lkris rcprcd`bss ler tjckr khakvkaub` spcdkb`tkcs bha accp cxpcrkchdc wktj acvcèpicht kh Ikbik( tjc de``bmerbt keh el twe Blrkdbh)Bicrkdbh acvcèpicht pbrthcrs wjei jbvc de``bmerbler hcbr`y tch *2>+ ycbrs( Cbdj tcbi icimcr ks khakvkaub``y khtreaudca mcèw( Qjc trcl`cdts prevch bmk`kty te p`bh, lkhbhdc bha dehstrudt `brgc bha deip`cx preocdts kh b tfcy icimcrs brc Ikbik)mbsca lkris bha ikherkty)ewhca( Qjks tcbi djbrbdtcr dehtr kmuel schsktkvkty bha rcspcdt ler tjc du`turb` jcrktbgc el Evcrtewh bha sjbrp vkskeh ler tpetchtkb` te rcgbkh kts akstkhdt chcrgy bha bppcb` kh tjc luturc Ikbik(B`` el eur tcbi icimcrs jbvc cxpcrkchdcs wktj tjc deipehchts prepesca ler Evcrtewikxca)usc, jkgj)rksc aclkhca my vkmrbht rctbk`, qub`kty rcskachtkb` bha jespktb`kty( Lurtjcrtjc mbdfgreuha bha dbpbdkty el cbdj lkri ks prevkaca kh Bppchakx D) Qcbi Actbk`s(MBDJ ]CB@ CTQBQC

MBDJ ]cb` Cstbtc *-MBDJ-+ ks b Acvcèpicht ^brthcr( Qjc Ikbik)mbsca lkri ks Blrkdbbha ledusca eh khvcstichts kh Teutj Lèrkab's urmbh derc( Kts khvcsticht bpprebdj kemocdtkvc el pesktkvc`y kipbdtkhg pcep`c bha p`bdcs wktj sustbkhbm`c khvcstichts(Qjc lkri ks `ca my Ir( Mbrreh Djbhhcr, b rcskacht el Ikbik)Abac ler hcbr`y tjkrty ycbrsmbdfgreuha wktj ikxca)usc acvcèpicht, pum`kd prkvbtc pbrthcrsjkps, jetc`s bha greuhB grbaubtc el Ikbik)Abac pum`kd sdjee`s *c`cichtbry, ouhker bha schker jkgj+, Ir(bh IMB wktj rcb` cstbtc dehdchtrbtkeh lrei Qjc Wjbrteh Tdjee` bt tj c Shkvcrskty ejeàs b M(T( kh Deiputcr Chgkhccrkhg lrei ]chssc`bcr ê`ytcdjhkd Khstktutc bha ks b DjKhvcsticht Bhb`yst(Ir( Djbhhcr ks b lericr Mebra icimcr el tjc @kmcrty Dkty Qrustbha veùhtccr bavkJbipteh Jeusc Qrust( Jc durrcht`y scrvcs bs b mebra icimcr lerMbptkst)Teutj Ikbik JLeuhabtkeh, crcz Brt Iuscui Ikbik bha tjc Bicrkdbh Lrkchas el Obibkdb(Ir( Djbhhcr jbs mcch rcdeghkzca bs b -]cb` Cstbtc Jcbvy Jkttcr- my tjc Teutj Lèrkab Muehc el tjc -3> Iest ewcrlu` bha Khlùchtkb` M`bdf Muskhcss @cbacrs =>2=6' y ~ c g b d y I bQJC ^CCM@CT DE]Ê]BQKEHQjc ^ccm`cs Derperbtkeh *-Q^D-+ ks b Acvcèpicht ^brthcr ler tjc ^reocdt( Leu(haca evcjbs uhacrtbfch reugj`y !4>> ik``keh wertj elrcb`cstbtcacvcàpicht kh Teutj Lèrkab


9/162

Q^D ks ca my Aehbjuc ccm`cs, kts Leuhacr, Djbkribh bha Djkcl Cxcdutkvc Ellkdcr( Shacr jjbs rcdckvca huicreus jehers sudj bs Deipbhy el tjc [cbr lrei M`bdf Chtcrprksc Ibjkisc`l jbs mcch rcdeghkzca my Lermcs Ibgbzkhc bs -ehc el tjc tep tch wcb`tjkcst m`bjbs b`se mcch jeherca bs Chtrcprchcur el tjc [cbr my tjc Wb`` Ttrcct ^reocdt Cdeheikhaudtca khte tjc Ibrtkh @utjcr Fkhg Or( Khtcrhbtkehb` Mebra el ]chbkssbhdc @cbacrs bt IIr( ^ccm`cs prcvkeus`y scrvca bs Djbkribh el tjc Grcbtcr Ikbik Dehvchtkeh bha \ksdurrcht`y scrvcs eh tjc Mebra el tjc Dehgrcsskehb` M`bdf Dbudus Leuhabtkeh(]C\SC@QB B]DJKQCDQS]C KHQC]HBQKEHB@]cvuc`tb Brdjktcdturc Khtcrhbtkehb` *-]cvuc Ktb-+ ks tjc ^reocdt's acskgh brdjktcdt( Qjc rbhfs bs ehc el tjc iest pre`klkd acskghcr el mukàkhgs kh Ikbik( @ca my @uks ]cvuc`tb, tjler bwbra wkhhkhg acskgh bdress rcskachtkb`, jetc`, ellkdc bha rctbk` prepcrty typcs(]cvuc`tb drblts acskghs luc`ca my tjc jcrktbgc el tjc èdbtkeh wjk`c khluskhg kts drcbtkvc tjc Aewhtewh Ikbik khdùac Cpkd Jetc` bha ]cskachdcs, ;>> Mksdbyhc, Obac Mrkdfc` , IK]cvuc`tb bha Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh de``bmerbtca eh tjc acskgh bha dehstrudtkeh elQjc Mbtj Dùm *Ikbik Mcbdj+, bh edcbhlreht, jkgj)rksc tewcr destkhg evcr !23> ik``kehreugj`y >> squbrc lcct( Qjc Mbtj Dùm wbs deip`ctca kh =>>> Dehtrbdter, `cbas tjc ^retcbi( Leuhaca kh Ikbik kh 2;:4 my tjc Iuhk `b mretjcrs, IDI ks tjc7tj `brgcst Jkspbhkd(((kh tjc Shktca Ttbtcs wktj evcr 4>> cipèyccs kh Ikbik)Abac Deuhty bha evcr ;>> wer!2 mk``keh bggrcgbtc mehakhg dbpbdkty, wktj b !=3> ik``keh skhg`c preocdt mehakhg dbpbel IDI's lkhbhdkb` strchgtj bha dbpbmk`ktkcs( Evcr tjc pbst 4> ycbrs, IDI jbs acvc`ler suddcsslu``y ac`kvcrkhg `brgc bha deip`cx preocdts kh ibhy akllcrcht scdters khd]cskachtkb`, Jespktb`kty, Deiicrdkb`, Jcb`tjdbrc, Ik`ktbry, bha Bvkbtkeh lbdk`ktkcs(IDI kST Grcch Mukàkhg Deuhdk bha kts Rub`kty Ibhbgcicht Tystci ks KTE ;>>2 Dcrtklkca( Khmcch rcdeghkzca bs tjc Hbtkehb` Ikherkty Dehstrudtkeh Lkri el tjc [cbr my tjc ST Acpbrtibs wc`` bs tjc Jkspbhkd Deipbhy el tjc [cbr my tjc Teutj Lèrkab Jkspbhkd Djbimcr el DAc TQC^JCHTEH DEHTQ]SDQKEHB pbrthcr eh tjc ^reocdt's dehstrudtkeh tcbi, A ( Ttcpjchse(h ks ,(tjc `brgcst Blrkdbh


10/162

p`bh ler tjc pbrfkhg deipehchts( Tkhdc 2;33, I^B jbs mcch b prcikcr ergbhkzbtkacvcèpkhg eh) bha ell)strcct pbrfkhg tjreugj tjc Dkty el Ikbik( Qjc ergbhkzbtkeh ks `DCE, Brt Herkcgb(Wktj hcbr`y 1>,>>> spbdcs uhacr ibhbgcicht} I^B ks tjc `cbakhg pbrfkhg deipbhyIkbik( Kts pertle`ke khdùacs 21 gbrbgcs bha hcbr`y ;> surlbdc ets bèhg wktj evcr 22,>>MC]dbw( ]BAC@@, LC]HBHAC_

Mcrdew, ]bac`` bha Lcrhbhacz *-M]L-+ ks b icimcr el tjc ^reocdt's `cgb` tcbi prevkakhusc bha zehkhg ibttcrs( M]L jbs werfca wktj tjc Acvcèpicht ^brthcrs ler scvcrb`preocdts( Qjc lkri spcdkb`kzcs kh zehkhg bpprevb`s, bichaichts el edb` gevcrhicht deiacvcèpichts el rcgkehb` kipbdt *A]Ks+ bha chvkrehichtb` ibttcrs biehg etjcr brcrcdeghkzca bs tjc prcikcr `bha usc lkri tjreugjeut Teutj Lèrkab( Qjcy jbvc spcdklkd cEvcrtewh hckgjmerjeea evcr scvcrb` ycbrs(


11/162

DEHDC^Q TSIIB][

Qjc Evcrtewh Gbtcwby preocdt ks sjbpca my tjc acskrc te drcbtc b ieacrh khtcrprctb-@ktt`c Mrebawby- crb tjbt rckhlerdcs tjc hckgjmerjeea's du`turb` jcrktbgc wjk`c rc)cskdehkd deiiuhkty ler Ikbik's luturc( Aurkhg tjc lbica @ktt`c Mrebawby crb, tjc hckscvcrb` lkhc jetc`s, `kvc`y rcstburbhts%èuhgcs bha jkgj)qub`kty rcskachtkb` bddeiieapu`sca wktj deiicrdc, chtcrtbkhicht bha du`turc( Evcrtewh wbs bh kdehkd hckgjmm`bdf du`turc bha dc`cmrbtca my rcskachts, dc`cmrktkcs bha teurksts b`kfc( Bvchuc G *hewBvchuc-+ wbs tjc hcrvc dchtcr ler @ktt`c Mrebawby(Qjc ycbrs jbvc pbssca bha tjc gèry abys jbvc lbaca lrei tjc jckgjt el tjks cpkd crb( Jrcibkhs kdehkd ler Ikbik bha jeàs sp`chaka petchtkb` te rccicrgc kh lu`` grbhacur( Emy tjc djb``chgc bha eppertuhkty khjcrcht kh tjc hckgjmerjeea( Wc jbvc acskghca Ebs b trbhsleribtkvc acvcèpicht ler Mèdfs 13 bha 3< tjbt weuà rcsu`t lrei evcr !=khvcsticht( Ehc tjbt rclrcsjcs tjc gbtcwby te Evcrtewh kh b wby tjbt ks lkhbhdkb``y sustbkte du`turb` jcrktbgc wjk`c lestcrkhg mreba cdeheikd acvcèpicht bha pbrtkdkpbtkeh(Evcrtewh Gbtcwby cimrbdcs tjc le`èwkhg derc tchcts? Ttrchgtjch Evcrtewh's pesktkeh bs b acskrbm`c brcb te `kvc, werf bha p`by Dehtrkmutc te tjc prcscrvbtkeh el Evcrtewh's rkdj du`turb` jcrktbgc bs b dchtcr edu`turc ]cturh Tcdeha Bvchuc te b `kvc`y derrkaer ler chtcrtbkhicht bha du`turc Cxpbha tjc cdeheikd lbmrkd el Evcrtewh kh b wby tjbt ks sustbkhbm`c bha bddcsskm`c Kh dehdckvkhg tjc ^reocdt, eur tcbi jbs akgcstca bha khderperbtca c`cichts el scvcrbp`bhs acvcèpca ler tjc brcb( Qjcsc khdùac? Teutjcbst Evcrtewh%^brf Wcst Deiiuhkty ]cacvcèpicht `bh *=>>1, =>>;+ Ibstcr ^`bh ler Jksterkd Evcrtewh Le`f @klc \k``bgc *Iby 2;;7+ Evcrtewh Grcchprkht ^`bh *Edt =>>=+ Evcrtewh Grcchwby `bh *Bug =>>=+ Ikbik ]kvcr Derrkaer Srmbh Khlk ` ^`bh *Edt =>>=+Khskgjt khte tjc vksub` khspkrbtkeh ler Evcrtewh Gbtcwby dbh mc leuha kh Bppchakx B )


12/162

KHDE]Ê]BQKHG QJC FC[ C@CICHQTKhdùaca mcèw ks b pekht)my)pekht aksdusskeh el jew tjc ^reocdt khderperbtcs tjc fcchuicrbtca stbrtkhg bt tjc met tei el pbgc = el tjc ]cqucst ler ^repesb`(BO ^]CTC]\KHG E\CMQEWH'T JKTQE]Z KHDE]Ê]BQKHG -@K\C( WE]F BHA ^@B[Evcrtewh Gbtcwby acskgh prevkacs ler 2>>,>>> squbrc lcct el ellkdc eh Mèdfs 13 bhaeut( Qjks jkgj)qub`kty ellkdc spbdc weuà mc b skghklkdbht cxpbhskeh el tjc eptkehs te weGeea qub`kty yct cdeheikd bpbrticht uhkts weuà mc prevkaca kh metj mukàkhgs bha ieppertuhktkcs te `kvc kh Evcrtewh(]ctbk` bieuhtkhg te ,>>> squbrc lcct bèhg wktj b 23> reei jetc` prevkacs bip`c eppEvcrtewh(Lurtjcr, tjc reocdt ks acskghca wktj b derc emocdtkvc el prcscrvkhg Evcrtewh's du`turb` jwbys(2( Qjc k`ùstrkeus jkstery el Tcdeha Bvchuc *lericr`y -Bvchuc Gk`+ bs b `kvc`y derrkhderperbtkhg b dehtkhueus lb06bac el greuha)lèer rctbk` ler tjc lu`` `chgtj el tjc ^rTcdeha Bvchuc( B`` khtcrrupt keh lrei vcjkdu`br er scrvkdc khgrcss bha cgrcss brc rciBvchuc( Qjc Tcdeha Bvchuc rctbk` ks acskghca te bddeiieabtc iu`tkp`c rcstburbhts,

er obzz èuhgcs bha drcbtc b acstkhbtkeh rcikhksdcht el Evcrtewh-s -@ktt`c Mrebawby=( Jksterkd Evcrtewh Le`f`klc Akstrkdt Kiprevcichts Bssedkbtkeh *-JELAKB-+ jbs mcguh

stbhabras tjbt weuà scrvc te chsurc tjbt hcw acvcèpicht ks deipbtkm`c wktj Eur ^reocdt cimrbdcs tjks cllert my preikhcht`y khderperbtkhg tO'tc c`cichts(eltjesacTkgh( Tpcdklkdb``y, wc jbvc acskghca eur Tcdeha Bvchuc rctbk` lb06bac te rcprcschtel Evcrtewh's jksterkd brdjktcdturb` djbrbdtcr( ^ c a c s t r k b K ` ~ r a dbr trbllkd trbvcrskhweuà cxpcrkchdc b èef bha lcc` tjbt cvefcs b ieacrh k h ` ~ r p r c t b t k e h el Evcrtewhlcc`( + r ~ t ~ l ? 6 ? ' ,

4( Evcrtewh ehdc mebstca jetc`s te bddeiieabtc vksktkhg lbik y,bha teurksts b`kfc( QjcQjc Ibry C`kzbmctj, Tkr Oejh, Dbrvcr Jetc`, bha @era ( ~ Y v ~ O k t te hbic b lcw( Evcrkhtreaudc b TA)reei jetc` wktj hbtkehb` mrbha( Qjc c ~ ~ R ^ t h ( c h t pbrthcrs jbvc cxtwktj vbrkeus hbtkehb` djbkhs( B prc`kikhbry `cttcr e l k ; lrei Khtcrdehtkhchtb

), (, ')'?- 1'

1( ? ? ~ ? c ? ~ ? ~ p ? k ? ? ? 6 ? ? ? ~ ? ? ? T ~ ~ ? ? ? ? ? @ a c l k ~ ~ R $ _ " ~ ~ ~ ~ 5 ~ j E E a p E M y ` ~ t c a myacsdcht( Blrkdbh acskgh pbttcrhs jbvc m c c h k K 2 d e K ' ^ e ~ b t ~ b ( s ~ 6 O 6 + t ` c - l ~ D R g k t k ~ b , m ` c


13/162

scdtkeh el Bppchakx D ) Qcbi Actbk`s prcschts jkgj`kgjts el Iuhk``b Dehstrudtkeh's suddpbrtkdkpbtkeh geb`s eh deip`cx preocdts( Baaktkehb``y, A( Ttcpjchseh Dehstrudtkeh, b `cba, ks durrcht`y ibhbgkhg dehstrudtkeh Dbrvcr Bpbrtichts bha Tjeppcs kh Evcrtewh(B`` el eur fcy tcbi icimcrs brc ikherkty)ewhca lkris wktj strehg prcschdc kh Teudeiikticht te edb` pbrtkdkpbtkeh kh eur preocdts bha cbdj el us jbs mchclkttca lrei skieur deipbhkcs(Wc khtcha te cxdcca tjc rcqukrcicht ler bt `cbst twe *=+ oem lbkrs ler èdb` brcb rcskacprker te deiichdcicht el cbdj acvcèpicht pjbsc(Baaktkehb``y, wc wk`` acskghbtc b oems bha dehtrbdts deerakhbter *-Deerakhbter-+ te ledbddcss te oems bha dehtrbdts my èdb` brcb rcskachts bha deipbhkcs( Qjc Deerakhbter scpekht el dehtbdt ler cxpèrkhg eppertuhktkcs wktj tjc ^reocdt( Khleribtkeh ibac bvbk`blbkrs weuà mc rcbak`y bvbk bm`c tjreugj eur Deerakhbter(D,` ÊTQ)DEHTQ]SDQKEH OEM E^Ê]QSHKQKCT LE] @EDB@ B]CB ]CTKACHQT BHA

Eur tcbi khtchas te cxdcca tjc rcqukrcicht te prevkac bt `cbst ehc *2+ oem lbkr bltcr dpjbsc te khleri èdb` brcb rcskachts bha muskhcsscs bmeut pest)dehstrudtkeh oem eppe^reocdt(Eur Oems bha Dehtrbdts Deerakhbter weuà rcibkh bdtkvc pbst deip`ctkeh el dehstrudtledb` pekht el dehtbdt ler èdb` brcb rcskachts bha muskhcsscs aurkhg tjc pest)dehstrudQrbaktkehb` ibrfctkhg bha eutrcbdj cllerts weuà mc cipèyca my tjc Deerakhbter tebddcss te khleribtkeh bmeut eppertuhktkcs wktj tjc deipbhkcs eddupykhg tjc ^reocdt(Evcrtewh Gbtcwby wk`` gchcrbtc skghklkdbht pest)dehstrudtkeh oem eppertuhktkcs( Qjcschtry)`cvc` scrvkdc oems te cxcdutkvc ibhbgcicht pesktkehs gchcrbtca my tjc e ` ` e w k h g d

`sE)reei Jetc`3>,>>> TL el Ellkdc spbdc,>>> TL el ]ctbk *rcstburbhts, euhgcs, du`turb`+]cskachtkb` Bpbrtichts

A(` pJBTKHG EL DEHTQ]SDQKEH LE] p]EOCDQ


14/162

tjkrty)skx *4 >iTSMDEHQ]BDQKHG WKQJ -@EDB@ B]CB MSTKHCTTCT-Qjc oems bha dehtrbdts deerakhbter wk` jbvc tjks sumdehtrbdtkhg pbrtkdkpbtkeh geb` bs bB spcdklkd pregrbi wk`` mc acskghca wktj bdtkvc pbrtkdkpbt keh lrei tjc Acvcèpicht brIbhbgcicht tcbi, Deerakhbter bha deiiuhkty rcseurdcs wktj khtcht te cxdcca tjc twcikhkiui rcqukrcicht(IDI, tjc `cba Dehstrudtkeh Ibhbgcr, jbs cxtchskvc cxpcrkchdc kip`cichtkhg pbrtkwktjkh Ikbik)Abac( Qjckr rcdera spcbfs te reutkhc suddcss cxdccakhg deipbrbm`c pActbk`s el IDI's kip`cichtbtkeh bpprebdj dbh mc leuha kh tjc IDI scdtkeh el BppchaA( Ttcpjchseh Dehstrudtkeh jbs akrcdt cxpcrkchdc ibhbgkhg `kvc bha ehgekhg dehstruwjkdj lcbturcs pbrtkdkpbtkeh geb`s( Qjckr cxpcrkchdc wk`` mc usca te lurtjcr chjbhdc euèdb` pbrtkdkpbtkeh(L( LE]Q[ ^C]DCHQ *1> >%> + IKHKISI LE] JK]KHG SHTFK@@CA @BME] L]EI @EDB

Bs aksdussca kh ^brbgrbpj D bmevcY wc cxpcdt te gchcrbtc reugj`y 73> oems aurkhghuicreus etjcrs kh tjc rcsu`tkhg mukàkhgs( B skzbm`c pertkeh el tjcsc oems wk`` mc su`bmer( B brgc pertkeh el pest)dehstrudtkeh oems wk` mc scrvkdc bha jespktb`kty rc`btca(Wc khtcha te cxdcca tjc rcqukrcicht jkrkhg bt `cbst lerty pcrdcht *1>#+ el tjc uhsf^reocdt's dehstrudtkeh kh tjc ibhhcr stkpu`btca(Qjbt ks bh khtcrhb` ibhabtc lrei eur AcvEur `cba Dehstrudtkeh Ibhbgcr, Iuhk``b Dehstrudtkeh jbs cxtchskvc cxpcrkchdc kipbrtkdkpbtkeh pregrbis wktjkh Ikbik)Abac( Qjckr rcdera aciehstrbtcs reutkhcdeipbrbm`c pbrtkdkpbtkeh geb`s( Qjks ks b skghklkdbht lbdter kh tjckr prcschdc eh tjc tcIuhk``b Dehstrudt keh's bpprebdj te tjcsc pregrbis dbh mc leqt`,R( 'kh tjc IDI scdtkeh el

A c t b k ` s ( - (' 6 ~ k ~ ~ r -

A( Ttcpjchseh Dehstrudtkeh ks durrcht`y kip`cichtkhg b r t k k ` ~ b t k e h p r e g r ~ i ' P ~ k tdehstrudtkeh el tjc Dbrvcr Bpbrtichts bha Tjeppcs bt ; ; k r ` ~ r Ckgjt t r c ~ t ~ J ` a HWT ? ~ ~ 5 ' ~ 6 ? ~ ~ ((t?(( '( (( '6 2 ( ~ ( ' ~ ~ ~ ~ ~ 6 ( ` 6 ' ? ( ? ? ~ ~ 5 ~ ? 6G(` AC\C@E^C] BTTSICT ]CTÊHTKMK@KQ[ LE] H [ l W K H * k ] C R S k ] t ( 9 A

[6? 66({ ( , ~ 6 ~ ~ ? ( , ~ ? ~ ? 6Qjc Acvcèpicht ^brthcrs bddcpt tjc rcspehskmk`kty te a c v c ` e p i c h t s k t c * s + te tmy Dkty el Ikbik _ehkhg Deac( Wc jbvc d e h s u K t l k a O ~ b t k ! c ( b t t e r h c y s te cvbùbtc


15/162

Q^D preocdts jbvc khve`vca lkhbhdkb` pbrtkdkpbtkeh lrei Mbhf el Bicrkdb ]cgkehs MbhfLrcieht Khvcsticht , @ebh Edcbh Mbhf bha A@O ]cb` Cstbtc Dbpktb` ^brthcrs( Etjcrdehsuiibtca wktj tjc `kfcs el Hertjcrh Qrust Dbprk Dbpktb` ^brthcrs GIBD Lkhbhdkb` Kh Bppchakx A ) Khvcster Khtcrcst wc prevkac cttcrs cvkachdkhg khtcrcst lrei khstktutkwjei ^ccm`cs bha MBDJ jbvc `chgtjy rc`btkehsjkps( Qjcsc rcprcscht b sib`` sbip`c etegctjcr tjc luhakhg rcseurdcs hcdcssbry te suddcsslu``y acvcèp Evcrtewh Gbtcwby( ^13 ks cstkibtca bt b tetb` dest kh tjc rbhgc el !2=> ik``keh( Wc cxpcdt te usc stbhabra dscvchty pcrdcht *7>#+ `cvcrbgc( Qjc rcsu`tkhg cqukty rcqukrcicht weuà mc reugj`y !bieuht ks wktjkh tjc herib` rbhgc el sdb`c ler preocdts tjbt ^ccm`cs jbs uhacrtbfch lerQjc Dehstrudtkeh Ibhbgcicht tcbi jbs tjc dbpbdkty te evcrscc dehstrudtkeh wc`` kh cxmc prbdtkdb``y muk`t wktjkh tjc ^reocdt( Iuhk `b Dehstrudtkeh jbs mehakhg dbpbdkty te uhpreocdts el up te !=3> ik``keh kh dehstrudtkeh dests( Kt jbs tetb` mehakhg dbpbdkty ler ehdehstrudtkeh dests(Mcyeha tjc fcy c`cichts baarcssca bmevc tjc ^reocdt sbtkslkcs etjcr stbtca geb`s el tjc2( Aciehstrbtc cdeheikd vkbmk`kty kh durrcht ibrfct dehaktkehs

Qjc Acvcèpicht ^brthcrs jbvc cvbùbtca tjc deipehchts el Evcrtewh Gbtcwvkbm`c mbsca eh tjckr ibrfct cxpcrkchdc bha prelcsskehb` ouagicht( Qjc lkrst pjbsc wk`` dehskst el rctbk` jetc` ellkdc bha bpbrtichts( Qjc lkrst pjbsc wk` lcbturc reugj`y = 4> bpbrtichts(Bs aksdèscamy Ikbik's AewhButjerkty *-AAB-+ rcskachtkb` eddupbhdy ler Aewhtewh Ikbik ks hcbr jksterkd

wbvc el khakvkaub`s hew acskrc te `kvc kh aewhtewh( Qjc AAB's rchtb` stuakcs khrchts brc kh tjc rbhgc el !27>> iehtj`y( Aewhtewh Ikbik ks het bllerabm`c te el kts werflerdc( Acspktc tjks tjc vbst iboerkty el tjc rcskachtkb` acvcèpictbrgct ùxury dehaes( Evcrtewh Gbtcwby's lkrst pjbsc ks ieacst kh sdb`c bha wk``werflerdc jeuskhg( Qjc ^reocdt wk`` b`se bttrbdt tjesc sccfkhg te cimrbdc tjc dEvcrtewh wjk`c cxpcrkchdkhg jkgj)qub`kty jeuskhg wktj bichktkcs( (

Qjc jetc` ks acskghca bs b `TA)reei cxtchaca)stbyO?tetc` wktj b hbtkehb` mrbha(ks arkvch my derperbtc trbvc` wktj stbys bvcrbgkhg evcrT abys (Ikbik bttrbdts skgtrbvc` bs bh khtcrhbtkehb` acstkhbtkeh wktj `brgc jcD``tj `cgb` bhd`jespktb`kty scd

p r e p c r ~ tjc jetc` wk`` jbvc `ktt`c deipctktkeh ler muskhcss kh Aew'htewh Ikbisudj bs tjc Jcb`tj Akstrkdt Deurtjeusc Akstrkdt bha khtcrhbtkehb` trbac scdterremust muskhcss( Qjc ieacst skzc el tjc jetc` wk`` chbm`c cllkdkcht epcrbtkeh bha `


16/162

Chtcrtbkhicht bha rcstburbht rctbk` wk`` eddupy tjc greuha lèer el tjc ^reocdt'dehsksts el 4>,>>> squbrc lcct( Evcr tjc `bst acdbac, tjc ibrfct acibha ler aearbstkdb``y khdrcbsca( Qjks ks `brgc`y auc te arbstkd cxpbhskeh el aewhtewh's rcsbha b grewkhg huimcr el werà)d`bss du`turb` lbdk`ktkcs arbwkhg vkskters te aewGbtcwby's rctbk` wk`` akrcdt`y mchclkt lrei tjks( Baaktkehb``y, tjc ^reocdt wk`` acstkhbtkeh ler rcskachts bha vkskters sccfkhg te choey tjc du`turc, iuskd bhaEvcrtewh's iest vkmrbht crb(=( Bddeiieabtc pbrfkhg hccas el tjc Hckgjmerjeea

Qjc lkrst pjbsc el Evcrtewh Gbtcwby wk`` khderperbtc b pum`kd pbrfkhg( Qjks ks scpbrbte tjc pbrfkhg rcqukrca my tjc mukàkhg( Wc khtcha te werf wktj tjc @yrkd Qjcbtcr@ehgsjercich's Bssedkbtkeh @edb` 212< te bddeiieabtc usc el tjc pbrfkhg gbrbgButjerkty,b tcbi icimcr, jbs kh ibhbgcs iu`tkp`c pbrfkhg ets kh tjc brcb khdùakhg tjc@yrkd Qjcbtcr(4( Ac`kvcr Khacihklkdbtkeh bha Jeà Jbri`css BgrccichtWc ae het jbvc bh kssuc wktj tjc khacihklkdbtkeh bgrccicht kh tjc leri prevkaca my tkhleribtkeh pbdfbgc, kl accica tjc sc`cdtca prepescr( Eur tcbi jbs rcvkcwca tjc prepprevkaca wktj tjc ]L^, bha khvcstkgbtca tjc uhacr`ykhg ibttcrs bllk`kbtca wktj tjks bgrc1( ^repesb` ler Mèdf 33 kh rcspehsc te ]L^ $24)>>4Wc khtcha te sumikt b prepesb` ler acvcèpicht Mèdf 33 kh rcspehsc te c]B ]L^ $ 2 4 )dehtkhgchdkcs mctwcch eur twe sumiksskehs( Cbdj ks khtchaca te stbha eh kts ewh( Wuhacrtbfc cbdj er metj(Wc mc`kcvc tjbt je`kstkd acvcèpicht el b`` tjrcc mèdfs *13, 33bha 3


17/162

^]EÊTCA \B]KBHDCT QE ACD@B]BQKEH EL ]CTQ]KDQKEHWc jbvc rcvkcwca tjc Acd`brbtkeh el ]cstrkdtkehs rcderaca bgbkhst mèdfs 13 bha 3#+ el uhkts ibac bvbk`bm`c te khakvkaub`s bha%er lbik`kcs cbr*4>#+ er `css el tjc BIK *kk+ ckgjty pcrdcht *:>#+ el uhkts ibac bvbk`bm`c te khakvkaub`s bha%er lbik`kcs cb

pcrdcht *2>>#+ er `css el tjc BIK *kkk+ Hehc el tjc uhkts sjb`` mc ibac bvbk`bm`c te khakvkaub`s bha%er lbik`kcs cbrh

juharca lerty pcrdcht *21>#+ el tjc BIKQjc djbhgcs brc icbht te rcspeha te tjc prbdtkdb`kty el jbvc b `kiktca bieuht el ibrflkrst pjbsc auc te khderperbtkhg b ikhkiui el 23>,>>> squbrc lcct ler tjc ]ctbk` Debaaktkeh el pum`kd pbrfkhg( Bs b rcsu`t, tjc jeuskhg ibac bvbk`bm`c ler èw bha vcry èwhccas te mc mb`bhdca wktj tjesc el bvcrbgc khdeic( Qjks ks cspcdkb``y truc gkvch tjbt tjeh tjc preocdt wk ` c`kikhbtc tjc pesskmk`kty el uskhg trbaktkehb` lkhbhdkhg tee`s bllerabmEur prepesb` aeum`cs tjc bieuht el uhkts bvbk`bm`c te tjesc kh?t(`?Pc vcry ew khdeic mrb, * , ((Baaktkehb``y, tjc ^reocdt ks cs tkibtca te dehtrkmutc reugj`y !1khS`keh te tjc ûm`kd Mkh eracr te bdqukrc tjc b`èwca achskty mehus( B pertkeh e*tj,`! ?'thehcy wk` mc b ` ` p d bacvcèpicht el bllerabm`c bha werflerdc jeuskhg( Qjc ^tR}cDlT ,sdb`c rcsu`ts?- `k` kbllerabm`c jeuskhg( + ~ { ~ ~ k k ~ @ kkk k , P { ~ ~ ~ k t ~ kM(` ACBA@KHC LE] EMQBKHKHG @BHA STC BHA _EHKHGoP^^ME([B@T`TCDQ`t`H '


18/162

Bh ckgjtcch *2:+ iehtj tkic lrbic lrei Acvcèpicht Bgrccicht b`èws tjc ^reocdreei te eracr`y pregrcss wjk`c bddeiieabtkhg uhlercscch ac`bys wktjeut khdurrkh

D,+ ACBA@KHC QE DEIICHDC \C]QKDB@ DEHTQ]SDQKEH *TCDQKEH 7+Wc prepesc tjbt tj c acba`khc te deiichdc vcrtkdb` dehstrudtkeh mc sc t te -wktjkh twc`vcemtbkhkhg b`` rcqukrca `bha usc bha zehkhg bpprevb`s-( Qjc durrcht acba`khc ks -wktjkh tjrcc ycbrs lrei rcderabtkeh- el tjc Acd`brbtkeh( Qjk

23,=>2+ ie

stcbay pregrcss bha he uhlercscch ac`bys Qjc sdb`c el tjc ^reocdt ks b vktb` pbrt el ibxkikzkhg kt kipbdt bs b trbhsleribtkehlestcrs skghklkdbht cdeheikd acvcèpicht petchtkb` ler Evcrtewh( Qjc durrcht acba`khc weuà hcgbtkvc`y kipbdt tjc lkhbhdkhg chvkrehicht ler tjc

lkhbhdkcrs weuà mc cxtrcic`y dehdcrhca bmeut tjc jkgj kfc`kjeea el aclbu`t bha tjC(` DEI^CHTBQKEH *TCDQKEH :+Wc prepesc tjbt tjc deipchsbtkeh `bhgubgc mc ieaklkca te d`cbr`y cstbm`ksj tjbt tjcwktjkh ^reocdt ^byicht sjb`` mc -=(3# el Gress ]cht- pbka te c]B bha Deuhty de``cdtkvc`Qjc durrcht`y `bhgubgc jbs tjc cllcdt el rcqukrkhg tjbt tjc c]B)bha tjc Deuhty cbdj scpb


19/162

DEHTQ]SDQKEH DETQT ??TELQ DETQT ??

Kipbdt , ^crikt LccsAcvcèpicht LccsAcskgh bha Chgkhccrkhg@cgb` ,BddeuhtkhgQjkra)^brty ]cperts@chacr Khspcdtkehs]cb` Cstbtc QbxcsLurhkturc, Lkxturcs , CqukpIbrfctkhg, ^]Qchbhdy DestsTelt Dest Dehtkhgchdy

Qetb` ) Telt DestsLKHBHDC DETQT ??

Khtcrcst ]csczvcLccs bha Qbxcs

Qetb` ) Lkhbhdc Dests

DEHTQ]SDQKEH DETQT ??TELQ DETQT ??

Kipbdt , ^crikt LccsAcvcèpicht LccsAcskgh bha Chgkhccrkhg@cgb` ,BddeuhtkhgQjkra)^brty ]cperts@chacr Khspcdtkehs]cb` Cstbtc QbxcsLurhkturc, Lkxturcs , CqukpIbrfctkhg, ^]Qchbhdy DestsTelt Dest Dehtkhgchdy

Qetb` ) Telt DestsLKHBHDC DETQT ??Khtcrcst ]csczvc

Lccs bha Qbxcs

! ;1(::! 3,24>,47:! 4,1=>,2;1! 172,>! ;>,>>>! 447,3>>! 2,4=3,>>>! 4;>,>>>! 2,=>1,3>>! :77! 2:,1>! =,::=,72;!

! 2>2,4=1,777

! ! 447,3>>! 4>>! =1>,>>>! 2,=4>,>>>! :;37,:4(43dt)21 >;)Ibr)27B2> K Hetkdc te ^redcca HQ^ ) *Medf 13+ > , 21)>dt)21)) )) )UU )2) )UUUUU U UU UUU UUUU UUU( , ) ) ) )(( U )) t ))() (( (B2>7> "Dehstrudtkeh *Mèdf 13+ ) =; Iehtjs k 21)>dt)21 2>;)Ibr)27)))))&)))) (( ( ) ) ( ))))()(()()()) ()) )() () t) (( ))() 6 (B2>:> "Qciperbry Dcrtklkdbtc el Eddupbhdy *QDE+ ) Mèdf 13 " > >;)Ibr)27

K "U?,?U' ) ( ) ) ) ( , ((() , ) (((((( (()(( ' ()( ), , (( (((((( ((U (U ( (()) ( ( U ((( (( ( (^]CDEHTQ]SDQKEH

UU ~ E ~ E A c T k g h A c v c ` e p ~ ? h t *Mèdf 3 (~ Dehstrudtkeh ?8rbwkhgs * ~ ~ ~ d f 3 e h s t ~ u d t k e h * M ` e ~ f 3 Iehtjs- , ),)) ) ) ) (6 = ; ~ ( l u K = = ) O b h ) 2 T) B 2 2 3 > t 6 9 c i p e r b r y D c r t k l k ~ b t c > * < d D ~ : h ~ [ * Q D E + ) M , e d f 3 < ) ) ) ) ) ) ) t = = ) O b h ) 2 ? ? ? ? ? ? ??U UU U U U U U U UU U UUUUU " UOUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU U ~ U c U ~ U ~ U i U , b U e % U L U c U r t U ~

tJKKKUUUUUUUUU(U()() k 5 ~ h ~ t r ~ d ~ k ~ h ~ M ~ q

Abtc? Ouhc 2;,=>24 Ik`cstehc Tdjcau`cOu`y ==,=>24


24/162

TSIIB][ EL ^]EOCDQ MCHCLKQTEvcrtewh Gbtcwby weuà mrkhg evcr !=>> ik``keh el khvcsticht te trbhsleri b arbm pb, mùcs chtcrtbkhicht deiicrdc bha rcskachtkb` prepcrty bt tjc jcbrt el Evcrtewhtcbi ks pbsskehbtc bmeut tjc petchtkb` ler tjc ^reocdt te mc ierc el b -@kvc, Werf , ^`by-oust bhetjcr mukàkhg er bhetjcr derhcr el Ikbik(Evcrtewh ks bh kdehkd hckgjmerjeea wktj b strehg du`turb` jcrktbgc( Wc jbvc dehdcGbtcwby preocdt te dehtrkmutc te tjks lbmrkd kh b iu`tk tuac el wbys(Bs b tcbi wktj cxpcrkchdc kh brgc%deip`cx preocdts bha jespktb`kty%chtcrtb khicht arbrc dehlkacht tjbt eur p`bh ks b geea lkt ler tjc hckgjmerjeea bha pcep`c el Evcrtewh( @wktj cxpcrkchdc kh Ikbik Wbsjkhgteh A(D( bha Hcw [erf, wc mc`kcvc wc brc kacb``y sutjc tcdjhkdb` bha lkhbhdkb` dbpbdkty te pcrleri wktj tjc du`turb` schsktkvkty tjbt weuàèdb` rcskachts(Mcèw wc jkgj`kgjt seic fcy ^reocdt mchclktsB(` GCHC]BQC CDEHEIKD ]CQS]H QE QJC D]BEvcrtewh Gbtcwby wk`` preaudc skghklkdbht cdeheikd akrcdt bha khakrcdt cdeheikd rctu^reocdt ks aeikhbtca my deipehchts tjbt stkiu`btc bdtkvc deiicrdc bha arkvc(Eur jetc` wk ` gchcrbtc rcb` cstbtc tbxcs mca tbx ler vkskter stbys bha leea%mcvcrbgc tbxmuskhcss( Cbdj rcstburbhts eut`ct wk`` preaudc rcb` cstbtc tbxcs bha leea%mcvcrbgc tbxcwk`` preaudc rcb` cstbtc tbxcs bha bttrbdt rcskachts wje spcha wktjkh tjc hckgjmcstbm`ksjichts wk`` gchcrbtc sb`cs tbxcs tjbt suppert tjc Ttbtc el Lèrkab bha khakrcdt`yEllkdc spbdc wk`` bttrbdt werfcr wje spcha bha lbdk ktbtc deiicrdkb` eppertuhktkcs lerel tjks mchclkts tjc c]B kh tbhgkm`c wbys(Mcèw wc cstkibtc tjc cdeheikd rcturhs te tjc c]B mchclkts(

AK]CDQBhhub ^byichts */=+^repcrty Qbxcs

Bieuht Lrcguchdy! 27:14< bhhub`!


25/162

M,` OEMT BHA DEHQ]BDQ E^Ê]QSHKQKCT LE] @EDB@ ]CTKACHQT BHA MSTKHCTTKt ks eur khtchtkeh te prevkac èdb` rcskachts bha muskhcsscs wktj cvcry eppertuhktypreocdt( Eur acvcèpicht bha dehstrudtkeh tcbi icimcrs cbdj jbvc skghklkdbht cxppbrtkdkpbtkeh pregrbis( Mcyeha tjks, eur `cba tcbi icimcrs jbvc b`` mchclkttca lrei sikherkty)ewhca er deiiuhkty)mbsca muskhcss( Kt ks b pbrt el eur derc emocdtkvc te pbslerwbra(Wc p`bh te khvcst evcr !=>> ik``keh te acvcèp metj Mèdfs 13 bha 3tjreugjeut tjc acvcèpicht el tjc Mèdfs 13 bha 3


26/162

A(` JKGJ)RSB@KQ[ JESTKHG E^QKEHT WKQJKH E\C]QEWHEvcrtewh's jkstery wbs ibrfca my b akvcrsc brrby el rcskachtkb` eptkehs rcsu`tkhg kdeiiuhkty tjbt tjrkvca( Qjc kipbdts el %tSrmbh ]chcwb`- eh Evcrtewh jbvc `clt kt wqub`kty jeuskhg eptkehs( Qjc lkrst pjbsc el Evcrtewh Gbtcwby weuà preaudc evcr =>> uyct cdeheikd bpbrtichts( Qjc hcw rcskachtkb` eptkehs weuà bddeiieabtc b rbhgc ewjkdj wk`` scrvc te rckhlerdc Evcrtewh's vkmrbhdy wc` khte tjc luturc(C(` CZÊTS]C QE ]CB@ CTQBQC BHA KHASTQ][ LE] E\C]QEWH [ESQJEur acvcèpicht pbrthcrs, MBDJ bha ^ccm`cs, cbdj jbvc b strehg dehvkdtkeh tjbt caudbcqub`kzcr( Bs sudj, tjcy cimrbdc tjc eppertuhkty te khtreaudc Blrkdbh)Bicrkdbh yeukhaus try bs ehc wby el khspkrkhg ikhas bha kiprevkhg deiiuhktkcs(Eur tcbi p`bhs te kip`cicht bh %tEvcrtewh Tdje`brs- pregrbi te prevkac trbhsleribtkcstbtc bha chtrcprchcursjkp ler tjc yeutj el Evcrtewh( Qjreugj tjc pregrbi, b greup elgrbac stuachts `kvkhg kh Evcrtewh weuà pbrtkdkpbtc kh tjc bltcr)sdjee` pregrbibha khtcrhwktj eur tcbi icimcrs( Qjks cxpcrkchdc weuà prevkac khskgjt khte rcb` cstbtc bhacxpesurc te muskhcss re`c ieac`s bha cbr`y cxpcrkchdc kh b prelcsskehb` werf chvkrehiQjc pregrbi weuà mc luhaca wktj prkvbtc ae``brs bha uhacrtbfch eh b heh)prelkt mbskste prcscrvc kts jcrktbgc rcsts eh tjc bmk`kty te ibxkikzc tjc tb`chts el kts rcskachts(


27/162


28/162

~ Q J ~ C ~ W ~ ~ ~ ] 9 A ~ ] ~ E ~ E ~ I 9 K ~ H 9 G ~ J 9 E ~ S ~ T 9 C ~ UUUUUUUUUUMuk`t kh 2;=3 my Tjbaarbdf bha \kdterkb Wbra, ibkhjetc` ler M`bdfs kh tjc cbr`y 2;>>'s

K Oh~ (

AE]TC[ JESTCMS t Kh 2;23 my A(B Aerscy, l`srt BicrkdbhBicrkdbh ik``kehbkrc, wje wbs bh kipertbht icdchcler jc M`bdf deiiuhkty

), ),6 ,

Muk`t kh 2;24 my Gcacr Wb`fcr, sjewdbsca stbgc bha lkìpcrleribhdcs, gespc`, bz z, vbuacvk``c bha `ktcrbry brts el jc Obr`ci]chbkssbhdc

) ) ) K K ~ ~ B]CHB *=3>>LQ+

e KHQJ TQ]CCQ ^CACTQ]KBH IB@@MSt my Gbry @(Ieerc, tjks pbtj, Khsprcamy bh Blrkdbh Fchtc dètj, ks b pepu`bricctkhg p`bdc

2)) - = ~ 0 ? ' 0 ? ? ) ) ) ) ) ) ) ) ? ? ) ' ) ) ) ) ) ) ICQ]E]BK@ TQBQKEH) 2(-)'????????))- ( ()) (())??)( ) ) ~ ) ) ?c))))) ))lr(JP6 d))))) ) ) ) ) ) ,) ) ) ) ) ) ) ) ) 'r)))) JEQTÊQ EL BH S^G]BAKHG B]CB G]CBQC] M%

)( )'

%){%

AEWHQEWH *=>>>LQ+

~ ~ I ~ Q 9 ( _ 9 K 9 E 9 H 9 M ~ B ~ ^ ~

D'9??2' B]CB


29/162

@BDF EL JKGJ RSB@KQ[ ]CTKACHQKB@ MSK@AKHGT

IQ _KEH MB^QKTQ DJS]DJ )t )((((( ))) 'Ker)l 'ek ))))P )))"L)r ) ) ) )&) ) ) ) ' P ) ) )

WB@FKHG AKTQBHDC QE QJCJCH][ ]CC\CT ^B]F

H

CM

QJC WB]A ]EEIKHG JESTCG]CBQC] MCQJC@ BIC DJS]DJ

AE]TC[ JESTCM@BDF B]DJK\CT JKTQE]KD @[]KD QJCBQC]

HKHQJ TQ]CCQ ^CACTQ]KBH IB@@

, 6 5 ) ' 4 ~ ) ' ) ) ) ) ) G]BHA DCHQ]B@ ^B]F

@CGCHADS@QS]B@ E] ]C@KG]CD]CBQKEHBSDE^SM@KD TC]\KDC MSJCB@QJ%CASDBQKEH^SM@KD Q]BHT^E]Q]CTKACHQKB@ MSk`AKEQJC] *^]K\BQC CHQ

CIM@CIBQKD ^CACTElf' ( B]CB EL LSQS]C ^]


30/162

2;3 T^@KQQKHGS^ QJC QC]]KQE][

H

CM

KIICAKBQC SM@KDQ]BHTÊ]QBQKEHDEHHCDQCA B]CB

QEWB]A BIC]KDBHBK]@KHCT B]CHB

ICQ]E]BK@ TQBQKEHK( (( ) ~ ( ( ) ) ` r ) ~ ~ ) ) ) ) ) ) ) l ( DEHHCDQK\KQ[ QE QJC BK]Ê]Q

) ) LSQS]C Q]BKH TQBQKEHL]EI Ê]QB]CB

@CGCHA^]CTCHQ

e

KHQC]TST ]EIKHE]

E\C]QMB]]K^BQJ DCIM@CWB@FWCBTQ W\KB 3QÊ]Q

LSQS]CLSQS]Q]BHTLSQS]ICQ]E

Teurdcs ? KhtcrrcgkehTystci *TKT+ Jums kh T]cacvcèpicht p`bh myAcpbrtichtCZKTQ

') (U )K (" B]CB


31/162

@?z

LE@F@KLC \K@@BGC KI^]E\KHG QJC DEHAKQKEH EL HCG@CDQCA B]CBT?% RSB@KQ[ JESTKHGT BQQ]BDQK\C TQ]CCQTK

~ ( ( ( ( ( ( ) ? t ? ' ? ? ) t ) G]BHA DCHQ]B@ ^B]F

' o

Le`f`klc vk``bgc ks b preocdt prepesca my Aubhy ^`btcr)_ymcrf ,deipbhy brdjktcdts bha tewh)p`bhhcrs kh Ibstcr p`bh le r JksterkdEvcrtewh Le`f`klc \k``bgc( Qjks preocdt khtcha te gkvc gukac`khcs kheracr te drcbtc bh cdeheikd rcvktb`kzbtkeh preocdt mbsca eh b ikxca)usc lbdk`ktkcs bha jeuskhgs bha khd`uakhg tjc lcbturcs el M`bdf pcep`cjkstery bha du`turc(

LSQS]C Q]BKH TQBQKEHQJC B QQ]BDQKE@CGCHA& ^]EIKTKHG ^@BHT LE

Ibstcr p`bh el tjc Le`fA( HW 4ra Bvchuc @eepC( :tj bha 2>tj Ttrcct @G( Dchtrb` @eepLrckgjt Khtcrieab` Lbdkbha Lrckgjt Khtcrieab` ^bsschgcr Khtcrieab` LBrcbLuturc cxtchskeh el ic

Teuh6cs ? Qjc M`bdf Brdjkvcs Jkstery , ]cscbrdj LeuKhtcrrcgkehb` Acstkhbtkehs , Ttrbtcgkd KhtcrieEvcrtewhk^brf Wcst Deiiuhkty ]cacvc`epicht p`bhIkbik AcpbrtichtCZKTQKHG MSK@AKHGT

CIM@CIBQKD ^CACTQ]~ ~ B]CB EL LSQS]C ^]E


32/162

KI^@CICHQ BQQc , B , ( ( ( , r `PKD

~B ' U( U?t@?))4;3

) ))t)))))

Baa ayhbiksi te tjc Evcrtewh akstrkdtqub`kty preocdts tewbra tjc Teutj ks b akstbhdcs mctwcch tjc Evcrtewh Aewhtewh te tjc Teutj, bha tjc WbtcCbst skac(Qjks petchtkb` trkbhgu`btkehaewhtewh brcb el teierre w" ks tjc


33/162

BH BL]E)BIC]KDBH DS@QS]B@ MBDFG]ESHA

JKTQE]KD DJB]BDQC] EL E@A E\C]QEWHt(

22 HC =ha Bvchuc IkbikMeurmeh Ttrcct ) Hcw Er`cbhs

Mbjbi bh Brdjktcdturc Meurmeh Ttrcct ) Hcw Er`cbhs

Meurmeh Ttrcct ) Hcw Er`cbhs Meurmeh Ttrcct ) Hcw Er`cbhs

@bs E`bs Ma ) Lert @buacrab`c

@bs E`bs Ma ) Lert @buacrab`c

B]QKTQKD ^BQ

Fchtc dètj *lrei Gjbhb+

Mege`bhlkhk *iua dètj lrei UU DEHQCIÊ]CBH KHQC]^]CQBQKEH EL DEHQCZQSB@ ]KDJHCTT 1( Teurdcs? Arbwkhgs lrei Qjc M`bdf Brdjkvcs Jkstery , ]cscbrdj Leuhabtkeh my Aubhy `btcr)_ymcrf , de( KK Etjcr pkdturcs lrei akvcrs wcmsktcs


34/162


35/162


36/162


37/162


38/162


39/162


40/162


41/162


42/162


43/162


44/162


45/162


46/162


47/162


48/162


49/162

]CB@ CTQBQC


50/162

J]CB@ CTQBQC

MST KHCTT LEDSTMBDJ ]cb` Cstbtc ks b akvcrsklkca rcb` cstbtc deipbhy tjbt sccfs te dbpktb`kzc eh tjc urmLèrkab( Eur muskhcss ledus ks acvcèpicht, khvcsticht bha prepcrty ibhbgcicht( Wtrbhsleribtkvc kh kipbdt, tjereugj kh cxcdutkeh bha ledusca eh deiiuhkty chjbhdcicEur khvcsticht bpprebdj ks drbltca te dbpktb`kzc eh tjc bddc`crbtkhg grewtj el Teutj Lèrksuggcsts tjbt tjc pbdc el tjc rcgkeh's trbhsleribtkeh wk`` icbhkhglu``y khdrcbsc pbddc`crbtc trbhskt bvbk`bmk`kty bha stkiu`btc grewtj el deiicrdkb` bdtkvkty( Qjcsc b` dehtrcb` cstbtc luhabichtb`s(MBDJ's bavbhtbgc bs bh khvcster dbh mc suiibrkzca bs?CZ^C]KCHDC WKQJ ICQ]EÊ@KQBH B]CBT

Eur tcbi mchclkts lrei ycbrs e l akrcdt cxpcrkchdc kh `cbakhg ST ictrepe`ktbh brcbs suAD, Hcw [erf Dkty bha Teutj Lèrkab( Qjks khskgjt jckgjtchs eur uhacrstbhakhg el tjcdjb``chgcs prcschtca my tjc urmbhkzbtkeh el Teutj Lèrkab(L@CZKM@C KH\CTQICHQ B^^]EBDJ

Wc jbvc cxpcrkchdc wktj hcw dehstrudtkeh, prepcrty rcacvcèpicht bha lkhbhdkb` rchbm`cs us te akvcrskly eur rksf pesktkehs mbsca eh ibrfct)dyd`c, èdb` brcb ayhbikdeppertuhkty( Wc vkcw tjks bs b fcy akllcrchtkbter kh bh chvkrehicht djbrbdtcrkzchckgjmerjeea trbhsleribtkeh(LEDST EH ^CE^@C

Drcbtkhg b pesktkvc kipbdt eh tjc pcep`c bha deiiuhkty ks bh kipertbht prkhdkp`c bpprebdj( Wc sccf te mb`bhdc tjc pursukt el prelkt wktj e,ur pursukt el de``cdtkvc prchtbk`s preietkhg èdb` prclcrchdc ler oems bha dehtrbdtkhg eppertuhktkcs bt b ikhkiui(cxpeskhg brcb yeutj te rcb` cstbtc bs bh eppertuhkty ler tjckr luturc(


51/162

]CB@ CTQBQCAC\C@E^ " k k ~ \ ~ T Q " , P ~ B H B G CMSTKHCTT LEDSTMBDJ ]cb` Cstbtc ks b akvcrsklkca rcb` cstbtc deipbhy ledusca eh acvcèpicht, khvcstibhbgcicht( Wc akrcdt eur cllerts tewbra jkgj)qub`kty khvcstichts kh bpbrticht} rctbk`prkibrk`y(AC\C@E^(MBDJ pursucs dehstrudtkeh el jkgj)qub`kty prepcrtkcs tjbt brc akstkhguksjca kh sty`cledus eh tjc ictrepe`ktbh brcbs el Teutj Lèrkab ler tjc acvcèpicht el iu`tk)lbik`bha rctbk` prepcrtkcs( Eur tcbi ks bdtkvc`y pursukhg akrcdt khvcstichts, oekht)vchturcs pbrthcrsjkps(KH\CTQ(MBDJ sccfs vbùc)baa bha eppertuhkstkd khvcstichts kh cxkstkhg rcb` cstbtc prcschtkhgtjreugj lkhbhdkb` rcstrudturkhg, prepcrty rcacvcèpicht bha%er epcrbtkehb` rcergbhkzbIBHBGC(MBDJ ellcrs tjkra)pbrty ibhbgcicht scrvkdcs ler ika)skzca ellkdc, rctbk` bha iu`tprepcrtkcs(DEIISHKQ[ LEDSTAC\C@E^ ^CE^@C BHA p@BDCT(MBDJ ks deiikttca te chjbhdkhg pcep`c bs wc chjbhdc prepcrtkcs bha p`bdcs( Qjks yeutj bmeut tjc rcb` cstbtc khaustry bs bh eptkeh ler tjckr u t u t c , c x t c h a k ~ g grewtj eppmuskhcss chtcrprkscs bha drcbtkhg oems ler rcskachts el tjc deiiuhktkcswckhvcstkhg khCHJBHDC QJC DEIISHKKQ


52/162

MB]]EH DJBHHC]o% IMB4 DBKBMbrreh Djbhhcr ks tjc Leuhacr bha DCE el MBDJ ]cb Cstakvcrsklkca rcb` cstbtc deipbhy ledusca eh rcb` cstbtc acicht bha ibhbgcicht(^rker te leuhakhg MBDJ, Mbrreh spcht ckgjt ycbrs bs bhtkvc wktj Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh( Speh acpbrturc, jc wwktj cxcdutkvc evcrskgjt ler b` khvcsticht bdtkvkty kh tjcjks tchurc wktj ^ccm`cs, Mbrreh erdjcstrbtca rcb` cstbtc kkh ictrepe`ktbh brcbs sudj bs Teutj Lèrkab, WbsjkhgtehIctre( B lcw hetbm`c bddeip`ksjichts khdùac strudturkb` ^bì jetc` *Ikbik Mcbdj+ ler b rcdera)mrcbfkhg prkdcsuddcsslu` mka ler rkgjts te acvcèp b rbdctrbdf)dbskhe khvcèpkhg tjc ^ccm`cs rcb` cstbtc luha dehdcpt bha ibtcribhbgkhg tjc zehkhg bha pcrikttkhg ler b rcskachtkb`)rcsert acvcèpicht kh Lèrkab Fdeerakhbtca muskhcss acvcèpicht ler tbrgct ibrfcts, acskghca tjc lkri's khvcstichtibhbgca fcy gevcrhicht bha ibrfct rc`btkehsjkps bs wc`` bs erdjcstrbtca dbpktb` rbksvkaub` preocdts( Jc rcibkhs bh bavkscr te Ir( Aehbjuc ^ccm`cs(

Mbrreh emtbkhca bh IMB wktj rcb` cstbtc dehdchtrbtkeh lrei QjcWjbrteh Tdjee` bt tjcAsy`vbhkb( ^rcvkeus`y, Mbrreh emtbkhca b Mbdjcèr el Tdkchdc acgrcc kh Deiputcr bha Tywktj Dui @buac jehers lrei ]chssc`bcr ê`ytcdjhkd Khstktutc( Jc jbs cbrhca acskghbtcrhbtkvc Khvcsticht Bhb`yst *DBKB+( Mbrreh ks b preua grbaubtc lrei c`cichtbry, ouhksdjee`s wktjkh tjc Ikbik)Abac Deuhty ûm`kd Tdjee`s systci(( (Mbrreh's dkvkd bdtkvkty khdùacs pbrtkdkpbtkeh bs b mebra icimcr ler Mbptkst)Teutj Ikb

Brt Iuscui Ikbik, Qjc Ikbik Leuhabtkeh bha Qjc Bicrkdbh Lrkchas el Obibkdb( Jc tjc trbhsleribtkvc deiiuhkty kipbdts lrei tcdjheègy,chtrcprchcursjkp bha akvcrskthcss( Kh suppert el tjcsc pbsskehs, Mbrreh reutkhc`ypbttkd kpbtcs kh pbhc`s bha spcbfkhgchgbgc yeuhg ikhas er khleri deiiuhkty stbfcjeàcrs(


53/162

)


54/162

^CCM@CT DE]Ê]BQKEH ^]ELK@CQjc tchbhts el tjc ^ccm`cs mrbha el cxdc``chdc brc prcikcr èdbtkehs, jkgj qub`kty ibchgkhccrkhg, actbk`ca dehstrudtkeh, cxpcrt drbltsibhsjkp, bha pbkhstbfkhg bttchtkdeiikticht te tjcsc kacb`s jbs arbwh chtjuskbstkd rcspehscs lrei khvcsters, mudeiiuhkty cbacrs(Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh pbys dèsc bttchtkeh te hckgjmerjeea dehtkhukty, deichvkrehichtb` dehscrvbtkeh, bha jksterkd prcdcacht( Wc kip`cicht tjc acskghs el rcbha acskghcrs te drcbtc stc``br dehdcpts tjbt preaudc suddcsslu` preocdts(Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh evcrsccs b hbtkehb` rcb`)cstbtc pertle`ke, khdùakhg acvcèpievcr leur *1+ mk``keh ae``brs( Qjc deipbhy ks b akvcrsklkca rcb` cstbtc acvcèpcr metjwc`` bs preaudt typcs wktj uscs rbhgkhg lrei D`bss)B ellkdc tewcrs bha leur)stbr jetdehaeikhkuis bha vk``bs te dkty dchtcrs, ikxca usc deip`cxcs bha supcr ùxury rcskacèdbtca kh iboer khtcrhbtkehb` dktkcs sudj bs Hcw [erf, Ikbik, @bs \cgbs, Tbh LrbhdksdA(D(Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh wbs rcdcht`y sc`cdtca my tjc Dkty el Hcw [erf, tjreugj bh ]acvcèpcr el 41< Mrebawby( Qjks ks bh bpprexkibtc`y 12:,>>> squbrc lcct mukàkhg ks ks]cgkstcr el Jksterkd ^`bdcs( ^`bhs ler tjc rcacvcèpicht el tjks prepcrty khdùac u`trb jbha jespktb`kty uscs( Qjc evcrb`` preocdtca muagct ler tjks preocdt cxdccas !1>> ik``kehEtjcr rc`cvbht preocdts khdùac? Qjc twe tewcr, 27)stery, 1== fcy edcbhlreht ]eyb` ^bì Jetc` kh Teutj Mcbdj( khdùaca b jksterkd strudturc bha ks èdbtca kh tjc Teutj Mcbdj BO-t Acde Jksterkd Aks Qjc 2::)fcy Deurtybra my Ibrrkett Dehvchtkeh Dchtcr Jetc` kh Wbsjkhgteh, A(D( {@ksrcgkstcr el Jksterkd `bdcs+( B 2>>,>>> squbrc leet ellkdc mukàkhg bt =2>> Ibrtkh @utjcr Fkhg, Or( Bvchuc kh b s j k kkh tjc Bhbdestkb Brt Acde Jksterkd Akstrkdt( B =:>,>>> squbrc leet ellkdc mukàkhg èdbtca bt 2> G Ttrcct kh Wbsjkhgteh, A(D( khJksterkd Akstrkdt( B 22= uhkt dehaeikhkui evcrèefkhg tjc Bt`bhtkd Edcbh fhewh bs Qjc ]cskachdcsIkbik Mcbdj, L@( Qjc preocdt dehtbkhs b gress mSkàkhg brcb el 73>OEEEsqubrc lccbrcb el bpprexkibtc`y 1>>,>>> squbrc lcct(]( Aehbjuc ^ccm`cs ks tjc Djbkribh bha Djkcl Cxcdutkvc Ellkdcr el Qjc ^ccm`cs Derpe

Eutstbhakhg Tcrvkdc Bwbra te tjc Heh)prelkt Deiiuhkty( Eh Ouhc 3, =>24, Ir( ^ccm`c


55/162

Bhgc` Bwbra lrei tjc Deiiuhkty Bhgc`s Leuhabtkeh bha Qjc =>24 Hbtkehb` LbtjcrjeeLbtjcr's Aby ]b``y Deiikttcc( Lurtjcr actbk`s eh Ir( ^ccm`cs mkegrbpjy bha etjcr acvcbrc khd`uaca bt tjc cha el tjks scdtkeh(


56/162

]b AEHBJSC ^CCM@CT]cdeghkzca bs ehc el tjc iest suddcsslu` chtrcprchcurs khbjuc ^ccm`cs ks tjc ewhcr el Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh, tjBlrkdbh Bicrkdbh rcb` cstbtc acvcèpicht deipbhy wktj `br acvcèpicht pertle`ke el `Sxury jetc`s, jkgj)rksc rcskdeiicrdkb` prepcrtkcs bha acvcèpichts kh Wbsjkhgteh,Ikbik Mcbdj(Kh tjc cbr`y 2;:>s, Ir( ^ccm`cs `buhdjca jks rcb` cstbtc dteh, AD( Oust b lcw ycbrs `btcr, jc kachtklkca bh cxdktkhg aaewhtewh Wbsjkhgteh bha `buhdjca jks dbrccr bs b acvctjc cbr`y te ika 2;;>s, Ir( ^ccm`cs dbpktb`kzca eh tjc hbaewhturh bha bdqukrca bpprexkibtc`y ehc ik` keh squbdkb mukàkhgs bs wc`` bs acvcèpicht skgjts wjkdj deuà

crb` ik``keh ierc squbrc lcct el acvcèpicht6 b` prepcrt kcs wcrc èdbtca kh WbsjkhgtehKh 2;;>1, Ir( ^ccm`cs wbs c`cdtca bs djbkribh el tjc Grcbtcr IkbikDehvchtkehbh(a \ksD\M-+( Shacr jks `cbacrsjkp, tjc GID\M uhacrteef b meà p`bh te cxpbha tjctbrgctibr,suiicr teurksts( Hkdjc lcstkvb`s bha akrcdtca ibrfctkhg cllerts wcrc put k`` p`bdc( Q e a bdehskstcht`y jkgj vksktbtkeh bha eddupbhdy rbtcs wjk`c bppcb`khg te b iudj mrebacr bhad`kcht mbsc(

prkhdkp`cs tjbt gukac Ir( ^ccm`cs kh b`` el jks trbhsbdtkehs( Jks scdeha meef, Qjc ^ccm`cs


57/162

Wcb`tj, rc`cbsca kh Tcptcimcr =>>:, eut`khcs tjc luhabichtb` tee`s ler rcb` cstbtc khjew te ibfc iehcy kh bhy ibrfct(Kh baaktkeh te scrvkhg bs DCE el jks mk``keh)ae``br rcb` cstbtc acvcèpicht lkri, Ir(seugjt bltcr spcbfcr( \kcwca bs b re`c ieac` ler bspkrkhg chtrcprchcurs, jc jbs baarcssdbtkehb`, muskhcss bha prelcsskehb` bssedkbtkehs bdress tjc hbtkeh, khdùakhg tjc ShkvcrsDeùimkb, Deùimkb Shkvcrskty Grbaubtc Tdjee` el Muskhcss, Qjc Wjbrteh Tdjee` bha S]bksca kh Wbsjkhgteh, A(D(, kh b skhg`c)pbrcht jeuscjeà, jc ks bh bvka suppertcr el ichtcxpeskhg tcchbgcrs te tjc vbùc el chtrcprchcursjkp( Ir( ^ccm`cs spchas tkic spcbfkhg tjc deuhtry te urgc bha khspkrc tjci te pursuc dbrccrs kh muskhcss( Jc jbs rcdckvca huitjc `bst =3 ycbrs ler jks chtrcprchcurkb` `cbacrsjkp, deiiuhkty scrvkdc cllerts bha acvIr( ^ccm`cs' iest rcdcht bwbras khdùac Chtrcprchcur el tjc [cbr prcschtca my ]cv( O22tj bhhub` Wb`` Ttrcct ^reocdt Cdeheikd Tuiikt6 Derperbtc Dktkzch Bwbra lrei Ehc Jel Hcw [erf6 tjc H\ Bwbra ler Chtrcprchcursjkp6 tjc prcstkgkeus Jchhcssy ^rkvk`cgc akhbry deiiuhkty dehtrkmutkehs6 khaudtkeh te tjc Ibrtkh @utjcr Fkhg Khtcrhbtkehb` Me@cbacrs Jb`` el Lbic bt Iercjeusc De``cgc kh Bt`bhtb6 Deiiuhkty @cbacr Bwbra lrei Tkiiehs' ]STJ ^jk`bhtjrepkd Brts Leuhabtkeh bt tjckr khbugurb` Brt ler @klc cvcht kh]cgkhbà L( @cwks Bwbra ler Chtrcprchcursjkp6 bha Derperbtc Jehercc bt Bistcrabihkvcrsbry Gb`b bèhgskac Tcdrctbry el Ttbtc Jk`bry D`khteh, Dehgrcssibh Djbr`cs ]bhgc`hcay, Or(Ir( ^ccm`cs jeàs jeherbry aedterbtc acgrccs lrei Oejhseh bha Wb`cs Shkvcrskty bha TDe``cgc( Kh baaktkeh, jc scrvca bs b S(T( Jeusc el ]cprcschtbtkvcs pbgc wjk`ckh jkgj sdjèhg khtcrcst kh pe`ktkds( Evcr tjc deursc el tjc `bst 4> ycbrs, jc jbs suppertcape`ktkdkbtjc bks`c bha jbs rbksca dbipbkgh luhas ler èdb`, stbtc bha lcacrb` dbhakabtcs( Ir( ^ccmèh tjc Mebra el tjc Dehgrcsskehb` M`bdf Dbudus Leuhabtkeh bs wc`` bs Hbtkehb` Lkhbhdc Dacht Mbrbdf Embib(


58/162

QJC ]CTKACHDCT BQ QJC MBQJ D@SMIkbik Mcbdj, Lèrkab

Acskghca my Teutj Lèrkab's prcikcrc ùxury dehaeikhkui brdjktcdt, ]cvu@ceh, tjks bwbra)wkhhkhg preocdt deimkhcs b ehc)el)b)fkha jksterkd prkvbtkhtkibtc geurict rcstburbht, b seetjkhg spb bha stbtc)el)tjc)brt lkthcss dchieacrh 22=)uhkt dehaeikhkui tewcr bha skx Icaktcrrbhcbh)sty`c edcbhlrTcrvkdcs bha bichktkcs brc bfkh te tjesc el b 3)stbr jetc`(Cbdj el tjc skx 3,


59/162

Ikbik Mcbdj, L`erkab

Khtcrker jetegrbpj ) @emmy

QJC ]CTKACHDCTBQ QJC MBQJ D@SM


60/162


Khtcrker ^jetegrbpj ) @emmy

QJC ]CTKACHDCT BQ QJC MBQJ D@SM


61/162


Gevcrher's @euhgc bt Qjc Jksterkd Mbtj D`um

]E[B@ B@I JEQC@


62/162


Kh tjc ika 2;;>'T, tjcrc wbs b m`bdf teurksi meydett el Grcbtcr Ikbik( Kh bsctt`c kt, tjc Dkty el Ikbik Mcbdj drcbtca bh khdchtkvc pregrbi ler b jetc` aceppertuhkty ler b m`bdf acvcèpcr( Bltcr bh cxtchskvc ]L^ predcss, Ir( ^ccwbs bwbraca tjc preocdt(Akrcdt`y evcrèefkhg tjc Bt`bhtkd Edcbh eh De``khs Bvchuc kh tjc jcbrt el tjTeutj Mcbdj Brt Acde Akstrkdt, Qjc ]eyb` ^bì skts oust hertj el Edcbh Arkvclrei @khde`h ]eba bha wktjkh wb`fkhg akstbhdc el tjc Ikbik Mcbdj DehvchtkeAcskghca my werà)rchewhca Brquktcdtehkdb, tjc prepcrty deimkhcs tcxbip`cs el rcsterca bha rcdehstrudtca Brt Acde jetc`s, Qjc ]eyb` ^bìTjercdrcst, wktj twe hcw 27)stery tewcrs bha b tjrcc)stery rew el `bhbk srcsu`t grbdclu``y mb`bhdcs tjc btiespjcrc el bh khtkibtc meutkquc jetc` wjkibfcs kt ehc el Ikbik Mcbdj's `brgcst( Qjc èmmy el tjc jksterkd ]eyb` ^bìkhdùacs dbrclu``y rcsterca erkgkhb` lurhksjkhgs, tjc erkgkhb` derb` stehc èmmytjc -deipbss resc- `kltca lrei tjc ]eyb` ^bì's erkgkhb` tcrrbzze lèerkhg( Kh]eyb` ^bì wbs bwbraca KJG's Jetc` el tjc [cbr( B`se kh =>>1, tjc jetc` wscdeha kh KJG's gucst sbtkslbdtkeh ler b`` jetc` prepcrtkcs kh tjc Bicrkdbs( ^bì jba tjc jkgjcst ]C\^B] khdrcbsc bha `brgcst prelkt khdrcbsc el bhy KJGsbic ycbr(

]E[B@ B@I JEQC@


63/162


Edcbhlreht ^jetegrbpj

]E[B@ ^B@I JEQC@


64/162


Bcrkb` ^jetegrbpj

]E[B@ B@I JEQC@


65/162


Khtcrker ^jetegrbpj ) @emmy

]E[B@ ^B@I JEQC@


66/162


Khtcrker ^jetegrbpj ) Jksterkd @emmy

QJC @KHDE@HIkbik Mcbdj, L`erkab


67/162

@edbtca kh tjc jcbrt el tjc Brt Acde Akstrkdt el Ikbik Mcbdj oust ehc m`eTeutj Mcbdj's lbica eutaeer pcacstrkbh ib``, @khde`h ]eba( Qjc @khde`h kssqubrc leet deiicrdkb` deip`cx dehtbkhkhg skx sterkcs el -D`bss B- ellkdc%bha b skx)`cvc` pbrfkhg gbrbgc( Acskghca my rchewhca brdjktcdt, Brquktcd@khde`h ks b pum`kd%prkvbtc pbrthcrsjkp wktj tjc Dkty el Ikbik Mcbdj(

DES]`[B]A M[ IB]]KEQl DEH\CHQKEH DCHQC] JEQC@Wbsjkhgteh, AD


68/162

Muk`t kh 2:;2 bha hew kstca eh tjc Hbtkehb` ]cgkstcr el Jksterkd ^`bdcs, tjks del tjc 243,>>> squbrc leet lericr Wbsjkhgteh @ebh , Qrust mukàkhg sjew^ccm`cs' bmk`kty te rcdehdk`c jksterkd prcscrvbtkeh wktj cdeheikd vktb`kty( Qjrchevbtkeh rcsterca tjc erkgkhb` ibrm`c lèerkhg, tjc erhbtc geà `cbl dck`khDerkhtjkbh deùihs kh tjc èmmy brcb, te tjckr erkgkhb` ùstcr, rcsu`tkhg kh b`bvksj jksterkd jetc`(Qjc 2::)fcy Deurtybra my Ibrrkett Dehvchtkeh Dchtcr Jetc` èdbtca bdresslrei tjc Hbtkehb` êrtrbkt Gb``cry, oust b lcw mèdfs lrei tjc ID` Tperts BTiktjsehkbh Ib`` bha ^chhsy`vbhkb Bvchuc(Qjks prepcrty jbs rbhfca kh tjc tep 2> mcst pcrlerikhg Deurtybra Jetc`s werlkvc dehscdutkvc ycbrs(

2> G TQ]CCQ, HCWbsjkhgteh, AD


69/162

Qjc ^ccm`cs Derperbtkeh wbs de)acvcèpcr bha ewhcr el tjks !31 ik``keh ptjc Qrbiic`` Drew Deipbhy( Kh spktc el djb``chgkhg ibrfct dehaktkehs, Itcbi bdqukrca tjc rkgjts te tjc `bha lrei tjc Akstrkdt's ]cacvcèpicht @b*]@B+ bha emtbkhca dcrtklkdbtcs el pbrtkdkpbtkeh eh Wb`` Ttrcct te lkhbhdc Qjc =:> ,>>> squbrc leet ellkdc mukàkhg jeuscs tjc jcbaqubrtcrs ler tjc^sydjeègkdb` Bssedkbtkeh bha etjcr prkvbtc scdter bha heh)prelkt tchbhts(

=2>> IB]QKH @SQJC] FKHG O]( B\CHSC, T(C(Wbsjkhgteh, AD


70/162

Ir( ^ccm`cs' lkrst deiicrdkb` ellkdc mukàkhg bha pum`kd%prkvbtc vchtur2>> ,>>> squbrc leet caklkdc deip`ctca kh 2;:;( Qjc preocdt acskgh khderperbBrt Acde mukàkhg wktj hcw dehstrudtkeh( ^rkibrk`y `cbsca te tjc AcpDehsuicr bha ]cgu`btery Bllbkrs el tjc Akstrkdt el Deùimkb, =2>> Ibrtkh @Or ( Bvchuc wbs lcbturca eh tjc ^brbac el Ibyer's teur kh 2;;2 bs bh cxdc``cel urmbh rchcwb ( Qjc preocdt wbs tjc dbtb`yst ler tjc rcacvcèpicht el tjcscdtkeh elWbsjkhgteh A(D(


71/162


72/162


73/162


74/162


75/162


76/162


77/162


78/162


79/162


80/162


81/162


82/162


83/162


84/162


85/162


86/162


87/162


88/162


89/162


90/162


91/162


92/162


93/162


94/162


95/162


96/162


97/162

DEI^BH[ ^]ELK@CKKK muk`acr deiikttca te ac`kvcrkhg tetb` d`kcht sbtkslbdtkeh my prevkdusteicr scrvkdc wktj bh uhdeipreikskhg deiikticht te sblcty bQjcsc weras rcprcscht eur Iksskeh bs b deipbhy b tcbi el dehstrudtkeh prelcsskeh


98/162

sfk``ca `bmercrs uhktca bha acakdbtca te Mukàkhg Cxdc` chdc ler eur D`kchts bha ^brthcr

Lrei `clt te rkgjt? Qjc Iuhk``b mretjcrs, ]bu`, Oubh Oergc, @eu6 Lcrhbhae bhaJKTQE][ , EWHC]TJKÎDI ks b dèsc`y jcà Lèrkab)mbsca @kiktca @kbmk`kty Deipbhy leuhaca kh 2;:4 kh Iewhcrsjkp bha tep ibhbgcicht el tjc deipbhy ks kh tjc jbhas el tjc Iuhk``b lbik`yel Oergc Iuhk``b bs ^rcskacht bha leur el jks mretjcrs6 Oubh ]bu` ^care bha Lcrhbha^rcskachts( Qjc lbik y's dehstrudtkeh mbdfgreuha abtcs mbdfte 2;1> wjch Lcrhbhae(Iudehstrudtkeh ictjeaeègy bha systcis spcdkb`kzkhg kh prc)dbst prc)strcssca bhadehstrudtkeh kh Dumb( Qeaby, IDI jbs cbrhca b rcputbtkeh ler ibhbgkhg tjc dehsttjc iest deip`cx bha djb``chgkhg preocdts kh Teutj Lèrkab( Ibhy el tjcsc preocdts khsdjcau`cs uhkquc sktc dehaktkehs bha khhevbtkvc chgkhccrkhg seùtkehs wjk`c ibkhtbkhkpcrleribhdc(IDI's 4>)ycbr jkstery aciehstrbtcs tj c lkri's cxpcrtksc bs dehstrudtkeh ibhbgcrs agchcrb` dehtrbdters( IDI jbs muk`t huicreus `brgc sdb`c preocdts kh Ikbik)Abac Deucxpcrkchdc bha qub`klkdbtkehs wk`` mc aksdussca kh actbk` kh tjc le`èwkhg pbgcs( IDI jb

G]EWQJ EL QJC LK]IHet eh`y jbs IDI mcch stcbak`y grewkhg kh rcvchucs skhdc tjc turh el tjc dchtury, mu ttcrrktery bha pcrsehhc`( IDI jbs suddcsslu``y deip`ctca mukàkhg preocdts kh Ikbik)AMcbdj bha De``kcr Deuhtkcs, bs wc`` bs Ab``bs, Qcxbs, bha ^bhbib Dkty, ^bhbib, wjcrc Ikts werflerdc bdderakhg`y(


99/162

IDI ks tjc 7tj `brgcst Jkspbhkd dehtrbdter kh tjc Shktca Ttbtcs bs rbhfca my Jkspbhkd Mbha kt jbs b`se mcch rbhfca biehg tjc Qep 1>> Dehtrbdters kh tjc Shktca Ttbtcs my CH]!2 Mk `keh mehakhg dbpbdkty, tjc lkri cipèys evcr ;>> pcrsehhc` weràwkac wktj b stblkh Teutj Lèrkab( Qjc lkri ks deiprksca el Brdjktcdts, Chgkhccrs, Dehstrudtkeh IbhbgTfk` ca @bmercrs wje tbfc prkac kh ac`kvcrkhg tetb` d`kcht sbtkslbdtkeh( Bt IDI, tjc deipler tjc èhg ruh, bha kt aecs het jkrc b werflerdc eh b pcr preocdt mbsks( Qjks jbs b`èwcb strehg derc el dehstrudtkeh prelcsskehb`s, uhktca bha acakdbtca te mukàkhg cxdc``chdsu`tca kh IDI mckhg hbica ehc el tjc lbstcst grewkhg Jkspbhkd dehstrudtkeh lkris kh Tpe`kdy, deimkhca wktj kts lbik y erkchtca du`turc bha grcbt mchclkts, jbs b`èwca IDI teel eur fcy pcrsehhc` ler èhg pcrkeas el tkic(Bwbras , ]cdeghktkeh?

Lèrkab Qrbhspertbt keh Mukàcrs Bssedkbtkeh Acskgh)Mukà reocdt etjc 2);3 Ibhbgca @bhcs ^reocdt( Cxdc``chdc Tblcty Bwbra =>>7 ) =>2= my Lèrkab Qrbhspertbt keh M*LQMB+(

Tuhrksc Ibkh`khc Qe`` ^`bzb ^reocdt get bwbraca Mcst Qrbhspertbt=>>; ) Shacr !3> Ik `keh ) my tjc Hbtkehb` Acskgh)mukà ^reocdt B 2);3 Ibhbgca @bhcs ^reocdt wkhs ^cep`c's Djekdc Bwbra =>>; gkvBssedkbtkeh el Ttbtc Jkgjwby bha Qrbhspertbtkeh Ellkdkb`s *BTTJQ ^reocdt el Akstkhdtkeh Wkhhcr =>>: my tjc Caudbtkeh Acskgh TjewJkb`cbj Tr( Jkgj Tdjee`( ]bhfca kh tjc Chgkhccrkhg Hcws ]cdera Qep 1>> Dehtrbdters @kst Jkspbhkd Muskhcss Ibgbzkhc rbhfca IDI bs tjc 7tj `brgcst deh

bha tjc 1:tj `brgcst evcrb`` Jkspbhkd ewhca muskhcss kh tjc Shktca ]bhfca 2


100/162

cipèyicht eppertuhktkcs bha khktkbtkvcs wjch jkrkhg bt cvcry pesktkeh( IDI jbs amukà rc`btkehsjkps bt tjc deiiuhkty `cvc`, tjus chsurkhg tjc suddcss el jkrkhg metjkhakvkaub`s bha muskhcsscs bs khakdbtca kh kts prevch trbdf rcdera(IDI'T ^@BH@kfc ibhy hcw preocdts, Evcrtewh Gbtcwby prcschts hcw bha uhkquc eppertuhktkcs te bametj èdb` bha ikherkty pbrtkdkpbtkeh( IDI wk`` bpprebdj tjks eppertuhkty wktj kts dchtcrca eh icctkhg wktj èdb` muskhcss `cbacrs bha vksktkhg edb` muskhcss chtktkcs( Qjcdrcbtc bwbrchcss el IDI's khtchtkeh te pcrleri tjc preocdt bha chgbgc tjc èdb` sumbha `bmer lerdcs kh b de``bmerbtkvc ibhhcr( IDI's Eutrcbdj pregrbi jbs b`wbys mcch iprevch ieac` el suddcss( Kts bpprebdj dehsksts el lkvc ibkh emocdtkvcs? ^reocdt Bwbrchcss bha Caudbtkeh ) IDI drcbtcs pum`kd bwbrchcss el tjc preoc

eppertuhktkcs tjreugj edb` sumdehtrbdter bha vchaer werfsjeps, IDI's wcmsktc bhbha èdb` hcwspbpcr bavcrtkskhg( Tumdehtrbdter % \chaer Icctkhg bha Werfsjep % Oem Lbkr ) IDI sdjcau`cs

el eutrcbdj tewh jb`` icctkhgs bha werfsjeps drcbtkhg bwbrchcss el muskhcsseppertuhktkcs te tjc èdb` sumdehtrbdters, vchaers, bha `bmer deiiuhkty( ^rcqub`klkdbtkeh bha Mkaakhg ) Qjreugj IDI's deiiuhkty sumdehtrbdter % vcdeerakhbtkeh wktj kts deiiuhkty pbrthcrs, IDI prcschts bha lbdk`ktbtcs tjc predcss

sumdehtrbdters bha vchaers iby pursuc cipèyicht bha muskhcss eppertuhktkcsstrbtcgkd pbrthcrs khdùac?e Qjc Ikbik)Abac Deuhty Djbimcr el Deiicrdce Ikbik)Abac Deuhty Deiiuhkty Bdtkeh Bgchdye B``kca Ikherkty Dehtrbdterse Qjc @btkh Mukàcrs Bssedkbtkehe Qjc Dehtrbdters ]cseurdc Dchtcre Qrbac Ergbhkzbtkehs *BMD, BGD, DBTL, MBTL, HBWKD, HBWME, ctd(+e Qjc Lèrkab ]cgkehb` Ikherkty Muskhcss Deuhdk`, bha

IDI's Ibhbgcicht Qcbi wk` khktkb``y trbkh cipèyccs eh jew te sblc`y pcrleri bsskgdbrclu` y rcvkcw wktj cbdj cipèycc tjc spcdklkd sblcty ru`cs, pe`kdkcs, bha predcaurcsbha tjbt brc acsdrkmca kh tjc werfp`bdc sblcty ibhub`( Bs tjks wk` mc b jcbvy cqukpichb`` cipèyccs wk`` rcdckvc khstrudtkehs eh jew te sblc`y epcrbtc scàei)usca er hcwtjcy bdtub``y usc kt( Baaktkehb``y, tjc Ibhbgcicht Qcbi wk`` rcvkcw sblc werf prbdtkdmclerc pcrikttkhg tjc pcrleribhdc el hcw, heh)reutkhc, er spcdkb`kzca predcaurcs(


101/162

DEIISHKQ[ KH\E@\CICHQ BHA ^B]QHC]KHGQjreugj pbrthcrkhg khktkbtkvcs, IDI's geb`s brc gcbrca te acvcèp rc`btkehsjkps wktgreups te suppert dkvkd preocdts tjbt chrkdj bha up`klt tjckr èdb` deiiuhkty( IDI b`sjkgj `cvc` el deiikticht te tjc deiiuhktkcs tjbt kt aecs muskhcss wktj( Wktj tjbtb`wbys ibac kt b pekht te gkvc mbdf te tjc èdb` deiiuhkty6 ehc el kts derperbtc ibhabcstkibtca 4# el kts hct bhhub` prelkts te èdb` djbrktbm`c ergbhkzbtkehs(QCHT EL IK@@KEHT KH ^]E\CH TSDDCTTTurpbsskhg preocdt sumdehtrbdtkhg geb`s jbs mcch b dehstbht stbhabra khgrbkhca kh tjc dIDI ( Mcèw ks b sbip`khg el scvch preocdts kh akllcrcht ibrfct scdters tjbt jbvc surpdehtrbdtub` geb`s ler èdb` bha ikherkty sumdehtrbdter pbrtkdkpbtkeh wktj kipbdt rcsupreocdts, b`` èdbtca kh Ikbik)Abac Deuhty, jbvc rcsu`tca kh IDI bwbrakhg evdehtrbdts te èdb` bha ikherkty muskhcsscs, surpbsskhg tjc cstbm`ksjca geb`s my eoust tj c pbst skx ycbrs bèhc(

^reocdt Geb` U33(>>#

QcqucstbFhe`` Ikbik Khtcrhbtkehb`Bpbrticht Muk akhg Bkrpert 73


102/162

b muk`akhg tjbt scrvcs bs b mchdjibrf ler chcrgy cllkdkchdy bha chvkrehichtb` rcspetcbi cllert bha bs sudj, IDI dehtkhucs kts dbipbkgh te dcrtkly b` el kts ibhbgcrs bha @CCA Bddrcaktca ^relcsskehb`s(

IDI's bpprebdj te sustbkhbm`c acskgh, cde)dehstrudtkeh bha @CCA dcrtklkdbtkeh ks suddcdbh mc scch myeur deip`ctkeh el twe Tk`vcrbha ehc @CCA Ge a Dcrtklkca lbdk`kty ler Ikbitjc pbst tjrcc ycbrs( Qwe el tjcsc lbdk ktkcs wcrc tjc lkrst @CCA Dcrtklkca lbdk`ktkcs ewhcIkbik)Abac Deuhty( Bs b rcsu`t el eur suddcss eh tjcsc preocdts, wc brc hew kh tjc pretwe lbdk`ktkcs acskghca te bdjkcvc @CCA Tk`vcr ler tjc Dkty el Jkb`cbj bha Mrewbra Deuhwjbt ks hcdcssbry te suddcsslu``y bdjkcvc bhy `cvc` el @CCA Dcrtklkdbtkeh, bha wk`` kipDehstrudtkeh bt tjc Evcrtewh Gbtcwby preocdt kh eracr bdjkcvc tjc rcqukrca @CCA Dcrt

' ' ' ~ -HKC@TEH, JEE\C] , BTTEDKBQCT


103/162

ò

/Bprk` =1, =>24]C? ISHK@@B DEHTQ]SDQKEH IBHBGCICHQ, @@D a%m%b IDIQe Wjei Kt Iby Dehdcrh?Mc bavksca tjbt K bi tjc mehakhg bgcht ler IDI bha jbvc jba tjc prkvk`cgc el aekhg mwktj tjci ler evcr twchty)lkvc *=3+ ycbrs( IDI ks mehaca my Qrbvc`crs Khsurbhdc DeQjckr rc`btkehsjkp wktj Qrbvc`crs cxtchas ler bìest b qubrtcr el b dchtury(IDI jbs tjc bmk`kty te meha skhg`c preocdts kh Z D C ~ T el != 3>>>>>>> wktj bh bgmehakhg dbpbdkty el !2>>>>>>>>>( Kt ks uhacrsteea el deursc tjbt bhy surctycxtchaca eh mcjb`l el IDI weuà mc mbsca eh herib` bha stbhabra uhacrwrktkhg drktjc tkic el tjc rcqucst(Qjc `chgtj el tjc rc`btkehsjkp tjbt metj Qrbvc`crs bha K jbvc choeyca wktj IDI bcxtchskvc bieuht el surcty drcakt bvbk`bm`c te tjci ks b ibhklcstbtkeh el tjc trcicrcspcdt tjbt wc jbvc ler tjc Iuhk``b lbik`y( Kh tjc bìest lklty *3>+ ycbrs tjbt K jbvprevkakhg surcty drcakt ler dehtrbdters kh tjc Lèrkab ibrfct K jbvc hcvcr jba tjc prkvkwerfkhg wktj mcttcr pcep`c metj lrei b ierb` bha tcdjhkdb` pcrspcdtkvc( IDI ks ehclcw deipbhkcs el tjckr skzc tjbt jbvc mcch cqub``y suddcsslu` bs metj b gchcrb` deh*vcrtkdb`+ bha bs bh chgkhccrkhg dehstrudtkeh deipbhy( Qjc skx *


104/162

ISHK@@B, OE]GCIDI2 TW 7>QJ TQ]CCQIKBIK L@ 44214

Dehgrbtu`btkehs" Wktj tjks `kdchsc yeu mcdeic ehc el tjc hcbr`y ehc ik``kehLèrkakbhs `kdchsca my tjc Acpbrticht el Muskhcss bha ^relcsskehb` ]cgu`btkeh(Eur prelcsskehb`s bha muskhcsscs rbhgc lrei brdjktcdts te ybdjt mrefcrs, lreimexcrs te mbrmcquc rcstburbhts, bha tjcy fccp Lèrkab's cdeheiy strehg(Cvcry aby wc werf te kiprevc tjc wby wc ae muskhcss kh eracr te scrvc yeu mcttcr(Ler khleribtkeh bmeut eur scrvkdcs, p`cbsc èg ehte www(iylèrkab`kdchsc(dei(Qjcrc yeu dbh lkha ierc khleribtkeh bmeut eur akvkskehs bha tjc rcgu`btkehs tjb tkipbdt yeu, sumsdrkmc te acpbrticht hcws`cttcrs bha `cbrh ierc bmeut tjcAcpbrticht's khktkbtkvcs(Eur iksskeh bt tjc Acpbrticht ks? @kdchsc Cllkdkcht`y, ]cgu`btc Lbkr`y( Wcdehstbht`y strkvc te scrvc yeu mcttcr se tjbt yeu dbh scrvc yeur dusteicrs(Qjbhf yeu ler aekhg muskhcss kh Lèrkab, bha dehgrbtu`btkehs eh yeur hcw `kdchsc"

ACQBDJ JC]C

,-2?( k ' (--, ) -

( ' ())-, ~?, 'k (- ((() ' ~ ?

TQBQC EL L@E]KABAC^B]QICHQ EL^ ] E L C T T ~ E H B @

DGD2324:>1 ' ( E R %D C ] Q K L K C A q ~ C ] B @ISHK@@B, (OE]GCIDI (

KT DC]QKLKCA uhacr tj cCxpkrbtkeh abtc, BSG 42, =>

QJKT AEDSICHQ JBT B DE@E]CA MBDFG]ESHA( IKD]E^]KHQKHG @KHCIB]F'- ^BQCHQCA B^C]KBD$


105/162

Ttbtc elLèrkabAcpbrt22`cht elTtbtcK dcrtkly lrei tjc rcderas el tjks ellkdc tjbt ISHK@@B DEHTQ]SDQKIBHBGCICHQ, @@D, ks b `kiktca `kbmk`kty deipbhy ergbhkzca uhacrel tjc Ttbtc elLèrkab, lk`ca eh Iby 23,=>>:(Qjc aeduicht huimcr el tjks deipbhy ks @>:>>>>3>2=4(K lurtjcr dcrtkly tjbt sbka deipbhy jbs pbka b`` lccs auc tjks ellkdc tjreuAcdcimcr 42,=>24, tjbt kts iest rcdcht bhhub` rcpert wbs lk`ca eh Ibr=>24, bha kts stbtus ks bdtkvc(

Gkvch uhacr iy jbha bha tjcGrcbt Tcb` el jc Ttbtc elLèrbt Qb``bjbsscc, tjc Dbpktb`, tjtjc Lkltj aby elIbrdj, =>24

~ * + ~Tcdrctbry elTtbt

IKBIKbtCik`2 (ûm`kd Jeuskhg bha Deiiuhkty A

7>2 HW 2st DeIkbik, LèrQi


106/162

DbrèsB( Gkichcz, IbyerBugust =;, =>2=Ir( Oergc Iuhk``bIuhk``b Dehstrudtkeh Ibhbgcicht, @@D a%m%b IDI2 TW 7> Ttrcct, =ha LèerIkbik, L@ 44214

]C? Tcdtkeh 4 Muskhcss Dcrtklkdbtkeh-Acbr Ir( Iuhk``b? (ûm`kd Jeuskhg bha' Deiiuhkty Acvcèpicht *^JDA+ jbs rcvkcwca yeur bpp`kdbtkeh ler b TDcrtklkca Muskhcss bha actcrikhca tjbt Iuhk``b Dehstrudtkeh Ibhbgcicht, @@D a%m%b IDI diccts tjc rcqukrcichts ler bpprevb` bs b Tcdtkeh 4 Dcrtklkca Muskhcss Dbtcgery Lkvc *3+ Dehtrbdter( Qjc Tcdtkeh 4 *T)4+ muskhcss dcrtklkdbtkeh ks sumocdt te sumscqucht pcrkeakd rcdcrtklkdbtk[eur lkri ks rcqukrca te hetkly ^JDA wktjkh 4> abys el bhy djbhgcs kh cipèycc deipesktkeh, klu``)tkic bha pbrt)tkic cipèyccs( Kl bhy hcw jkrc bdtkvkty jbs eddurrca, bha T)4 cipèyccs brp`cbsc prevkac ^J DA, wktj depkcs el -Tcdtkeh 4 Cipèycc er ]cskacht ^rclcrchdc D`bki bha -JeKhdeic \crklkdbtkeh,- er preel el pbrtkdkpbtkeh kh ûm`kd Jeuskhg, Tcdtkeh : er etjcr'- lcacrb``y)jeuskhg pregrbi, wktjkh 4> abys el cbdj eddurrchdc ( Kh eracr te mc c`kgkm`c te d`bki b dehprclcrchdc, yeu iust bttbdj -Tcdtkeh 4 @cttcr el Khtcht- leri bs cvkachdc el yeur dehtrbdtkhg deite sbka sumdehtrbdtkhg lkri*s+ wktj mka er prepesb ( [eu brc rcspehskm`c ler rctbkhkhg yeur rcdruk tisc`cdtkeh rcderas kh rc`btkeh te tjks hcw jkrc bdtkvkty ler b pcrkea el tjrcc *4+ ycbrs(Bs b ^JDA :)4 dcrtklkca muskhcss, ( yeu jbvc ibac b deiikticht te le`èw Ircdrukticht%sc`cdtkeh gukac`khcs wjchcvcr yeu jbvc b hcca ler hcw werfcrs, gkvkhg lkrst prpcrsehs rcskakhg kh ûm`kd Jeuskhg, Tcdtkeh :, bha etjcr lcacrb``y)bsskstca jeuskhg, bha tjch,èw)khdeic Ikbik)Abac Deuhty rcskachts(Kh eracr te d`bki tjc Tcdtkeh 4 dcrtklkca muskhcss prclcrchdc ler bhy ^JDA mka, yeur rcqukrca te sumikt tjc Tcdtkeh 4 prclcrchdc d`bki aeduichts wktj yeur mka aurkhg tjc mpredcss( Kh eracr te d`bki Tcdtkeh 4 prclcrchdc, b lkri iust mc dcrtklkca ler = wccfs prker teepchkhg abtc(Kl yeu jbvc bhy qucstkehs, p`cbsc lcc` lrcc te dehtbdt ic(

KHQC]HB(QJ+HBk TQBHAB]AT E]GBHK_BQKEH *KTE ;>>2? =>>RSB@KQ[ IBHBGCICHQ T[TQCI DC]QKLKDBQKEH


107/162

Dcrdklkdb dkehBwbraca QeIDI

2 TW 7>tj TtrcctIkbik, L@ 44214 STB

Murcbu \crktbs Dcrtklkdbtkeh Hertj Bicrkdb, Khd( dcrtklkcs tjbt tjc ibhbgcicht systci el tbmevc ergbhkzbtkeh jbs mcch buaktca bha leuha te mc kh bdderabhdc wktj tjc rcqukrcichts elibhbgcicht systci stbhabras bha sdepc el supp`y actbk`ca mcèwUUUUUUUUUUUUUU QB`')ÀB]AT,UUUUUUUUUUUUUKTE ;>>2?=>>:UUUUUUUUUUUU TDE^C EL TS^^@[UUUUUUUUUU

GCHC]B@ DEHQ]BDQKHG TC]\KDCT QE QJC DEIIC]DKB@, CASDBQKEHB@,JCB@QJDB]C, JCB\[ DK\K@, JET^KQB@KQ[, KHASTQ]KB@, IK@KQB][,ISHKDK^B@, ]CTKACHQKB@ BHA Q]BHTÊ]QBQKEH IB]FCQT KH QJC

DEHTQ]SDQKEH KHASTQ][Erkgkhb` Bpprevb` Abtc? 2 Lcmrubry =>22

Tumocdt te tjc dehtkhuca sbtkslbdtery epcrbtkeh el jc Ergbhkzbtkeh'T Pl bhbgcicht Tystci, tùs dcrtklkdbtrcibkh vb`ka uhtk`? 42 Kbhi`"[ =>21Lurtjcr d`brklkdbtkehs rcgbrakhg tjc sdepc el tjks dcrtklkdbtc bha tjc bpp`kdbmk`kto el tk`c ibhbgcicht systcrcqukrcichts iby mc emtbkhca my dehsu`tkhg tjc ergbhkzbtkeh(

Dcrtklkdbtc He? ST>>4


108/162

((' '") B (

IDIICIMC] TKHDC =>>7

Qjc S(T( Grcch Muk`akhg Deuhdk` ks tjc hbtkeh's lerciest deb`ktkeh el `cbacrs werfkhg te trbhsltjc wby muk`akhgs bha deiiuhktkcs brc acskghca( muk`t( bha epcrbtca( chbm`khg bh chvkrehicbha sedkb``y rcspehskm`c jcb`tjy bha prespcreus chvkrehicht tjbt kiprevcs tjc qub`kty el `klc


109/162

OE]GC ISHk@@BOergc ks tjc Leuhacr bha rcskacht el Iuhk``b Dehstrudtke*-IDI-+, b akvcrsc dehstrudtkeh deipbhy jcbaqubrtcrcaspcdkb`kzkhg kh mukàkhg bha jcbvy dkvk dehstrudt keh skhdc el cxpcrtksc khdùac gchcrb` mukàkhg strudturcs, rcskachtkbkhgs, deiicrdkb` lbdk`ktkcs, sdjee`s, rebas, mrkagcs, bha bvkWktj evcr 43 ycbrs el dehstrudtkeh bha muskhcss cxpcrkchb lu`` spcdtrui el `cbacrsjkp bha cxcdutkvc suppert tebrcbs el epcrbtkehs( Oergc evcrsccs bha ks rcspehskm`c lepreocdt ibhbgcicht bha preocdt baikhkstrbtkeh bdtkvktkcsdkvk` preocdts tjreugjeut Lèrkab, Qcxbs, bha ^bhbib( Jc `cMebra el Akrcdters bha chsurcs tjc deipbhy ks icctkhg erbha tjc cxpcdtbtkehs el kts d`kchts(

Oergc's geb`)erkchtca bha d`kcht sbtkslbdtkeh ichtb`kty jbs chsurca tjc dehtkhuca grewIDI evcr tjc pbst 4> ycbrs( Wjk`c aekhg se, Oergc jbs b`se chsurca tjc deipbhy bhaweràwkac rcibkh deiikttca te sblcty bha qub`kty, cvkachdca my tjc deipbhy's cxdc``rcpcbt d`kcht mbsc( Shacr Oergc's akrcdtkeh bha `cbacrsjkp, IDI jbs muk`t ktsc`l khte bmukàcr kh Teutj Lèrkab, bs wc`` bs mckhg rbhfca tjc 7tj @brgcst Jkspbhkd)Ewhca MuskhShktca Ttbtcs my Jkspbhkd Muskhcss Ibgbzkhc(Oergc ks b`se bdtkvc`y khve`vca kh scvcrb` ergbhkzbtkehs kh tjc dehstrudtkeh khaustry sudjcrs Bssedkbtkeh, bha jc ks b Mebra Icimcr, bha kiicakbtc pbst ^rcs kacht el tjc Teutj Lel Gchcrb` Dehtrbdters( Jc ks b`se bh bllk`kbtc el tjc Grcbtcr Ikbik Djbimcr el Deiicricimcr el Qjc Acbh's Deuhdk` ler L`S's Tdjee` el Muskhcss( Oergc bha jks lkvc Iuhk``b mricimcrs el tjc deiiuhkty bha wktj b strehg deiikticht te prevkakhg b pesktkvc dehbtca tjc Iuhk``b Lbik y Leuhabtkeh6 b pjk`bhtjrepkd ergbhkzbtkeh acakdbtca te suppertkkhktkbtkvcs(


110/162

^CA]E ISHK@@B^care ks b \kdc ^rcskacht bha pbrt ewhcr el Iuhk``b Deicht @@D *-IDI-+, b akvcrsc ikherkty)ewhca gchcrb` dembsca eut el Ikbik, Lèrkab, acakdbtca te mukàkhg strehgcvcry p`bdc kt epcrbtcs(^rker te oekhkhg IDI evcr => ycbrs bge, ^care cbrhcater bha Mbdjcèr el Muskhcss Baikhkstrbtkeh Acgrccs lreiIkbik( Speh oekhkhg IDI, ^care strchgtjchca tjc dercdeipbhy bha `ca tjc strbtcgkd grewtj bha muskhcss acvcwktjkh tjc ergbhkzbtkeh( ^brt el tjc strbtcgkd grewtj el tjvchturc khte acvcèpicht bha rcvktb`kzbtkeh preocdts tjredehstrudtkhg sdjee`s, jeuskhg mukàkhgs, bha dkvk` preocdts deiiuhktkcs(

B schsc el deiiuhkty bha dkvkd khve`vcicht jbs b`wbys mcch kipertbht te ^care bha jksrcht`y scrvcs bs b Qrustcc ler tjc Shktca Wby el Ikbik)Abac Deuhty bha scrvcs eh tjcler tjc Lèrkab Qrbhspertbtkeh Mukàcrs Bssedkbtkeh bha tjc @btkh Mukàcrs Bssedkbtkeheh tjc Mebra el Akrcdters ler tjc ST Dumb Aciedrbdy ^BD bha Mkg Mretjcrs bha Mkg Tksbik wjcrc jc jbs mcch b Mkg Mretjcr te Akoeh Tiktj ler tjc pbst hkhc ycbrs( Bs khve`vdeiiuhkty bha wktj b strehg deiikticht te prevkakhg b pesktkvc dehtrkmutkeh, ^care bmretjcrs b`se drcbtca tjc Iuhk``b Lbik`y Leuhabtkeh, b pjk`bhtjrepkd ergbhkzbtkeh acakdèdb` djbrktbm`c khktkbtkvcs(^care's khktkbtkvc ks b`se tjc arkvkhg lerdc mcjkha tjc hbtkehb` bha khtcrhbtkehb` oekht lerica evcr tjc ycbrs kh muskhcss, lkhbhdkhg, bha rcb` cstbtc( ^care's 4>)pùs ycbrs elbha muskhcss jbvc rcsu`tca kh IDI's cxpbhskeh te etjcr ibrfcts bha gcegrbpjkd èdbtkekh Qcxbs, bha khtcrhbtkehb``y, kh ^bhbib( ^care's cllerts jbvc `ca te IDI mcdeikhg ehciest suddcsslu` mukàcr's kh Teutj Lèrkab, bs wc`` bs mckhg rcdeghkzca bs tjc 7tj `brgcmuskhcss tjreugjeut tjc chtkrc Shktca Ttbtcs(


111/162

FS]Q A[C]Furt Aycr ks b schker)`cvc` Muskhcss Acvcèpicht cxcdutks rcspehskm`c ler acvcèpkhg strbtcgkcs bha drcbtkhg muskte suppert derperbtc muskhcss geb`s bha kachtkly strbtcgkdsjkps bha eppertuhktkcs wktjkh tjc Ttbtc el Lèrkab( Khdùaepcrbtkehb` pertle`ke, jc ks rcspehskm`c ler acvcèpkhg bhch t bha pbrthcr rc`btkehsjkps, bèhg wktj ibhbgkhg tjc lkrcdeheikd acvcèpicht pregrbi, bha deiiuhkty bha gevTib` muskhcss cdeheikd acvcèpicht bha eutrcbdj ks ehwjkdj ks suppertca my IDI's du`turc( Furt jbs mcch sudtjc jkgjcst `cvc` el pbrtkdkpbtkeh surpbsskhg èdb` bha Lcadehtrbdt pbrtkdkpbtkeh geb`s( Furt jbs mcch quetca ibhyvchaers bha sumdehtrbdter pbrthcrs brc suddcsslu` wc brc

Bs b scbsehca mukàkhg prelcsskehb`, Furt ks b spcdkb`kst kh vbrkeus dehstrudtkeh ac`kvcrAcskgh Mukà, Dehstrudtkeh Ibhbgcicht, bha ûm`kd ^rkvbtc ^brthcrsjkps wktj b fcch ledstrudtkeh bha Jcbvy Dkvk` scdters(

B lcw hetbm`c pcrsehb` bddeip`ksjichts, Furt jbs mcch hbica my Tuddcss Teutj Lèrkael Teutj Lèrkab's Qep 1> @cbacrs Shacr 1> bha KDBMB's Qep 2>> Iest Bddeip`ksjca Dbkh Teutj Lèrkab(Furt mc`kcvcs kh `cbacrsjkp tjreugj scrvkdc6 jc ks bh bavksery mebra icimcr ler Ikbik)iuhkty Tib`` Muskhcss Chtcrprksc, b Mebra Icimcr ler Tedkcty el Bicrkdbh Ik`ktbry CJeusc Dbptbkh ler ]cmukàkhg Qegctjcr, bha b icimcr el 2>> M`bdf Ich el Teutj Lèrkabdtkvc kh vbrkeus khaustry ergbhkzbtkehs sudj bs tjc Grcbtcr Ikbik)Abac Djbimcr el Dtjc Lèrkab Qrbhspertbtkeh Mukàcrs Bssedkbtkeh *LQMB+, tjc Bssedkbtca el Mukàcrs bha tjc Tedkcty ler Ibrfctkhg relcsskehb` Tcrvkdcs *TI^T+ bha tjc Chgkhccrkhg Dehtrbdters

OEC LC]HBHAC_ AK]CDQE] EL GCHC]B@ DEHTQ]SDQKEHTuiibry elRub`klkdbtkehsIr( Lcrhbhacz jbs 2: ycbrs el ibhbgcrkb` cxpcrkchdc kkhaustry( Jc jbs ibhbgca bha supcrvksca b wkac rbhgcdùac oems kh tjc Caudbtkehb`, Iuhkdkpb`, Iu`tk)Ttery ]csbha Bvkbtkeh ibrfct scdters( Le`èwkhg jks lkrst stkht wktjacz suddcsslu``y rbh b Dcrtklkca \ctcrbh Ewhca Tib`` Mus


112/162

Dehstrudtkeh Cxpcrkchdc2: [cbrs

CaudbtkehM(T( kh DehstrudtkehIbhbgcicht,

Lèrkab Khtcrhbtkehb`Shkvcrskty=>>:

Brcbs elCxpcrtkscCaudbtkehbÌu`tk)Ttery ]cskachtkbÌuhkdkpb`Jcb`tjdbrcBvkbtkeh@kdchskhg%Qrbkhkhg%Dcrtklkdbtkehs

Dcrtklkca Gchcrb` Dehtrbdter,Lèrkab DGD$ 2322722ETJB 3>> Jeur

STBDC Dehstrudtkeh

aurkhg wjkdj jc bvcrbgca !=3 ik``keh b ycbr el werf kh rcturhca te IDI scrvkhg bs tjc Akrcdter el Gchcrb` Dehkhg b`` mukàkhg epcrbtkehs kh tjc Lèrkab ibrfct, khdùakhibhbgcicht, akrcdtkeh bha baikhkstrbtkeh, scrvkhg bs b `kiehkterkhg dehstrudtkeh pregrcss bha cstbm`ksjkhg preocdt predcaurcs bha pcrleribhdc stbhabras ler b`` gchcrb` deOec ks b scbsehca dehstrudtkeh prelcsskehb` wktj b prevch`kvcrkhg rcsu`ts eh sdjcau`c bha wktjkh muagct6 jc ks b TtbtcGchcrb` Dehtrbdter bha rctkrca ST Hbvy TCB@(]c`cvbht reocdt Cxpcrkchdc TuiibryOEC IE]CQQK AC\C@EÎCHQ, Ikbik, L@ 2;:,>>> TL 2!2Tdepc el Werf? 24 stery, 22< bpbrticht uhkts el 3:4 TL cbd;:,>=1 TL(IKBIK TCHKE] JKGJ TDJEE@, Ikbik, L@ 2 4>> TL 2!Tdepc el Werf? ^jbsca jksterkdb` rchevbtkehs, baaktkehs, bte Ikbik Tchker Jkgj, wjkdj ks kstca eh tjc Hbtkehb` ]cgk^`bdcs(IKBIK)ABAC KTA WCTQ @EQ IKZCA)STC ^B]FKHG LBDK4=1,>>> TL 2!23(3ITdepc el Werf? Acskgh)mukà el b < stery prc)dbst, @CCA Tk`kty deiprksca el :2> pbrfkhg, 13,>>> TL el ellkdc spbdc, bhrctbk` spbdc(]CTKACHDCT BQ \K_DB[B, Dedehut Grevc, L@ 2!2:(7IDest? !2:,7>>,>>>Tdepc el Werf? 7 stery, 2: uhkt, jkgj)cha rcskachtkb` dehae^BDKLKD DE]B@ WB[, Ikbik, L@ 2 !2;(=ITdepc el Werf? B @CCA Geà Dcrtklkca 2>)stery deiicrdkb`FC[TQEHC \K@@BT KK, Ikbik, L@ 2!=7ITdepc el Werf? ; stery, 23> uhkt mukàkhg wktj lkvc `cvc`s elkhgs stbdfca bmevc b leur `cvc` pbrfkhg gbrbgc bha greuhaFC[TQEHC \K@@BT K, Ikbik, L@ 2!=1I

C]KDF \B@AC]]BIB ^]EOCDQ CZCDSQK\CTuiibry elRub`klkdbtkehsCrkdf jbs =4 ycbrs el dehstrudtkeh cxpcrkchdc kh tjc èdb` fct( Jc ks b Dkvk` Chgkhccrkhg grbaubtc el Lèrkab KhtcrhbtkDcrtklkca Gchcrb` Dehtrbdter bha @CCA Grcch Bssedkbtc( Jeh Ikbik)Abac Deuhty's Deiiuhkty Bllerabm`c Jeuskhg *DBJTB+ Mebra Lèrkab Khtcrhbtkehb` Shkvcrskty Bùihk B


113/162

Dehstrudtkeh Cxpcrkchdc=4 [cbrsCaudbtkeh

M(T( el Tdkchdc kh Dkvk`ChgkhccrkhgLèrkab Khtcrhbtkehb`Shkvcrskty2;;3Brcbs elCxpcrtksc

^rcdehstrudtkeh Tcrvkdcs]cskachtkbÌuhkdkpb`]eba , Mrkagc@kdchskhg%Qrbkhkhg%DcrtklkdbtkehsDcrtklkcaGchcrb` DehtrbdterLèrkabDGD$ >=>4

Dcrtklkca Chgkhccrkhg Khtcrh*C(K(+, Lèrkab $1;7CQ2:4ETJB 4> Jeur

Akrcdters bha ks Cxcdutkvc Mebra el Akrcdter wktj tjc @btkhtkeh(Jc jbs supcrvksca b vbrkcty el`brgc)sdb`c preocdts khdùakhgrcskachtkb` dehaeikhkui 4; `cvc`s :;3,>>> TL, =1 `cvc` >> TL K!2Tdepc el Werf? 24 stery 22< bpbrticht uhkts el 3:4 TL cbd;:>=1 TL(IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q 733>> TL K!233ITdepc el Werf? Qwe sc`cdtkvc acie`ktkeh%mukàkhg rchevbtbgcs dehskstkhg el kh tjc cxkstkhg tcrikhb` mukàkhg èdbtcaB tjreugj A(TESQJ IKBIK)ABAC DS@QS]B@ B]QT DCHQC])^C]LE]QC] LE] ABAC DESHQ[, Ikbik L@ K !34ITdepc el Werf? 4 stery pcrlerikhg brts dchtcr jeuskhg b ;DKQ[ ^B@IT DEHAEIKHKSI, Ikbik L@ 2>> TL K !7;Tdepc el Werf? 2> stery 2;< uhkt rcskacht kb` mukàkhg(GB@@C][ B]Q DEHAEIKHKSI, Ikbik L@ K 414>>> TL K !Tdepc el Werf? 2: stery 2:= uhkt rcskachtkb` mukàkhg(SHK\C]TKQ[ EL IKBIK DEH\EDBQKEH DCHQC], Ikbik!1>I (Tdepc el Werf? =>3>>> TL, 2>}>>> scbt khaeer de``cgc mbsf

CSGCHKE OB]BIK@@ET]( ^]EOCDQ IBHBGC]Tuiibry elRub`klkdbtkehsGche Obrbik`è ks b prebdtkvc, rcsu`ts)erkchtca Tchker ^reevcr 4> ycbrs el deiprcjchskvc cxpcrkchdc kh deip`cx dekh tjc Bvkbtkeh, Deiicrdkb` bha Caudbtkehb` ibrfct scdterbtc el Shkvcrskty el Ikbik bha ks bh C`cdtrkdb` Chgkhccr( Jgrb` icimcr el tjc IDI tcbi ler evcr => ycbrs bha jbs sud


114/162

Dehstrudtkeh Cxpcrkchdc44 [cbrsCaudbtkeh

I(T(, el Muskhcss Baikhkstrbtkeh,Shkvcrskty elIkbik2;:;

M(T( el Tdkchdc C`cdtrkdb`ChgkhccrkhgShkvcrskty el Teutj Lèrkab2;:>Brcbs elCxpcrtkscBvkbtkehDeiicrdkb`Caudbtkehb`

@kdchskhg%Qrbkhkhg%DcrtklkdbtkehsDcrtklkca Chgkhccrkhg Khtcrh*C(K(+ Lèrkab $22;7CQ2>4

ETJB 4> Jeur

seic el IDI's `brgcst bha ies t deip`cx preocdts( Ehc eltjc skhg`c sktc acvcèpicht bt tjc IKB HQA%HQK ^regrbi,ik``keh kh dehstrudtkeh bha mukàkhg acvcèpicht khktkbtk`cvc` ^reocd t Ibhbgcr, Gche evcrsccs b`` preocdt epcrbtkehskhg, bha qub`kty ibhbgcicht( Gche's bmk` kty te ibhbgc b`` oe r preocdts jbs lbdk`ktbtca tjc eptkikzbtkeh el qub`kty wercllerts(]c`cvbht reocdt Cxpcrkchdc TuiibryIKB IDD):)2> ) IKTDC@@BHCEST DEHTQ]SDQKEH DEHQ]!3>ITdepc el Werf? B regrbi drcbtca spcdklkdb``y ler qukdf turKt ks acskghca te gkvc DTMC lkris tjc eppertuhkty te pcrleritjc Deuhty's lkvc etjcr bkrperts(]B\CHTWEEA MST IBKHQCHBHDC LBDK@KQ[, Abhkb McbTdepc el Werf? ^jbsca rcdehstrudtkeh el bh epcrbtkehb` Mrlbdk`kty acskghca te bdjkcvc @CCA Tk`vcr Dcrtklkdbtkeh(IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q ^BDFBGC $==, IkbikTdepc el Werf? Tc`cdtkvc acie`ktkeh bha khstb``btkeh el lkhkcdts ler Ikbik)Abac Bvkbtkeh Acpbrticht(IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q 73,3>> TL 2!233ITdepc el Werf? Qwe sc`cdtkvc acie`ktkeh%mukàkhg rchevbtbgcs, dehskstkhg el kh tjc cxkstkhg tcrikhb` mukàkhg èdbtcaB tjreugj A(QB]GCQ TQE]CT Q)`>4; , Q)=>==, Abvkc%Ikbik, LèrkabTdepc el Werf? Dehstrudtkeh el b hcw Tupcr Qbrgct bha bhc`- el bh cxkstkhg Qbrgct(IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q DEHDES]TC A CZQC>,>>> TL 2 !=:ITdepc el Werf? Dehstrudtkeh el b aezch hcw gbtcs wktj evclcct el hcw dehstrudtkeh kh b >)leet èhg, wcstctjc cxkstkhg Dehdeursc A(

CAGB] IB]QKHC_, ^(C( T]( ^]EOCDQ IBHBGC]Tuiibry elRub`klkdbtkehsCagbr Ibrtkhcz mrkhgs 4> ycbrs el cxpcrkchdc kh dehstruibhbgkhg `brgc iu`tkstery ]cskachtkb` bha Jespktb`kty, Decrhicht preocdts tjreugjeut tjc Shktca Ttbtcs bha @btkh Bdbrccr, Cagbr jbs muk`t huicreus preocdts kh cxdcss el !3>prkac kh wc`` ibhbgca bha deerakhbtca preocdt epcrbtkeh


115/162

Dehstrudtkeh Cxpcrkchdc4> [cbrs

CaudbtkehM(T( kh Dkvk` Chgkhccrkhg,Shkvcrskty el Lèrkab

2;:=I(MB kh LkhbhdcShkvcrskty el Jeusteh2;:3

Brcbs elCxpcrtkscJespktb`ktyJkgj)]ksc Mukàkhgs^brfkhg GbrbgcsActchtkeh Lbdk`ktkcsBvkbtkeh

@kdchskhg%Qrbkhkhg%DcrtklkdbtkehsLèrkab ^relcsskehb` Chgkhccr@kdchsc $ 12;;1Qcxbs ^relcsskehb` Chgkhccr

oems te dehskstcht`y icct sdjcau`c bha muagct emocdtkvcs(p`ctca werf eh tjc !2=2 Ik``keh Mka ^bdfbgcs 2;)== bt IBkrpert bha ks durrcht`y deip`ctkhg tjc Oec Iercttk Acvc`Mukàkhg(]c`cvbht reocdt Cxpcrkchdc TuiibryOEC IE]CQQK AC\C@EÎCHQ, Ikbik, L@ K ;:,>>> TL K !2Tdepc el Werf? 24 stery, 22< bpbrticht uhkts el 3:4 TL cbd;:,>=1 TL(IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q ^BDFBGC $==, IkbiTdepc el Werf? Tc`cdtkvc acie`ktkeh bha khstb``btkeh el lkhkcdts ler Ikbik)Abac Bvkbtkeh Acpbrticht(RSBHQSI EH QJC MB[, Ikbik, L@ K!242ITdepc el Werf? Dehstrudtkeh el >> TLTdepc el Werf? Dehstrudtkeh el tjrcc mukàkhgs el 23,2= bhrcskachtkb` uhkts bha leur `cvc`s el pbrfkhg wktj 3tj lèer pacdf(OBAC ]CTKACHDCT, Ikbik, L@ 22,=4>,>>> TL K !;;ITdepc el Werf? Dehstrudtkeh el b lklty)stery, jkgj)cha dehawktj 44< rcskachtkb` uhkts, scvch `cvc`s el pbrfkhg, bha :tjtkcs acdf(BRSB_S@ DEHAEIKHKSIT, @buacrab`c My Qjc Tcb, L@ 21Tdepc el Werf? =1 stery jkgj)cha dehaeikhkui mukàkhg wuhkts, bha = `cvc`s el pbrfkhg, ibkh èmmy, bha peeÒbichktOS\CHK@C ACQCHQKEH LBDK@KQ[, Actrekt, IK 22:>,>>> TL


116/162

TKIK@B] ^]EOCDQ CZOEC IE]CQQK


117/162

Ewhcr er BgchdyQjc ]c`btca Greup@uks Dbstc`èh*4>3+ 1);;>>Tcdter]cskachtkbÀc`kvcry Ictjea

Mrkcl acsdrkptkeh elwerf pcrlericaQjc Oec Iercttk Acvcèpicht reocdt ks bh bllerabm`c jeucàcr y( Kt ks muk`t tjreugj tjc Ikbik)Abac ûm kd JeuskAcvcèpicht *^J DA+ pregrbi wktj stbtc lkhbhdkhg bwLèrkab Jeuskhg Lkhbhdc Derperbtkeh *LJLD+( Kt ks èMrkdfc`` Brcb bt TW ; Ttrcct bha =ha Bvchuc( Qjc 24jbvc 22< bpbrticht uhkts el 3:4 TL cbdj ler b tetb` el ;lèer wk` jbvc b wbktkhg brcb, lkthcss dchtcr, bha mbdf el


118/162

K FC[TQEHCDEH

TKIK@B] ^]EOCDQ CZFC[TQEHC ^B]F D


119/162

Tcdter]cskachtkb`Ac`kvcry IctjeaDI)bt)]ksf

Ewhcr er BgFcystehc Je`^bm`e Lcrrcr, *4>3+ 3


120/162

Tcdter

TKIK@B] ^]EOCDQ CZFC[TQEHC \K@@BT K , KK D


121/162

]cskachtkbÀc`kvcry IctjeaDI)bt)]ksfEwhcr er BgchdyFcystehc Jeàkhgs, @@D^bmè Lcrrcr, ^reocdt Ibhbgcr*4>3+ 3 uhkts rceh lkvc `cvc`s stbdfca bmevc b leur)`cvc` pbrfkhg gbrbgreuha)`cvc` rctbk` spbdc( Tcvcrb` akllcrcht bpbrtidehstrudtca wktj cbdj bpbrticht khdùakhg b prkvbtc ]cdrcbtkeh brcbs khdùac b greuha)`cvc` swkiikhacdf bha baobdcht devcrca tcrrbdc wktj scpbrbtc ircstreeis bha gyi( Qjc leuhabtkeh systci wbsdehdrctc leetkhgs kh bdderabhdc wktj pest) tchskeh dbss`bms( Qjc strudturb` wb`` dehdcpt wbs rckhlerdca wktj


122/162

IKBIKABAC KTA WCIKZCA)STC ^B]FK

Tcdter

TKIK@B] ^]EOCDQ CZIKBIK)ABAC KTE WCTQ @EQ ^B


123/162

Deiicrdkb`Ac`kvcry IctjeaAcskgh)Muk`aEwhcr er BgchdyIkbik)Abac Deuhty Khtcrhb`Tcrvkdcs Acpbrticht *KTE+Oesc ]( ^crcz, B`B, AkvkskehAkrcdter*4>3+ 473)21


124/162

^BDKLKD DE]BELLKD

TKIK@B] ^]EOCDQ CZ^BDKLKD DE]B@ WB[ EL


125/162

TcdterDeiicrdkb`Ac`kvcry IctjeaDI)bt)]ksfEwhcr er Bgchdy^bdklkd Dbm`c Qc`cvkskehIbrkb ac` Dbrich Ier`b^reocdt Ibhbgcr*4>3+ 3


126/162

IKBIK KHQC]HBQKEHB@ BKHE]QJ QC]IKHB@ AC\C@EÎCHQ

TKIK@B] ^]EOCDQ CZIKBIK KHQC]HBQKEHB@ BK]Ê]Q HE]QJ QC]IKHB@ AC\C@EÎ


127/162

TcdterBvkbtkeh

Ac`kvcry Ictjea@uip)Tui, Jbra MkaEwhcr er BgchdyIkbik Abac BvkbtkehAcpbrticht,Oubh Dbrès BrtcbgbQcrikhb` Acvcèpicht ^regrbiAkrcdter*4>3+ =2:):;7 cipèyccs lrei eur ellkdcs kh Lert @buacrab`c, Ac`rby Mcbdj bha ^bì Mcbdj Deuhty(khdùac, F)2= bha jkgjcr caudbtkehb`, iuhkdkpb`, bvkbtkeh, jcb`tjdbrc, `kmrbrkcs, bha pbbgchdkcs( Shacrstbhakhg eur d`kchts' geb`s bha scbi`css`y khtcgrbtkhg tjci khte epcrbfcy te eur dehskstcht grewtj( Bs eur deipbhy cxpbhas, eur prkibry deiikticht rcibkd`kchts brc eur lkrst prkerkty( Wc brc preua tjbt iudj el eur werf ks b rcsu`t el rcpcbttjbt eur -d`kcht lkrst- pjkèsepjy ks ierc tjbh oust b pjrbsc ) kt's eur wby el aekhg muskhDehstrudtkeh, Khd( jbs mcdeic ehc el tjc iest rchewhca prevkacrs el Dehstrudtkeh Lèrkab( Wc brc arkvch te mc tjc mcst bt wjbt wc ae ler yeu( Eur tcbi jbs cxtchskvc cxptrbdf rcdera wktj skik`br preocdts kh tjc caudbtkehb` scdter tjbt jbvc skik`br deipehcDehstrudtkeh Khd( jbs tjc rcseurdcs te prevkac deip`ctc bha deiprcjchskvc Acskgh)Murcseurdcs khdùac?DEHTQ]SDQKEH IBHBGCICHQ CZQC]KE] , KHQC]KE] LKHKTJ AK\K ^reocdt Ibhbgcicht Arywb`` Dehstrudtkeh Ibhbgcicht bt ]ksf Ttudde Dehtkhukhg Dehtrbdts Bdeustkdb` Dck`khgs Dehtrbdt Baikhkstrbtkeh ^bkht Rub`kty Dehtre` \bùc Chgkhccrkhg

GCHC]B@ DEHTQ]SDQKEH Tdjcau`khg Cstkibtkhg Tumdehtrbdter Deerakhbtkeh

AWKGJQ TQC^JCHTEHDEHTQ]SDQKEH CZ^C

Awkgjt de)leuhaca A( Ttcpjchseh Dehstrudtkeh Khd( wktj wklc Akhbjprevkakhg qub`kty scrvkdc bha preaudts tjreugj khstk``khg tjckr ewh vkhtcgrkty( Awkgjt prevkacs `cbacrsjkp dehtre` ler b`` lkcà epcrbtkeh


130/162

CASDBQKEHTedkb` Werf bha ^jyskdb` Caudbtkeh

Shkvcrskty el B`bmbibTt( ^bu 's De` cgc Jeherbry Acgrcc)

Aedter el Juibhktkcs^]ELCTTKEHB@ ,

DEIISHKQ[BLLK@KBQKEHT

Qjc @buacrjk`` Muskhcss B``kbhdcQegctjcr Bgbkhst Gbhgs *QBG+Shktca Dcrcmrb` ^b`sy, Mebra

Lèrkab Lksj , Wkà`klc DehscrvbtkehDeiiksskehBssedkbtca Mukàcrs bha Dehtrbdters

Qjc Meys bha Gkr`s Dùm, MebraAwkgjt Ttcpjchseh Leuhabtkeh

FC[ CZ^C]QKTCCxcdutkvc EvcrskgjtDehtrbdt HcgetkbtkehsRub`kty Dehtre`

b`` preocdts( Awkgjt jbs suddcsslu``y deip`ctca ibhy preocdts skik`prevkacs `cbacrsjkp ler b`` lkcà epcrbtkehs bha supcrvkskeh ler b`` pred`kcht mbsc el rcpcbt d`kchts khdùakhg? Mrewbra De `cgc tjc Tdjee`Deuhty tjc Tdjee` Mebra el Mrewbra Deuhty tjc Dkty el @buacrjk`` @CCA Tk`vcr Dcrtklkca *b 2> ycbr rc`btkehsjkp+ Mrewbra Deuhty) wjkdj tjc Mrewbra Deuhty Deurtjeusc bha Ikarksc tetb`khg hcbr`y !=> ik``kebha tjc Lert @buacrab`c Je``yweea Khtcrhbtkehb` Bkrpert *7 ycbr rc`btkler Rub`kty Dehtre` khdùacs chsurkhg tjbt b`` A( Ttcpjchseh preocdtsspcdklkdbtkehs bha icct er cxdcca tjc jkgjcst `cvc`s el qub`kty kh tjc k

]C@BQCA CZ^C]KCHDCDbrvcr Bpbrtichts bha Tjeppcs Mukàkhg Ikbik Lèrkab K 2>,1>>]cjbmk`ktbtkeh el bh cxkstkhg tjrcc stery ikxca)usc mukàkhg tjbt wbs dehstJchrkcttb Qewhjeics Wcst ^bì Mcbdj Lèrkab K 2>> TL K!=(3 Ik``keel 22 tewhjeics deiprksca el =,4 bha 1 mcareeis uhkts(Lercst ^brf C`cichtbry Tdjee Meyhteh Mcbdj L@ K 7;2=>TL K != TL K!khdùacs hcw stuacht jeskhg wktj 44 > mcasMrewbra De``cgc ûm`kd Tblcty :ukàkhg He( == Abvkc Lèrkab K >>

]CTSICT osbhdjcsNastcpjchseh(dei

OETC^J TBHDJCT( @CCA B^ MA&D, ^]EOCDEHTQ]SDQKEH CZ^C

Oescpj ks b rcsu`ts)erkchtca `cbacr bha preocdt cxcdutkvc wktj evcr 4suddcsslu``y ibhbgkhg prkvbtc bha gevcrhicht ergbhkzbtkehs wktjevcr !2 mk``keh( Bpprexkibtc`y 22 ycbrs cxpcrkchdc kh F)2= muskhcss


131/162

CASDBQKEHIMB kh Ibhbgcicht

Mbrudj De``cgc, DSH[, Hcw [erf, H[M^T kh Dehstrudtkeh Ibhbgcicht

^rbtt Khstktutc, Mreef`yh, H[BBT kh Dehstrudtkeh Qcdjhe`egyHcw [erf Dkty Qcdjhkdb` De``cgc,

Mreef`yh, H[@KDCHTCT

@cbacrsjkp kh Chcrgy bhaChvkrehichtb` AcskghDcrtklkca @kdchsca Gchcrb`

Dehtrbdter

FC[ CZ^C]QKTCRub` kty Dehtre`Dest Dehtre`Muagct Cstkibtkhg

bha werfkh

Documents

Overtown Gateway