59
‡îû‹Ð öæîbn“äb÷ ôäa ‹Ž ï Šòì õó¡ó Üóè çaíîŠóà _ Âåu a‹š bbå“äaìŠ ôŠ‹i óä î‡q Âåu ò‡ ‡îì‹Ð ‡äíáîŒ öμn“ïäa pÜa pbjmbÙà ‡Ôbä ì‹‚ ó»‹m ça‹ém Z L ôia ‹“ä QSXS

palnarakani jang

Embed Size (px)

DESCRIPTION

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ‡îû‹Ð@öæîbn“äb÷@@@ @@ @@ @@ ôäa‹Žï Šòì@@ õó¡óÜóè@çaíîŠóà@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ • kŽïnØ@õìbä@ZÂäóu@ôäbØòŠóåÜbq • äŠóìí@Z‡îû‹Ð@öæîbn“äb÷@@ • ‹Žï Šòìôäa@óÜïŠbÐòìóïZ@ôîó¡óÜóè@çaíîŠóà • μå›nïq@Z‹ŽïŠòì@ • åîaî†ÃŠói@öÛŽìŠòìbä@ô@ZßbàóØ@bäaŒ • ˆam@ZWUP • ò−Œ@ZQVU • @熊br@õòŠbàˆIUQU@H@ôÜbIRPPW@H • tbš@Z • ãóÙî@ôqbš@ @@ V U @@ X W QP Y QR QQ @@ QS QT @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ QV QU QX QW RP QY RR RQ RS RT RV RU RW RX SP RY SR SQ SS ST @@ @@ @@ @@ @@ SV SU SW SX

Citation preview

Page 1: palnarakani jang

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

‡îû‹Ð@öæîbn“äb÷@@@@@@@@@

ôäa‹Žï Šòì@@õó¡óÜóè@çaíîŠóà@@

@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

_@Âåu@a‹š@@

bbå“äaìŠ@ôŠ‹ióäî‡q@Âåu@ò‡@@

‡îì‹Ð@‡äíáîŒ@öμn“ïäa@pÜa@pbjmbÙà@@

‡Ôbä@ì‹‚@ó»‹m@@

ça‹ém@Z@L@ôia@‹“äQSXS@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 2: palnarakani jang

@@

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@@

õjå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@@

äb‚@ômóîaŠóiòíŽîŠóiça‹Žï Šòì@õó

• kŽïnØ@õìbä@ZÂäóu@ôäbØòŠóåÜbq • äŠóìí@Z‡îû‹Ð@öæîbn“äb÷@@

• ‹Žï Šòìôäa@óÜïŠbÐòìóïZ@ôîó¡óÜóè@çaíîŠóà • μå›nïq@Z‹Žï Šòì@ • åîaî†ÃŠói@öÛŽìŠòìbä@ô@ZßbàóØ@bäaŒ • ˆam@ZWUP • ò−Œ@ZQVU • @熊br@õòŠbàˆIUQU@H@ôÜbIRPPW@H • tbš@Z • ãóÙî@ôqbš@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

âïèaï÷@Šaˆóè@âŽîŠìbèói@ó’óÙ“Žïq@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 3: palnarakani jang

@@

U

@@

ðØó“ŽïqZÊäbÔ@bîŠì@çaíîŠóà@@@@@@@@@@@@õì쉎ïà@ói@ÿìíÔ@õóäa†Šbî†@ìóÜ@óÙŽïØóî@Âäóu

@@@@@@@@@@Šóìíä@ÚŽî‡äóè@Ûóîò†aŠ@ói@òìaŠ‡Žî‹ @òìóäbåï÷

@@@ôÙŽïàbàóy@ô䆋Ùn슆@õì쉎ïàói@çbåï÷@õì쉎ïà

@@@çóiò†ìbä@æŽîí‚@õòŠìó @N@@@@@@@@Âäóu@üi@çbåï÷@ãłói

@@@@@@@@@@òŠü óä@ìó÷@Âäóu@pbØò†aì@ôš@_oŽïåŽï ò‡Üóè

ói@@@@@bîb÷@_a‡ïmóîbÄû‹à@õì쉎ïàóÜ@oŽïi@óàaìò†Š

@@@Šb ŒŠ@Âäóu@ôîbàŠbm@óÜ@çbåï÷@óîóè@ÛóîbŽîŠ

_pbÙi@@

@@@ôÜb@óÜQYSR@@@@@@@p‹ŽïjÜó÷@Âäbiìbäói@ôîbîïÐ@õbäaŒ@

@@@@@@@ôbåäìŠò†@üi@òìóäóu@õòŠbióÜ@Ûóîóàbä@æîbn“äb÷

oŽïìíäò†@‡îû‹Ð@‡äüáï@òŠìó @N@a†óîóàbä@ìóÜ

@@@Šó@õóäaŠbï‹q@ìó÷@æîbn“äb÷@@@@öpbØò†@‡îû‹Ð@óÜ@òìò

pbØò†@çbîòìóäa‡àłòì@õaìa†N@@

@@óÜ@ÚŽïØóî@õaìa†@ŠóóÜ@óØóàbä@ôåïìíä

@@

V

@ôäbØóäb Šü÷I@çbØòìómóä@õóÜóàüØH@LI@pójíÈ

ãóàíøÜó÷@Hòìíi@N@@óÝÔó÷@ômóîínîì@óäb Šü÷@ìó÷

@@@òìóåîŠü óàbä@óäìóÙi@òŠb ˆûŠ@ìó÷@ôäbØòŠìó 

@@@@@@@@@æäaŒò†@ôä‹ @ói@çbîü‚@ÚŽïmóibi@Šóè@ŠóóÜ@@@ìói@

@@@@@a†óäaìóåîŠü @óàbä@ìóÜ@õóäbäìíšüiìiìó÷@õóîaíïè

@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôäbØó−bàb÷@ômóà‚@æiò‡n슆

@óÜ@òìíi@ônî‹i@çbïåîïØòŠó@óØ@pbÙi

a†bïäì†@óÜ@”îbb÷@öôn’b÷@ô䆋؊aŠóÔŠóiN@@

@@@@@@@@@@oŽî‹Žïäò†@‡îû‹Ð@üi@õóØóàbä@æîbn“äb÷@bmòŠó@N

@@@@óàłòì@öæîbn“äb÷@õóØóàbä@‹maì†@ÚŽïÜb@@@‡îû‹Ð@õóØ

@@@öôäbáÜó÷@öõïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@a‡mbÙØóîóÜ@îŠbq@óÜ

@@@a‡îóØóàbä@óÜ@æîbn“äb÷@LòìóåŽî‹Øò†ì⁄i@ôäòŠóÐ

@@ìíàóè@õaŠòŠó@Âäóu@ôšüi@oŽï‹qò†@õü‚óÜ

@õómbòŠbØ@ìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@öôäbØóïïåî’bä

@@@@@óÜ@òìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@ôšóØ@LòìónŽîìóØò‡ïŽïÜ

@@èòìŠóè@_çbåï÷@õì쉎ïà@@@@@@@@@óØ@pbØò†@•òìói@báŽïè@b

Page 4: palnarakani jang

@@

W

@ÚŽîŠüuói@熋ØüšłóÔ@ö´’íØ@õbîˆüÜóåØóm

@@@@ìíàóè@oŽïäaímó÷@Âäóu@óØ@òì솋Ø@õó’ó 

@bm@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ôšóØ@Lpbji@ìbäóÜ@ômóîbÄû‹à

@@@@@@@@óîbà@Âäóu@ói@çbåŽïéîbmüØ@üi@ÚŽïÜìóè@ìíàóè@bnŽï÷

òìíjšìíq@N@@@@@@@ÚŽïÜóàüØìó÷@óØ@oŽîì†ó÷@òìóÜ@æîbn“äb÷

@@ŠóóÜ@ôäìíšüi@@@òììŒòŠb÷@öoîì@öoóè@ìó÷

@@@@@@@@@@@ói@çbïî‡äòíîóq@oŽï’ò†@óØ@óîóè@çbåï÷@õóäłíÔ

@@@oŽïäaíni@‡îû‹Ð@ó“îŠa†aíïè@LoŽïióè@òìóäóu

@@@@@@@@@ôäbØóäìíšüi@ŠóóÜ@õü‚@ôäbØóïïåïjŽïm@öwäŠó

@@@@@‡îû‹Ð@ó’aíïè@ói@bèòìŠóè@LoŽïìíåi@æîbn“äb÷

@ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@ôÙŽïánï@óÜ@i@oŽïäaíni

@mbÙi@ôbïbä@@@ónóiŠói@ìó÷@oŽïäaíni@óØ@òìó

@@@çbåï÷@çóØò†aì@óØ@pbji@ìbäóÜ@óäbîˆüÜüÙîb

oŽïåŽïéi@Âäóu@óÜ@Œaì@oŽïäaímóäN@@

@@@@@Âäóu@ói@çbåŽïéîbmüØ@üi@æîbn“äb÷@ÛóîbŽîŠ

@@@@@@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@óïïnî‹i@óØ@pbØò†@Šbïå“Žïq

@@

X

I@@łbi@ôäbéïu@ôØóîb †a†@H@@@@@@@çaíŽïä@õŠòìa†@oŽïäaíni@óØ

pbÙi@çbØòŠóÙŽïäþáÝà@ìíàóè@ŠóóÜ@pa‡i@Šbî‹i@ö

@@ômóîbÄû‹à@õììŠóiììŠ@óØ@õóäbnЋ @ìó“ŽïØ@ìó÷

òìóåiò†@N@@@öoŽïi@çbØòìómóä@ìíàóè@ôè@Ûóîb †a†

@oŽïióä@ÿaŒ@a‡îŠóói@‘óØ@N@@æîbn“äb÷@Šóè@ãłói

@ómóibi@ìóÜ@ôØóîb †a†@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@õü‚

@@@@@@@@@@@@óØ@oŽïióä@ümìó÷@ôÙŽîŽïè@ôäòìb‚@õü‚@ìímbèŠó 

y@ìŠbî‹i@@aìó÷@LoŽïåŽïqói@a‡ÉïÔaìóÜ@ôäbØóáØí

@@@@@òŽïè@õŠóîŠbØ@ìŠb“Ð@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†

òìóäbØóïïØòŠò†@N@@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@æîbn“äb÷

@@ómóibi@ãóÜ@ôÙŽïn’@õòìóÜ@óîóè@ôäbàí 

@@@@@üi@óîaíïŽïq@ìóïïä@‡ŽïàíøŽïi@ãłói@LoŽî‹Ùjn슆

@öpbÙi@ŠbØ@oŽïäaíni@ómóibi@ãóÜ@ôØóîb †a†@õòìó÷

@@òìónŽïåŽï·@@@@@@@@@óÜ@Œaì@oŽïiò†@Ûóîòìómóä@öpóÜìò†@Šóè

@óîb †a†@ìó÷@üi@oŽïåŽïéi@õü‚@õŠòìŠóóÜ@ÚŽî‹i@N

@@ìíàóè@óØ@õòìói@oŽïÜò†@õü‚ói@æîbn“äb÷@ãłói

Page 5: palnarakani jang

@@

Y

@@@@@ôØóîb †a†@ô䆋Ùn슆@öç‡äaŠŒóàa†@üi@ÚŽïäa‡Üìóè

@@@@oŽïiò†@Lòìíióä@ìímìóØŠó@ómbØìó÷@bm@òŠüªóÜ

@@@@@@@@Ü@ÿìíÔ@ôäììŠò†@öõˆüÜüÙîb@ôÙŽî‹ŽîŠ@@@a‡äbåï÷@ó

@@@@@@@@@@Šü’@ìŠó’@öÂäóu@ói@ôîbmüØ@oŽîìóîóä@óØ@oŽïióè

oŽïåŽïéi@N@@@@@@@@@óØ@oŽïióè@ôäììŠò†@ôÙŽïàïäbÙïà@oŽïiò†

@@@@@@@oŽîìóÙiŠó@Âäóu@ô䆋؋ióåi@ôÜìóè@oŽïÝŽïèóä@N

@@@@öãïäbÙïà@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@‘bi@õü‚@æîbn“äb÷

@@ìóÜ@‘bi@•bmòŠó@Ûòì@LpbØò†@óäaŠóåÜbq

@@pbØò†@ÚÜó‚óÜ@óïïmóîbàóØ@@@a‡ØóîbÜóàüØ@ŠóèóÜ@óØ@

@@@óîòìónò†ói@ôäbØómłóò†@õüØ@ìóîò†bàb÷@N

@@@oŽïibåîŒaŠ@óïïmóîbàóØ@ãó÷@oŽïÜò†@æîbn“äb÷

@@@õìbåŽïq@óÜ@çbî@LoŽî‹åia†@ômłóò†@üi@ÚŽîŠìíå

@@@@ìó÷@ômłóò†@óÜ@a‡îü‚@õòìòŠò†@óÜ@ÚŽïmłóò†

òìónŽî‹ÙjàóØ@N@@@@@@@@pbØò†@ÚŽïn’@ìíàóè@óîóåïàóØ@ãó÷

@@óò†@õòìó÷@üi@@@öeŽîŠbri@öpbÙjºbÔ@õü‚@ômł

@ìóÜ@òìóØóš@ói@熋Ùïäb ŠŒbi@öÂäóu@LpbÙi†bîŒ

@@

QP

@@@@@@@@@@@LoŽïåŽïèò‡îŠbØói@ónóióà@ãó÷@üi@óØ@óîóäaŒa‹àb÷

@@öçbàa‹Žïm@ôåŽîí’@òìóîýói@æîbn“äb÷@õòìó÷@ãłói

@@@@@@óÙÜó‚@ômóîaŠûŒ@ônŽîíÜóè@óîòìó䆋Øi@N@@Šó ó÷

@@@öÂäóu@ói@ônîíŽïq@Ša‡młóò†@ômóîbàóØ

Šó’@@@@üi@çbîóàó÷@ÚÜó‚@ômóîaŠûŒ@õó÷@LoŽïióè@Šü’ì

@@@@@@@@@‡äóà†ìí@ômóîbàóØ@Šó @a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@_óÜìíjÔ

@@@@@@@@@ôÙŽïäbîŒ@ìŠòŠòŒ@ó“ïàóè@óiŠûŒ@aìó÷@ÂäóuóÜ@oŽïi

@@@oŽî‰Žïšò†@ŠûŒ@ôÙŽîŠaŒb÷@öoŽîìóØò‡ŽïÜ@õòŠìó @N

@@@òìóma†ó÷@òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@õü‚@æîbn“äb÷

oŽïÜò†@N@Ø@ìó÷@óØ@óîòìó÷@óØòŠbØüè@óïïmóîbàó

@@@öç‡åŽîí‚@ôánï@Šóói@òìím‹ïnò†

@@@@@@@öçb−ó @ôÝÔóÈ@öÚ“Žïà@òìóîóŽîŠ@ìóÜ@ìa†ò†ŠòìŠóq

@@@•óîíŽï’@ìói@ìòìóäŠü’ò†@óØómłì@ôäłbåà

@@@@ìó÷@ô−aŒbÔ@ì†ìí@ÿó óÜ@óØ@òìó䉎îŠò‡îa†

oŽï−íi@a†óïmóîbàóØ@N@@óïïmóîbàóØ@ãó÷@bèòìŠóè

@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@öçb Šü÷@Šóói@òìím‹ïnò†@

Page 6: palnarakani jang

@@

QQ

@@@oóióà@çbàóè@üi@”ïäbàó÷@öa‡“ïäbØóïïåî†

oŽïåŽïèò†ŠbØói@N@@@@ìì†@ãó÷@óîaíïŽïq@æîbn“äb÷@ãłói

@@@@ômóîaŠûŒ@ói@óàó @õòìó÷@üi@μä@‘ói@òŠbØüè

@@@@@@@@@@æŽî‹åŽïéi@ŠbØói@熋Ùäóu@ônóióà@üi@öoŽî‹Ùi@N

@@@@@@@@@@ôØòìbä@öôäììŠò†@ôÙŽîŽïè@oŽïiò†@oŽïÜò†@æîbn“äb÷

@@@@@@ŽïÝÔŠ@ìòŠói@óØ@oŽïióè@a‡äbåï÷@óÜ@@@@öpbjïi@òìóäìíj

@@@@@@@@Âäóu@öça‡ÙŽïm@öõŠbÙäa‹Žîì@óÜ@Œóy@ÚŽïóØ@ómbÙïi

pbÙi@N@@a‡äbåï÷@óÜ@a‡ïîbb÷@ômbØóÜ@ÚŽîŽïè

@oŽî‹Øò†@a‡äbØóïîbb÷bä@ómbØóÜ@ãłói@Lòìínìíä

@@@@õŠbÙäa‹Žîì@ìòŠói@çbåï÷@ìòìónŽî‹åŽïéi@Šóió‚ói

@pbjiN@@@@@μàóèaì†@a‡îóØóàbä@ôîbmüØ@óÜ@æîbn“äb÷

@@@@@@‡îû‹Ð@óÜ@Šbï‹q@@@@@@@@@@ói@oŽî‹Øò†@bîb÷@oŽïÜò†@öpbØò†

@@çbåï÷@ôäìŠò†@ô䆋Øó’ó @óÜ@ŠbØ@aì@ôØóîòíŽï’

@@@@@òììŒòŠb÷@öÞîóà@ìói@ˆ†@oŽïäaíni@óØ@oŽî‹Ùi

@@@@@@@@ö熋Ùäa‹Žîì@õŠbØüè@ónŽïiò†@óØ@pbÙiŠbØ@óäb’ü‚óä

çbÙ“ŽïmN@@

@@

QR

@@@@@@@@@óÙÜó‚@”ïäbåï÷óÜ@ônóióà@oŽïÜò†@æîbn“äb÷

@nóióà@íÙÜói@Lóïïä@óØòŠaìò‡åŽîí‚óä@ìò†b@ô

@@@çaŽïÜ@ìjå’ûŠ@ìŠaìò‡åŽîí‚@ói@óØ@óîóäaìó÷

@@@@@@@@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óäìóØò†@æäaìó÷@óÙäíš@LæŽî‹iò†ìbä

@@@óÜ@çbîˆ@óØ@æäaìó÷@ìòìóäbØòŠìó @bîˆüÜüî‡îb÷

@@@@@@@óÜ@òìóï䆋ÙäìíàŒó÷@óÜ@Ûóä@æiò†‹ŽïÐ@òìóäbØójŽïnØ

@@@@@@@@bîb÷@oŽï‹qò†@‡îû‹Ð@óÜ@æîbn“äb÷@ômŠíØói@La‡ÉïÔaì

@ôn’b÷@óÜ@bïäì†@oŽî‹Øò†@@óàłòì@_õ‰i@a‡ïàaŠb÷@ö

@@@@óÜ@óÙŽïÜóÙŽïm@a‡îóØóàbäóÜ@õü‚@ôäbØü‚ìónaŠbä

‡Žïàí÷@öçbàí @N@óîóè@òìóÜ@ôäbàí @òìóÙŽîŠó@óÜ

@@@@@óÜ@LoŽïåŽïéi@Âäóu@ói@ôîbmüØ@oŽïäaíni@çbåï÷

@óîóè@õòŠìó @ôØóîaíïè@òìó’óÙî†@ôÙŽîŠó

@@@@@@@pbÙjŽïuójŽïu@òŠbØ@ãó÷@oŽïäaíni@ômóîbÄû‹à@N@@ãłói

@μåïiò†@Ûòì@@@@@@@@@@@@@ãó÷@õaì†@ò†ó@óØòŠbš@f@óÜ@†bîŒ@

@@ãò†ŠóióÜ@ì@ìbäóÜ@bïäì†@bn“Žïè@æîbn“äb÷@õóîaíïè

òìbnòìaŠ@a†òŠìó @ôäóu@ÚŽïÜóàüØ@N@û‹àó÷

Page 7: palnarakani jang

@@

QS

@@@bïäì†@õòŠìó @ôÙŽï’ói@öoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ

@@@Âäóu@oŽî‹Øò†@bîb÷@LóåŽîí‚@õòŠìó @ôÙŽïàbàóy

@_oŽî‹åŽïéjŽïq@ôîbmüØ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

QT

@@

@Ûòì@ÂäóuôäììŠò†@ôØóîò†Šbî†@@æîbn“äb÷@üi@‡îû‹Ð@ôàłòì@@

@@@@@ôåîbn“äb÷@üi@Âäóu@õòŠbiŠò†@a†óîóàbä@ìóÜ

@oŽïäaímbä@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@bmòŠó@oŽïìíäò†

@@@@@@óØ@òìóma‡i@òŠbï‹q@ìói@μj’ó @ôÙŽïàłòì

oŽï‹qò†@Z@õì쉎ïà@óÜ@Âäóu@oŽî‹Øò†@bîb÷

@@@ôåïìíä@óÜ@Šói@‡îû‹Ð@_oŽïjîbmüØ@a‡ïmóîbÄû‹à

łòì@@@@@@@@óàbä@óØ@oŽïåïiò†@óóØ@ìó÷@æîbn“äb÷@üi@õóØóà

@@@@@LòìínƒÙŽîŠ@õ‡îû‹Ð@öæîbn“äb÷@çaíŽïä@õóØòìóåîŠü 

@@@@@@@@@ìó÷@óØ@pbØò†@òìó÷@ôbi@‡îû‹Ð@a†óåïåïjî‡Øóî@ìóÜ

@@@@@@@@Lóïïä@òŠbï‹q@ìói@ŠójàaŠói@õŠóÙ’üƒÜ†@ôÙŽïàłòì

@@@”ïmóîbÄû‹à@óÜ@öõü‚@óÜ@ŽÞŽïÐ@oŽîìóï’bä@ãłói

@naŠbä@ôÙŽïàłòì@öpbÙi@òìóma‡i@òŠbï‹q@ìó÷@ô@N

@@@@@@@@@@@@@óØ@óïïä@Šbu@ãóØóî@óàó÷@oŽïÜò†@òìbïq@ìói@‡îû‹Ð

@@@@@@@@@@@@@ói@ìó÷@LoŽïÜò†@ômóîbÄû‹à@ói@çbØóÜbm@óïnaŠ@ìó÷

Page 8: palnarakani jang

@@

QU

@@@@@@póïäbåï÷@óØ@òìaì†@óäbn’@ìóÜ@ôäbîˆ@ôîa‰ŽîŠ†

@@@@@@@@@@óØ@•bnŽï÷@LpbÙi@çbïÜíjÔ@òìíi@pó¼òŒ@òìóîýói

@@@@@@@@@@ói@öpbÙi@póïäbåï÷@óÜ@ŁŽïÐ@oŽîìóîbä@òìíi@q@ûŠ†

@@@@@@óÜ@Âäóu@ói@ðîbmüØ@oŽî‹Øò†@fÜói@oŽïÝi@ôŽïq

oŽïåŽïéi@a‡ïmóîbÄû‹à@õì쉎ïàN@@

@@@@@@@@@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@‡îû‹Ð@a†óØóàbä@õbmòŠó@óÜ

@@@@@@ñŠó ó÷@õŠbï‹q@æîbn“äb÷@òìíi@‹îó@ôŽïq

@@@@@@@@@LóÙäíš@LpbØò†@ìóÜ@a†ì쉎ïà@óÜ@Âäóu@ôåmbéïîbmüØ

@@@@oŽïÜò†@‡îû‹Ð@ÛòìB@@@@@ãòìó÷@a‡àòìóä‡åŽîí‚@ãóØóî@óÜ

@@@@@oŽïiò†@óÙŽîŠbï‹q@òŠbï‹q@ìó÷@óØ@pbè@a‡Übîó‚@ói

çbØbäaŒ@Ûóä@òìónŽî‹Ùi@çbØóïbï@õììŠóiììŠ@N

@@@@@@@@@@@@@óÜ@pòŠbï‹q@ìó÷@üm@óØ@pìóØŠò†@ãüi@‹maì†@ãłói

@@@@Ûòì@Ûóä@Lòì솋Ø@çbåï÷@üi@òìónïnîìó’ü‚

@@@@@@@ÚŽïnîˆüÜüÙîb@Ûòì@”ïåà@oŽîìómò†@LÚŽïbäbîïÐ

@@@ÚŽïóØ@Ûòì@Ûóä@òìóàò‡i@oàłòì@õaì†ói

@@@@@@@@@@@çbåŽïè@ôîbmüØ@üi@oŽîŠói@a‡ïÜóàóÈ@ôÙŽîŠóòŠbš

@@

QV

Âäóu@óiNB@@@óäaŠbï‹q@ìó÷@õòìóäa‡àłòì@üi

@@@@@@@@@@ôäbÙŽïäþáÝà@ô䆋Ùbi@ói@‡îû‹Ð@Âäóu@õòŠbiŠò†

@@@@@@@@@@òìóÜ@‘bi@LpbØò‡Žïq@oò†@ômóîbÄû‹à@õì쉎ïà@ìbä

@@@@@@@öçìíióä@æáŽïè@ôŽïäþáÝà@óäbïŽïäþáÝà@ìó÷@óØ@pbØò†

@@@ÙŽîŒaíŽï’@ói@ãaìò†Šói@@@@@@çìa‹Ø@ŠóòŠbš@‰ïmì‡äím@ô@N

@@@@@ôÙŽîŠbØüè@õ‰ïmì‡äím@ì‹iòŒ@ìŽïè@ôäbåŽïèŠbØói

@@@@@@@ô䆋؊óòŠbš@ö´‚a†@Ûóîýói@óÜ@çìíjïØòŠó

a‡äbÙŽïäþáÝà@N@@@@òŠbØ@ìó÷@çbàóè@çbåï÷@a‡’óàóÜ

óîò†bàb÷@a‡äłòˆb÷@õbïäì†@óÜ@óØ@pa†ò†@çb“ïäN@@

@@@@@@@ÚŽî‡äóè@óØ@pbØò†@•òìó÷@üi@báŽïè@‡îû‹Ð

@@‰Žïà@óÜ@ôØüØbä@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@fiói@a‡ïmóîbÄû‹à@õìì

@@@@@@çbîóàó÷@óîaì@ôŽïq@ãłói@òìa‹Ø@ŠóòŠbš@õ‰ïmì‡äím

@@@@ìòŠói@ìó’ó @ói@õ‡äòíîóq@ìóïŽîíä@ôØóîò†Šbî†

óîóè@òìómóïäbnŠb’@öçbåï÷@ôäì훓Žïq@N@‡îû‹Ð

@oŽïÜò†B@ôŽïäþáÝà@ì쉎ïà@ôäbÙŽïäþáÝà@ónaŠ

ón’@Ûóî@çbîóØòŠóèìóu@ãłói@LòŒaìbïu@Níàóè@ì

Page 9: palnarakani jang

@@

QW

@ô’ìím@õóäóîý@ìó÷@oŽîìóäbîò†@çbØòŠóØ@fäþáÝà

@@çbî@LçóÙi@Âäò‡Žïi@çbî@a‡ïÜó @óÜ@çìíi@fäþáÝà

@@çˆíÙïi@çbî@ç‹ïi@N@@@@@@@@ói@õóØóåàˆì†@çbåï÷@Šó ó÷

@@@@@@@@õòìó÷@ôÜìóè@aìó÷@oŽïjn’íØóä@¶bî‹mbà@ôØóîòíŽï’

@óØ@oŽïåŽïïi@ÛóîòíŽï’@ói@LoŽîˆíÙi@ôyûŠ@òìa†

óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@oŽîìóîóä@a‡îŠójàaŠói@

òìónŽïnjÜóè@NB@@@@@@@@@@@@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@‡îû‹Ð@ãłói

@@@@@@@@@Lòìím‹ óåîŠó@ômòìaìóm@ói@ï Šóè@ò‰ïma@ãó÷

@@@@óä@ìòìíi@ìímìóØŠó@ôîbmüØ@bm@ìímìóØŠó@óä

òìíiìaŠû†@óîbmóèbmóè@üi@ômòìaìóm@ói@”îìaŠû†@N

@@@@@ö”îbb÷@óÜ@ìímìóØŠó@óä@òì솋Ùîaì@•óàó÷

a‡ïîó“ïàóè@ôØóïîbïå܆”îìaŠû†@óä@Lõ‰i@@N

@@@@@@@@@@æî‰i@a‡î‡Øóî@ô‹móÜ@ôàaìò†Šói@ói@çbïØ솊óè@N

@@õì쉎ïàóÜ@bbî@ôäìíjn슆@‡îû‹Ð@ôäìíšüi@ói

@@@@@òìóäóîý@ìì†@ó‹m@ãói@õ‡äòíîóq@a‡ïmóîbÄû‹à

óîóè@N@oŽïÜò†@‡îû‹ÐB@@óÜ@òìóånaí @çbàíŽïi

@@

QX

@@@@@@@@@@ÚŽîŠüu@bbî@üi@òìò‰ïmì‡äím@öpììŠ@ôØóïŽïäþáÝà

ói@LóåmìóÙ“Žïq@óÜ@õ‰ïmì‡äím@fi@ô’ü‚@bbî@ãł

óïïä@NB@@@łbi@òŽïè@õbbî@oŽïÜò†@‡îû‹Ð@Ûòì@bbî

@óäbØòìa‹i@öoò†@N@@@@@ôäbîˆ@õòìó÷@üi@oŽî†@bbî

@@@pbƒjÙŽîŠ@ÛóîbÜóàüØ@çbî@ÚŽïqì‹ @çbî@ÚŽïn“ @N

@@@@@óÜ@a‡îü‚@ìbäóÜ@óîbÜóàüØ@ötì‹ @öo“ @ãó÷@ãłói

@@@çbîŒaìbïu@ômłóò†@óØ@òìímbéÙŽïq@Œaìbïu@õŽïè

èóîó@N@@@@LòŠìó @öÛìí›i@Lìbïq@öçˆ@LŽïèói@ìŒaìý

æäbØóîbä@òìómłóò†@õììŠóÜ@æÙŽïäbóØ@óäbàó÷@N

@@òìóåìíåîò†@çbØòŠa‡młóò†@óÙŽïn’@bbî@N@ãłói

@@@@@@@õŠbØ@ói@ôîbmüØ@ôîbmóèbmóè@üi@oŽïäaímbä@bbî

@oŽïåŽïéi@õìbåŽîí‚@ôäa†a‡ÙŽïq@öõ‰ïmì‡äím@N@ÚŽïmbØ

@@†bïu@õ‡Øóî@óÜ@çbØómóyóÝóà@@póäbäóm@òìóåiò

@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèŠbØói@ñŠó ó÷@a‡qì‹ @Ûóî@ìbäóÜ

óîò†bàb÷N@@

@@@ômóîbÄû‹à@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@‡îû‹Ð

Page 10: palnarakani jang

@@

QY

@@çaìíàóè@óØ@pbÙjn슆@ÚŽïÜbî‡îb÷@òíïäaínîóä

@@@@@@@@@@@@@@ôäóu@óÜ@Œaì@pbÙjŽïÜ@çbîaì@öòìóåji@üØ@õŠìò†óÜ

@æåŽïi@õ‡Øóî@N@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@a‡åî†@Ûóî@ìbäóÜ@póäbäóm

ò†@çaŠa†Šòìbi@óÜ@õ†@ôÙŽï’ói@ôäóu@óåš

òìóäaŠa†Šòìbi@N@@@@@òìó䆋Øi@•ómb@ãó÷@bm@óîüi

@@@óÜ@熋،óy@ôåŽîí’@ónŽï›i@ÚŽïÜbî‡îb÷@õòìóÜ

@@@óïïä@ôåmìóØŠó@õŠó ó÷@płóò†@N@@ômŠíØ@ói

@@@òìómłóò†@õì쉎ïàói@Âäóu@õì쉎ïà@‡îû‹Ð

@æŽîí’@ônŽîŠa‡młóò†@ônîì@a‡ïŽïm@óØ@LòìónŽïnóiò†

ŽïÜbî‡îb÷@ŠóèóipbØò†@ÿüš@ôäbåï÷@ôÙ@N@ãłói

@@@@@öômóîłóàüØ@ò‡äóèòŠ@ãóÜ@béäóm@Âäóu@‡îû‹Ð

@oŽïåïibä@a†óïbï@N@@@@ôäìíi@óÜ@‘bi@íÙÜói

@@@@@@çbåï÷@óØ@pbØò†@”îîŠóÌ@õˆüÜüÙîb@ôÙŽî‡äóèòŠ

pbiò†@Âäóu@ô䆋ØbqŠói@ìòŠói@N@a†ónb÷@ãóÜ

@@@@@@òìóØóîòîŠóÌ@ô ò†bàb÷@ói@Âäóu@ôäbØó òŠ@‡îû‹Ð

òìónŽïnóiò†@μŽïäò†@õìbä@óØ@B@õòîŠóÌ

@@

RP

çbÙ“ÙŽïmB@@@çbî@LB@熋à@õòîŠóÌ@B@@@•óîòîŠóÌ@ãó÷

@@@óØ@óäbåï÷@õóÙî†@ôØóîòîŠóÌ@õíî†ìó÷@õíî†

@@óÜ@óïnî‹iB@æîˆ@õòîŠóÌB@NB@çbîˆ@õòîŠóÌ@B

@@Lpbiò†@õòíŽîŠói@ônîìó’ü‚B熋à@õòîŠóÌ@B

׊@N@oŽïÜò†@‡îû‹ÐB@Z@@@@@@@@Ûóî@fiói@óîòîŠóÌ@ìì†@ãó÷

@@óØ@Lóïïä@çbïäìíi@@@@Lμä@’bi@çbîóÙî†@õìóÜ@çbï“ï

@@@@@@@@õ‰i@oŽïäaímbä@çbïÙŽïØóî@ïè@fiói@çbåï÷@óÙäíš@N

@@@@@ôÙŽïÜŠbØ@öÚŽïÜŠbØ@ŠóóÜ@ô’ü‚@çbîˆ@õ†í‚

@a‡Øóî@ÿó óÜ@óîòîŠóÌ@ìì†@ãó÷@õóäaìó›Žïq

ò‡äóiNB@@

@@ôàóèŠói@a†ónb÷@ãóÜ@Âäóu@çbî@õ‰ïmì‡äím

@@ó䆋à@õòîŠóÌ@ô䆋؊bØ@N@@@ìóÜ@óîòîŠóÌ@ãó÷

iò†@a†ómbØ@@@@@üi@çbåï÷@óØ@õŠbÙäa‹Žîì@õóîbà@ónŽï

@@@@@@@Lòìóîü‚@õòìòŠò†@ónŽîìóØò†@óØ@ÚŽïn’@ô䆋iìbäóÜ

@@oŽïåŽïèò†@õŠbØói@N@@@@@@@@@ôbi@‡îû‹Ð@óØ@Âä‹ @ôÙŽïÜb‚

@@@ãóè@öçbîˆ@õòîŠóÌ@ãóè@óØ@óîòìó÷@pbØò†

Page 11: palnarakani jang

@@

RQ

@@@@@@õóîbØ@ìbä@üi@òìóåŽîŠŒaí ò†@熋à@õòîŠóÌ

póbï@N@@@ŠóóÜ@oŽïäaímò†@ôbï@ôäbîˆ

@näbq@ô䆋ØòŠìó @@@@@@@çbîˆ@ôånaŠbq@öônîìó’ü‚@ôîb

@ö熋ØòŠìó @ŠóóÜ@oŽïäaímò†@çüš@Ûòì@pbÙiŠbØ

oŽïji@o슆@õŠbÙäa‹Žîì@ö׊@õòìó䆋Ø@ÿìíÔN@@

@@@@@@@òìóÜ@i@oŽïäaímó÷@çbåï÷@çbàíŽïi@oŽïÜò†@‡îû‹Ð

@@@@@@@@@@@öpbÙi@òŠìó @çbîˆ@õòîŠóÌ@pa‡i@ÿìóè@ìòìómbÙi

@@@@@@õŽïè@pa‡i@ÿìóè@LÛìí›i@熋à@õòîŠóÌ

ônîìó’ü‚@@@@@@@@@ÿìóè@çbî@LoŽïi‹mŽïèói@׊@õŽïè@óÜ@

@@@õbäaím@öpłóò†@‹Žîˆ@óå›i@óØòîŠóÌ@ì솊óè@pa‡i

@@LoŽî‹ aŠ@çbïäaíŽïä@ôäóìbè@ŁÔóÈ@çbî@òìóÝÔóÈ

@ôqümüî@ôÙŽîŠó ó÷@ói@óäaŠó ó÷@ãó÷@‡îû‹Ð@ãłói

pbiò†ìbä@N@@@@@@@@óäbn’@ãó÷@ôÜìóè@óîóè@çbåï÷@õómòìó÷

àó÷@bm@óäłìóè@ãó÷@ãłói@Lpa†ò†@ôÙŽïàb−ó÷@ói@•û‹

çìín“îó óä@óåïÔónaŠN@@

@@@@@@@@@@@@@óÔbm@oŽîì†ó÷@òìóÜ@‡îû‹Ð@a‡îóØóàbä@óîbmüØ@óÜ

@@

RR

@@@@@@@@@@@@@@óØ@ÚŽïn’@óÔbm@öÂäóu@ói@ˆ†@ôÜìíÔ@ói@óØ@ÚŽïn’

@@@@@ói@pbÙi@òìòŠòìbäóu@ôÙŽîŠòìóäìíi@óÜ@çbåï÷

@@@óäóèŠóÐ@LòŠínÜíØ@Âäóu@ói@ˆ†@ôÙŽîŠòìóäìíi@N

@@Âäóu@ói@ˆ†@ó䆋Ø@ó’ó @ŠínÜíØ@ô䆋Øó’ó N@

@@@@@@@@@@@@õòìó÷üi@oŽîìó÷@ômbØ@‡äóš@ômóîbÄû‹à@bîb÷@ãłói

@@@@@ói@pbÙi@òìòŠòìbäóu@ôÙŽîŠòìóäìíi@óÜ@çbåï÷

@@@óÜbyóà@oŽïÜò†@‡îû‹Ð@_õŠínÜíØ@ôÙŽîŠòìóäìíi

@@@òìóåîò‡i@óäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@μäaíni@N@ãłói

@@@@@@ãó÷@óØ@oŽî‹ ò†a†@òìó÷@ŠóóÜ@fq@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ

@@@@@@ìbäóu@ôäbåï÷@óÜ@óïîŠbÙäaŠü @@@@@ôäbåï÷@üi@òìòŠò

@@@@@@@õ‡Žïàí÷bä@óÜ@çbåï÷@oŽî‹Ùi@óØóîbŽîŠ@óÔbm@õŠínÜíØ

pbÙi@Šb ŒŠN @@@@@@@@

Page 12: palnarakani jang

@@

RS

@@bjó@@

@@ôÜbQYSR@îó@@L@@@@@çbïmłóò†@bïÜbnï÷@óÜ@çbØónï’bÐ

@@@@ßbäüïbä@ôiïy@•bïäbáÜó÷@óÜ@öoò†@ómüm‹ 

@@@@@@@ŠóÝnŽïè@ÒÜû†b÷@ômóîaŠóiaŠói@õŠbÙŽî‹Ø@ônïÜbïü

@@@m@ö熋Ùn슆@ça‹îóÔ@ói@@@öçaŠbîóä@ôäa‡ŽïÜ@öç‡äb‹

@@@@@@@òìóäóØò†i@‹m@ôÙŽîŠüuói@óØ@õóäbóØ@ìó÷@@õˆ†@ö

@ôàónï@ôäìíiŽïu@õóåïàòŒ@Læmłóò†

ôàîÜbmüm@@@@oŽïåŽî†@ãóèaŠóÐ@ãîŒbä@@N@@̂ ûŠ@óÜ@@ômłóè

@ônïäüàüØ@ôàónï@bqìŠìó÷ômóîa†‹ØŠóói@

@ômóàíÙy@ôäbØbàóåi@μÜbn‹m@öŠûmô@ü‚õ@

óiõòìóåî‹ŒaŠbä@bØóïî@öça‹ óå‚òŠ@öç

ìaŠbm@öòìóån‚Šìì†@@çaŠbîóä@ôån’íØ@ö熋Øó 

òìómû†‹Øìónq@N@@@@@öçaìa‹ÐŠói@ômóîłóàüØ@ôÙŽïäa‹îóÔ

@@öŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@óäóîýóàóè@õŠìíib÷@õŠbióÜbä

@@@@@@@@@ŠbÙŽïi@çbäüïÝà@öòìómüm‹ @õbqìŠìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói

@@

RT

@Šó@óäóiò†@Šb ˆûŠ@a‡ØbåàóÌ@ôÙŽï‚û†ìŠbióÜ@N@@ômýì

@@çüqaˆb‚@@@@@@μš@ômłóèˆûŠ@õŠíØbi@óÜ@õŠóšíäóà@ôØ@

@õŠümbnÙî†@ôäüÜüüà@ò‰ŽïàóÜ@ŠûŒ@öòì솋ؠa†

@@ó’óióy@ómòíî‹i@ôÈbàóm@õìbš@bïÜbnï÷@I@õbïqíïó÷

bnŽï÷H@@@@@@õóšìbä@öbïäbjÜó÷@öbÕî‹Ðó÷@õŠíØbi@öbïjïÜ@ö

çbÕÜói@N@@@õŠóìòŠóàóÜ@çbØòŠbnïÜbmüm@óàónï

@@@çóØò†@ó’ó @öæiò†Žïèói@a†bïäì†@N@àŠbm@@@ôàìí’@ôîb

óîòìbŽîŠói@Šó’@N@@

@ôÜbQYSRî@ìó@bn“Žïè@p‹ŽïjÜó÷@óäæîbn“äó÷M@õ

‡îû‹Ð@‡äüáîŒ@óä@öòìa‹ØŠò†@bïäbáÜó÷@óÜ@õ†íèóîM@õ

@@@bïäbáÜó÷@óÜ@õ†íèóî@N@æîbn“äó÷@@@ôåïåïi@ôäìíàŒó÷@

@öóîóè@ôäbéïu@ôàóØóî@õŠó’@ôîòŠaìb÷@öŠbn’íØ

@@@õìbšói@ôäbØòŠb’@ôäa‹Žîì@öÄû‹à@ŠaŒóè@çaŠaŒóè

@òíïåïi@õü‚@Næîbn“äó÷@@@@@öçìíiŠa†b b÷@öõŠbï’üè@ói@

@@@bnŽï÷@óØ@õóÜbm@ómóïÉïÔaì@ãó÷@õòŠbióÜ@õŠbïäaŒ

@@@@Žõíä@õbîˆüÜóåØóm@öoäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@Žßó óÜ

Page 13: palnarakani jang

@@

RU

@@@@@@@@òŠüïm@óÜ@ŠóÙäa‹Žîì@ôåm‹ ŠòíÙÜóØ@ta‹‚@ômójîbmói

@@@@çìíšìbäóÜ@öòŠói@çbéïu@oŽî‹Øò†@ôäbØóïïnäaŒ

oŽîŠói@N@ô’ìím@æîbn“äó÷@ôiaŒóÈ@öòìíi@ça†‰îì

@@@bäaím@õŠóqìói@@@@@òìómòìbnòì@a†Šó’@ôäa†ììŠ@õˆ†óÜ@N

@@@@@@@õ‹mb‚ŠóióÜ@‹mŠûŒ@æîbn“äó÷@ôäbiìbä@a†óäłb@ìóÜ

@@@ômóîóØóäaŒaíƒïn’b÷@ó“’üØ@öŽßìóè@Ûóä@òŠüïm

ôäbØóïïnäaŒ@N@è@æîbn“äó÷@@@@@@õ‡äóài@Žßó óÜ@óîaŠìb

ôÙî‹àó÷I@μÝØa‹Ð@μàbvåiH@@@óîaì@õaì‹i@óØ@B@ï Šóè

@@ôÙŽîŠó’bš@@@@@òìíióä@ôäìíi@ta‹‚@ôØóïïn’b÷@öÛ@NB

@@@ôÙŽîŠó’@ôäa†ììŠ@öô‹móàói@ônóè@æîbn“äó÷

òì솋Ø@Žõíä@ôäbéïu@N@@

@@@@@ôÜb@ôØóî@ôäbà@óÜQYSR@@@ÛóîòìaŠŒóàa†@bn“Žïè@a†

@õìa‹ƒÙŽîŠ@õìbäóiI@òìómóä

çbØòìím‹ØóîHòìaŠŒóàóäa†I@N@@@çbØòìómóä@ õóÜóàüØ@H

@ôÜb@õbmòŠóóÜóØQYRPàóè@òìaŠŒóàa†@òìò@ìí

òìím‹ óä@ü‚óÜ@ôäbéïu@ôäbmłì@ómóîþîì@óä@L

@@

RV

@@óä@La‡îbïm@óàa‡äó÷@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî

@@@Šói@óä@öônŽïÄü@õbïììŠ@@@@@@ö‹ïà@óä@LÞîŒaNNN@‡nè@N

öÞš@béäóm@óØ@a‡äbØòìómóä@õóÜóàüØóÜ@płì@wåŽïq

@æàa‡äó÷@LóÑŽïåu@óÜ@õóØb òŠbi@N@bïäbáÜó÷@öçüqaˆ

@@ôÜbóÜQYSS@@@b@ìì†@bïÜbnï÷@öa†@@Žßa솋m@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷

æÝŽïèò‡Žïuói@N@@üi@oîíŽïq@õbäaím@öŽïè@ôäìíióä

Šóiõ‹ @@@ò‰ŽîŠ‡nò†@ŠójàaŠóióÜ@ŠóîŠbØ@

@ôäbØóïîŠóØ a†äóè‡@@@óäaìóÜ@@çbØómłì@óÜ@ÚŽî

@@@@@@ônŽïÄü@õbïììŠ@LbïÜbnï÷@LbïäbáÜó÷@Lçüqaˆ

@@@@@@@@õóÜóàüØ@ômłóò†@ö…óîbióÜ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói

ôäbØòìómóäòìómû†‹ÙàóØ@@N@@ômbØóÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷

@@@@@@a‡àòìì†@ôäbéïu@õŠó’@ôäa†ììŠ@@@@@@ói@a‡ïïnaŠóÜ@óØ

@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@a‡äóÜüq@Šó@üi@bïäbáÜó÷@ô䆋Ùnò†

QYSY@òŠüu@ïè@ôäaínîóä@†‹ÙŽïq@ônò†@a†

@@öoŽîiŠò†@ÚŽïnŽîíÜóè@@@óÜ@ÚŽïØóî@õŠóåïi@òìíi

û‹à@õì쉎ïà@ôäbØòìa†ììŠ@æî‹mŠbjmbòŠbØÄNNN@@

Page 14: palnarakani jang

@@

RW

@@@@@õòŠüuìói@çbØòŒaíƒïn’b÷@òìóåmìi@a†óäłb@ìóÜ

@@@@@@@@@öaìb÷ˆûŠ@õbqìŠìó÷@óÜ@pójîbmói@a†bïä†@óÜ@û‹àó÷@óØ

@@@@Øýbš@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@[óîóè@çbïï@

ìíióä@N@@@óäa†aŒb÷@õóäbóØ@ìóÜ@ÛóîóåïàóØ@bïäóm

@@@@òìòŠbšóŽîŠ@õaì†ói@öçŒaíƒïn’b÷@öòìóäóØò†i

@@çìíi@@@béïu@ôn“ @õaŠ@bm@@@@@@aí‚Šó’@öŠó’@õˆ†óÜ@ç@õŒ

çóÙi@ò†bàb÷@NòŒaíƒïn’b÷@ìbäóÜóàò†@ìó÷@ôäbØ’@a‡

@@@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@æîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷æî‹mÝŽï’@ö

Šó’@ôäaŠbîóä@æîØýbš@N@@

SP@@õŠòíïäóuÜb@ôQYSR@öæîbn“äó÷@Ló

ôäbÙŽîŠìbèI@@@àûŠ@LŽÞaŠ@‡äa‹m‹Žïió@@@n“ï÷@LçýûŠ@ç@çbÅï

@ôÙïnïü÷@çüÐ@ߊbØ@LÚîaímHìäbóØ@ô@‹m@

@@@öçbîbäaŒ@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@ôÙŽïqì‹ @óîaì@çbîaì‹i

@@@@çbéïu@ôäajå’ûŠ@öçaŠóìíä@@@@ŠójàaŠóióÜ@æäaímò†

@ôn“ @õaŠ@Lôbï@ôäaŠa‡młóò†@ônŽîŠbï‹qŠóibä

@@@öÛóš@õòìóäìíiì⁄i@öõŒaí‚Šó’@õˆ†óÜ@çbéïu

@@

RX

@@çò‡jäbè@ôäóàóÔóm@N@@@@@@a†óäaŠbØ@ãó÷@ôäìíša†aì†óióÜ

@ó÷@p‹ŽïjÜó÷@óØ@ìíi@@@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@æîbn“ä

@@@@óÜ@Lìíióä@ôbåäììŠò†@ói@õümìó÷@ôØóîaì‹i

@@üi@óØ@a‡Øóîóàbä‡äüáîŒ@õ‡îû‹Ð@@õaìa†@ôìíä

@óäaìŠ@óÜ@Šó’óÜ@熋Ùî Šói@ô‹q@bm@pbØò‡ŽïÜ

òìóma‡jÙŽïÜ@òìóïïbåäììŠò†@N@@

@@æîbn“äó÷@@@@näaŒ@ôØóîbäaŒ@Ûòìó@@n’ìì‹@çbØóïï@

@@@@@@ôÙïnØa‹q@ôØóîòŠbš@bŽîŠ@õaì†ói@@@@üi@æm‹“Žïq@@óÜ@

@Šó’@ôäa†ììŠ@@oŽîŠó ò†@@N@æîbn“äó÷@@@@óØ@@@@ói@òìímbèaŠ

@õòìóäbåŽïèóÜói†Šì@õŠb؆ŠìaŠóiL@@ói@òŠa†aíïè@

ån’Ša†@ôïmüŠîôö@@@@ônäaŒ@õóÜói@õììŠóån‚

@Žïèói@@béäóm@Ûóä@@üi@çbØóÄû‹à@õììŒòŠb÷

@Œaìý@a†Šó’@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@pbÙiiò‹@oŽïäaíni@

oŽïÝŽïéîóä@ôn“ ói@Næîbn“äó÷bä@óÜ@@üi@a‡îóØóà

@@ômìóÙŽîŠ@óØ@‡îû‹ÐSPõ@@ôØóî@ôäbà@QYSR@ô

@@pbØò‡Žïrnò†@òŠbï‹q@ãó÷@ói@LòŠóóÜBZ@bîb÷

Page 15: palnarakani jang

@@

RY

@@üi@ÛóîbŽîŠ@a†Šó’@ôàìí’@ômbòŠbØ@ŠójàaŠóióÜ

ômóîbÄû‹à@ôäìíiŠb ŒŠ@@óîóè_@NNB@@

æîbn“äó÷@a‡îü‚óÜ@õü‚ìíi@ÚŽïÄû‹à@@óäa†aŒb÷@

@@@@ÉïÔaì@õbäbà@ói@öòìò†‹Øò‡îi@@ó’ì@ô@młìbè@Øóïï@ô

ìíi@ôäbéïu@N@bu@óîüiŠóè@ôäìí›Üóè@öpbbzï÷

ìíióä@ônïÜbäüïbä@N@@òìóîüè@ãói@Šóè@ìíiaíïŽïq

ôäbØóäóîý@@@@@@@@Šó’óÜ@熋Ùî Šói@õòìaŠŒóàa†@ô‹q@

@òŠbØb@öò†b@N@@ôäbØóäìíšüiæîbn“äó÷@@õòŠbióÜ@

@@@@@@@ôån“Žïèóä@üi@ôäbéïu@ôØóîòìaŠŒóàa†@ô䆋Ùn슆

@óä@íŽïä@óïïØüØbä@@@óÜ@óÙîä@ŠûŒ@LçbØóïîòìóm

õìa‹ƒÙŽîŠI@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@H@@@@óÜ@óØ@õòìó÷@ómaì

@@ôÜbQYTU@@@@@@@òìómòìbà@û‹àó÷@íØòìbm@ö@ìíi@o슆@a‡@N

@@@@@@@@@@óÜ@•óîòŠìó @ŠûŒ@òìaŠŒóàa†@ãó÷@çbº†@óáŽï÷@ãłói@

@@ôäaínîóä@a†ì솊íiaŠ@õóîò†@•ó’@@öŠó’óÜ@bŽîŠ@

@@@ôäbéïu@öôîóšìbä@õìbåŽîí‚@ôäa†a‡ÙŽïqŽî‹i@o@N

@@@@@@@@@@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@óäbàíïåïi@Šbvåî‡äóš@ãłói

@@

SP

çbØòìím‹Øóî@@@´òíîóq@óØ@õóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@ö

@@@@õó“’üØ@ìó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@õòíŽïq@@@ói@óØ@@@ônóióà

@@@@@çaíŽïä@ôäbØóïïØüØbä@õóäaŒaíƒïn’b÷@ô䆋؊óòŠbš

y@ìó÷@äbïàb−ó÷@æØóî@õˆ†@óØ@õóäbmóàíÙ@òìa‡

Žïq@öŠûŒ@ômłóò†@ôäìíi@çba‡@çbî@ãó÷@ôåm‹

@@łóò†@ômłì@ìó÷@a†ŠûŒ@õŠbnÐòŠ@çbî@Ša‡m@õóäaŠ

óÜ@çbØòŠümbnÙî†@ómóàíÙy@a†bïäì†@õŠóìòŠóà

@öôn“ @õóä‰ïÜ@ôäbØòìa‹Ø‡äóóq@ìíàóè

@@@ôäbØòím‹Øóîòìómóä@ô“ïîbb÷@ôäóàí−ó÷

@@oŽïÜò†@‡îû‹Ð@íØòì@òìóäbî†@öòì솋Ø@ŠóîŠbØbä

òìó÷@BŠûŒBòŠóói@òìíi@ŽßaŒ@óØ@BÐbàó@

Žïäòìómóäíóïîa‡äbØ@NB@@

@@@@õòŠbióÜ@‡îû‹Ð@õóØómŠíØ@òìóäa‡ÙŽïÜ@óîaíáŽïq

Óbà@öŠûŒ@LòìóîòŠbi@ãóÜ@õòìóäbåŽïèóÜói@ö@bn“Žïè

òìómòìbà@ôîónîb’ói@ŠóèN@@

@@@@@@@òìómóä@õŽïéŽïi@óáŽï÷@óØ@û‹àó÷@pójîbm@ói

Page 16: palnarakani jang

@@

SQ

†@póäbäóm@öçbØòìím‹Øóî@ôäbnìónò@õóiŠûŒ

@@@Šói@óÜ@ôäbàa‡äó÷ò@òìóäìíiŠbäõ@@‹iŠbØói@@@ô䆊ûŒ@ö

@@@@@@μåïiò†@ôäbØòŠa†ŠûŒ@óàa‡äó÷@ômììŠììaŠ@öŠbàýóq@N

îóq@@@óÜ@ôäìíiaíïéŽïi@ö‡îû‹Ð@ôäbØómì@ói@æîóiò‡@

Ûòì@õòìaŠŒóàa†@ômłóò†@öŽßûŠ@I@õóÜóàüØ

çbØòìómóä@H@@@@@@@@@@@ìóÜ@Šó’@õìa†ììŠ@óÜ@熋Ùî Šói@üi

a†óàò†Šóæîó ò‡Žïm@@òŠbî†@æîbn“äó÷@ìóÜ@

óàò†Šó’@@@@@Šüïm@õììŠóån‚@ói@a‡@@@@@@ô’bi@ói@ôäbØò

 b÷@@õŠa†b@@@ôîbäaínŽïi@@@@@ìíióäa‹ŽîŠ@ìó÷@öôîòìa‹ƒÙŽîŠò@

@óØ@õbŽîŠ@ŠóóÜäaŠŒóàa†ä‡@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@bèòì@a‡

ìíióè@N@óØ@óîòìòììŠ@ãóÜ@òŠbªó÷õŠbï‹qB@Šó’

_ôšüi@B@@@båäììŠò†@ônäaŒ@õŠürq@Žßó óÜï@öô

õŠóåŽîŠŒóàa†ŠbÙï“äììŠò†@î@@@Šói@ómün‚@Žõíä@ô

@@@@@@i@ìó÷@õýóÜ@ö‘bi@@@@õòŠbšóŽîŠ@õaì†ó@æm‹ Šói@@@óÜ@

Šó’oŽîŠó ò†@a†N@@

@@@@@@óîóàbä@ãó÷@õŠóåŽîí‚@‡äüáîŒ@ò‡îû‹Ð@@N@@‡îû‹Ð

@@

SR

ôäbØóäìíšüi@”Žïq@öòìóÜ@Žßb@æî‡äóš@õü‚@

@@mì@‡äóš@óÜ@òìòŠó’@õòŠbióÜ@ììŠòìíjn‚@a‡ÙŽîŠb@N

@÷@öpŠbà@ôäbà@óÜ@‡îû‹Ð@@ôÜb@ôÝŽî‹qbQYQU@@@ÚŽîŠ@öa‡

•ó’@@ô䆋َïrnò†@•bq@Âäbà@@õŠó’@ôàóØóî

@@@@ôäb“ïäìbäói@a†Šbmì@ìì†@óÜ@çbéïuI@@@Šó’@óÜ@õŠaŽïiH@ö

I@@@Êóà@Žßó óÜ@óáŽï÷@õ‡äòíîóq@H@@@õü‚@ôäbØóäìíšüi

@@@@@@@ììŠón‚@Êóà@öŠó’@õò†Šbî†@õòŠbióÜ@N@@@ìì†@ãó÷

@@@@@‹ŽîˆóÜ@öa‡ïäbØóàóèŠói@õüØóÜ@‹maì†@òŠbmì

ôäb“ïäìbäI@@@@@öŠó’@õòŠbiŠò†@Žõíä@ôÙŽïÜóbi@@Êóà@@H

a‹ÙqbšINNS@@H@@

@ói@‡îû‹Ð@õóäaìó›Žïq@æîbn“äó÷M@ói@Lòìò

@@@ôÙîˆüÜ@õòìóäbåŽïèóÜói@öŽÞÔóÈ@ô䆋iŠbØ

@õó’ó @ôîbáåŽîŠ@üi@oŽïäaŒbä@Ûbš@ôØóîbŽîŠói

@@@@òìóäìíiŠbäŠói@ônóióàói@çbØóÄû‹à@ôäììŠò†

@a†Šó’@Žßó óÜ@N@‡îû‹Ð@ìóÜaì‹ióîa†óî@óØ@

@@@@”ïäbØóÄû‹à@æîØò‹îŒ@öæîåïi†Šì@öæîÜíÕÈóà

Page 17: palnarakani jang

@@

SS

@@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@@@õónò†‹Žîˆ@öóÝîüØ@óåiò†

@@ôäbØòîŠóÌ@öpbbzï÷çbîü‚@N@@‡îû‹Ð

ôäìíiò†bàb÷@õóäa‡äóàììŒòŠb÷@óÄû‹à@@üi@çbØ

@@@@õüèói@a†Šó’@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@@òîŠóÌ@ôäìíi

ŠóÙäa‹ŽîìòìóäbØò@@çbb÷ói@bïäóm@Ûóä@öoŽïäaŒò†

@@@@@@ìaìóm@ôäbàóä@ói@õaíïèmò@@@@@õóäaŽïäaŠó’@ônîì@ô

@@@ôäìíi@íÙÜói@Lóïïä@Äû‹àó÷@óîòîŠóÌ@ì@@oîíŽïq@ói

@@@üi@oŽïäaŒò†@ói@ça‡ïàaìò†Šói@çbîˆ@@N@‡äüáîŒ@@@‡îû‹Ð@

@üi@óØ@a‡îóØóàłòì@õbmòŠóóÜåîbn“äó÷@ô

@@@a‡ïïnaŠóÜ@óØ@pbØò†@òìói@òˆbàb÷@oŽïìíäò†

ôäaŠóåŽîí‚ôØòŠó@õŠbï‹q@B@_ôšüi@Šó’@B

óiŠ@çbïäì†@ôäbØómóàíÙy@ôäaŠa‡młó†@öçb‹q

@ìó÷@Ûóä@N@@õŒaŠ@‹maì†@ãłói@@@@@@õŠìíåóÜ@bïäóm@oŽïiò†@

a‡îü‚@ônäaŒI@@ônäaŒ@õììŠóÜ@ómaì

òìóïïbåäììŠò†@H@@õòŠbióÜæm‹ Šói@@@@@öoŽîì‡i@Šó’óÜ@

@@oŽïibä@óØ@pbØò†@òìói@òˆbàb÷@a‡mbÙäbàóèóÜ

@@

ST

@@@@@@@@@ôÙïnØa‹q@õŒbïå“Žïq@bm@oŽî‹ÙjŽïÜ@õòìó÷@ôäaìŠòìbš

ììŠómb£@òìóîòŠbjàóÜ@N@@

†‡îû‹Ð@ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@óØ@õòìó÷@ãłói@üi@a

@@@@@@@@@ô‹q@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@öÓbà@ôäbØóäóîý@óÜ@‹mbîŒ@óáŽï÷

@@@@“ŽïØa‹−Šó@ö…óîbiói@Šó’@@@@@õòŠbióÜ@óïîaŒòŠb’@Lò

@@@@@@ôØóîbäaŒ@Ûòì@òìòìó÷@õòìó䆋Øi@öçìíšüi@@bå’b÷

@@@òîŠóÌ@ói@çbØóïîû‹à@N@æîbn“äó÷@@@@@ôäbØòŠbï‹q@óÜ@

@@@@@@@@@ôàłòì@óØ@pbØò†@ÚŽïÜb‚@ói@òˆbàb÷@L‡îû‹Ð@óÜ@a‡îü‚

@ìó÷@üi@‡îû‹Ð@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÙŽïrnò†@a‡ïïnaŠóÜ

@@õóäbbåäììŠò†@@@@@@ómaì@LòìòŠó’@õò†Šbî†@õòŠbióÜ@òìó÷

@@@@óØ@õón’@ìó÷@æîbn“äó÷@@öoŽïbåïi@ò‡äóàììŒòŠb÷@

@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@òŠa†aíïè@üi@pbi@ÛóîòŠbš@bŽîŠói

æm‹ Šói@@@Šó’@ôäa†ììŠ@óÜ@N@@@çbïØì솊óè@a‡ïïnaŠóÜ

@@@@@@@@@@@@óÜ@bïäóm@oŽïibä@óØ@óîaì@çbîaì‹i@@@@öpóbï@õbïä†

@@@@@@@@@ôäa†ììŠ@ôäbØóïïØòŠó@òŠbØüè@õaì†ói@a‡ïîŠìíib÷

@çbàíŽïi@LμŽîŠói@a†Šó’@ôàìí’@õò†Šbî†

Page 18: palnarakani jang

@@

SU

ò†ó¦ý@óÜ@熋،óy@öõŒaí‚ŠûŒ@öõŒaí

ô䆋قŠüÔŠó@çóîýóÜ@bïäì†@õŠìíib÷@õóîbà@

@äbØóØìí›i@öòŠìó @ómłóò†òìó@óÜ@óÙŽïØóî@

@@çbØòŠó’@ôäa†ììŠ@ôäbØòŠbØüè@N@@@ãłói@ óÜ@@@a†òìó÷@Žßó

ò‹mŒüÜb÷@•óäbàóÜ@Šó’@õò†Šbî†N@@

@@@@@p‹ŽïjÜó÷@õòìóåîŠü @óàbä@ŽßbyŠóèói@æîbn“äó÷@ö

‡äüáîŒ@@Lpóîbä@ôïîbmüØ@óîóàbä@ìì†@ãói@‡îû‹Ð@

@@@@óØ@òìòìó÷@õüèói@ãłóiæîbn“äó÷@ôäbÙŽîŠìbè@ö

@ìbäüi@‡îû‹Ð@ôäb“ŽïØaŠ@óÜ@æiò†@aíïéŽïiI@õóÜóàüØ

çajå’ûŠ@ôîòìómóäíŽïä@Hìíä@•bq@‡äóš@ôåï

àbä@@@@@@@@@@ôäbØòìóåîŠü óàbä@ói@oŽïåŽî†@ôîbmüØ@‹m@ôØóîó

@a†‡îû‹Ð@Žßó óÜ@N@@@@@@ãó÷@õ‹maì†@ôäbØóåïìíäóàbä@ìì†

@@@@@ümìó÷@ô‚óîbiói@öÂä‹ @ôÙŽïÜómóibi@óóØ@@a‡Žïm@õ@

@@óîóàbä@ìì†@ãó÷@bïäóm@öóïïäõ@@@a†ójŽïnØ@ãóÜ@óØ@

ìímbèç@@@@@@@@@bèóiói@ôØóîóÜói@ö…óîbi@ói@ôÙŽïÔò†@Ûòì@

ó−Šó@õóŽïu@N@@

@@

SV

@@_ôšüi@Šó’@ôjŽïnØIT@H@@ôÜbóÜQYSS@@@@ô“’üØ@ói@a‡

@@è@ôîòìómóäíŽïä@õünïnäó÷@@@@çbØóïîìóåÈóà@óïîŠbØìb

@ªóØóî@üi@@@@@@@@@@a‹Ùqbš@îŠbq@óÜ@ôäbáÜó÷@ôäbàŒ@ói@Šb@N

@@@õ‡äóÜüè@öôäòŠóÐ@öõïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@‹maì†

a‹Ùqbš@N@@a†óäłb@ãóÜ@óîóÜüÙ›i@ójŽïnØ@ãó÷

ómòìaŠ†‹Žï ŠòìŠó@Š@óäbàŒ@ìíàóè@@öçbØóïîaìb÷ˆû

òìa‹ÙqbšNN@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ó‡Ôbä@ìò‹@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôåîìbèRPPT

@@@@@@@@@@

Page 19: palnarakani jang

@@

SW

@@ôîŒaíƒïn’b÷@ôäò†@@@æîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷@@

@@@öòìbšŠó@Šó ó÷@@ôäbØóåï−ó @@@@@ôØbš@ói@çbéïu

a‹Øò‡’óia†ç@ônò†@ôÝî†@çbØóÝîüØ@Ûòì@•óáŽï÷@L

@‚óŠó@ónîŠóä@öçbØóïîŠüïm@çbØóïîŠìíib÷@ón

æîìíiò†óä@N@@@çbàíŽïi@@@@@oîíŽïq@õò†aŠói@@@@öòŠbq@ãóè

ìíiò†@çaìíàóè@üi@ÛaŠü‚@ãóè@öŠbØ@ãóè@N@ãłói

@@@@@@@@@æîò‡i@çï÷@oŽïibä@LÚŽïn’@ìíàóè@”ŽïqóÜ@@ñ Šói

@@@öŠóÙn슆@óäb’üÙŽïm@öó“Žî‡äó÷@óÜ@oŽî‹Ùi

a‹‚@ôåm‹ ŠòíÙÜóØói@öóáŽï÷@ôäbØóÙÜóØói@óÜ@t

@óáŽï÷@ôäbØóïïØýbš÷@üi@ôîŠbØò†bàb@Žõíä@ôÙŽîŠó’

‹ÙioŽî@N@@@õòŠìó @õ‡äóài@ÛòìŠóè@”ïåà

ôîbÙî‹àó÷I@@μÝÙäa‹Ð@μàbvåiH@@óîaì@ãaì‹iB@@ï Šóè

@ôØóïïn’b÷@öÛbš@ôÙŽîŠó’ta‹‚òìíióä@ôäìíi@BN@@

@@æà@@@@@@i@LãŒaíƒïn’b÷@Šóè@Ûóä@@Œaíƒïn’b÷@íÙÜó@ôÙŽî

@@

SX

@@@ŠaŠóÔŠói@üi@óØ@ã‹Žïmbió‚@@@@@@ìíàóè@ói@ôn’b÷@ôäìíi

òìóàbäaím@mbió‚@ãóØò‡@N@@@@@@@@Šó’@oŽïäaímbä@ÚŽïn’@ïè

@@@çbîü‚@çbØóÄû‹à@óØ@õòìó÷@Šó óà@LoŽîŠóiìbäóÜ

@@Šó’@ôäbØòŠói@óäûŠóäòìò@@nò†ói@üi@L@@ó−bàb÷@ôäbåŽïé

@mòŠó@LçbØòŠìó óîóåïàóØ@b@‹Žïmbió‚@ôØ

oŽï’üØò‡ŽïmN@@

@@@@@@@@@@@@@çbàaì‹i@óØ@a‡ïïn’b÷@õóŽîŠ@óÜ@óïïä@’bi@bîb÷

ômóïŽïq@@@@@@ŽïÙi@pó¼òŒ@öŠaŒb÷@@@@@@@Šó’@óÜ@bm@μ“@@@óØ@La†

_μ›i@ìbäóÜ@óïïä@ôŽïq@çbàŠòìbi@@

@Šóè@@óØ@óØóîóäŒbi@ÚŽîŠó’i@ü@õ−Œ@

@@ôäbØóïïn‚ói†ói@@@@@@öoŽïiò†@†bîŒ@Äû‹à@@@@‹ŽîŠ@ónŽïiò†

@a‡ï䆋Øó’ó @ãò†ŠóióÜ@N@@ô›ŽïqŠó@òìòìì‹àóÜ

@@@@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üi@ãóØ@ò‡äóšŠóè@ôØóîòŠbàˆ

@@@îaŒòŠbä@õŠò‡äb“ïä@oŽïäaímò†@La†Šó’@@@@@oŽïi@ôn“ @ômó

@@@Šó’@ói@ŠójàaŠói@N@àóu[Šòìb@@@@Šói@óäìóØóä@Šó ó÷@

ôîìa‹èòˆ@õò‡äó bqì‹q@•üƒŽïq@çbîŠó’@ï Šóè@L

Page 20: palnarakani jang

@@

SY

óïïä@N@@@@@@a†óä‡äbîó aŠ@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@Šòìbàóu@oŽïiò†

oŽîŠŽîŠbri@N@óÜ@çb¹bØóÜûŠ@oŽïiò†@ŠójàaŠói@

@@a‡àîŠbnïÝïàμmíÙiI@@@@@@@óîbmóq@@ãó÷@ô’ìím@õòìó÷üi

æióäH@@@@Ø@ãó÷@L@@@@@@@@@çb¹bØóÜûŠ@óØ@oŽî‹Øò†@ÚŽïmbØ@•òŠb

æîóÙi@ò†ŠòìŠóq@õŒaíƒïn’b÷@ôyûŠói@N@òìó‚a†ói

@@−bàb÷@ói@çbØòìómóä@¶ó@@çìa‹Øò†ŠòìŠóq@óÜóè@@N@@óÜ

@@Šó’@óÜ@ŽîŠ@a†ò†ŠòìŠóq@ôàónï@ôäbØójŽïnØ

@@@@@@@@öç‹ bä@ìbšŠóióÜ@ôäbØóïîŠbÙäa‹Žîì@ö‘‹m@öç‹ ò†

@@@öômóîbåàˆì†@öômóîaŠóióÔŠ@òìóîóŽîŠ@ãóÜ

üm@çóØò†@çła‡åà@õ‹ŽïÐ@òìó䆋ØóÜ@N@æà@ãłói

@@@@@@õ‹ŽïÐ@Lpò‹Ðóä@Ûóä@@ôn’b÷@õ‹ŽïÐ@oŽîìóàò†

Ö’óÈ@@@@Šó’@Ûóä@@N@ónîíŽïq@@@@@ôánï@ôäbØójŽïnØ

@òìóåŽî‹ìíåi@ŽõíäóÜŠó@ò†ŠòìŠóq@öç‡åŽîí‚[@bm@

@@@öçüØ@óïïØüØbä@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ômbïuóÜ@æäaíni

ó“ïàóè@@öçbØóïî@@@@@o‚òí“Žïq@ôáØíy@õóîbØóäbåŽïè@ö

@LŽôuóibä@@@@@ôàónï@Šóiói@çóÙi@òŒbm@ôÙŽïyûŠ@

@@

TP

ŠbØ‹ŽïÐîa‡äbàò†ŠòìŠóq@öô@N@@òìóÙ“ŽïióÜ@ò†ŠòìŠóq

nò†@@óØ@óîa†bïäì†@ôäbÙîa†@õünó÷@óÜ@öpbØò‡Žïr

@çbî‹ŽïÐ@öçóÙiò†ŠòìŠóq@Œaíƒïn’b÷@çbïäbØóÜa‡åà

@@@oŽîíi@•ü‚@çbïïn’b÷@çóÙi@N@@@@@òîŠóÌ@óÜbyóà@òŠbî†

@@çbØòŒaí‚Šó’@@@@óîòìóä@õŠìíå@óÜ@@@@@@LoŽîi@ìbäóÜ@a‡Ø

@@@@@ói@óîòîŠóÌ@ãó÷@óØ@óïïä@•ónîb’@póäbäóm

@ôn“ @oŽîi@ìbäóÜ@N@@@ãaìò†Šói@oŽïiò†@çbØóÄû‹à

@@@@@La‡‚óîbiói@ôØóîóŽîŠóÜ@pbió‚@ãłói@LçóÙi@pbió‚

@@óÜ@Ûóä@@@öa‡äbØóïïÜbîó‚@öôïáèòì@òíŽïšŠaíš

ói@óØ@õŒaí‚ŠûŒ@õŠóåÜbq@öôîŒó òŠ@õ Šbàò†

@łb÷@‹ŽîˆóÜ@‹mbîŒn“ïä@õäbáïa‡ïîŠòìŠórpa†ò†ììŠ@@N

óibiò†@ötüm@Ûóä@óîóáŽï÷@ôÝÔóÈ@óáŽï÷@ôØóšN@@

@@ôäaínäbàò†@@[æîóÙjn슆@çaíu@ôÙŽïäbéïu@

@@ìó÷@ìíàóè@Šó ó÷@@a‡ÙŽîŠó’@óÜóØ@õóäbîbäaím

@æšò†ûÐóià‚@óÜ@a†òìó䆋Ùäa†òìb÷@ômó

n¯b·åŠbØómóîbAA@@@@@õò†@óÜ@Ûóî@@@@ìó÷@õóäbîbäaím@@@óØ@

Page 21: palnarakani jang

@@

TQ

@@@éïu@ôàóØóî@õŠó’@óÜäbô@@@@ìóÜ@ãóØ@ôÙŽï’ói@ö

@@@@@@öôäóàóÔóm@öÛóš@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@óØ@õómòìŠó

@@@@@õòìó÷üi@ìíi@‘ói@ìíšìbäóÜ@õìa‹èòˆ@õŒb 

@@óØ@õóäbmýì@ìó÷@ôäbØóÄû‹à@üi@ónîb’@ôÙŽïäbîˆ

m@ÙŽïq@çìíi@Šó’@ô’ìí@Šói@öæåŽïéj@i@ômbòŠbØ@ó

@@LoŽîi@ôîŠbÙŽïi@öômóï‹i@@@@@@Šóè@û‹àó÷@óáŽï÷@ãłói@

@Ø@õóîò†aŠ@ìói@@öôîì솊íiü‚óÜ@Šó’@üi@ó

‹Ùn‚ójäbï ŽîŠóÜ@oŽïiò†@La‡äb“ïä@çb¹†@õó

ŠbØa‡ïÐ@õò†bàb÷@a‡“ïn’b÷îμi@ô@N@æà@üi@ÚŽïn’@ïè

@@@@@ôn’b÷@ô‹q@óÜ@@@óïïä@ä‹ @N@@@@óè@óàóÜ@óu@@ôšŠ

†@óØ@ïàb−ó÷@óØ@õòìó÷@ôšŠóè@öâŽïÝîò@ãò†ò‡

@@@@óäòŠ@ãłói@LoŽîŠüi@çbéïu@õómbéÙŽïq@oŽïäaímbä

ni@æà@ôäò†oŽïäaí@a†òŠìó @ôÙŽîŠbØ@ômóà‚@óÜ@

@@@@@@@@@öçbØóÄû‹à@ônŽïØóî@öpbØò†Šaìbè@óØ@ÚŽïäò†@LoŽïi

a‡äbéïu@óÜ@oŽîìò†@ôn’b÷@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@p‹ŽïjÜó÷æîbn“äó÷@@

@@

TR

@@

‡îû‹Ðüi@æîbn“äó÷@õóàbä@@îŒó÷@õ‡îû‹Ð@ŽîŠóiNNN@@@

@@@@@öçbØòìómóä@õóÜóàüØ@óØ@âÜbz’ü‚I@@õünïnäó÷

Øìbè@ôîòìómóäíŽïä@çbØóïîìóåÈóà@óïîŠb@H@ãó÷

@@@@õòìóåîŠü aŠ@õŠaíi@LîŠbq@óÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@üi

@@ã‡äb‚òŠ@@@@@@@@@òìóÙŽï‹q@õòŠbióÜ@öÚŽïóØ@Žßó óÜ@@óØ

ó’üƒáŽïq@N@@@÷@æà@@@@@@óîòŒaìbä@ómóЊò†@ãó@òìóàŒüÔò†@ö

@@@@£@a†üm@Žßó óÜ@ÚŽï‹q@ãóØò†Œóy@@@@@@óØ@L‘bi@Šói@óàó

@@@@@@@@@@ô‹q@æîä‹ @a†bnŽï÷@ô‚û†@óÜ@æà@ôäìíšüiói

óïïäbnŠb’óïîû‹à@ôm@Z@ômbòŠbØ@ŠójàaŠóióÜ@bîb÷

@@@@üi@óîóè@çìíiŠb ŒŠ@ôØóîbŽîŠ@a†Šó’@ôàìí’

@@ôåmìóÙ“Žïq@õaì†óiaì†@LòŠbï‹q@ãó÷@_ômóîbÄû‹à

@@@@@@@ŠûŒ@ôÙŽï‹q@ómüi@bîˆüÜóåØóm@@@ôØòŠó@@@@ôÄû‹à@üi

äbnŠb’ï@@@@@@@@ãó÷@õŠa†b b÷@çaìíàóè@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@öô

ómóibiç@@@@@@ói@çbØó“’üØ@ìíàóè@bnŽï÷@bm@ãłói@L

Page 22: palnarakani jang

@@

TS

@@@ó‹q@ãó÷@ô䆋؊óòŠbš@ônóióàió@ôÙŽîŠüu

nÙ’@ói@Ûbå‹mòìbåŽïéäbï@N@@

‹i@æà@ói@óØ@õóäbÄû‹à@ìó÷@póäbäóm@óîaì@ãaì

@@@@@“ïq@ôŽïqói@çbî@òìò†‹Ø@@çbîü‚@õóØó@@î‡äòíîóq@Lï@çb

@nóè@õììŠóÜ@Lóîóè@òìó‹q@ãóiói@熋Ù@

öôîbäaínŽïi@‡äóàììŒòŠb÷@LòìóïmóïïäbÙáïøŽïi@@ç

@@@@bóØ@õóäaìŠ@õŠa†b b÷@@ÚŽïä@@@@@@óïïØýbš@ŠóióÜóØ@æi

óïîó“ïàóè@LçbïäbØóïïnäaŒ@bå’b÷móî@ôØóïï

@@@@@@@@@ôäbîˆ@ôäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@ìíàóè@óÜ@çbîäaìa‹Ð

@òìbåŽïénò†ói@Äû‹à@N@@@@@@@õ‡äòíîóq@óØ@õóîbŽïuìó÷@bm

@@@@@@@@@@@@@æà@õòìó䆋Øi@ôîbb÷@õóäŒbi@Lóîóè@òìóåà@ói

@öoŽïÝŽïèbäôåïbä@õŠaíi@öpbbzï÷@ôîłíÔ@

@óïïnîíŽïqû‹à@pa†bä@çbØóïî@N@@ãóÜ@Šbšbäói

Šü aŠ@óu@ãóÙi@ÚŽîŠbØ@ïè@aímbä@a†óîòìóåî

@@@@ôÙŽîŠüuói@óánóióà@óØ@õòŠbï‹q@ìó÷@õòìóÜ

@@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@öãóÙi@ónaŠb÷@äaìa‹ÐŠói

@@

TT

@n‚@ói@bm@ãò‡jÜìóè@òŠbšóŽîŠ@õììŠóå

óïïmóÜaìŠØçb@ómóЊò†@ìó÷@L@üi@p@âåŽï‚ò‹i@bm

@@ìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@@õòŠbióÜ@óØ@õóÜíÔ@óïîbå’b÷

@óØó‹q@õòìóäa‡ÙŽïÜ@Lómóè@òìóÄû‹à@ôäbØòîŠóÌ

oîóÙi@N@@

@ò†@üm@óØ@ãbïå܆óÜ@oïäaím@òŒaíŽï’@öóŽîŠ@

@äb“ïånò†@òìóäbØóïîò†ŠòìŠóq@@óÜóàüØ@ìó÷@ô

@@@äììŠò†@ò‹ŽîŠ@ösüØï@@i@óäbï@oîóÙ@@@@@ôÙŽîŠüuói@óØ@

@@@@@ìó÷@LæŽîŠ‡ÝŽïèóä@oŽî‹Øò†@ôbï@bä@Ûóîò††aŠbm

üØ@@@@ä@ôóØ@óØ@õóäa‹ŽîŠ@ösó@@aŒòŠb’@@@ôäbØó‹q@ói

@@nóè@çbïäìíi@LôbåäììŠò†@@@oŽïäaímbä@ãłói@LpbØò‡Žïr

äbïäaŠü @ômóïÝïibÔ@öò‰ŽîŠ@õòŠbióÜòìópbÙi@õŠòìa†@N@@

@@@@@@@@@pbbzï÷@óÜ@ãŠìì†@ãü‚@æà@óØ@õòìó÷ŠóióÜ@@ö

óäaˆììŠìïïnïÜbäüïbä@çbØó@Lã†aŒb÷@ôÙŽïÄû‹à@ö

@ìŠ@óäóîý@çbØóïïmóÜa@@@i@çbî@L@@@@@@óäóîý@’bi@ôØóîbmaìó

ãìbš@Šói@ónŽî†@ŠbØb@óØó‹q@ôäbØóïîòìa‹ƒÙŽîŠ@Z

Page 23: palnarakani jang

@@

TU

@@öçbäa†bbî@õòìaŠŒóàa†@çbØómóàíÙy@õŠòì†a†

@@@@ìó÷@ìíàóè@ô䆋؊óòŠbš@ônóióàói

@@@@@öçóØò‡n슆@óîa†aŠb÷@óÜ@óØ@õóäbïïØüØbä

@@@@@@@@@@@óØ@çò†ò†@æŽïÜói@öç‹ ò†@ünó÷@óÜ@ônŽîŠbï‹qŠói

@@ìó÷@ìíàóè@óÜ@çóÙi@õìò‹îóq@óØ@õóäbîbbî

óq@çaŠóäa†bbîçóØò‡î‡äó@N÷@õaŠòŠó@@•óäbàó

@óØŠó÷@@@@a‡ïïØüØbä@ôäa‡ÜóèŠó@ômbØóÜ@çbîŠóóÜ

óäŠóibäóqói@çbØóïîòìómóäíŽïä@b †a†@Š@ö

@öçóÙjŽïuójŽïu@ÚŽïuŠóà@ïè@Žôiói@çbïäbØòŠbî‹i

@@ìó÷@@@@õ†óäbåŽïè@üi@b †a†@óØ@õóäbåŽîí’íŽîŠ@@@ôäbØòŠbî‹i@

@oŽïäaŒò†@ônîíŽïqóiŽïuójŽïu@LjÙóç@N@@óáŽï÷@ãłói

@@@õììŠóiììŠ@a†ò‹ŽïÜ@@@òìóåïiò†@ó“ŽïØ@μàóØóî@Z@@b †a†

@óØóîòìaŠŒóàa†@@çbØóÄû‹à@óÜòìímbéÙŽïqö@bm@

@@õòìó÷@üi@oŽïi@a†Šbïnƒï÷@óÜ@çbîàóØ@ômłóò†

@@@LçóÙjŽïuójŽïu@çbïäbØòŠbî‹i@@@@ôäìíiŠóîŠbØ@õŠó ó÷

@@@ôäbØóïïØòŠò†@óïîbbîbä@òŠónØbÐ@öŠbØüè@ói@bïm@

@@

TV

@oŽïiò†@‹mbîŒ@N@@@płóò†@öÓbà@ôäìíióäbïu

@ò‹ óåÜóèb’by@ôØóïïnaŠ@N@@ôäìíšüi@ÚŽïmbØ

@ôØóîòìaŠŒóàa†Ùîä@ôîbbî@õŠòìŠóq†a†@óÜ@òìónŽïiò‡

@@@@@ö@ìbäói@óØ@óÜóàüØ@@óÜ@@@@LoŽïi@çaìíàóè@õ‡äòìòˆŠói

@@@oŽïäaímò†@LoŽïi@‹mbîŒ@óÜóàüØ@ômaŠbïnƒï÷@bm

@@@@õŠòìŠóq†a†@óÜ@æm‹ ŽîŠõ‡äóóq@@@i@õü‚@@@ôäaìó÷@ó

oŽïåŽïÜìíióÕi@õ†@N@@

@@@@óÜ@óáŽï÷@ãýói@ôØóîòìaŠŒóàa†@çòìb‚@a†bnŽï÷çbiM

@ômóÜìò†@ôÙŽïmłóò†@óØ@μä@aì@@‹ óåÜóèb’by

@pbÙjŽïuójŽïu@çbïäbØòŠbî‹i@öôäbØb †a†@óma‡i@N

@@@@@@@@@@@@@oò†ói@a†óbi@ãóÜ@óØ@ãb−ó÷@μàóØóî@Šbšbäói

@@@ŽîŠ@bïäóm@óØ@óîòìó÷@oŽî†@ôäbåŽïénò†ói@õó

b÷@@@ô’üqìbš@Lôäbéïu@ô“îb@ôuŠóáŽïi

äbØómóàíÙy@ó@@@@@ôÐbà@öŠbØ@õ†aŒb÷@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ

çbïïmóîaìò‹äbàŠóÐ@N@@@@@@@üi@óïïä@‹m@ôØóîóŽîŠ@çbàíŽïi

ôäbéïu@ô“îbb÷@ôäbåŽïénò†ói@N@@

Page 24: palnarakani jang

@@

TW

@@@@@@öõ†‡u@óäb’üÙŽïm@öŽßìóè@öói@ÚŽïä‡äb“‚ìbš@ói

@a†óäbàb−óøŽïi@a‡mbÙäbàóèóÜ@ãóÜ@óØ@õóîò†@‡äóš

ïîaì†ióàói@a‡@@@@ó−bàb÷@ãó÷@ói@´“îó @ônó

ói@oóè@oŽî‹Øò†@LòìaŠ‡àb−ó÷@ìŽïèò@òŠìó @

äììŠò†óäbïï@@æîóÙi@@@@@@óäb“’üØ@ãó÷@óØ@@@öçóiò†ŠbióÜ

çóØò†@çbîaŠbØbä@N@@a‹Ù’b÷@ói@óäaŽïè@ãóÜ@ÚŽî‡äóè

òìóåŽî‹bäò†@NŒaí¦łóò†îmłóò†@õ‰Žîím@ôŠa‡@

@@Ša†Šìíå@õˆ†@a‡ÙŽïmłì@ŠóèóÜ@ô䆋Ø@ôÐbà

ìò‹äbàŠóÐïmóîaômóîóØóï@N@óïîaŒí¦łóò†@ãó÷

@@ôäb’üÙŽïm@ói@ŠbuŠûŒ@óïïbï

õóäaŒaí¦łóò†I@õŠìíib÷@@õ††bà@H@@@@óÜ@‹m@ôَîím

@@@@öoŽïiò†@ŽßóÙŽïm@a†óÜóàüØ@@iò†@‹mbîŒ@oŽï@N@@ânóióà

äòìb‚@ãłói@LóØìí›i@óqìì‹ @ìó÷@öpłóò‡

@óÜ@óîòŠbî‹i@@@@a‡ØóîóÜóàüØ@Šóè@@óØ@@@@bèói@óma†bä@Žõí 

łóàüØöçbØóïïmóîLi@öŠó’@@@öæî‹Ø@öçbåŽïéàóèŠó

Ûóš@ôån’û‹Ð@@óu@çbîüi@óïïä@ôØóîbäbà@ïè@

@@

TX

ôóØóØbm@õ‡äòìòˆŠóióÜö@äaìa‹Ð@õóäŒbi@ôäìíj

çbïmłóò†@N@@

@@@@@@@@ôåïbäóÜ@óàóØóî@õìbäóè@òŠbØb@óïïnaŠ@ãó÷

ïî‡äòíîóq@ìó÷óäb@óäbánóióà@óØ@õ@N@@ãó÷@bnŽï÷

@@@@@@óØ@ãó÷@çüš@óØ@òìó“Žïq@ónŽî†@òŠbï‹q@@óØìí›i@óåïà

@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@oŽïäaímò†@ônóióàói

@@ôäbåŽïénò†ói@@@õü‚@ôäbØòììŒòŠb÷@öoîì@

@@@@@õü‚@ômóà‚@ómb¯bïi@öoŽïåŽïéiŠbØói@@@ÚŽïäbÙÜó‚@_

@@a†Šó’óÜ@óØ@béäóm@@öwäòŠ@çbï’óióïïäa‹ŽîíÜbàNA@

@@@@@@âŽîì†ò†@òìóÙÜó‚@ôäłóàüØ@õòŠbióÜ@æà@ÚŽïmbØ

@@ŒbiŠó@Ûòì@óØ@ó’óäbóØ@ìó÷@ânóióà@ói@

@ìòŠüuìaŠüu@õóîbqöóÝq@@õó“ïq@ói@òì솋Ø@çbîŠó’@ò

çbîü‚L@@@@@@@îóŽîŠ@ãóÜ@óØ@õòŠòìbi@ìói@@@@@@æî’bi@ói@òìó

@@@ômóà‚@óÜ@òíŽï’@@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóióÜ@õ‹ Šói

@@@@ÚŽî‡äóèóÜ@póäbäóm@öça‡äbîü‚@ôäbØómóÝÝïà

@æî’bi@熋Ùnò†@óîaì@çbîaì‹i@a‡móÜby

Page 25: palnarakani jang

@@

TY

óïî‹ Šói@õŠüu@N@óØ@ãłòì@ãóØóîüi@Žñ‹Øò†@ãó÷@

@@@oŽî‹åia†@òŠbï‹q@@@@@@@aìò‹äbàŠóÐ@õóåïàóØ@óØ@óîóàó÷

@@Ûòì@õòìaŠŒóàa†@La‡ØóîóÜóàüØ@ŠóèóÜ

@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@póäbäóm@öbî‡ïbà@LçbØóäb£bmíÔ

îa†Šbïnƒï÷@óÜ@ô“ïäbØóïïióèŒóà@òìaŠŒóàa†@ói@öó

@@óäaìaŠŒóàa†@ãóÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@@aìò‹äbàŠóÐî@@@pbØò†@ô

@Šbàˆ@ômbbzï÷@Šóói@@õŠûŒ@ŠbvŽï÷@ôØóîóî

Üó‚@@Žïi@ôÙŽîŒa‹àb÷@ói@pbÙäbîò†@öa‡Ù@üi@ò†aø

@@@õü‚@ôäbØó−bàb÷@ói@´“îó N@@@@@@@•óàłòì@ãó÷@ãłói

@@è@õòìòŠóÙäììŠ@óq@ìíàó@@@@@óïïä@bnŽï÷@ôäbØóïî‡äòíîL@

ŠóióÜ@@@@Žî†@‹m@ôÙŽîŠbï‹q@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@@@@@óØ@òìó“Žïq@ón

@æåŽï‚òŠò†@Šaíi@Šòìbàóu@ôšüióØõüèói@@ìó÷@

aŒa‹àb÷õóä@@@bi@óØ@@@@@@öônŽï’@õŠìíå@bm@Lça‹Ù@@@òŠìím@

@@@óØ@ÚŽïàłòì@bïäóm@_çójäbïi@çìíjïäbiŠíÔ@öçìíi

@@ói@oŽî‹Øò†ì@@òŠbï‹q@@@@@@ìó÷@òìónŽîŠ‡i@òìòŠó@õ@@óîò

óØ@@@@@@@@@@@öpò‹Ðóä@ói@ônîíŽïq@a‡äbØóÄû‹à@ôäììŠò†@óÜ

@@

UP

@óîóè@熋iìbäóÜ@N@@@@ômóÜby@óÜ@óïï’ü‚óä@ãó÷

@@@mbØ@óÜ@ãłói@Lòìímìó‚@öòìaŠb’@a‡ïîbb÷@ó

b÷bäïîba‡äbØó@öoŽîìóØò†Šò†@m@oŽî‹Øò†@Ûóîò††aŠb

nŽïji@öoŽî‹åŽïÜí¡@õŠbØb@óióŽï’@@ôØóïïn

Šòìbàóuîô@N@@óØ@oŽîìóØò†Šò†@aìôØû‹Ø@@@ói@óØó‹q@

@@@@a†óàìí’@òŠòìbi@ãó÷@õŠóîŠbØ@õŒüÜb÷@óÜ@ôn“ 

@@òìa‡łóà@õü‚@N@@@@@@@@@@óØ@õóÜb‚@ìó÷@óåïn“îó @bnŽï÷

@bïäóm@@@ó‹q@ãó÷@oŽïäaímò†@ÚŽïóØ@öòìóma‡jÙŽïÜ

@pbÙi@õŠóòŠbšîŠóÌ@óØoŽïbåi@Äû‹à@ôäbØòN@@

@Šbï‹q@μîaì†@@@@@òìómòìbà@óØ@@@[æîóÙïi@@óØ@óîòìó÷

@bîb÷@õŠaíi@Äû‹à@ôäììŠò†@õó’ó @ôîbáåŽîŠ

@ônóióàóiõòìó÷@Žßó óÜ@õŠbäòŠói@õbäaím@

@@@@@@@@@LoŽïióè@a‡ä†‹iìbäóÜ@öpò‹Ðóä@öô’ü‚óä@öôïnŽï’

óîóè@@@@@@@@@ó‚@ânóióà@bïäóm@ói@a†ò‹ŽïÜ@_@@@öôîbb÷@ôÙÜ

Øü’òŠôï@@@@@@íÙÜói@Lóïïä@@ôŽïqói@@@@@Lçbîˆ@ôäbØóäìíàŒó÷

@@@ãó÷@Šóè@@ŠaŠóÔói@@@@@@@@óäìóØò†@ôäbb÷@ói@çóäajå’ûŠ

Page 26: palnarakani jang

@@

UQ

@@Ln“ @õŠòìbiìi@ô䆋ÙÜíjÔ@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ

@óäbàó÷@õòìó÷ŠóióÜü‚ìónaŠ@óäìíàŒó÷@óÜ@

çbîü‚@ôäbîˆ@ôäbØóäaˆûŠ@íÙÜói@Lç‹ bäŠòì@ãbéÝï÷@

ói@@õìaìóm@ói@öôäbb÷@@@óØ@õòìó÷üi@æŽî‹“ŽïØò†aŠ@

ä@ŒóÌbØ@ŠóóÜìíòìa‹@N@@

@@a†ò‹ŽïÜ@æà@óØ@âŽïÝi@•òìó÷@oŽïiò†@a‡ïîbmüØóÜ

@@@@ómaì@LçbØómóàíÙy@çaíŽïä@õŠó’@õòŠbiŠò†@bïäóm

@@@@@@ãłói@Lãaì†@çbØóïîòìómóäíŽïä@óïïØüØbä@@âïïmóîbå’b÷

@@@@@óióØ@õóäbïîŽïäòŠó’@ö熋ْ‹Žïè@ìó÷@Žßó óÜ

@ô‚û†ìŠbióÜ@öŒaìbïu@ôå’óšìaŠüu@üu@a†Š

oŽïiò‡n슆@@@Lóîóèóäìí¹üiZ@I@@@@çbØóïîü‚ìbä@òŠó’

@@@@öòìíióè@çbïïióèŒóà@õŠbØüè@a†ì솊ìíiaŠ@óÜóØ

@û‹àó÷@òìóïïmóîłóàüØ@õŠbØüè@ói@çò†ò‡ÜóèŠó

@@óåïàóØ@õòìóä‡äbìóš@öçbäìì†òìaŠ@çbî

çbØóïîòìómóäHN@@@@ÚŽïØóî@LóäaŠbï’üè@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@

@îìbmbòŠbØ@öæî‹mìbšŠóióÜ@@@ôØüØbä@ôäbØóå’óš@æî

@@

UR

@ÜóàüØ@çaíŽïä@@ììŠ@ón‚@bØóïîû‹à@ó@õòìó÷üi

oŽî‹Ùi@@@ômóïäüš@æm‹ Šói@@@åàˆì†@ôØóïïØüØbäóÜ@@@óäb

æŽîŠ‡i@çb“ïq@’bi@N@@

@@@@ôØóîòíŽï’ói@a‡näbØóåïìíä@óÜ@üm@aŒò†

@@@ó‹q@ìíàóè@ôàłòì@ü‚ìónaŠbä@öü‚ìónaŠ

@@ãłói@Lòìómòìa†@póáŽï÷@ôäbØóïïØòŠó@öÂä‹ 

ó ó÷@@@ôŽîíä@ômóîbå’b÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ïÙŽîŠbu@Š

@pü‚pójîbm@ôØóîòíŽï’ói@óÜ@@ôäìíiŠb ŒŠ@ô‹q

@Šó’óÜ@çbéïuòìónïÜüÙi@öoŽïiò†@ÚÜóØói@ŠûŒ@L

@@oŽïäaímò†@@@@@@a‡îü‚@õaì†ói@óÙî†@ô“‚ói†ìí@ô“’üØ

oŽïåŽïéiN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a†óäbïŽîŠìbè@õì⁄@Žßó óÜ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@p‹ŽïjÜó÷æîbn“äó÷@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SPOROQYSR@@

@@@@

@@

Page 27: palnarakani jang

@@

US

@@

æîbn“äó÷@üi@‡îû‹Ð@ôàłòì@@îŒb÷@ôåîbn“äó÷@ŽîŠóiNN@@

@@@@@@@@@@@õòŠbiŠò†@òìóåîŠü aŠ@üi@oåà@ânïi@óØ@ÚŽïmbØ

@@@öpüi@óîóè@ô‚óîbi@óØ@ò솊a‰jÜóè@ÚŽïmóibi

@@@@@@@Ló“ŽïØa‹−Šó@öÂä‹ @•óÙî†@ôäbÙÜó‚@üi@óîaínŽïq

Übz’ü‚@õŠóqìói‡äbîó aŠ@ãü‚@ôäìíjîŒaŠ@òìóïï@N

@@@ÚŽïmóibi@üm@óØ@†‹Øò†@ãòìó÷@ôäaìŠòìbš@æà

@@@@@öoŽïi@a‡Žîíä@ônäaŒ@õŠìíå@óÜ@oî‹Žî‰jÜóè

@@@@LÚŽïbåäììŠò†@@öÚŽïbä@bîïÐ@@LÚŽïóØŠóè

@@@@@@õü‚@ôäìíšüiìi@òìóîòŠbióÜ@oŽïäaíni@Ûóîò††aŠbm

@@óäói@òìòŒaìbïu@ôÙŽïäóîý@‡äóšóÜ@öoŽî‹iŠò†

îóåïàòŒ@•óiìbè@ôØó@N@@@@ó‹q@ãó÷@õììŠóån‚@ãłói

@@@bîb÷@L†‹Ø@çbàŠíŠó@ô’ìím@ôåà@òìüm@çóîýóÜ

@@@@çbØóÄû‹à@óÜ@Šó’@ômbòŠbØ@bm@æîóÙi@ôš@μäaímò†@

òìóåîó£Šìì†@_@@

@@

UT

@a†bmòŠóóÜæà@ôîbäaínŽïiI@âŽïÝi@ìíi@ÚîŠó‚

@@óáŽï÷@ôîbäaínŽïi@H@@@@@@@@@ãó÷@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ö@ììŠóån‚@üi

@Ùäíš@L‡äb‹m@ôåà@ó‹q@ãó÷@æà@ôäìíšüiói@ó

@@@@@@ôäbîaìò‹äbàŠóÐ@ôäbØóïïÙïnØa‹q@òŠbØ@õóäŒbióÜ@òŠbØ

óîa‡móÜìò†@N@@@@@@@@Ûòì@Ûóä@üm@óØ@ân“îóŽïm@çb’bq@ãłói

@õŠbïÜüÙŽïÜ@Ûòì@óÙÜói@L‘bäbîïÐ@ö‘bån’ì‹

‘båjmíÔ[‹Ð@@æäbä@Òî‡îIV@H@@@õŠóòŠbš@üi@óØ

õó“ŽïØóÜ@ônŽï‹i@@óÄû‹à@ômóàŠbî@öa‡äbéïu

@öóäý@òìóäbƒŽïi@@öòŠaìb÷@@õŠó’@ôäbØóïïäbiŠíÔ

@óè@ôäbéïu@@@LçbîŠbïnƒï÷@ón‚@õü‚@õbäaím@ìíà

@@@@@@ómün‚@pó‹q@ãó÷@òìóïïnû‡Äû‹à@õììŠóÜ@•üm

‘biŠóiL@@@@@@@@æàóÜ@òìó÷@ôäaìŠòìbš@óîaíáŽïq@òìòìì‹àóÜ@

ŠbjàóÜ@óØ@oŽî‹Øbäò@ôÙïnØa‹q@õŒbïå“Žïq@òìóî

@@@@@@oŽïiò†@bïäóm@íÙÜói@LììŠóàó£@@@@@@ôØýbš@õŠìíå@óÜ

‡àü‚@õòŠbiŠò†@òìóïïbåäììŠò†@õóäaìŠóÜ@öa

âŽîì‡i@Šó’óÜ@æm‹ Šói@õó“ŽïØN@@

Page 28: palnarakani jang

@@

UU

@@@@@La‡’óîóåïàòŒ@ãóÜ@póäbäóm@a‡móØóàbä@óÜ@üm

@@@õŠbØ@öòì솋Ùbi@oäbØó‹q@ìíàóè@Ûóîò††aŠbm

@@òì솋Ø@çbb÷@oåà@N@@@@@@@üm@ôäbØómì@ói@ò‰ŽîŠ†@béäóm@æà

@@@@üm@ôäbØómì@ìíàóè@öânòìò†@òìòìói@öãò†ò†

óè@öãóØò†@‡äóóq@@öõŠbïäaŒ@ói@ãò†ò‡Üì

@çbØó‹q@Lãü‚@ôäbØóäbº‹ @‹mbîŒ@öãóÙjäaìa‹Ð

òìóàóÙjäbï’@N@@

@@@@@@@@onò†@òìómłóò†@öÓbà@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@óÜ@üm

@@óØ@òì솋َïqói@@@ôÜb‚@æî’bi@æà@ôäìíšüi

@@óîóáŽï÷@õóØòìóäa‡ÙŽïÜ@ô䆋َïrnò†@N@@õó’ì@aímò†

Ipłóò†@H@@@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@öæî’bä@õó’ì@ói@ãŠüi

IŠûŒH@@@ça‡ïmóîaˆ†@óÜ@ŠûŒ@öÓbà@óáŽï÷@üi@û‹àó÷@_

@a‡ïîØóî@ŠójàaŠóióÜ@N@@@a‡’óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ

@@óØ@oŽîŠ‡i@çb“ïq@ôîò†b@ói@oŽî‹Øò†IÓbà@H@óÜ

IŠûŒH@òìóöòìíjn슆@@@üi@òìóåïŽîŠói@Šó ó÷@

슆@õbàóåin@@õ‹îó@õ†Šì@ói@öóØó‹q@ôäìíj

@@

UV

@ômóïäüš@@@LæîóÙi@çbØóïîŠbÙäaŠü @õóû‹q

@çbàüi@óäbb÷@õŠóòŠbš@Níjàò†ì@@üi@óØ@oîŠ

móibi@ãŠbšbä@LçbØóïî‡äòíîóq@õòìóäìíjäììŠó@

n“ óïï@ìa‹Ø‡äóóq@öìa‹bä@çbØò@aì@òìò‹ŽîˆóÜ@

óØ@‘biŠói@óàó£í @çìa‹äaŒóä@öòŒbm@óîa@N

ïïnaŠóÜ@@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@õ‡äòìòˆŠói@ôØüØbä@a‡

óiüi@熋ibäóq@ŠûŒ@oŽî‡Žïq@ôîbmüØL@@@õbïä†@óÜ

óÜ@õü‚@oŽïibä@”ïÄû‹à@öóîaì@a‡äłòˆb÷óîbïä†@ì@

òìómbÙibïu@N@@@@ôØüØbä@Äû‹à@üi@ôŽïÝi@Ûòì

”îŠòìbiìi@@@@öŠó@ónŽî†@@‡äòìòˆŠói@ômóîaˆ†@@çbØóïî

Øói@ómb ò†@ó@ônb÷@æî‹mŒŠ@ÛóîòíŽï’ói@öça‹ia†

oŽîìóØò†Šò†@@@@@@ðîbmüØ@óØ@Žïq@äbåŽïé@ô@@@ôØóîòŠbš@óŽîŠ

@oŽîìò†@õóÙî†@N@@@@@@óîóáŽï÷@õ‹maì†@õó“ŽïØ@óàó÷@ãłói@N

@@@@@@@õòíŽï’ói@çbØóÄû‹à@óØ@a‡ÙŽïàò†ŠóóÜ@öa†bmòŠóóÜ

@@@Lçbîˆò†@¶óŽïàŠûŒ@@@ôîónóu@õbäaím@ì@@@öômóîbÙÜíà@

@@ŠóióÜ@ôäbØóóØ@õaŠ@ônŽîŠóîŠbØòö†“Žïq@@ôä

Page 29: palnarakani jang

@@

UW

a†ŠbØ@@@@@@@@@@@@@@oŽïiò†@ìóÙŽïóØ@@ôè@ÚŽïn’@@óØ@õòìó÷@ö

@@@@@oŽî‹Ùi@ŽôØ@ônîì@öò†a÷@óÜ@õìò‹îóq@@†‹Øò‡îŠbî†@N

ŠûŒ@@ôîónóu@õbäaím@ö@@@@@@@@a†@õü‚@õóŽïu@ôîa‹Žï‚ói

@@@õónòŠóØ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@óiåŽïéàóèŠóibç@N

@@åî’bi@óØ@ìíi@óäbóØ@ìó÷@üi@æmìóØŠóô@

@nò†ŠóióÜ@çbïäbØóØóš@ìíi@a‡@@@@@@@òíŽï’@æî’biói@çbî@

îò†@@ç‹iŠòíŽïÜ@çbïÙÜóØ@ôäaínäb@N@@@ôäìíjn슆@Žßó óÜ

@@@@õóŽïu@‹ÙïÐ@ôäìíi@‹młbi@La‡ØóšŠûŒ@õbäaím@ì

@@ôîónóuòìóm‹ @N@@@@@@óØ@ìíi@òìó÷@pbió‚@ô−bàb÷@aì†

@@@@@@öpb ò‡ïŽïq@óØ@õóäbîŒ@ìŠòŠòŒ@ìói@ŠójàaŠói@ôóØ

@ômóîaˆ†@óÜ@oò†@LõóØòŽïè@ôåmìóØŠbØóÜói

oŽî‹Üóè@ô’üqìbš@ö@@@óÜ@ôäbØaìa†@öoîì@pbÙi@@N@ãó÷

@ ò†@ômòìaìómói@ÚŽïmbØ@òŠbØón“îó@óØ@ãb−ó÷@

@@õaì†óÜ@Ûóî@ôåmìóØŠó@@ômłóò†@Šóói@Ûóî

@@@@@@@@@@‹m@ôØóîbmaì@ói@çbî@ãaìò†Šói@ô䆋،aìý@öójàaŠói

@@@@ìó÷@ôån’íØ@ö熋iìbäóÜóîbm‹jîŠó@N@@@@òŒaíŽï’@ãó÷

@@

UX

@@@@@@@@@óîóè@õŒbïnáï÷@ìì†@ìímìóØŠó@ôóØ@üi@Z@óØóî@ã

@@ä@æàˆì†@óØ@óîòìó÷ôäaímò‡îóäóÜŠó@@Žõí@õü‚

òìómbÙiŽïèói@N@@ôìíäòŠbš@óØ@óîòìó÷@”ïàòìì†

iò†ìíÈ@õóîbà@òüi@pòïóÙî†@ôäbóØ@@N@Žßó óÜ

@@@@@õüè@ónŽïiò†@æàˆì†@ôån’íØ@a‡’óäbàó÷@ìíàóè

@@@@‹maì†@óØ@Äû‹à@ôäbØòîŠóÌ@óÜ@ÚŽïØóî@ôäìíi‹Žïm

@âŽîì†ò†@òìóîòŠbióÜ@Nàˆì†@ô䆋iìbäóÜ@òŠbî†@ãói@æ

óïïØüØbä@ónŽîìóØò†@óïŽïqLòìóØ@öoŽïi@Šó ó÷@

@@Löb‹m@ôåàˆì†@ôån’íØ@óÜ@oîóÙi@ô’üqìbš

oŽî‹Øò†@@ü‚@ôäbØónîì@póà‚@ónîóƒïi@@öòìóm

oî‹iŠòíŽïÜ@ôÙÜóØ@N‹àóÜòìòììímìóØŠó@õŽïè@@

@ôån’íØ@õ‹ióÜõŽïè@ói@pbÙîò†@LìbÙ“ÙŽïm@

@õü‚@ôÜóîa‹îí @öónò†‹ŽîˆN@@@ôÌbäüÔ@óàó÷

ò†rn‹ÙŽï@@ôÌbäüÔ@ôä†@@@@@ó䆋Ùï’üqìbš@ö熊ìíjÙŽïÜ

óÜ@@@@öæàˆì†@ô䆋iìbäóÜ@ômóïånaŠbqL@ôØóîýóÜ@ãłói@

@ìímìóØŠó@ôóØ@òìò‹m@aì†ói@òìóÜ@óÜ@ãaìò†Šói

Page 30: palnarakani jang

@@

UY

@@@@@@@@@üi@óîa†óüióÜ@õóØóåàˆì†@óØ@õòìóÜ@óîa‡ï‹móà

@òìóä‡äó@óÜümö@Žï’ói@õŠbšbäói@@@öôàaŠb÷@óÜ@Ú

nò†óÜ@õü‚@ô“îbb÷pa†ò‡@N@@

@ó÷@[ŽôÜói@@ómłóò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õbàóåi@óà

äbØòŠìó @@béäóm@óØ@õóäbmłóò†@ìó÷@Ló

n“qçbîü‚@ônäaŒ@õŽïè@çbî@LŠûŒói@çŠìínóø@N@@

@@@@a†óäbàónï@ãóÜ@óØ@μäaŒò†óiòŠóiòŠ@

ŠbÙäaŠü î@öòìaŠb÷@ómbè@ô@ôäbØòŠüu熋ibäóqi@ü@

ŠûŒ@aŠ†Šü @a‡Ðbà@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õ‡äòìòˆŠóióÜ@@N

ói@ãł@@óÜŽîŠ@ãó÷@æà@ôäìíšüi@ói@_òìóÙŽïÜó ó

@@@@@@@”îìó÷@óØ@La‹Øò†@òìbŽîŠ@ÛóîóÜ@béäóm@óäbïîŠbÙäaŠü 

@@@@çbØòŒaìý@òŽïè@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôåm‹Øóî@ói

@@a‡äbØòŠìó @ómłóò†@ŠójàaŠóióÜI@NLunon faitl@

aforceH@@ŠûŒ@Lòìóåm‹Øóî@õóŽîŠóÜ@oŽî‹Øò†

oŽî‹åŽïÙ“jÙŽïmN@@Lóäaìím‹Øóî@ómłóò†@ãó÷@

äóÐbà@ìó÷@õŠò‡äb“ïç@ŠójàaŠóióÜ@óØ@ŠûŒ@õ

@@

VP

@@oŽïnòìò†@a‡äbØóóØ@óÜ@ÛóîŠóè@ôóØóØbmN@

@@LÓbà@béäóm@óØ@μåïiò†@õŠò‡äb“ïä@ômłóò†

ØóîbÜóàüØó@N@•òŠbªó÷ŠûŒ@öwäbàb÷@çbàóèói@

@@@a‡ÙŽïäbóØ@ŠójàaŠóióÜ@õü‚@öpbØò†ŠbØ@‹Žïàb÷

@òìónŽïåïiò†õŠbäòŠóiói@çìbnóè@óØ@N@ìói@béäóm

aìbïu@@@@@@Lóïïä@ôóØóØbm@ôÙŽîŒaíŽï’@òŠbªó÷@óØ@òìóïîŒ

@óïïmóîłóàüØ@ôÙŽïmłóò†@íÙÜói@N@@æîŠórŽïm@ãłói

@íîóq@Žõíä@ôÐbà@üi@òìòŠûŒóÜ@@ôÙŽïuŠóà@ói@ónò

òìóïïbåäììŠò†”îìó÷@óØ@@Z@oŽïiò†@ôåm‹Øóî

ôn“ [@@oŽïi@ôîó“ïàóè@öãaìò†Šói@ôÙŽïåm‹Øóî@@N

@@@i@pbió‚@béäóm@æm‹ØóîóÜ@wäbàb÷@Šó ó÷@oŽï

@@öa†‹młbi@õŽïè@ŠójàaŠóióÜ@@æmìóØŠó@•bqóÜ

@@öòìa‹Øóä@ümìó÷@ôÙŽîŠbØ@ïè@aìó÷@LòìónŽï’òíÜóè

@@@@@oŽî†@‹maì†@óØ@õòŽïè@ìó÷@@@õü‚@óØ@Šóè@ói

@@ÙŽîŠbu@bm@pa†ò‡Üìóè@LòìónŽïåïiò†@‹mŽïèói@‹m@ô

òìónŽïåŽîŠŒó·a†@ŠûŒ@ômłóò†@ãó÷@óîòíŽï“àói@ö

Page 31: palnarakani jang

@@

VQ

ìì†@†óió÷@bm@óïîŠbî‡mbqòìónŽïiòN@õ‡äòíîóqìbè@

@@@@ó“ïàóè@oŽïiò†@ômóîłóàüØ@@@@@öòìónŽïåŽï·@õü‚@Ûòì

@@@@@@õ“Žïq@óØ@pbÙjn슆@ÚŽïÜó bbî@öpbƒjÙŽîŠ@õü‚

@ŠûŒ@ôŽîíäóÜŠó@ôäìíjÜaŒ@óÜ@pbÙi@æî‡äóš@

@@@@@öŠb ŽîŠbq@óØ@oŽïåŽîŠŒó·a†@ìa‹ƒÙŽîŠ@öòìaŠŒóàa†

@@pa‡jÜìóè@öoŽïi@çbØbbî@ôäaìóbq@üi@

ŽŽïu@@bîbbî@ìó÷@ô䆋َïuój@óÐbà@öóäçbïäbØ@N@@ói@Žßó óÜ

@ÜóàüØ@ôåïbä@ôàŠóÐìó÷@La†aì@ôØóîóbmbØ@óØ@õóä

@@@@ói@oóè@a†óîóÜóàüØ@ìóÜ@æàa‡äó÷@öômóîü‚

çìíjØóî@@@@@@çbïmłóò†@öçóØò†@@@@@ãói@o“q@@óåm‹Øóî

@óïïmóîłóàüØoŽïnóiò†N@@

@@@@@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†@ÚŽï‚û†@LóîòíŽï“àói@óîaíáŽïq

Ü@a‡ïóØóØbm@õŠûŒ@Šóói@æmìóØŠó@õóŽîŠó

@ò†@õòìóånaí @óîóÜóàüØ@üi@płó@òŠìó @ôØ

@@ôåm‹Øóî@óØ@ÛóîóÜóàüØ@LoŽïiò†@μÙàíà

@@@ónŽïiò†@ôäbØóàa‡äó÷@ôbzï÷ônäò‹ @öòìóäbà@

@@

VR

ôäìíjàaìò†Šói@Näóm@@@òìónŽïåŽïàò†@óØ@ÚŽïn’@bï

@@ôŽïq@óäa†ò‰ŽîŠ†@ö熋َïuójŽïu@N@@ãó÷@òŠbî†

@@@bÜóàüØ@óØ@ÚŽïmbØ@bm@óïî‡äòíîóqímbéÙŽïq@óÜ@òì

@@òìòŠóiaŠói@ômbäbÙáï÷@öpłóò†ói@LÚŽïäbóØ

oŽïiò†@ŠbØb@ŠûŒ@óØóïî‡äòíîóq@N@ãó÷@ôäbØbbî

@bèòìŠóè@öçbØóïïóØóØbm@óïî†aŒb÷@LóîóÜóàüØ

ÜóØÙ@@öŠbî†@ôóØóØbm@ômłóò†@óÜ@æm‹ Šòí

ŠìíåpbØò†@Ša†@N@@@@Lóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@bm

@@óÜóàüØ@ôäbØóØbm@ôäbîˆòìóÙŽïq@ó üà@öμia†@Š

oŽïi@N@@

@îbb÷@ãłói@ï@@@@@@@@@@@õbïä†@óÜ@bïäóm@óå’óš@ìói@ôÙŽï“

îŠüïmï@@@@@@a‡ÙïnØa‹q@óÜ@öoŽî‹Øò†båŽîì@a‡@@@@oŽïiò†@ŒüÜb÷@@N

@@óÙŽïÜó @Ûbm@çòìb‚@a†bmòŠóóÜ@óÜóàüØ@õòìó÷ŠóióÜ

@òìóäbØóîbä@ôÙŽïmbäbÙáï÷@öpłóò†ói@N@öçaìbïq

@@@@@LçbØóÜûŠ@öçbÙîa†@öçbØìbi@Lçbäˆ@@@@oŽïäóîb‚bä@”îŠûŒ

@Žßó óÜóØŠó’@ôäbÜóèa‡ïïÜóîa‹Žîí @ö@

Page 32: palnarakani jang

@@

VS

@@çbØòì솊aíƒnÙ’@öçbØòìímìóØŠó@öçìóØò†Šò†

@@@óîüiŠóè@LŠbÙmóà‚@öbÌb÷@óåiò†@@móîłóàüØ@ôÐbà@ï@ô

@@@@oŽïiò†@płóò†@ôîò‰ŽîŠ@ôäbØóîbä@õŠò‡äb“ïä@N

@@ômłóò†@üi@öpłóò†@õóŽîŠóÜ@çbØbbî

@@ôÙŽïÐbà@çòìb‚@çaŠaˆóè@öoŽîŠ‰ŽîŠò†a†@aìò‹äbàŠóÐ

Øæiò†@àó@NnŽï÷óÜóìì†@aì†ói@@õ‡äòìbä

熋ÙïqŠó@õŠbÙäaŠü @ö@@@a†bÜóàüØ@óÜ@ôîbbî

n슆oŽïiò‡@N@@ò†@ôäbóØ@çbïÙŽïØóîó@Ša‡mł

@@çò†ò‡Üìóè@óØ@òìónŽî‹ ò†@@òíŽïšŠaíš@öŠìíå

@@@@@ìíàóè@üi@óØ@óØìíäóè@ôäbØòìa‹ÙîŠbî†@óïîbbî@@ói@ça

@@@Ü@öç‹ óäìbšŠóióÜ@Ló‚óîbi@@@bî@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ó@@òìb

@bàŠóÐ@òìóåŽîŠóiä@@ŠûŒ@ôŽîíäóÜŠó@ôîaì‹@N”îîìó÷@

@@ói@óîóÜóàüØ@ôäaŠaˆóè@ôàaìò†Šói@ô“’üØ

@@@@@@@@@ôäaŠü @ö‹mbîŒ@ômłóò†@ôäbåŽïénò†@ói@ônóióà

@@@@@óØ@õóäbîbbî@ìó÷@óîóè@@@@@@@´“îó @a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ö

@@@ôîbbî@ôäbØóî@õbàóåi@ói@N@@ãòìì†@ômìòŠ

@@

VT

@@@@@@@îóq@…óîbi@öbäbà@ÚŽïmbØ@ômójîbmói@@@@@@@óÜ@óØ@pbØò†@a‡

@ôäììŠò†@ôäaŠü @ônîì@ônaŠói@a†óÜóàüØ

òìaŠb÷@ónŽïi@çbØóïî‡äòíîóq@õŠbÙäaŠü @öpłóò†@N

@@òŠbØ@ãó÷ò†@oŽî‹Ø@@@@ôîì쉎ïà@õŠbØüè@ôàbØb÷@óÜ

ŠüuìaŠüuòìòpa‡iììŠ@@N@@Óbà@La†ómóÜby@ãóÜ

ói@òŠóiòŠłóò†@ôäbØóïî‡äòíîóq@Žßó óÜ@õü‚m@ô

@@@@çbî@Lpb‚ò‡ÙŽîŠ@a‡Žîíäó÷@@@óØ@õòì@@@@aìò‹äbàŠóÐ@ôåïšM

@óØ@õóîòíŽï’ìóiŠbuŠûŒpa†ò†@ììŠ@@M@ãói@

Ü@Šó ó÷@öoŽïibåîŒaŠ@óïîŠbÙäaŠü @óØ@a‡ÙŽïmóÜbyó

@ç‹ia‡Žïq@óØóäóîý@ì솊óè@Üóè@ö•Šü’@L›@öçìí

ü‚ìbä@õŠó’II•Šü’HH@öoŽï ò‡Üóè@@Žßó óÜ

@Ûóîòìbà@üi@a‡’òìó÷çbØbbî@@öòìóåŽï’òìò‡Üóè

Žõíä@ôîŒbjäaŠûŒóØ@pbØò‡Žïrnò†@@õòìóåm‹Žïuói@

@@ôÙŽïánïôîbbî@@ŽïrïîbmüØ@Žõíä@oŽî‡N@@@@@ôäaŠü @òŠbî†@

nò†ói@•óäaŒaíƒïn’b÷@õóŽîŠói@ôîbbîoŽî‡@N@óØ

òŒaíŽï’@ãó÷•@@@@ôäaŠü @ôäìíjn슆@ói@ônîíŽïq

Page 33: palnarakani jang

@@

VU

a†óÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@óïîŠìínÜíØN@óäaŠü @ãó÷@

@@@@@@ìóäaŠbØüè@ìói@ónòíîóq@óäbïîŠìínÜíØ@@@@@‹maì†@óØ@ò

âŽîì†ò†@òìóäbîòŠbióÜ@N@@

óîüiŠóè@@@a‡“ïØóîbÜóàüØ@õŠìíåóÜ@μåïiò†@

@@@@@ômóàŠbîói@õ‡äòìòˆŠói@ôØüØbä@ô䆋؊óòŠbšŠûŒ@

óïïä@μÙàíà@N@öçbØóïïnîíŽïq@ãłóióäóîý@

’óiìbèçbØó@@ói@óØ@Š@æäbîˆòìóÙŽïq@ôàóè@@@@@õü @ŠóóÜ@

@@@@ói@‹ma‹Žï‚@ö‹mììŒ@ôšŠóè@ôäbåŽïéïîbmüØ@LõìòŒ

ïØüØbä@ØòŠó’@öçbØóï@àóèaŠóÐ@çb@@@ôÙŽï‚û†@óÜ@öpbØò‡

a†aìóî@õŠóòŠbš@õŠó ó÷@óØ@@çbîóäaŒaíƒïn’b÷

@oŽïiò†@†bîŒ@ãaìò†Šói@N@@a‹Žï‚@ôÙŽïä‡äb“‚ìbš@ói

@ãaìò†Šói@óØ@μåïiò†@Lóîa‡ïïmóîbÄû‹à@õì쉎ïàói

@‡äóš@çbî@Ûóî@çaíŽïäóÜ@bmüÙŽïi@ôØüØbä@õómbéÙŽïq

@ØüØbä@La‡ïïmóîłóàüØï@@óØóî@çaíŽïä@ô@öÛìí›i

çbØòŠìó L@@@@@@LçbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@LŠb’@ôäbØòŠìíå@

@òìómóä@LçbØóÜó @LçbØóÝŽï‚@çaíŽïä@ö

@@

VV

@òìíióè@çbØómóïîŠüma‹ráï÷@@i@ŠbuŠûŒ@óØ@@ó

@ïîbmüØ@Šó’@öŠûŒ@õòìó䆋ÙïÔbmòìímbé@N@òŠüªó÷

@@@çbî@óäaŠó’@@@@ìaìóm@ôäìíjàaŠ@çbî@ôäłbm@ói@@@öÃòŠóÜ@ö

@üØ@çbïÙŽïäóîý@ôäbåŽïèŠò†@ó“îŠmïîboŽî‡@N@òŠbî†

@ôäbØóåmìóØŠó@ŠóóÜ@õŠòìa†@ÛóïØòì@oŽî‹Øbä

Šó’@oŽî‹Ùi@N@@@@@@@@çbØóØŠím@öçbØóÜüÌóà@Ûòì@ÚŽî‡äóè@

@bïäóm@@õüè@óäìíi†ói@ôï’òŠòŠbš@öôn‚ói@N

슆@ói@ÚŽî‡äóè@La†ŠójàaŠóióÜ@õóØóî@ô䆋Ùn

móàŠbî@L‹mòŠìó @ômóîłóàüØ@óÜ@çìíiŠò‡ï

@@@@@öŠûŒ@õ‹ióÜ@bbî@õóîbØóåmbè@@bäóq@ôäbÙáï÷@@@üi@熋i

IŠûŒH@@ö†‹iìbäóÜ@çbî䆋Ùn슆óiô@ôàónï@

@ôîbbîŽõíä@@ôØüØbä@ôäbàóä@õüè@ómóäìíi@L@N@üi

@@@@@@@@@õŠbäóØ@ôäbmłì@üi@LçbØóïïàûŠ@ôåmìóØŠó@óäìí¹

@@Lóäaî‡ïàI@ôàûŠ@ôn’b÷IHW@H@@@ôîŠbî†@ói@çbï‚óîbiói

båŽïè@LŠóèòìbè@@@üi@Šò†óiò†aŠóÜ@ôÝîóà@ö@ììŒòŠb÷@

@@çóîýóÜ@çbmłì@ô䆋ؠa†@@LòìbäòŠóÐ@ôäbØb’bq@

Page 34: palnarakani jang

@@

VW

@@@@ôØóîbÜóàüØ@öôn’b÷@üi@ò†bàb÷@ôÙŽïmłì

’ó õìì‡äóó@båŽïéàóèŠói@@N@@@@@@óîóÔ@ãó÷@ôšŠó ó÷

@@@@LìbšŠói@ónŽî†@ÛüØbä@@@@@óØ@μŽïåi@a‡’òìói@ça††@oŽïiò†

Šó’ôÙŽîŒa‹àb÷@@ô䆋؊aŠóÔŠói@üi@óïïä@Ûbš@

@àbÔó@ôØóïïn’b÷@óäa‡äóàììŒòŠb÷@óáŽï÷@óØ

ŠóióÜ@Læîòìóîaì†ói@õóØóî@oŽïäaímò†@óØ@õòìó÷

@n슆@òŠìó @@a‡äaìó÷@õŠìíå@óÜóØ@pbÙj

@@@@@@bä@Žõíä@õŠó’@ôäa†ììŠ@LŽïèói@õ‡äòìbä@ôÙŽïmłóò†

@pbØò†@μÙàíà@N@@@ãó÷@ômóïÝïibÔ@a‡ïnaŠóÜ@ãłói

@çbØóåmìóØŠó@ôàbØb÷@óÙäíš@Lóïïä@ô’òŠbØ

@@çbØóïŽîíä@óØóî@öoŽïibä@çbîò‰ŽîŠ†@ó“ïàóè@óØ

@@m‹Øóî@õüèói@ŠbuŠûŒÙŽïå@ôôŽïÝàòŠûŒ@ó’ói@

@@@óÜ@a‹Žï‚@çbî@ôîììŒ@ói@LçbØòŒaìbïuØóî@

òìóåiò†bïu@N@@çbØóåmìóØŠó@bnŽï÷@bm@L•óàóÜ@Šò†ói

@@@@@@@@@@@‡äóšŠóè@@ô÷Œíu@ôÙŽïåm‹Øóî@óäbîíïäaím@béäóm

@@@@@@@@Šbuaì†@çbïäbØóïïØüØbä@óØ@çóÙjn슆@@çaìa‹ÐŠói

@@

VX

@@@@@@òìímbè@ôîbmüØ@ŠûŒ@üi@熋i@bäóq@ói@N@@@ÚŽïàbØb÷@béäóm

Ü@óØ@ói@a†óäaŒaí‚Šó’@óäb’üÙŽïm@öŽßìóè@ãó÷@õìaìómó

@ômóîbÄû‹à@óØ@óîóàó÷@òìímbénò†@ôÙŽïÜó Šó’

@@@@@@@@òíîŠü @ôØóî@õaì†óÝØóî@ãłói@LÛìí›i@ìŠüuìaŠüu

@ãłói@ãóØ@õŠó’ói@öÛbå‹m@ìŠóÙäa‹ŽîìòŠìó @N@@

@@@@@@@üm@óØ@õóå’óš@ìóiŠóè@La‡’bnŽï÷@óÜ@@@@ômŠíØ@ói

mòˆbàb÷@Lìíi†‹ÙŽïrŒaíŽï’ôàb−ó÷@ö@ìímbénò†ói@

@òì솊ìíiaŠ@íØòìŠóè@N@@a‡ïïnaŠóÜ@@@@oŽî‹äaímò†@ÚŽïmbØ

@oŽîi@Šó’@ôäa†ììŠ@ói@”Žïq@õìaìómói@óØ@

@@@‡äòìbä@ômłóò†@ôåï“åŽïu@üi@çbØóÄû‹àî@öô

@@@@@@@@@òŠaíi@óÜ@ÛóîŠóè@óÜ@ìó÷@ôàbÙyó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ

@ôîbàóåi@ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@óäói@La‡äbØóØüØbä@N

@ônîíŽïqØ@ãó÷@õ†óåmbè@òŠb@ói@ónòíîóq@ìì†

óuŠóàòì@Z@@@ôäìíjn슆@[ãóØóî@ôuŠóà@bèòì

@ôØóîòìbšŠółbi@N@ôuŠóà†@ô䆊br@[ãòìì

ômłóò†@òìbšŠó@ìói@òìaìóm@IËóuŠóàHöó@

Page 35: palnarakani jang

@@

VY

ŠbØüèŽîïÙ”@@@bïäómói@@@@@@pbÙi@ümìó÷@ôÙŽîŠbØ@oŽïäaímbä@N

@@a†bnŽï÷@óÜIóàüØ@çbØòìómóä@õóÜ@H@Ûòì

ïn’ŠóqŠó@õŠbÙ@õŠbiìŠbØ@łóò†@óå’óš@ãó÷@óm

@óïî‡äòìbäòìa ìbšŠóióÜ@ãòìì†@ôuŠóà@ãłói@L

@@@@õ†@ómümbèóä@ônaŠói@bn“Žïè@N@@@@çbØòìómóä@õóÜóàüØ

@@@oŽïäaímò†@ómbØìó÷@bïäóm@öòŽïéŽïi@@öpłóò†@óØ

@@@@@@@@@@ôäbàa‡äó÷@óØ@oŽïåŽïéi@oò†ói@oîíŽïq@ômbäbÙáï÷

@@@@@@@@@@@ãa‡äó÷@ôäbmłì@ôØóîójØóî@bmaì@LŽõíä@ônŽïØóî@@bèòì

@@ó÷@óäò‡i@ÚŽïmłóò†ì@N@@@@@@@@ôØóîaíïè@a†bnŽï÷@óÜ@ãłói

@åmbè@ói@ŠûŒ@òŠbØ@ãó÷@õ†ó@óïïä@@N@óÜ@ôäaímò‡äbàóä

@æîói@çbØòìómóä@õóÜóàüØ@óîbïäaäbàóä@Šó ó÷@L@

@@ôäbØó“’üØ@öŽßìóè@æî‹mòŒaìbä@óÜ@ÚŽïØóî@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@ói@L”’üØ@μàóØóî@póäbäóm@çbî@LÄû‹à

äóèòŠ‡@ôÙŽïÜó òìíjn슆@óïïäaìa‹ÐŠói@ãói@N

I@óä@õóÜóàüØ@çbØòìóm@H@@@@çbî@Lpłóò†@bm@óÙŽï“’üØ

@@[óÙî†@ôØóîbmaìói@óïîŠóîŠbØ@ìó÷bèòŠ@@õóî@óØ

@@

WP

@òìíiŠìínó÷@o“q@ó“ïàóè@ói@ôåm‹ òìónò†

płóò†@n“q@ói@L@ói@´ój@óäaìŠìóåÈóàóïî@

mójîbmçbØóïï@õü‚@üi@òìónŽîŽîíi@@N@çb¸ì@“Žïq

@@Øóî@öæm‹Øóî@õüè@óåiò†@ŠbØüè@ìì†ôäìíiäb@

óÜóàüØZöŠûŒ@õŠb’í @@@ôbzï÷@õ‡äòíîóq@

çbàa‡äó÷@M@@@@@@ŽïÜò‡ïŽïq@ôåäóÐ@õòìaŠaŒ@ói@óØæI@ïØòì@Ûó

熋َïÜHM@mbØ@ôäìíšìbäóÜói@LçbïàóØóî@ô@óäòŠ@

@ì†@õŠbØüèãòì[@@@@óÜóàüØ@@pbÙiàbÔó@N@@@òŠbûŒ@

@óäììŠ@@@@@@óØ@æ‚óîbi@õóŽïu@óäbØûi@ìó÷@béäóm

@õ‹iŠò†@@æîä‹ @óäóîý@’óiìbè@äbØóäbàa‡äó÷@ô@ô

@@æi@óÜóàüØ@N@@@÷@bnŽï÷ó@@@@@@@óØ@òìó“ŽïqónŽî†@òŠbï‹q@ì

@óäb“Žî‡äó÷@öóØûi@ìó÷@æäaímò†@ÚŽïnb÷@@bm

@bzï÷@õ‡äòíîóqóÜï@@óàüØ@ôäbàa‡äó÷@ô@@ŠóîŠbØ@óÜ

@@äbà‹ŽïÐ@ì쉎ïà@_æi@@@óäb“Žî‡äó÷@ãó÷@óØ@pbØò‡

@ŠóîŠbØ@†í‚ói†í‚î@@òìbäa†@çbïäbîü‚@ô@N@@@@Lóäìí¹@üi

@Øóî@õóØûiçbäüî@ôåm‹IX@H@‡äòìbäóÜ@óØò@

Page 36: palnarakani jang

@@

WQ

ŠìínÜíØîbï@öôôäbØóïïu@òŠb’@öa‡äbØòŒaìbï@óÜ@

bnŠóqóÜ@öôïióèŒóà@óáïaŠóà@@ö@

@@@òìó䆋Ùn‚óu@õòíŽïšŠaíšóÜ@La‡äbØóÜbÅïnŽïÐ

@@@@@ŽôìaŠ†@Šóói@çbØóïïäbäüî@ôäìíi‹młbi@ŠóóÜ

bïäbØóïîŠóiŠóiä@płóò†@LaŠ†‹iò†Šò†@a‡@

@@@@@@@@@@ŠóäóÜ@ôäaím@óØ@ìíióè@õümìó÷@ôØóïîŠóîŠbØ@ônî

@@ãłói@LòìómbÙjàóØ@çbØóïïäbäüî@çaíŽïä@õŒaí‚Šó’

@@@@@@@oŽïäaíni@óØ@ìíióä@Žïèói@•ò‡åŽïè@òŠbî†õóÜbÔóàò†@

@@@@@öoŽîŠóiìbäóÜ@çbäüî@õòìómóä@ôäbØóØbm@çaíŽïä

@@@@@@@@@@@Šb’@Ûóî@bm@ÚŽî‹ŽîŠ@ónŽïji@óØ@ôäaínï’óä@póäbäóm

@ÚŽïÜóàüØ@çbîòŠb’@óÜ@öça‡ŽïÜ@üi@LçbØòìím‹Øóî@

ŠòŠòŒ@ói@çbåŽïè@ØŠõŠóió@@@@@@@ôåàˆì†@Žßó óÜ@Lôîü‚ìbä@

a‡ïïäa‹Žï÷ç‹ óåØóî@@N@@

çbï“ïäìíjïzïóà@ônóè@öôîŽïèói@ìói@

@@@@@@ôàò†ŠóóÜ@Lòìóîü‚@õóÜíÔ@óïîŠóîŠbØ@óÜŠó@Žñíä

äbîˆòìó@ŠìínÜíØ@õîô}äbïåŽîŠ{@@ôäaínîóä@@@óÜ@óŽîŠ

@@

WR

@ôåm‹ ŠòíïmóàŠbî@@@óØìí›i@öòŠìó @ómłì

@çbØóïïzïóà@oŽî‹iIíi@a†Šó’@ô‚û†@óÜ@óØ@çì

@õ‡Øóî@Žßó óÜH@@@@@çbØóäbáÜííà@b’bq@óÜ@@Lói@@ônóióà

@aŒ@öç‡äbÙ“ÙŽïm@@@@@@a‡ïîü‚ìbä@õŠóióØŠ@Šóói@çìíi@ŽßN@

@@@μäaíni@óØ@ÛóîóØûi@a‡’óàò†Šó@ãóÜ

@ôØóïïäaìŠòìbš@ói@ò‡åŽïè@@öümìó÷@öpłóò†

ŠbjïnÉï÷@@ôÙŽî@@ÙjŽïÜ@õòŠìó æîó@@@@óïïä@ôäìíi@@N@@õòìó÷

@óÜ@çbØòìómóä@ôåm‹ a‡Žïq@û‹àó÷@óØbàb÷@Šówäö@

@@@@@@@@öóäaìó›Žïq@ôàbØb÷@Lçbîü‚@ôäbØóïîòìómóä@óÜbî‡îb÷

@óîa‹Ù’b÷@öçììŠ@ò‡åŽïè@LoŽïåŽïèò‡àóèŠói@ììˆòìb÷

@pbØbä@òìó䆋ÙäììŠ@ói@oîíŽïq@óØ@N@ÚŽî‡äóè

@@@@béäóm@óØ@çóØò†@ôåïj“Žïq@öòìóäìíiì⁄i

@õi@ôäìíjäaìa‹ÐŠói@@Ðó“Üói@@@@@@ôîbmüØ@oŽïäaímò†@ôÙï

@@łói@LoŽïåŽïéi@çbØòŠó’@ói@@@ói@´“îó @bm@û‹àó÷@ã

@óäòŠ@öó“ŽïqóÜ@çbàŠìì†@ôØóîóŽîŠ@Laì@ôÙŽï−bàb÷

@@@@Šó’@•bq@bïäóm@ôŽïq@´“îó ò@óïîü‚ìbä@

Page 37: palnarakani jang

@@

WS

oŽïi@μÙàíà@çbØóØbå‹m@Nèói@ónŽî†@aì@[ŽßbyŠó

@@@óØ@ìbšŠói@@@@õòìó÷@õìbåŽïqóÜ@ça‡Üìóè@@@@ômłóò†@óØ@

@@@@@@@@bnŽï÷@óØ@õómłóò†@ìó÷@õbŽïu@ónŽî‹£@çbØóØûi

óîóèÜ@L@ó@a‡ïîóØìíäóè@ô‚û†@õììŠóiììŠ

òìónŽïiò‡nÙ’@N@@Šó @óîóÜóèÜ@ó

a‡äb¹bØóä‡äbäóÜóè@@@óØ@æî‹ óäìbšŠóióÜ@òìó÷@

@@béäóm@òìóîóØómòŠóåi@óÜ@Óbà@õòìbšŠó@öbàóåi

ŠûŒ@@Šóè@Lòìíi@õóîòíŽï’ìói@@@@@bn“Žïè@Óbà@•û‹àó÷@óØ@

@ói@´ójn“q@óÜ@pbÙi@ô’üqìbš@oŽïäaímbäŠûŒN@@

@ãò†ò‡Üìóè@bnŽï÷@@‹m@ôÙŽïØóî@@@@@@@@óÄaŠ@oäbØónŠ@óÜ@

ãóÙi@N@pŠó@üm@@ô ò†bàb÷@çbb÷@óÜ@òìbàŠí

@ÚŽïn’@óîaínŽïq@öŠó’@üi@çbØóÄû‹à@õóäa‡äóàììŒòŠb÷

@@@@@@öóîóïîŠóîŠbØ@ãó÷@õòìbšŠó@a‡äbØóÄû‹à@ô‚bä@óÜ

@öpò‹Ðóä@õòîŠóÌ@ói@òì솋Ø@pòˆbàb÷@çb’bq

@@óå’óš@ãó÷@õŠbØ@óØ@熋iìbäóÜ@óäbäa‡äbè

äbb÷pbØò‡@N÷bªó@çbï’òŠ@ïè@Žôi@ÚŽî†bîŒíàóØ@

@@

WT

‡äóóq@póØóäìíšüiìaŠãóØò†@N@ói@çbàaì‹i@óáŽï÷

@óîóè@bèòì@ôØóîòîŠóÌ@ôäìíiö@õóäłb@ãóÜ@

@@@mìóØŠò†@Lòìa‡äbáÜìóè@a‡“ïîaì†ó@@@@@ãó÷@ôäbØóäb“ïä@ö

@£@óîòîŠóÌòìòìóäa‡ÙŽïÜ@‹Žîˆ@óåîó@N@ãói@aímò†@bîb÷

@òìóîóäüi@@Žï÷@óØ@òîŠóÌ@õŠbØ‹ŽïÐ@óÜ@ÚŽï’ói@óá

çaŠó @•bq@La‡ïîŠbÙï“äììŠò†óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbàí @ö

äbºóqÜ@[†Žïrîaì@óáŽï÷@_ãóÙjbi@a†üm@Žßó ó@μŽïäò†a‡

ïîû‹à@òîŠóÌ@óØØó@çbçŠüu@ìì†@Z@@

ãóØóî@O@@@bîò†@óØ@õóäaîŠóÌ@ìó÷@@õŠb ŽîŠbq@oŽîìóä

@@ðäbîˆ@ôåm‹Øóî@@öÐóä@óÜ@çóÙi@@ãó÷@óáŽï÷@

@μŽïäò†ìbä@óäaîŠóÌIôÕ“ïÈ@HŽîŠ@@õbäbàói@Ú

@@@óÜ@óØ@Ö’óÈ@ôÙàóšI@ôäaíïà@H@@@@Lòìímbè@a‡äìímþÐó÷

@@bäbàói@óäaŠbï’ì@ôäìíjäaìa‹ÐŠói@Žßó óÜ

çbØóïïÙŽï@òììŒòŠb÷@õóØóïïØü’òŠN@@@

ãòìì†@O@@@@@@çbï Šóà@ö熋iìbäóÜ@óØ@õóäaîŠóÌ@ìó÷

oŽîìò†@N@@ói@óäaîŠóÌìó÷@óáŽï÷@@μŽïäò†ìbä@ômŠíØ

Page 38: palnarakani jang

@@

WU

aŠó’@õòîŠó̆‹Ùäa‹Žîì@õòîŠóÌ@öñŽïäç@N@@

@@@@@@@béäóm@a‡ïïnaŠóÜ@óáŽï÷@ôäbØóïîŠüïm@óØ@oïåïiò†

@@öÖ’óÈ@õòìóäìíiììŠóiììŠ@õŠüïm@ô䆋؊ü íÜb÷

mò‹Ðóäó@@@@@@@öòì솋Øa‡îóq@õŠûŒ@ôÙŽïäbiìbä@óØ@@@óäòŠ

@@@ôîbmòŠó@õ‡äòíîóqìó÷ça@@@õ Šóàóu@ói@I@@õŽïè

Šó“ŽïØaŠH@@öIõŽïè@ŠóÙî‹ Šói@@Hpbi@Ø@ó@@@å@óÜ@@õŠìí

Šürq@@ÜûŠ@a‡’üm@ôîiò‡æåï@N@@@@ãói@óáŽï÷@óÝŽïèóà@bnŽï÷

@óÜ@a‹Žï‚@óå’óšôä‡äbäóÜóè@ta‹‚@öÛbš@

æîŠórŽïm@N@@öónîíŽïq@óäaîŠóÌ@ãóÜ@ÛóîŠóè

@çbîˆ@ôäbØómìóØŠò†@ô’óiìbè@õŠóîŠbØóÜ

@@oŽïiò‡n슆@òìóäaìó÷@õóäóîýìì†@N@@@óØ@oŽïšò‡Žïq@aì

@bïäóm@ói@oŽïäaímbä@óäaîŠóÌ@ãóÜ@ãbÙ›ïè@Žôiói@ö

õ‡îìó÷@ôØýbš@@@bm@çbîóØóîŠóè@ó“ïàóè@öpbÙi@

óäbîóÙî‡îìó÷@õaŠìbè@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïnb÷@N

@@@@μŽïÝîò†@óØ@õóå’óšìói@Z@@óÙŽïm@ãó÷@@@@óØ@óîóäìíiìł

@äóìbè@óØó−bàb÷@@@@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@ŠóèóÜ@çbî@pbØò‡

@@

WV

@@@oîói@ó−bàb÷@ìói@pbØò†aì@N@@@@@@õŠb ŽîŠbq@óäìí¹@üi

@@@òìóÕ’óÈ@õòîŠóÌ@óÜ@òìóïîbïå܆ói@Ðóä

óòìbšŠ@@a‹Ù’b÷@Šóè@ãłói@LoŽî‹ ò†@@ãó÷@ô䆋Ø

@@@@@@ônóióà@öwäbàb÷ói@pbi@oŽîìóïi@Šó ó÷@óîòîŠóÌ

@@õü‚@óïîŽïäòŠó’ói@ônîíŽïq@N@@@@õòîŠóÌ@bèòìŠóè

@@@@@@@@@@@óÔí“Èóà@ói@´“îó @üi@LÚŽîŒaíŽï’@Šóèói@Ö’óÈ

@@õòîŠóÌ@ói@ônîíŽïqóïïnŽîŠa‡äòìb‚@N@ônЋ 

îŠbØ@õòìó䆋Øbïu@òŠüu@ìì†@ãó÷@ôäbØóïîŠó

ŠóÌ@Øóîòìbà@üi@LóîòîŠûŒ@ô@@ìíi@‹ŽîŠ@öŠóràóÜ@

bä@ãò†ŠóióÜóáŽï÷@üi@çaìó÷@ôäìíi@ôåï@N@@

@@@@@@@@@óØ@oïåïiò†@oîóÙi@âïîaŠìbè@‹m@ôÙŽïàóØ@Šó ó÷

@pójîbm@õŒüÜb÷@çòìb‚@çbØóÄû‹à@õŠbnÐòŠ

ômóîü‚ói@Nói@ŠûŒçóá ò†@@ÚŽîŠbnÐòŠ@oïäaímò†@

@òìónîŒû‡i@@@ŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@béäóm@óØî@@Ûóî@ô

@Žïi@a†òîŠóÌ@@@@@ü‚@ÚŽîŠbnÐòŠ@Šóè@óÙäíš@Lo@@a‡îü‚óÝî

@ÚŽïå’óšóióÙŠü‚@óÜ@ÛóîóÜóÙŽïm@oŽïiò†@L

Page 39: palnarakani jang

@@

WW

@@@oŽïi@熋Ùäa‹Žîì@öÖ’óÈ@õòîŠóÌ@N@@oŽïiò†@a†bàóåióÜ

ŠóåÜbq@@pbØìbè@ŠûŒ@ôÙŽïÜó @@æi@Øóî@õónŽîìb÷@bm@

@@@oŽïji@μÙàíà@çbØóÄû‹à@õŠbnÐòŠ@N@ÚŽïØóî

@üm@ôäbØòŠbØìbèóÜI@@@Æïnî‹Ø@Êü @ŠüïÐû‹q

Žïjån“ïÜË@H@@@@óÜ@ìíi@bîïÐ@õŠbî†@õbnüàbà@óØ

@Læåïmü @õüÙäaŒ@õŠa†b b÷@“Žïqìíi@ó‹q@ãó÷@N

@@@@ìó÷@óäòŠ@@@Šó ó÷@@@@ÚŽïbåäììŠò†@@@@óîaìíi@@öÂäbiìbä

@‹mbîŒ@õŠbjïnÉï÷@íØòìbm@óîbåŽïéjnò†ói@õ@

ÚŽïbäbîïÐ@N@@@@ìó÷@[ŽßbyŠóèóiõòìòŠòŒû†I@@@õŠò‡äbè

çbØòŠóåÜbq@H@ìíi@oŽïÜò†@óØBŠbØüè@ìó÷@ôäbØò@

äłíuõó@@@@@ŠóóÜ@óáŽï÷@óØ@@@@@ÚŽîŠbØ@óäłíu@ìó÷@õbàóåi

àb−ó÷@Læîò†ò‡@óØ‹àó÷@óáŽï÷@μŽïÜò‡ïŽïq@ûM

çbØòŠóåÜbqM@@@@õòŠóqý@ÛòìŠóè@μäaímò†@b¹óÝjïÔ

ï’óia†@@@@Šóói@æîóÙj@@@@@@”ïäbØòìbä@öa‡’ói@ìì†@öô

Øóî@õýóÜ@òíŽï’ìbè@ôå’óš@óiòìòμŽïåia†@@N@üi

@óäìí¹I@bî@ìbä@@çbä@@çbä@@ìbä@çbä@@ìbä@NBH

@@

WX

@@@@@@@@@LŠó’@üi@æŽî‹Øò‡äbi@çbØóÄû‹à@ÚŽïmbØ@LóîòíŽï“àói

õŠóåÜbq@@@@oŽïiò†@a‡äaìó÷@ôäììŠò†@óÜ@ŠûŒ@

ììŒòŠb÷@öŒóy@õòìòŠò‡àłòìäbØòi@oŽïi@çbï@ü

ån“îûŠó@îŒaŠ@öŠó’@ôäbØòŠói@@@@LŠó’@ói@çbïäìíj

õŠóåÜbq@Ûìí@öçŒóàqa‹‚@öÛbš@LçbØóìó÷@L@

õóäaŠóåÜbq@@@äò†@ói@óØ@@@@@óîó ò†aŠ@ŒŠói@ô@@ìó÷@öæŽî‹ä@

•óäaŠóåÜbqäûŠò†@ôäò‡Žïiói@óØ@@öòíŽîŠój

æŽîŠ†‹ibäŠò†@N@@çbîìíàóèŠóè@óáŽï÷@pbØbånîíŽïq

@熋،óy@òìóïîbïå܆ói@ãłói@LæîóÙia‹Ù’b÷

çaìóÜ@óÙŽï’ói@熋Ùäa‹Žîì@öõŽïäòŠó’óÜ@N@ìó÷

@@Šò†óiò†aŠóÜ@óïîŠóï“yòìò@@@@@@@ôäbîˆö@ì쉎ïàóÜ@óØ@õ

@a†óäaˆûŠ@öçìíi@Lpa†ò†ììŠõbäaím@çaìó÷@

oŽïåŽï¾óò†@N@@@@@õómbéÙŽïq@öçìíiìłóÙŽïm@òìóïîbïå܆@ói

@@@@@î†@ôäaìó÷@Žßó óÜ@õŠbÙäa‹Žîì@õììŒòŠb÷@öŒóy@a‡

@@@çbïäìíi‹Žïm@LçbØóïîìóåÈóà@öôäaíèó’@òîŠóÌ

pbØò†@‹mŠbØb@N@@öpbòŠbØ@õ‹îóóØ@ÚŽïmbØ

Page 40: palnarakani jang

@@

WY

@@@LæîóØò†@ì쉎ïà@ôäbØóån’‹åŽîí‚nŽî†@aì@ŠbvÙŽî‡äóè@ó

@óØ@ìbšŠóiòŠóåÜbq@çbØóäóòŠ@öõìóåÈóà@@béäóm

@@@@çbØòŠóØa‹Žîì@òììŒòŠb÷@öŒóy@ô䆋؋Žïm@õìíäbïi

çìíi@N@@@óØ@óîòìó÷@‹m@ôÙŽïÜb‚@@@@@@üi@Lóîaì@çbàaì‹i@óáŽï÷@

@õŠa†‹Ø@öõŠóï“yòì@ôäa†ììŠ@ômbØóÜ@Lóäìí¹

@@@ôäbØb †a†@õóäbáÜaŒôåïåÙ“q@@@LôióèŒóà@õŠòìbiöi@

òŠóåÜbq@@Ü@çbØóïîìóåÈóà@@@@@öçìíiŽïu@a‡ïîŠbï’üè@ó

@@@@@@@i@çbØó−Šó@óØ@õòìó÷@õüè@ómóäìíi@@@çbîü‚@õý@ü@

@öæ“ŽïÙiaŠòŠóåÜbq@@ôÙŽïå’óš@ói@çbØòŠóÙäa‹Žîì@

@@†‹Øò†Žïèói@çbïäaìó÷@óäaŠbï’üèbä@N@@@@ômóibi@ì솊óè

óåïÙàíà@ìa‹iìbä@N@@

@óîaíáŽïqóïŽïÜ@pŒóy@üm@óØ@õó‹q@ìóÜ@I@æm‹ Šói

@Šó’@óÜ@H@áÙÜóØ@ta‹‚çbìím‹ Šòì@ò@@Ûóä

@LóáŽï÷@ôäbØóïîŠüïm@@@@@@@äbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@ãłói@@@a‡’ó

@@@ôîŠbÙäa‹Žîì@õòîŠóÌ@ïÙŽïàóØ@ãóØò†Œóy

òìóàóÙjï’@N@@ö…óîbi@ói@õò‡åŽïè@óØ@ÛóîòîŠóÌ

@@

XP

@@óïïä@oîìó’ü‚@óä‹ @N@@óÜ@óáŽï÷

@@ôØóîòìóäìíjÜíÔ@öçbàaŠ@ói@a‡äb¹bØòìóåîím

@@@@@@óîòîŠóÌ@ãó÷@óØ@óàbØb÷@ìó÷@ómóåîìín“îó @òìòŠûŒ@

@@@öpbØò†ŠbØ@a†ìì‡åîŒ@ôÙŽîŠòìóäìíi@Šóè@ô‚bä@óÜ

@@pa†ò‡Üìóè@öóØýbš@òŠóiòŠói@äìíi@ìó÷@òŠòìó

@ïÙŽïÜ@öpbÙjäa‹Žîì@òìì‡åîŒòìónŽïåŽï’òíjÜóé@çbîˆ@ö

@@@@çbïŽïi@ôÙŽï½ím@ômóÜby@üi@òìónŽïåŽîŠói@N@ônaŠói

@@@óØ@óîòìó÷@õónîb’@óîòîŠóÌ@ãó÷

oŽî‹åiìbäI@Êóà@õòîŠóÌ@NH@@a‡ÙŽïmbØóÜ@@õòîŠóÌ@óØ

@@@@@@bä@LçbØóïïäaíèó’@òîŠóÌ@öÖ’óÈõŠóåŽï@@@öŽßìóè@

“’üØäbØó@äbîˆ@ôæ@N@@@@@@@@ónŽïiò†@ÚŽïmbØ@Êóà@õòîŠóÌ

@@ôÙŽïàa‡äó÷@ômóàŠbîói@óØ@ŠóÙäa‹Žîì@ôØóîòîŠóÌ

@ôÙÜóØ@a‡ïïØòŠò†@ôÙŽïn’@ŠójàaŠóióÜ@pójîbm

oŽî ò†ŠòíŽïÜ@N@@@@@@@@@ìì‡åîŒ@õŠòìóäìíi@‹m@ôØóîbmaì@ói

óäbŽïi@ô䆋iìbäóÜ@ói@@õü‚@ôäbîˆ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@

@pbØò†L@@ô‚bäóÜ@Êóà@õòîŠóÌ@óÜ@ÚŽï’ói@ãłói

Page 41: palnarakani jang

@@

XQ

@öoŽïiò†@Ûýbš@a†óØòìì‡åîŒ@òŠòìóäìíi

ŠbØónŽîìóØò†@N@@@@@@@@@ìóÜ@ÛóîòŠbàˆ@óØ@òìa‡äbáÜìóè@óáŽï÷

ò†Šbî†@bàŠüä@@óÜ@óäbîbbø’ü‚óä@öŽß@@ôäìíiŽïu@ômbØ

@@@a‡äììŠò†@óÜ@ôîŠbÙäa‹Žîì@õòîŠóÌ@£@@ììŠ@óåîó@N@óáŽï÷

bäóm@@@òŠòìbiöi@õŠìíå@õòìòŠò†@ómóåîìíš@póä

@@@@ôäa‡ÜóèŠó@öçìíjn슆@òìa‡äbáÜìóè@öçbØòìbi

@@@@õòìóäaŠìí@óÜ@ça†‰îì@@@@õóäŒbi@ìbä@@ôØóïîŽïäòŠó’

@@@òìóåîóÙjäììŠ@…bä@ìbäüi@a†bèòì@Noïåïiò†@@@@Šó ó÷@óØ@

@@@@@çaìa‹ÐŠói@Šò†óiò†aŠóÜ@aìb÷@ôØóîóû‹q@ôîbnäbq

@ŠbÙäa‹Žîì@õòîŠóÌ@öòìónŽïjiîôóÜ@ôØóïîbnäbq@

@a‡äaìa‹ÐŠóioŽî‹Ùi@ôäììŠò†@ÛóîòíŽï’@ïèói@L

@@@ói@öóïïä@ó“ŽïØ@öoЋŽïi@öòŠóåŽïèŠòŠòŒ@ÚŽîŠbu

@ôàb−òŠò†@ô’ü‚bä@öta‹‚òìónŽîìóØò‡ŽïÜN@

@@@ãó÷@õŽïè@õóäŒbi@ìbäóÜ@òìóäaŠìí@a‡ÙŽïmbØóÜ

@òìòŠò†@üi@a†óîòîŠóÌ@õòíŽï’ói@@öõŠbÙäa‹Žîì

@@òŠòìóäìíi@ìó÷@õŠbi@L熋iìbäóÜ@@Øí@òìì‡åîŒ@

@@

XR

@@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@ô’bi@ôØóïîŠóîŠbØ@oŽïäaímò†@öpbØò†

oŽïióè@N@@@@@ômóà‚@óÜ@óîóû‹q@ãó÷@a‡ïïnaŠóÜ

@öçbØó“’üØ@öŽßìóè@ìíàóè@õóäbîˆüÜüîbi@õìíäbïi

@óáŽï÷@óØ@óîa‡äbØóØbå‹m@öæî‹’bä@òŠa†‹Ø

@@@çb@óÜ@oŽîìóäbàò†mbió‚æîóÙjN@@oŽïiò†@òìó÷

μŽïÝi@@çÙîä@çaìó÷@óØ@Üóôn’ì‹@Äû‹à@@@óÜ

@póäbäóm@óØ@a‡äaìó÷@ŠójàaŠóióÜ@óáŽï÷@õ‹ Šói

@@@@@@@@@@Lçbîüi@òìóåîŒû‡i@•òìó䆋ÙäììŠ@ö@öbbq@oŽïiò†

@@óäòŠ@@oŽïiaínŽïq@@@Žï÷@ôäbØóïîŠüïm@óØ@@@@@@óÜ@óÙŽîŠüu@óá

bîˆüÜünïàIôbäóäbÐó÷H@@@ö܆@póäbäóm@óØ@

@óïïä@”îŠóåŽïéî†b’@N@@ìíàóè@bîb÷@ãóØò†Šbï‹q

näaŒçbØóïïn’ì‹@ó@óiÚŽîŠüu@óÜ@óäbÐó÷ôbä@

@_óàóÜ@òŠò†ói@bîïÐ@bîb÷@_póîbä@ôîbmüØ@@

@ŽîŠ†@üi@@bi@óØ@õóäbmóibiìóÜ@LóØóbi@õò‰@a‹Ù

@@Ûóîaíïè@oŽî‹Øbä@óØ@ãó ò‡Žïm@ò‡äòìó÷Šóè@béäóm

@ìaìóm@ôån“Žïèóä@ói@oŽïióèmò÷@ô@òììŒòŠb

Page 42: palnarakani jang

@@

XS

@Äû‹à@ôäbØòŽïäòŠó’@N@@@@@bš@ôØóîóšìbä@óÜ@æŽïÜò†@öÛ

@@@@@õìòŒ@õü @ŠóóÜ@a‡’ü‚@@L@@@ŽÞŽï‚@ÚŽî‡äóè@@@@óØ@çóè@@

o’ì‹[îíŽïq@Äû‹à@óØ@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@@ôn

@@@óïmóîìín‚@ŠûŒ@ôØóî†aŠói@ômóïŽïq@@@çbïnò†@Šói@ö

@@@õŠóqìóÜ@öôîŽïäaŠó’@öŠûŒ@öôîŠbšbäóÜ@Šìì†ói

ïäbiò‹éïàöô@çóiò†Šóói@çbîˆ@a‡ïïäbïäíàŠóä@@N

@òìóàýói@óŠíÔ@ó‹q@ìói@熋؊òìbiLi@@ãłó

@@‹mbîŒ@ãóØò†ŒóyõŠa†b b÷ôäbîˆ@öó÷@@óÄû‹à@

@óäbn‚ój’ü‚@N@çŠa†aíïè@”ïäbØóÙïÐó“Üói

@öçbåŽïénò†ói@õóŽîŠóÜ@æäaíni@ö熋Ùåïia†

@ô䆋ÙmóäbàòŒ@@bèòìŠóè@öçbØóïî†bà@óïïnîíŽïq

@@@@@@@@La†óÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@ìbäóÜ@ôäbØóî@ô䆋Ùn슆

çŠóiìbäóÜ@a‡äbØóÄû‹à@ìbäóÜ@õŽïäòŠó’@N

@@Øóîaíïè@æà@ôäìíšüiói@@@@@öòŒaìý@ôÙŽïÜbîó‚@öìíq@ô

óîónäaìóè@N@nŽï÷óÜ@çaìó÷@@•bi@ôØóîò†aŠói@a†b

@@óîa‡nò†Šói@óÜ@çbïØóš@@ômó¼òŒ@póäbäóm@ö

@@

XT

@@óÜ@çbîü‚@ôäaìò‹îóq@óØ@çbîü‚ói@çóîbä@•òìó÷

@@õ‡ïäaìó÷@ói@ŠójàaŠói@pò‹Ðóä@öômóîaŠóióÔŠ

iòìóä‹Žï@N@@@@•üm@õòŠüuìóiŠóè@[Šò†ói@•óàóÜ

b÷àmòˆb@àb÷@Lòì솋َïr@@@ìaìóm@ôån“Žïèóä@óáŽï÷@ô−b@ômò

@ŽïäòŠó’@òììŒòŠb÷ôäbØóïî@@@@@@béäóm@íÙÜói@Lóïïä@Äû‹à@

y@ãó÷@óØ@oŽîŠ‡jÜìóè@oŽïiò†@òììŒòŠb÷@öŒó

ïîbáåŽîŠ@ÚŽïå’óšói@@a†Šó’@õòíŽï’óÜ@óØ@oŽî‹Ùj

oŽîìóØóäŠò†@N@@

@@@õóäbîˆüÜünïà@õŠbØ‹ŽïÐóÜ@óîòíŽï’@ãói@@LòìòîŠóÌ@

@ômóïäüš@öóŽîŠåm‹ŽîŠ@öæm‹ Šói@ü‚ìónaŠbä@ô

@òìónŽîŠŒû‡i@ôäbb÷@ói@oŽî‹äaímò†@Šó’óÜ@N@Šó ó÷

@@@@@@@õòîŠóÌ@ôäbØa‹Žï‚@óïîŠóîŠbØ@óÜ@Šó’@üi@ôîò†bàb÷

óïîŠbÙäa‹ŽîìónŽî†@aì@L@oŽî‹äaímò†@óØ@ìbšŠói@@ômóàŠbî

@@@@óîòîŠóÌ@ãó÷@õŠóióØŠ@óÜI@@@@@Ö’óÈ@õòîŠóÌ@ómaìH@

æî‹iŠòì@N@@@@@õüè@óåiò†@óØ@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè

Ü@öõ‡äòíîóq@õòìóäìíjÙîåÙŽïôïnóè@çaíŽïä@

Page 43: palnarakani jang

@@

XU

@@@@@a†Šó’@Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠóÜ@oŽïiò†@LçbØóÄû‹à

æŽîiŠbØói@N@@ìì†@ói@æäaímò†@óäbïî‡äòíîóq@ãó÷

@æi@æ’óš@Z@@@õ‡äòíîóq@õbàóåi@ŠóóÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@@@ôàb−ó÷@öoóióà@Žôiói@Šó ó÷@póäbäóm@LóäbÕ’bÈ

@oŽïi@”ïÙŽï@õŠbØ@N@@õŠbÙï“äììŠò†@óØ@ómbØìó÷

bióÜ@@oŽîì†ò†@òìóÕ’óÈ@õòŠ@@@@@Lóïïä@ŠaŒóàŠó’@@@óÙäíš

oŽïÜò†@”ïåî†B@ôäaìó÷p‹m@•ü‚@pü‚@Ûòì@

oŽîíi@BN@@@@ãłói@Lóäbb÷@ô䆋Øó’óäbi@ôšŠó ó÷

óàónó÷@ôäa‡àb−ó÷@N@õ‡äòíîóq@óÜ@ïÙŽîŠüu

@@@@@@@@öôàó‚ìbè@ônóè@öõ†Šò†ìbè@õóŽîŠóÜ@ôbzï÷

õ‡äòíîóqìbè@ônóè@LòìaŠb÷@ónŽî†@@óäóîý@ìó÷

b’óiìbèõóä@@@@@@@@bq@öÂä‹ @ôÙŽï“’üØ@öŽßìóè@óØ@@@Ša†óî

n슆@a‡äbØóÄû‹à@çaíŽïäóÜpbÙj@ôÙŽïmbbzï÷@

膊ò†ìbè@öôàó‚ìbè@ö•óiìbîoŽïiò†@òìaì†ói@ô@N

@@@@@@n“q@ôîû‹à@õóÜóàüØ@õómbéÙŽïq@õòŠìó @ôÙŽï’ói@ô

òìínói@óäbäóîý@ãói@N@@

@@

XV

óÝ @öýbÙqa‹‚@óÜ@üm@ôî@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóÙ

@@@bm@ìíäbïi@óàóØò†@płóò†@@@@@i@ãóÙi@òˆbàb÷@@@ôÙŽïØóî@ó

@@@@@ôäbØü‚ìónaŠbä@óŽîŠ@óÜ@‹m@@@@@ôåî‹iŠò†@óÜ@æm‹ Šói

óäaŒaí‚Šó’@õììŒòŠb÷@N@ÚŽïØóîäóîýóÜó@

äbØóîbäôäbØòŠü óä@öôïmaŒ@ôäbØó@çbØóÄû‹à@

@@@@@@@@@@@öŠóiaŠ@ôqìì‹ @ìì†@Šóói@æiò‡’óia†@óØ@óîòìó÷

ò‹îóqìa†ŠóØ@N@ãòìì†@õónò†I@ómaì

çbØòŠóØìò‹îóqH@ôØóîóåîŠûŒ@@öæåŽî‡ÙŽïq@òŠìó 

@@@@óîóè@płóò†@õŽïèói@ôØóîòìbšŠóói@çbïnîíŽïq@

@@@oŽïäaíni@óØ@@@@@ŠbuŠûŒ@”ïäaìó÷@öpbÙiŠò†@üi@çbîŠbî‹i

çóØò‡ŽïÜ@õìò‹îóq@ÚŽïuŠóà@ïè@Žôiói@N@@

@@@@@@@@oŽïiò†@óØ@pbØò†@òìóäbåŽïèi@ói@oîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ

@@@@ì솋iaŠ@óÜ@‹mbîŒ@@@@@@ôÙŽï“’üØ@öôåïi†Šì@öμi@Ša†b b÷

iŠbØói@ŠûŒ@@@@@ôäòìb‚óØ@õóäbÄû‹à@ìó÷@bm@æîój

‹ÙïÐ@ôîü‚óiŠóî@öóïïä@çbïØbi@öæ‹mbä@öμ

@@@óÜ@æŽîŠó ò†@a‡móÕïÔóy@õaì†ói@‰Žîímòłbi@@ôäbØ

Page 44: palnarakani jang

@@

XW

@öæŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@a†óÜóàüØô䆋ÙïmóîaŠójŽîŠ@@

@@@@@@ói@oŽîŠ‡i@ü‚óiŠóbä@öoòíîóq@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ

@òìóäbïnò†@N@@@@@öòìóäbåŽïèóÜói@ói@oîíŽïq@òŠbî†

¾ó@ö熋Ùnò†@óØ@pbØbä@ç‡äb

@@@@ôäbØłbi@òŽïè@ôäa†ŠòíŽïnnò†@@@@@ôåm‹ Šói@öpóÜìò†@

@@@@òŠüªó÷@õ‡äòìòˆŠóióÜ@LbŽïÝØ@õ‹ÙïÐ

óïïä@a†ó䆋Øò†ŠòìŠóq@N@La‡’óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ

ßóèö@@@‡äóóq@ö•bi@ôuŠóàõmóîýóàüØ@ï@ô

@@çbîü‚@õîŠóÌ@ôäbîˆ@óØ@ÚŽïäbÙÜó‚@óÜ@oŽî‡ÙŽïq

@öóÙÝàîa‹Žîí ïïÜóôØó@@ôîŠümbnÙî†oŽïi†‹Ø@†Šì@N

@@óÜ@熋Ùï’üqìbšói@póäbäóm@L‹m@ôÙŽîŠbØüè@ïè

@@ôbzï÷@õ‡äòíîóq@@oŽïäaímbä@LŠòìbàóu

@@@@ìói@õŽïèói@ôØóïïnŽïØóîòíŽï’@@@@óáØüm@ìöaìóm@@ìbäóÜ

pbÙjn슆@a‡äaìó÷L@ŠûŒ@ãłói@oŽïšò‡Žïq@óØ@

@@öìíq@ôØóîaíïè@bïäóm@bèòì@ôÙŽïuŠóàíÜóè

@i@ôîì⁄rÜbîó‚oŽï@N@@@@@@@@@@üi@”î‹m@õbŽîŠ@òìóïîbïå܆@ói

@@

XX

@@@@@óØ@óîóè@Šó’óÜ@ü‚ìónaŠbä@ôåm‹ Šói

@‹mŠûŒ@öòïÙïnØa‹qòìb−í @ôÙŽïàb−ó÷@ãłói@L

a‹Žï‚’@óïïä@ô@N@@@@@@@@òìómbØò†@ÚŽï’b÷@óÜ@i@àóØ@Äû‹à

@@@@@@@oò†ói@óØò†Šb÷@bm@pbØò‡“ï÷@ôîbró÷ói@ò‡åŽïè@óØ

@@@@ói@LoŽî‹·@a‡äb‹ióÜ@óØóÄû‹à@LoŽïiÙŽïåî‹iŠò†ô@@@‹m@

äbàŠò†@óÜ@i@àóØ@Äû‹à•bq@ô䆋Ù@Êóà@

òìómbØò†@N@@

@oïåïiò†@óÜ@óØõŠaíi@@@üi@La‡ïïÙïnØa‹q@

@LçbØónîíŽïq@öÂä‹ @ó‹q@ô䆋؊óòŠbš

@ô䆋Øaìa†@@@@@ói@óäbŽïi@ôäaŠóäa†Šüïm@óÜ@ômóàŠbî

@@pa†bä@òìónò†ói@ümìó÷@ôÙŽïàbØb÷@çbéïu@N@’bi

@@@@@@Šóè@ô䆋؊óòŠbš@üi@óØ@óîòìó÷@@@LÚŽï‹q@@çbàü‚

@@@ôï‹móà@õììŠóiììŠ@åîóÙi@òìó@@ÚÜóØ@ö@ìóÜ

àb÷‹óäaŒaóîa‡nò†ŠóióÜóØ@@æî‹iŠòì@N@bnŽï÷

@@@@@óÜ@üm@óØ@âŽîì‡i@òìóÙŽï‹q@õòŠbióÜ@ãóØò†Œóy

@ìíi†‹Øóä@obi@a‡móØóàbä@N@@ŠûŒ@æà@üi@ãłói

Page 45: palnarakani jang

@@

XY

@@ó−Šó@õóŽïu@öÂä‹ @N@@@óáŽï÷@ôšüi@oaŠói

@@@a†Šó’@ŠójàaŠóióÜ@@@@@@@@@›Üóè@ô’ìím@óîò†aŠ@ãó÷@bm@çìí

μiò†_@@öæàî‹m@õŠûŒ@ôÙŽïäbóØ@öüm_”@ôšüi@

@Šó’ói@óáŽï÷@@@Ûòì@@@@ôäbØóïîìaŠaŒb÷@ónЋ @óÜ@óØóîŠóè@

çbîˆ@õ‹m@μibåîŒaŠ@@ôÙŽîŠbØ@Ûòì@Šó’@‹‚b÷@_

@@öóîóè@õˆüÜüîbi@õŠbØüè@LìbšŠói@ónŽî†@ôn’ì‹

@äóÜ@ÛóîòíŽï’@ïèóioŽïšbäìb@N@@@æà@õóîómì@ãóÜ

oï‹móäA@@@@@@óäa‡ÙŽïÜ@oŽîìóäbàò†@ÚŽïmbØ@@@@ÚŽïmóibi@õòì

@@@@@óØ@oŽïióè@çbàòìó÷@ôÐbà@óäòŠ@LæîóÙi@@@ói@@ôÙàbàò†

@@@@óäbáïä@a‡ïïnaŠóÜóØ@çìíi‹młbi@öôîónîb’

öμ’üqa†@çbàŠb‚ìŠ@a†òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòìóÜ@

μŽïÝi@Z@@@@@@@Lóîóè@ôäbîˆ@ôÐbà@ÚŽïÄû‹à@Šóè@õòìó÷ŠóióÜ

@@@@@@çbØóÄû‹à@õaíïèóÜ@‹q@ôäbîˆ@Šó’@õòìó÷ŠóióÜ

oŽïåŽïmìóÐò†÷ŠóióÜ@L@ô䆋؇äói@öÞî†@õòìó

@@@@@öpbØò†@çbïÝïÜòŒ@öÛìí@öÛìí›i@çbØóÄû‹à

bîò†@@qói@óÙäíš@LçbØb ì†Šü÷@ónŽî‹Žïåääaìó›Žïó@õ

@@

YP

@@@@@òìóîü‚@õììŒòŠb÷@öŒóy@@@@@@L´’íØ@ói@çóØò‡îŠbšbä

@@bèói@ìó÷@õòìó÷ŠóióÜ@@óïbà@ó‚óîbi@ö

@@õóäbîbèójäa‹ @@@@ö”’üØ@öŽßìóè@ômìóÙnò†@óØ

äbØóÄû‹à@õŠbØæìbäóÜ@öpbØò‡äa‹Žîì@Lpbiò†NNNN‡nèN@@

•óäbàóÜ‹mbîŒ@@òŒaíŽï’óÜ@Šó’@õòìó÷ŠóióÜ@[

@@@@ô−bàb÷@oŽïäaímbä@õ‡ï÷@a‡îóØóïîóØìíäóè

äbàòŠbÔäbõ†ónŽïåŽïi@ì솊ìíiaŠ@ôö@ôäbØòŠó’óÜ@

@@@õüèói@a†ò‡åîb÷ôåmìóÙ“Žïq@@@ò‹Žî†üà@òŒa‹àb÷@@óä@ôäbØ

@@@@@@çbî@çbØóäóîýóÜ@ÚŽïØóî@õìaìóm@ôäìíšìbäóÜ@òìòŠó’

@@@a†aì†ói@ôäbïØì솊óè@oŽî†@N@@@@@@öónaŠ@óäbàó÷@ìíàóè

è@@@@@@@@îŠó@Äû‹à@óØ@ò‹ óåÜóèb’by@ò‡åŽï@oŽïåŽïàò†Ší

@@@@bnŽï÷@bm@ôšüi@@ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@öôïäò†üØ@@@@ôn“ @@üi@

@@@@òìíióån슆@Šó’@ô䆋iìbäóÜ@ö´“Žïèóä@N@oŽî‹Øò†@

ÛóîŠóè@õòŠbiŠò†ü ínÑ @ö‘bi@óäłb‚@ãóÜ@oŽî‹Ùi@N@@

@@bîb÷@óØ@òìó“ŽïqónŽî†@òŠbï‹q@ãó÷@ãłói

àüØ@@@@@@@@@@ôÐbà@oŽïibä@çbØóØbm@ôäbîˆ@ói@ŠójàaŠói@•bÜó

Page 46: palnarakani jang

@@

YQ

@oŽî‹Øbä@_oŽïióèóåióÜòìómòŠ@@çbØòŠó’@ìíàóè

àíÙyóàæŽî‹Ùj@N@@óØ@õómbØìó÷@bm

@@öçbØómłóò†@öçbØómóïîŠüma‹ráï÷móäòìó@ÚŽïÜó 

@@@Žïi@óØ@óîóè@çbïäìíiïîòŒój@@@@@@ô䆋iìbäóÜ@õò†bàb÷@óäb

@çóÙî†@ôäaìó÷@@@@@@@@@Šó’@üi@çbîü‚@oŽïiò†@”î†@ôäaìó÷@L@

@çóÙi@Ûóš‹q@N@ãłói@bi@@@ómóibi@ãóÜ@ôîa‹Žï‚ói

@@@@@@@@üm@óØ@óïïä@óbi@ìó÷@óàó÷@óÙäíš@LæîŠórŽïm

@@@@n“Žïéäbi@õüi@oåà@ö@ìíi@onóióàìíi†‹ÙN@

@@õŠbØüè@æà@õŠòìbiói@Lò‹m@ôÙŽïn’@æà@ônóióà

@@ôØòŠóôäìí›Üóè@@@@@@@óîòìó÷@a†Šó’@ŠójàaŠóióÜ@óáŽï÷@

@óØ@òìóÜ@óu@óáŽï÷ØóîòŠbš@ïè‹m@ôïïä@çbàó@N

@ƒïn’b÷@óᎎï÷@@àa‡äó÷@õŠbØüèói@óÙäíš@LæîŒaíï@ô

IôÙïäb Šü÷HoŽïiò†@aì@μi@N@òìó’óîüè@ãóiŠóè

@ói@çb¹bØóäìíšüiöaŠ@óØ@çbàüi@óäbb÷

æîò‡iìbbq@òìóäbåŽïèóÜói@N@@

@@òìó䆋ÙäììŠ@Žôiói@óïîŠüïm@ãó÷@óîaíáŽïq

@@

YR

´“îóŽïm@óàónó÷@ôŽïÜ@@Naí‚óÜ@ãò†ò‡Üìóè@òìòŠ

@@@äììŠ@ãóØónóióàãiŠò†@Z@@õóû‹qôä‡äóòŠóq@

@@õŠìínÜíØòìóäbàòŒ‹Žî†óÜ@@@@@‰ŽîŠ†@a‡äbØóÄû‹à@ìbäóÜ@@õò

@óîóèIäbïŽïq@ÚŽïäbóØ@aŒò†@@@óîóû‹q@ãó÷@ó’bj

@μŽïåiìbäBpóïïäbnŠb’B@NH@@óáŽï÷@a‡ïïnaŠóÜ

@@@óä‡äóòŠóq@ãó÷@õŠa†ŒŠóÔ@ói@çbáÙŽïn’@ìíàóè@

μäaŒò†@óïîŠìínÝØ@N@óØ@õòìó÷@öæîóè@óØ@õòìó÷

Lμä@@@öòìím‹ Šòì@çbáÙÜóØ@óØ@õóäaìó÷@ìíàóèóÜ@

@@@@μ“ŽïØò†ŠaŒb÷@öwäòŠ@óØ@ô’óäaìó÷@ìíàóèóÜ@N

ôàóèŠói@@@@õóû‹q@ãó÷@óä‡åòŠóq@@@@óØ@óîóïîŠínÜíØ@

ŠbØüèçbØòóïïä@çììŠ@õóÙŽïrnò†@ö•óØóàb−ó÷@L@

@òŠbî†bäö@@ôäbb÷ói@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽî‡äóè

oŽî‹åïiò†@N@ãó÷@ÚŽïàò†Šó@óäòŠä‡äóòŠóqó@

@@@@@óÙäíš@LoŽîŠóiìbäóÜ@Äû‹à@õŒó òŠ@[óïîŠìínÜíØ

@ŠûŒ@öãóØ@@õììŒòŠb÷@ô䆋؊bØ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ

@ôÙŽïpa†ò†@@@@@@ìbäóÜ@ŽõŒöìaŒ@û‹àó÷@óØ@ÚŽîŠüuói@L

Page 47: palnarakani jang

@@

YS

@@@@@@@@@@ôäbØòìímìóØaì†@ò‰Žîím@öμš@ö@ìímìóØaì†@òŒó òŠ

@‹mbîŒ@La†bÜóàüØbm@ò@@@ò‰Žîím@öòìómóä@íŽïä@óÜ@

óïïmóîłóàüØ@@a‡äbØòjå’ûŠ@@NòŠ@@@@@@óîóû‹q@ãó÷@óä

@Žßó óÜôäìíjïÜbà@@@óÜ@pójîbm@ôÙŽîŠüu@‡äóš@

@i†ŠìaŠói@a‡äłòˆb÷‹ÙoŽî@N@@õóû‹q@çbàíŽïi

ôä‡äóòŠóqínÜíØ@ìŠî@@ôäaŠü @a‡îü‚@Žßó óÜ@ô

@Lìíibïm@ô“ïîónóu@óØ@õóäìíšüi@ìó÷@ãłói

ôä‡äóòŠóqíØ@ìŠínÜî@çbàóè@ôI@ôäaŠü @õóû‹q

ôàa‡äó÷H@óáŽï÷@üi@bn“Žïè@óîóîüàbä@ö

òìín“îó óåäbáŽïq@N@@@ìó÷äaŠü @õóäbïîŠbÙ@@@@@ãó÷@Žßó óÜ@

óä‡äóòŠóq@a†óïîŠìínÜíØ@@@öìbšŠói@çìíjn슆

ça‹Ù’b÷@N@äaŠü @ãó÷@óäbïîŠbÙ@@@öòìóäa‹Ø@Žßó óÜ@

@@îŠóÌ@ó−bàb÷@õòìóånaí @@ômóïîŠa†Šìíå@öçbØóïî

@îŠóÌ@ô’û‹‚@ö•üuîçaŠìbè@ô@N@ómìóÙnò†óÜ

@@@í“Žïq@ôäbØòìóä@ôäbØóïîŠòìónóè@@õì@@@@‹mbîŒ@a†óáŽï÷

@†ói@çìaŠó ìa@@@@@@@@@çbïÙŽï@õììŒòŠb÷@öŒóy@öa†‰Žïš@õ

@@

YT

@@@@@òìíi@‹mbîŒ@óáŽï÷@óÜ@@@@@@@@@öçbØóî@ôå’óšói@óáŽï÷@üi@L

†aŠói@póäbäómòÜí¿óyóm@óØ@Ûóî”ïoŽî‹Øbä@@N

@@@óïïbåïäaíu@öôïÔþ‚ó÷@ónîì@óØ@õòìó÷

@@@@õŠbØüè@òìaŠ†Šü @óáŽï÷@ôäbØòìaîìôîónóu@

óîóè@N@@

îbmóÜj@ìŠò†@óïî‡äó¸ó@@ôäbØóïïbåäìôä‡äóòŠóq@

@@@çbî‹mbîŒ@ô‚óîbi@õ‡äó¸ójîbm@ìì†@LôîŠìínÜíØ

óîóè@Z@çbïØóî@@ÜaŒ@óØ@ŽÞÔóÈ@ôäìíjnò†łbi@òìíj

@bîˆ@Šóói@çbîîìó÷@La‡ïîîŠóÌ@ôä@

@ôäìíjïäììŠò†óiììŒòŠb÷@öŒóyòŽïäaŠó’@çbØóïî@

@@@@@@@@ìó÷@ìíàóè@öçbØò†ìíói@óàb−òŠò†@ìíàóè@Žßó óÜ

@aì†ói@óØ@õóäbïï‹móà@oŽî†@a‡î@N@@óåïäaì‹Žïm@ìó÷

@@@@@@õóû‹q@óØ@õóïïäììŠò†@ôä‡äóòŠóq@@ŠìínÜíØ@î@ô

îìì‡äbqóõˆ†@õ‡äím@ói@ŠûŒ@La†óáŽï÷@Šóói@ômó@

Šó’òN@a†Šó’@ŠójàaŠóióÜ@òìòìì‹àóÜ@öμšò‡Üóè@

@@æîóÙi@¶í¿óyóm@μäaímbä@N@@béäóm@óàó÷

Page 48: palnarakani jang

@@

YU

@ôÑïmbÈ@ôÙŽï䆋Ùïmóîaˆ†ýòì@ö@@óäbïä⁄ÔóÈ@ôÙŽïäbä

@íÙÜói@Lóïïä@ôäìí›ÜóèŽï÷@óáõ@öŒaíƒïn’b÷@

óïïmaŒ@ôØóïïàaŠbøŽïi@Nïbóy@ôŽïÝi@Ûòì@ôÙŽïmó

@@by@æî‹m‡äím@óÜ@óïî†bïäíiÜa‡ïmó@N@aì@a‡ïïnaŠóÜ

@@@ói@Šó’@óØ@õóïïmóîbØìí@ìó÷@óØ@oŽîìóØò†Šò†

@@@@@@õóäbîŠóï“yòì@ìóÜ@óïïä@àóØ@LpbØò†@ôbåïäaíu

μnòìò†@ñˆ†@óáŽï÷@öóïîŠaŽïi@õóîbà@óØ@N@@

Øbm@@äaìŠòìbš@oŽïiò†@õó@@@@@³i@•óÙî†@ôäaìó÷bm@μj

@@@@[aŒbä@_Œaíƒïn’b÷@ói@@@@öìíq@ôØóîaíïè@óäòŠ@ãłói

@@@@@ìì†@ói@μiŠa†íïè@Šó ó÷@oŽïióä@õì⁄rÜbîó‚

@@@@óØ@ŠóîŠbØ@õŠbØüè@@@@@@a†Šìì†@ŠûŒ@óä@ôØóîò‡åîb÷@óÜ@

@@@õŒaí‚Šó’@öŠó’@ói@oŽïåŽïéi@ôîbmüØZ@çbïÙŽïØóî@

@ínÜíØ@ôåïäaì‹Žïmì@îîìó÷@öóïm@çbÙŽï@ô@@óïŽïuói

óÜŠóîŠbØ@îôàb−òŠò†@öô@ò‡åîb÷@ôäbØòŠó’@@N

@@@@@ói@óîbŽîŠ@ãó÷@óØ@æîŠói@òìói@õóq@μäaímbä

@@@@oŽîŠóqò‡Žïm@a‡Øóîbäóq@öŽïq@öíŽï“ä@öŒaŠìóè@N@a†ò‹ŽïÜ

@@

YV

@@μŽïÝi@μäaímò†@béäóm@Z@@@@óØ@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè

@@õŠò‡ïmóàŠbî@@@õŽïèói@öæi@ôîŠínÜíØ@ôä‡äóòŠóq@ö

q@ôîa‹Žï‚@ô’bi@ôَ؊bØ@çbàíŽïi@Læ“‚ójjŽï

Šó’@õˆ†óÜ@oŽïiò†@N@@

è@öóÙi@ŽßíjÔ@ãòìó܆@óÜ@õì⁄@Šó ó÷@ãŠa†aíï

bØòìó䆋ÙäììŠ@@@üm@ôäbØónîì@õòìòŠóÙäììŠ@

·@LçìíióäoîŠíj@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽîŠìbè@Z‡îû‹Ð@‡äüáîŒ@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 49: palnarakani jang

@@

YW

@@

ôŠbÐ@õ‹Žï Šòì@ôäbØón’a†bî@@Volker bund@Z@@‘bàüm@óØ@õóäb“’üØ@ìói

@óÜ@bÙî‹àó÷@õŠbàüØŠó@μàón’óèínïi@çüÝŽîì

@ôÜbQYQVòìLìíi†‹ÙŽïrïnò†@Šbuaì†@@õòäb’@óÜ@@

@õŠòíïäóuQYRP@a‡IçbØòìómóä@õóÜóàüØ@H

ìíjn슆@N@ãa‡äó÷@płì@wåŽïq@öÞš@a†bmòŠóóÜ

@a‡îbïm@çìíi@N@@@@@@@@”î‹m@ôÙïmłì@‡äóš@çb’bq@@óäììíš

òìóïîìbä@•óäaìóÜ@L@Z@ôÜbóÜ@bàóäQYRP@ônŽïØóî@L

@@@ôÜbóÜ@oŽïÄüQYST@@@@@ôÜbóÜ@‹ïà@LQYSW@@@•bïäbáÜó÷@L

@ôÜbóÜQYRV@N@@ôäóàìí−ó÷@óØ@ó−Šó@õóŽïu

@b÷@õóàbåäbºóq@bÙî‹àó÷@ôäaq@@ôÜbóØ@õb‹ŽïÄ@ôn’

QYQY@@ói@ìíi@@@@@@çbØòìómóä@õóÜóàüØ@ôäìíjn슆@õüè[@

@ö†‹ØóåÜíjÔƒÙŽîŠ@ãó÷@ôàa‡äó÷@ói@ìíióäòìa‹@N@@

ìíi@ÆŽïåu@óÜ@çbØòìómóä@õóÜóàüØ@õb òŠbi@N@ãó÷

@@@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïäóÜ@òìa‹ƒÙŽîŠQYRP@@@@@@ôÜb@bm@QYTVŒ@@@óÜ@

@@

YX

õŠaíi@@öôäbéïu@ôn’b÷@ôånaŠbq@è@óïîŠbØìb

@çbØòŒaìbïu@ómłì@çaíŽïä@ôäbØóïîŠínÜíØ@öõŠìíib÷@

@‡äaíäò†@ôØýbš@N@@@@@@@@õóÜóàüØ@ôäbØóä‹ @óïïØýbš@óÜ

@@@oŽî‹Øò†@[çbØòìómóä@@@@@@õ‡äóiŠìíå@ói@æîóÙi@òˆbàb÷

@@@õŠb’@Šóói@熋Ùî‹Žî†ìbš@öçüïïÝï’Šóií÷@óÜ

@@@@a†bnŽï÷@õbîŠbäóè@óÜ@Âïäa†@õ†aŒb÷@N@çaíŽïäóÜ

@ôäýbQYRP@bm@QYSULöói@@õb ŽîŠbq@ô䆋iòíŽîŠ

õ‡äóÜŠaŒàüØ@@õbnŽï÷@ôÜaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷@õŠb@óÜ@

@ìíi@a†ünó÷@N@@@ôån“ŽïèóäóÜ@çbØòìómóä@õóÜóàüØ

Øbä@@óäaŒaíƒïn’b÷@ôÙŽïå’óšói@a‡ïØü

@üi@LbåŽïénò†ói@ôÙŽïÜóåmìóØŠó@óäìí¹@@ôÜbóÜ

QYRQ@@@@ìíióè@ôÜûŠ@@@ŠóòŠbš@óÜ@@@@@çaíŽïä@ôØüØbä@ô䆋Ø

@@ôäaín“ïäa†@öoŽïÄü@ônŽïØóîôäbØó Šì솇äýb÷@@N

@@@óÜ@æÙŽï’ói@óäb Šìì†@ãó÷@bnŽï÷@óØ@ÚŽïå’óšói

@õóšìbäðäò†óà@‚@öæäóîþŽïi@L@öçŠbn‚íà@†í

’óia‡äóÝåïÐ@ômłì@óÜ@æÙŽïN@@

Page 50: palnarakani jang

@@

YY

@@@@@@@@ŠóîŠbØ@ô䆋Ùî‹ Šói@üi@ìaìóm@ômłóò†@ôäìíióä

Ü@@@@@@¯aìa‹Ð@öõŠbØ a†@öõ‰ŽîŠ‡nò†@ŠójàaŠóióôîŒaí@

@@@@@ôØóîòíŽï’ói@bïÜbnï÷@öbïäbáÜó÷@Lçüqaˆ@ômłóò†

@@@äbØòìómóä@õóÜóàüØ@ô‚óîbióÜ@ìbšŠóiçbï@

@öòìò†‹ÙàóØ@łì@Žô@ãó÷@@ôÜbóÜ@ómQYSS@@ãóÜ@a‡

ìa‹ƒÙŽîŠ@@òìòŠò†@óäìíš@ò@N@@@@@@ôÜbóÜ@póïÄü@ônŽïØóî

QYTP@@@@@óÜ@a‡äóÝåïÐ@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@õüèói@a‡

a‹ØŠò†@çbØòìómóä@õóÜóàüØN@@

@@@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäìíjn슆@Žßó óÜ

@@ôÜbóÜ@çbØòìím‹ØóîQYTU@@çbØòìómóä@õóÜóàüØ@L

båŽïè@õü‚@õŠbØ@ói@ôîbmüØ@N@@

R@@@@@@@îŠòìòi@õŠónÐò†@óÜ@æîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷@@@ôäbØóï

ŠbÙï“äììŠò†@õòŠbiŠò†@a‡îü‚î@ôäbØóàóèŠói@öô

@oŽïìíäò†@‡îû‹ÐB@@Ûóîò††aŠbm@@ôäbØóåïìíä@óÜ

@@ÂäüîŽïmò‡ó ã@@@@@@@@@Lòì솋Ø@ôŽïÝiŠûŒ@Ló‚óîbjŽïi@ãłói@L

@@@óÜ@çììŠ@öŠbî†@ôÙŽïÝŽïè@óØ@õòìóøŽïiói

@@

QPP

@oŽïióè@a‡ïïäbØóåïìíä@N@@@@@@@@óïïä@‡îû‹Ð@ói@â“îŠòìbi

@@@@@@åïìíä@õŒaíŽï’@ãóÙïäý@ãłói@@@ó“ŽïØa‹−Šó@ôäbØó

óîóè@õòŠóàó@ö‹îó@ôäìíšüiöi@ãłóiB@@

@òìóåîbn“äó÷@õòŠbióÜ@‡îû‹Ð

oŽïÜò†B@@õòŠbióÜ@æîbn“äó÷@ôäbØóäìíšüiìaŠ

aŒò†@òìóïîŠbÙï“äììŠò†@N@@”ŽïqìóàóÜ@Žßb@‡äóš

@@@@@@@@@@@@@a†ìó÷@Žßó óÜ@Ûóîü ínÑ @bm@òìó“Žïq@ómbè@ÚŽîŠaíi

@@@@@@@@@@b’@óaŠ@ìói@Šóè@ìó÷@óØ@ân“îóŽïm@öãóÙi@óîaŒòŠ

@@@@Úïmb¸bà@óÜ@ãaŒòŠb’@æà@óØ@õŠbÙï“äììŠò†@óÜ@N

@@@@@@@óØ@âŽïÝi@aín’ò†@póäbäóm@ôîŠbïäaŒ@@@@@@õòŠbi@óÜ@æà@

@@@@@@@@@õòŠbiŠò†@æîbn“äó÷@ôîbå’b÷@óÜ@ò‹mbîŒ@òìóÙïmb¸bà

@@@@ômbiby@ói@ãaì‹i@æà@ãóÙïäý@LõŠbÙï“äììŠò†

@@@@@@@@@@ŠbÙï“äììŠò†@ìó÷@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lóîóè@Úïmb¸bàî@ô

ói@ @@ïïä@ŽßìíjÕŽïq@ôn“ó@Nóq@@ô䆋؇äóõŒaíŽï’@

@@æà@ôäbØóåïìíä@@@òìó÷@òìóåîbn“äó÷@óäóîýóÜ

@pa†ò‡äb“ïä@óîaŠìi@çòìb‚@ôÙŽïÄû‹à@ìó÷@óØ@ôØ

Page 51: palnarakani jang

@@

QPQ

@@@@@@@ôØóîýóÜ@öoŽïbåi@æà@pbØò†Œóy@òìóØóîýóÜ@Ló’bi

@@ïè@òìó“î‹m@@òìómóîbä@bØóåïìíä@Žßó óÜ@L

@éäóm@óØ@ó’òìó÷ŠóióÜŠóè@ô“îbn@bõŒaíŽï’@

pbØò†@æà@ôåïìíäB@@

3- Zeitgemäbes über Krieg und Tod. In: Sigmund Freud. Kulturtheoretische Schriften. Frankfurt 1974

4- Warum Krieg? Albert Einstein. Sigmund Freud. Zürich 1972.

5- Internationales Institut für geistige Zusammenar- beit.@

V@NI@óïîŠbØìbè@ôîòìómóäíŽïä@õünïnäó÷

óàçbØóïîìóåÈ@ZH@@@@@@@ŠóóØ@óîóäaìaŠŒóàa†@ìóÜ@ÚŽïØóî

@@óiI@@@çbØòìómóä@õóÜóàüØH@ìíi@N@@@@æîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷

@@@ôäbØóÜb@çaíŽïäóÜQYRR@@@bm@QYSS@@@@ìíi@bïäbáÜó÷@õŠóåŽîíä

@a†óîünïnäó÷@ãóÜ@N@@ôåmbéïîbmüØ@Žßó óÜ

õŠbØIçbØòìómóä@õóÜóàüØH@ôäìíjn슆@•bqóÜ@ö

@Š@LçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@üÙäíî@õìa‹ƒÙŽî

@@

QPR

õóŽïuI@@@óïîŠbØìbè@ôîòìómóäíŽïä@õünïnäó÷

çbØóïîìóåÈóàHòìóm‹ @ô@N@@

V@NFridjof NansenIû‡î‹Ð@æäbä@Ó@H@@L‘båjmíÔ

‘bäŠòìò‡åîŒ@@@@@@@ôÜbóÜ@ô°ìŠóä@ômbàüÝrî†@öQXVQ@@@óÜ

@@òìíi@Úîa†óÜ@üÝü÷@N@@@@@@@óÜ@Lçbéïu@ôàóØóî@õŠó’@•bq

@@ôÜbQYRP@@@@î†@õòìóä‡äaŠó @ômóïîŠbï‹qŠói@@@ôäbØóÝ

@ünó÷@óm‹ @òìbïììŠ@óÜ@õŠó’@N@ôÜbóÜQYRQ@bm@

@ôÜbQYRS@@ôäbØòŒŠóióîbq@ó‹qŠóióÜ@ìíi@ÚŽïØóî@

IçbØòìómóä@õóÜóàüØ@H@ôäłbóÜQYRQ@bm@QYSP@

@@@@@@ôäbØóšìbä@ôäbØóïï‹i@ói@ça‡ïmóàŠbî@õòìóåmìi

ìíi@a†ünó÷óÜ@ônŽïÄü@ônŽïØóî@N@ôÜb@óÜQYRQ@

@ìó÷@ô“’üØói@ImŠürbqôbä@æä@H@@òìímbéÜóè@üi

@@@@@płì@Žô@öb−óq@öa‹ØŠò†@bïììŠ@ôäbØóïïbï

@@@†‹ÙÜíjÔ@çbîómŠürbq@ìó÷@ôàŠóÐói@N@@@@ómŠürbq@ãó÷

@@ôÜbóÜQYUQ@@@@@ói@†‹ØŠò‡îìbä@I@@@ôîòìómóäíŽïä@ôäbºóq

çbØòìímbéÜóèH@@ôäbØóïïbï@òŠóibäóq@ìíàóè@óØ@

òìóm‹ ò†@N@@@ôÜbóÜ@æäbäQYRR@@@@@@@ôn’b÷@ômłó‚@ôäaím

Page 52: palnarakani jang

@@

QPS

ŽÞiüäŠòì@i‹Žî@ôåm‹ Šòì@óÜ@Žßb@o’óè@•bq@öo

@ôÜb@ómaì@óØómłó‚QYSXšüØ@ïîaì‡ï†‹ÙN@@

W@NPax Romana@Z@õbmaìóiI@ôàûŠ@ôn’b÷H@L

I@ôàûŠ@õì⁄@H@@çbîI@@@@ôàûŠ@ôåî‹ b÷@ôšbà@NH@@a†ò‹ŽïÜ

@@@õò†óóÜ@óØ@ìíi@óïïn’b÷@ìó÷@‡îû‹Ð@ônóióà

@@@@@óØ@‘üïåïnü b÷@ôàò†ŠóóÜ@La‡àóØóî@@@Šóói@ôÜbi

üma‹ráï÷àûŠ@ômóïîŠb“ŽïØ@a‡ïïìíiN@@

X@NPanhellenismnus@Z@@@ìíi@óîòìóåmììi@ìó÷

@@@@@@@@ôÙŽïmłì@óÜ@†‹Øò†@ôäbØóïïäbäüî@ôåm‹Øóî@õaìa†@óØ

a†ìím‹ØóîN@@

@@

QPT

@@@@

@@

Page 53: palnarakani jang

@@

QPU

@@

@ @@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QPV

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 54: palnarakani jang

@@

QPW

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QPX

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 55: palnarakani jang

@@

QPY

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QQP

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 56: palnarakani jang

@@

QQQ

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QQR

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 57: palnarakani jang

@@

QQS

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QQT

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 58: palnarakani jang

@@

QQU

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QQV

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 59: palnarakani jang

@@

QQW

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

QQX

@@