Durante dcadas, !a ufologaseha encontradoen un estado deconf
usin y desconcierto,pugnando por investigarunfenmeno cuyas Pruebas
sonms que limitadas. Cul es Iarazn? Diversos
organismossecretoshanestado maniPulandolas pruebasy los
testigos.euE coNCLUsIoNEScabeextraer de los docu-mentos quela GSWha
sacado de la CIAy delDepartamento de EstadodeEstados Unidos?Par
contestara estapregunta,primerodebe-mos contemplar objetivamente
ciertoshechosdestacadosqueafectana la ufologa,ya questa es la
materiaprima que la CIAhautiliza-doenbeneficiopropio, a lo largode
los aos,ensucampaa de descrdito,desinformaciny
manipulacincalculada.En primerlugar, lamayor partede la
informacinsobre los OV-NISse basaenlasexplicaciones(generalmen-te,
sin apoyo alguno) de lostestigos.En mu-choscasos, este tipo de
informacin es etique-tadacomoautnticapor la comunidadpro-OVNItras
una investigacinqueno suelecon-Eldirigible "Goodyear" transmitesu
mensajeal mundo. Acaso nose le podratomarpor
unOVNI?El29deabrilde1978,elmatrimonioS.,deAurora(lllinois)informacercade
una aeronaveenformade platillo, "tan
grandecomouncampodeftbol,,quefue
vistatambnporotrosmuchostestigos.Conluces que"centelleaban asu
alrededor",siguial cochede losespososS.y, al
parecer,causfallosenelsuministroelctricode
lalocalidad.Noobstante,AllanHendry,en aquel
entoncesinvestigadordelCentrodeEstudiosde losOVNIS,identificel
"platillo" comouna aeronavepropiedadde lacompaaAdAirlines,de
Chicago.EsteOVNI"clsico" -y su
prosaicaexplicacin-esunejemploperfectode la credulidadde
lasgentes.Todoel que deseeexplotardichacredulidadseencontrarcon una
tarea fcil(fotoGoodyearUK).sistirmsque enuna simpleconversacin
conlos testigos.La capacidadde los testigosencuantoa
identificar,fenmenos areos fuerade lo corrientesuele sermuy
pocofiable. Cite-moscomoejemploal respecto losnumerososcasosde
navesareasen forma de cpula o deplato,
muchasvecesgiratorias,querealizanmaniobrasextraordinariasy muestran
configu-raciones luminosas,y que despus
resultanseravionesquearrastran letrerospublicitarios. Lafalta de
iiempo, de dinero y de tcicasdeinvestigacinefectivas contribuyena
estapro-liferacindeengaosen la ufologa.Por otraparte,notodos los
sucesosdeltipo OVNIpue-den ser
clasificadoscomoidentificables.Existe un pequeoporcentaje
dehechosqueparecen habersidocausadosporobjetos
apa-rentementeautnticos.El Blue Bookestimque
stosrepresentabanalrededordeun 3 Vodel
total;losinvestigadorescivilessitanesta'cifra en un 8
Vo.Probablemente,la cifra ver-daderaseencuentraen untrminomedio
en-treambas.Sinembargo,es relativamentepoco1o quepuedehacerse
parainvestigar cientfica-mente talescasos,ya quehaymuy pocos
vesti-gios fsicosquepermitan un examen enel la-boratorio.Aunas.la
evidenteinefectividad delasin-embrar Ea
c#E?fusiftE1018OcultacinOVNIque no haca absolutamente nada
enestesenti-do), tambinestaba fabricando el rumordequeel
gobiernosaba msde lo que estabadispuesto a admitir.Esta
tcticafueempleadaen partepara distraerla atencinde los uflo-gos
respecto a lo que el gobiernoestabareali-zandoen aquelmomento, y en
partetambinparadesacreditara la ufologa.Trasla cortina de humode la
confusiny laignoranciaqueconellose cre, la CIApudoproceder a
suspropiosexperimentos.cuyaverdaderanattralezaquedaradisfrazadaporel
hechode queno pareceranms misteriososque el restode
todoaquelcuriosofenmeno.,Las pistas querealmentellegarona fasci-nar
a la CIA con respecto a la cuestindelosOVNIS se
encuentrandiseminadas en losdo-cumentosobtenidospor la
GSW.Desdelue-go, esos "conspiradores de silencioguberna-mentales
puedenno pertenecera la CIA, sinoa la DefenseIntelligence Agency,a
la Natio-nal Security Agency,o a la
supersecretaNatio-nalReconnaissance Organisation,o tal vez
aalgngrupo clandestinoen el seno de cual-quierade ellas.
Aunquelaspruebasparecensealar a la CIA,la identidadexactade
losculpablescarecede importanciamientras losvestigacionesoficiales,
la ineptitud delas co-misionesespecialesy el muro de
piedraqueconstantementeerigeel gobiernoal respecto,indujerona
numerososinvestigadores civilesacreer queexistaunaconspiracin
generalparaevitarla difusinde los conocimientosdelasautoridades
sobrecontactosprocedentesdelespacio exterior.En la dcadade
1940abun-daronlos rumoresdeplatillosestrellados con-tra el sueloy
de seresextraterrestresmuertos.Enla de1970, huboprofusinde relatos
sobrecontactos e
inclusosecuestros(abducciones)desereshumanos.Porotraparte,llegaronalos
gruposinvestigadorescuriososrumores yfiltracionesprocedentesde
fuentesoficialesymilitares,al parecerbieninformadas. Quotra
conclusinpodadeducirse de ello?Quin sinounosextraterrestrespodan
prota-gonizaresashistoriasmaravillosas?Indudablemente, el gobierno
-representa-doen este caso por la CIA- ha estadoimpli-cadoen una
maniobrade encubrimiento,talcomo se vio en el
artculoanterior.Perolo quenosotrosdeseamossugerires
que,mientraslaCIA reunainformacin sobreel fenmenoOVNI en todoel
mundo(aunque asegurasea.Enla parte superior:impresindeartistade la
"astronave" vistaporJoeSimonton(recuadro)en1961,uno
decuyosocupantesle regaluna galleta. Fue embaucadoSimontonpor una
agenciacomola DIA ola NSA(aniba:sus sellosoficiales)?En
cuantoalosrumoressobre "extraterrestrescapturados",esta
imagen(arribaa la derecha)presenta,casi
contodaseguridad,unmonoutilizadoen pruebasespaciales,y no
unvisitantedel espacioexterior(fotosPhilipDaly,Photri)., 1-'-_
.'.-"principios en los que, al parecer,estntra-bajando
semantenganen la oscuridad.Desde el primermomento,la CIA
quedintrigadapor lasimplicacionespsicolgicasdelmisteriode los
platillos volantes.Unapartedeun memorandum fechadoen t952dice lo
si-guiente:" Contodolo quese ha informdoen elmbitomundial,se
descubrique,hastala fechadeestainvestigacin,en la prensasovitica no
seha dado a conocer ningunainformacino comentario
sobreplatillosvolantes.En unaprensacontroladaporelEstado,esto slo
puedeserel resultadode una decisinpoltica oficial.Por
tanto,,4.r.l..[,f[:..t .' ,rt.1019OcultacinOVNIse plantea la
cuestindesi tales visioneshanpodido o no ser:1) controladas,
2)pronosticadas, y 3) utilizadasdesde unpunto devista
relacionadoconla guerrapsicolgica,yaseaa la defensiva o bien ala
ofensiva...Estaspreocupacionestuvieron ecoen el infor-mesecretodel
equipoRobertsonen1953,des-pus del cualla CIA seencarg
directamentede la investigacinde los OVNIS.Enestapo-ca, como
demuestranlos documentos,la Ofici-nadeInformacinCientficade la CIA
estabaconvencida,en privado,de quelos OVNISeran naves
extraterrestres.Mientrasseespera-ba algunapruebaal respecto,se
montunacampaade desprestigiopara suprimir todoEn la parte
superior:laastronavefotografiadaporHowardMenger(arriba).Lanaveessospechosamente
parecda ala observadaporAdamski Quinengaa
quin?(FotosMaryEvansPictureLibrary,AugustC.Roberts.)tipo
dehisteriapblicapotencial.Todosespe-raban
queconellolosOVNIS,comocualquierotrotipo de informacin,llegarana
evaporar-sedel conocimientopblico.Pero en ciertomomento -tal
vezcuando secreypoder descartarla hiptesisextraterres-tre,o quiz
cuandoresultindiscutiblequelosOVNISno eran
simplementeunamanapa-sajera, o acasoal aumentarel volumen
delainvestigacintecnolgicasecreta-la Agenciacomprendi que poda
realizar por su cuentaexperimentosen el campodela
guerrapsicol-gica.Si lossoviticos noestabandetrs de
es-tasvisionescon la intencinde manipularalpueblo,no habarazn por
la que la CIAnopudieraocuparsulugar. Los beneficiosseranmltiples,ya
quelosmilitarespodran prose-guir cmodamentesus proyectosareos
secre-tos,puestoque todo el que entraraimpruden-temente en contacto
con ellos sera presadelos serviciosde desinformacinde la CIAy dela
campaadedesprestigiopblico,y alpropiotiempo la CIA descubrira hasta
qu puntopo-dansermanipuladaslas actitudesdelpblicoy
cmoreaccionabanlos individuosante unosacontecimientosextraosy
carentesde todoprecedente.Este paradjico programade estmuloy
de-saliento simultneosfuncionaraen variosfrentes.La idea de un
encubrimientoseraali-mentada pormediodefiltracionesde informa-cin
entrelos investigadoresciviles,al tiempoqueciertos hechos podran
serfalsificados.Varios agentesinfiltrados en lasorganizacio-nes de
investigacinpodranentoncessuminis-trar desinformacin a los
gruposOVNI,y alpropiotiempo controlarsu posible conoci-miento
desecretosmilitares. Loscontactos enla prensasuministrarana su
debidotiempo.irf-..-,,,1;.;!1rIi-Y,:' t^I li3e_tEn una
conferenciasobrelos OVNIS enFortSmith,Arkansas,en el ao1974,elgrupo
investigador.pnoanuncique, apartirde entonces,pretendaconcentrar-se
nicamenteen loscasos de contactoyabduccin.Nose sabesi
estoeraco[se-cuenciadela monotona en la investiga-cinvisualde los
OVNIS, o a que el gru-po ApRoesperaba conseguircon ello
pu-blicidad. Algunosde esoscasosson msquediscutibles.He aquuno de
ellos.En febrerode 1981,GroundSaucerWatchrecibi de .pnouna
cartaannimaprocedente,al parecer, deunaviador
nor-teamericano.Describael aterrizajedeunOVNIcercade la basede
lasFuerzasA-reasde Kirtland,en NuevoMxico.Salide la naveun
individuocontraje metli-co, volvia entrar y la nave
despeg.Uncadetede la patrullacivildel Aire,llama-do Craig R.
Weitzel,tomal parecerfo-tos del aterrizaje. Mstarde,siemprese-gn la
carta,fuevisitado por unoshom-bresvestidosde negro, cosaque
Weitzelcomunic a la policade seguridaddelaUSAF,la cual la notific,a
suvez, a laAgenciade lnvestigacionesEspecialesAFBde Kirtland.
Despus,un tal Dodyinvestigesteasunto,aunqueel autordela
cartaasegurque posteriormenteDodynegtodo conocimientodel
incidente.Quien escribila cartaasevertambinquesu superior,el
coronelBruce Purvine,habaadmitidoante1 quela ,rs
estabaexaminandovisiones de OVNI, todo elloen el
mayorsecreto.Tambin se hizomencin de platillosque se haban
estre-lladoen tierra, algunosde los cualesseconservaranenla zonade
Sandia.GroundSaucerWatch hizo cuantopu-dopara
comprobarestasinformaciones,yconfirmla existenciadela zona de
San-dia y de un tal Dody. El coronelPurvineexpresasombroanteel
hecho deque sels, acusarade
discutirinformacinsecretaconsussubordinados,y neghaberhabla-do de
losOVNIS conningunapersona.Quin condujoal grupo ApRo poresemal
camino?CoralLorenzen,fundadoraderpno,haaseguradoquelasabduccionesdenotan
"estudiocuidadoso,metdicoy profundode Ia Tierray desushabtantes"por
partede los extraterrestres.APBose haespecializadoencontactosy
abducciones.1020OcultacinOVNI, =i*-*:4r : r#:fj*-T ff
r,:L;r6#*;+ffi';;..- b*totb.rye.oryf. Lt6ct!::*;:;:;:;RRr.x-:
:j:::jr::{:#::'::'I'1i.tril-'''ttrl;ffi:ffi:$lffi;;.i*{*--*rr"W*;4Ensus
intentosporconseguirlaverdadsobreel fenmenode losOVNIS,la
GSWestablecicontactocon el presidentede losEstadosUnidos
JimmyCarter(arriba),quien,mientrasrealizabasucampaapor la
presidencia,habaanunciadosu ntencin dellegaral
fondodeestemisterioypersonalmentehabarellenadoun
informesobrelosOVNIS(alaizquierda).Sin embargo,la NASArehusla
peticinde Carterdequerenovarasuarchivode datossobreOVNIS,y
nisiquieraelpresidenteconsiguiimpulsarlaquerellapresentadapor
GroundSaucerWatchcontrala CIA(fotoRex).materialO\rNI, tantosi se
tratabade engaos,de falsasidentificacioneso de montajes.Este
programaes lo que GSWllamala hi-ptesisfederalr>. No necesitarade
grandesre-cursospararesultarefectivo,puesto quenohabraque crear
msque un pequeonmerode hechos -no msdel5 % inexplicado--..Lared de
entusiastashara el resto. Al propagarselasondasa partirde los
uflogos,unsectordelpblicoresponderaa su vezcon
experienciaspsquicas,fantasas,diversosembustesy nu-merosas
interpretacionesfalsas e inducidas"deaviones,avesy planetas;con
ello se conse-guirauna nueva oleada de excitado
inters.Unavezestablecidaesta tcnica,no habra ra-znparano emplearlaa
fin de distraerla aten-cin del pblicoencasode problemas polticosen
el interior o en el extranjero.Hasta qu puntocabedemostrarla
hipte-sis federal?Los documentos obtenidosbajo laLeyde Libertadde
Informacin revelanelpersistenteintersde la CIAporla
guerrapsi-colgica. Es unacoincidenciael que variosmiembros del
consejodel NationalInvestiga-tion Committeeon Aerial
Phenomena(NI-ca.r)seanex miembrosde la CIA?Uno
deellos,JosephBryanIII, coronelretiradode laUSAF,es considerado en
realidadcomo elfundadorde la seccinde guerrapsicolgicade la CIA;
otrooficialdel Ntc.r.r,NicholasdeArriba:marcasdejadasenelsuelopor
unOVNIcercadeTullY,Queensland(Australia),en
1966.Laspruebascontundentescomosta sonraras, y
raravezsoninvestigadasporcientficoscualificados(fotoTopham).Rochefort,llega
la CIA a travsde suprede-cesora,la Agenciade
ServiciosEstratgicos,yera tambin unexpertoen guerrapsicolgica.No
menosevidente,en opininde la GSW,esla decisintomada por la
AerialPhenomenaResearchOrganisation(erno)en 1974,en loquese refiere
a concentrarsenicamenteenlos casosde contactosy abducciones,lo
quepoda conducirlosdirectamentea manosde
losmanipuladores(vaserecuadropgina1020).Cuntas
organizacionesOVNI,ademsdesta, hansufridoinfiltraciones?Cuntas
publicacioneshansidoalimenta-das con historiasbien elaboradas?Hay
pruebas de que Generso Pope,propie-tariodel National Enquirer,esun
ex miembrode la CIA, y quesigue estandoimplicadoenlaseccionesde
desinformaciny propagandadela Direccinde Operaciones de la CIA
(Servi-ciosClandestinos). Y quinpag las cantida-desms
elevadasporlashistorias ms exticassobre OVNIS, y conelloayud a
formar laopinin popular norteamericana,sino el Na-tional Enquirer?
Esta tcnicaes muysimilar ala de la CIA, ya que endiciembrede 1977
elNew YorkTimes informde que, a mediadosde la dcadade 1960, la CIA
posea,subven-cionaba o influenciabaporotros medios. '.
msde800organizacionese individuosdedicadosala
informacinpblica".Tambinresulta significativoquelas histo-riasde
OVNIS pasenpor un proceso de reen-carnacin:los relatos
sobreplatillosvolantesestrelladosen el suelo, tan propiosde
losaoscuarenta, vuelvena circularen la dcada de1980,en tantoquela
modalidad delas expe-rienciasde contactopersonaldeprincipios delos
cincuenta se repiti enla dcada de1970.Yen un aspectomssiniestro, qu
tipode ma-nipulacin psicolgicapuedeexistir enlosca-sos de
encuentrodetipo personal?Algunasrazonesque podrahabertenidolaCIA
paramanipularel fenmeno OVNI:vasepgina
1062.l*ffiffixm#.,_;i****=-***; - :,,',.'::r ,, a..* si*q,q * .th6
r st,*k,Er eir6 di+lc'731021PINIXPUCADOEL MUNDODE LO
EXTR,ANO,INSOLITOY MISTEB,IOSOPublicado por
EditorialDelta,S.A.-Barcelonay comercializadoenexclusiva
porDistribuidoraOlimpia, S.A. -
BarcelonaVol.V-Fasc.52Director:JosMasGodayolJefedeRedaccin:GerardoRomeroCoordinacineditorial:GloriaGutirrezRedactoresy
colaboradores:Prof.A. J. Ellison,Dr.J.AllenHynek,Brianlnglis,Colin
Wilson,BeatrizPodest.JosLorman.EI editor se reservael derechode
modificarelprecio de ventadelfascculoen el transcursode la obra,si
lascircunstancias delmercadoas lo exigieran.Losfascculos atrasados
podrn ser adquiridos, sin incrementoalgunoen el preciode venta,
entodoslos quioscosy libreras.O 1980Orbis PublishingLtd. LondonO
1981EditorialDelta.S.A. BarcelonaISBN: 84-85822-40'4 (tomo 5)
84'85822-15-3(obra
completa),84-85822-16-1(fascculo)Depsitolegal:B-1263
1982Fotocomposicin:Tecfa, S.A. Pedro lV, 160-
Barcelona-Slmpresin:Cayfosa,Santa Perptuade Mogoda
(Barcelona)088209lmpresoen Espaa - Printedin Spain
agosto1982Comercializaen exclusiva
paraArgentina,Chile,Uruguay,Per,Bolivia y Paraguay:Viscontea
lnternacional,S.A. BuenosAires.Distribuye
paraEspaa:Marcolbrica,Distribucin de Edicio-nes, S.A.,Carreterade
lrn, km 13,350. Va-riantedeFuencarral,Madrid-34.Distribuyepara
Argentina:VisconteaDistribuidora,S.C.A. LaRioja
1134/56,BuenosAires.Distribuyepara Colombia:
DistribuidoraMeridiano,S.A.Carrera21,n.o 35-53,Bogot.Distribuyepara
Mxico:Distribuidoralntermex,S.A. CalzadaVa-llejo n.o1020,Mxico
16.D.F.DistribuyeparaVenezuela:DistribuidcraContinental,S.A.
Fe-rrenquna Gruz deCandelaria,178. Caracasytodas sus scursalesen el
interiordel pas.Parala edicin
nglesaEditorialDirector:Editor:EditorialManager:Brian
lnnesPeterBrookesmithClare ByattAsesorparala edicin
espaola:JulioPeradejordiRealizacingrfica:LuisF. Balaguer,con la
ayuda de C. Esteruelasllustracin:Orbis, Atlas y agenciasRedacciny
administracin:Provenza,290, entl.o1.u, Barcelona-8Tels.:
(93)2151032-2151050 - Tlex:97848 EDLTELO INEXPLICADO,EL MUNDODE LO
EXTRAO,INSLITOYMISTERIOSOse publica en formade 120fascculos
deapari-cin semanal,encuadernablesen diez volmenes.Cada
fasccu-loconstade20 pginasinterioresy sus
correspondientescubier-tas.Conelfascculoquecompletacada uno
delosdiezvolme-nes de quese compone laobra,sepondrna
laventalastapasparasu encuadernacin.Adems,coleccionandola
terceraycuartapginasdecubierta, se obtendrun
interesantedossiersobre losMAESTROS DE LO
INSOLITO.proxrmofascculoMELL!ZOSParecelgico que
doshermanosgemelosidnticosse componende maneraparecida.Pero
enocasionesla similitudde susvidasrozalo paranormal...EUf}LUCINEn
contra de lo que afirmaelneodarwinismo,infaliblesegn
muchosbilogosactuales, las caractersticasadquiridasse
heredan.UELIK(}VSKYEnlosaos
setenta,Velikovsfueparcialmenterehabilitado:algunasdesusteorassehabfanreveladoasombrosamenteacertadas.TARflTLos
rasgos delas liguras deltarotindicanlas fuerzasinvisiblesy
omnipresentescontenidas en losnaiPes.D()GUMENT()S ()UNIQu
puedensignificardos encuentroscon OVNISprcticamenteseguidosy en
unradio depocos
kilmetros?Fotocubieda:Salmerre-'"fl.'j;{.:1.'1.,g!*li*;*litrir!.,,''
:-"t- : .Ti.,r.;.11,!.,,r::'lrl.,_*,F,r":,:'3*- it"*"'*. . "
