© T

he h

elm

et w

as p

rogr

amm

ed a

nd p

rodu

ced

by D

AISH

IN.

Что нового?

2

Общие сведения Траектория движения инструмента 3Анализ траектории движения инструмента 3 Новинка Изменение имени списка заданий 3 и комментариев

CAM – 3D-стратегии Новинка Чистовая 3D-обработка форм 4Чистовая 3D-обработка профилей 4

CAM – 5-осевые стратегии Новинка 5-осевая тангенциальная обработка 45-осевая чистовая обработка со смещением формы 5

Технология фитчеров и макросов Таблица цветов 5Привязка фитчеров отверстий 5База данных макросов 5

Проверка совместимости системы: Для обеспечения оптимальной производительности и стабильности рекомендуется регулярно запускать нашу программу диагностики «Systemchecktool.exe». Примечание: при обновлении Windows 10 может сбросить настройки графического драйвера. Системные требования: Windows® 7 (64 Bit), Windows® 8.1 Pro и Windows® 10 | Интеграция с системами CAD: hyperCAD®-S, Autodesk® Inventor®, SOLIDWORKS, ThinkDesign, hyperCAD® | Языки интерфейса: de, en, es, fr, it, nl, cs, pl, ru, sl, pt-br, ja, ko, zh-cn, zh-tw

CAM – фрезерно-токарная обработка Новинка Высокопроизводительная 8 токарная обработкаБаза данных инструментов: Ae и Ap 8Отрезание 8

Интеграция с системами CAD: hyperCAD®-SПересечение 9Создание твердых тел 9Локальная кривизна 9 Новинка Подрез 10 Новинка Плотность и масса 10Проецирование 10Ординаты 11

hyperCAD®-S ElectrodeСоздание электродов 11

Содержание

Версия hyperMILL® 2019.2 предлагает множество новых функций для всех об-

ластей: повышенная точность обработки поверхностей при фрезеровании,

улучшенная стратегия токарной обработки и много других функций CAD-

решения для CAM.

Новый режим 5-осевой тангенциальной обработки позволяет добиваться иде-

альных результатов при фрезеровании нескольких поверхностей с различными

ориентациями ISO. Функция контроля времени простоя в ходе высокопроизво-

дительной токарной обработки обеспечивает высокую надежность токарной

обработки. А в hyperCAD®-S теперь можно легко распознавать подрезы.

Новые возможности версии 2019.2?

3

Общие сведения

Траектория движения инструмента

В опциях теперь можно отключить функцию «Динамическое выделение» для траекторий движения инструмента. Благода-ря этому исключается нежелательное выделение траекторий движения инструмента, что облегчает выбор поверхностей и контуров, находящихся за ними. При этом выделенные траек-тории движения инструмента по-прежнему будут отображать-ся в выбранном цвете.

Кроме того, в новой версии можно создавать ограничиваю-щие рамки траекторий движения инструмента. При наведе-нии курсора мыши на траекторию движения инструмента ото-бразится ее ограничивающая рамка.

Преимущество: удобство.

Анализ траектории движения инструмента

В новой версии hyperMILL® анализ траектории движения ин-струмента дополнен анализом подачи. Траектории движения инструмента выделяются цветом автоматически или вручную путем задания конкретных значений подачи.Пользователь может ограничить выделенную область траек-торий движения инструмента с помощью ползунка, что по-зволяет быстрее выполнять локальный анализ при работе с большими траекториями движения инструмента. Для лучшей визуализации также можно изменить толщину точек и линий.

Преимущество: быстрый и детальный анализ траекторий движения инструмента.

Изменение имени списка заданийи комментариев

Усовершенствованная функция управления списками заданий позволяет изменять имя списка заданий и комментарии без последующего перерасчета проекта. Новые или измененные комментарии используются и отображаются прямо в файле УП или отчете. Преимущество: сокращение времени программирования.

Новинка

4

CAM – 3D-стратегии

Чистовая 3D-обработка форм

Для оптимизации обработки были добавлены две новые функции:n Функция «Высокоточный режим поверхностей» позволяет из-

готавливать детали с зеркальными поверхностями с точностью до микрометра.

n При обработке удлиненных поверхностей траектории движе-ния инструмента в режиме поверхностей обрезаются в области подрезов автоматически. При обработке поверхностей без уд-линения и ограничивающих кривых функцию обрезки траекто-рий движения инструмента можно включить вручную.

Преимущество: более эффективная обработка, улучшение качества поверхности.

Чистовая 3D-обработка профилей

Функция «Плавное наложение» позволяет улучшить качество поверхности в переходных областях. При этом пользователь может произвольно определять длину и высоту наложения, чтобы оптимизировать процесс обработки в зависимости от характеристик детали. Благодаря тому, что инструмент при-поднимается в областях наложения, получается идеальный, незаметный переход к смежной поверхности.

Преимущество: чистовая обработка без переходов.

5-осевая тангенциальная обработка

В новой версии функция hyperCAD®-S «Глобальное приближе-ние» интегрирована прямо в CAM-стратегию. При выборе не-скольких поверхностей фрезерования в режиме «Глобальная вспомогательная форма» автоматически создается одна по-верхность с определенной ориентацией ISO, которая исполь-зуется для расчета траекторий движения инструмента. При этом пользователь также может задать ориентацию U и V. Кро-ме того, теперь доступна функция «Кривая смещения», позво-ляющая прокладывать траектории движения инструмента вдоль кривой. Оптическая обратная связь с инструментом, глобальной формой и траекториями врезания инструмента делает эту стратегию еще более удобной для пользователя.

Преимущество: упрощение процесса программирования.

CAM – 5-осевые стратегии

Новинка

Новинка

5

CAM – 5-осевые стратегии

Привязка фитчеров отверстий

В новой версии отверстия, созданные в hyperCAD®-S, могут быть ассоциативно связаны с hyperMILL®. Изменения таких CAD-фитчеров модели, как отверстие и шаблон, автоматиче-ски передаются в hyperMILL®. Таким образом, при CAM-программировании учитываются конструктивные изменения, что позволяет предотвратить ошибки.

Преимущество: быстрое изменение отверстий в деталях.

База данных макросов

Благодаря новым функциям работать в базе данных макро-сов стало еще удобнее.n С помощью макросов пользователь может выполнить полно-

текстовый поиск определенного содержимого макросов, что позволяет быстрее находить подходящие макросы обработки.

n Пользователь может установить группу машин и материалов по умолчанию для последующих операций.

Преимущество: упрощение использования макросов.

Технология фитчеров и макросов

Таблица цветов

Для того чтобы оптимизировать процесс программирования резьбы, таблица цветов была дополнена параметрами длины резьбы и расстояния до пола.

Преимущество: упрощение процесса программирования.

5-осевая чистовая обработка со смещением формы

Теперь область фрезерования можно определить с помощью ограничивающей кривой, что упрощает и ускоряет выбор об-ластей.

Преимущество: удобство.

A TRADITION OF INNOVATION

25 лет назад увлеченные технологиями основатели OPEN MIND сделали революционный первый шаг: они разработали программное обеспечение для 5-осевой синхронной обработки. OPEN MIND стала первым производи-телем ПО для CAM, сделавшим эту технологию доступной для производства инструментов и литейных форм. Всегда быть на один шаг впереди других — до сих пор OPEN MIND верна этому принципу. Так как символами компании OPEN MIND являются дух первопроходчества и перспективные технологии.

Инновационные стратегии hyperMILL® позволят вам добиться макси-мальных результатов при использовании ваших станков, как сейчас, так и в будущем!

Первооткрыватель — технологический лидер с самого начала

25 YEARS OPEN MIND

8

CAM – фрезерно-токарная обработка

Высокопроизводительная токарная обработка

Высокопроизводительная токарная обработка была дополнена функцией контроля времени простоя. Выполнение обработки прерывается после прохождения определенного расстояния, заданного количества траекторий движения инструмента или после определенного времени. По достижению установленного ограничения автоматически создается макрос отвода и зада-ние завершается. Преимущество: повышение надежности процессов, упроще-ние использования однотипных инструментов.

База данных инструментов: Ae и Ap

В базу данных инструментов добавлены параметры врезания Ap и Ae для всех режущих пластин для токарной обработки, обработки канавок и круглых режущих пластин. Таким обра-зом, теперь можно задавать глубину и длину врезания по умолчанию в базе данных инструментов и использовать их в качестве переменной в заданиях на обработку.

Преимущество: повышение надежности процесса програм-мирования.

Отрезание

В новой версии можно использовать инструменты для проточки канавок для отрезания, что позволяет избежать смены инстру-мента, если диаметр детали это допускает.

Преимущество: меньшее количество смен инструмента.

Новинка

9

Интеграция с системами CAD: hyperCAD®-S

Пересечение

Команда «Пересечение» теперь позволяет отображать кривые сечения между сетками и поверхностями. Точность отображае-мой полилинии можно настроить в свойствах с помощью пара-метра устойчивости к разбиению.

Преимущество: удобство.

Создание твердых тел

При создании твердых тел автоматически распознается и отображается максимальный зазор между поверхностями, значение которого можно ввести в поле допуска и использо-вать при создании твердых тел.

Преимущество: удобство.

Локальная кривизна

Новая функция анализа «Локальная кривизна» позволяет легко и быстро определять радиусы кривизны на деталях. При этом программа сразу же отображает минимальный радиус кривизны, который часто имеет наибольшее значение. Благо-даря этому пользователь может, например, определить опти-мальный угол опережения или радиус инструмента для обра-ботки искривленных поверхностей. Преимущество: улучшенный анализ детали.

10

Интеграция с системами CAD: hyperCAD®-S

Подрез

Новая функция «Подрез» позволяет быстро и надежно рас-познавать области подреза на деталях. Распознав области подреза, пользователь может автоматически создавать ограничивающие кривые и использовать их для программи-рования, например, в качестве ограничения для фрезерной обработки или для улучшения наглядности. Преимущество: улучшенный анализ детали.

Плотность и масса

Благодаря двум дополнительным параметрам в свойствах элементов пользователю теперь предоставляется еще больше информации о детали:n В свойствах элементов для твердых тел, объемных сеток и

заготовок можно определить и создать центр масс и исполь-зовать его, например, для выбора оптимальных параметров положения зажима.

n При назначении материала в свойствах элементов для твер-дых тел и сеток отображается вес, что позволяет более точно оценить свойства конкретной детали.

Преимущество: повышение информативности.

Проецирование

Теперь можно проецировать 3D-полилинии на плоскости. Это позволяет, например, создавать границы для областей оста-точного материала.

Преимущество: удобство.

Новинка

Новинка

11

Интеграция с системами CAD: hyperCAD®-S

Ординаты

В новой версии доступны два новых расширения, позволяю-щие улучшить управление при создании ординатных размеров. Пользователь может задать порядок отображения ординатных размеров: по часовой стрелке или против часовой стрелки. Кроме того, для большей наглядности теперь можно устанав-ливать ломаные контрольные линии.

Преимущество: удобство.

Создание электродов

В новой версии предлагаются два расширения для создания электродов:

n При создании электродов пользователю теперь доступен как автоматический, так и ручной выбор имеющейся заготовки из базы данных.

n Для того чтобы улучшить автоматизацию процесса програм-мирования ЧПУ, были добавлены два новых цвета по умол-чанию для поверхности основания твердых тел и измери-тельных рамок.

Преимущество: расширенный выбор заготовок, усовершен-ствованные возможности для автоматизации.

hyperCAD®-S Electrode

www.openmind-tech.com

© В

се п

рава

при

надл

ежат

OPE

N M

IND

Tec

hnol

ogie

s AG

, Wes

slin

g. а

прел

я 20

19 г.

Ост

авля

ем з

а со

бой

прав

о на

вне

сени

е из

мен

ений

. Пер

епеч

атка

толь

ко с

раз

реш

ения

изд

ател

я.

OPEN MIND Technologies AGArgelsrieder Feld 5 • 82234 Wessling • DeutschlandTelefon: +49 8153 933-500E-Mail: Info.Europe@openmind-tech.comSupport.Europe@openmind-tech.com

OPEN MIND Technologies Schweiz GmbH105082 МоскваУл. Фридриха Энгельса, д.75,стр.5, офис 711Тел.: +7 499 918 3218E-Mail: Info.Russia@openmind-tech.com

OPEN MIND Technologies Schweiz GmbHDomherrenkamp 12 • 33154 Salzkotten • DeutschlandTelefon: +49 5258 21098-0E-Mail: Info.Russia@openmind-tech.com

Центральный офис

Россия и СНГ

Германия

Компания OPEN MIND Technologies AG имеет пред-ставительства по всему миру и входит в состав группы компаний «Mensch und Maschine», www.mum.de