à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬í݋̘ ÿ󣺽 ªê™:8903415211

i´:04174-&246400, 241400.

âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ ¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò

¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡V.M. ¬ìô˜

V.M. ®«óì˜v²®î£˜ vªðûLv†

â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘.ªê™: 9443813090.

Volume - 1 Issue -10 May-30, 2013 Page - 4 Rs. 2/-Tamil Weekly

î‡a˜ ð…êñ£? °®c˜ Þ™¬ôò£?Water Divining

10 year's guaranteec˜ ៬ø 致H®‚è 10 õ¼ì‹ àˆFóõ£î‹!

àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™ î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹.

àƒèœ i†®¡ õ¼ƒè£ô‹ õ£v¶ 𣘈¶ ªê£™ôŠð´‹.

ÜÂðõ‹ àœ÷ ݇, ªð‡ ¬ìô˜èœ «î¬õ

Headmistress / teachers WantedQualified and Experienced Headmistress,

Teachers with Very good in English CommunicationQualification : Any Degree with B.Ed.,/ M.Ed., Salary : Good Salary

10Ý‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡èœ ªðÁ‹ ñ£íõ/ñ£íMèÀ‚° è†ìí„ ê½¬è à‡´.ñ£íõ/ ñ£íMèÀ‚° îQˆîQ M´F õêF.

+1 (State Board- Tamil/English Medium) «ê˜‚¬è‚è£ù º¡ðF¾ ï¬ìªðÁAø¶10Ý‹ õ°Š¹ «î˜¾ º®¾èœ ªõOò£ù  ºî™ +1«ê˜‚¬è ï¬ìªðÁ‹

10Ý‹ õ°ŠH™ °¬øõ£ù ñFŠªð‡èœ ªðŸøõ˜è¬÷»‹+2 «î˜M™ ÜFèñ£ù ñFŠªð‡èœ ªðø ¬õ‚°‹ å«ó ðœO.

«ñ½‹ MõóƒèÀ‚°: ðœOJ¡ º¿«ïó ÝCKò Þò‚°ù˜èœ : P.ºˆ¶ê£I (èEî‹) 98652 10699,D.¬ñ‚«è£™ ó£x (ÞòŸHò™) 99655 15154, A.ê¬ìòŠð¡(MôƒAò™)98422 30601. S.꣘ôv (î£õóMò™) 94883 22680.

admission Open : Pre K.g. to 8th std

݋̘,݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬôJ¡

Þ ò ‚ ° ï ˜ è ÷ £ è â‹.ñFòöè¡ àœðì 17 «ð˜ «ð£†®J¡Pˆ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜.

݋̘ Æ´ø¾ ꘂ è¬ó ݬôJ™ (28.5.2013) ª ê šõ £ Œ ‚ A ö¬ñ « õ † ¹ ñÂ î £ ‚ è ™ ï¬ìªðŸø¶ . ÞF™ «î˜î™ ÜFè£K ݘ. ð £ ‡ ® ò Q ì ‹ 1 7 Þò‚°ï˜ ðîMèÀ‚° 17 «ð˜ ñ†´«ñ «õ†¹ ñÂ‚èœ î£‚è™ ªêŒîù˜. Þîù£™ Üõ˜èœ ãèñùî£èˆ «î˜¾ ªêŒòŠ ð†´œ÷ù˜.

Þò‚°ï˜è÷£è ªõŸP ªðŸ«ø£˜: ݋̘ ïèó ÜFºè ªêòô£÷˜ â‹. ñFòöè¡, Wö£„Ř ð£.ï£èõ™L, «êט î.꣉F, ÝóE ªõ†®ò£¡ ªî£¿õ‹ «è£.²‰îK, Üèó‹«êK Y . îI›„ªê™M , è £†´Š¹ˆÉ˜ ð £ . ²ü£î £ , ªð¡ù£ˆÉ˜ ªõ .

îEè£õF, «êט ó.ªèƒè£, MK…C ¹ó‹ M.«è.ð£vèó¡, °®ò£ˆî‹

M.â¡.裘ˆF«èò¡, «êט º.¹wðï£î¡, õ÷ˆÉ˜ ñ£.«ê†´, âv.«ñ£†Ç˜ ó£.ð£ô£T, «ê£Ö˜ Ý.êóõí¡, ð£Ö˜ ê£ .ª ê ™õ‹ , ª ñŒ Î ˜ ñ.C¡ùˆ¶¬ó. ܬìò¹ô‹ ó.ܫꣂ° ñ£˜.

«õ†¹ ñ èL¡ « ð £ ¶ ª ü ò ô L î £ «ðó¬õJ¡ ñ£õ†ì„ ªêòô˜ ݘ. ð£ô²ŠHó ñE, è†CJ¡ ñ£îÛ˜

å¡Pò„ ªêòô˜ «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£, ݋̘ ªî£°F„ ªêòô˜ Üèó‹«êK ݘ. ªõƒè«ìê¡, ݋̘ Æ´ø¾ 膮ì êƒèˆî¬ôõ˜ C. 𣘈îê£óF, ݋̘ Æ´ø¾ i†´ õêF êƒèˆ î¬ôõ˜ â‹.Hóèô£î¡ àœO†«ì£˜ àìQ¼‰îù˜.

Ý‹Ì ˜ à † ´ ø¾ ê ˜ ‚ è¬ ó ݬôJ¡ î¬ôõ˜, ¶¬íˆ î¬ôõ˜ «î˜î™ ü¨¡ 10‹«îF ïì‚Aø¶.

݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô Þò‚°ù˜è÷£è

â‹. ñFòöè¡ àœðì17 «ð˜ «ð£†®J¡P «î˜¾î¬ôõ˜, ¶¬íˆî¬ôõ˜

«î˜î™ ü¨¡ 10‹«îF ïì‚Aø¶

â‹.ñFòöè¡

www.mjrschool.com

2 «ñ 30, 2013݋̘ ªêŒFèœ

°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ ªêŒò

݋̘ ªêŒF蜫ð£¡: 04174-&241191, ªê™ : 94438 13183

݋̘ èvð£-ã F¼ŠðF ªèƒ¬èò‹ñ¡ «è£J™ èóè Mö£ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ï¬ìªðŸø¶.

Þ‚«è£JL™ Có² F¼Mö£ ü¨¡ 5-‹ «îF ï¬ìªðø àœ÷¶. Ü¬î º¡Q†´ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Ü‹ñ‚° CøŠ¹ ÜH«ûè‹ , Ýó£î¬ù ï¬ìªðŸø¶.

Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ èvð£-ã ð£ô£Ÿøƒè¬óJL¼‰¶ ÜôƒèK‚èŠð†ì èóè‹ á˜õôñ£è «è£J½‚° ªè£‡´ ªê™ôŠð†ì¶.

Mö£M™ «è£J™ G˜õ£Aèœ C. 𣘈îê£óF, ªê™õ‹, ü£ùAó£ñ¡, Ü¡¹, óMò£îš, «è£M‰î¡ ñŸÁ‹ ᘠªð£¶ñ‚èœ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

݋̘ õ†ìˆF™ Ü‹ñ£ F†ì ºè£‹èœ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ï¬ìªðŸøù.

«ð˜í£‹ð†´ å¡Pòˆ¶‚°œð†ì è£óŠð†´ Aó£ñˆF™ ï¬ìªðŸø ºè£º‚°, êÍèŠ ð£¶è£Š¹ˆ F†ì îQ õ†ì£†Cò˜ ªüò‚°ñ£˜ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ èvÉKð£Œ, õ†ì õöƒè™ ܽõô˜ ÜŠ¶™ ýeˆ, ñ‡ìô ¶¬í õ†ì£†Cò˜ «è£†¯võó¡, áó£†C ñ¡øˆ î¬ôõ˜ ð£ô£T, å¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜ «è.T. ñ«è‰Fó¡, Aó£ñ G ˜ õ £ è ܽõ ô ˜ ð ö Q à œO † « ì £ ˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

"ºè£I™ 323 ñÂ‚èœ ªðøŠð†ìù. ÞF™, 104 ñÂ‚èœ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ìù. 140 ñÂ‚èœ Gó£èK‚èŠð†ìù. 79 ñÂ‚èœ ðKYô¬ù‚è£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†ìù' âù õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜ ªîKMˆîù˜.

«ê£Ö˜: ñ£îÛ˜ å¡Pòˆ¶‚°œð†ì «ê£ÖK™ ï¬ìªðŸø ºè£º‚°, õ†ì£†Cò˜ ªð. èvÉK î¬ô¬ñ õAˆî£˜. «î˜î™ HK¾ ¶¬í õ†ì£†Cò˜ Cõó£x, õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ Üóƒèï£î¡, áó£†C ñ¡øˆ î¬ôõ˜ ë£ùñE, ñ£îÛ˜ å¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜ ªê™M «îõó£x, Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜èœ è £ ˜ « ñ è ‹ , âv . H . ñE àœO † « ì £ ˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

"ºè£I™ 314 ñÂ‚èœ ªðøŠð†ìù. 59 ñÂ‚èœ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ìù. 192 ñÂ‚èœ îœÀð® ªêŒòŠð†ì¶. 63 ñÂ‚èœ ðKYô¬ù‚è£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†ìù' âù õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜ ªîKMˆîù˜.

݋̘ ªó†®ˆ«î£Š¹ ̹ó‹ ÿ Ýù‰bvõK Ü‹ñ¡ F¼‚«è£J™ õ¼ì£‰Fó F¼Mö£ ñŸÁ‹ F¼iFàô£ ï¬ìªðŸø¶. 27‰«îF ñý£ ÜH«ûè‹ ï¬ìªðŸø¶. 28‰«îF 裬ô 6 ñE‚° èóè‹ â´ˆî™, èóè‹ F¼iF àô£ ï¬ìªðŸø¶. 29&5&2013 ¹î¡Aö¬ñ 裬ô 6 ñE 9.30 ñE‚° ªð£ƒè™Ã¬ì ܬöˆ¶ õ¼î™ G蛄C»‹, 裬ô 11 ñE‚° Ü¡ùî£ù‹ õöƒ°‹ G蛄C»‹ ï¬ìªðŸø¶.

Ü¡ùî£ùˆ¬î ݋̘ ïèó ñ¡ø

î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE ¶õ‚A ¬õˆî£˜. Þó¾ 7 ñE‚° ) Ýù‰bvõK Ü‹ñ¡ ñŸÁ‹ ðKõ£ó ͘ˆFèœ F¼iF àô£ ï¬ìªðŸø¶.

30&5&2013 Þ¡Á Mò£ö‚Aö¬ñ Þó¾ 7 ñE‚° èL»è£v õöƒ°‹ Þ¡Q¬ê è„«êK ï¬ìªðÁAø¶.

Mö£¾‚è£ù ãŸð£´è¬÷ Þ‰¶ Þ¬÷ë˜ î˜ñvî£ðù‹, Þ‰¶ Þ¬÷ë˜ ïŸðE ñ¡ø‹, Ýôò F¼ŠðE‚°¿, 裬ìò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ.

݋̘ õ†ìˆF™ Ü‹ñ£ F†ì ºè£‹èœ

Ì ¹ó‹ ÿ Ýù‰bvõK Ü‹ñ¡ F¼Mö£

݋̘ èvð£-㠪胬èò‹ñ¡ «è£J™ èóè Mö£

݋̘ «õ÷£‡ àŸðˆFò£÷˜ Æ´ø¾ MŸð¬ù êƒèˆF¡ Þò‚°ï˜è÷£è

îI›ï£†®™ è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™ è™ÖKèO™ ðJ½‹ ܬùˆ¶ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‹ îƒè÷¶ àœ «î˜¾è¬÷ Üõóõ˜ M¼ŠðŠð®, îIN«ô£ Ü™ô¶ ݃AôˆF«ô£ â¿îô£‹ â¡Á ºî™–ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ ÜPMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è ºî™-ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ «ïŸÁ ª õ O J † ì Ü P ‚ ¬ è J ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:

îI›ï£†®™ è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™ è™ÖKèO™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜ îƒèÀ‚è£ù àœ «î˜¾è¬÷ ݃Aô ªñ£NJ™ â¿î «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£´ Üó² àˆîóM†ìî£è ðˆFK¬èèO™ ªêŒFèœ õ‰¶œ÷ù. Þ¶°Pˆ¶ Þ¡Á î¬ô¬ñ„ªêòôèˆF™ àò˜è™Mˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜, î¬ô¬ñ„ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹

àò˜è™Mˆ ¶¬ø ªêòô£÷˜ ÝA«ò£¼ì¡ MKõ£è Mõ£Fˆ «î¡.

Þ‰î Mõ£îˆF¡«ð£¶ , ݃Aô õNJ™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ݃Aô ªñ£NˆFø¬ù õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ îƒè÷¶ àœ «î˜¾è¬÷ ݃AôˆF™ â¿î «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£´ ñ£Gô àò˜è™M ñ¡ø‹ àˆîóM†´ Þ¼Šðî£è¾‹, îI› õNJ™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° Þ¶ ªð£¼‰î£¶ â¡Á‹ ªîKM‚èŠ ð†ì¶. Þ‰î àˆîó¾ â¡Â¬ìò èõùˆFŸ°‚ ªè£‡´ õóŠðì£ñ™ îI›ï£´ ñ£Gô àò˜è™M ñ¡øˆî £™ ªõOJìŠð†´ àœ÷¶.

݃Aô ªñ£N õNJ™ Ü™ô¶ îI› ªñ£N õNJ™ ðJ¡ø£½‹, ñ£íõ, ñ£íMò˜ îIN™ àœ

«î˜¾ â¿î ÜÂñF‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ âù¶ â‡í‹ Ý°‹.

âù«õ, ݃Aô ªñ£N õNJ™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ îƒè÷¶ àœ «î˜¾è¬÷ îI› ªñ£NJ™ â¿î ÜÂñF‚°ñ£Á  Üó² àò˜ ÜFè£KèÀ‚° à ˆ î óM † ´œ «÷¡ . Þ î¡ Ü®Šð¬ì J™, 𣶠îI›ï£´ àò˜ è™M ñ¡øˆî£™ ªõOJìŠ ð † ´œ÷ Þ ‰ î à ˆ î ó ¬õ F¼‹ðŠªðø  ݬíJ†´œ «÷¡.

âù«õ, ܬùˆ¶ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ îƒè÷¶ àœ «î˜¾ è¬÷ Üõóõ˜ M¼ŠðŠð®, îIN«ô£ Ü™ô¶ ݃AôˆF«ô£ â¿îô£‹ â¡ð¬îˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þšõ£Á ÜP‚¬èJ™ ÃøŠð†´œ÷¶.

è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™ è™ÖK àœ «î˜¾: ñ£íõ˜èœ îIN«ô£, ݃AôˆF«ô£ â¿îô£‹ ªüòôLî£ ÜPMŠ¹

݋̘,݋̘ «õ÷£‡ àŸðˆFò£÷˜

à †´ ø¾ MŸ ð¬ù êƒ è ˆF¡ Þò‚°ï˜è÷£è ÜFºè «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô˜ ݘ. ªõƒè«ì ê¡ àœðì 1 1 « ð ˜ «ð£†®J¡Pˆ«î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜.

݋̘ «õ÷£‡ àŸðˆFò£÷˜ à †´ ø¾ MŸ ð¬ù ê ƒ è ˆ F¡ Þ ò ‚ ° ù ˜ « î ˜ î ™ Ü F è £ K

â‹.â‹.²ŠHóñE «õ†¹ ñ‚è¬÷ ªðŸø£˜.

ÜFºè «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô˜ ݘ. ªõƒè«ìê¡, ªü.â‹.vì£L¡, â™.ê‚èóð£E, «è.â‹.êƒè˜, «è.¹¼«û£ˆîñ¡, ð£˜õF è‡í¡, «è.ñE, â‹.ê«ó£ü£, ü£¡Có£E, â¡.ÜHó£I, âv.²î£è˜ ÝA«ò£˜ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìõ˜èœ Ýõ˜.

ݘ.ªõƒè«ìê¡ àœðì 11 «ð˜ «ð£†®J¡Pˆ «î˜¾

ݘ. ªõƒè«ìê¡ ªü.â‹.vì£L¡, è󣈫î ñE â™.ê‚èóð£E

âv. ²î£è˜ ü£¡Có£E, «è.â‹.êƒè˜, ð£˜õF «è.¹¼«û£ˆîñ¡,

C.2001 ݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô G˜õ£è °¿ àÁŠHùó£è «ð£†®J¡P «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ݋̘ Ü.F.º.è. ïèó èöè ªêòô£÷˜ â‹.ñFòöè‚° ꣡Pî¬ö «î˜î™ ܽõô˜ 𣇮ò¡ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

C.2001 ݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô G˜õ£è °¿ àÁŠHùó£è «ð£†®J¡P «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ݋̘ Ü.F.º.è. ïèó èöè ªêòô£÷˜ â‹.ñFòöè‚° ñ£õ†ì ªü «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ÃPò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

C.2478 ݋̘ Æ´ø¾ i†´ õêF êƒè î¬ôõó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷ ܅꣡(â) Hóèô£î‚° C.2530 ꣡«ø£˜ °Šð‹ «õ÷£‡¬ñ Æ´ø¾ êƒè G˜õ£‚°¿ àÁŠHù¼‹, 35&õ¶ õ£˜´ A¬÷ ªêòô£÷˜ ݘ.«êè˜ ê£™¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ÃPò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

õì«êK áó£†CJ™ îIöè ÜóC¡ M¬ôJ™ô£ I‚C, I¡MCP, A¬ó‡ì˜ ÝAòõŸ¬ø áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ êˆFòõ£E Ü¡ðóê¡ î¬ô¬ñJ™ ݋̘ â‹.â™.ã. ã.Üvô‹ð£û£ ðòù£OèÀ‚° õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ ®.Hóð£èó¡, C.M.ªõƒè«ìê¡, ݘ.«õ½ñE, ¶¬íˆî¬ôõ˜ â‹.ð¡m˜ ªê™õ‹ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

݋̘ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ Ë¼v¬êòˆ¶‚° èó£ˆ«î «è.ñE â‹C. ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ÃPò«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ â‹.YQõ£ê¡ àœ÷£˜.

ªê¡¬ù: «ô£‚ê𣠫î˜î½‚° îò£ó£õ¶ °Pˆ¶ Mõ£F‚è, Ü.F.º.è., ªêòŸ°¿‚ Æì‹, õ¼‹, 8‹ «îF, ªê¡¬ùJ™ ôAø¶. «ô£‚ê𣠫î˜î™ ⊫𣶠õ¼‹ âùˆ ªîKò£î G¬ôJ™, îIöèˆF™, Ü.F.º.è., «î˜î½‚° îò£ó£A õ¼Aø¶. Ü.F.º.è., ݆C ªð £ÁŠ«ðŸø Þó‡´ Ý‡´èO™ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷ ê£î¬ùè¬÷, ñ‚èÀ‚° ªîKòŠð´ˆ¶õîŸè£è, ñ£Gô‹ º¿õ¶‹, ê£î¬ù M÷‚è ªð£¶‚Ã†ìƒèœ, ªî¼ º¬ù‚ Æìƒèœ ïìˆîŠð´Aø¶.

ñ£õ†ì õ£Kò£è, «î˜î™ Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ ï쉶 º®‰¶œ÷¶. ð£¶, Þ¬÷ë˜èœ, Þ÷‹ªð‡èœ ð£ê¬ø Ã†ì‹ ï쉶 õ¼Aø¶. îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶„«êKJ™ àœ÷, 40 «ô£‚ê𣠪Fè¬÷»‹, ¬èŠðŸø º®¾ ªêŒ¶œ÷, Ü.F.º.è., ܬùˆ¶ è†CèÀ‚°‹ º¡ð£è, «î˜î½‚° îò£ó£A õ¼Aø¶. «î˜î½‚° îò£ó£õ¶ °Pˆ¶ Mõ£F‚辋, «î˜î™ ðE «ñŸªè£œõ °¿ ܬñ‚辋, Ü.F.º.è., ªêòŸ°¿‚ Æì‹, õ¼‹, 8‹ «îF, ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðø àœ÷¶. ªê¡¬ù ó£òŠ«ð†¬ì, Üš¬õ ê‡ºè‹ ê£¬ôJ™ àœ÷, Ü.F.º.è., î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™, 8‹ «îF ñ£¬ô, 3:30 ñE‚°, è†C ªêòŸ°¿‚ Æì‹, ܬõˆ î¬ôõ˜ ñ¶Åîù¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðÁ‹.

ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‚°‹, îQˆîQ«ò ܬöŠHî› ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹, âù, Ü.F.º.è., ªð£¶„ ªêòô˜ ªüòôLî£ ÜPMˆ¶œ÷£˜. "ªêòŸ°¿‚ ÆìˆF™, è†C G˜õ£Aèœ ñ£ŸøŠð´õ˜. ðîMJL¼‰¶ c‚èŠð†´, 𣶠è†CŠ ðîM Þ™ô£ñL¼‚°‹, ͈î G˜õ£Aèœ ðô¼‚°, «î˜î™ ðE ªð£ÁŠ¹ õöƒè, ºî™õ˜ º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜' âù, îèõ™ ªõOò£A àœ÷¶. Þîù£™, è†CJù˜, ªêòŸ°¿ Æ숬î, Ýõ½ì¡ ðô˜ âF˜«ï£‚A àœ÷ù˜.

Ü.F.º.è., ªêòŸ°¿‚ Ã†ì‹ 8‹ «îF ªê¡¬ùJ™ ôAø¶

݋̘ ªó†®ˆ«î£Š¹ ̹ó‹ ÿ Üù‰bvõK Ü‹ñ¡ F¼‚«è£J™ õ¼ì£‰Fó F¼Mö£M™ ݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE Ü¡ùî£ù‹ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

3 «ñ 30, 2013݋̘ ªêŒFèœ

ªî£ì˜¹‚°: R.êˆFw°ñ£˜, ªê™: 94438 03270. R.Sò£‹°ñ£˜, ªê™:94432 84666.

300 ML, 500 ML, 1 LTR, 2 LTR, 5 LTR, 10 LTR,

20 LTRÝAò Ü÷¾èO™ Iùó™ õ£†ì˜ â‰î

«ïóˆF½‹ A¬ì‚°‹.

²¬õI°‰î,îóñ£ù °®c˜

10

â‡.1 M.ã. èg‹ «ó£´, ݋̘.«ð£¡ : 04174-&241191 ªê™:93661 11971.

Ý†èœ «î¬õ݋̘ ªêŒFèœ õ£óÞîN™ ðE¹Kò

݇, ªð‡ Ý†èœ «î¬õ.Fø¬ñ‚«èŸø áFò‹ õöƒèŠð´‹.

«ïK™ õó¾‹.

݋̘ ªêŒFèœ

  22 A/C ܬøèœ   ̄ô‚v ñŸÁ‹ ÅŠð˜ ̄ ô‚v ܬøèœ  T.V ñŸÁ‹ DTH èªù‚û¡  wi-fi Facilities  24 ñE «ïóº‹ ªõ‰c˜ õêF  24 ñE «ïóº‹ I¡ê£ó õêF  裘 ð£˜Aƒ õêF»‹ àœ÷¶

¬êõ‹ ñŸÁ‹ ܬêõ «ý£†ì™ M¬óM™ Ýó‹ð‹...

«ð£¡ : 04174-&246000.Þ ªñJ™: crregency@gmail.com

www.cr.regency.com

C.R. Regency A/c27/1, ¬ðð£v «ó£´, ݋̘&635 802.

ªê™: 98439 86299.

6

ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì‹ ðóñˆF ïèK™ «îCò ªï´…꣬ô 7&™ ðœO ܬñ‰¶œ÷¶. ï£ñ‚è™L ¼‰¶ 16 A.e, èÏK™ Þ¼‰¶ 30 A.e, ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì‹ «õÖK™ Þ¼‰¶ 6 A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ôM½‹ ðœO ܬñ‰¶œ÷¶. èϘ, ¹èÙ˜, ß«ó£´, ñŸÁ‹ «êô‹ ÝAò óJ™ G¬ôòƒèO™ ÞøƒA ðœO‚° õóô£‹.

ðœOJ¡ CøŠ¹ Ü‹êƒèœ ðœOJ¡ Þò‚°ù˜è«÷ º¿

«ïó ÝCKò˜è÷£è ªêò™ð´‹ ðœO. ï£ñ‚è™ ñ£õ†ìˆF™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ¼ˆ¶õ˜ è¬÷»‹, ªð£Pò£÷˜è¬÷»‹ ñŸÁ‹ ÝÀ¬ñ Fø¡I‚è ÜFè£K è¬÷»‹ à¼õ£‚Aò Fø¬ñ»‹ ÜÂðõº‹ I‚è ÝCKò˜è÷£™ ïìˆîŠð´‹ ðœO Þ¶.

ñ £íõ , ñ £íMò˜‚°ˆ

îQˆîQ M´F õêF/ ðv õêF. 裬ô ñ£¬ô «ïó CøŠ¹ õ°Š¹èœ. vñ£˜† A÷£v, ñŸÁ‹ ®T†ì™ «ð£˜´ õêF ªêŒòŠð†´œ÷¶.

ܬùˆ¶ õ êFèÀì¡ ªè£‡ì ÞòŸHò™, «õFJò™, î£õóMò™ MôƒAò™ ÝŒõèƒ èœ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ºŸP½‹ °O˜ê£îù õêF ªêŒòŠð†ì è‹ŠÎ†ì˜ ÝŒ õè‹. ðó‰î M¬÷ò£†´ ¬ñî£ù‹, ºŸP½‹ ݃AôˆF™ «ð²‹ ðJŸC, Üöè£è â¿Fì ¬èªò¿ˆ¶Š ðJŸC, ê£óí & ê£óEò˜ Þò‚è‹, NSS, Junior Red Cross, G¬ù õ£Ÿø¬ô õ÷˜ˆ Fì «ò£è£ ñŸÁ‹ Fò£ùŠ ðJŸC, R.O.º¬ø J™ ²ˆFèK‚èŠ ð†ì °®c˜, M´F ñ£íõ˜èÀ‚°, ðœO M´º¬ø J¡«ð£¶ Üõóõ˜ èœ Þ¼ŠHìƒ èÀ‚° ªê¡Áõó CøŠ¹ «ð¼‰¶

õêF ªêŒòŠð†´ àœ÷¶. 𣶠«ê˜‚¬è ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. +1‚ è£ù «ê˜‚¬è 10&õ¶ «î˜¾ º®¾èœ Ü¡«ø ï¬ìªðÁ‹.

«ñ™G¬ô ð£ìˆF†ìˆF™ õöƒèŠð´‹ ð£ìŠHK¾èœ: 1.èEî‹, ÞòŸHò™, «õFJ

ò™, àJKò™ 2. èEî‹, ÞòŸH ò™, «õFJò™, èEQ ÜPMò™ 3. èEî‹, I¡ Þò‰Fóƒ èÀ‹, ê£îùƒèÀ‹ (EMA - ªî£NŸ è™M)

ðœOJ¡ º¿«ïó ÝCKò Þò‚°ù˜èœ : H .ºˆ¶ê£I (èEî‹) 98652 10699, ®.¬ñ‚«è£™ ó£x (ÞòŸHò™) 99655 15154, ã.ê¬ìòŠð¡(MôƒAò™) 98422 30601. âv.꣘ôv (î£õóMò™) 94883 22680.

ñô˜ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœOðóñˆFJ™ ܬñ‰¶œ÷ ñô˜ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœOJ¡ ÜöAò 膮ì‹

îIöè º¡ù£œ ºî™õ˜ºˆîI› Mˆîè˜

죂ì˜

è¬ôë˜ Üõ˜èO¡ 90&õ¶

Hø‰î÷ º¡Q†´ ü¨¡ 3‹ «îF

݋̘ ºó² ÜFèð‚èƒèÀì¡ ªõOò£Aø¶ M÷‹ðó‹ ÜO‚è

M¼‹ðõ˜èœ Þ‰î ñ£î‹ 1&6&2013&‚°œ M÷‹ðó‹

ÜO‚°‹ 𮠫膴‚ªè£œA«ø£‹.

ފ𮂰

G˜õ£A, ݋̘ ªêŒFèœ ªê™: 9443813183, 9366111971.

ÜPMŠ¹

WANTED AGENTWanted Agent to Supply

EAGLE Brand Roasted Vermicelli & Chinese Noodles at

Vellore, Ambur, Gudiyattam & Thirupattur.

eagle FOOD PrODuctContact : 17/7, J.S.S.street, Chennampet, Vaniyambadi.

Cell : 7845409121, 88708 52646.

îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLîªê¡¬ù, î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ «ïŸÁ (29.5.2013) å«èù‚è™ Ã†´‚ å«èù‚è™ Ã†´‚ °®c˜ˆ F†ìˆF¬ù 裪í£L‚ 裆C Íô‹ ¶õ‚A ¬õˆ¶ ÝŸPò à¬ó.

ïèó£†C G¼õ£è‹ ñŸÁ‹ áóè õ÷˜„Cˆ ¶¬ø, ê†ì‹, cFñ¡øƒèœ, C¬ø„꣬ôèœ ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼. «è.H. ºÂê£I Üõ˜è«÷, àò˜ è™Mˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼. H. ðöQòŠð¡ Üõ˜è«÷, üŠð£¡ ®¡ ¶¬íˆ Éî˜ Üõ˜è«÷, üŠð£¡ ð¡ù£†´ Æ´ø¾ ºè¬ñJ¡ º¶G¬ô HóFGF Üõ˜è«÷, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ F¼. oô£ ð£ô A¼wí¡ Üõ˜è«÷, ïèó£†C G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ °®c˜ õöƒè™ ¶¬ø Üó²„ ªêòô£÷˜ F¼. «è. ða‰Fó ªó†® Üõ˜è«÷, Üó² ÜFè£Kè«÷, õí‚èˆ FŸ°Kò ªðK«ò£˜ è«÷, ⡬ù õ £ ö ¬õ‚°‹ ªîŒõƒè÷£Aò ñ£˜è«÷, Þîò ªîŒõ‹ ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ â‹.T.ÝK¡ óˆîˆF¡ óˆî ñ£ù, â¡ àJK‹ «ñô£ù âù¶ ܼ¬ñ àì¡ HøŠ¹è«÷, âù¶ Ü¡¹ èô‰î õí‚般î ܬùõ¼‚°‹ ºîŸè‡ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.

î˜ñ¹K ñŸÁ‹ A¼wíAK ñ£õ†ì ñ‚èO¡ c‡ì  èù¾ˆ F†ì‹ å«èù‚è™ Ã†´‚ °®c˜ˆ F†ì‹. Þî¬ù ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ° Þ¡Á ¶õ‚A ¬õˆîF™  ñ†ìŸø ñA›„C ܬìA«ø¡. 1986 Ý‹ ݇´ ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ â‹.T.ݘ. Üõ˜èœ ºîô¬ñ„ êó£è Þ¼‰î «ð£¶ 120 «è£® Ï𠣌 ª êôM™ Þ‰îˆ F†ìˆ¬î G¬ø«õŸÁõîŸè£ù MKõ£ù F†ì ÜP‚¬è îò£˜ ªêŒòŠð†ì¶.

 ºî¡ º¬øò£è ºîô¬ñ„êó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸø Hø°, 1994 Ý‹ ݇´ 350 «è£® Ï𣌠ñFŠH™ Þ‰îˆ F†ìˆ¬î„ ªêò™ð´ˆî F†ì ÜP‚¬è îò£˜ ªêŒòŠð†ì¶. «ð£Fò GF àîM A¬ì‚è£îî¡ è£óíñ£è, ÞˆF†ìˆ¬î ÜŠ«ð£¶ G¬ø«õŸø Þòô M™¬ô.  Þó‡ì£õ¶ º¬øò£è ݆CŠ ªð£ÁŠ«ðŸø Hø°, îIöè Üó꣙ F†ì ÜP‚¬è F¼ˆF ܬñ‚èŠð† ,́ î˜ñ¹K ñŸÁ‹ A¼wíAK ñ £õ†ìƒèO™ àœ÷ 3 ïèó£†Cèœ, 17 «ðÏó£†Cèœ ñŸÁ‹ 18 å¡PòƒèO™ àœ÷ 6755 áóè‚ °®J¼Š¹èO™ àœ÷ ñ‚èÀ‚° ðòùO‚°‹ õ¬èJ™ üŠð£Qò ð¡ù£†´‚ Æ´ø¾ õƒAJ¡ 1,005 «è£® Ï𣌠GF àîM»ì¡ G¬ø «õŸÁõîŸè£ù 輈¶¼

ñˆFò Ü󲂰 18.8 .2005 Ü¡Á Ü Â Š H ¬õ‚èŠð†ì¶ . Þ î ¡ Ü®Šð¬ìJ™, GF àîM ªðøŠð†´ 2008 Ý‹ ݇´ Þ‰îˆ F†ìˆFŸ° Ü ® ‚ è ™ ï £ † ì Š ð † ì ¶ . Þ è˜ï£ìè ð£óFò üùî£ è†C

âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF ò¶. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ܬùˆF‰Fò Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆF¡ ꣘H™ 27.3.2008 Ü¡Á å«èù‚è™L™ ñ£ªð¼‹ «ð£ó£†ì‹ ïìˆîŠ ð´‹ â¡Á 26.3.2008 Ü¡Á  ÜPMˆ « î¡ . Þ î¬ù ˆ ªî£ì˜‰¶, å«èù‚è™ Ã†´‚ °®c˜ˆ F†ìˆFŸ° è˜ï£ìè ÜóC¡ âF˜Š¬ðˆ î´ˆFì ñˆFò ÜóC¡ 制¬öŠ¬ð‚ «è£¼‹ b˜ñ£ù‹ 27.3.2008 ñŸÁ‹ 1.4.2008 Ü¡Á îI›ï£´ ê † ì ñ¡øŠ « ð ó¬õJ™ G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

Ýù£™, F¯ªó¡Á 5.4.2008 Ü¡Á ê†ìŠ «ðó¬õ‚° ªîKM‚ è£ñ«ô«ò "è˜ï£ìèˆ F™ «î˜î™ º®ò†´‹. H¡ù˜  èô‰¶ «ðC; «î¬õŠð†ì£™ è÷‹ 裇«ð£‹"â¡Á ÃP ܉îˆF†ìˆ¬î GÁˆF ¬õˆî£˜ Ü¡¬øò ºîô¬ñ„ê˜ º. è¼í£GF. è˜ï£ìè ê†ì ñ¡øˆ «î˜î¬ô è£óí‹ è£†® å«èù‚è™ Ã†´‚ °®c˜ˆ F†ìˆ¬î GÁˆF ¬õˆî º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜, F¼. è¼í£GFJ¡ ªêò¬ôˆ ‚ «è†°‹ õ‡í‹ 8.4.2008 Ü¡Á îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ‚°  ªê¡Á, Þ¶ °Pˆ¶ Mõ£F‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡«ì¡. Ýù£™, Fºè-¬õ„ «ê˜‰î, Ü¡¬øò

«ðó¬õˆ î¬ôõ˜ Üî¬ù ÜÂñF‚èM™¬ô. ÜÂñF ñÁ‚èŠð†ì¬î Ü´ˆ¶, «ðó¬õ‚° ªõO«ò ðˆFK¬è ò£÷˜èÀ‚° «ð†® ÜOˆî , Þ‰îˆ F†ìˆ¬î G¬ø « õ Ÿ ø ¶ E M ™ ô £ î ºîô¬ñ„ê˜ ðîM Môè «õ‡´‹ â¡Á‹, ÜóCò™ àÁF I‚è Üó²  ñ‚è À‚°ˆ «î¬õ â¡Á‹ , ܈î¬èò Üó¬ê ܬùˆF‰Fò Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ õöƒ°‹ â¡Á‹  ªîKMˆ«î¡. H¡ù˜, å«èù‚ è™ °®c˜ F†ìŠ ðEèœ Ýó‹H‚èŠð†ìù. 2011 Ý‹ ݇´  ݆CŠ ªð£ÁŠ «ðŸø êñòˆF™, 50 M¿‚裴 ðEèœ º®¾ŸÁ Þ¼‰¶ Þ¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™, Ü¡¬øò G¬ôJ™, ªõÁ‹ 18 M¿‚裴 ðEèœ ñ†´«ñ º®õ¬ì‰¶ Þ¼‰îù.  ݆CŠ ªð£ÁŠ«ðŸø Hø°, Þ‰îŠ ðEèœ º´‚A MìŠð†ì , îŸ«ð£¶ Þ‰îˆ F†ì‹ Þ¡Á â¡ù£™ ¶õ‚A ¬õ‚èŠ ð†´œ÷¶. Ýù£™, A¼wí AK‚° èì‰î HŠóõK ñ£î‹ ªê¡ø F¼. º.è. vì£L¡, 2012 ®ê‹ð˜ ñ£î‹ º®õ¬ì‰¶ Þ¼‚è «õ‡®ò Þ‰îˆ F†ì‹ â¡Â¬ìò Üó꣙ AìŠH™ «ð£ìŠð†ìî£è ªð£ŒŠ Hó„ ê£ó‹ ªêŒî£˜. H¡ù˜ Þ‰îˆ

F†ì‹ º®õ¬ì »‹ î¼õ£J™ Þ¼Šð¬î ªîK‰¶ ªè£‡ì ô£, â¡ù«õ£, Þ‰îˆ F†ìˆ¬î î¡Qì‹ åŠð¬ìˆî£™ Þ¼ ñ£îƒèO™ F†ìˆ¬î G¬ø¾ ªêŒõî£è Þ‰î ñ£î‹ î˜ñ¹K‚° ªê¡ø F¼. vì£L¡ ªîKMˆ ¶œ÷£˜. F.º.è. ݆CJ™ Þ¼‰î «ð£¶, Þó‡ 죇´ è£ôˆF™ ªêŒò£î¬î, ݆CJ™ Þ™ô£î «ð£¶ Þó‡´ ñ£îˆF™ G¬ø¾ ªêŒõ î£è vì£L¡ ÃÁõ¶ ï¬èŠ¹‚ °Kòî£è àœ÷¶. 1928 «è£®«ò 80 ô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™ G¬ø«õŸøŠ ð†´, î˜ñ¹K ñŸÁ‹ A¼wí AK ñ£õ†ì ñ‚èÀ‚° ðò¡ ÜO‚è‚ Ã®ò Þ‰îˆ F†ìˆ¬î Þ¡Á ¶õ‚A ¬õˆî F™  ªð¼Iî‹ Ü¬ìA«ø¡.

Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

å«èù‚è™ Ã†´ °®c˜ F†ìˆ¬î, i®«ò£ 裡ðó¡R™ ºî™õ˜ ªüòôLî£ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜

îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ «ïøéÁ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ å«èù‚è™ °®c˜ õöƒè™ ñŸÁ‹ ¹«÷£¬ó´ ð£FŠ¹ °¬øŠ¹ F†ìˆ¬î 裪í£L‚ 裆C Íôñ£è ¶õ‚A ¬õˆ¶ «ðCò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

«î.º.F.è., â‹.â™.ã., ꣉F

ºî™õ¼ì¡ ê‰FŠ¹ ªê¡¬ù: ºî™õ˜ ªüò ôLõ, Þ¡Á «ê‰î ñƒèô‹ ªî£°F «î.º.F.è., â‹.â™.ã., ꣉F î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ ê‰Fˆ¶ «ðC ù£˜ . ªî£°F Hó„¬ù ªî£ì˜ð£è ºî™õ¬ó ê‰Fˆî î£è H¡ù˜ G¼ð˜èOì‹ «ðCò ꣉F ªîKMˆî£˜. ºî™õ¬ó ê‰F‚°‹ 6 õ¶ «î.º.F.è., â‹.â™.ã., ꣉F â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

4

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, Editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist., Mail: amburseithigal@gmail.com. Printed by : M.Naryanasamy at M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77.

AMBUR SEiTHiGAL, Tamil Weekly, May 30, 2013,