Pahankanuwa VII 0007

8/7/2019 Pahankanuwa VII 0007

1/68


2/68

i ii

myka lKqjOu_ foaYkd

i;ajk fju

ISBN 978 - 955 - 1255 - 25 - 1

lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh

~myka lKqj~

lkafoaf.or" foajdf,a.u

m%ldYkh

Ou_.%J: uqKNdrh

2008

Ou_odkhls

uqo,g lsKSu imqrd ;yk fjhs'

m%:u u qKh - 2008 fkdjen

fmd; ,nd.; yels ia:dk

1' fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~mykalKqj~" lkafoaf.or" foajdf,a.u'

2' frdah,abkaiahq"191" yef,dla mdr"fld


3/68

~innmdmii wlrKxl=i,ii Wmiumodi;; mfhdomkx

t;x nqoOdkidikx~

nqoOj.." Ouumo

yeu mka jek y;fiij~ 29

33' ~mii ;;l;x unx~ 53

34' ~kxp fmhHjccCop~ 77

35' ~WgGdfkkmmudfok~ 99


4/68

u;jdohkaf.ka .ejiS.;a fmd;a m;a ird ~iyrdjl~ w;ruxjisk j;aukamdGl iudchg f ;=


5/68

wOHlaIl uy;=kag yd ldh_ uKav,hg;awmf.a mqKHdkqfudaokdjysf' ta yeu fokdgu fuu Ou_odkuh l=Y,h mru Ydk;ksj_dKdjfndaOh msKsiu fya;=jdikd fjdhs m;uq'

~rx ;sgG;= f,dlix - iuudiunqoO idikx~

fuhgiiqka ,e"

lgql=rekafoa \KkJo NsCIq

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~mykalKqj~lkafoaf.orfoajdf,a.u^2542& 1999 fmnrjd 12

m%ldYl ksfokhw;smQcH lgql=rekafoa [dKkkao iajdkahka jykafiaf.a

~~ksjfkaksu~~ foaYkd uqKh fldg" ta ms


6/68


7/68

~mykalKqj Ou_ foaYkd~ 31 jk foaYkh

wud .

uyje,s . W;=rg ye/fukamiq tf;laksire uqvq f,imej;s fmfoiaj, isjQfha buy;a fjkfils' msmdihg meka|lafkd,nd is f.dyq fmfoi mqrd ksyj .,d hk isis,ah oykamskd .shy' ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,skanr h' u,a

m,ska.ejiS.;a ;=re-,sh n,d iekfik fmfoiajeisfhda ;=gq lj.=


8/68


741

3

31 jk foaYkh~kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii ~

bfuiq lsr icck;stfl iuK n%dyuKd..hy kx jok;s

ckd tlx.oiisfkd;s-Wodk" cppJOj..-

ieyej;amskaj;=ks"

f jf.a fjilamqr mif


9/68


743742

4 5

;j fldgilalshkjd" wd;auh tllaYrh fjk tlla' fuhui;Hhhs' wka ish,a, fndrehs'

f hg oDI .;a;= wh;a t;k bm;a l


10/68


744 745

6 7

Tkak lhs nqrcdKka jykafia bm;al< l:dj' Tfydulsh,d nqrcdKka jykafia lshkjd ~~wkak ta jf.auyfKks taY%uK n%dyauKhska wkaOhs' tawhg weia keye' ta f.d,af,daw:hokafk;a keye' wk:h okafk;a keye' Ouh okafk;a keye'wOuh okafk;a keye' tal ksihs l,y jdo lrkafk~~ lsh,Tkak f Wodk .d:dj m%ldY l


11/68


747746

8 9

fmfkkjd' kuq;a fkdrk hlsis wrgqjla;sfnkjd lshk yeSuf,dalhd ;=< ;snqkd' talghs illdh gh lshkafka' nqrcdKkajykafia muKhs wks;H lL wkd;au ;%s,CIKh u;=lr,d ,dwkak ta jer oDIah levqf' talhs f m%{d plaIqih uiei;a"jei;a lshk ta Tlafldgu jvd n,imkak jkafka" W;a;;rjkafka'

b;ska" B


12/68


748 749

10 11

lshkjd wdh jHjydrhg wkqj hula -t;k" md,s jpkhla fhdokjmf,dl Omf,dl Omf,dl Omf,dl Omf,dl Ouuuuuux-ux-ux-ux-ux- hula f|k iajNdjh we;af;ao" ~mf,dl Ouux~lshkafka m jk iajNdjh we;af;ao wkak thhs f,dalh' t;kmf,dl Ouux lshk tflaf,dal lshk tl;ai|ykafjkjd' kuq;at;ek lshkafkam jk iajNdjhhs' fudloao m jkafka lsh,dm%Yakh k,d nqrcdKka jykafialshkjd wei m jkjd" rEm

m jkjd" ta fol ksid we;sjk plLq CoCKh tal;a m,qfjkjd' taksid we;sjk fokd iem la fyda fkdla fkdiqjfokd tajd;am fjkjd' m fjkjd lshkafka hkjd'wkak t;fldg ~ hk is is hk~ fohlafl' t;fldgf,dalh tfyu fohla k - llg ys;,d n,kak f,dl= j;=rNdckhlska wms flfkiailskaj;=r .kak hkjd' taj;=r .kakNdckh fyd|gu ys,afj,d flka ukskak mqjkao j;=r@ WvgWiaik fldg wr Ndckfhkaj;=r jelaflfrkjd' wkak ta jf.a uquy;a f,dalhu fudfyd;la fudfyd;la mdid is is hknj - f uieig fkdfmfkk ;r f.hlska hk nj -nqrcdKka jykafia m%ldY l


13/68


751750

12 13

lf


14/68


752 753

14 15

b;ska fuhska fok wdldrh;a nqrcdKkajykafiam%ldY lrkjd'talhs wr lsf h NslaIqjlafukak f wdh;k yfha yg.ekau;atajf.au hdu;a- ~iuqoh wF:.u~ - ~iuqoh jh~ lshk tlhs'we;s iy ke;s laIKslj isjk fohla' we;su ke;su lshktl;a lald' tajf.au tfl wdiajdo mlaIh;alald' wdkj mlaIh;alald' Bhd jykafia,d mjd" nqrcdKkajykafiaf.ka


15/68


755754

16 17

wykjd wehs Nd.Hj;=kajykafia f m%Yak j,g ms


16/68


756 757

18 19

wr myu' fokdj wd;auh lshkjd' fokdj wd;auh iys; tllalshkjd' fokdj ;=< wd;auh ;shkjd lshkjd' wd;auh ;=< fokdj;shkjd lshkjd' Tkak Th hg y;r wdldrhlg f ialkaOmy ms


17/68


758 759

20 21

t;fldg fukak f Ouh ,e, ;shkjd' fl wdrN lrkafkfld;kskao@ fu;kskau' f i


18/68


760

22 23

761

ys; tla;ekalr.kak wudrefjkjd' kuq;a h flfkla h iSudjka;ndf.k ;ukaf.a lh jpkh yslaujd .;a;d k wr miq;e,a,fjkqjg i;=g Wmojd.kak mqjka' uu fupr ld,hla u;amekajd" i;=kauerejd" fidrl l


19/68

~mykalKqj Ou_ foaYkd~ 31 jk foaYkh24 25

762 763

f,dalfhkat;r jqkd' i


20/68

~mykalKqj Ou_ foaYkd~ 31 jk foaYkh26 28

32 jk foaYkh

764

Th .d:df ;sfnkjd Tkak wr lshdmq l;dkaorh' ~~Kx mqrdKx~~w;S; foa bjrhs' ~~kjx kF iuNjx~~ w;ska we;sjkafka keyefudllaj;a' ~r;; ;;d wdh;sfl Njix~ kej; W;am;a;shlams


21/68


32 jk foaYkh

~kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii ~

wfhd>k y;fiij - c,f;d cd;fjofidwkqmqnnQmik;ii - h:d k Codhf;.;stjx iuud uq;;dkx - ldu nfJOd>;dkxm[[dfm;=x .;S kF - m;;dkx wp,x iqLx

- Wodk" mdg,s.dhj..

ieyej;a mskaj;=ks'

;sf,da.=re iuud inq rcdKka jykafiafidhd.;a;= ta ixidruqla;sh wms ljqre;a ksjk kka ykajkjd' f ixidr uqla;shfldhs fha tllao lshk tl f,dalhdg meye,s lr fokak;anqrcdKka jykafia we;e wjia:dj, fYaI W;aidyhla rejd'onnu,, mq;; uyry;kajykafiaf.amksjdKh;atajf.awjia:djla'

tawjia:dj ks;slrf.k nqrcdKkajykafia j< w;sfYaI .d:dfolla;uhs wo wms ud;Dldj yehg ;nd .;af;'

onnu,,mq;; uyry;ka jykafialsh,d lshkafka f Ydikfhaish wdYaphj;a iajdkajykafiakula' Wkajykafiaf.a ;fhawdrNh;awdYaphj;a" wjidkh;awdYaphj;a' Wkajykafia Wmkafkauj lh lhdg~fiakdik m[[dml~ lshk fiakdik mekf j;;a" ~N;a;=fooil~lshk .syshkaf.ka mefKk odk wdrdOkdj,g ix>hd f;dar,dfjka fjkaj kshu lsf j;;a,nd .kak kE lsh,d nqrcdKkajykafiag ta ldrKh m%ldY l iuq;sfhkatalshdmq ;k;=re fol kakd' ta lshkafka wd.ka;=lj mefKk

ix>hd jykafia,dg fikiqkameku;a .syshkaf.ka mefKk kwdrdOkd wkqj ix>hd jykafia,d l%udkql+,j tata;ekaj,g heu;a'b;ska f ldrKd fol b;du fydka bIag lhd jykafia,d meKshdu tlu ;ekl fikiqka mefkjd" rd;%sld,fha f wh iQ;% icCOdhkd lrka is;ajd lsh,d' khOrix>hd jykafia,d meKshdu ta;afjku ;ekl wdik mefkjd"

Wkajykafia,d rd;%s ld,fhakh mshd jykafia,dwd.ka;=l yehg meKshdu tawhg;afjku ;eklamefkjd' fwh ;ukag mqre ;srYak l:d lsh, lshk my;am m l:dka;r

767 768

29 30 ~mykalKqj Ou_ foaYkd~32 jk foaYkh


22/68


lr lr /h f.j;ajd lsh,d' Tkak Th hg tatamqoa.,hskaf.aiajNdjh wkqj .e,fmk yehg fikiqka mefkjd muKlafkdfjhs"ld,fha" rd;%s ld,fha" ?fj,d meKshyu Wkajykafia lrkafkaf ld,fha jf.a ,s wdf,dalh ke;;a;uka jykafiaf.aiudm;a;sYla;sh ;=


23/68


~c,f;d cd; fjofid~" cd;fjo lsh, lshkafka .skak' t;fldg.sks.;a;= hlv .=,shlajf.a>k hgu ,afjkakd jQ .skakla'~wkqmqnnQmik;ii~ l%u l%ufhka ks .shdg miafi ~h:d k Chf;.;s~ ta.sks,a, fldfya.shdo lsh,d ta .sh ulak.; fkdyelsfo"

tjx iuud uq;;dkx

ldu nfJOd>;dkx

mCoCfm;=x .;s kF

m;;dkx wp,x iqLx

~tjx iuud uq;;dkx~ tfiau uekka uqla; jQ ~ldunfJOd>;dkx~ ldu nkaOkhka kue;s iev mykat;r jQ" ~m;;dkxwp,x iqLx~ wp, iqLhg m;ajQ tary;ka jykafia,df.a ~mCoCfm;=x.;s kF~ .sh u.la mekug ke;' wyj,a uska .shhs lsh,dulafmkakq lrkak neh" lshk ldrKhhs f fofjks .d:dfjkanqrcdKka jykafia m%ldY lfk~ lshk jpkh ;sfnkjd' we;a; jYfhkau f uq


24/68


nqfoOd fid N.jd fndOdh Ouux fofi;s

ofk;d fid N.jd ou:dh Ouux fofi;s

ifk;d fid N.jd iu:dh Ouux fofi;s

;sfKKd fid N.jd ;rKdh Ouux fofi;s

mksnnqf;d fid N.jd mksnndkdh Ouux fofi;s

nqoaO lsh,d wms .;af;d;awjfndaO lr.;a' wjfndaO lr.;a;= tanqrcdKkajykafiawjfndaOh i|yd Ouh foaYkd lrkjd' oukhjQ Nd.Hj;=kajykafia oukh i|yd Ouh foaYkd lrkjd' iukhlr.;a" flf,ia wdh iukh lr.;a" Nd.Hj;=ka jykafiaiukhlru i|yd Ouh foaYkd lrkjd' iikat;r jQ Nd.Hj;=kajykafiaiikat;r lsu i|yd Ouh foaYkd lrkjd' kuq;aB


25/68


jYfhkau f Oufha ;sfnkjd b;du;au .eUqre ixl,amhla'nqrcdKka jykafia fmkakq lrkjd f meje;au lshk tl m;;;a;ajhla' wms idudkHfhka kshu ;;a;ajh lsh, ys;k tlnqrcdKka jykafia,dg wdhH_ka jykafia,dg wi;Hhhs' f,dalhdf,dalhdf,dalhdf,dalhdf,dalhdi;Hhehs lshk tl wdhhka jykafia,dg wi;Hhs' wdhH_hkai;Hhehs lshk tl wdhhka jykafia,dg wi;Hhs' wdhH_hkai;Hhehs lshk tl wdhhka jykafia,dg wi;Hhs' wdhH_hkai;Hhehs lshk tl wdhhka jykafia,dg wi;Hhs' wdhH_hkai;Hhehs lshk tl wdhhka jykafia,dg wi;Hhs' wdhH_hkajykafia,d i;Hhhs lshk tl f,dalhdg wi;Hhs'jykafia,d i;Hhhs lshk tl f,dalhdg wi;Hhs'jykafia,d i;Hhhs lshk tl f,dalhdg wi;Hhs'jykafia,d i;Hhhs lshk tl f,dalhdg wi;Hhs'jykafia,d i;Hhhs lshk tl f,dalhdg wi;Hhs' tal nqrcdKka

jykafiatlawjia:djl m%ldY l


26/68


fjkafka' kej; Njhla we;sfjkafk' t;fldg taNjh mj;skafkaWmdodkh ksihs' nqoaO jpkhg wkqj Wmdodkh ke;sjqk ;ekmsksuhs' talg ;ud wkqmdodmksndk lsh, lshkafka' b;skaTkak lhs ;;a;ajh' tal ksid wms f;are .kak k f mksndkhlshk tl' f msksu'

ka w;k;a mskshd jQ Nd.Hj;=ka jykafia ~msksu i|ydOuh foaYkd lrk fial~ lsh, lsjd' kuq;awo ld,fhamksjdkhlshk fldg tl mdrgu ysf;kafka ry;ka jykafiaf.aurKska u;=;;a;ajhla' we;a; jYfhkau ry;ka jykafiaf.a wjidk is;gtl;=jkafka Th M, is;hs' talg lshkafka wy;aM, iudm;a;shhs'fl l,skau ,nd.;a;= ;;a;ajhla' urK wjia:df;abm;afjkjd'tabm;a lr .ekSu ;=


27/68


;uhs fndfydafokd ms


28/68


mpp iuqmmdoh olajk ;ekaj," .%y lrk ;eka j,"CoCKh;a kdurEmh;a w;r jgghla ;shkjd lsh,d olajkjd'f ixidr jggh lrleu Wv ;uhs WmdkialkaO my f.dvkef.kafka' kah iq


29/68


~wmm;sgGx wmmj;;x wkdruuKx~ lsh,' tys msysul=;a keye"meje;aul=;a keye" wruqKl=;a keye lsh,' f kE kE l:dfjkafudllao fmkakq lrkafka' f Tlafldu nkaOk' ixidrfha ;snqkta ishu ne le, .ssys,a,d' ixidrfha ~foaj,a~ yehg yod.k;snqk foaj,a' kawr rEm lshk Ou wms we;slr f.k ;sfnkafkawr Od;= y;r w,a,d .ekSu ;=


30/68


tajf.a fohla;uhs f meje;au lshk tl;a' wkak wr CoCKh;akdurEmh;aw;r ;rhlahkjd' tal jgrjqf hdula' ljodj;atal fl


31/68


wdfmd" f;afcd" jdfhd Od;= lsisjla keye' tajd wdY%s;j tk ixl,am;uhs tau" hdu" isu" bmu" pq;u' ta ish,a,u wr CoCKfhaigykafjkafka keye' tal ksid ;uhs taCoCKh ~Kc~ lsh,dlsf' kej; jefvkafkakeye ul=il' tal laIh lr,hs ;sfhkafka'tach laIh lr,hs ;sfhkafka-CoCK ch- ry;ka jykafia,df.a'talhs wjidk wjia:df wkak wr nqrcdKka jykafiaf.a wm

i|ykal< wd;=udf isoah;atajf.au ;uhs' nqoaO p;hu wmswdoYhg .kakjd k tlawjia:djl i|yka fjkjd nqrcdKkajykafiag wr foajo;a; .,lafmr,,d nqoaO n,h ;=


32/68

33 jk foaYkhkfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii

mii ;;l;x unx

wreldhx iuqiis;x

wd;=rx nyq iXlmmx

hii kF Oqjx ;s-crd j.. - Ouu moh'

ieyej;amskaj;=ks"

Yr l+vqj ms


33/68


jykafia,d /iajQ wjia:df ix>hd jykafia,d f NslaIqjf.ka weiqjdwo fldfyao odkh jehdjykafia,dg;awdrdOkh l


34/68


f isref lsisu fkdfjkia jk njla ks;H njlaiar njlake;'lshk ldrKhhs .d:dfjka lshfjkafka'

b;ska f foaYkdj wy,d wr NslaIQkajykafia;a fidajdkaM,hgmeKshd lsh,d i|yka fjkjd' ta jf.au Yd, msilg OuwjfndaOh jQ nj;ai|ykafjkjd' f l:dka;rh wdY%fhkawmg

ys;d .kak mqjka wr Yrfha;;a;ajh fmkakq lsug nqrcdKkajykafiaf.aWmdh {dkh wkqj hlsis fjkafoaishla meje;ajQjd' fld,fha meje;afjk u,aj fjkafoaishlska;rj;awdodhula k,enqfka keye' kuq;a w, wdodhula yehg ;snqfKa wkak wrf,daflda;a;r ud. M, ,enqKd" tafjkafoaish ksid' b;skaYrfhah:d ;;a;ajh fy


35/68


iQ;%h~~ lsh,d ue isfha' nqrcdKkajykafia uyd mqu wkaougix>hd jykafia,d iu ixjdo jYfhka" tfyu ke;ak m%Yafkda;a;rjYfhkafukak f ldrKd ta;a;= .kajkak W;aidy.;awdldrhlafjkjd' tla wjia:djl ix>hd jykafia,df.ka wykjd"

~~uyfKks" CI;%sh ;reKshla-lkHdjla lsh,d t;ek lshkafka"laI;%sh ;reKshlafydan%dyauK ;reKshlafyda.Dym;s ;reKshla

fydabkakjd jhi myf


36/68


~~kej; o uyfKks" tu keKshu olskak ,efnkjd f,a uiabj;ajqKq kyr nefuka muKla neKq weg iels,a,la yehgfidfydfkaw;yer,d od,d ;shkjd fudlo uyfKks ys;kafkatawjia:dfj wr l,ska ;snQ rEm fYdaNdj w;=reoyka fj,do@ wdkju;= fj,do@

~~tfyuhs iajdks~~

~~Tkak l;a rEmfhawdkjhla~~

~~kej; o uyfKks" tu keKshu olskak ,efnkjd kyrnefukq;a,d" weg ta ta ;ek is,d" tl me;a;l w;aweg" ;jme;a;l md weg" ;j me;a;l flKavd weg" ;j me;a;l l,jdweg" ;j me;a;l Wl=,aweg" ;j me;a;l msglgqj" ;j me;a;l ysialn,' tawjia:df fudlo uyfKks ys;kafka wr l,ska ;snQ rEmfYdaNdj w;=re oyka fj,do@ wdkj u;=fj,do@~~

~~tfyuhs iajdkS~~

~Tkak l;arEmfha wdkjhla~

~~kej; o uyfKks" tu keKshu olskak ,efnkjd ;kslrweg f.dvla njg m;afj,d" wjqreoaola;r .;jqkdg miqj yhgyla f.hla jf.a iqmdgg yereKq weg f.dvla tl;= lr,d;shkjd' B


37/68


lshk iir l


38/68


wkqkaf.a Yrfhka mgkaf.k oYkdj l= .kajkjd ;udf.aYrhg wdfrdamKh lr,d' ta ta mqoa.,hska mshd jykafiaf.a oYkd {dkhg" oYkd weig fmksp lhsta wjia:df m%ldY lf


39/68


B


40/68


;uhs wkak wr folu" iuqoh" jh tl;= jqkd jf.a ta fla ;uhs~;ii wCoCo:;;x~ ia;s mj;skjd" ;sfnkjd lsh, ys;d.;a;= wjia:djmjd ksrka;rfhkau fjkia ulg Ndckh jk nj jegfykwjia:djla;shkjd' t;fldghs w,a, .kak ;ekla ke;s fjkafka't;fldghs w,a, .kak ;ekla ke;s fjkafka't;fldghs w,a, .kak ;ekla ke;s fjkafka't;fldghs w,a, .kak ;ekla ke;s fjkafka't;fldghs w,a, .kak ;ekla ke;s fjkafka'w,a, .kak fohla ke;s fjkjd' w,a,d .ekSu ksihs ;shlaw,a,d .ekSu ksihs ;shlaw,a,d .ekSu ksihs ;shlaw,a,d .ekSu ksihs ;shlaw,a,d .ekSu ksihs ;shla;sfhkafka';sfhkafka';sfhkafka';sfhkafka';sfhkafka' wkak t;khs ryi' w,a,d .ekSu ksihs ia;shlaw,a,d .ekSu ksihs ia;shlaw,a,d .ekSu ksihs ia;shlaw,a,d .ekSu ksihs ia;shlaw,a,d .ekSu ksihs ia;shla

;sfnkafka;sfnkafka;sfnkafka;sfnkafka;sfnkafka' w,a,.;a;= ;ekhs- ~Wmdk m~Wmdk m~Wmdk m~Wmdk m~Wmdk mpppppphd Nfjd~ lsh,phd Nfjd~ lsh,phd Nfjd~ lsh,phd Nfjd~ lsh,phd Nfjd~ lsh,lshkafk w,a,d .;a;= ;ekhs meje;aula ;sfhkafka' w;yehlshkafk w,a,d .;a;= ;ekhs meje;aula ;sfhkafka' w;yehlshkafk w,a,d .;a;= ;ekhs meje;aula ;sfhkafka' w;yehlshkafk w,a,d .;a;= ;ekhs meje;aula ;sfhkafka' w;yehlshkafk w,a,d .;a;= ;ekhs meje;aula ;sfhkafka' w;yeh;ek keje;auhs' w;yeh ;ek Nj ksfrdaOhhs';ek keje;auhs' w;yeh ;ek Nj ksfrdaOhhs';ek keje;auhs' w;yeh ;ek Nj ksfrdaOhhs';ek keje;auhs' w;yeh ;ek Nj ksfrdaOhhs';ek keje;auhs' w;yeh ;ek Nj ksfrdaOhhs' Th ryihsnqrcdKka jykafia u;=lr,d kafka f Yajhg' Yajfha we;sOu;dj yehg lsisu flfkl=g i|d.kak nej ;snqKq fohla'

t;fldg wms idudkH f,dalfhajHjydr lrkafka ixL; fohska,d wixL; Od;= k ild,sl ksjdK Od;=f ks iekySild,slj jev jdih lrkj lsh,hs' tal tfyu mskau :Hdjlatal tfyu mskau :Hdjlatal tfyu mskau :Hdjlatal tfyu mskau :Hdjlatal tfyu mskau :Hdjla'fukak fu;khs f Ou;dj' wr wks;H;dj ;=< ;sfhkafka ixL;fha,laIK ;=khs' wr we;su;ake;su;ataw;r;=r wjodk meje;afwe;s wkH:d Ndjh;a' ta ia;sh lshk tl wjk ;;a;ajhla'we;su;a ke;su;a w;r ysrfj, ;sfnk wjk ;;a;ajhlawe;su;a ke;su;a w;r ysrfj, ;sfnk wjk ;;a;ajhlawe;su;a ke;su;a w;r ysrfj, ;sfnk wjk ;;a;ajhlawe;su;a ke;su;a w;r ysrfj, ;sfnk wjk ;;a;ajhlawe;su;a ke;su;a w;r ysrfj, ;sfnk wjk ;;a;ajhla;uhs ~;sh~ lsh, wms .;a; f meje;au lshk tl';uhs ~;sh~ lsh, wms .;a; f meje;au lshk tl';uhs ~;sh~ lsh, wms .;a; f meje;au lshk tl';uhs ~;sh~ lsh, wms .;a; f meje;au lshk tl';uhs ~;sh~ lsh, wms .;a; f meje;au lshk tl' taflawjk ;;a;ajh wjfndaO jkafkawkak wr oYkd {dkh ;shqKqjqkduhs' fudfyd;lgj;a tal taldldrfhkakeye' b;skatal ;=hd jykafia,dg" ~uyfKks f yF:l wd,jlWmdil ;ek wdYaph woaN+; Ouhkawglskaiuka; flfklayehg ys;d.kak lsh,' fudkjo wg@ thska y;la f ljqre;aokakjd' wdh Ok yehg olajk' ioaOd" iS," ys" T;;mm" ioaOd"

iS," ljqre;a okakjd' ~ys~ lshkafk mjg ,ecdj" ~T;;mm~ lshkafkamjg nh' mdmhg Nh' B


48/68


lsh, lshkjd' tal ksid ;uhs wkak kshu m%shjpkh lshkafka'kshu m%shjpkh lshkafka'kshu m%shjpkh lshkafka'kshu m%shjpkh lshkafka'kshu m%shjpkh lshkafka'Ouh wikq leue;a;kag kej; kej; Ouh foaYkd lsu'Ouh wikq leue;a;kag kej; kej; Ouh foaYkd lsu'Ouh wikq leue;a;kag kej; kej; Ouh foaYkd lsu'Ouh wikq leue;a;kag kej; kej; Ouh foaYkd lsu'Ouh wikq leue;a;kag kej; kej; Ouh foaYkd lsu'talhs m%shjpkfhka ix.%y lsu'

Tkak B


49/68


jykafia kula" ku i|yka jkafka keye ljqo lsh,d" we,a,dnqrcdKka jykafiaf.ka wykjd ~~Nd.Hj;=kajykai ldgo ~mKaf;duydmfCoC~ lsh,d lshkak iqiq@ ldgo lshkafka" ~~ mKaf;d uymf[C~ lsh,d~~' nqrcdKka jykafiam%ldY lrkjd h flfkla;udf.a ysxidj msKsi ;udf.a mydksh msKsi fkdis;hso" wkqkaf.amydksh msKsi fkdis;hso" ta fjkqjg ;udf.a ys;iqj msKsi;a

wkqkaf.a ys;iqj msKsi;a-~wwwww;;;;;; ys;x mrys;x WNhys;x i; ys;x mrys;x WNhys;x i; ys;x mrys;x WNhys;x i; ys;x mrys;x WNhys;x i; ys;x mrys;x WNhys;x inn

nnnnf,dlnf,dlnf,dlnf,dlnf,dlys;fuj fys;fuj fys;fuj fys;fuj fys;fuj fkkkkk;;s~;;s~;;s~;;s~;;s~ lsh,d i|yka fjkjd t;k jkd jdlHhla'

we;e flfkla ys;kak mqjka f fn!oaOhd lsh,d lshkafkafldkafj,d bkak wd;aud:ld flfklalsh,d' kuq;awkak wrhg nqrcdKka jykafia olajkjd fome;a;u' ~w;;ys;x mrys;xWNhys;x innf,dl ys;fuj fk;;s~ wkak mKa; uyd m%d{wkak mKa; uyd m%d{wkak mKa; uyd m%d{wkak mKa; uyd m%d{wkak mKa; uyd m%d{mqreIhd nqrcdKka jykafia ykajk ye' ;udf.a hym;;a"mqreIhd nqrcdKka jykafia ykajk ye' ;udf.a hym;;a"mqreIhd nqrcdKka jykafia ykajk ye' ;udf.a hym;;a"mqreIhd nqrcdKka jykafia ykajk ye' ;udf.a hym;;a"mqreIhd nqrcdKka jykafia ykajk ye' ;udf.a hym;;a"wkqkaf.ahym;;a" fomlaIfhau hym;;a" uq f,dalfhau hym;;awkqkaf.a hym;;a" fomlaIfhau hym;;a" uq f,dalfhau hym;;awkqkaf.ahym;;a" fomlaIfhau hym;;a" uq f,dalfhau hym;;awkqkaf.a hym;;a" fomlaIfhau hym;;a" uq f,dalfhau hym;;awkqkaf.ahym;;a" fomlaIfhau hym;;a" uq f,dalfhau hym;;ays;k flfkla yehghs olaj,d ;sfnkafka'ys;k flfkla yehghs olaj,d ;sfnkafka'ys;k flfkla yehghs olaj,d ;sfnkafka'ys;k flfkla yehghs olaj,d ;sfnkafka'ys;k flfkla yehghs olaj,d ;sfnkafka'

tal jvd;a m%lg jk jkd iQ;%hla ;j ;ekl ;sfnkjd' mqoa.,y;rlg fno,d wuq;= fha .%yhla olajkjd' ka Th ~ys;~~ys;~~ys;~~ys;~~ys;~

lsh,d lshkafka hym;'lsh,d lshkafka hym;'lsh,d lshkafka hym;'lsh,d lshkafka hym;'lsh,d lshkafka hym;' ta l f;are .;a;d k Tkak B


50/68


ys;uq wfklawhg Wmldr fjkakhs lsh,d wms miamju lrkjd'iudchg Wmldr fjkak lsh,d wms m%dK>d;h lrkjd" fydrllrkjd" fndre lshkjd" wfkl=;a ml lrkjd' iudchg Wmldrfjkak' kuq;awka;sug krl wdoYhla ksid iudch;a msfykjd'wdOHd;al w;ska' ;ukq;a ta tlalu msfykjd' kuq;amsgg fmakafkamrd:h yehg' wkak tal ksid mrd:hg kshu mokumrd:hg kshu mokumrd:hg kshu mokumrd:hg kshu mokumrd:hg kshu mokuwd;aud:huhs' wd;aud:h lsh,d lSf wr fha mgq woyilawd;aud:huhs' wd;aud:h lsh,d lSf wr fha mgq woyilawd;aud:huhs' wd;aud:h lsh,d lSf wr fha mgq woyilawd;aud:huhs' wd;aud:h lsh,d lSf wr fha mgq woyilawd;aud:huhs' wd;aud:h lsh,d lSf wr fha mgq woyilafkdfjhs' we;=


51/68


kE' l=iS;hhs ta hg Nh jkak fk' jer ldh jd.a lu;shk flkhs tahg .erySug Nh jkak kE' ix.%y fkdlrkflkhs ta hg Nh fjkak kE"~ tahgu i|ykajkjd msilaueog hdu ms


52/68


fokafka'~~ Tkak Th m%Yakh tkjd' iudkd;au;d l;dj;a tatlaluhshkafka' BIHdj we;s;dla" talshk .=Kh we;s;dla" wr lshdmqmrys; ixl,amh imQK jkafka keye' we;a; jYfhkau wrWmfoaYlfhl=g ;sfhkak k uq;dj' Tkak t;fldg wmg fmfkkjdwr i;r n%yau yrKh;afukak f lshdmq ix.%y n,h;a" ix.%yjia;+kams


53/68


hgjk hq.hl WmfoaYkh;a/lshdjlalrf.k iuyre tal ;=< wrkshu wdl,amh we;s lr.kafk keye' wkaOfhla fldfyduo flfkl=gmdr olajkafka'

ka f mskaj;=ka wy, ;shkjd nqrcdKka jykafiaf,dalh .ekl:d lrk ;ek wkaOhd" tleia lKd" weiafolu fmfkk flkdlsh,d Th hg olaj,d ;shkjd' wfJOd" tl plLq" oa plLq'wkaOhd lshkafk" fuf,dj hym; .ek wjfndaOhl=;akeye' mrf,djhym; .ek wjfndaOhl=;akeye' ;udf.a hym; okafk;akeyewkqkaf. hym; okafk;a keye' ta hg' kuq;a tleia lKdfuf,dj hym; .ek muKlawroYSj flld,Sk ie,iq j,ska;udf.a wdl hqKqj" wksh ud. j,skay we;slr .kakjd'tleia lKdf.a jmr oDIafhka flfkl=g msysgfjkak neye' fuf,djmrf,dj folu ms


54/68


35 jk foaYkh

~kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii ~

WgGdfkk 'mmudfok

iCoCofuk ofuk p

mx lhsrd: fuOd

hx Tf>d kd'NslSr;s-Ouu moh" wmmudo j..h

Y%oAOdjka; mskaj;=ks"

flfkl=f.aiudc iu; nqoa ugu;a" idxidl nqoa ugu;a"w;r f,dl= mr;rhlaiuyr wjia:dj,aj, we;sfjkak bv ;sfhkjd'iudcfhaiu; Nd. mlaIK wdh wkqj fldkaflfrk mqoa.,hl=;=< mjd ixidrfha hqKq lrf.k wdmq .eUqre jegyS" fYaI ;a;Yla;s" ie,d ;sfhkak mqjka' ksishdldr l,HdK ;% wdY%h,e,d fkdmiqng hfhka W;aidy lf


55/68


tfyu we,a,d f.or bkak w;f fofjks jrg orejl= ,efnkwjia:dfj;ata;al,amkd l


56/68


f ;fha pQ, mka:l yduqrejkag wr jf.afmd .d:djlamjd ydrudihla;siafiamdv lr.kak nejqkd lsh,d olajkjd'tal ksid uyd mka:l yduqrefjda l,amkd lhd jykafia,d w;r h lsis

;k;=rla rejd' fudllao ;k;=r ~N;;=foail~ lsh, lshkjd' ta;k;=f woyi fudllao@ ka ix>hd jykafia,d Yd, msilabkak fldg .sys mskaj;=ka we,a,d odkhlg mKiakulaishkulak lSjdu f yduqrefjda ;uhs talg jdr wkqj ix>hd jykafia,df;dar,d hjkafka' ta;k;=rhs f uyd mka:l yduqrefjda ref'jl ffjoHdpdh ;=udf.ka uyd mka:l yduqrefjda wykjdfldpr ix>hd jykafia,d wjYH o lsh,d' nqoaO m%uqL ish,quix>hd jykafia,d lsh,d lSjd' fldpr ix>hd jykafia,d bkakjdolsh, weyqjd' mkaishhla ix>hd jykafia,d jev bkakjd lSjdu uutayeu fokdgu wdrdOkd lrkjd lsh,d jl ffjoHdpdh ;=udlshkfldg uyd mka:l yduqrefjdalshkjd f pQ,mka:l fmdyduqrefjda bf.k .ekSug olaIlul=;a keye' ta yduqrefjda wefrkakwkslawhg wdrdOkd lrkak uu wjir fokjd lsh,d' b;ska flweyqkd wr fmd yduqrejkag' "ka b;ska udj uyd mka:lyduqrejkag tmdfj,d jf.hs' ug f.or hkakhs fj,d ;sfhkafka'f.or .sys,a,d okamska lrf.kj;a bkak k" lsh,d ys;df.kTkak miafikaod WoEik f fmd yduqrefjdaf.or hkak iQodkfj,d msg;ajqkd'

tod WoEik nqrcdKka jykafia uyd lreKd iudm;a;shgiuje,d f,dalh yd n,k fldg fmkS .shd f pQ,mka:lyduqrejkaj' t;fldg nqrcdKka jykafia lf


57/68

mykalKqj Ou_ foaYkd 35 jk foaYkh

Yrfha ls g ksid' wfka~~wksppd j; ixLdrd~~ lsh,d ixialdrhkaf.aiajNdjh fufyu fkao lsh,d ys; oYkd me;a;g yerekd' wkaktawjia:df nqrcdKkajykafia wr odk f.or b|f.ku wdf,dalhlahj,d pQ, mka:l yduqrejkag wjjdohlalhd jykafia,d bkakjdlsh,d' uu bkak nj fmkakkak lsh,d ;uhs uef' wr oyilakula uef' t;fldg wr fiajlhdg f;are .kak neye' we,a,dlsjd "ix>hd jykafia,d oyiakula ;r bkakjd" lsh,d' tfyk.sys,a,d lshkak Ydia;DDkajykafia pQ, mka:l yduqrejkag tkaklshkjd lsh,d' fofjks jrg .sys,a,d tfyu lshk fldg wr oyilaku lshkjd ~uuhs pQ, mka:l" uuhs pQ, mka:l~ lsh,d wriDoafhka uejQ ix>hd jykafia,d' tal;afre lr.kak nej

Bhd jykafia,d ta;aTh ud;Dldj Wv l:d lrkw;r lSjd f pQ, mka:l fmd yduqrefjda W;aidyh w; fkdyerh_jka;j l%shd l< ksihs nqrcdKka jykafiaf.amsysg;a,ndf.kwr jrejla ;=< wr ;r blauKska ;;a;ajhla ,nd.;af;alsh,d' fl:dj weiqk wjia:df nqrcdKka jykafia ~~tfiah" uyfKks"hlsis flfklaf Ydikfhys wm%udj WgGdk hfhkalghq;=lrkjd k ;ukag mqjka ;ukaf.aksjk ,nd .kak lshk woyifok wms wr l,skaud;Dld l< .d:d Ouh jodd kd' NslSr;s

'WgGdfkk wmmudfok"' fkdmiqng hfhka iy wm%udofhka"wm%udo m%;smodfjka ~iCoCofuk ofuk p~ YS,d .=KOu j,skawe;slr .kakd ixhufhka" bkash oukfhka" kqjKe;s mqoa.,hd~fuOd~ wr iev j;=rj,g .idf.k fkdhkd wkaof jhskla

842 843

104 105

~myka lKj Ou_ foaYkd~ 35 jk foaYkh106 107


58/68

mykalKqj Ou foaYkd 35 jk foaYkh

;kd .kafkah" idod .kafkah' t;k jhsk lsh,d lsf ksjkghs'~>~ ievj;=re' lsh,d lSf ldu" Nj" g" wccd lsh,d lshkflf,ia ievj;=r ixidrfha i;a;ajhd .idf.k hk flf,ia ievj;=rj,g wiqfjkafka ke;s" tajdhska f,d bkak mqjka jhsk -ksjk' ksjkg kula jhsk lsh,d lshkafka" wy;a M, iudwjia:df N=la;s k ksu' wkak ta;;a;ajh ,nd .kafkah lshk.eUqre w:h we;s .d:d Ou_h nqmshdKkajykafia jod


59/68

mykalKqj Ou foaYkd 35 jk foaYkh

lr,d wNjH flfkla yehg i


60/68

myklKqj Ou foYkd 35 jk foYkh

Ykdjg fhduq lr .;a;d' oYkdjg nr lr .;a;d' oYkdjgoYkdjg nr lr .;a;d' oYkdjgoYkdjg nr lr .;a;d' oYkdjgoYkdjg nr lr .;a;d' oYkdjgoYkdjg nr lr .;a;d' oYkdjgner lr .;a;d' wkak ta ner lr.;a;= oYkd ys;=,a,ner lr .;a;d' wkak ta ner lr.;a;= oYkd ys;=,a,ner lr .;a;d' wkak ta ner lr.;a;= oYkd ys;=,a,ner lr .;a;d' wkak ta ner lr.;a;= oYkd ys;=,a,ner lr .;a;d' wkak ta ner lr.;a;= oYkd ys;=,a,;uhs wka;sug ry;aug;a Wmldr jqfka';uhs wka;sug ry;aug;a Wmldr jqfka';uhs wka;sug ry;aug;a Wmldr jqfka';uhs wka;sug ry;aug;a Wmldr jqfka';uhs wka;sug ry;aug;a Wmldr jqfka' t;k;a fyd| mdvula;sfhkjd' ta;=


61/68


tal imQK jkakhs nqmshdKkajykafiaysi w;.Ef' nqmshdKkajykafiaf.ataY%S yia;fh iamYh k ixidrfha wr l,ska lsj wdldrhg wrwyl hk fl< lla ksjkg ner lf


62/68


WgGdk lsh, lshkafka fkdmiqng hhhs' jefgkak jefgkakke.skak kE' taflkqhs id:l;ajh ,efnkafka' talhs id:l;ajhgud.h' b;ska fu;k;a pQ,mka:l yduqrejkaf.a ys; je,d ;snqfka'kab;ska f.or .sys,a,d oka mskalrf.kj;abkak k lsh,hsmsg;afjkak yefj' kuq;a wkak W;aidyj;al


63/68


jer wdldrfhayeS" jk oYk we;slr .kakjd' B


64/68

q o o

Yla;shla" n,f.hla" f wfma;a; ika;dk j, ;sfnkjd ktajd f.,d hkafkatam%n, iudh ;=


65/68

q o o

fj,d hEu fmfkkjd' fjk foaj,amuKla fkdf ys; mjd-hula.ek ys;k fldg tays;=,a,;a,d hkjd fmfkkjd' ta ;r.eUqka fl ,d hkjd fmfkk fldg Nhl=;a we;sfjkjd'fudllao f meje;au lsh, lshkafk' fu;k uuh lsh,d .kakfohla keye' fu;k we;s ke;s f.dvla' ug w,a,d .kakfohla keye' Tlafldu rp jegj,a' ta hg ysf;kjd' f;;a;ajh ys;k fldg tal ;=


66/68

q o o

wkak tal ksid f mskaj;amsi f Ou Y%jKh ;=


67/68

fjk;alD;s*1. Concept and Reality in Early Buddhist Thought -(1971)

*2. Samyutta Nikaya - AnAnthology, Part II - Wheel No, 183/185 -(1972)

*3. Ideal Solitude - Wheel No, 188 - (1973)

*4. The Magic of the Mind - (1974)

*5. W;a;;r yqfol,dj -~oila~ wxl 172$173 - ^1990&-tu- ^kj uqKh&" Ou_ .%J: uqK Ndrh ^2001&

6. Towards Calm and Insight - (1991)7. oiqkaWmfoia- ^1996&8. ksjfkaksu - 1997-2004&

-Ou_ .%J: uqK Ndrh" uyd Ndrldr fomd;_fka;=j^imQK_ fmd; fj 11 lskaksl=;a we;'&

9. From Topsy - turvydom to Wisdom -Volume 1 - (1998)

(Essays written for 'Beyond the Net, - A website on the Internet

- Website address http:// www.beyond thenet.net)

10. mykalKqj Ou_ foaYkd - 1- fju - ^1999&11. Seeing Through - (1999)

12. ys;l uysu - 1 - ^1999&13. ksjfkaksu - m%:uNd.h - 1-6 fj& - mqia;ld, uqKh^2000&14. ys; ;ekSu - ^2000&15. mykalKqj Ou_ foaYkd - 2 fju - ^2000&16. Towards A Better World -Translation of 'Lo-wada-Sangarava' - (2000)

17. meje;au yd keje;au - ^2000&18. we;s ye oelau - ^2001&19. mykalKqj Ou_ foaYkd - 3 fju - ^2001&20. l;f ie|E wr - ^2001&21. lh wkqj .sh isysh - ^2001&22. ud-msh Wjegk - 2002&23. m%;sm;a;s mQcdj - 2003&24. Nibbana - The Mind Stilled - Volume I - (2003)

25. mykalKqj Ou_ foaYkd - 4 fju - ^2003&26. wkslauk - 2003&

27. ys;luysu - 2 - ^2003&28. mykalKqj Ou_ foaYkd - 5 fju ^2005&29. mykalKqj Ou_ foaYkd - 6 fju ^2006&30. Nibbana - The Mind Stilled - Volume II - (2005)

31. Nibbana - The Mind Stilled - Volume III - (2005)

32. Nibbana - The Mind Stilled - Volume IV - (2006)

33. Nibbana - The Mind Stilled - Volume V - (2007)

34. The Magic of the Mind - (2007)

* Buddhist Publication Society, P.O. Box, 61, Kandy

fn!oO .%J: m%ldYk i;sh" ;e'fm' 61" uykqjr

Ou_ .%J: uqK Ndrh u.ska m


68/68

Documents

Pahankanuwa VII 0007