POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

N U M E R 3 ( 3 0 ) / 2 0 1 6 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y

ETAP 3: 1 MAJA

LEGIONOWO

WWW.POLANDBIKE.PL

FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

LOTTO POLAND BIKE MARATHONDLA KAŻDEGO!

10 TECH: NA ROWER ZE SMARTFONEM

ETAP 4: 8 MAJA

RADZYMIN

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 3 (30) / 20161 MAJA 2016 R. ETAP 3, LEGIONOWO8 MAJA 2016 R. ETAP 4, RADZYMINs.2 WWW.POLANDBIKE.PL

PRESSPEKTW Y D A W N I C T W O

WYDAWNICTWO PRESSPEKTul. Łużycka12, 41-902 Bytom, www.presspekt.pl

NA ZLECENIEMAGAZYN WYDAŁOWSZELKIE

PRAWA ZASTRZEŻONE.

Redakcja nie odpowiada za treść reklam

POLAND BIKE MARATHONwww.polandbike.pl

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

REDAKCJA: Media Poland Bike,

FOTO: Zbigniew Świderski,

DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT, dtp@presspekt.pl

JAK CO ROKU KOLARSKA MAJÓWKA W LEGIONOWIEJEŚLI MAJÓWKA, TO TYLKO NA ROWERZE I NA ATRAKCYJNEJ TRASIE!

Już w najbliższą niedzielę 1 maja w Legionowie odbędzie się trzeci etap kolarskiego

cyklu LOTTO Poland Bike Marathon 2016. Oddalone od Warszawy o zaledwie 21 km Legionowo siódmy raz z rzędu znalazło się na mapie Poland Bike. Biuro Zawodów, start i meta wyścigów amatorów MTB znajdą się, tak jak przed rokiem, na Placu Kościuszki w Legiono-wie, przy zbiegu ulic Handlowej i Kwiatowej.

ATRAKCYJNA TRASA- To będzie prawdziwa kolarska majówka - mówi organizator LOTTO Poland Bike Ma-

rathon Grzegorz Wajs. - Do Legionowa zawsze wracamy z  wielką przyjemnością. Na miłośników jazdy na rowerach górskich czeka trasa niezwy-kle ceniona przez kolarskich maratończyków. Malownicza, pełna uroku, urozmaicona i  jak na Mazowsze… dość pa-górkowata. Do przejechania spora liczba wąskich, krętych ścieżek w  Lasach Legionow-skich, techniczne zjazdy i  pod-jazdy oraz wszystkie rodzaje nawierzchni. Dodatkowo szy-kujemy „majówkowy” prezent. Każdy z  uczestników zawodów w  Legionowie otrzyma wyjąt-kową koszulkę Poland Bike.

DYSTANSERywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (65 km), MINI (34 km) oraz FAN (8 km - dla uczniów i uczennic szkół podstawo-wych, otwarte mistrzostwa Legio-nowa w kolarstwie górskim). Na te-renie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

WSPÓŁPRACALOTTO Poland Bike Marathon 2016 w  Legionowie organizowa-ny jest we współpracy z Urzędem Miasta Legionowo, Areną Legio-nowo, Powiatem Legionowskim i Urzędem Marszałkowskim Wo-jewództwa Mazowieckiego.

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW

BIURO ZAWODÓWLegionowo, Plac Kościuszki (Miasteczko Poland Bike) – 30 kwietnia (sobota) godz. 17.00-20.00 oraz 1 maja (nie-dziela) godz. 8.30-11.00 (dy-stans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX)

DODATKOWE INFORMACJEPodczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz na trasie kontro-lna mata elektronicznego po-miaru czasu. Po zakończeniu zawodów zawodnicy otrzy-mają swój wynik SMSem (warunek - przy rejestracji należy podać nr telefonu ko-mórkowego). W Miasteczku Poland Bike będzie można skorzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego firmy Beat Bike (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymia-na dętek, serwis postartowy). Dla wszystkich uczestników maratonu bufety na trasie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, ciasteczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). Dla dzieci – Chatka Małolatka (malowanie buziek, zajęcia i zabawy plastyczne, eduka-cyjne i integracyjne konkursy

pod okiem wyspecjalizowa-nych animatorów).

ADRESY WWW Oficjalna strona maratonu: www.polandbike.pl i i www.fb.com/Poland.Bike.Marathon

DO LEGIONO-WA ZAWSZE WRACAMY Z WIELKĄ PRZYJEMNO-ŚCIĄ

TERMINARZ LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2016

DATA ETAP MIASTO2 kwietnia INAUGURACJA - I etap Otwock

24 kwietnia II etap Nowy Dwór Mazowiecki1 maja III etap Legionowo 8 maja IV etap Radzymin

22 maja V etap Nadarzyn28 maja VI etap Kozienice

4 czerwca VII etap Urszulin koło Włodawy

11 czerwcaIX Drużynowe Mi-

strzostwa Polski MTB Amatorów

blisko Warszawy

19 czerwca VIII etap Góra Kalwaria

25 czerwcaXII Mistrzostwa Polski

MTB Medycyny i Farmacji

Warszawa-Wawer

3 lipca IX etap Płock10 lipca X etap Sitkówka-Nowiny

(Korona Świętokrzyska)

DATA ETAP MIASTO

24 lipca XI etap Wąchock (Korona Świętokrzyska)

7 sierpniaVII Memoriał Stanisława

Królakacentrum Warszawy

13 sierpniaII Mistrzostwa Polski

MTB Amatorów w Jeździe Parami

Stężyca, Wyspa Wisła

14 sierpnia XII etap Stężyca, Wyspa Wisła3 września XIII etap Marki

10 września Poland Bike XC Warszawa-Ursynów, Góra Kazury

18 września XIV etap Konstancin-Jeziorna 24 września FINAŁ - XV etap Warszawa-Wawer

15 października Poland Bike XC Warszawa-Ursynów, Kopa Cwila

4 grudnia Poland Bike XC Konstancin-Jeziorna

NAJCZĘSTSZE PYTANIA PRZED STARTEMCZY TE ZAWODY SĄ DLA MNIE?Tak, jak najbardziej. W  zawodach może wziąć udział każdy. Twój po-ziom wytrenowania, czy też wiek, nie grają żadnej roli. Na linni startu mile widziani są zarówno zupełni amatorzy, traktujących jazdę na rowerze jako sposób na aktywny wypoczynek, jak i  ambitne osoby wylewające hektolitry potu na co-dziennych treningach. Pamiętaj, wystarczy sprawny rower, kask i do-bre chęci by wspólnie spędzić czas na trasach LOTTO Poland Bike Marathon.

JAK ZAPISAĆ SIĘ NA ZAWODY?Aby zapisać się na zawody zare-jestruj się na stronie www.biker-mania.pl podając swoje dane. Jeśli posiadasz już tam konto nie musisz tego robić. Dokonaj opłaty star-

towej przelewem bankowym na numer konta: 66 1090 2590 0000 0001 2274 7265 wpisując w tytule wpłaty swoje imię i nazwisko oraz miejscowość w której chcesz starto-wać. Opłaty możesz także dokonać w naszym biurze lub bezpośrednio przed zawodami w biurze zawodów. W dniu maratonu zgłoś się do biu-ra zawodów z podpisaną deklaracją i  dowodem wpłaty. Wypełnioną deklarację możesz też wydrukować bezpośrednio ze swojego konta na Bikermanii.

CZY MUSZĘ WZIĄĆ UDZIAŁ WE WSZYSTKICH WYŚCIGACH UJĘTYCH W KALENDARZU?Nie. To Ty decydujesz kiedy i gdzie przyłączysz się do wspólnej rywali-zacji. Równie dobrze możesz wy-startować tylko jeden raz w sezonie

w wybranym przez Ciebie wyścigu, jak i  wziąć udział we wszystkich etapach LOTTO Poland Bike Ma-rathon.

STARTUJĘ PO RAZ PIERWSZY, CO MAM ZROBIĆ?Startując po raz pierwszy (także po raz pierwszy w danym sezonie) należy zgłosić się do biura zawo-dów z wypełnionym czytelnie for-mularzem, a  także dokonać opłat za numer startowy (20 zł) i udział w  zawodach. Osoba w  biurze za-wodów wyda Ci numer startowy, który należy przymocować do kie-rownicy roweru. Teraz już możesz udać się do odpowiedniego sek-tora startowego i  cieszyć udziałem w  zawodach. Jeśli jesteś zupełnym debiutantem na trasach Poland Bike Marathon będziesz startował

z ostatniego sektora startowego. Pa-miętaj, że każdy startujący obowiąz-kowo musi posiadać kask!

Z PRZYCZYN LOSOWYCH NIE UKOŃCZYŁEM ZAWODÓW. CZY MUSZĘ TO ZGŁOSIĆ?Zdecydowanie tak! Jeśli wycofujesz się z rywalizacji w trakcie trwania za-wodów, poinformuj nas o tym. Mo-żesz to zrobić osobiście, lub poprzez znajomego, w Biurze Zawodów po powrocie na teren Miasteczka Spor-towego. Możesz też wykonać do nas krótki telefon. Pamiętaj, że jeśli nie dojedziesz do mety, zawody będą dobiegać końca, a  my nie będzie-my wiedzieli co się z  Tobą dzieje, będziemy zmuszeni rozpocząć akcję poszukiwawczą. My szukamy, Ty odpoczywasz w domu na kanapie, chyba nie chcesz takiej sytuacji!

PROGRAM ZAWODÓW8.30-11.00

zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)

8.30-12.00zapisy w Biurze Zawodów

(dystanse MINI i MAX)9.00-10.30

zapisy w Chatce Małolatka (dystans Mini Cross)

10.45start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie Miasteczka Poland Bike

11.10ustawianie zawodników na

starcie dystansu FAN (sektor I - rocznik 2002-2003, sektor II - rocznik 2004-2005, sektor III - rocznik 2006-2007, sektor IV rocznik 2008-2009)

11.15start dystansu FAN (8 km)

12.20ustawianie zawodników w sek-torach (I-X) na starcie dystan-

sów MAX i MINI12.30

start dystansów MAX (65 km) i MINI (34 km)

13.00dekoracja dystansów FAN i Mini Cross oraz losowanie nagród dla

uczestników15.45

dekoracja dystansów MINI i MAX oraz losowanie nagród dla

uczestników

REKLAMA

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 3 (30) / 20161 MAJA 2016 R. ETAP 3, LEGIONOWO8 MAJA 2016 R. ETAP 4, RADZYMINs.4 WWW.POLANDBIKE.PL

TRASA BARDZIEJ UROZMAICONAO TRASIE W LEGIONOWIE OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON

Start i meta oraz kolarskie miasteczko tak, jak co roku, zostały zlokalizowane

na skwerze na pl. Kościuszki. Stąd dosłownie krok do Legio-nowskiego Lasu, który kończy się dopiero w administracyjnych granicach Warszawy. Tutaj mieści się cała runda Fan i Mini oraz początek i końcowe kilometry długiego dystansu. Pozostała, niezwykle atrakcyjna część pętli Max, to wymagająca jazda po singlach i duktach Lasów Niepo-ręckich.

ZMIANY NA TRASIEZaliczycie wszystkie, bez wyjątku, najciekawsze elementy trasy znane z poprzednich edycji. Będzie rów-nież kilka nowych. Ale tutaj miła niespodzianka, a  jednocześnie spora zmiana – zgodnie z  suge-stiami wielu zawodników, wjazd na niemal kultowy single-track na Choszczówce będzie tym razem rozdzielony. Rosnąca frekwencja sprawiła, że sprawniejsi technicz-nie zawodnicy byli blokowani na wąskiej ścieżce przez tych nieco wolniejszych. Aby tego uniknąć, jako pierwsi na „singla” wjadą zawodnicy z  Mini (na 18 km), a Max dopiero po przebyciu swo-jego okrążenia, czyli na około 51 km. Do tego czasu droga powinna być już wolna. Zmiana kierunku jazdy zaowocowała również zmia-ną parametrów trasy: wydłużyły się dystanse (teraz to 34 km i 67 km) oraz wzrosła suma podjaz-dów o niemal 25% (odpowiednio do 205 m i prawie 400 m). Będzie po czym odpoczywać! Ale w koń-cu od czego jest długi weekend?

ZATEM W DROGĘOd startu ponad kilometr asfal-towymi uliczkami osiedla Bu-kowiec, a  później wjazd do lasu i  niemal do 10 km w  miarę sze-rokie dukty leśne. Pierwsza okazja na rozerwanie stawki nadarzy się już na 5 km, gdzie mamy spory podjazd krętym singlem przez pokaźną wydmę. Przeskok na niebieski szlak, który doprowadzi do opłotków Choszczówki - tam między 7 a 8 km kolejne urozma-

icenie, czyli podjazd pod wiadukt nad torami ul. Mehoffera. Po zjeździe chwila wytchnienia na płaskim odcinku do ok. 11 km. Następnie trochę urozmaicenia na nieco pofalowanym dukcie wzdłuż linii kolejowej aż do na-wrotu przez pokaźne wzniesienie na 14,5km. Zaraz po przeskoku przez „betonkę” rozjazd dystan-sów (16km).

ZA ROZJAZDEMMax jedzie na swoją rundę, a Mini 2 km dalej wspina się na słynny już (i dla wielu dobrze zna-ny), momentami bardzo technicz-ny, mocno interwałowy singiel po pagórkach, niedający zbyt wielu okazji do wyprzedzania. Kończy się dopiero na 24 km, gdzie trasa prowadzi przez prawie 3 km bar-dziej płasko i jest czas na złapanie drugiego oddechu. Na ok. 27 km do pokonania „na przełajo-wo” przejście podziemne na stacji Choszczówka, kilometr później sympatyczna ścieżka XC, a po niej szybkie, finiszowe 3 kilometry.

PĘTLA PRZEZ LASYIdentycznie wygląda końcówka dystansu Max, lecz wcześniej za-wodnicy muszą zaliczyć wielką, liczącą ponad 30 km pętlę przez Lasy Nieporęckie, gdzie teren fa-luje prawie bez ustanku. Runda Max uległa z  pozoru drobnym korektom w stosunku do zeszłego roku, ale dzięki temu zyskała spo-ro na atrakcyjności. Dystans uległ dość istotnej zmianie, doszło kilka konkretnych górek do pokonania. Można powiedzieć, że trasa jest te-raz jeszcze bardziej „charakterna”.

BĘDZIE TECHNICZNIEZaraz po rozjeździe szybki prze-skok przez ul. Strużańską (632) obok schroniska dla zwierząt, a chwilę później (17 km - Józefów) techniczny i  u  szczytu dość stro-my podjazd uwieńczony korze-niami. Na jego szczycie skręcamy w lewo i wąską, techniczną ścież-ką zjeżdżamy w  dół. Na 19 km pierwszy bufet, potem odcinek as-faltu na „spokojną konsumpcję”, a po nim wpadamy ponownie na

singla i  dociskamy interwałem przez prawie 3 km. Później trochę wytchnienia na krótkim odcinku duktu po igliwiu, aby ponownie przetrenować kilka konkretnych podjazdów między 25 a  33 km. W  okolicy Nieporętu wyjeżdża-my na otwartą przestrzeń, krótki kontakt wzrokowy z  cywilizacją i  po kilku chwilach znów znika-my w lesie (uwaga na tory – jeż-dżą tam teraz nie tylko ciuchcie z  Tłuszcza, ale również Intercity ze wschodu). Na 35km ostra „na-wrotka” pod wiaduktem w  Nie-poręcie, a  po kolejnych 4 km interwałowej jazdy po pagórkach równie ostra, ale okraszona jeszcze krótkim, lecz technicznym zjaz-dem pod wiaduktem kolejowym w Wieliszewie. Tam trzeba zacho-wać szczególną uwagę ze względu na bliskie sąsiedztwo ruchu dro-gowego. Od tego miejsca jeszcze ponad 12 km do ponownego spotkania z dystansem Mini. Ale zanim to nastąpi, do pokonania będzie kilka wytrzymałościowych podjazdów na czerwonym szla-ku wokół nieczynnej już kopalni piasku. Na 46 km ponownie uzu-pełniamy siły na bufecie, potem przejazd przez Piaskową Górę i  przeprawa przez dawny jaz na Kanałku Bródnowskim. Uwaga! Dość wąsko i wysoko nad lustrem wody - dla mniej wprawnych po-lecam raczej „z  kapcia”. Stąd już niespełna 2 km do powrotu na pętlę Mini, gdzie Max wreszcie wjeżdża na legendarny singiel (51 km). Stąd w ślad za krótszym dy-stansem podążamy do mety.

INTERWAŁOWY CHARAKTERProporcje różnych nawierzchni pozostały praktycznie bez zmian: 90% stanowią ścieżki i  dukty le-śne, resztę pozostałe, czyli: żwir, trawa, piasek i asfalt. Ogólny cha-rakter trasy interwałowy, czasem dość mocno, ale na legionowskim szlaku znajdziemy też sporo chwil wytchnienia, podjazdy nie są bar-dzo długie, podłoże dość twarde i sporo frajdy dla zawodników lu-bujących się w  technicznych sin-glach. Zapraszam do Legionowa, połamania kół!

DYSTANS MAX ULEGŁ DOŚĆ ISTOT-NEJ ZMIA-NIE, DOSZŁO KILKA KON-KRETNYCH GÓREK DO POKONANIA. MOŻNA PO-WIEDZIEĆ, ŻE TRASA JEST TERAZ JESZ-CZE BAR-DZIEJ „CHA-RAKTERNA”

TRASA BARDZIEJ UROZMAICONAREKLAMA

xxxxx Radius 5x6.indd 1 2016-04-20 11:58:45

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 3 (30) / 20161 MAJA 2016 R. ETAP 3, LEGIONOWO8 MAJA 2016 R. ETAP 4, RADZYMINs.6 WWW.POLANDBIKE.PL

KOLARSKA BITWA W RADZYMINIE8 MAJA KOLOROWY PELETON POLAND BIKE WRACA DO RADZYMINA!

W niedzielę 8 maja, jedna z najstarszych miejscowości na Ma-

zowszu, oddalona od Warszawy o zaledwie 20 km, będzie areną czwartego etapu tegorocznego LOTTO Poland Bike Marathon, cyklu wyścigów amatorów na ro-werach górskich, organizowanego przez Grzegorza Wajsa. Kolarskie Miasteczko Poland Bike, Biuro Zawodów, start i meta wyścigów znajdą się, podobnie jak przed rokiem, przy Zespole Szkół im. E.Czartoryskiej w Radzyminie, przy ul. Konopnickiej 24. To historyczne miejsce. W Radzymi-nie w 1920 roku podczas wojny polsko-bolszewickiej odbyła się Bitwa Warszawska, zwana „Cu-dem nad Wisłą”.

TRASA ZRÓŻNICOWANA- Radzymin i  jego pagórkowate okolice powinny przypaść do gu-stu miłośnikom jazdy na dwóch kółkach - mówi Grzegorz Wajs, organizator LOTTO Poland Bike Marathon. - Trasa jest niezwykle

zróżnicowana. Przebiega w  „wi-dłach” Bugu i Narwi na pofałdo-wanym, interwałowym obszarze Radzymin – Rynia – Białobrzegi, naszpikowana ciekawymi leśnymi odcinkami, m.in. w pobliżu Fortu Beniaminów. Zapraszam na „ko-larską bitwę” w  niedzielę 8 maja do Radzymina!

DYSTANSERywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (47 km), MINI (24 km) oraz FAN (8 km - dla uczniów i uczennic szkół podsta-wowych, otwarte mistrzostwa Ra-dzymina w  kolarstwie górskim). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

WSPÓŁPRACALOTTO Poland Bike Marathon 2016 w Radzyminie organizowa-ny jest we współpracy z Urzędem Miasta i  Gminy Radzymin oraz Urzędem Marszałkowskim Woje-wództwa Mazowieckiego.

RADZYMIN I JEGO PA-GÓRKOWA-TE OKOLICE POWINNY PRZYPAŚĆ DO GUSTU MIŁOŚNIKOM JAZDY NA DWÓCH KÓŁ-KACH

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW

BIURO ZAWODÓWRadzymin (Miasteczko Po-land Bike – Zespół Szkół im. E.Czartoryskiej, ul. Konop-nickiej 24) – 7 maja (sobo-ta) godz. 17.00-20.00 oraz 8 maja (niedziela) godz. 8.30-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX)

DODATKOWE INFORMACJEPodczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz na trasie kontro-lna mata elektronicznego po-miaru czasu. Po zakończeniu zawodów zawodnicy otrzy-mają swój wynik SMSem (warunek - przy rejestracji należy podać nr telefonu ko-mórkowego). W Miasteczku Poland Bike będzie można skorzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego firmy Beat Bike (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymia-na dętek, serwis postartowy). Dla wszystkich uczestników maratonu bufety na trasie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, ciasteczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). Dla dzieci – Chatka Małolatka (malowanie buziek, zajęcia i zabawy plastyczne, eduka-cyjne i integracyjne konkursy

pod okiem wyspecjalizowa-nych animatorów).

ADRESY WWW Oficjalna strona maratonu: www.polandbike.pl i i www.fb.com/Poland.Bike.Mara-thon

PROGRAM ZAWODÓW8.30-11.00

zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)

8.30-12.00zapisy w Biurze Zawodów

(dystanse MINI i MAX)9.00-10.30

zapisy w Chatce Małolatka (dystans Mini Cross)

10.45start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie Miasteczka Poland Bike

11.10ustawianie zawodników na

starcie dystansu FAN (sektor I - rocznik 2002-2003, sektor II - rocznik 2004-2005, sektor

III - rocznik 2006-2007, sektor IV rocznik 2008-2009)

11.15start dystansu FAN (8 km)

12.20ustawianie zawodników

w sektorach (I-X) na starcie dystansów MAX i MINI

12.30start dystansów MAX (47 km)

i MINI (24 km)13.00

dekoracja dystansów FAN i Mini Cross oraz losowanie nagród

dla uczestników15.30

dekoracja dystansów MINI i MAX oraz losowanie nagród

dla uczestników

ETAP2: NOWY DWÓR MAZOWIECKI

ETAP1: OTWOCK

ETAP3: LEGIONOWO

ETAP4: RADZYMIN

ETAP5: NADARZYN

ETAP6: KOZIENICE

ETAP7: URSZULIN

ETAP8: GÓRA KALWARIA

ETAP9: PŁOCK

ETAP10: SITKÓWKA-NOWINY

ETAP11: WĄCHOCK

ETAP12: STĘŻYCA

ETAP13: MARKI

ETAP14: KONSTANCIN-JEZIORNA

ETAP15: WAWER

VII MEMORIAŁ KRÓLAKA: WARSZAWA

CZYTAJ POLAND BIKE MAGAZYN ROWEROWY ON-LINE

WYGODNIE NA TELEFONIE, TABLECIE, KOMPUTERZE.

MOŻESZ RÓWNIEŻ WYGODNIE PRZEGLĄDAĆ PRZEZ APLIKACJE ISSUU I PRESSREADER

WWW.PBMR.PRESSPEKT.PL

REKLAMA

FUNDACJA SPORT WSPIERA ORGANIZACJĘ IMPREZ Z UDZIAŁEM AMATORÓW. JEST PARTNEREM M.IN.:

MY WSPIERAMY KOLARSTWO, TY WSPIERAJ NAS93 1020 1127 0000 1502 0220 7454

FUNDACJA SPORT, KRS 0000408090, REGON: 146635403, NIP: 9522124177, BIURO@FUNDACJASPORT.PLWWW.POLANDBIKE.PL WWW.MEMORIALKROLAKA.PL WWW.ROLLERCUP.PL

KRYTERIUM KOLARSKIE MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA

7

KOLARSKI CYKL LOTTO POLAND BIKE MARATHON

WSPIERAMY POLSKIE

KOLARSTWO

WSPIERAMY POLSKIE

KOLARSTWO

7

WYJĄTKOWA IMPREZA W SERCU WARSZAWYSTART I META W POBLIŻU PLACU ZAMKOWEGO (KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE)

BIURO@FUNDACJASPORT.PL WWW.MEMORIALKROLAKA.PL

SZYKUJ SIĘ NA WIELKIE ŚWIĘTO KOLARSKIE:VII MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA

• WYSTARTOWAĆ MOŻE KAŻDY• NA ZAKOŃCZENIE DNIA: WYŚCIG NAJLEPSZYCH

ZAWODOWYCH KOLARZY ZAGRANICZNYCH I POLSKICH

7 SIERPNIA 2016 R.WARSZAWA

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 3 (30) / 20161 MAJA 2016 R. ETAP 3, LEGIONOWO8 MAJA 2016 R. ETAP 4, RADZYMINs.8 WWW.POLANDBIKE.PL

„CUD NAD WISŁĄ” NA ROWERZEO TRASIE W RADZYMINIE OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON

Tak samo, jak w poprzed-nim sezonie kolarskie miasteczko będzie usytu-

owane na terenie Zespołu Szkół im. Eleonory Czartoryskiej przy ul. Marii Konopnickiej, a start/meta oraz sektory obok tejże szkoły na ulicy Marii Skłodow-skiej-Curie. Dystanse tym razem nieco krótsze, ale dzięki temu po długim i wymagającym etapie w Legionowie będzie można nieco pofolgować.

BĘDZIE TECHNICZNIETrasa Mini, podobnie jak rok temu, okrąża Beniaminów ze słynnymi fortami, zaliczając po drodze obfitujące w  pagórki Uroczysko Białobrzegi oraz prze-piękne szlaki wytyczone na II Li-nii Obrony Bitwy Warszawskiej 1920 roku. Na dystansie Max (także jak przed rokiem) obrali-śmy azymut północny i  tym ra-zem duża runda również zamknie się w widłach Bugu i Narwi wo-kół miejscowości Załubice. Trasa Fan oraz końcówka obu „doro-słych dystansów” wiedzie dukta-mi i ścieżkami leśnymi pomiędzy Wólką Radzymińską a Radzymi-nem, gdzie również nie brakuje pagórków i  technicznych frag-mentów.

PIERWSZE KILOMETRYCała stawka rusza ulicami Ra-dzymina: pierwsze 4 km jedzie-my asfaltem, ale już na trzecim kilometrze pierwsza okazja na rozerwanie peletonu na podjeź-

dzie pod wiadukt kolejowy. Za nim ostre hamowanie i  sekcja trzech szybko następujących po sobie skrętów (lewo-prawo-le-wo). Chwilę później asfalt płyn-nie przechodzi w drogę gruntową i  zaczynamy prawdziwe ściganie w  terenie. Już około 6km nastę-puje rozjazd dystansów: Max je-dzie prosto, a Mini skręca w lewo i  kieruje się leśnymi duktami w stronę Beniaminowa. Pierwsze górki napotyka niespełna 2 km od rozjazdu, po przecięciu asfal-tu w  letnisku Rejentówka. Ale prawdziwe „atrakcje” czekają na zawodników mniej więcej w po-łowie dystansu, gdzie wjadą na Uroczysko Białobrzegi. Interwa-łowa jazda zakończy się na skraju lasu, skąd pojedziemy przepięk-nym (ale również momentami technicznym) szlakiem rowero-wym przez beniaminowskie Łąki. Tuż przed wyjazdem na łąki do krótszego dystansu przyłączą się ponownie zawodnicy z Maxa. Ale zanim to nastąpi muszą pokonać ok. 30 km pętlę wokół Starych i Nowych Załubic.

DYSTANS MAXZaraz za rozjazdem na moment powrót na asfalt w  Łosiach, aby przekroczyć rzeczkę Strugę. Utwardzona droga kończy się ki-lometr dalej - szybki singiel mię-dzy działkami i na 10 km atak na Górki Radzymińskie. Tam teren wznosi się chwilami na 100 m npm., więc wytrawni „górale” po raz pierwszy będą mogli pokazać

próbkę swoich możliwości. Po-tem dłuższa chwila na złapanie oddechu i kolejne wyzwanie: sin-giel po pagórkach nad doliną Sta-rego Bugu koło Kuligowa – krót-ko, ale intensywnie. Wracamy na asfalt - to już połowa dystansu Max, więc pora na bufet (ok. 23 km). Po posiłku kilka kilome-trów względnie spokojnej jazdy w  siodle. W  Arciechowie na-wrotka w okolicy jeziorek mean-drowych na styku Bugu i Narwi, a kolejne nieco większe wzniesie-nia i  trochę techniki przyda się na 28 km. Szybki przeskok przez Rządzę i wjazd wzdłuż rzeczki na wał, który prowadzi dość „werte-piastą” ścieżką w kierunku Ryni. Tam zaczynają się prawdziwe „schody” - bardzo selektywny od-cinek trasy: począwszy od Siwka, przez Parów Karski, Uroczysko Białobrzegi i  dawne bunkry aż do Dąbkowizny, gdzie ponownie spotykamy się z trasą Mini.

UROKLIWA KOŃCÓWKAOd 32km, przez prawie 9 km mocno interwałowy wysiłek, po drodze przynajmniej dwa pod-jazdy, gdzie „młynek” będzie raczej koniecznością – tu będzie można pokazać swoją prawdziwą wartość mtb i  prawdopodob-nie rozstrzygnie się kolejność na „kresce”. W  Łąkach (8 km do mety) wspólny bufet (Mini/Max), a potem jeszcze szybka, ale niepozbawiona uroku końcówka. Finiszowe kilometry to na prze-mian leśne dukty, ścieżki i szersze

drogi dające szanse na wyprze-dzanie, a  ostatnie 1000 m małe uliczki w  opłotkach Radzymina kierujące wprost na metę.

NIESTRZEŻONY PRZEJAZD!Uwaga! Na ok. 5 km przed metą przejazd przez niestrzeżo-ny przejazd kolejowy (dotyczy obu dystansów: Mini/Max). Widoczność w  obu kierunkach doskonała, ale dla większego bezpieczeństwa przejazdu będą pilnować nasze służby. To te same tory, z  którymi stykamy się w Nieporęcie na etapie legio-nowskim, więc widok Intercity ze wschodu nie powinien nikogo zdziwić.

MARATON DLA KAŻDEGOTrasa ogólnie bardzo zróżnicowa-na, ale przez to (w ocenie wielu uczestników) bardzo sympatycz-na. Poza początkowymi kilome-trami po ulicach Radzymina, z  asfaltami mamy do czynienia sporadycznie. Największą część stanowią leśne dukty oraz ścieżki po igliwiu, gdzie niegdzie „okra-szone” korzeniami. Od czasu do czasu wpadamy na szybkie szutrówki. Częsta zmiana na-wierzchni i  charakteru jazdy: są miejsca wymagające siły, wytrzy-małości i  techniki, ale też dużo szerokich duktów odpowied-nich do wyprzedzania i płaskich odcinków, gdzie można złapać „drugi oddech”. Zapraszam do Radzymina i  tradycyjnie życzę połamania szprych!

TRASA MINI, OKRĄŻA BE-NIAMINÓW ZE SŁYNNY-MI FORTAMI, ZALICZAJĄC PO DRODZE OBFITUJĄCE W PAGÓRKI UROCZYSKO BIAŁOBRZE-GI ORAZ PRZEPIĘKNE SZLAKI BITWY WAR-SZAWSKIEJ 1920 ROKU

FINISZOWE KILOME-TRY TO NA PRZEMIAN LEŚNE DUK-TY, ŚCIEŻKI I SZERSZE DROGI DA-JĄCE SZAN-SE NA WY-PRZEDZANIE, A OSTAT-NIE 1000 M MAŁE ULICZ-KI W OPŁOT-KACH RA-DZYMINA

REKLAMA

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 3 (30) / 20161 MAJA 2016 R. ETAP 3, LEGIONOWO8 MAJA 2016 R. ETAP 4, RADZYMINs.10 WWW.POLANDBIKE.PL

TWIERDZA MODLIN ZNÓW ZDOBYTAPODSUMOWANIE: 1000 ROWERÓW W NOWYM DWORZE MAZOWIECKIM!

NA STARCIE, PIERWSZY RAZ NA TERENIE WARSZA-WA-MODLIN SMART CITY, STANĘŁO PRAWIE 1000 MI-ŁOŚNIKÓW JAZDY NA DWÓCH KÓŁKACH

To już kolarska tradycja. Legendarna Twier-dza Modlin ponow-

nie została zdobyta! Drugi etap LOTTO Poland Bike Marathon 2016, cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich, organizo-wanego przez Grzegorza Wajsa, został rozegrany w Nowym Dworze Mazowieckim. Ta miej-scowość na mapie Poland Bike gości od samego początku, czyli ośmiu lat. Frekwencja ponownie dopisała i co ważne - z roku na rok jest znacznie wyższa. Na starcie, pierwszy raz na terenie Warszawa-Modlin Smart City, stanęło tym razem - i to mimo niesprzyjającej pogody - prawie 1000 miłośników jazdy na dwóch kółkach. Na trasie było wszystko. Sporo technicznych zjazdów i podjazdów oraz przejazdy przez historyczne fortyfikacje Twierdzy. Każdy też mógł zmierzyć się z „Wajsgórą”, wymagającym pod-jazdem w okolicach Modlina.

MAXNa najdłuższym dystansie MAX (50 km) zwyciężył Bartosz Grę-dziński (TRW Cloudware Team), przed Mariuszem Marszałkiem (Trybik Northwave Team) i  Łu-kaszem Góralewskim (TRW Cloudware Team). Wśród kobiet wygrała Agnieszka Sikora (Wola Bike Orbea Team), wyprzedzając

Urszulę Luboińską (Trezado Bi/ketires.pl) i  Annę Urban (TRW Cloudware Team).

MINITrasę MINI (25 km) najszybciej pokonał Kacper Cacko (APS Pol-ska Cozmobike), przed Pawłem Błachuckim (Alltop Stag Team) i  Andrzejem Miszczukiem (Inży-nieria Rowerowa). W  rywalizacji kobiet triumfowała Katarzyna Pa-kulska (TRW Cloudware Team), która wyprzedziła Dorotę Czaj-kowską (Mysiadło) i  Katarzynę Skurę (Kolarski.eu Team).

FANNa dystansie FAN (9 km) ucznio-wie i  uczennice szkół podsta-wowych ścigali się w  otwartych mistrzostwach Nowego Dworu Mazowieckiego w  kolarstwie gór-skim. Wśród chłopców zwyciężył Mikołaj Łukasik (MTB Huragan Międzyrzec Podlaski), przed Anto-nim Kidą (Opty Grodzisk Mazo-wiecki) i Mateuszem Konwińskim (LUKS Dwójka Stryków). W gro-nie dziewcząt najlepsza była Domi-nika Wiśniewska (BDC NOSiR Nowy Dwór Mazowiecki), która finiszowała przed Katarzyną Prasz-czałek (Dynamik Art) i Weroniką Wojciechowską (TRW Cloudware Team). Swoje wyścigi tradycyjnie mieli też najmłodsi. W Mini Cros-sie na terenie Miasteczka Poland Bike w  Warszawa-Modlin Smart City jeździły dzieci w  wieku 2-4 i 5-6 lat.

DRUŻYNY I RODZINYW  rywalizacji drużynowej w  No-wym Dworze Mazowieckim trium-fował TRW Cloudware Team, przed Wola Bike Orbea Team i New Age Fitness SklepRowerowy.pl. Klasyfikację rodzinną wygrali Michalczykowie, przed Żeszczyń-skimi i Gregorowiczami. W punk-tacji Omnium Poland Bike wśród mężczyzn prowadzą wspólnie Łu-kasz Góralewski (TRW Cloudware Team) i  Mariusz Marszałek (Try-bik Northwave Team), a w gronie kobiet liderką jest Dorota Czaj-kowska (Mysiadło).

WSPÓŁPRACALOTTO Poland Bike Marathon 2016 został zorganizowany we współpracy z  Urzędem Miasta Nowy Dwór Mazowiecki, No-wodworskim Ośrodkiem Sportu i  Rekreacji, Warszawa-Modlin Smart City i  Urzędem Marszał-kowskim Województwa Ma-zowieckiego. Kolejne kolarskie emocje już w najbliższą niedzielę, 1 maja w Legionowie, gdzie odbę-dzie się III etap LOTTO Poland Bike Marathon 2016.

REKLAMA

Zapraszamy na BEZPŁATNE BADANIE STÓPdo naszego sklepu

DEHNEL SPORT ROWERY / NARTY - SERWIS / KOMIS - BIKEFITTING / WKŁADKI

ul. Ateńska 19, Warszawa (Saska Kępa)tel.: 691 616 515

tel.: 601 245 694 (wkładki Footbalance)www.dehnelsport.pl

W A R M W I S H E S F O R T H E H O L I D A Y S E A S O N

sportDEHNEL

SPORT & SERWIS

REKLAMA