16
Insediato il Consiglio comunale, costituita la nuova giunta, affidate le deleghe agli assessori; insediati i nuovi consigli muncipali, costituite le nuove giunte, affidate le deleghe agli assessori… Insomma eseguiti tutti gli adempimenti si do- vrebbe finalmente ammi- nistrare e cercare di tra- durre in atti almeno una parte dei programmi sui quali si è incentrata la cam- pagna elettorale che ha visto prevalere in maniera plebiscitaria il sindaco Vel- troni e, in 18 municipi su 19, i presidenti del centro sinistra. P come Periferie Dal punto di vista di un giornale che vede la città con un occhio parziale e partigiano, quello della città dell’est, possiamo dire che si è fatto un uso assai smodato di parole d’amore per le periferie, ancora più enfatiche che nelle prece- denti elezioni amministra- tive, quando si promise addirittura che la periferia doveva farsi centro della città. A noi l’enfasi non piace e nemmeno le parole eccessive che nascondono spesso solo piccoli atti amministrativi, di cui comunque, in mancanza di meglio, sappiamo apprez- zare l’importanza. Non siamo nemmeno sugge- stionati da annunci di cro- noprogrammi di lavori che poi slittano in là nel tempo. Sempre più in là (pur com- prendendo i motivi addotti per giustificare i rinvii). Un esempio per tutti. La metro C. Ne parlava, l’allora sin- daco Rutelli come di una realtà in vista del Giubileo del 2000. Ora l’ultimo annuncio parla della prima tranche (quella fino all’A- lessandrino, per intenderci) pronta per il 2013 e nel 2016 (quella fino a Pan- tano). Non vorremmo che ci fossero ulteriori slitta- menti. Non lo vorremmo in nessun modo. (Anche egoisticamente: nel 2000, chi scrive aveva 54 anni, nel 2013 ne avrà 67. Se putacaso si dovesse avve- rare una mia ironica “pro- fezia”, in cui scherzosa- mente – allora – pronosti- cavo la fine della metro C per il futuribile Giubileo del 2020, gli anni sareb- bero 74! E potrei forse avere delle difficoltà a prendere la metro C). D come Decentramento Nel numero di maggio di Abitare A, annotavo come i programmi del sin- daco Veltroni e del suo sfi- dante Alemanno fossero “molto vaghi sul tema: il decentramento con poteri reali ai Municipi. Eppure – commentavo – senza di esso, non si potrà gover- nare bene Roma e soprat- tutto le periferie di Roma est, popolose quanto una città come Palermo”. Ribadisco questo con- vincimento, nonostante le elevate capacità del nostro carismatico Sindaco. E lo scetticismo sale se penso che: 1) decentramento vuol dire spostamento di potere e mezzi dal Campidoglio ai Municipi. Non se ne parla, anzi il Campidoglio determina, uno ad uno i presidenti e assessori mu- nicipali. E poi, storica- mente, non si dà un solo caso in cui un potere supe- riore si sia spogliato, spon- taneamente, di qualche sua prerogativa; 2) i municipi di Roma est non sono stati finora capaci di stabilire fra di loro neppure un coordina- mento che imponesse al Campidoglio scelte deci- sive su temi importanti. Hanno proceduto in ordine sparso e forse continue- ranno a fare lo stesso in futuro. Se saremo smentiti dai fatti, enfatizzeremo questi fatti. V. L. Srl Srl Srl Mensile - Anno XX - N. 7 Luglio 2006 - Carta ecologica - 0,26 - Copia Gratuita Rec. postale: via Lepetit 213/1-00155 Roma Tel . 06.2253179 -E-mail: [email protected] Ogni mese a casa tua con abbonamento di 13 sul c/c/p 34330001 - Cofine srl via Vicenza, 32 - 00185 RM Poste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale 70% DCB - Roma direttore Vincenzo Luciani www.abitarearoma.net 6 5 7 10 8 IL GIORNALE DI ROMA EST Ciò che non trovi in questo numero lo puoi leggere su www.abitarearoma.net. Aggiornamenti continui. Servizio gratuito di newsletter TONER INKJET ASSISTENZA COMPUTER e STAMPANTI da 90,00 + Iva GRUPPO FANTAUZZI Centri di Fisioterapia Laboratorio Ortopedico con punto vendita Laboratorio Analisi pag. 9 e 16 DAI MUNICIPI Caprari eletto presidente del Consiglio del V pag. 2 Intervista al presidente del VI Teodoro Giannini pag. 3 Berchicci è il presidente del Consiglio del VII pag. 6 Incontro col presidente dell’VIII Fabrizio Scorzoni pag. 7 Colasanti, a sorpresa, presidente del Consiglio del X pag. 10 PONTE DI NONA Il presidente Bertinotti alla inaugurazione della biblioteca pag. 11 P COME PERIFERIE. D COME DECENTRAMENTO Delle prime se ne parla forse troppo. Del secondo niente

P COME PERIFERIE. D COME DECENTRAMENTO · daco Rutelli come di una realtà in vista del Giubileo del 2000. Ora l’ultimo annuncio parla della prima tranche (quella fino all’A-lessandrino,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Insediato il Consigliocomunale, costituita lanuova giunta, affidate ledeleghe agli assessori;insediati i nuovi consiglimuncipali, costituite lenuove giunte, affidate ledeleghe agli assessori…

    Insomma eseguiti tuttigli adempimenti si do-vrebbe finalmente ammi-nistrare e cercare di tra-durre in atti almeno unaparte dei programmi suiquali si è incentrata la cam-pagna elettorale che havisto prevalere in manieraplebiscitaria il sindaco Vel-troni e, in 18 municipi su19, i presidenti del centrosinistra.

    P come PeriferieDal punto di vista di un

    giornale che vede la cittàcon un occhio parziale epartigiano, quello dellacittà dell’est, possiamo direche si è fatto un uso assaismodato di parole d’amoreper le periferie, ancora piùenfatiche che nelle prece-denti elezioni amministra-tive, quando si promiseaddirittura che la periferiadoveva farsi centro dellacittà.

    A noi l’enfasi non piacee nemmeno le paroleeccessive che nascondonospesso solo piccoli atti

    amministrativi, di cuicomunque, in mancanza dimeglio, sappiamo apprez-zare l’importanza. Nonsiamo nemmeno sugge-stionati da annunci di cro-noprogrammi di lavori chepoi slittano in là nel tempo.Sempre più in là (pur com-prendendo i motivi addottiper giustificare i rinvii). Unesempio per tutti. La metroC. Ne parlava, l’allora sin-daco Rutelli come di unarealtà in vista del Giubileodel 2000. Ora l’ultimoannuncio parla della primatranche (quella fino all’A-lessandrino, per intenderci)pronta per il 2013 e nel2016 (quella fino a Pan-tano). Non vorremmo checi fossero ulteriori slitta-menti. Non lo vorremmo

    in nessun modo. (Ancheegoisticamente: nel 2000,chi scrive aveva 54 anni,nel 2013 ne avrà 67. Seputacaso si dovesse avve-rare una mia ironica “pro-fezia”, in cui scherzosa-mente – allora – pronosti-cavo la fine della metro Cper il futuribile Giubileodel 2020, gli anni sareb-bero 74! E potrei forseavere delle difficoltà aprendere la metro C).

    D come DecentramentoNel numero di maggio

    di Abitare A, annotavocome i programmi del sin-daco Veltroni e del suo sfi-dante Alemanno fossero“molto vaghi sul tema: ildecentramento con poterireali ai Municipi. Eppure– commentavo – senza di

    esso, non si potrà gover-nare bene Roma e soprat-tutto le periferie di Romaest, popolose quanto unacittà come Palermo”.

    Ribadisco questo con-vincimento, nonostante leelevate capacità del nostrocarismatico Sindaco. E loscetticismo sale se pensoche:

    1) decentramento vuoldire spostamento di poteree mezzi dal Campidoglioai Municipi. Non se neparla, anzi il Campidogliodetermina, uno ad uno ipresidenti e assessori mu-nicipali. E poi, storica-mente, non si dà un solocaso in cui un potere supe-riore si sia spogliato, spon-taneamente, di qualche suaprerogativa;

    2) i municipi di Romaest non sono stati finoracapaci di stabilire fra diloro neppure un coordina-mento che imponesse alCampidoglio scelte deci-sive su temi importanti.Hanno proceduto in ordinesparso e forse continue-ranno a fare lo stesso infuturo.

    Se saremo smentiti daifatti, enfatizzeremo questifatti.

    V. L.

    SrlSrlSrl

    Mensile - Anno XX - N. 7 Luglio 2006 - Carta ecologica - 0,26 - Copia GratuitaRec. postale: via Lepetit 213/1-00155 Roma Tel . 06.2253179 -E-mail: [email protected] mese a casa tua con abbonamento di 13 sul c/c/p 34330001 - Cofine srl via Vicenza, 32 - 00185 RMPoste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale 70% DCB - Roma

    direttore Vincenzo Lucianiwww.abitarearoma.net

    6

    5

    7

    10

    8

    I L G I O R N A L E D I R O M A E S T

    Ciò che non trovi in questo numero lo puoi leggere su www.abitarearoma.net. Aggiornamenti continui. Servizio gratuito di newsletter

    TONER INKJET

    A S S I S T E N Z A

    COMPUTER e STAMPANTIda € 90,00 + Iva

    G R U P P OFANTAUZZI

    Centri diFisioterapiaLaboratorioOrtopedico conpunto venditaLaboratorio Analisi

    pag. 9 e 16

    DAI MUNICIPICaprari eletto presidente delConsiglio del V pag. 2Intervista al presidente del VITeodoro Giannini pag. 3Berchicci è il presidente delConsiglio del VII pag. 6Incontro col presidente dell’VIIIFabrizio Scorzoni pag. 7Colasanti, a sorpresa, presidentedel Consiglio del X pag. 10

    PONTE DI NONAIl presidente Bertinotti allainaugurazione della biblioteca

    pag. 11

    P COME PERIFERIE. D COME DECENTRAMENTO■ Delle prime se ne parla forse troppo. Del secondo niente

  • In via di Tor Cervara, nell’areaverde del Parco dell’Aniene, dopoil successo della scorsa estate conoltre 100 mila spettatori, è ritor-nato “Villaggio Italia” con spetta-coli e intrattenimenti per tutte leetà, fino al 6 agosto.

    La manifestazione, realizzatacon il sostegno dell’Assessoratoalla Cultura del Comune di Roma,è stata inaugurata il 16 giugno conlo spettacolo di Gene Gnocchi“The Legend Is Back”.

    Piatto forte della manifesta-zione, il cabaret. Ha ospitato eospiterà nomi di assoluto prestigio:Dario Bandiera (29 giugno), Enzo

    Salvi (sabato 1 e sabato 29 luglio),Antonio Giuliani (8 luglio), Dado(14 luglio), Max Giusti (21 luglio)Lillo e Greg (28 luglio) e Anto-nello Costa (22 luglio).

    Per gli appassionati di cabaret,comunque, appuntamento fissotutte le domeniche con artisti pro-venienti da “Zelig” e ogni martedìcon gli artisti di “Colorado Cafè”,e “Zelig Off”.

    Tutti i lunedì Carmine Faraco

    terrà un laboratorio con comicinuovi, che sperimenteranno bat-tute e sketch.

    Nell’area concerti, dopo il suc-cesso dello scorso anno, esibizioneil 7 luglio de’‘Il Banco del mutuosoccorso’ ed il 20 luglio di MarcoMasini. E ancora, I ladri di car-rozzelle (13 luglio), I ratti dellaSabina (26 luglio) e la cover bandRewind (2 agosto).

    Un ampio spazio è dedicato ai

    balli latino americani con i deejaydi ‘Rambo Mambo’.

    I ristoranti presenti nell’areapropongono una cucina con piattitradizionali.

    I cancelli del Villaggio Italiaaprono tutte le sere alle ore 20 egli spettacoli iniziano alle ore 22.

    Per info e prenotazioni: tel. 062296055 e www.villaggioita-lia.com

    I biglietti degli eventi possonoessere acquistati on line tramiteGreen Ticket (www.greenticket.it).Il prezzo del biglietto includeanche l’ingresso al Parco.

    Alessia Maestà

    Il consiglio del V municipionella sua riunione di insediamentodel 27 giugno 2006 ha eletto Mas-simo Caprari Presidente del Con-siglio del V municipio che saràaffiancato da due vicepresidenti,Giovanni Ottaviano per la mino-ranza e Maurizio Cocciolo per lamaggioranza (quest’ultimo saràvicepresidente vicario).

    Dopo il giuramento, il Presi-dente (riconfermato) del V IvanoCaradonna ha presentato la suasquadra di governo composta dagliassessori Medici, Di Virgilio,Guardati e Rosati.

    Antonio Medici (vice presi-dente) Politiche del lavoro, For-mazione professionale, Educa-zione permanente (EDA) e Auto-promozione sociale; Sviluppo

    della comunicazione multimediale;Valorizzazione delle culture gio-vanili; Decentramento; Cittadi-nanza attiva, beni comuni e coo-perazione decentrata.

    Medici è docente a contratto di“Cinematografia documentaria”presso l’Università della Tuscia.

    Luigia Di Virgilio (Urbanisticae Piani di recupero urbano; Con-tratti di quartiere e Qualità urbana;Coordinamento della Progetta-zione territoriale condivisa e Pro-mozione del marketing del terri-torio) è dipendente del Comune diRoma dal 1985, in posizione di

    distacco dal 1993, prima presso lasegreteria del vice sindaco WalterTocci e successivamente, dal2001, nell’Ufficio di Staff del-l’assessore Roberto Morassut.

    Eraldo Guardati (Lavori Pub-blici e Mobilità. Attività Produt-tive) è professore di ruolo pressol’Istituto di Istruzione Superioredi Stato “J. Von Neumann”,membro del coordinamento poli-tico della Margherita del V muni-cipio e dell’Assemblea cittadina.

    Marco Rosati (Bilancio e Pro-grammazione; Risorse Umane) èdipendente della Banca Toscana,

    segretario del PdCI del V Muni-cipio e membro del Comitato di-rettivo della federazione di Roma.

    Caradonna in un breve discorso,dopo aver ringraziato gli elettori,i consiglieri, gli assessori, ha invi-tato tutti a porre al centro dell’a-zione amministrativa gli interessidella collettività e dei cittadini. Hapreannunciato l’affidamento dideleghe particolari per singoli con-siglieri e la convocazione di unaseduta del Consiglio in cui pre-senterà le linee programmatichedel suo governo.

    R. V.

    Massimo Caprari è il presidente del Consiglio■ Nella seduta del 27 giugno Caradonna ha presentato i nuovi assessori

    È tornato “Villaggio Italia”■ Fino al 6 agosto, un programma per tutte le età

    ABITARE AAnno XX - N. 7 Luglio 2006

    Sede: via dei Noci 74 00172 RomaRedazione: via Lepetit 213/1 Tel. 06.2253179 Fax 06.2286204E-mail [email protected] Responsabile Vincenzo LucianiEditore: Cofine srl - via Vicenza 3200185 RomaStampa: Edicomprintvia Carciano 51 - 00131 Roma

    Registr.: Trib. Roma 318 -29/5/87

    Chiuso in redazione il 12-07-06

    2 Roma 55 Luglio 2006 • ABITARE A

    Hai brevettato o ideatoqualcosa di innovativo

    e non sai come realizzarloe proporlo nei circuiti

    commerciali?XXXXEEEEWWWWEEEERRRR NOWrealizza prototipi

    offrendo la migliorevisibilità commerciale.XXXXEEEEWWWWEEEERRRR NOW dall’idea

    innovativa al prodotto finitoPer aziende, privati, università, enti

    Informazioni335.6110740www.xewer.de

    800.090.236

    Altre notizie a pag. 15

  • Nominati i nuoviassessori

    Il VI municipio, nella sua primariunione del 22 giugno, ha elettoPresidente del Consiglio GianlucaSantilli che sarà affiancato da duevice presidenti: Maria Marino perla maggioranza e Laura Marsilioper l’opposizione.

    Dopo il giuramento, il presi-dente del Municipio TeodoroGiannini ha comunicato, senzaprecisarne le deleghe, la nominaad assessori di: Vincenzo Carpe-nella, Antonio Vannisanti, PieroFrontoni e Stefano Veglianti (que-st’ultimo è anche il vice presidentedel municipio).

    Il Presidente Giannini, nel suosintetico discorso, ha rinviato allaprossima seduta l’illustrazione delprogramma della maggioranza.

    Via dei Gelsi 24 d/e - Tel. 0621800596

    IL GELSO di G. MiglioreALIMENTI BIOLOGICI e VEGETARIANICOSMETICA E PROFUMERIA NATURALE

    INTEGRATORI ALIMENTARI E SPORTIVIPane fresco senza lievito su ordinazione

    SCON

    TO 5%

    su

    PROF

    UMER

    IA e

    COSM

    ETICA

    Trasporti, servizi sociali e cultura le priorità■ Indicate in un’intervista dal neo presidente del VI Teodoro Giannini

    Altre notizie a pp. 11 e 15

    ABITARE A • Luglio 2006 Roma 66 3

    Quella di Teodoro Giannini saràuna presidenza che cercherà di rag-giungere nuovi e importanti risul-tati nel solco della politica di buon“governo” portata avanti per 13anni, con dedizione appassionata,dal suo predecessore Enzo Puro.È quanto assicura in un’intervistail neo presidente, che tiene a rin-graziare i 45.225 cittadini del VIche con il loro voto hanno favo-rito la vittoria della coalizione diVeltroni ed i 1.824 elettori che glihanno dato la preferenza.

    Giannini, nel corso dell’inter-vista, ha dimostrato di conoscerele problematiche del territorio e diavere una dote fondamentale di unbuon politico: l’umiltà. Una doteche intende mettere a frutto ascol-

    tando le proposte delle associa-zioni laiche e religiose, dei comi-tati di quartiere.

    Su quali obiettivi s’incentreràl’azione di governo?

    Innanzitutto, con la sua squadra,punterà a conferire un’identità pre-cisa, di cerniera tra il Centro sto-rico e la periferia, al Municipio.

    Tre saranno gli impegni fonda-mentali: la cultura, il trasportopubblico, i servizi sociali.

    In campo culturale, punteràalla valorizzazione del patrimonioarcheologico (non conosciuto ade-guatamente), del patrimonio cul-turale (mettendo in rete le asso-ciazioni che operano nel territorioe creando spazi polivalenti per lamusica, il teatro). Nello sport e iltempo libero sarà curata la ricercadi adeguati spazi verdi attrezzati.

    Sulle politiche sociali si tratteràdi proseguire ed ampliare tutela eopportunità offerte agli anziani, aidisabili, ed ai ceti più deboli dellapopolazione. Una particolare curasarà dedicata ai temi della pre-venzione medico-sanitaria.

    Il presidente, con la sua squadradi governo, è determinato a darespazio ad un’azione di «potenzia-mento del trasporto pubblico suferro per assicurare ai cittadini unamobilità ‘veloce’ verso gli altriquartieri della città. Nei prossimimesi definiremo con i verticiromani delle Ferrovie dello Statoun protocollo d’intesa che punteràal potenziamento dei convoglisulla linea FR2 che collega Tivolicon la stazione Tiburtina, favoritodal raddoppio dei binari tra Lun-ghezza e Guidonia. E ancora: l’a-pertura, nei prossimi mesi, dellafermata Serenissima (dotata di ungrande parcheggio di scambio); ilpotenziamento della Stazione Pre-nestina; un più frequente passaggiodei treni permetterà di raggiungerela Stazione Tiburtina in pochiminuti. Da qui si potrà proseguire

    verso il resto della città, ad esem-pio, sulla linea B della Metro e suitreni delle FF.SS. diretti a Tusco-lana, Ostiense, Trastevere, S. Pie-tro e verso la zona del ‘Gemelli’,del S. Filippo Neri, ecc. I verticidelle Ferrovie ci hanno assicuratoche stanno partendo i lavori di pro-gettazione esecutiva della nuovafermata Pigneto, attigua alla fer-mata della metro C alla Circon-vallazione Casilina. In riunioni tec-niche e in convegni pubblici coni vertici Trambus e con l’assessorealla Mobilità Calamante, decide-remo insieme anche il futuro del‘tranvetto’ per Termini».

    Giannini sa che la preoccupa-zione principale degli abitanti delVI è quella di liberarsi dalla strettaasfissiante del traffico che para-lizza molte vie del Municipio eda questo tema promette di dedicaremolta attenzione.

    Ecco gli altri temi sui quali saràimpegnato nei prossimi mesi: l’e-stensione del verde pubblico e lacreazione di spazi verdi attrezzati;il decentramento nell’area dell’exSnia dell’Università La Sapienza;l’apertura dell’ex cinema Aquila;la realizzazione della “piazza tele-matica” nei locali della Serono.

    Giannini ribadisce: «come giàfatto in campagna elettorale in-tendo continuare nell’opera diascolto e di coinvolgimento dei cit-tadini, delle associazioni, dei comi-tati di quartiere. A tale propositorinnovo l’invito ai Comitati diquartiere di dotarsi di un coordi-namento, in modo da evitare chesi possa privilegiare questo o quelcomitato e per avere anche unavisione equilibrata dell’intero ter-ritorio, soprattutto per quantoriguarda gli interventi di viabilitàe per il verde. Sono aperto ad acco-gliere proposte, critiche (speciequelle costruttive). Comunicherò,servendomi degli organi di stampalocale, i risultati raggiunti».

  • Si è svolta il 1° luglio,dalle 19 alle 23, AlmaDromestica, una mani-festazione che ha coin-volto il quartiere Pigneto,organizzata dal networkdi artisti O.S.I. (Occupa-reSpaziInterni) e Drome,il magazine di arte con-temporanea costituito dueanni fa, e patrocinata dalVI municipio.

    Alma Dromestica èstato un tentativo corag-gioso e originale di por-tare le espressioni dell’arte con-temporanea all’interno di settecase private, che sono così diven-tate centri di socializzazione apertia tutti, in cui gli artisti si sonocimentati in esperimenti arditi dicomunicazione visiva, rappresen-tativa e di interrelazione.

    Gli organizzatori dell’O.S.I., chesi basano proprio su l’occupazione“spirituale” degli spazi chiusi, ave-vano contattato i proprietari dellecase quindici giorni prima del-l’allestimento della mostra che,nell’intenzione degli autori,doveva rendere manifesta l’animadelle case e metterle in relazionecon sconosciuti (da ciò il signifi-cato del titolo: Alma Dromestica).

    Il quartiere intero è diventatocosì un’unica mostra e i visitatori,

    “mappe in mano”, sono andati allaricerca delle abitazioni tra le viedel vecchio Pigneto. Qualcuno hapotuto imbattersi nelle guide delCRIQ (Centro di Ricerca sull’Im-maginario di Quartiere), alle qualiera possibile chiedere indicazioniper meglio orientarsi, ma, vistoche esse stesse recitavano unaparte, a volte, i visitatori potevanoessere depistati.

    Ogni rappresentazione dome-stica aveva un tema, sulla base deisette argomenti affrontati daDrome: la trasformazione, ilnomadismo, la fede, la follia, ilgioco, il cibo e il corpo.

    La serata si è poi conclusa conun party al Circolo degli Artisti,ballando fino all’alba.

    Gianluigi Polcaro

    Tempo di bilanciper il teatro di TorBella Monaca: regi-strate oltre 21 milapresenze in 6 mesied ora è in pienosvolgimento la sta-gione estiva, iniziatail 21 giugno con laFesta Europea dellaMusica, e proseguitacon le performancedegli artisti interna-zionali di Roma“Hip Hop Parade2006” (28-30 giugno).

    Seguirà a luglio la rassegna“Nuovi scenari italiani”, curata daUlisse Benedetti (11-19 luglio),seguita da “Cinema di raccordo”(24-30 luglio) dedicata al cinemaitaliano.

    Il bilancio della prima stagionedi questo teatro di “cintura” è statomolto positivo con 154 giornatedi apertura in sei mesi di pro-grammazione, 63 spettacoli, unamedia di 212 persone a serata edun totale di spettatori che superale 21 mila unità.

    Un successo quasi inaspettato,che ha favorevolmente stupitol’amministrazione capitolina e chel’ha indotta al lancio di un progettoculturale più ampio con la realiz-zazione di una vera e propria rete

    di teatri che vedano l’intera peri-feria sempre meno gravitante sulcentro storico, più indipendente edin competizione con esso.

    Molto soddisfatto è il direttoreartistico di questa stagione, con-fermato anche per la successiva,Michele Placido, che sulla sciadell’entusiasmo ha rivelato partedella programmazione prevista inautunno: ad ottobre, nell’ambitodel primo Festival del Cinema diRoma, arriveranno a Tor BellaMonaca due grandi del cinema, ifratelli Cohen; inoltre presto il castdel teatro stesso porterà in scenain giro per l’Italia “L’Amleto” diMarini, considerato il nuovotalento registico italiano.

    Veronica D’AmicoAltre notizie a pag. 14

    VINI DI QUALITA’confezionati e sfusi

    CONSEGNE A DOMICILIO DI:Acque minerali in vetroBevande Prodotti alimentari

    4 CULTURA && SPETTACOLI Luglio 2006 • ABITARE AIl successo di Alma Dromestica■ Il 1° luglio al Pigneto rappresentazioni in 7 case

    21 mila presenze in sei mesi■ Registrate dal Teatro di Tor Bella Monaca

    Articoli per fumatori e non solo...

    Fotocopie Servizio FaxPAGAMENTI DI: Bollo auto Canone Rai - Multe - Bollette varieACQUISTI DI: Abbonamenti e bigliettiAtac - Ricariche telefoniche - SchedeTelecom/Internazionali - PacometriRicariche Mediaset e LA7 GRATTA E VINCI

    VIA DELLE PALME 181/183(ang. v. Pirotta 2/4) TEL-FAX 06 21803343

    Servizi in tabaccheria:

    Articoli di cartoleria - Gadgets

  • Il 30 giugno è stata inauguratala manifestazione estiva “Plateae-state”, che si svolgerà in un’areaall’aperto di circa 15.000 mq,accanto al Teatro Tendastrisce invia Perlasca 69 (angolo Togliatti).

    Plateaestate, patrocinata daiMunicipi V e VII e dalla RegioneLazio Assessorato alla Sanità,offre tutti i giorni dalle 19,30 alle02,00, eventi, spettacoli, intratte-nimento, divertimento, cultura erelax, che saranno ospitati nei 4palcoscenici esterni (più di 500posti a sedere) e nei 2 palcosce-nici interni (più di 1500 posti asedere).

    La manifestazione si concluderàcon La Notte Bianca di Roma ilprossimo 8 settembre.

    Nel villaggio tantissimi sarannoi punti ristoro: due ristoranti, lapizzeria e i panini, la birreria, lagelateria e le grattachecche, ilcocktail bar. Non mancheranno glistand commerciali e una serie distand interattivi, dove mettersi allaprova, imparare, provare, curio-sare divertendosi.

    Per i più piccoli c’è il BimbiClub, organizzato dalla coopera-tiva Nuove Risposte con un miniparco giochi: uno spazio ad hocdove i genitori potranno lasciare ibimbi che troveranno un ambientesicuro, idoneo ed allegro per pas-

    sare la serata divertendosi con icoetanei.

    Plateaestate ospiterà anchenumerose iniziative sociali, moltededicate agli anziani, sfilate, con-ferenze e mostre artistiche.

    Info: www.plateaestate.com

    Dal 28 giugno al 2 luglio alCasale della Cervelletta, cinquegiorni di concerti, teatro, cinema,fotografia, pittura, fumetti, rea-ding, oltre a ludoteche artisticoambientali e forum sullo svilupposostenibile del territorio, tutto

    questo è stato il laboratorio di con-taminazioni culturali “Eclettica2006, Idee in Fermento in Peri-feria” (www.eclettica06.net).

    Artisti affermati come Gang,Tribù Acustica, Nidi D’arac, OneLove Hi Pawa (il 28 giugno hannodato vita alla Rassegna musicale“Naturalmente indipendente”), ilcantautore Riccardo Senigallia, maanche realtà locali ed esperienzesperimentali come la Fonderia,Visioni X Fasi, il LaboratorioPatafisico Cucinema, Pane, si sonoesibiti negli splendidi spazi delCasale seicentesco. Di rilievointernazionale la presenza delmusicista Siamak Guran, virtuosodel tar e cultore della tradizioneprofana e popolare del Kurdistaniraniano.

    Tra tanta musica e fermenti, il1° luglio si è svolto il dibattito sultema “Sostenibilità, consumo cri-tico e mercato” e il giorno suc-cessivo il Forum sulle fonti dienergia rinnovabili e l’incontrocon i volontari del “ProgettoMatteo” per l’assistenza allo svi-luppo in Burkina Faso.

    L’iniziativa, con il sostegnodella Regione, della Provincia edel V municipio, è stata promossadalle associazioni “Insieme perl’Aniene”, “Kollatino Under-ground” e “Artèmpo”.

    dal 197

    8

    Laboratoriodi pittura emodellazione

    di Paola Cenciarelli

    Via dei Frassini 126b - Tel-Fax 06.23238387cell. 333.7627038

    "Mostra permanente diporcellane e ceramiche dipinte a mano

    "Bomboniere " Pezzi Unici"Vendita porcellane, ceramiche

    bianche e biscotto"Forni e materiali per ceramisti"Cotture conto terzi"CORSI di:

    - PITTURA SU PORCELLANATecnica scandinava, americana, trompe-l’oeil,mosaico, ritratto su porcellana, chiaro-scurosu oro zecchino, finto affresco- MODELLAZIONE artistica delle argille- DECORAZIONE SU CERAMICA

    - DISEGNO E DI PITTURA AD OLIODecoupage su legno - Pittura su seta e su vetro

    ABITARE A • Luglio 2006 CULTURA && SPETTACOLI 5

    Via delle Palme, 5 ang. via Tor de’ Schiavi - 06.45432413 - 339.2897923

    &&

    www.porcellanaceramica.itDal 1° al 15° SETTEMBRE ISCRIZIONI AI NUOVI CORSI

    OFFERTE MENU’ VALIDE PER CHI PRENOTAPizzeria: Antipasti misti + pizza a scelta + bibita € 7,00Carne: Antipasti misti + primi + contorno + bibita € 10,00Carne: Antipasti misti + secondo + contorno + bibita € 10,50Pesce: Antipasti misti + primi + contorno + bibita € 10,50Pesce: Antipasti misti + secondo + contorno + bibita € 12,50Arabo: Antipasti misti Cuscus con verdura + Kebab + bibita € 15,00

    Un ambiente caloroso di 400 mq con:- salotto per feste private e cerimonie (200 coperti) - sala pranzo dilavoro per aziende e comunità - sala riunioni (50 posti) - sala da theOriental Club - sala per assistere a partite di calcio in diretta

    SALA FUMATORI - LOCALE CLIMATIZZATO - DEHORS• Musica araba, danza del ventre • Liscio e balli di gruppo • Revival anni 60-70• Latino americana e brasiliana • Cabaret • Karaoke Musica leggera • Sfilate - Corride

    • Ristorante• Pizzeria • Pub• Cena, spettacolo, musica dal vivo

    APERTO AD AGOSTO

    Idee in Fermento in Periferia■ Dal 28 giugno al 2 luglio alla Cervelletta

    Plateaestate al Tendastrisce■ Partita il 30 giugno si concluderà l’8 settembre

    Con l’VIII edizione del Premioper romanzi brevi inediti “Città diVico del Gargano” vinta da SergioD’Amaro con “Romanzo meri-dionale” si è rinsaldato il vincoloculturale Roma-Gargano.

    Dopo la conclusione dell’edi-zione del Premio Ischitella (vediAbitare A di giugno) è ora la voltadi Vico del Gargano che terrà lapremiazione il 27 agosto (premioin denaro più pubblicazione dellibro. A lato la copertina).

    Ischitella e Vico sono due centridel Gargano a 6 km di distanzal’uno dall’altro che attorno ai lorodue prestigiosi premi nazionali (dipoesia in dialetto e romanzo breve)hanno stabilito un rapporto spe-ciale con Roma, attraverso l’ass.Periferie e l’editrice Cofine cheassicurano il supporto organizza-tivo e di direzione artistica. Sono

    romani o residenti a Roma nume-rosi membri delle due giurie.

    Il prossimo passo sarà la pre-sentazione delle edizioni 2007 deidue Premi che si pensa di tenerenella Capitale per attirare l’atten-zione su uno sforzo commende-vole di due piccoli comuni garga-nici ricchi di fascino e poesia.

    L’asse culturale Gargano-Roma■ A Sergio D’Amaro il Premio Vico del Gargano

    Il librosarà presentatoil 27agostoa Vico delGargano(FG)

  • Il 16 maggio è stata inaugurataa La Rustica, presso la parrocchiadi largo Augusto Corelli, unanuova cooperativa sociale “UnaFamiglia per Te”, che ha comescopo primario quello di aiutaretutte le famiglie del quartiere neiloro bisogni quotidiani.

    L’associazione (www.unafami-gliaperte.it) si ispira agli insegna-menti evangelici di amore fraternoe solidarietà e intende realizzare isuoi servizi applicando principicristiani, come la solidarietà, lasussidiarietà, l’impegno, in comu-nione con la parrocchia e in obbe-dienza alla Chiesa.

    Il motto della cooperativa è “unafamiglia di famiglie” in quantonon solo l’associazione è com-posta dai membri dei nuclei fami-liari locali, ma fa esplicito invitoa tutte le altre famiglie del quar-tiere di entrare a farne parte.

    L’idea di “consorziarsi” nascecon l’obiettivo di poter riscoprirela vera vocazione delle famiglie econ essa invitare tutti i loro com-ponenti ad un aiuto che sia vicen-

    devole e solidale.Famiglie che aiutano altre fami-

    glie, dunque, come rimedio, chela cooperativa ha trovato, rispettoa tali necessità e che ora sta met-tendo in pratica attraverso unamolteplicità di servizi pronti adessere erogati:

    - oratorio polifunzionale e dopo-scuola;

    - oratorio del mattino per bam-bini 1-3 anni (baby parking);

    - servizi domiciliari di babysitter;

    - assistenza domiciliare deglianziani e degli ammalati;

    - accompagnamento scolasticoe ripetizioni;

    - sostegno della genitorialità;- ludoteca.Inoltre a partire dal 12 giugno è

    stato inaugurato il centro estivoper i bambini dai 4 ai 12 anni, chesi protrarrà fino alla fine di luglio.

    Per informazioni chiamare il:333.4464688.

    Veronica D’Amico

    Altre notizie a pag. 15

    Il Consiglio delVII municipio haeletto, nella sedutadel 28 giugno il suonuovo Presidente.

    È Armilla Ber-chicci della Listacivica Veltroni. Vicepresidente vicario èAntonio Orlandi, l’al-tro vice presidente èPaolo Di Matteo.

    Il presidente delMunicipio RobertoMastrantonio ha uffi-cializzato i nomi de-gli assessori. SonoPino Liberotti (vicepresidente), Giam-piero Cioffredi, Alberto Miglioree Enrica Rossi.

    Antonella Mariani (Verdi) èsubentrata in Consiglio, a seguitodelle dimissioni da consigliere diMigliore, nominato assessore.

    Il programma del presidente edella maggioranza di centrosini-stra sarà presentato e messo invotazione nella prossima sedutadel Consiglio, convocata per il 13luglio, dopo la consultazione coni comitati di quartiere ed associa-zioni (12 luglio).

    Sempre difficile la situazionedei lavoratori della struttura sani-taria Villa Lucia, in via dei Pioppi(Centocelle), privi delle loro rego-lari retribuzioni da diversi mesi.

    Anche se, dopo le richieste deisindacati (in particolare della Uil),qualcosa sembra essersi mosso, i30 dipendenti sono soprattuttopreoccupati per il futuro.

    La RSO di Centocelle, infatti, èuna delle tante strutture conven-zionate dalla Regione Lazio cheancora non ha avuto le sovven-zioni per il 2006.

    La sezione “Palmiro Togliatti”del PdCI ha posto l’accento suquesto tema sottolineando in un

    comunicato: “il profondo dissensoprovato nei confronti delle ammi-nistrazioni regionali, ancora sordealla richiesta di giustizia dellaclasse lavoratrice della RSOlocale, non dimenticando, tuttavia,la situazione in cui versa la SanitàRegionale, dopo cinque anni didisastri amministrativi ereditatidalla Giunta precedente”.

    Il capogruppo del PdCI del VIIMaria Antonietta Grasso e il pre-sidente del Municipio RobertoMastrantonio, schierandosi afianco dei lavoratori, hanno piùvolte sollecitato via della Pisana esono, ancora, in attesa di risposteconcrete.

    Proprio in questi giorni il presi-dente della Regione Marrazzo hacomunicato la prossima partenzadegli accrediti per il 2006, macome ha sottolineato anche ladirettrice di Villa Lucia: “la situa-zione, ad oggi, rimane gravosa pertutti. Comunque con i soldi rice-vuti per il 2005 già da venerdì [7luglio N.d.r.] dovremmo riuscirea far fronte alle ultime mensilitànon pagate, ma per il resto del-l’anno, purtroppo, non saremo ingrado di assicurare nulla ai nostridipendenti”.

    Alessia Maestà

    6 ROMA 77 Luglio 2006 • ABITARE A

    “Una Famiglia per Te”■ Una nuova cooperativa sociale a La Rustica

    Nominati gli assessori del VII ■ Armilla Berchicci è la presidente del Consiglio

    Villa Lucia in grave difficoltà ■ È in attesa degli accrediti 2006 della Regione

    FrancoFrancoacconciature uomo via dei Gelsi, 85

    Tel. 339/3885313

    DDaarr PPeellaattoo

    ESTETIC

    A

    tutto lug

    lio

    in prom

    ozione

    ESTETIC

    A

    tutto lug

    lio

    in prom

    ozione

    NUOVA APERTURA

    Solarium NO STOP ore 10-21Estetica completa viso/corpo

    Centro specializzato e autorizzatoRICOSTRUZIONE UNGHIE con metodo “Alessandro”PRESENTANDO QUESTA PUBBLICITA’ SCONTO 10% su ESTETICA

    VIA PRENESTINA, 720 - Tel. 349.5632811 - [email protected]

  • Il Presidente dell’VIII municipioFabrizio Scorzoni è particolar-mente orgoglioso del programmadel centrosinistra, presentato giàalla prima seduta del Consiglio delMunicipio delle Torri e sottoscrittoda tutti i gruppi politici che losostengono.

    Ce lo conferma in questa primaintervista in cui ribadisce le sceltestrategiche.

    «Il nostro Municipio – dice – vaconsiderato come un agglomeratourbano a sé stante, integrato nellametropoli capitolina, ma con spe-cificità proprie da rafforzare attra-verso un progetto che valorizzi isuoi ‘tesori’: il polo universitariodi Tor Vergata, il polo sanitariodel Policlinico Tor Vergata, laCittà dello sport, il polo culturale-turistico di Gabi».

    A servizio di questo progetto,precisa Scorzoni, urgono peròmisure di potenziamento e razio-nalizzazione della viabilità edalcune linee guida per le nuovearee residenziali e siti per atti-vità commerciali ed artigianali,senza trascurare misure per tute-

    lare l’ambiente e il suolo (conte-nimento del consumo energetico,protezione dall’inquinamento elet-tromagnetico, vigile attenzione altema dello smaltimento dei rifiutied a quello delle acque, una mag-giore fruibilità dei parchi e deglispazi verdi, un arredo urbano dellevie e delle piazze che riduca il gaptra città e periferia).

    In tema di mobilità, Scorzonievidenzia le grosse problematichedei quartieri più distanti dal GRA,nonché del versante Prenestino, dicongestione del traffico e che esi-gono interventi radicali (fonda-mentale la realizzazione della viaPedemontana e della via Gabinache dovranno essere finanziate dalGoverno con un investimento di150 milioni di euro; molto impor-tanti pure la realizzazione delcosiddetto “quadrifoglio” all’in-nesto di via Prenestina con il GRAe anche l’allaccio all’A24 all’al-tezza di Ponte di Nona). IlComune di Roma dovrà pure,secondo il presidente Scorzonifinanziare con 10 milioni di euroun piano triennale di intervento

    sulla superficie stradale, con ilrifacimento di tutta la sede stra-dale ed in particolare del sistemadi drenaggio sotto l’asfalto.

    Una soluzione non congiuntu-rale al problema della congestionesi avrà però solo con il potenzia-mento del trasporto pubblico,innanzitutto di quello ferroviario,con l’avvio dei lavori della metroC che termineranno, nel 2013,quelli della tratta fino all’Ales-sandrino e, nel 2015-16, quelli finoa Pantano.

    Il patrimonio archeologico eculturale dell’VIII è, per il presi-dente Scorzoni, una risorsa davalorizzare, data l’estrema impor-tanza dell’economia del tempolibero. Questa infatti potrà tra-sformare il Muncipio delle Torriin un agglomerato urbano indi-pendente e, al tempo stesso, for-tissimamente collegato al restodella Capitale.

    Il patrimonio archeologico e cul-turale con il suo apice nell’anticoborgo di Gabi (che dovrebbe ospi-tare un grande parco archeologicocon un museo collegato, con iti-

    nerari turistici, al grande villaggioa basso costo che sorgerà nell’areadi Salone), siti di particolare inte-resse quale quello dell’area diTorre Spaccata, i castelli di Lun-ghezza e Torrenova.

    Il teatro di Tor Bella Monaca,vero fiore all’occhiello delComune e del Muncipio, puòsempre di più diventare, secondoScorzoni, un fattore di crescita cul-turale per tutto il territorio, raffor-zando l’offerta, la fruizione e laproduzione culturale sul territorio.I risultati già raggiunti in terminidi offerta di spettacoli e di parte-cipazione di pubblico, sottolineail Presidente, lasciano ben sperare.

    Altri importanti temi sui qualisi cimenterà il Presidente, la suagiunta ed il Consiglio sono quellidelle politiche sociali (superandola cronica carenza di personale,rafforzando i servizi per l’infanziae l’adolescenza, quelli domiciliarie di interventi di sollievo, avendomaggiore cura sempre delle per-sone povere e disabili); dellasanità; dell’integrazione delle per-sone immigrate; dell’occupazione,puntando a superare la precarietàdel lavoro.

    C’è davvero molto da lavorare.Tanti auguri, Presidente!

    V. L.

    Il 27 giugno nella riunione diinsediamento il Consiglio dell’VIIIha eletto suo presidente AnnaMaria Addante e come vicepresi-denti: Giorgio Stefano Masino eFabrizio Cremonesi.

    Dopo il giuramento il nuovopresidente del Municipio FabrizioScorzoni ha comunicato i nomidegli assessori: Stefano Bottoni(vicepresidente e assessore ai Ser-vizi sociali), Carlo Triolo (LavoriPubblici), Isidoro Gargani (Bi-lancio e Patrimonio), MaurizioMattei (Commercio, Scuola eBilancio partecipato).

    Il presidente Scorzoni ha poipresentato il documento program-matico sottoscritto dalle forze poli-tiche che lo sostengono: Ds, Mar-gherita, Rif. Comunista, ListaCivica Veltroni, Pdci, Verdi, Rosa

    nel Pugno, Moderati per Veltronie Italia dei Valori.

    È seguito un lungo dibattito incui le forzedi governohanno ma-nifestato ilproprio so-stegno allelinee pro-g ramma-tiche eq u e l l ed’opposi-zione (An,FI e Udc)il loro dis-

    senso. Scorzoni ha concluso riba-dendo la volontà di attuare il pro-gramma, esaltando il ruolo inter-

    locutore del Municipio versoComune, Regione e Governo e dicostruire uno sviluppo sostenibiledel territorio. Il documento è statoapprovato a maggioranza.

    Il presidente Scorzoni si è riser-vato l’affidamento, in un secondotempo, di ulteriori deleghe.

    ERRATA CORRIGE - Nelloscorso numero, è stato indicatocome eletto Eligio Di Giamberar-dino, invece di Antonio Di Giam-berardino, consigliere Udc giànella scorsa legislatura. Ce ne scu-siamo con il consigliere e con i let-tori.

    R. V.

    GIOLIST BARBAR - GASTRONOMIA

    PIZZA AL TAGLIOCUCINA CASERECCIA

    Prenota dalle 12 alle 15 untavolo o la consegna a domicilio

    Ogni giorno una diversa specialità

    Su ordinazione pesce fresco e cene di lavoro

    Via Davide Campari 14-16 ✆ 06 22 83 778

    TINTOR

    IA LAVANDERIA A SECCOTIN

    TORIA LAV

    ANDERIA A SECCO

    RITIRO E CONSEGNA a domicilio in tutta Roma (minimo 5 capi)SPECIALIZZATI IN TAPPETI OFFERTISSIME capi in pelle e rennaLAVORI DI STIRATURA tradizionale e a monoprezzo. Capi a partire da 2 €SI ESEGUONO LAVORI DI SARTORIA

    PIUMONI: SINGOLO € 7,00 - MATRIMONIALE € 10,00

    di Alessandro Manzo

    VIA DEGLI OLIVI 48/B (ANG. V. DEI CASTANI)Tel. 062311847 - 340/6741007

    OFFERTA PROMOZIONALE fino al 31 luglio

    Scorzoni: valorizzare i “tesori”del Municipio delle Torri

    ABITARE A • Luglio 2006 ROMA 88 7Anna M. Addante è il presidente del Consiglio■ Bottoni (vice presidente), Triolo, Gargani e Mattei sono i nuovi assessori

    Altre notizie a pag. 11

  • In Italia, più del 50% dell’atti-vità di ricerca pubblica si svolgenell’area della provincia di Roma.È quanto emerge dai dati dell’Os-servatorio Nazionale per la Biosi-curezza e le Tecnologie.

    La Capitale ospita ben dicias-sette istituzioni scientifiche checonducono attività di ricerca sullebiotecnologie registrando, nel con-tempo, una rilevante presenzaindustriale, in particolare nei set-tori della farmaceutica e della bio-medicina.

    Un primato – sostengono gliaddetti ai lavori – raggiunto graziealla concentrazione di imprese,facoltà universitarie scientifiche,associazioni e parchi scientifici dilivello internazionale.

    Del resto, favorire l’incontro traricerca e produzione, implemen-tare l’interazione tra pubblico eprivato e promuovere la forma-zione di personale qualificato,sono stati i temi principali dellanuova piattaforma tecnologicadiscussa al “Convegno Interna-zionale sulla Biomedicina” orga-nizzato dalla Regione Lazio e dallaProvincia di Roma e svoltosi all’i-nizio di giugno nella sala Sinopolidell’Auditorium.

    Anche in quell’occasione il pro-gramma era emerso chiaro: muo-versi con maggiore agilità nel

    solco già tracciato. La Provincia di Roma e la

    Regione Lazio hanno garantito checontinueranno la loro attività disostegno tecnico e finanziario allaricerca, soprattutto per le nuovefiliere produttive nei settori stra-tegici, assicurando assistenza orga-nizzativa alle aziende, sia nei pro-cessi di innovazione che nel finan-ziamento di stages orientati inazienda e finalizzati alla forma-zione e all’inserimento di perso-nale qualificato. Naturalmentesenza far mancare il sostegno allapartecipazione ai bandi di finan-ziamento europei, nazionali eregionali.

    Occorre osservare infine che ilLazio è l’unica regione che, finora,ha rispettato i parametri di inve-stimento europei, che prevedonodi impegnare nella ricerca, neiprossimi quattro anni, il 3% delPil.

    L’obiettivo rimane comunquequello di rafforzare ulteriormentela capacità progettuale ed opera-tiva della ricerca, favorendo la rea-lizzazione di progetti congiunti trapiù imprese, ma anche attuandouna rete ancor più strutturata dirapporti e collaborazioni tecnico-scientifiche tra gli operatori dellaricerca e il sistema industriale.

    Alvaro Colombi

    In 5.000 hanno partecipato, gio-vedì 28 giugno, alla prima “PopParade”, manifestazione indettadagli operatori del sociale chelavorano in precarietà. Forti di unsettore, il cosiddetto “Terzo”legato a chi opera assistenzasociale e sanitaria, che ne conta indiverse migliaia, rivendicano la“precarietà” di un impiego chespesso li vede annoverare tra lefile di Cooperative Sociali che benpoco garantiscono sia dal punto divista salariale che di condizionilavorative: in particolare, sullaspinta di alcune situazioni “esplo-se” come nel caso delle coop. Arcadi Noè e Capodarco, si denunciala prassi che vede l’operatore svol-gere mansioni di alta professiona-lità, come l’assistenza a disabili diogni gravità, senza adeguamentosalariale e garanzia di assunzioneregolare e continuativa.

    La lotta degli aderenti alla PopParade è l’apice di una denunciadegli sfruttamenti nascosti sotto lediciture Sociale e Volontariato cheaccompagnano il nome di coope-rative ed associazioni: uno spec-chietto per fisco e ispettorato lavo-rativo per nascondere vere e pro-prie aziende con alti profitti per isoli soci fondatori ed aggirare lenorme di assicurazioni contrattualia danno dei dipendenti.

    Erano tante le realtà romane allaPop Parade: Angelo Mai, Autor-ganizzati del 3’ settore, Acrobax,U.S.I., LiberEspressioni, Coordi-namento Lotta per la casa, Comi-tato d’Occupazione Magliana ’80,Corto Circuito, R.D.B. Un corteocolorato e festoso che con ironiae consapevolezza ha sfilato per lestrade del centro sino a confluirecon i tanti carri allegorici al Co-losseo, dove si sono alternate aimicrofoni voci di operatori e cheraccontavano la quotidianità in unsistema che strozza la fantasia, latranquillità e la dignità.

    Roberto G.: “ Lavoro da un an-no in una cosiddetta Coop. Socia-le: tanti dipendenti e pochi ‘Capi’,anche se poi formalmente siamotutti soci: facciamo assistenzadomiciliare: 500 euro al mese per21 ore a settimana; contratto di unanno. E come se non bastasse daun anno seguo un corso regionalea pagamento per proseguire questolavoro. Insomma: ti pago poco edin più tu mi paghi la formazione.”

    Tante storie e stessa realtà:acrobazie e salti mortali, contrattiatipici ed affitti impossibili, conla “sensazione” di trovarsi difronte ad una connivenza istitu-zioni-cooperative unite nel nomedel Profit più spietato e rampante.

    Antonello Dionisi

    8 ROMA EEST Luglio 2006 • ABITARE APrime in ricerca pubblica■ A Roma e Provincia più del 50% di quella italiana

    In 5 mila alla Pop Parade■ La manifestazione dei precari del 28 giugno

    Noi ci mettiamo

    LA FACCIA

    Vincenzo Luciani,direttore di Abitare A

    Voi, se lo vorrete,

    LA PUBBLICITÀ

    Per informazionichiamaci allo 06.2253179

    Enzo Luciani, direttore di

    www.abitarearoma.net

  • CENTRO DI FISIOTERAPIA E DI ANALISIG R U P P O F A N T A U Z Z I

    CONVENZIONATO ASL - ORARIO CONTINUATO

    FISIOTERAPIA ANALISI CLINICHE

    Ginnastica Medica - Kinesiterapia - MassaggiGinnastica posturale - Riabilitazione motoriaVisite specialistiche di controllo

    Laboratorio di analisi clinicheM.O.C. - Ecografie: addominali,

    tiroidee, cardiologiche, vascolari, ecc.

    Condizioni

    speciali

    per le fasce

    protette

    VIA DI TOR VERGATA 1Dalc srl - Tel. 06.20 23 272 Analitica Asklepeion srl - 06 20 23 816

    Il Co.ri.de., Consorzio rivendi-tori al dettaglio, ha denunciato uncalo impressionante delle vendite(superiore al 20%) presso i mer-cati rionali capitolini, registratosidalla seconda metà del 2004 atutto il 2005.

    Si tratta di un brusco tracollo delrendimento che il consorzio haimputato ad una serie di fattori:l’apertura dei grandi centri com-merciali, il mutamento di orariodel Car (con l’approvvigiona-mento pomeridiano), una situa-zione economica in discesa.

    In particolar modo, una contra-zione del consumo è stata regi-strata nel settore ortofrutticolo, pariall’8% in soli due anni.

    La stima vede tra i responsabilianche gli stessi romani, che sem-bra abbiano cambiato abitudini:sempre più pasti veloci e precon-fezionati, facilmente rintracciabilinegli ipermercati cittadini.

    Ma per gli addetti ai lavori, ilmaggior responsabile di questacontrazione dei consumi è proprioil Car: con lo spostamento dell’a-pertura del centro alle 13, la merceraccolta dagli agricoltori arriva suimercati al dettaglio il giornoseguente e sulle tavole dei romaniquasi 24 ore dopo impedendo aiprodotti di rimanere integri nellaloro freschezza, qualità primaria

    di frutta e verdura.Il consorzio si sta così battendo

    affinché il Car torni al vecchioorario, con apertura alle 2 e 30,che consente di avere la merce suibanchi del mercato dopo 12 ore almassimo dall’avvenuta raccolta.

    Del resto sono oltre 136 le strut-ture rionali ad aver subìto il tra-collo, crisi che non ha risparmiatoneppure i mercati storici dellacapitale: da quello del Trionfale,a quello dell’Andrea Doria, ValMelaina, Tufello, piazza Vittorio,Centocelle, Villa Gordiani.

    Che si tratti di una crisi nazio-nale, come in molti l’hanno defi-nita, o di un collasso economicodei mercati laziali, è bene che lasituazione venga messa sotto con-trollo, tiene a precisare il Co.ri.de.

    Veronica D’Amico

    Si è svolta il 25 giugno nelParco di Tor Tre Teste, in viaDavide Campari, la manifesta-zione “A 6 zampe nel parco” condue concorsi per cani di razza eper meticci, per raccogliere fondie materiali per il rifugio “Cocconi& compagni” che ospita animaliabbandonati.

    Sono anche intervenuti i respon-sabili dell’associazione “WolfdogItalian Group”, accompagnati dasplendidi esemplari di pastori tede-schi e di cani lupo cecoslovacchi,che hanno presentato le finalità delloro gruppo che da due anni sioccupa di educazione cinofila/ambientale, anche in collabora-zione con altre associazioni spe-cializzate in “pet terapy” e Prote-zione Civile.

    Nota curiosa: le palette utiliz-zate dalla giuria per le votazioni,sono state realizzate con “ossi”offerti dal negozio di alimenti “Idue leocorni” di Tor Tre Teste esono poi state devolute per gli ani-mali del Rifugio.

    La manifestazione, sponsoriz-zata dal VII municipio che haofferto le coppe e le targhe per i

    primi, è stata organiz-zata dall’associazioneAmici del Parco, da IlGiardino dei Demar edall’associazione AIDA& A Onlus.

    Nelle foto: (sopra) ilvincitore per i canimeticciAsia (Husky) e Igor(Boxer) 1° premio exaequo per i cani dirazza

    ABITARE A • Luglio 2006 ROMA EEST 9Mercati rionali: è crisi■ In due anni calo dell’8% nella vendita di ortofrutta

    A 6 zampe nel parco■ Le foto dei vincitori. Raccolti fondi per il Rifugio

  • Il 28 giugno il Consiglio (13consiglieri presenti di cui i 9 del-l’opposizione più i 2 della listaVeltroni, Colasanti e Parravani, ilconsigliere dei Moderati per Vel-troni Carla Di Giacomo, Carlinodei Verdi oltre al presidenteMedici) ha proceduto dapprimaalla convalida e poi all’elezionedel presidente e dei due vicepre-sidenti del Consiglio.

    Il lato sinistro della sala doveavrebbero dovuto sedere gli 11rappresentanti dell’Ulivo risultavaclamorosamente vuoto.

    Nonostante la tensione presentenell’aula e fuori, e senza la parte-cipazione al voto del presidenteMedici, con i tredici consiglierivotanti prima citati, è stato elettopresidente del Consiglio munici-pale il consigliere Roberto Cola-santi, vice presidente vicarioClaudio Bianchi di An. (con 8voti) e vice presidente Carla DiGiacomo (con 5 voti).

    Subito dopo il presidente Mediciha prestato il giuramento e hacomunicato le nomine della suasquadra di assessori, evidente-mente non concordata con ilGruppo dell’Ulivo (Margherita eDs, che per protesta hanno diser-tato la prima riunione del Consi-glio).

    Questi gli assessori: MassimoDe Simone, vice presidente,Alfredo Capuano (Riqualifica-zione urbana e Scuola), MariaMazzei (Politiche sociali), Mas-simo Perifano (Politiche urbani-stiche e LL. PP.).

    Il Consiglio si è concluso traclamori e proteste con una partedei presenti che invitava il presi-dente a dimettersi.

    La maggioranza di centrosini-stra si è quindi clamorosamentedivisa alla prima seduta del Con-siglio ed ora si attendono gli svi-luppi.

    * * *Insomma una conclusione ina-

    spettata che segnala come il Pre-sidente e capo della coalizione vin-cente alle elezioni non sia riuscito,dopo un mese di tempo, a com-porre un quadro di governo accet-

    tabile dalla sua coalizione e,soprattutto, dalla forza principale:l’Ulivo. Forse il largo successoelettorale del centrosinistra invecedi spingere alla compattezza staspingendo ad una disarticolazioneche i più ritengono pericolosa eirresponsabile.

    Sta di fatto che la richiesta avan-zata dai numerosi cittadini presentiin rappresentanza di associazionie comitati di quartiere di darepresto e bene un solido governo alMunicipio in grado di affrontareda subito i numerosi problemi delterritorio non è stata, per ora, esau-dita. Sembra evidente ai più,infatti, che le soluzioni istituzio-nali (presidenza e vicepresidenzedel Consiglio) nascono da unpasticcio politico e che quelle di

    governo (assessorati) appaionodeboli e non rappresentative.Come e quando se ne uscirà daquesta situazione non è datosapere. I contrasti e le lacerazionifra Presidente e alcune forze poli-tiche non sembrano essere super-ficiali. Ma sarebbe sciocco eingenuo se questi contrasti fosserointerpretati con il solito e qualun-quistico ricorso alla categoria del-l’insaziabilità della partitocrazia.C’è di più, molto di più. C’è essen-zialmente in gioco l’indirizzo chedebbono avere le politiche socialie le politiche urbanistiche.

    Con le prime che non possonoessere eterno appannaggio diun’area politica uscita battuta dalleurne (lista arcobaleno) e leseconde che debbono essere sot-

    tratte alle solite logiche costrutti-vistiche. Per queste ultime l’Ulivoaveva avanzato la proposta di unambientalista con la certezza diuna buona accoglienza da parte diMedici che su queste questionidella sostenibilità ambientale edella partecipazione ha sempredimostrato una sensibilità parti-colare fino a farne una cifra delsuo governo municipale. Per oranon è così.

    Una cosa appare certa: se non siricomporrà rapidamente un quadrocondiviso di governo, l’instabilitàe l’ingovernabilità rischiano diattanagliare per lungo tempo il XMunicipio. Tutti ne sono preoc-cupati.

    Oggi è andata in scena unabrutta rappresentazione non all’al-tezza della storia recente e dellabuona fama acquisita da questaistituzione. Speriamo che domanisia un altro giorno.

    Aldo Pirone

    Colasanti, a sorpresa, presidente del Consiglio■ De Simone (vice presidente), Capuano, Mazzei e Perifano gli assessori

    10 ROMA 1100 Luglio 2006 • ABITARE A

    ✿ Corsi di lingue (vari livelli)inglese, francese, spagnolo,tedesco, russo, giapponese.✿ Corsi di inglese per ibambini. ✿ Scuola di scrittura: nar-rativa, autobiografica, poe-tica, giornalistica

    ✿ Teatro: laboratori perragazzi ed adulti.✿ Teatro per bambini:giochi teatrali, laboratoriosulla fiaba. ✿ Corsi di Dizione✿ Musica: canto, chitarra,tastiera

    ✿ Scuola di fumetto: corsobase per ragazzi ✿ Pittura: tempera, acque-rello, acrilico, olio✿ Arte del gioiello: tecnichedi microscultura, progetta-zione e creazione ✿ Fotografia ✿ Grafologia

    Dal 26 settembre ogni: martedì, mercoledì, giovedì ore 16,30-20,30

    nella Scuola Piranesi via Luchino Dal Verme,109 (largo Preneste/Malatesta)Sconto 10

    % dal

    LUN. al VEN. esclus

    i

    festivi e altre promozi

    oni

    LEZIONI INDIVIDUALI/COLLETTIVE discipline scientifiche ed umanistiche

    Sono aperte le iscrizioni ai nuovi CORSIPer informazioni e adesioni: Tel. 06 299910-328 4175677340 9694420 [email protected] - www.ics.roma.it

    Associazione

    I.C.S.Istituto per la

    cultura e il sociale

    Dall’alto:i banchidellamaggio-ranzasemi-vuoti;Medici;Cola-santi;i consi-glieri del-l’opposi-zione

  • ABITARE A •Luglio 2006 segue ROMA 66 11

    segue ROMA 88 Dalle AAZIENDE

    CAMBIO DI ORARIAGLI SPORTELLI

    Fino al 15 settembre, presso lasede di via Torre Annunziata, glisportelli Uciap - Commercio ePubblicità e quello Uci - Entratesaranno aperti al pubblico il lunedìe il martedì dalle 8,30 alle 13, ilgiovedì dalle 8,30 alle 13 e dalle14,30 alle 17.

    Il servizio di Stato civile (na-scita, morte e matrimoni) dal 15luglio al 16 settembre sarà chiusoil sabato.

    Lo Sportello Fuori Orario saràchiuso fino al 22 settembre.

    Gli altri sportelli dell’Anagrafesaranno aperti il lunedì, mercoledìe venerdì ore 8,30-12,30; il mar-tedì e giovedì ore 8,30-12,30 e14,30-16,30 (viene distribuito unnumero massimo di 200 numeri almattino e di 80 il pomeriggio).

    Al vecchio e storico circolo boc-ciofilo di piazza dei Condottierisi affianca la nuova costruzione,in un unico complesso, del nuovoCentro Anziani.

    L’opera rientra nelle ultime ini-ziative della Giunta dell’ex presi-

    dente Enzo Puro, annunciate primadelle elezioni: altri centri sono pre-visti in via Fanfulla da Lodi, viaZenodossio, o a via Romolo Bal-zani nei pressi di viale della Pri-mavera. Il presidente del circolobocciofilo, Ruggero Grimaldi,

    aggiunge che questicentri sono costruiti conlo stesso criterio e sonomolto simili tra loro, adimostrazione che laprecedente giunta del VIaveva pianificato in ununico progetto questenuove costruzioni infavore degli anziani delquartiere.

    Gianluigi Polcaro

    Disagio psichico emedico di famiglia

    “Ruolo del medico di famiglia”è il tema affrontato il 12 giugnodal gruppo A.M.A. (auto mutuoaiuto) “Il nido del cuculo”, in col-laborazione col Centro di SaluteMentale (CSM) di via Casilina.

    “Purtroppo l’esperienza italiana(salvo l’eccezione dell’Emilia Ro-magna) dice che tra medico gene-rico e centro di salute mentale nonc’è dialogo” ha denunciato ildottor Narciso Mostarda, respon-sabile del CSM. Quali le conse-guenze?

    Ritardo (a volte fatale) nella dia-gnosi e nella terapia, abbandonodella cura da parte dei pazienti,scarica barile burocratici, ecc...

    Il resoconto completo dell’in-contro si può trovare su www.abi-tarearoma.net.

    Un nuovo Centro Anziani■ Terminati i lavori, in piazza dei Condottieri

    È stata inaugurata il pomeriggiodel 23 giugno una nuova biblio-teca a Ponte di Nona, in via RaulChiodelli 103, dedicata a GiulioSalierno.

    È una bellissima biblioteca alle-stita e gestita dell’Ass. culturalePapillon, costituita da ex detenuti(www.papillonrebibbia.org).

    Il responsabile Vittorio Anto-nini ha ricordato Giulio Salierno,ex detenuto, docente di sociologia,scrittore e ricercatore di famainternazionale, morto recente-mente. Ha poi posto l’accento sul-l’importanza dell’iniziativa, rin-graziando i molti cittadini e leautorità intervenuti.

    Molto applaudito l’interventodel presidente della Camera deiDeputati Fausto Bertinotti. “Dob-biamo essere capaci – ha affermato– di comprendere tutti gli ultimi,come patto di civiltà nella qualeviviamo” ed ha sottolineato comein questo caso “si sono incontratedue marginalità: quella perifericae quella del carcere che, unendosi,hanno formato un centro, cioèquesto bel progetto”.

    Bertinotti si è sof-fermato sul temadelle periferie, affer-mando che devonorelazionarsi tra loroaffinché la società diventi uncentro vivibile. Ha poi detto diaver conosciuto Giulio Salierno edi conservarne un bellissimoricordo.

    Nel suo intervento il presidentedella Provincia Gasbarra ha ricor-dato le iniziative portate avanti

    nelle carceri, ha parlatod’amnistia come possi-bilità ed ha affermatoche “il compito delleistituzioni è quello di farcrescere la comunitàpartendo da coloro chene hanno più bisogno”. Soddisfazione per l’e-vento e condivisionedelle posizioni di Berti-notti e Gasbarra hannoespresso l’assessore

    comunale al PatrimonioClaudio Minelli e il pre-sidente dell’VIII Muni-cipio Fabrizio Scorzoni.

    L’associazione Papillon comu-nica che la biblioteca sarà apertaalle idee e alle energie dei citta-dini di ogni età, convinzione poli-tica, nazionalità e religione, cheabitano questa parte della periferiaromana.

    Fabiana Gangemi

    È nato Cayo LargoNel cuore di Tor Tre Teste “vec-

    chia”, in via Prenestina 720 apochi metri dal bar Giolli, haaperto il nuovo centro estetico“Cayo Largo” che offre tutti i trat-tamenti riguardanti l’abbronzaturae l’estetica viso e corpo, eseguiticon la massima serietà e professio-nalità.

    Il centro è anche specializzatonella ricostruzione delle unghie,un trattamento sempre piùrichiesto da chi, oltre che con lamanicure, vuole curare ancora dipiù l’aspetto e la salute delle pro-prie mani. Il centro adotta ilmetodo “Alessandro”, leader nelsettore, che garantisce un risultatoelegante e duraturo nel tempo.

    Data la crescente richiesta diquesta prestazione, chi fosse inte-ressata a diventare “mails stylist”,per distinguersi con professiona-lità in un settore in forte espan-sione, può partecipare a corsi perla ricostruzione unghie. Per infor-mazioni sui corsi, rivolgersi in v.Prenestina 720 o tel. 348-8541231.

    Inaugurata la biblioteca ■ Dal Presidente Bertinotti a Ponte di Nona

    Per

    LA PUBBLICITÀsu Abitare A e sul sitowww.abitarearoma.net

    chiama lo06.2253179

  • ... che siaveloce e puntuale;

    ... che sia competente deldifficile lavoro di tintoria-lavanderia;

    ...che ti dia quella garanziae sicurezza derivante da oltre35 anni di esperienza;

    ... che ti lavi in acqua nonsolo i piumoni in piumed’oca, ma anche le coperte dilana e di lana merinos,sempre a lavaggio rigorosa-mente singolo;

    ... che, a richiesta, può resti-tuirti i piumoni in busta sotto-vuoto;

    ... che esegua la pulitura deitappeti con il rivoluzionariosistema di lavaggio orizzon-tale ad acqua;

    ... che per i capi in pelleoffra le migliori garanzie dirisultato;

    ... che faccia tornare comenuovo il tuo vestito da sposa(purché non dimenticato datroppo tempo);

    ... che sia disponibile, ancheal servizio a domicilio.

    Se questo è quelloche cerchi, allora...

    «LA TINTORIA PROFESSIONALE»viale della Serenissima 109-111

    Tel. 06.215 47 40www.latintoriaprofessionale.com

    ti aspetta per farti constatare che anchein questo campo, un po’ di serietà

    e professionalità non guasta!P.S. I prezzi dei nostri servizi sono rimasti bloccati

    ai listini della Confartigianato del 1992

    12 LO SSPORT Luglio 2006• ABITARE A

    Il 27-28 maggio Claudio Vitale(veterano della specialità) e FrancoNania (esordiente) hanno conclusola 100 km del Passatore.

    Il 25 giugno hanno completatouna massacrante Pistoia-Abetone(52 km in salita): F. Nania, Giu-seppe Massara (entrambi esor-dienti) e (per la sedicesima volta)Vincenzo Luciani (nella foto dasin. Nania, Luciani e Massara).

    In attesa di nuove imprese, lagara interna alla società per ilmiglior ultramaratoneta (l’ironman 2006) registra per ora lariconferma di Vitale e Luciani edil prepotente ingresso di Nania,tallonato da Massara.

    Stanno mietendo successi anchegli amatori-escursionisti guidatidall’esperto Luigi Fiore che hannoconcluso ai primi posti, per il mag-gior numero di partecipanti, le ul-time gare non competitive (sotto:il gruppo a Sesera, Oricola).

    Dopo aver concluso ilsuo primo campionatoin Eccellenza all’8°posto in classifica, nelgirone B composto dasquadre agguerrite edesperte, la squadra delGSD Nuova Tor TreTeste si appresta adisputare il suo secondocampionato.

    Alla sua guida è statoriconfermato il misterAlberto Drago e tutto lostaff tecnico, dal teammanager Mario Di Fran-cesco, al preparatoreatletico Miro Manolo, alfisioterapista SergioZinicola, al dirigente accompa-gnatore Maurizio Dominici.

    Quest’ultimo, dopo le voci dicalcio-mercato circolate nellescorse settimane, ci fornisce lanutrita lista ufficiale dei riconfer-mati per la prossima stagione:Alessio Castaldi (capitano), Chri-stian Corsi, Daniele D’Agostini,Alessio Di Stefano, Alfonso Fer-ramini, Alberto Galassi, DanielePetrangeli, Andrea Cirioni, Silve-stro Ventriglia.

    I nuovi arrivi sono: GiacomoGalli proveniente dal Cintya Gen-zano, Tamaro e Caverni dalla SpesMentana.

    Completeranno la rosa alcunigiovani classe 88-89 del vivaiodella Tor Tre Teste: Urbani, Livio,Messina, Ramozzi, Di Croce.

    L’auspicio dei presidenti delsodalizio Antonio Di Bisceglia eGiuliano D’Alesio (nella foto) èdi riconfermare quanto di buonoè emerso nella scorsa positiva sta-gione e di ottenere un risultatoancora migliore. I presupposti cisono tutti.

    La preparazione atletica inizieràil 7 agosto in sede. Il 3 settembreè previsto l’inizio della CoppaItalia. Infine il 17 settembre iniziail campionato.

    Atletica del Parco Ok■ Le sfide per la conquista del titolo di “iron man”

    Attesi alla conferma■ Nel prossimo campionato dell’Eccellenza

    Cooffeeway nasce dallamente dei creatori ei Emysugar, l’accessorio da bar per la distribuzione e la raccolta delle bustine di zucchero per le consumazioni.Cooffeeway è un vassoietto monouso che permette di trasportare con estrema facilità i caffè da asporto.

    Cooffeeway è realizzato in cartone ad un’onda, rivestito e resi-stente di cm 13 x 14 con 4 fori. Può essere personalizzato e diven-tare un veicolo pubblicitario per promuovere la propria azienda.

    Per informazioni 349.3720634 - Fax 06.3212300www.emysugar.com - [email protected]

  • SPORTINCONTRO

    E’ sotto gli occhi di tutti ed èdestinata a crescere la forza diattrazione di una società dovel’imperativo categorico è: prati-care gli sport, dai 6 ai novant’anni,con una predilezione per i giovani.Stiamo parlando della Nuova TorTre Teste settore Calcio (da anniattestato su livelli elevati), maanche del Rugby (al suo secondoanno di attività) e della Scuola diAtletica Leggera (al suo terzoanno).

    I dirigenti, i tecnici e i ragazzidi queste due ultime disciplinescalpitano vogliosi, dopo un’attesache si sta protraendo oltre ogni piùpessimistica aspettativa di calcarel’impianto Nori di Atletica eRugby nel parco di Tor Tre Teste,ancora non materialmente conse-gnato alla vincitrice del bando(l’ATI Atletica e Rugby Tor TreTeste, nata dalla Nuova Tor TreTeste e dall’Atletica del Parco).

    “Siamo preoccupati – dichia-rano i dirigenti del Rugby Fede-rico D’Alesio e dell’AtleticaDomenico Cerini – perché ogniulteriore ritardo pregiudica gli svi-luppi della nuova stagione che siaprirà a settembre. A tutt’oggi nonsappiamo quando potremodisporre effettivamente dell’im-pianto e ciò rappresenta un han-

    dicap di non poco conto. Non èinfatti indifferente sapere con cer-tezza quando sarà disponibile lastruttura per poter meglio orga-

    nizzare i nostri corsi e le nostreattività. Ma la preoccupazione nonè soltanto per le nostre attività, maanche per quella delle scuole del

    territorio cui sarà, nella nostrafutura gestione, dedicata la mas-sima attenzione e disponibilità elo stesso dicasi anche per tutti ipraticanti (società e singoli) inten-zionati a usufruire dell’impianto.La nostra preoccupazione riguardaanche l’integrità delle strutture, giàoggetto di atti incivili con scrittesui muri. L’invito è perciò alleautorità di fare presto e bene pergarantire, attraverso l’uso del-l’impianto, la pratica sportiva dirugby e atletica.”

    Le iscrizioniper il calcio

    Ricordiamo che dai primi giornidi luglio sono in corso in via Can-diani 12 le iscrizioni per la nuovastagione agonistica per il calcio.Info: 06-2286474.

    Iscrizioni per rugbye atletica

    Allo stesso numero telefonico(06-2286474) è possibile avereinformazioni per le attività dirugby e per quelle dell’atletica.

    Per queste due attività si accet-tano solo preiscrizioni gratuite. Leiscrizioni saranno formalizzatesolo a partire da settembre.

    ABITARE A • Luglio 2006 LO SSPORT 13

    PRODOTTI UFF. AS. ROMA PRODOTTI UFF. SS. LAZIO

    Via dei Castani 33/35/37 Tel. 06.2310844

    Punto vendita autorizzato

    Un mondo di bontàSALUMI - FORMAGGIGASTRONOMIAPRODOTTI TIPICI - VINI

    V.le Alessandrino 413 Tel. 062315067QUICK SILVER

    Calcio, rugby, atletica alla Tor Tre Teste

    Fino al 30 settembre dalle9,30 alle 19 sarà in esercizio laPiscina del GSD Nuova TorTre Teste in via Candiani 12.

    Per i bambini da 0 a 3 anniè previsto l’ingresso gratuito eper quelli da 4 a 8 anni unosconto del 50%.

    È possibile effettuare abbo-namenti per 10 ingressi più uno(dal lunedì al venerdì validi 30giorni) a 100 euro (compresosdraio) o a 120 (compreso let-tino).

    L’ingresso giornaliero(9,30-19) nei giorni feriali è di10 euro; di 11 al sabato e giornifestivi (compreso sdraio) e di12 nei feriali o 13 nei festivi(compreso lettino).

    L’ingresso per mezza gior-nata (9,30-13,30 oppure 14-19)nei giorni feriali è di 6 euro; alsabato e nei festivi di 7 (compresosdraio); di 8 nei feriali e 9 nei

    festivi (compreso lettino).Si organizzano feste per qual-

    siasi ricorrenza. Info: Vincenzo 338.2791700 e

    Deborah 339. 6320060.

    Via Longoni, 109-111 Tel. 06 22 88 002(a 50 m dall’Inps e American Hospital- Capolinea bus 112)

    LE MASCHERE

    •Ristorante •Pizzeria •Tavola calda

    LE MASCHERE

    Estate, tutti in piscinaa due passi da casa

    PER RISTRUTTURAZIONE LOCALI

  • E’ partito il 15 giugno all’ippo-dromo delle Capannelle il “Roma-rock Festival 2006”, un appunta-mento da non perdere che, anchequest’anno, porterà nella Capitalei più prestigiosi artisti nazionali edinternazionali. (Tra il 2004 ed il2005 si sono esibiti nel festivalartisti del calibro di Peter Gabriel,Air, David Byrne, Tori Amos, JossStone, Jamiroquai, Morcheeba,Anastacia).

    Placebo (28 giugno), MassiveAttack (21 luglio), Sean Paul (24luglio), Depeche Mode e FranzFerdinand (17 luglio), sono alcunidei numerosi artisti in calendarioda metà giugno a fine luglio nelRomarock Festival 2006.

    Tranne il concerto dei DepecheMode che avrà luogo allo StadioOlimpico, gli altri eventi sono tuttiall’Ippodromo delle Capannelle.

    Oltre ai grandi artisti, que-st’anno il Romarock Festival vuoleoffrire un canale di promozioneanche per artisti emergenti, unluogo per la valorizzazione dellacultura giovanile, uno spazio checonsenta ai giovani di esprimersi.Chiuderà infatti il festival “Roma-rock@Emergenti”, che vedrà esi-birsi sul palco di Capannellequattro band prive di contrattodiscografico con una major, sele-zionate dalla redazione della

    rivista musicale FREEQUENCY. Il Romarock Festival si svolge

    con il patrocinio del Comune diRoma e con la direzione artisticadi Sergio Giuliani.

    Segnaliamo i prossimi appunta-menti: Franco Battiato con Orche-stra il 19 luglio; Massive Attack il21 luglio; Sean Paul il 24 luglio;Daniele Silvestri il 28 luglio.

    Info: 06/66182859 - 06/7182139Indirizzo: Roma, Ippodromo delleCapannelle - Via Appia Nuova1245 Sito web: http://www.roma-rockfestival.it

    Email: [email protected] Fabiana Gangemi

    Grande successo di pubblico edi simpatia ha riscosso la signoraRosa (fino a ieri nota come lamoglie di Umberto, il popolaregiornalaio di v. Davide Campari aTor Tre Teste) con il suo roastbeef eseguito in diretta nella tra-smissione di Unomattina del 28giugno.

    Prima di passare alla sua ricetta,va detto che, a suo agio sotto letelecamere e per nulla intimoritadal tracimante chef e divo televi-sivo Vissani, ha impedito a que-st’ultimo di ingerirsi nell’esposi-zione del suo roast beef, frutto del-l’ingegno e della creatività casa-

    linga della bionda temperamen-tosa signora.

    Il grande (e grosso) Vissani si èpoi vendicato attribuendole soloun 6 abbondante.

    Ed ecco la ricetta (per sei per-sone) del Roast beef al sale insalsa agrodolce.

    Ingredienti: lombata o scamone(1 kg); sale grosso (2kg); salsa; 1cespo di radicchio, 10 foglie dimelissa; 4 pesche percoca o altraqualità; 2 cucchiai di aceto balsa-mico; 3-4 cucchiai di olio; sale.

    1) Deporre la carne su uno stratodi sale grosso con cui si saràcoperto il fondo della teglia; 2)versare sopra altro sale in mododa ricoprire tutto il pezzo di carnee mettere nel forno caldo a 220°per 45-50 minuti; liberare poi lacarne dal sale, staccandolo deli-catamente con la lama di un col-tellino.

    Per la preparazione della salsinamettere in una padella 3-4 cucchiaid’olio e fare appassire il radicchiosminuzzato, aggiungere le peschesbucciate, tagliate a spicchi, lefoglioline di melissa; aggiungerel’aceto balsamico, il sale, lasciarecuocere per altri 5 minuti. A fuocospento frullare il tutto per formarela salsina che accompagnerà lefette di carne.

    Buon appetito!

    14 segue CULTURA && SPETTACOLI Luglio 2006 • ABITARE A È Romarock Festival 2006■ All’ippodromo delle Capannelle

    www.abitarearoma.netgiornale on-line con notizie

    da tutti i Municipi.AGGIORNAMENTI CONTINUI

    - Facilità di consultazione- Rapidità di navigazione- Aggiornamenti continui- Sempre più notizieda tutta Roma:

    per tipo di eventoper Municipioper argomento

    Per banner pubblicitari06.2286204

    Roast beef della ‘sora’ Rosa■ Dopo il successo a Unomattina, ecco la ricetta

    L’infinito viaggiare di Magris■ Alla libreria Contaminazioni di l.go R. Monaco

    L’associazione culturale “6 Marzo” e il Comitato di quartiere “Roma-nina 167”, il 26 giugno hanno rinnovato l’appuntamento serale con ilCaffè letterario, presso la libreria Contaminazioni in largo RiccardoMonaco 6, nel X municipio.

    Quello del 26 ha concluso il percorso letterario sul “viaggiare” conla presentazione del libro di Claudio Magris dal titolo “L’infinito viag-giare”.

    Gli incontri presso la libreria Contaminazioni, per la loro varietà equalità, hanno riscosso un significativo successo che premia gli sforzidelle intraprendenti e giovani titolari.

    La partecipazione è libera. Per informazioni sui futuri incontri: 06-72670574 ([email protected]); 338/4177805.

    NOVITA’:Nella Sezione ANNUNCI GRATUITI

    puoi facilmente inserire il tuo annuncio

    Sono stati oltre 33 mila i visitatoriche si sono collegati almeno una volta

    negli ultimi 30 giorni. Larticolo più letto di giugno è stato: Ivano

    Caradonna riconfermato presidente.

  • ABITARE A • Luglio 2006 DAI QQUARTIERI ... 15... DEL QUINTODove vanno i divaniche camminano?

    Nella notte tra il 19 e 20 giugnouna zona di Pietralata è statacosparsa dalla cenere prodotta dal-l’incendio di una ventina dibaracche di immigrati in via delleMessi D’Oro.

    Non mi lamento per il disturbo,minimo, della cenere, ma michiedo: è possibile che li veda soloio questi “divani che camminano”nelle strade attorno al parcheggiodi Ponte Mammolo? Intendoquello accanto all’area ecologicadell’Ama, da dove presumo par-tano questi divani, porte, assi dilegno e quant’altro, che cammi-nano e vanno chi sulla riva del-l’Aniene, chi in via delle MessiD’Oro e chi solo poco più in là,“nascosti” da folte siepi, proprioa fianco dell’edificio sede di un’i-situto di ricerca e “dentro” al ter-reno di una abitazione.

    Scrivo questo sopratutto per ladignità di “queste gambe” chevedo spuntare da sotto i “nostri”vecchi divani e che vanno versouno (sperato) futuro migliore, mache ora sono in un presente al li-mite dell’umana decenza ed ap-punto in costante pericolo, di in-cendio, di inondazioni, di malattie.

    Le forze dell’ordine sanno chic’è in queste baracche, quantisono, hanno il permesso di sog-giorno, insomma esiste un censi-mento? Qual è il limite sopporta-bile?

    Le esperienze passate, a Roma,avrebbero dovuto insegnare chese questi luoghi di “sopravvi-venza” vengono lasciati gonfiaredi presenze poi è più difficile “nor-malizzarli”.

    e-mail di Catia Cencini

    ... DEL SESTOMostre e premi alCentro Anziani

    A fine giugno al Centro AnzianiCasilino 23 (Villa De Sanctis), allapresenza dell’assessore munici-pale Vannisanti e di numerosi cit-

    tadini, il presidente del Centro Sil-vana Amori ha premiato gli allievidei corsi di ballo di gruppo “Ter-ry’s group”, diretti da Teresa Ben-cini, e di pittura, diretti da MarioGrasso.

    Proprio i novelli pittori del-l’anno accademico 2005-6, ventipennelli al terzo corso d’appren-dimento, hanno esposto le loroopere. Abbiamo ammirato, tra glialtri, una Madonna col bambino(di Miella Mosconi), Viso didonna con bambina (Giacomo DiClemente), Pierrot (Teresa Ben-cini), paesaggi con marina (Pa-squalina Mancini), Gruppo dipopolari sotto la statua di Pasquino(Varani), nature morte (SilvanaAmori). Non sono mancate lecopie d’autore: l’allieva Maria PiaLuzi si è avventurata nel dipingereaddirittura la copia del famosoquadro dei giocatori di carte diCézanne e un acquerello di Renoir.

    I corsi riprenderanno ad ottobre.Centro anziani: 0624407497; mae-stro Grasso: cell. 3471154428.

    Nicola Capozza

    Al parco V. De Sanctiszampilla... la protesta

    The spring springs in spring (lafonte zampilla in primavera) è unfamoso scioglilingua ingleseDivertimento verbale a parte, ènormalmente così, nella stagioneche invoglia alle gite all’aperto.

    Non potremmo, purtroppo, direaltrettanto percorrendo il parco diVilla De Sanctis. Qui l’acqua nonzampilla. Gli impianti d’innaffia-mento sono chiusi (rotti?).

    Abbiamo raccolto le lamenteledi cittadini che frequentano il par-co e temono per il suo abbandono.

    Proprio quando gli amministra-tori del VI municipio avevanoanticipato lo scorso inverno unintervento primaverile di ristrut-turazione e di potenziamento(alberi, panchine, illuminazione,impianti d’irrigazione, parcheggi)della struttura ambientale e archeo-logica. Speriamo comunque cheavvenga al più presto.

    A zampillare, intanto, è la pro-testa. Non solo per l’acqua maanche per la scarsa pulizia e per la

    mancanza di idonei servizi igie-nici (ad esempio) per i portatorid’handicap, come denuncia CarloSantarelli, frequentatore quoti-diano del parco.

    Nicola Capozza

    ... DEL SETTIMOLe ginnaste del CentroAnziani Sandro Pertini

    Il 16 giugno le allieve del corsodi yoga correttivo del CentroAnziani Sandro Pertini (via degliAceri, a Centocelle) hanno parte-cipato (tenuta sportiva e uno spi-ritoso berretto rosa, offerto dallacoop Fulvi di via dei Castani 50)ad una piacevole visita al parco diVilla De Sanctis, sulla via Casi-lina. Sono intervenuti anche il pre-sidente del Centro Lucio Tam-basco (che ha offerto a tutti ungelato), la consigliera DomenicaCardelli e la maestra del corsoEvelina Sella.

    Il Centro Pertini resterà apertonei mesi estivi e per il giorno diFerragosto è prevista la tradizio-nale “Cocomerata”.

    Intanto è terminata la prima fasedei lavori di sistemazione dellefognature e della pavimentazioneinterna ed esterna.

    Perché non funzional’impianto d’irrigazione?

    Quest’anno la polisportivaRoma CCC ha organizzato uncentro estivo al Parco di Tor TreTeste, al quale partecipano circa20 bambini di età compresa tra i 5e i 12 anni, tra i quali c’è anchemio figlio. Noi genitori siamo statifelicissimi di questa iniziativa,senonché con il passare dei giornie con l’assenza di pioggia, cisiamo dovuti rammaricare di doverlasciare i nostri figli in un parcosporco, pieno di cartacce (qual-cuno lo pulisce?), arido e polve-roso.

    Si è tanto parlato dell’impiantodi irrigazione inaugurato nel 2003dal sindaco Veltroni : quello cheè stato definito l’impianto piùgrande d’Europa ha funzionatosolo l’anno dell’inaugurazione. E

    ora, che succede? Perché da dueanni a questa parte non è mai statomesso in funzione? Possibile chela nostra unica grande risorsa, cioèil Parco di Tor Tre Teste, debbaessere trascurato così?

    Vi prego di intervenire interes-sandovi della questione, fiduciosanel fatto che, quando l’opinionepubblica si muove, anche i nostripolitici si occupano della res pub-blica con maggior efficacia.

    e-mail di S. Q.

    Non mandate in maloral’impianto di atletica

    Correndo nel parco di T. TreTeste ho notato spesso persone chesi allenano sulla pista d’atletica.Ora, poiché la struttura non èancora operativa (a propositoquando?) mi sono avvicinato percapire come avessero fatto adentrare. Ho trovato un buco nellarete ed un cancello aperto. Per cor-tesia segnalate il fatto, perchéfinché le persone ci corrono nulladi male, ma ho trovato in pistaescrementi di cane, scritte, per orafatte con la sabbia, poi chissà.

    Volevo anche ribadire che lestrutture che non sono usufruitedal pubblico diventano inevitabil-mente il ritrovo preferito di imbe-cilli che non hanno altro spassoche distruggere ciò che è di tutti,come è gia successo alla recin-zione dei giochi, poco distantedalla chiesa.

    Se potete, chiedete al Comune,al Municipio di aprire al pubblicola struttura e garantirne la custodiain tempi brevi.

    e-mail di Dario Dell’Aquia

    ... DAL DECIMOUna nuova farmacia

    E’ stata inaugurata il 23 giugnola nuova farmacia comunale di viaMigliarini 49. Sono intervenutil’assessore regionale Augusto Bat-taglia, l’assessore comunale DantePomponi, il presidente del Xmunicipio Sandro Medici, i diri-genti di Farmacap, la società chegestisce le farmacie comunali diRoma (tel. 06.57088.1).

    ESPOSIZIONE e SEDE:Via Luca Ghini, 85Tel. 06.2305.522-066Fax 06.2300019

    NEGOZIO:Via Casilina, 979/e/fTel. 06.2307197

    STABILIMENTOVia degli Olmi, 86

    www.cutini.ite-mail [email protected]

    Bomboniere - PersonalizzazioniConfezioni esclusive - Confetti

    Partecipazioni - Idee regalo

    SPAZIO ETNICO CON:Artigianato indonesiano

    Complementi d’arredo - Incensi

    via dei Ciclamini, 99 Tel. 06.2589407

  • IL GRUPPO FANTAUZZI É...

    CENTRI DI FISIOTERAPIA

    LABORATORIO ORTOPEDICO

    LABORATORIO ANALISI

    P U N T O V E N D I T A

    Osteoporosi: le indagini di prevenzioneL’invecchiamento della popolazione e quindi l’aumento della

    durata della vita media delle donne in post-menopausa ren-dono sempre più importanti i problemi legati alla malattia del-l’osteoporosi (diminuzione e fragilità della massa ossea) a voltediagnosticata in ritardo e solo in seguito a fratture.

    Oggi, invece, l’osteoporosi può essere diagnosticata confacilità e prevenuta con scelte responsabili di alimentazione ecomportamento o curata con terapie ed interventi semplici edefficaci. E’ quindi importante riconoscere i soggetti a rischio.Tutti, dopo i 20 anni, cominciamo a perdere massa ossea. Gliuomini, che hanno una struttura scheletrica più robusta, cor-rono meno rischi rispetto alle donne che, tra l’altro, con lamenopausa subiscono un’accelerazione del processo di demi-neralizzazione. Fondamentale è perciò effettuare uno scree-ning della popolazione per riconoscere gli individui nei qualila perdita di massa ossea è più veloce ed intervenire con i far-

    maci appropriati. Fino a poco tempo fa la diagnosi dell’o-

    steoporosi era possibile solo con mac-

    chine, spesso ingombranti e costose, e che utilizzavano radia-zioni ionizzanti (raggi X). Grazie ai progressi della tecnologiaè oggi possibile utilizzare gli ultrasuoni. Questa tecnica è ormaistata riconosciuta e convalidata da numerosi studi scientifici,molti dei quali di comparazione con la metodica che sfrutta iraggi X (DEXA). Le macchine ad ultrasuoni di ultima genera-zione sono in grado in circa 1 minuto di misurare “l’elasticità”dell’osso a livello del calcagno e fornire una stima indirettaestremamente affidabile della mineralizzazione ossea.

    Questo macchinario è in dotazione presso il Centro fisiote-rapico Fisiomichelmaria di Forte Tiburtino che consiglia l’e-same, a scopo di screening, a tutte le donne in peri-meno-pausa, specie se associata a problemi endocrinologici (dia-bete, tiroide, paratiroidi), oppure se assumono farmaci comecortisone, anticoagulanti, antiepilettici; alle donne sottopesoo che hanno sofferto di anoressia o bulimia; a coloro cheseguono diete povere di calcio e latticini; a coloro che svol-gono una vita sedentaria con scarsa attività fisica.

    Nei Centri fisioterapici del Gruppo Fantauzzi è possibile ese-guire questi esami, a costi ridotti, sia come prevenzione siacome follow-up di osteoporosi già presente.

    Dott. Aldo Taranto

    Ginnastica medicaKinesiterapiaMassaggiGinnastica posturaleRiabilitazione motoriaVisite specialistichedi controllo

    D.A.L.C. - Via di Tor Vergata 1 - Tel. 06.2023272FISIOKINESITERAPIA - via Altavilla Irpinia 17 - Tel. 06.2596490ITALO AMERICAN ORTOPEDIC - C.ne Appia 97 - Tel. 06.7803805FISIO MICHELMARIA - v. del Forte Tiburtino 98/110 - 06.40800235

    ITALO AMERICAN ORTOPEDIC - via Cividale del Friuli 7/a

    Officina ortopedica attrezzata per realizzare tutti ipresidi ortopedici. Convenzionato ASL e INAIL

    Laboratorio Analisi cliniche convenzionato ASL ORARIO CONTINUATOed inoltre MOC ECOGRAFIE

    ANALITICA ASKLEPEION - Via di Tor Vergata 1 - Tel. 06.2023272

    con vasta gamma di prodotti ortopediciVia Cividale del Friuli 3-5-7 Tel. 06.7017788/7010639-Fax 06.7023530

    Condizioni

    speciali

    per le fasce

    protette

    ORARIO CONTINUATO7,30-20,00

    16 Luglio 2006 • ABITARE A