F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

Åbo stadsbibliotekwww.turku.fi/bibliotek

Åbo filharmoniska orkester

Läs tidningar från näraoch fjärran, surfa på

nätet och låna tentböcker!

www.tfo.fi/sv

Njut av otroligastudierabatter!

Åbo museicentralwww.turku.fi/sv/museum

Åbo Stadsteaterwww.teatteri.turku.fi/sv

Kunskap,konst,kreativitet!

Åbo stads ungdomstjänsterwww.turku.fi/unga

Åbo stads idrottstjänsterwww.turku.fi/motion

Hitta de fantastiskamotionsmöjligheterna

i Åbo!

Förmånliga hobbyeri Vimma!

Studerandepris på biljetter för sammadags normalprissatta symfonikonserter 3 €!Gå förmånligt på konsert med studiekort: sammadags symfonikonserter 3 €, på förhand bokadestuderandebiljetter fr.o.m. 9 €!

För flitiga konsertbesökare finnsdet även förmånliga säsongkort: Hösten 2016 torsdagsserien (9 konserter) 65 € för studerande(norm. 151 €), fredagsserien (6 konserter) 43 €(norm. 101 €) eller deluxe-serien (alla höstens13 konserter) endast 95 € (norm. 212 €)!

Höstens säsongkort finns till salu tilloch med 16.9.2016.

Biljetter kan köpas från Åbo kulturbutik Ars Musica(Aningaisgatan 9; öppet må–fr kl. 11–17). Mera information: www.tfo.fi/sv

Välkommen att bekanta dig med nya erans huvudbibliotek!

Vi betjänar studerande och andra stadsbor varje dag. Hos oss hittar du det du behöver till studieroch fritid: tentböcker och romaner, databaser inom olika områden, trådlöst Internet, rymliga och ljusastudieutrymmen.

De meröppna biblioteken betjänar dig med förlängda öppettider.

Du kan söka och beställa material i flera kommuners bibliotek samtidigt på en adress: vaskikirjastot.fi.Vi har också en kontinuerligt växande samling e-böcker som du kan låna via nätbiblioteket.

Världen öppnar sig för studerande via hundratals inhemska och utländska tidningar i både elektroniskoch pappersform. Via PressDisplay kan du läsa tidningar även hemifrån med hjälp av bibliotekets användarnamn och lösenord.

Via ett kombinerat biblioteks- och kulturkort får du info om kulturevenemang i Åbo och om till exempelförmånliga teater- och konsertbiljetter.

NuortenTurkuInformations- och rådgivningscenter för under 29-åringari Ohjaamo (Universitetsgatan 25 A, 4. vån). Du fårinformation om bland annat studier, hur du söker arbeteoch bostad, hobbyer, internationella möjligheter samtsocial- och hälsovårdstjänster.

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/nuortenturku

(Auragatan 16)

De ungas konst- och aktivitetshus VimmaEn lokal med många möjligheter där man kan ägna sigåt slöjd och media, delta i evenemang eller bara kännapå stämningen. Glöm inte heller Vimmas förmånliga kafé på gatuplan!

Ytterligare information (på finska): www.turku.fi/vimma

Uppsökande ungdomsarbeteFör 15‒29-åriga unga som behöver hjälp ellerhandledning. Var inte ensam med studie-/arbetsproblem,brist på aktiviteter, ensamhet eller officiella papper.

Ytterligare information (på finska):www.turku.fi/komppi

Trevliga friluftsplatserI Åbo hittar du friluftsmöjligheter varje årstid: motionsstigar, naturstigar, skridskobanor, skidspår, cykelbanor och badstränder. De 22 parkgymen erbjuder ett trevligt sätt att träna muskelstyrkan utomhus.

Temakartor för alla möjligheterTemakartorna erbjuder en ny synvinkel på stadsmiljönoch gör promenaden intressant.

Motionssalar och simhallarÅbo erbjuder utomordentliga möjligheter till vattenmotion och träning i motionssalar. För en nybörjare som önskar sig handledning finns det ledda grupper både i bassängutrymmena och motionssalarna.

Avgiftsfria skridskoturer och turer att spela fotboll Avgiftsfria skridskoturer för allmänheten från augusti till april. Impivaara ishall (Eskogatan 1)må kl. 14–14.50 och 16.45–17.35, on 13.45–14.35, lö 10.30–11.20Kråkkärrets ishall (Suurpäägatan 2, ingång från parkeringshallen) må–fr 13.45–14.35, to 18–18.50, sö 10–10.50Avgiftsfria turer i Impivaara fotbollshall (Eskogatan 1) må, on och fr kl. 14–16

•

•

Mihi.fi erbjuder 13–19-åringaravspänd fritidsmotion.

Priser för studerande

Wäinö Aaltonens museum (Östra Strandgatan 38) 4 €

Gamla Stortorgets gallerier (Gamla Stortorget 3 och 5) Fri entré

GAMLA STORTORGETS GALLERIEROCH ARTOTEKET Gallerierna visar utställningar med olika konstformer. I artoteket kan du hyra eller köpa konst av lokala konstnärer.

Apoteksmuseet och gården Qwensel (Västra Strandgatan 13) 3 €Biologiska museet (Jungfrustigen 1) 3 €Hantverksmuseet på Klosterbacken (Vårdbergsgatan 2) 4 €

Åbo slott (Slottsgatan 80) 5 €Kurala Bybacke (Jahnvägen 45) Fri entré

Apoteksmuseet och gården Qwensel och Kurala Bybacke är öppna till 28.8 och Hantverksmuseet på Klosterbacken är öppet till 18.9. Se öppettider och program: www.turku.fi/sv/museum

PLOCK UR UTSTÄLLNINGAR: ÅBO SLOTTByggt ur ruiner – Erik och Carin Bryggmans Åbo slottT.o.m. 30.10 Märkliga natur – Människans och djurensgemensamma väg

WÄINÖ AALTONENS MUSEUM 9.9–11.12 Konst, religion, makt. Konstverk ursamlingarna i Religionshistoriska museet i S:t Petersburg.

Priser för studerande

LOGOMO-Teatern (Hampspinnaregatan 14)Toc Toc – En komedi om neuroser.Igenkänningsfaktor hög! 32 €Kissa kuumalla katolla – KlassikernCat On A Hot Tin Roof i ny tappning 32 €Robin Hoodin sydän– Ett medtryckande äventyr för hela familjen 17 €

DOMINO-teatern (Humlegårdsgatan 7)Rock of Ages – 2000-talets bästa 80-talsfest,där rockstjärnorna är heta och modet nästan stiligt! 37 €

Sista-minuten-förmån för studenter: Föreställningar på vardagskvällar för 10 euro.Förmånen gäller må–to och gäller samtliga föreställningar av Åbo Stadsteater på Logomo och Domino-teatern i mån av plats. Biljetter till förmånspris kan bara bokas under föreställningsdagen.

Se vårt ständigt uppdaterade program och priser på nätet! Föreställningarna är på finska.

Som studentstamkundfår du förmåner,

kom med!

: Nina Huurr raevaa

Foto

: Nina Huurr raevaa

FotoFoto: Janne R niikone

Foto: Janne R niikone

Foto: Heidi Py tihälah

Foto: Heidi Py tihälah

F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!

F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!

F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!

F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!

F n

Förmånligtför studerande

HÖSTEN 2016

Få tips och erbjudanden omÅbos kultur direkt till din e-post

Njut av kulturen på kort!

www.turku.fi/kulturkort

Ditt bibliotekskort är, om du vill, också ditt Kulturkort. Via Kulturkortet får du lätt information

om stadens mångsidiga kulturutbud och varierande erbjudanden och förmåner.

Skaffa dig ett eget Kulturkort!

Kulturkortsegenskapen kan gratis tillfogastill Åbo stadsbiblioteks två senastebibliotekskort och Vaskibibliotekens

gemensamt kort.Mer info får du på stadsbiblioteket eller nätet!PB 248 • 20101 Åbo

tfn 02 330 000 (växel)Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

YTTERLIGARE INFORMATION:www.turku.fi/nuorisoleirialueet, tfn 02 262 3112

åtide

P

I ÅBO

Åbos kultur- och konstinstitutioner stöds 2016 av www.turku.fi/kulttuurikumppanit

Vill du vara vid en stuga, simma

och bada bastu? Ordnar du bröllop

eller någon annan fest?

Åbo stad hyr ut sina fyra vackra lägerområden till ett förmånligt pris. I Rimito finns Vienola, i Tövsala

Tippsund och i Sagu Ahtela lägerområde. Dessutom finns stugan Nukkumajoki i Enare.

Områdena med sina stugor kan hyras av ungdoms organisationer, föreningar och privatpersoner.

Alla områden är belägna på ovanligt vackra platser, nära vattnet mitt i naturen.

www.turku.fi/fritid

SåSåmycketmycketatt göra!att göra!

Kultur i Åbo, Åbo stadsbibliotekPå finska:

Turun filharmoninen orkesteri,Turun Kaupunginteatteri, Turun linna,

Turun nuorisopalvelut,Wäinö Aaltosen museo (WAM)

På finska:@kulttuuriaturus, @museokeskus,

@tkteatteri, @TurkuKirjasto,@turku_philharmo

@kulttuuriaturus, @tkteatteri,@turkucastle, @turkuliikkeelle,

@turkuphilharmonic, @Vimmaturku,@wainoaaltosenmuseo

Se mer: www.turku.fi/some

Kulturmotionsrutterna som går längs med Aura å kombinerar kultur med motion. Ge dig ut på en avslappnande vandring och bekanta dig med Åbo till exempel via kärlekshistorier, konst eller arkitektur.

Appen hjälper dig att hitta rätt

Rutterna är inte utmärkta i terrängen utan du behöveren speciell kulturmotionskarta. De kostnadsfria kartornafinner man på turistinformationen, huvudbiblioteket ochnärbiblioteken i Åbo. En del av kartorna är översatta tillsvenska och engelska. Alla rutter finns även påmobilappen Citynomadi, som du kan ladda ner gratispå din smarttelefon eller tablett.

www.turku.fi/kulturmotion

Lär känna Åbogenom kulturmotion!