29

PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Citation preview

Page 1: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre
Page 2: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre
Page 3: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Reconnu par le MinistèreDélégué au Tourisme, celabel est destiné à valoriserles communes adhérentesayant engagé une dé-marche globale en faveurde l’accueil des familles

Toute reproduction partielle ou totale est interdite.Régie publicitaire : Office de Tourisme de QuiberonConception Réalisation : C.Bouché - 02 97 50 23 17 - www.agencemisenpage.comRC.31961305500031Crédit photos : Christine Bouché - Daniel Cariou - Photothèque Accor - Louis Métivet

plan de la presqu’île 4

la presqu’île aux 5 sens 6

mer Sports Nautiques, Paradis des enfants 10

nature et loisirs 16Randonnées, Loisirs sportifs, Médiathèques, Cinéma

patrimoine 22Découverte en mini bus, Circuit petit train,

Maison du patrimoine

bien-être 26Institut de thalassothérapie, carnet d’adresses

gourmande 30Quai des saveurs, Restaurants, Commerces

artistique 50

sortir 54Casino, Discothe, Bars, Bars de nuit

Animations 56

shopping 58

sauts de puce à la journée 64Les îles, Visites, Excursions, Loisirs

découverte 66Comm

vivre ici 66Commerces et artisans, Services publics,

Cultes, Santé

dormir sur la presqu’île 68Hôtels, Résidences de tourisme,

Centres de vacances, Campings,

Agences immobilières,Locations,

Chambres d’hôtes

venir ici 82Accès, Se garer

Quiberon, c’est tout d’abord un cadre d’exception� : la presqu’île et son tombolo� ; àl’ouest, la côte sauvage et son relief tourmentéoù le fracas des vagues évoque les naufrages ; àl’est la baie aux plages de sable fin, abritée desvents dominants, paradis de la voile. Le tout baignant dans une lumière aux nuancesgris-mauve ou bleu-vert (le breton n’a qu’un motGLAZ pour désigner le bleu et le vert)…

Quiberon, c’est aussi une histoire et un patrimoine que l’on peut déchiffrer dans l’architecture des villages aux maisons datées,pour certaines, du 18e siècle (après les destruc-tions de l’invasion anglaise de I746), pour d’autres, du 19e : maisons de capitaines aux lucarnes en DEMI-LUNE, pen-ty de pêcheurs, corpsde fermes… dans un cadre où le granit et l’ajoncajoutent une touche de bretonnité aux durs accents de la langue celtique active dans tousles lieux-dits�: GROH DIAOUL, la Grotte du Diable�;BEG ER VIL, la mauvaise pointe� ; MANÉMEUR, labonne colline, BAGEN-HIR, le bateau long… De toustemps, l’activité des Quiberonnais a été tournéevers la mer, les hommes étaient long-courriers,caboteurs ou pêcheurs, les femmes tenaient lesfermes.

Le déplacement de la sardine le long de noscôtes a provoqué dans la première moitié du20e siècle la migration de pêcheurs finistériensde la région du Guilvinec, les Bigoudens, qui sesont fondus à la population quiberonnaise et ontrenforcé sa spécificité. Mais après l’épopée dela sardine qui culmine dans les années 60, lacrise a amené Quiberon à développer le tourisme pour devenir une station climatiqued’importance. Aujourd’hui, cette activité est majeure dans l’économie de la ville, les complexes hôteliers comme celui de la Thalassothérapie, l’hôtellerie de plein-air, lescommerces, les restaurants, profitent pleinement de la manne saisonnière autour delaquelle gravitent la plupart de nos activités, nonseulement la natation, la randonnée, le vélo,l’équitation, le yachting, mais également l’artisanat local qui a su développer des produitsnovateurs et mettre en relief les saveurs d’unterroir privilégié.

C’est pour présenter l’ensemble de ces activités, en les actualisant chaque année, quece magazine, né de la fusion des deux brochurespubliées par l’Office de Tourisme, a été conçuen 2011.

La Présidente de l’Office de Tourisme de QuiberonClaudine Gontard

ÉEdito

Page 4: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

office de tourisme ***de quiberon la presqu’île

14 rue de Verdun - BP 20474

56174 Quiberon cedex

Tél. 0 825 13 56 00 (0,17€/min) - Fax 02 97 30 58 22

Ligne réservations séjours 02 97 50 07 84

www.quiberon.com - [email protected]

Ouvert toute l’annéeAvril, mai, juin, septembre, du lundi au samedi de 9 h à 12h30 et

de 14h à 18h. Dimanche et fériés de 9h30 à 12h30.

Juillet et août du lundi au samedi de 9h à 19h, dimanche et jours

fériés de 10h à 13h et de 14h à 17h.

Octobre à mars du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à

17h30.

Nos services : billeterie bateau vers les îles et le Golfe du

Morbihan, billets du Tire Bouchon, séjours, idées

cadeaux…

office de tourisme * de saint pierre quiberon

• 3 rue Curie - 56510 St Pierre Quiberon

Tél. 02 97 30 88 86 - www.saintpierrequiberon.fr

[email protected], mai, juin et septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h, le lundi

de 9h30 à 12h, le mardi de 9h à 12h, le mercredi de 9h à 12h30, le

jeudi de 9h à 12h et de 16h à 17h30, le vendredi 10h à 12h, 13h30

à 16h30. Ouvert les samedis pendant les vacances de 10h à 12h.

Juillet et août de 9h à 13h et de 14h45 à 18h45 du lundi au samedi,

le dimanche de 10h à 12h30.

• Point info gare SNCFOuvert juillet et août

Rue Georges Clémenceau - Tél. 02 97 30 98 67

Nos services : vente de billets Tire-Bouchon.

Application Iphone …suivez le guide !

Retrouvez l’Office de Tourisme

sur votre Iphone …

Que faire ? Où manger ?

Où dormir ? Où sortir ?

Téléchargez gratuitement

l’application sur votre

Iphone, Smartphone.

Toute reproduction partielle ou totale est interdite.Régie publicitaire : Office de Tourisme de QuiberonConception Réalisation : C.Bouché - 02 97 50 23 17 www.agencemisenpage.com RC.31961305500031Crédit photos couverture : Christine Bouché - Office de Tourisme - CRTB J.P. GratienCrédit photos : C. Bouché - CRTB - E. Le Bihan - L. Forin - DR - Auteurs de vuesGrand site dunaire - Aquarelle L. Trehin L. Métivet - La Cour d’Orgères Office de Tourisme de Quiberon.Impression : Ouest Imprimerie Lorient Imprim’vert.

la presqu’île aux 5 sens 3

mer 8

Sports Nautiques - Paradis des enfants

nature et loisirs 14

Randonnées - Loisirs sportifs - Médiathèques

patrimoine 22

Circuit petit train - Maison du patrimoine

bien-être 28

Thalassothérapie - Soins de beauté

gourmands salés - sucrés 30

Commerces, salés, sucrés - Quai des saveurs

espace louison bobet 39

Séminaires - Réceptions - Mariages

restaurants 40

beaux-arts 48

sortir 52

Casino - Discothèques - Bars - Cinéma

Animations 54

shopping 56

sauts de puce à la journée 65

Les îles - Visites - Loisirs

vivre ici 70

Commerces et artisans - Services - Santé - Culte

dormir ici 74

Hôtels p75 - Résidences de tourisme p79

Autres hébergements p80 - Campings p81

Agences immobilières p83

Chambres d’hôtes p85 - Locations p86

venir ici 96

Accès - Se garer - Taxis

plan de la presqu’île 98

Destination ...

Ce magazine présente l’offre touristique des partenaires

des Offices de Tourisme de la Presqu’île.

Visitez notre pagePresqu’île de Quiberonsur Facebook !

Vous accueillir© Auteurs de vues

Pointe du Conguel

Page 5: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

la presqu’île

Ouvrez grand les yeux

La presqu’île vous

offre une multitude de

paysages, d’ambiances

et de couleurs.

Vous apprécierez

immanquablement les

bleus de l’océan tout

autour de vous�: un bleu

clair et transparent

sous le soleil ardent de

l’été, une côte sauvage

vert émeraude les jours

ensoleillés d’hiver en

passant par toutes les

nuances de bleu les

« glaz », selon le reflet

du ciel.

Les plages vous sédui-

ront par leur sable fin

presque blanc, les dunes

au vert tendre et leurs

palissades de bois, les

ganivelles, polies par le

vent au gris naturel. Les

rochers de granit sont

parfois traversés de

veines blanches et

parsemés d’éclats de

mica brillant. Au coucher

du soleil, les falaises

prennent progressive-

ment des couleurs

variées, de l’ocre flam-

boyant jusqu’aux douces

teintes mauves. Dans la

lande et sur les pelouses

littorales, c’est un

festival de couleurs qui

s’expriment au fil des

saisons avec tantôt le

délicat tapis rosé de

l’Armérie maritime, le

jaune chaleureux des

genêts et ajoncs ou

encore le violet des

bruyères d’automne.

Aux 5 sens

Respirez profondément dès l’entre deux-mers�: vous

percevez ce parfum si particulier de l’air marin, parfum

accentué si vous longez les plages et rochers

recouverts d’algues et goémons. Dans les sentiers qui

sillonnent de villages en villages en traversant la lande,

vous voilà envoûté par le parfum des ajoncs et aussi

par les délicats parfums des nombreuses fleurs

sauvages protégées.

3

Page 6: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Dégustezles saveurs iodées

des fruits de mer, les

goûts variés des

différentes recettes de

poissons préparés par

nos chefs, le goût

authentique des galettes

de sarrasin ou des

crêpes de froment, nos

valeurs sûres auxquelles

se rajoutent de nom-

breuses spécialités gour-

mandes.

Découvrez le bar, la

sole, la daurade royale

et les sardines fraîches.

Découvrez aussi les

langoustines, coquilles,

St Jacques, araignées,

crabes et homards

vivants, les carpaccios

de poissons frais, les

délicieuses conserves de

produits de la mer.

Régalez-vous de biscuits

et gâteaux bretons avec

leur inimitable petit goût

salé, de même que les

caramels au beurre salé

et autres confiseries,

sans oublier l’infinie

variété des saveurs de

nos confitures. Après

l’été, venez cueillir les

mûres sauvages ou plus

tard les prunelles qui se

bonifieront préparées à

l’eau de vie.

Nos marchés sont aussi

des endroits délicieux de

convivialité et de

gourmandise …

Le ventSelon le temps ou la

marée, les vagues

glissent en douceur

sur le sable, roulent sur

les galets ou se fracas-

sent puissamment sur

les falaises. Le vent

s’engouffre dans les

drisses des bateaux, il

rugit par temps de

tempête sur la Côte

Sauvage et vous caresse

agréablement l’été.

Mouettes et goélands

vous accompagneront

de leurs cris près des

ports de pêche et par les

chaudes soirées d’été,

ce sont des groupes

venus de Bretagne ou du

large qui chanteront

pour vous sur la grande

plage�!

Good vibrations

Sur la Presqu’île,

vous allez sentir la

douceur et la caresse

du sable fin sous vos

pieds, entre vos doigts,

sentir la force de notre

terre sur les rochers

rugueux de la côte.

Sensations garanties

aussi pour les amateurs

de randonnées pédes-

tres dans une nature

préservée, lors d’une

balade en kayak à glisser

en silence sur l’eau …

Sensations également

pour les amateurs de

grands espaces, d’air

pur et de vitesse�: venez

vous enivrer en galopant

sur la grande plage de

Penthièvre, en glissant

littéralement au ras du

sable, allongé dans votre

char à voile, ou en vous

offrant un baptême de

l’air en ULM ou en para-

chute.

Sur lapresqu' îlevos 5 senssont enéveil

4

la presqu’île aux 5 sens

Page 7: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

château turpault

la grande plage de quiberon

© A

ute

urs

de

vu

es

Page 8: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

6

la pointe

du conguel

la Côte Sauvage

Les

villages

Les îles

Page 9: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

7

port haliguen

pen duick sur la baie

pêche a pied

© L

. M

étiv

et

© L

. M

étiv

et

Page 10: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

destination

La mer, rien que

d’y songer, on sent

déjà les embruns

nous caresser la peau,

l’iode nous monter au

nez, le sel nous piquer.

La Presqu’île est bordée àl’est et au sud de nom-breuses plages de sable fin.

Certaines plages sontsurveillées en été par uneéquipe de professionnels.• Au sud, la GrandePlage : poste de secoursau 02 97 50 14 84.• Dans la Baie, la plage duPorigo à Port-Haliguen :poste de secours au

02 97 50 14 39, la plagede Kéraude à St PierreQuiberon : poste de secoursau 02 97 30 93 51.• Côté Océan, la plage dePenthièvre : poste de se-cours au 02 97 52 31 22.Pour les personnes à mo-bilité réduite, un fauteuil

est mis à disposition surla Grande Plage, la plagede Kéraude et la plage dePenthièvre. Renseignements auxpostes de secours.De nombreuses autresplages, non surveilléesmais pleines de charmesont à découvrir.Tout au long de l’année,les grandes maréesvoient déferler leur lot depêcheurs à pied. Palourdes, pétoncles,praires, tellines ou encorehuîtres, moules, figurentparmi les coquillages lesplus prisés. Si la pêche àpied est permise toute

l’année, elle est cependantréglementée.Les horaires des maréesainsi que la réglementa-tion sur la pêche à piedsont disponibles dans lesOffices de Tourisme.

Mer8

Les Grandes MaréesCoefficients 2011

22 janvier 10520 février 11521 mars 11819 avril 11218 mai 1012 août 10231 août 1121 septembre 10829 septembre 11528 octobre 11126 novembre 102

Palourdes apéritives

Mettre les palourdes

dans une casserole

avec la valeur d’un œuf

de beurre salé,

3 gousses d’ail,

du poivre, du persil

haché menu.

Couvrir et laisser cuire

le temps que les

palourdes s’ouvrent.

Dégustez chaud.

Tradition oblige, la presqu’île est fière de ses quatre ports

• Portivy, seul port de la Côte Sauvage, refuge des petits bateaux • Port d’Orange à Saint Pierre Quiberon• Port Haliguen, dans la baie, abri des plaisanciers• Port Maria… port de pêche et d’embarquement pour les îles

Page 11: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Au début du mois deseptembre 1911, le Carl

Bech, superbe trois-matsnorvégien de 68 mètres de

long, 11 mètres de large,quitte le Pérou� : il vient de charger 1900 tonnes deguano pour le livrer à Nantes.Cette fiente d’oiseaux de merest un excellent engrais naturel et chaque année, plus de600 navires en chargent pourl’Europe.

Après 12 semaines il abordeles côtes bretonnes. Son arrivée à Nantes est prévue findécembre, mais survient unedépression qui va malmener lebateau avant de l’engloutir devant Quiberon. Ce jeudi 21 décembre 1911,les habitants suivent des yeuxle long de la côte sauvage letrois-mâts en détresse�: les voiles sont en lambeaux etil n’est plus maître de sa manœuvre. Le Carl Bechpoursuit sa dérive sans quequiconque ne puisse aidersans risquer sa vie. À la pointe de Beg er Vil, il sebrise dans un fracas épouvan-table.Des seize hommes il n’y auraaucun survivant.Il faudra attendre quelquesjours pour avoir des détails surla nationalité du navire.À Tvedestrand en Norvège,port d’attache du Carl Bech,Noël 1911 sera un jour degrand deuil.

CETTE STÈLE PARLE À TOUS

CEUX QUI SAVENT L’ÉCOUTER

Après la publication en 1982de Naufrage d’un trois-mâtsà Quiberon par Élie COANTIC,Mads Danielsen, le petit-neveud’un lieutenant du Carl Bech,puis Birger Tjostolfsen, le petit-fils du maître charpentier duCarl Bech, seront les premiersà venir à Quiberon.Une stèle fut édifiée à Beg er Vil

en 1996 afin de commémorercet événement tragique. Ce monument est certesdédié à ces marins norvégiens,mais il se veut le symbole de lamémoire envers tous les nau-fragés, car chacun sait que lesfamilles de pêcheurs de lapresqu’île ont également payéun lourd tribut à la mer. Lors de son inauguration en1996, l’ambassadeur de Norvège en France a écrit surle livre d’or�: «�Cette stèle parleà ceux qui savent l’écouter�».

Chaque année, le 21 décembre,une cérémonie est organiséesur ce site et la cloche du trois-mâts retentit une fois à chaquenom des seize naufragés, puisdeux fois pour tous les naufra-gés. À la Maison du Patrimoine oùelle est conservée, le visiteurpeut également découvrir lemobilier archéologique du CarlBech. À Quiberon, la pointe deBeg er Vil et la Maison du

Patrimoine sont ainsi devenusdeux lieux de mémoire. Récit de Élie COANTIC, Maison duPatrimoine de QuiberonLire aussi� : Quiberon, presqu’île,ouvrage de référence de ClaudeDervenn, 1966.

L’ Artiglio, navire de 45m battant pavillon italien, est spécialisé dans la récupéra-tion des cargaisons englouties.Son équipage s’illustra dansles eaux bretonnes de 1928 à1930, en partant à laconquête de trésors. Lesconditions mises en œuvrepour remonter ces richessesétaient inédites. La profondeur

était inaccessible à l’époque.Cette technique consistait àdescendre le scaphandrierdans une tourelle d’acier lemettant à l’abri de la pressionambiante. Il dirigeait à distanceles manœuvres effectuées dela surface pour placer lescharges explosives, ou arracherles tôles à l’aide de puissants

engins. C’est au large de l’île deSEIN que l’ARTIGLIO allait serendre mondialement célèbreen découvrant, en août 1930,après deux années d’efforts,l’épave de l’Egypt, coulé en1922, avec une cargaison de52 tonnes d’or et d’argent, par130 m de fond�!Quelques mois plus tard, enbaie de Quiberon, L’ Artiglio travaillait au démantèlementpar explosifs de l’épave du Florence H, chargé lui-mêmed’explosifs et dont les structuresémergées présentaient undanger pour la navigation.Pendant des semaines l’équipage répète les mêmesmanœuvres�: plongées quotidiennes destrois scaphandriers du bord etexplosions des charges posées sur la carcasse. Rienjusqu’alors n’avait réveillé ladangereuse cargaison, et l’onprit de moins en moins de précaution. Le 7 décembre1930, une effrayante explosiondéchire le calme de la baie etemporte l’Artiglio.Durant les années 90, des quiberonnais fouillèrent l’épavepour en révéler ses secrets.Les résultats de ces fouillessont présentés au musée duPatrimoine de Quiberon.

Récit de Gildas GOUARINLire aussi : L’Or et la griffe Claude RABAULTÉdition Terre de Brume 1995Chasse Marée N° 172 - Chasseau trésor au large de la BretagneGildas GOUARIN

9

MER

21 décembre 2011

L'Artiglio

Centenaire du naufrage du Carl BechLe 21 décembre 2011, nous commémorerons unterrible naufrage.

© Ants Lepson

[ ]

Page 12: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

10

Cours de surf 1h, 2h.

Stages semaine, formuleweek-end. Initiation ou perfectionnement. Location de matériel.

Cours collectifs.Cours particuliers.

Moniteur diplômé d’État.

Affilié Fédération Française de SurfTél. 06 24 43 11 [email protected]

PRESQU’ÎLE SURF SCHOOL

ÉCOLE DE SURF DEPUIS1996, affiliée a la féderationfrancaise agréée par l'éducation nationale.Stages et cours de surf adaptés à votre âge et à votreniveau en cours particulier oucollectif.Vous êtes encadrés par desmoniteurs diplômés d'état expérimentés et locaux

ZA de Kergroix - Route de Port Blanc56510 Saint Pierre Quiberon Tél. 06 14 40 16 74www.quiberonsurfparadise.com - [email protected]

QUIBERON SURF PARADISE

port de plaisanceCapitainerie - BP 20215 - 56172 Quiberon cedexTél. 02 97 50 20 56 - Fax 02 97 50 50 50www.baie-de-quiberon.com - [email protected] radio VHF Canal 9 Commerces, bars, restaurants.Chantiers navals, location de bateaux, pêche en mer, école de voile.Expositions à la Maison du Phare sur le vieux port.

asn quiberon ÉCOLE DE VOILEVoir page 12

yacht club de quiberonVoir page 12

société des régates ÉCOLE DE VOILE

Rue des Régatiers - Saint Pierre QuiberonTél. 02 97 30 93 [email protected] - www.srsp.fr Juin à septembre. Stage, animations nautiques, raids, régates, prêt ou mise àdisposition de bateaux, formation voile, parking, voile scolaire, section moto-nautisme, le club (soirées, conférences, bar). Permis mer et rivière..

météo surf et plagesOcean Surf Report - Tél. 08 92 68 13 60 - www.surf-report.com

évolution 2 PÔLE NAUTIQUEPôle nautique des 2 Mers1 avenue de St Malo - Saint Pierre QuiberonTél. 02 30 91 50 01 www.evolution2-baiedequiberon.com [email protected], cours et raids. Char à voile, catamaran, kayak, surf, vélo. Ouvert toutel'année pour les familles, individuels ou groupes. Une équipe de professionnelsau service du tourisme d'affaire.

Sorties journée - 1/2 journéeToute l'année

Baie de Quiberon, les îles,Golfe du Morbihan. Initiation,découverte, perfectionne-ment, cours particuliers, coaching.

Port de Plaisance de Port Haliguen I56170 QuiberonTél. 06 73 02 74 67 - 06 60 06 85 [email protected]

NARUA CROISIÈRE

spirit surf club ÉCOLE DE SURF

Affilié Fédération Française de Surf et de Kite Surf Agréé Jeunesse et SportsTél. 06 35 43 50 55www.spirit-surf-club.com - [email protected] ouvert à l’année. École saisonnière. Accueil particuliers, groupes, scolaires. Séances d’initiation, d’entraînement etde perfectionnement pour enfants et adultes..

carnet d’adressesMer

Stages, cours particuliers, location. Catamaran, trima-ran, planche à voile et voiliersde croisière. Toute l’année,initiation, perfectionnement,enfants, adolescents etadultes. Baptême sur voilier. Organisation de raids en catamarans et trimarans surles îles. Croisière privative survoiliers de 2 à 15 personnes(stage-croisiere.com)Accueil en hiver au magasinde Port Haliguen II

16 rue des Courlis Plage de Port Haliguen - QuiberonTél. 06 11 59 65 89 - 02 97 30 40 81 www.bretagne-voile.com

LOC’HALIGUENécole de voile - balade en mer - location bateaux

Page 13: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

11

centre de formation maritimeBATEAU ÉCOLE ET EXPERTISE

Port Haliguen II - Quiberon9 av de la Presqu’île Kerhostin - Saint Pierre QuiberonTél. 06 07 71 57 89 - Fax 02 97 31 52 06www.morbihan-nautique.fr [email protected] bateau formation à tous permis, cours collectifs et individuels, certificatradio, établissement de formation et formateurs agréés. Expert maritime. Location gestion bateaux moteur et voile.

nks école de kitesurf1 place du Général de Gaulle - 56340 PlouharnelTél. +33 (0)6 79 77 47 10www.kite-kulture.comCours tous niveaux, stages collectif et particulier. Enseignement sur les plages deSaint Pierre Quiberon, de Plouharnel et dans la Baie de Quiberon accompagnéd'un bateau semi-rigide. Moniteur diplômé d'état et champion de France.

zef’attitudeÉCOLE ITINÉRANTE DE CHAR À VOILE

Plage de Quiberon - Penthièvre et ErdevenTél. 06 11 26 22 [email protected] toute l’année, facile d’accès, tout public, à partir de 8 ans. Initiation, stages,découverte. Encadré et animé par un moniteur professionnel diplômé d’état. Tarifs groupe. Affilié FFCV. Sur réservation.

mobilis plongée ÉCOLE DE PLONGÉETél. 06 06 44 36 31www.mobilisplongee.comÉcole de plongée itinérante proposant des cours particuliers sur les plages. Baptême, randonnée palmée, stage enfant, brevets, exploration.Sur rendez-vous à votre rythme : découverte, initiation, perfectionnement.

Balades - Randonnées, stages.Sorties encadrées à partir de10 ans. Apprentissage technique et découverte du patrimoine naturel et marin.Initiation à terre avant embarquement !Accueil - navigation : côté Océan plage St Josephou Baie de Quiberon (ÉcoleNationale de Voile) suivant lamétéo. Affiliée FFCK, moniteurs expérimentés.

Avenue de Groix Kerhostin (face au camping de l'Océan)56510 St Pierre QuiberonTél. 06 81 26 75 [email protected] - www.kayak-sillages.com

SILLAGES ÉCOLE DE KAYAK DE MER

Offrez vous un moment inoubliable de pêche en meravec votre capitaine.

Sortie 2 h 30 (réservation à l'office de tourisme), 5h ou 8h(réservation par mail ou téléphone) pour les débutantsou les mordus de gros poissons. Groupes sur demande.

Tél. 06 63 53 47 [email protected]

tours d’îles PÊCHE EN MER

Blue Experience vous garantitune glisse facile basée sur lacomplémentarité entre Wind-surf et SUP, quel que soitvotre niveau ou les condi-tions, côté baie ou côtéOcéan. Les balades en SUP, accessibles à tous, seront unmoyen original de découvrir lelittoral.Ronald Richoux, rédacteurpédagogique pour la revuePlanchemag et moniteur depuis 1990, vous fera décou-vrir de nouvelles sensations.Location et cours tous niveauxdès 8 ans. Matériel haut degamme, renouvelé chaqueannée.

Isthme de PenthièvreÀ deux pas de l’arrêt du Tire BouchonTél. 06 70 64 07 [email protected]

BLUE EXPÉRIENCESTAND UP PADDLE - WINDSURF

2 sites pour vous satisfaire :Port de Portivy et ENVSN auRohu. D'avril à octobre, lecentre vous propose des formations, du baptême au niveau 4, des explorations engroupe et en individuel à partirde 8 ans.Découverte de la Côte Sauvage en bateau semi- rigide (8,20m) le mardi après-midi en avril, mai, juin,septembre et le dimancheaprès-midi en juillet et août.Réservation à l'office de tourisme ou au centre deplongée.

Promenade de Téviec - PortivySaint Pierre QuiberonTél. 06 87 49 25 68www.haliotisplongee.com [email protected]

CENTRE HALIOTIS PLONGÉEécole de plongée - balade en mer

Daniel Greder BEES 1

Initiation, baptême, brevets,exploration.Groupes et individuels, enfants et adultes.

9 Port Haliguen II - QuiberonTél/fax 02 97 50 00 [email protected]

QUIBERON PLONGÉEécole de plongée

MER

RÈGLEMENTATION DU SURF À QUIBERON

La pratique du surf est règlementée selon les arrêtés disponibles en Mairie :- Autorisée du 30 septembre au 29 avril sur toutes les plages uniquement pourles pratiquants encadrés par un club ou une association, lesquels devront avoirété autorisés par arrêté municipal.- Interdite sur la côté sauvage sauf autorisation individuelle dérogatoire accordéeaux fédérations Sportives.

À SAINT PIERRE QUIBERON

Les activités nautiques sont interdites sur la Côte sauvage, voir arrêté municipalen Mairie. Le surf et kite surf sont autorisés sur la plage de Penthièvre côté ouest.

Page 14: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

A.S.N.QUIBERON�

Dominant un plan d’eau d’exception, l’A.S.N.Quiberonvous accueille toute l’annéepour pratiquer la voile dès 3ans. La découverte du milieumarin et des bases de la navigation sont proposés auxécoles de Quiberon, classes demer et section loisir. Au coursdes vacances scolaires, sensations, performances et découverte sont mis à l’honneurdans le cadre de stages, coursparticuliers, location de bateaux et formation de moni-teurs. L’équipe de Brevet d’Étataccompagne les jeunes de LaPresqu’île dans leurs projetssportif, avec, en 2010, debeaux résultats à la clé�: Yann 4e au championnat duMonde Open Bic, Tim 3e auChampionnat de France etqualifié au Championnat duMonde Optimist, Jolann etJacques, Champions d’EuropeCatamaran Hobbie Dragoon.Entourée d’une équipe de bénévoles dynamiques, l’asso-ciation s’est forgée un nomdans l’organisation de mani-festations nautiques. Au coursdes 10 dernières années, LaTeignouse’s Cup et le Raid F18sont devenus incontournables,d’autres compétitions nationaleset internationales rythment lesweek-ends printaniers et automnaux de la presqu’île�.

A.S.N.QuiberonPlage du Porigo, Port Haliguen02 97 30 56 [email protected]

Y.C.QUIBERON

Le Yacht Club de QUIBERON apour objectif de promouvoirl’activité voile habitable sousl’égide de la Fédération Française de Voile pour la formation, l’organisation de régates de différents niveauxet la fourniture de licence utilisateur annuelle ou tempo-raire. Les locaux du Club sontsitués 1 bd des Émigrés dansl’ancienne maison du port, en-tièrement rénovée l’an dernier.Le Président, Serge FLAMENT,insuffle une nouvelle dynamiqueavec un programme de régates répondant aux aspirations de tous les plaisanciers sportifs, Échap-pée Classique 11/12 juin,Twenties Cup 16/17 juillet,Quiberon 3 Phares 13 août.Sorties pique-niques et baladesnautiques entretiennent laconvivialité de la plaisance enBretagne Sud.Avec l’école de voile, le Clubpropose l’apprentissage de lanavigation hauturière, l’initia-tion à la régate sur un navirede 10m parfaitement équipé,et aussi, cette année, une pos-sibilité de naviguer à l’anciennesur un vieux gréement de plusde 15m. Le Club house parti-culièrement accueillant est ou-vert toute l’année le vendredide 17h à 19h30 et le samedide 11h à 12h30 et tous lesjours en période de compéti-tion ou estivale.

YACHT CLUB Quiberon1 bd des Émigrés02 97 29 53 [email protected]

VOILE À QUIBERON

12

Situés aux 2 extrémités de la plage du Porigo, àPort Haliguen, l’A.S.N.Quiberon et le Y.C.Quiberonvous accueillent pour découvrir les joies de la Voile.

Coupe de Bretagne 2011Forts de leur savoir-faire dans l’organisation de

manifestations nautiques, les deux clubs unissent leur force

pour accueillir La Coupe de Bretagne de Voile 2011, les

18 et 19 juin. Sur 6 zones de courses réparties dans la baie

de Quiberon, les 500 meilleurs jeunes bretons seront là pour

en découdre sur leur support de prédilection - Catamarans,

Dériveurs, Planches à Voile, Habitables et Voile Radio

Commandée. Avec le soutien de la ville de Quiberon

VOILE À Quiberon

Page 15: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

13

asn quiberon ÉCOLE DE VOILEPlage du Porigo - Port Haliguen - 56170 QuiberonTél. 02 97 30 56 54 - Fax 02 97 30 57 20www.asnquiberon.com - [email protected] moussaillon de 3 à 6 ans. Approche du milieu marin, pêche à pied ou enbateau à moteur, élaboration d’un aquarium, promenade en bateau à voile, jeuxavec l’eau, le vent et le bateau. Du lundi au vendredi sur 5 demi-journées, matinou après-midi.

loc’haliguen ÉCOLE DE VOILE16 rue des Courlis - Plage de Port Haliguen - QuiberonTél. 06 11 59 65 89 - 02 97 30 40 81 www.bretagne-voile.comClub pirates pour les 4-7 ans. Découverte de la voile et du milieu marin, navigationen équipage, encadrement assuré par un breveté d’état.Pour les 8-12 ans, initiation et perfectionnement sur des petits catamarans « fun-boat », sortie le vendredi pour la journée avec pique-nique sur la plage.

société des régates ÉCOLE DE VOILERue des Régatiers - Saint Pierre QuiberonTél. 02 97 30 93 [email protected] - www.srsp.frJuin à septembre - École Française de Voile affiliée FFV : voile scolaire, voile loisirs. Jardin des Mers pour les 4 à 7 ans, optimists, dériveurs, catamarans,planches à voile.

club mickey et club bélugasCLUBS DE PLAGE EN ÉTÉGrande Plage - QuiberonJérôme et Sonia Boespflug - Tél. 06 74 48 62 97Activités libres et dirigées, jeux et concours, initiations sportives : trampoline, tennisde table, volley ball, basket ball… Mini Club de 3 à 7 ans - Club enfants de 7 à13 ans - Club beach volley 14 à 18 ans - Club adultes : gymnastique d’entretien,renforcement musculaire, footing, stretching - École de natation.

club des dauphinsCLUBS DE PLAGE EN ÉTÉPlage de Kermahé - Saint Pierre QuiberonTél. 06 80 75 25 10www.clubdesdauphins.fr - [email protected] des enfants à partir de 3 ans, grand club dès 6 ans - Cours d'EPS, jeuxtraditionnels et concours - École de natation en piscine couverte.

manège Ouvert toute l’année Place Hoche - Quiberon - Tél. 06 80 30 43 64

quiberon surf paradiseÉCOLE DE SURF depuis 1996

Route de Port Blanc - ZA de Kergroix Rue du Couchant - BP 23 - Saint Pierre Quiberon Tél. 06 14 40 16 74 - 02 97 50 39 67 www.quiberonsurfparadise.comStages et cours de surf adaptés à votre âge et à votre niveau. Surfcamp. Courset tarifs spéciaux pour les groupes (écoles, CE, centres de vacances).

presqu’île surf schoolAffilié Fédération Française de SurfTél. 06 24 43 11 84presquilesurfschool.com - [email protected] “crevettes” de 5 à 7 ans.Séance d’1heure. Découverte du milieu marin, des vagues et de la planche desurf de façon ludique en toute sécurité.

golf miniaturePlace Hoche - Quiberon - Tél. 06 80 30 43 64Hors saison de 14h30 à 19h - Saison de 10h à minuit (dernier club à 23h).

skate park - piste de crossBoulevard de la Teignouse - Quiberon

piscine neptilude Voir page 18

aires de jeux Jardins de Brétinio et City stade de Kerné - QuiberonKerbourgnec - St Pierre Quiberon

Quiberon a reçu le label "Famille Plus"

Ce label certifie notre engagement auprès des familles et des enfants à tout faire pour leur assurer un accueil adapté et des vacances réussies ! En partenariat avec la Ville de Quiberon, les héber-geurs, les restaurateurs et les prestataires de loisirss’engagent à mettre en place un accueil privilégié pourles familles.

carnet d’adressesParadis des enfants

Page 16: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

destination Nature et Loisirs

14

Le Conservatoire du Littoral, propriétaire desterrains depuis le débutdes années 1990 et leSyndicat Mixte du GrandSite Dunaire Gâvres Quiberon ont entreprisau début des années2000 des aménagementsde sentiers afin de préserver les paysageset la biodiversité excep-tionnels du site. La gestion de ces milieuxnaturels consiste à main-tenir dans un bon état lespaysages et les habitatstout en conciliant les activités humaines.Un garde du littoral est

Situation et ContexteLa Côte Sauvage de la Presqu’île de

Quiberon fait partie du plus vaste massifdunaire breton�avec 25 km de dunes non

coupées par l’urbanisation. Ce site forme leGrand Site Dunaire Gâvres Quiberon.

affecté à la gestion de cesite. Il a pour mission lasurveillance, la sensibili-sation et les suivis scientifiques. Un programme de découverte du site a étémis en place en partena-riat avec les Offices deTourisme.

Victimes de leur succès,les falaises de la CôteSauvage ont été très fortement dégradéespar le sur-piétinementdes promeneurs. Celaentraîne une disparitiondu couvert végétal qui accélère le processusd’érosion des sols� : lesplantes ont d’abord un rôle fonctionnel.

© D

. C

ariou

Page 17: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

15

Les milieux naturelssont formés par des habitats où les espècesse nourrissent, se repro-duisent et s’alimentent.On peut observer diffé-rents habitats sur la CôteSauvage facilement repérables par une florecaractéristique. Ainsi, depuis la côtejusque dans l’intérieurdes terres, il est possibled’observer 4 types d’habitat.Les falaises avec lacriste maritime, le célerisauvage et les lichens. Au dessus de ces falaisesdes pelouses aérohalines.

L’ armérie maritime, ougazon d’ Espagne, au prin-temps et la statice, oulavande de mer, en ététapissent ces pelouses.Plus en arrière, entreKervihan et le Manémeur,ou le sol est plus profond,la lande apparait avecajoncs et bruyères. L’ argiope, araignée aucorps jaune, le lézardvert et le lézard des murailles s’y laissent observer. Entre Kergroixet Port Bara ainsi qu’auConguel, des restes de

dunes fixées où l’ail, l’ im-mortelle des dunes, lesœillets, le thym et les

roses pimprenelles diffusent leurs arômesalors que les orchidées etraisins de mer suscitenttoujours l’étonnement.

Cette flore est remarquable…protégeons-là !

Merci de ne pas cueillirles plantes, rester surles sentiers sans oublierque le vélo est interditsur le sentier littoral.

Ces palisssades de différentes hauteurs résistent aux intempé-ries et aux champignons.Elles ont pour rôle de canaliser les accès versles falaises, les plages etaussi de préserver lesdunes du piétinement.

Pointe de la plage Beg en Aud

Pointe du

Percho

Port Blanc

Port Rhu

Port Bara

Port Pigeon

Pointe de

Kervihan

Port Kerné

Trou du

Souffleur

Beg er

Goalennec

Le Vivier

Kerniscob

Le Foso

Le Percho

Syndicat mixte grand site dunaire Gâvres-Quiberon02 97 55 50 89www.site-gavres-quiberon.fr

NATURE ET LOISIRS

Les Ganivelles

Les m

ilieu

x na

ture

ls flo

re et f

aune

bécasseau variable

immortelle des dunes

traquet motteux

bécasseau violet

Aquarelles, Loic Trehin

Page 18: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

C’est aussi découvrir lanature en toute quiétude,aller ici et là au gré desnombreux petits cheminset sentiers pédestres quimènent aux 22 hameaux,à leurs fontaines et àleurs lavoirs. La presqu’îlede Quiberon offre 50 kmde circuits de randon-nées. Les plus chevron-nés pourront s’attaqueraux 13 km de Côte

Sauvage, succession escarpée de roches granitiques depuis le château Turpault jusqu’à Portivy, un petit port depêche. D’autres, s’adon-neront à une longuemarche le long de la baie,plus suave, entre PortHaliguen et Beg Rohu. La boucle de Conguel ausud de la presqu’île nelaissera aucun prome-neur indifférent tant lepoint de vue est exceptionnel�! Au loin les îles accompa-gneront les marcheurs

entre Goviro et la pointede Goulvars. Les randon-neurs les plus curieuxpourront planifier une escapade dans la landeautour du point de vue deLocmaria, véritable pointde départ vers les douzevillages de la Côte Sauvage.

Profitez du guide des sen-tiers ainsi que de la “bouclede Quiberon”� (15 km) à

disposition à l’office de tourisme de Quiberon.Participez aux sortiesrandos commentées, organisées par l’associa-tion “Loisirs et culture”, lamairie de Saint PierreQuiberon et le Grand SiteDunaire.

16

RANDONNÉES PÉDESTRES

Loisirs et CultureCentre Culturel Rue CurieSt Pierre QuiberonTél. 02 97 30 73 72Sorties guidées lemardi matin départ à9h15 en juillet et août.

Office de TourismeSaint Pierre QuiberonTél. 02 97 30 88 86Balades commentées levendredi à 9h15 en juillet et août sur lethème histoire et flore.

Grand Site Dunaire En été, l'animation LifeNature vous proposetous les mercredisdeux balades de 2h à2h30 à Conguel ou surla Côte Sauvage. Tarifs : 3€, gratuit pourles moins de 12 ans.

Randonnées

Les amateurs de la “petite reine” pourront s’élancersur la quinzaine de kilomètres de bandes et pistes balisées ou pédaler le long de la piste cyclable “grandsite” de 4 km. De petites routes permettront alorsde traverser les anciens villages de pêcheur�: Saint Julien et sa chapelle, Kernavest et son lavoir, Kerniscob et sa pompe à eau, Le Rohu et son écolede voile, Kerbourgnec et ses 23 mégalithes, Portd’Orange et son quai, Portivy et son port. Sillonnez les bourgs du Manémeur, de Kerné et deKerboulevin.

Venir sur la Presqu’île de Quiberon c’est profiter de l’air iodé, du vent tonifiant, du soleilgénéreux, de la mer énergisante.

Tote

m d

e P

enth

ièvr

e

Page 19: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

17

CYCLE LOISIR

Situé dans la rue Victor Golvan, une des plus anciennes maisons de la presqu’île, vous trouverez toutes sortes de cycles de qualité à votre disposition !

Pour tous les âges, du vélo baby au VTC et VTT adulteset juniors.

Un tandem pour faire une balade à deux le long de l’incontournable Côte Sauvage.

Enfin pour vous échapper, une moto ou un scooter 125ccafin d’apprécier la région ou les îles.

N’hésitez pas à faire votre location courte et longue duréepour groupes ou individuels.

Rue Victor Golvan - BP 40101 - 56171 Quiberon cedex Tél. 02 97 50 31 73 www.cyclesloisirs.free.fr (réservations)

À proximité du centre ville deSt Pierre Quiberon, Catherineet Christian vous proposentdes locations de cycles, cyclos, scooters, motos,quads et buggys ainsi qu’unservice de réparations, ventesneufs et occasions. Voustrouverez du matériel, desjeux de plage et ferez le pleindans leur station service.

Route Nationale - 56510 St Pierre QuiberonTél. 02 97 30 83 28 [email protected]

CAT CYCLES

cyclomar47 place Hoche - BP 80462 - Quiberon Tél. 02 97 50 26 00 - Fax 02 97 50 36 40 www.cyclomar.fr - [email protected] - Vente - RéparationOccasion vélos, scooters, motos 125cc, rosalies. Voir page 19.

spot paintballRue du stade - Keridenvel Saint Pierre QuiberonTél. 02 97 30 72 11 - 06 88 17 65 65

piscine neptilude Centre AquatiqueRue Neptune - Quiberon Tél. 02 97 50 39 07 - www.piscine-quiberon.frOuvert à l'année. Voir page 18

golf miniatureVoir page 13

NATURE ET LOISIRS

carnet d’adressesNature et Loisirs

Page 20: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

golf de quiberonAssocation Sportive du Golf Club de la Presqu'île de QuiberonYann Le TallecLe Goulvars - QuiberonTél. 06 03 93 11 28 - [email protected], parcours compact 9 trous, cours individuels, collectifs et stages.

tennis club de st pierre quiberonComplexe sportif de KerbourgnecTél. 02 97 30 93 [email protected] ouvert à l'année, école de tennis enfants et adultes, compétitions, loisirs.

tennis club du bois d’amourRue des Marronniers - QuiberonTél. 02 97 50 15 [email protected] courts, boutique tennis, cordages, recherche partenaires, leçons, club house.Stages adultes et enfants à partir de 5 ans.

3 courts de terre battue à 20 mde la Grande Plage.

Professeur diplômé d’État.Stages enfants, adultes, tous niveaux à partir de 4 ans, leçons particulières, locationde terrain. Cordage et ventede raquettes, recherche de partenaire. Prêt de chaus-sures et de raquettes.

2 rue de la Bonne Fontaine56170 Quiberon Tél. 02 97 50 03 52 - 06 14 20 20 [email protected]

TENNIS DES DUNES

Page 21: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Saut en parachute tandem, baptême de chute libre. Entre Ciel et Terre vous feravivre cette aventure inoublia-ble avec son équipe de professionnels diplômés del'aviation civile. Activités surréservation et en fonction desconditions météorologiques.Chèques Vacances bienvenus.

Aérodrome de Quiberontél. 06 16 39 24 23 - 06 31 51 66 [email protected]

ENTRE CIEL ET TERRE

Depuis 1976, vous trouvez en plus de l’accueil des cycles de qualité adaptés àtous et vous pourrez ainsi profiter des nombreuses pistes cyclables.

Toute l’année Cyclomar Location vous réserve le meilleur accueil pour vous présenter son large choix de 2 roues, VTT,VTC, bicyclettes, scooters, tandems, motos125cc, cyclomoteurs.

Vous pourrez découvrir la Presqu’île en famille sur leurs célèbres rosalies.

Pour l’entretien de vos jardins Cyclomarvous propose des tondeuses à gazon, desengins de motoculture.

Cyclomar c’est aussi un service pour réparations et un conseil dans l’achat deneuf et d’occasion.

CYCLOMAR LOCATION VOUS PROPOSE

V.T.C. • V.T.T. • BICYCLETTE SCOOTER • ROSALIE

TONDEUSE À GAZON • MOTOCULTURE etc.RÉPARATION - VENTE NEUF ET OCCASION

47 place Hoche - BP 80462 56170 Quiberon cedex

Tél. 02 97 50 26 00 - Fax 02 97 50 36 40 www.cyclomar.fr

[email protected]

AÉRODROME

Rue de l’Aérodrome - 56170 QuiberonTél./fax 02 97 29 55 [email protected]

L’aérodrome de Quiberon est unique en son genre. Alliant lecharme des petits aérodromes et une situation géographiqueexceptionnelle, il vous enchantera. Quiberon est une destina-tion prisée par un grand nombre de pilotes pour la féérie despaysages survolés. Durant toute l’année, des activités aéronautiques y sont réalisées. Au programme : baptêmes del’air en avion ou en ULM, sauts en parachute, organisation derassemblements d’avions de légende. Des structures associa-tives et professionnelles sont à votre disposition pour débuterune formation de pilote d’avions ou ULM. Pour un moment dedétente, la brasserie de l’aérodrome vous accueille sur sa terrasse l’été et au coin du feu l’hiver.

ulm 2alAérodrome de QuiberonTél. 06 89 06 99 25www.ulm2al.fr - [email protected]

École de pilotage, baptêmes, brevets, multiaxes. Découvrir la Presqu’île de Quiberon, Houat, Hoëdic, Belle-Ile et le Golfe du Morbihan. Ouvert toute l’année.

golfe hydravionTél. 06 85 84 85 [email protected]écouverte de Quiberon et des îles en hydravion - Ouvert à l'année.

Page 22: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

20

centre équestre du rochYvette Gautier Rue de l’Aérodrome - QuiberonTél. 06 16 47 41 95Équitation, poneys, chevaux, cours, stages, randonnées, passage des galops.Monitrice BEES diplômée d’État.

Au départ de Kervihan,confortablement installé dansun break de chasse, décou-vrez au pas d'un cheval lespetits villages de pêcheurs del'intérieur de la Presqu'îleavant de parcourir la CôteSauvage sous le soleil dusoir. En juillet et août, sur demande. Sortie d'une heurede 1 à 6 pers.

La Grande RandonnéeCentre de Tourisme ÉquestreKervihan (face au stade)56510 St Pierre QuiberonTél. 06 12 90 94 12

PROMENADE EN ATTELAGE

Cours du débutant aux confir-més sur poneys et chevauxavec une carrière de CSO,une carrière de dressage, uncross et un manège couvert.Sorties en concours. Baladesorganisées le long de la CôteSauvage, dans les cheminsautour de l'ancien sémaphorepour tous niveaux. Pour lespetits, balades en main. Balade sur la plage de Penthièvre pour les cavaliersconfirmés (min galop 5). Ouvert à l'année. Affiliée à la FFE.

Chemin Er Belanneguy 56510 St Pierre Quiberon Tél. 06 32 57 04 65 www.ecuriesdurohu.com

ÉCURIE DU ROHU

CENTRE ÉQUESTRE L’ÉPERON

Kerné - 56170 QuiberonTél. 02 97 50 28 32www.eperonquiberon.fr

École Française d'Équitation et de Poneys Club. Centre équestre agréé Jeunesse et Sport.Monitrice diplômée d'ÉtatOuvert à l'année. Initiation dès 4 ans. Promenade et randonnées en bord de mer ou campagne.Préparation aux concours et aux examens.

Promenade, randonnées,stage enfant, baptême poney.

Ouvert pendant les vacancesde printemps et les week-ends de mai, tous les jours enété. Affilié Fédération Françaised’Équitation. Chèques Vacances bienvenus.

La Grande RandonnéeCentre de Tourisme ÉquestreKervihan (face au stade)56510 Saint Pierre QuiberonTél. 06 12 90 94 12

LA GRANDE RANDONNÉE

LES MÉDIATHÈQUES

Médiathèque de Quiberon16 rue Michelet - 56170 QuiberonTél. 02 97 50 44 15 - [email protected]

Médiathèque de St Pierre Quiberon - Centre CulturelRue Curie - 56510 Saint Pierre QuiberonTél. 02 97 30 95 [email protected]

RÈGLEMENTATION CONCERNANT L’ÉQUITATION à QUIBERON

La pratique de l'équitation est réglementée selon les arrêtés disponibles en Mairie :1. Pour le site de la côte sauvage et la zone allant de la Pointe du Goulvars à la

Pointe du Conguel : elle n’est autorisée que sur la route. 2. Sur les plages :- Autorisée uniquement dans la zone de balancement des marées du

16 septembre au 14 mai.- Possible du 15 mai au 15 septembre pour les centres équestres autorisés

uniquement. La pratique de l’équitation est interdite sur la grande plage Quiberon pour tous. Les piétons sont prioritaires dans tous les cas. Pour St Pierre Quiberon consulter les arrêtés en mairie.

Du 1er septembre au 30 juinMardi 10h/12h - 16h/18h - Mercredi - 8h30/12h30 - 13h30/18hSamedi 10h/12h - 14h/17hDu 1er juillet au 31 aoûtLundi, mardi, jeudi, vendredi 10h/17h - Samedi 10h/13h

Du 1er septembre au 30 juinMardi 16h/18h - Mercredi 10h/12h - 14h/19h Jeudi 10h/12h - Samedi 10h/12h - 14h/17hDu 1er juillet au 31 aoûtMardi au samedi 10h/13 et mercredi 16h/19h

Page 23: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Baie de Quiberon et ses îles

Baie

de

Qu

ibe

ron

et s

es Îl

es…

Cap vers le Morbihan Sud !

Belle Ile en Mer, Quiberon, Plou-

harnel, Carnac, La Trinité/Mer

forment le triangle d’or de la

«Baie de Quiberon et ses îles…»

Vaste territoire entre ciel et mer

qui ouvre une large fenêtre sur

le nautisme, la nature, le

patrimoine ! Ensoleillement,

climat océanique sont une i nvi-

tation permanente à l'évasion et

au bien-être. Ports de pêche et

parcs ostréicoles, côte sauvage,

cordon dunaire, la diversité des

paysages procure une émotion

d’une rare intensité.

Répertoriée parmi les plus belles

baies du monde, la Baie de

Quiberon est au cœur du

sanctuaire mégalithique de

Bretagne. Prenez date pour une

découverte unique proche des

hommes et de la nature !

Page 24: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

destination

La Presqu’île de Quiberon est riched’un patrimoine archi-tectural et naturel quenous vous invitons à découvrir et à faire découvrir.

L’hôtel de villede QuiberonL’hôtel de ville était autre-fois l’hôtel de France. Ilaccueillit la grande tragédienne Sarah Bern-hardt pour la premièrefois en 1893�(elle y revintrégulièrement avant departir pour Belle-Ile) ainsique le compositeur Raynaldo Hahn, le ComteRobert de Montesquiou,l’auteur dramatique Edmond Rostand… Pendant la guerre, il futréquisitionné.

La Statue de HocheLa statue Hoche fut inaugurée le 10 juillet 1902. Dès le mois de juin, la municipalité donna à laplace où se situe la statuele nom de Hoche.

La statue se trouve aujourd’hui dans le jardin public.

L’église de LocmariaElle fut construite au XVe

siècle et surmontéed’une tour-lanterne au milieu du XIXe. Elle fut saccagée en 1746 et servit d’hôpital en 1795.En 1900, une tempêtedémolit le clocher qui, entombant détruisit unebonne partie de la toiture,les bancs, les chaises…Six ans plus tard, laconstruction de l’égliseactuelle fut achevée.

Le Château TurpaultSur la pointe de Beg ErLann ou «� pointe de lalande� », le château Turpault marque l’entréevers la Côte Sauvage. Cemanoir de style anglo-

médiéval fut construit auxalentours de 1904 parun filateur de Cholet� :Georges Turpault. Propriété privée, le château ne se visite pas.

Patrimoine22

Port MariaJadis premier port sardinier de France, Port Mariaaccueille aujourd’hui de nombreux bateaux de pêchequi viennent décharger leurs poissons et crustacésen criée. Celle-ci fut créée en 1977 et fit l’objet detravaux de modernisation en 1990.La criée a multiplié la capacité des viviers. Depuis un an, une vente à distance via Internet a étélancée. Port Maria est aussi le point de départ versles îles de Belle-Ile, Houat et Hoëdic et un charmantport de pêche.

Page 25: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Le Boulevard ChanardAu milieu du 19e siècle, laGrande Plage de Quiberonétait bordée de dunesavec quelques rares maisons disséminées.L’arrivée du chemin de feren 1882 va faciliter l’accès à la Presqu’île. Dès 1924 Quiberon estclassé station balnéaire etdevient le lieu de villégia-ture privilégié des soyeuxLyonnais qui édifièrent lespremières grandes villas.

Port HaliguenSitué côté Baie de Quiberon, Port Haliguendonne sur l’un des plusbeaux plans d’eau naviga-ble d’Europe. Le vieuxport de pêche est enca-dré par deux grands bas-sins de plaisance, PortHaliguen I et II. Le port deplaisance abrite plus de1000 places.

Le 1er juillet 1899, le capitaine Dreyfus, de retour de l’île du Diableen Guyane, arrive à PortHaliguen en vue de son second procès à Rennes.Une plaque apposée le

17 juillet 1932 par laligue française des Droitsde l’Homme et du Citoyencommémore son débar-quement.

Proche de Port Haliguen,le Fort Neuf vit de sanglants combats lorsdu débarquement desÉmigrés en 1795. Unestèle édifiée sur le siteporte l’inscription suivante« ici, le 21 juillet 1795, lesÉmigrés se rendirent auGénéral Hoche ». Plage duPorigo, une fontaine situéedans un petit enclos servait de ravitaillementen eau douce aux naviresmouillant dans la Baie.

Point de vue de LocmariaConstruite sur le site del’ancien sémaphore prèsdu village de Kerniscob, latour de Locmaria offre unpoint de vue exceptionnelsur la Baie de Quiberon,l’isthme de Penthièvre, laCôte Sauvage et les îlesde Belle-Ile et Houat.

Pointe du ConguelPlacée sous la protectiondu Conservatoire du Littoral, à l’extrême sud-est de la Presqu’île, cettepointe est un lieu privilégiéde promenade. Les foursà goémons toujours

présents servaient autrefois au brûlage dugoémon rejeté par la mer.On extrayait ensuite l’iodedes cendres obtenues.Devant la pointe, un îlotest accessible à pied auxgrandes marées�: le PetitTrou ou «�Toul Bihan�». Un peu plus au large setrouve l’île du Grand Trou«� le Toul Braz » où Zacharie Le Rouzic, archéologue carnacoisdes années 1920, découvre des sépulturesgauloises datant du 1er

siècle avant J.C. Plus loin,proche du phare de «�laTeignouse�», teigneuse enfrançais, le cuirasséFrance sombra en 1922.

Chapelle Saint-ClémentEn 1870, l’abbé Lavenotentreprend des fouillessur le site de l’anciennechapelle complètementdétruite et ensevelie parle sable. On découvrealors l’ancienneté et l’importance du site�: plusieurs couches de sépultures dont la première serait gallo- romaine (IV et Ve siècle),vestiges d’une construc-tion du XIe siècle ainsi quede plusieurs autresépoques. Les travaux dereconstruction commen-cent en 1875 et la chapelle est bénie en octobre 1976.

23

PATRIMOINE

Petit lexique des mégalithes 5000 et -2000 av JC

Menhir - Men (pierre) Hir (longue). Pierre dresséeisolée ou en alignementAlignements Groupes de menhirs disposés en lignes.Allée couverte Monument composé de plusieurs chambres recouvertes de dallesDolmen - Dol (table) Men (pierre) Monument funéraire composé d'une ou plusieursdalles de pierres posées sur des piliers.Enterré dans le sol ou érigé en surface, le dolmenétait recouvert de pierres ou de terre.Cairn - Dolmen recouvert de pierres sèchesCromlechCercle de menhirs fermant le bout des alignementsCupule - Petite cavité de quelques centimètres creusée dans la pierre.Tumulus - Dolmen recouvert de terre

Où les voir ?À QuiberonLe menhir du Goulvars (entre Thalasso et Pointe duConguel) - Le menhir couché à Beg er Vil - Jean etJeanne au Manémeur - Le menhir appelé « le bonnetd'évêque » et le menhir décapité à la pointe du Vivier.À Saint-Pierre QuiberonLe dolmen de Roch-en-Aud - Les alignements et lecromlech de Kerbourgnec - Les dolmens de Port-Blanc (entre Port-Blanc et la pointe du Percho) Le menhir de Renaron à Portivy.En savoir plus au Musée du Patrimoine de Quiberon.

Page 26: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

Les alignements deKerbourgnec

Vous pouvez découvrirprès d’un ancien moulin,la partie encore visible aujourd’hui d’un ensemblede monuments mégali-thiques (époque du néoli-thique).Le « cromlech », enceinteen hémicycle, est forméde 41 pierres dresséescontiguës. Il est complété100m plus loin par les alignements de 23 men-hirs (pierres dressées),séparés en quatre lignesprincipales qui se prolon-gent jusqu’à la mer.Des recherches récenteslaissent penser qu’il s’agitde vestiges d’un ensem-ble architectural néoli-thique probablement plusvaste, dont une grandepartie a été autrefoispour une part disperséeet surtout submergéepar la montée des eaux(on parle de près de 500stèles, d’orientation a p p r o x i m a t i v e m e n touest-est, en liaison avecle solstice).

Église de Saint PierreÀ l’origine une simple annexe de l’église de Locmaria à Quiberon, ellefut dépouillée par les anglais en 1746 et servitd’écurie, d’hôpital, de magasin pour leschouans et les émigrésen 1795. Reconstruiteen 1936 et rénovée en2003, elle a conservé lasacristie d’origine.

Le TomboloCe mot d’origine italiennedésigne une bande desable formée par la dé-rive du littoral. Entre Plou-harnel et Kerhostin, les courants ont façonné uneflèche de 7 km de long et22 mètres de large danssa partie la plus étroite àl’isthme de Penthièvre.

PortivyPrenez le temps de flânersur ce charmant port, leseul situé sur la côté sau-vage. En face :• l’Ile de Téviec : décou-verte d’habitats du méso-lithique (-5000 ans avantJ.C.).• l’îlot Thinic, anciennenécropole de l’Age de Ferque l’on peut aborder àmarée basse par un sillonde galets.

Découvrez, dans lesruelles fleuries, les bellesmaisons de capitaines àlucarnes à frontons en

demi-lune, et le dorgail(escalier extérieur).La chapelle de Lotivy dédiée à la vierge, futconstruite à l’emplace-ment d’un prieuré au 11e

siècle et rénovée en1845. À voir, le plafond debois en forme de voûte,peint en bleu et seméd’étoiles blanches. Les exvoto offerts par les ma-rins en remerciementdes bienfaits obtenus. À côté de la chapelle, unecroix très ancienne.Prendre le chemin ombragé de la Fontaine :vous découvrez la fontainede Lotivy construite vers1700 à l’emplacementd’une ancienne source.On prête à l’eau de cettefontaine diversescroyances à caractèremagique (soins…).

Fort PenthièvreConstruit sur la pointe dela Palice, (1748 -1850), ildomine l’isthme reliantl’île au continent. Peuventy être visités le mémorialet la crypte à la mémoiredes 59 patriotes tués durant la 2e guerre mon-diale. L’ancienne redoutese trouve à droite côtébaie. Du fort, vue magni-

fique sur la longue plagede Penthièvre où évoluentà marée basse les charsà voile.

KerhostinUn des plus vieux villagesde la Presqu’île. Admirez encore les lucarnes à fronton endemi-lune des nombreusesmaisons de capitaines etleurs escaliers extérieurs.Au début du XXe siècle, denombreux artistes peintres s’y installèrent :

Maxime Maufra, DuvalGozlan, Herter… À voir l’ancienne fermede Claire Fontaine, maison du peintreMaxime Maufra situéerue de la Roche Noire. Savourez le charme dece village, les sentiersfleuris… Magnifique point de vuesur la baie de Quiberon.

Port d’OrangeImplanté dans le bourg cepetit port tire son nomnon pas d’un navire malouin qui y fit naufrageen 1681 déversant sa cargaison…d’orangescomme le prétend la tradition, mais du princed'Orange, cousin germaind'Anne de Bretagne. La promenade longeantle port et la plage porte lenom d’Éric Tabarly, le célèbre navigateur dontles bateaux Pen Duick IIet Pen Duick V naviguent toujours en baie de Quiberon.

24

St PierreQuiberon

Page 27: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

25

PATRIMOINE

carnet d’adresses 25

Visite guidée à véloDepuis le Château Turpault jusqu’à Port Haliguen,une promenade à vélo vous présentera l’histoire dusud de la presqu’île à travers des traces du passé.Visite guidée et commentée par l’associationPresqu’île Histoire.

Le mercredi de 9h30 à 12h30 les 20, 27 avril et 4mai, ainsi que du 6 juillet au 31 août.Tarif unique 5 euros. Vélo non fourni.

Réservations à l’Office de Tourisme de Quiberon.

LE PETIT TRAIN TOURISTIQUE

Place Hoche - 56170 Quiberon Tél. 02 97 24 06 29 Fax 02 97 50 78 54www.petittrain-quiberon.com

Pour visiter Quiberon, prenez Le Petit Train qui vous fera découvrir, durant 50 minutes, ses plages de sable fin, lecalme de la baie, avant de vous conduire vers la CôteSauvage, royaume du vent, des vagues et des oiseaux.Sur le chemin du retour, vous longerez Port Maria, embarcadère pour les îles de Houat, Hoedic et Belle-Ile.Départ place Hoche. Départ place Hoche arrêt de bustous les jours de 10 h à 19 h sauf samedi matin d'avril àfin septembre.

MAISON DU PATRIMOINE

Entrée 4 € - Gratuit : < 15 ans accompagnés - Groupes sur demande demi-tarif

Rez de chaussée - Histoire de la Presqu’île- Canon du Thracia (1917)- 1914-1918 guerre sous-marine- Quiberonnais dans la guerre 14/18 souvenirs 39/45- Huit siècles de drapeaux bretons- Quiberon il y a 200 ans - Le Breton de Quiberon- Exposition thématique annuelle- Préhistoire de la Presqu’île- Période gauloise. Goulvars en Quiberon- Historique Chapelle St Clément

1er étage - Témoignage d’une culture régionale traditionnelle- Scène de retour de pêche- Costumes traditionnels et outillages divers- Comparaisons photographiques 1900 -1996- Scène de la vie familiale quiberonnaise vers 1890- Débarquement des émigrés royalistes en 1795 “ l’Affaire de Quiberon ”- Mobilier breton

2e étage - Histoires de naufrages- Mobilier archéologique sous-marin- L’aventure de l’Artiglio de la Sorima “Entreprise Italienne de récupération d’épaves”- Études de naufrages : Marlborough, Carl Bech, cuirassé France, Artiglio …- Four à goémon, coquillages

11 rue de Port Haliguen - QuiberonOuverture du 15/06 au 15/09 de 14h à 18h tous les jours et du16 au 30/09, le samedi et le dimanche de 14h à 18h

Patrimoine

Page 28: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

destination

V é r i t a b l econcentré de vie,

la mer contient l’ensemble des oligo-

éléments, minérauxet vitamines indispen-sables à l’équilibre del’organisme. Ses vertus sont depuislongtemps reconnueset exploitées par leshommes. Dès l’antiquité, lesgrecs avaient recoursaux bains de merchauds pour soulager

leurs articulations etles romains utilisèrenttrès tôt les propriétés apaisantes de boues marines.La thalassothérapie

moderne apparaît auXIXe siècle, lorsque le docteur Quinton découvre que leplasma sanguin etl’eau de mer possè-dent une compositiontrès proche.

La thalassothérapie repose sur des soinsd’eau de mer qui aident notre corps àcombler ses carencesen oligo-éléments.Eau de mer chauffée,

algues et huiles essentielles revitali-sent les organismesen répondant à desbesoins spécifiques.Au-delà de ses bienfaitsla thalassothérapieest aussi une occasionunique de se ressour-cer en profondeur, devivre une parenthèsede bien-être et de plaisir.

Bien être26

La mer a fleur de peau

Créd

it ph

otos Éric

Cuv

illier

Page 29: PARTIE 1 : Mer, Nature Loisirs, Patrimoine, Bien-ëtre

L’Institut de Thalassothérapie

de Quiberon ouvreses portes en mai

1964.Louison Bobet, championdu monde de cyclisme,convaincu par les vertusdes soins d’eau de meraprès un accident de voiture en 1961, choisitle site de Quiberon et ycrée le premier Institutde Thalassothérapie moderne.

L’hôtel Sofitel Thalassaaccueille ses premiersclients en juin 1966. On ytrouve des chambresvue mer, bien entendu,mais aussi côté jardinafin d’accueillir dame decompagnie et chauffeur…

Le second hôtel, le Sofitel Diététique, inau-guré en 1973, est dédiéexclusivement à des séjours minceur et bien-être.Le succès ne se fait pasattendre et la dynamiqueest lancée�! La thalassothérapie s’impose comme un nouveau territoire debien-être et Quiberon estsa capitale. De nombreuses person-nalités (des hommesd’affaires, du monde

politique et artistique)ont contribué depuis sacréation à créer la renommée de Quiberon. Plus de 40 ans après sa

création, Thalassa Quiberon fait toujours référence et restel’adresse la plus célèbrede la thalassothérapie.

En 2011, Thalassa

Quiberon, entièrement

rénové, vous offre un

nouveau concentré

d’expertise et de bien-

être.

Dans un décor repensé,

le site réaffirme son

expertise diététique et

minceur à travers des

soins plus pointus, une

gastronomie revisitée

et un suivi plus person-

nalisé.

Histoire de la thalassothérapie

THALASSA QUIBERON, UN MONDE D'EXCELLENCE

Baigné de lumière et ouvert sur l'océan, Thalassa Quiberon a été entièrement rénové.

Dans un décor revisité, bénéficiez d'une hôtellerie haut de gamme, du meilleur

de la thalassothérapie et du spa.

Une expérience incomparable dont votrecorps profitera durablement…

DÉCOUVREZ LA MÉTAMORPHOSEDE THALASSA QUIBERON

THALASSA QUIBERONTHALASSOTHÉRAPIE & SPASOFITEL THALASSASOFITEL DIÉTÉTIQUEPointe de Goulvars56170 Quiberon

Tél. +33 (0)2 97 50 48 88 Email : [email protected]

RCS 303

890

602

Crédit p

hotos : J. Y. G

ucia

Crédit photos É. C

uvillier - Photothèque Accor