Upload
dinhkhuong
View
226
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Toimetus: PR ja marketingi divisjonTornimäe 2, 15010 TallinnTel: (0) 665 5100 Faks: (0) 665 5672E-post: [email protected]: AS Inreko Press Tel: (0) 631 1180
������������������ ����� ����������������� �������������������������������
��������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������
����������������������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��� ������� �����������������������������!�������� ����� ��������������� �����������!�������� ��������� ��������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������"� ���������������#������������������������ ��������������� �������!�������������� �������������������� ��������� ��!������ �������������#������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������� ��������������� $������������������������������������������ ������������� ���������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������������ ����������������������!����������� ���������������������������������������������� ������������������������ �����������������������������#���������������������� %������������������������������������� ��������������������������������������!�������
���� ����#����������������������������� �������� ���&��������' ��������������������������������������������������� ��������������������"�������())��������� ���������!����#��������������������������!�*�������� ���� ��������������� �+���������������������� ���&������������"��������� ��������� �+��������������������������������������������������������������������������������
������ ����������������������������!�������������������������������������� ,����������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������� ���������������-�.������������������ �����������������������������
������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!��������������������� �����������*(/�
������������ ���������������������������������� 0��������������������������������������������������������� 0����������������������������������������������������������������� '��������������������������������� ������������1 ������2�3 ���
���������������������� ��� ��������
� �������������� ��
Esimese kuuga7000 Magnetit���� ��������������������������������������������������!�#���4)))�������� ������������������������������������5"(�
Saldo+ klubi eripakkumised jõulukuuks
.���� �������������� ���6����!��������� ������������� ��������� ��� ����������� ������ ������ ����������� 0������ ��������������������������������������������� ���������� ���������������� ���� ���������� ������������������������ �������������� ������������� ������� $�������������!���� ���6���!�������������������������������������������������������������� ������� �������������������������� ����������!����������������777��3 ���8����6� ���6����!����� ��������������!�����������#���#������� ������������������������������������������������
Tartu kaardiga Jaani kirikule katus��������������!������������� ���������&������9����������� ������������������� &����� :�������� ��� ;0������<� ,��0����������������������������� *)� ������� �����������0���� %�������������� ���������������������������������������� �������������� ������������ ��������**)�)))�������� ������������ �������� ������� �� �������������������������������� ���������� ��������� ����������!�=)� ������!���� ����� *(� 0���� $����������%��������������������� ���������������������
www.eyp.ee >
�������
���������� ��������������������������� 9��������00���������'�������������������������� ������������������������������� ��������� �����00��� �������!������;���������� ��� �!��������������� ����������� ���������������������������������1 ��������� ����������� ����� ������������������������������������� ���#���������������������������< ������ 9������
*4� �����!���������*="*?�����!������ ��� �������5� ��������������������������� ����;%��������� ������������#����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������< ��������������&�������������������������@����������������������� :��������A
Doonoripäev Ühispangas
*B� ����!����������� ���0�������������������45������������� ��������������� �������������������B"*?����� ���������B"*5� $������� ������� ����������������������������������������#���������������������������� ;�������������� �����������$���������������������������������� ����� ��������������������������������������< #�������
����������������������C��������������������� ��������������������������� �������1 ����������������������!�������D&, '����9����� &, '�%�����E����������������� ��������������0�������������� ������������� �����������'����� ������������������������������������������(�F�*)))��������
Uus kontor Lasnamäel
.##����������������������������������������#�������������C���9������������� �����������������-�.�������������� ;������������������������������������� ���� ��!�����������������������������������#���������������������������� ��������������������������������< �������� ������������� ��������������� :�������-�.������!������������������ ����� �����������!������������������������������������� ������������� ����������!����� ���������������������������������"��� �������������������������� ����������� �����������
������������� ����%�!������!�����������-�.�����������������-�.���������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������� .���!������������������������-�.��������������� ����������� �������������� �������������-�.�������������������� ������������������������ ������������������ ����������������������!���
Liising- ja kindlustuslepingud U-Netis
TTÜ Sport ja Ühispank sõlmisid koostöölepingu
www.eyp.ee5
������
Rahvusvaheliselt kehtiv aastamaksu-ta Ühispanga uus Magnet-kaart lubabrahaasju enda äranägemise järgi korral-dada: osta või teenust tarbida kohe jamaksta siis, kui ise soovite.
:����� ���������������������������� ����� �������!���#������� ������ ������������������������� ������� ����������� ������������ ����� ������������������������� ����� �����#��������������!������������������������������������������ �������� %�������� �� �������������������������������������������� ���!�����������������������������*)�)))��������������������������������4)))����������� �������������������������������� �������������������(?>�������� �����*G/��������������������� '����� ���������������������������!�����������4G)G�������� �����!�����������������?�4/�,�������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� �������������������!��������� ����������������!�#�������� �������������������������� %���������������������������������
Kuidas Magnetit saada?
����������*?��������������������������������������������������������=)))������������� ��������!����������������� ������������� �����������������������-�.����������� ������ �������������� �����&�������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���� ���������������� ����������������������������������������������������� �������������� ������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������*)�)))������� ��������������������������������4)))������H �������=)�)))�������� ����������������������������#���4)))�������� �������
����������������� �������������� ���
��������������������������� �� ���� ���������� ������
���������� ��������!����������������� ������������������������������������������>=�)))������������������������������������?)))�������� ���������!����������������������������������5)�)))�������� ,��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ��������������������������������������!��������������������������� ������������� �������������� ,�������������������������������������� ���������������!������������� ���������������������������������������������"���������!��������������������������������������������������������������������������������������1 ��������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ��� ����������������������� ���������� ����������������� �����������������������!����������������������������� ��������������������������������������������� ,�������������*G/������������������������������
Magnet annab soodsaima järelmaksuvõimaluse
������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������� ������� �����������������������#�������������������������������� ������������� &�����������������������������������=)))������������������������������������ ������������������������������������������.���������������������������������?)))��������������������������������� �����������������������������������������>=�)))��������
Sissemaksetega saate oma ostujõudu veelgi suurendada
$�������������������������������������� ������ "����������� ��������������������������������������������#��������������������� �����������������
www.eyp.ee (
������
����������������������������������������������� ��� ����!� ������������ ���� �������������������������� ���������������������������� ������������ ����������� �!������������������������������ ����������� ���������������*)/����������� ����������������������� ���������
Magnetiga järelmaksust paindlikumad tingimused
���� ��� ��!��#���������������������������!�=)))� ����������� ��������������!�������������������� ��� ������������������ ������������������������������!�������� ������������������������������ �������������������������������������������� �������������
�!������������������������������������������������ �������!�������� ������������ ����� ����@�� ���������#��������������������!�������� ��������� ������������������������ ������������������!������������������� ���������������������������������������������� ���������������0���������������������� ���������!�� �������#������������������� ��������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������#������� ���� ������������������!�������������������������!����� ���������� �������������������� ������� ����� ��������� �����
�������������������1 ��������!���������� �������� ��������� ����� ���� ������!��!���� ������������������������������������������������
$�������� ������� ����� �!� �������777��3 ���� ���������� ����������������D)E�GG(�(*))����������� ��������������
Kai VooreMarketingi projektijuht
��� ��������� ����������� � ���� �������� ������������� �������� ����� ���� ��������
Näide Magnet-kaardi võimalustest�� �� � ��*� 0�������� ������?)))�������� ,������������������������*())�������� %���������!�?)))�"�*())�I�G())��������=� 0��������������������������������������!������������������������� �����5�F�G())�I�=G�)))��������>� $� ���� ���������� ������������������������������������������������*>�)))����������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ���������������������!��������� �����������������������������������������������������������D��������*>))�������E� 0�������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������
�����!������������ " " " =G�)))
:������������� ������ " "?))) ?))) *?�)))
:������������������������ " "4))) *(�))) **�)))
0��������������������������� "?)) 6?)) *5�=)) **�?))
0��������������������������� ">5)) 6>5)) *)�>)) *(�4))
:�������������JK������ " "=>)) *=�G)) *>�5))
�� ���� � " " �!�"## �$�%##
�� ���� � " " �&�### ���###
'������ �� �����( ��� ���� � ���������������������D*>))�?))I())���E "()) 6()) *>�4)) *=�>)),������ "D��������
����������E
'������ �� �����( ��� ���� � �������������������� " " *=�G)) *>�5)),������ "D���������
����������E
www.eyp.eeG
������
Riigikogu võttis septembri keskel vas-tu kauaoodatud kogumispensioni sea-duse, millega käivitatakse Eestis pen-sionisüsteemi teine sammas. Reform,millega Eestis kehtestatakse kolmelsambal põhinev pensionisüsteem, ontähtsuselt võrreldav 90. aastate algu-ses läbi viidud rahareformiga.
�������������������������������������������� ��������#���������������������������� �������D���� ���������� ������������������E� ����������������������������� ������������������!������������ �������
Teine sammas: 2 + 4 skeem on lihtne ja atraktiivne
���������#������ ,,� �!�� �����������!��������������=/�!���� ��������������� ��������������� ��������!������������ ����������5/� .���������!��������� ������!������������������?)))������������ �������*G)���������� �����������������������������!������>=)�������� ������������ ����������������������������5?)��������
Kohustuslik või mitte
���������#������,,������������������������������������ ���������� 0�������������������!�������,,��!�������������������� ��������#�������*B?>����*� ����������������� ���������������,,��!������������!�������
Kuhu läheb kogutud rahaja mida sellega tehakse
0������!��������������� ,,��! �������������� �����#����������!������������������������������������� ����������������������������������G"?/����� ���� ���� ��������������������������������������������������G"?/�����
Kas oma rahast võib ka ilma jääda?
��������������������������� ������������� ��������1� ���������������������������� �������������������������������������������
������"�����������!������������������������ ��������������� ������ ���������������������������!��������������������������"�����������!� �������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������#��������� ��� �������������������� ��������������������������������������������������������;������������< �����
Miks inimesed peaksid liituma
0������ ������������������������������������������� �������������� ����������D,���
�E���� ��������������������������� ������� �����!����������>)/�D��������������������E������������� ����������������� ���� .�������� ���������� ���������� �������� ����##������������4)/�������������������������� .�������� ������������������������� ��������������������������!���5�("(/!�������������������� ��������������D=/E�����������D=�(">/E��!���� ���� �!�������������������������������������������������������� ������������� ������������������� :�����������������������������"�������
Muretud vanaduspäevad on võimalikud
�������� ������������!����������������������������!�������������C����� ������,,��!������������������������ C����������������������������� �������� �������������������������������=))/D����� ��!�������������������� �����������������E� ����������� ���������������������������������G"?/�����
Kuidas ja millal toimub liitumine?
������������������� ��������,,��!������������������!������������������������������������������������������������� ����� '��������!�������=))=������������ '������������!������������������������������ ������� ��������������� ���������� ������� D@�� ������� ��� ����������E� �������������������������������������������&����� !������������ ������������ �������� ������������� ������������������,,��!� �������������
������� ������������������ ����!�#������������ ��������������� 0������������������!�=/������ ������������ ����������������������������������������!�������=/�������&����� !������������ ��������������D�&�E������������������� ����������5/� �&������������!���������G/������������������������ �����������������$�������!�������*� �������� '�����������!�������������������������*� ����!����� ����������������� ���������,,��!��������������"�=))=� ����!�������������*� ������������������ �!���������������������>*� ���D��������������� �������*� ���������>*� �E��������!�������������� ����������������������������!��� ������������������ ����������� ��������������!���� ��������� �������������,,��!���� ������� �������������������������������!
,,��!��������!�����������������������-���������������������������� �������������
Ühispanga plaanid seoses II sambaga
���� ������� ����������,,��! ������������D�������������������� �� ������������������,,,��!�����E������������������������������������������� ��������������� ������������������,,���!�������������������������������������*� �������� $������������������������������������ ������������ ���������!������������ ���-�.��������
Andres PärlojaÜhispanga Varahalduse müügijuht
www.eyp.ee 4
������
������ ����������������������������������������������������� ������������������ ��������������������
www.eyp.ee?
������
Pensionireformi II sammas käivitubjärgmisest aastast, kuid III sammasehk vabatahtlik kogumispension onjuba jõus 1998. aasta augustist. Arvutu-sed näitavad, et vaid kahele esimese-le sambale lootma jäänute elatustaselangeb pensionile jäädes.
�������������������������������������,,,���" �!������������� ������� ,,,�!� ���������������!� ����� ����������������������������� ������#�����*(/������!������������������ �����������!���������������������������������((� �������������1 0����!���� ������4)))�������������0������������������������ �������� ������������*)))������������� C���������������������������������=G/�D���������������������E�����>*=)��������
Tasub alustada juba praegu��,,,��!� ����������!�������1 ����������������������� �������������������������� �������������� �������������� ��� ������� ������������������������
Pensionifond
) �� � � �� ����������������(������������ ����������������������������������� ������������ ����������������������������!������������������������� 0����� ������������������ !������������������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������������������������������������!��������������������������������������!���������������������������������������������������������������� ������������������� �����!������������������������������������������������!���������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������� ������!�������������
Kasvuportfell
) �� � � �� ����������������������������(���*�������� ��������� ����������� �������������!������������������� ����������������������������������������������������� ,�������������� ������������!������������������������������������������������������������������������������� ��������� $� ���� ����������������������������������� �������������������C� ������������ ������������!��������������������������������������������������������� ������������������!����������� �������������������������������������� ������������������� ������������!������������������������������������������� ����!��� ���� �������������������
Pensionikindlustus
) �� � � ����������������� �������������������� ��������������� �������������,��������������������������������������������������������������������������� C��������!�������� ����������������������������������������������������������������!� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
Merike KukkMarketingi projektijuht
Ühispanga pensioniplaanid pakuvad 26% võitu
Ühispank pakub parimat valikut III samba pensioniplaanidest
Kuidas alustada? Tulge Ühispanga kontorisse, kus meie säästunõustajad aitavad valida parimaid lahendusi lahedamaks pensionipõlveks. Muretut pensionipõlve!
www.eyp.ee B
������
Kas teil on mõttes unelmate auto soeta-mine, kuid napib aega liisinglepingu-ga seotud asjaajamiseks? Nüüd võibminna autosalongi, nimetada lemmik-auto ja lasta müüjal toimetada liising-protseduuriga seonduv suhtlemineÜhisliisinguga.
=))*� ��� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������##��������� ���������������������������� ��������������!������ �������������������� ����������������!������������ �������##�����������!���������� �������������������������������������!������������������������ �����##������������������ �������������������������������������������������'���������������������������������!������������������� '���##��� ��������������������������� ������������������������������������������������������#����������������������!�����������������������������������������������!������� ��������������������� &���������������������������������������������������������
��� ���������������� �����!�������������'����� �������� ������������������������� ���������!���������������##�������������� ����������������������������������!������������������������������������� ����������������
Teeme liigud välja!
:��������������������������������� �����������������������!����������� ����������������������� ���!�����������������##��������������>*� �����!�������������������������� #�������������������������������������� ������������������������������������� ����� ��������!�*)))����������������� ����������.���������������������� ����������!�����������������������!����� ��������������� �������������������������������������������� �������� ������������A
Janek HeinolaÜhisliisingu sõidukiliisingugrupijuht
Liisime unelmate auto Ühiselt
Liigud saab teha:+��������&���������������������0�����C����� ����*(� ����D)E�G=4�G=5(
+�����C�������'������� .������=�����D)4E�>?(�5?(L�����,�������!� &��������5�����D)4E�>)B�4G5
, ����'�����&���� ����� ���4�����D)55E�4>�???%����������� $������G�����D)55E�4*�4G)
���� � �C�������L����!���� 0������=(�����D)>=E�=>�5?)+��������������� $��*(�����D)>=E�=>�4?4
���������C������������������J����������=*� ����D)54E�>(�(B(
Kas ka automüüja peab liisinglepingusõlmimist Ühiselt abil mugavaks, uurisÜhisliising koostööpartneritelt. Esi-mene automüüja, kellega Ühisliisingühendust võttis, oli ka varmalt nõusÜhiselt võimalusi kommenteerima.
Ühisliisingu liisingupaketti Ühiseltkommenteerib Infoauto Fordi autosa-longi müügikonsultant Toomas Oja.
KKuuiiddaass tteeiiee kkuuii aauuttoommüüüüjjaa nnääeetteeÜÜhhiisslliiiissiinngguu tteeeennuusstt ÜÜhhiisseelltt??'���������������������������������1���������������������������� ���������������������������� ����������������������!� ����� ��� ���������
KKuuiiddaass ssõõllmmiittaakkssee lliiiissiinngglleeppiinnggÜÜhhiisseelltt kkaauudduu??&�����������������!������� ������������������������� ���� ����������������������������� ����� �!�����������������������������!����������������������!� ��� ���� �����
MMiiss oonn kklliieennddii üülleessaannnnee?? �������������������� ������������������������������������� �������##��!����������������� !����� ������������������������������� ���������������� ��������� !�����������:����������� ����� ������������ �������������������� ����������������������������� ������ ������ ������� #���� ������������������������ '�������������������� ���������������������������!���������������������� ������"����������� �����"������������������ ������������ ����� ������!� ���##�� ������������������!���������������� ����������������������������������������������
KKuuiiddaass ssaaaabb kklliieenntt kkuurrssiiss oollllaa lliiiissiinngg--lleeppiinngguu ssõõllmmiimmiissee kkääiigguuggaa??0������������������#���������������������� ������������������������� �����#!����������� ���##��� ���� ��������������� ��������!������������������ ������ ������������ �������������������������������##��!������������� �����"������������������������ �������!��������� �����
���������������������������������������������
www.eyp.ee*)
��
Tuleviku pangakaart ei ole enam pan-gakaart, vaid mikroarvuti. See kaart onvarustatud mikroprotsessoriga, millepaljudest funktsioonidest ainult ükson maksmine. Kiipkaarditehnoloogiavõimaldab eelkõige inimest elektroo-niliste kanalite ja toodete kasutamiselturvaliselt identifitseerida, see aga avabmeile viimasel ajal palju räägitud vir-tuaalse maailma ning laiendab elekt-roonilise raha ja pangakaardi mõistet.
���� ��������������������()���������������������������� �������������� ���������� �������������������� ���������� � ������������ ��������������������� 0��������#���������������� ����������!��������� ��������������#�������� ����� ��� �������#��������������������������������������������� ����������������������������� ������ �������� ���������������� ������������������ ��������������������!����������������������� 0����������!���������������������������������������������������� ��������� �����1 ����������!��������������������������� ������ ���������!"������������������������
Passi asendaja
$����������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������ ���!������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� %����������������� ����������������������&!������������������������������,K������ ����!����!������������������������##��������������������������������������������� ���������!�,K����������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������� �������������������� ����������������������� ,K����������������� ������������������� ����������������������������������������!#������� �����������������������������������������������������������������!�,K�����
��������������������������������������������� ������� ������������������������������ �����!� ������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������
Üks kõigi eest
������������������� �����������#���������������������������������#��M ���������� ������������������������������������� ������� �!���#���������������� ���������������������������������� ������ ,������� ������������������������������������� ����������������!����� �������������������� ��������������������������������������� �����������������!��������#���������� ���������������������� ������!���������������������������������������������������� �������������!����������������������;�����<� ;������<� ;�������<� %������������������������������������������������������� ��������������������!��������������#�����������������������#��������������� �����������
Millal ometi?
��� ���������������������������������� ���������������������#!��������������
���!������������������ ������� 0��������������������������� ��������������������� �������������������������!���������#���������� ��������������!������������������������ ������������������ ��������������������������������&, '������� 38�����J���,����������������������������� �������������!������������������������������� .##���������������� ������������������������������#����������������������������������=))G���� �����!�#��#����������������������� ��������������#������������������� ���#���������!� #����������������� ������������������������ ��������������������������������������������!������ ������������!����������� ��������������������������!��������������� ����
Meelis Nurke-Tehnoloogia ja operatsioonide divisjoni direktori asetäitja
Kiipkaart – tuleviku maksevahend
www.eyp.ee **
��
Ameerikat 11. septembril tabanud terro-rirünnakutele järgnenud kuude jook-sul on palju arutatud nende ja USA sõ-jalise vastuaktsiooni võimalikke mõ-jusid maailma majandusele ning fi-nantsturgudele. Arvatavasti ei kahtlekeegi, et negatiivne mõju on olemas,küsimus on ainult selle võimalikusulatuses ja kestuses.
��������������#���������������!�#���������������������������� �������������������������������������� �������������������#��������������#��������������������������������������������������- '���������� ��
Emotsioonide kõrval ka majanduslikud põhjused
������ �������##������������������� ���� ��������������������������� �����������#������������� ��������������������������������������������� ��������1 ���������#��������������������������!����������������� ������������ �������������##������ ������������!��������������� �#���������������������������������������������!������ ������!�������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������� ����������.##������������� ������������������! ����������������������� �������������!����������������- '�������������������������������������������!������������������� �������� ������������� ��!����� �����������������������#����������������������'���������� ��������������������������������������������� ��������������������������=)))� ����������� @����������������������#�������������������������!��������������������������������������!������������������������� 0��������������!�������������������������������������������� ������� ������������������������!����� �������������- '���������� ����������� ������� ��������������������!������!��
���������������������������������������- '����� ������������������������������������������������������ ������##��������������=/��������������5)���������������� &�������������������������� ,����������!�����������������- '���������������������������)�?/��������������������������������������������������!�����������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������!� �������������!���������������������������� :����������������!�����������������������#������������������������������������������������������������������� ���������!����������������������������#�������� N��������������������- '��������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������!�������������������������������#����������������������������
Ettevaatus pole liiast
����������������������������������������� ��������������� ������������� �������!������������������������������������������� ������ ����������������� �������� ����������������!�����
�������1 ���������!� ��������������������- '���������� �����!����������������� ������������������������������� ��������������� �������������� ��������������������������������� &��� ����� �������������������!������������ ����������������������� ������������������������ 0����������������������#�������������������������������� �����������##�������� ������������ ������������� ������������������������������������ ��#���!� ������������������������������ ����� ����#!����������������������##���� :������������!���������������������������������������������������������������##�������� ��������!������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������!���������������������������������� ������ ���������������� ��������������������������������������#��� ����������������
Sander DanilAnalüütik
Ebakindlus aktsiaturgudelloob ostuvõimalusi
www.eyp.ee*=
������
Augustikuu viimasest nädalast oktoob-ri lõpuni toimus internetipanga U-Netreklaamikampaania. Septembris ja ok-toobris sõlmis internetipanga lepingurekordarv kliente, kokku sõlmiti kam-paania jooksul üle 16 000 uue lepin-gu. Kui aasta lõpuks oodati U-Netigaliitunute arvuks 100 000, siis tegeli-kult liitus 100 000. klient U-Netiga juba septembri keskpaigas. 31. oktoob-riks oli U-Neti kasutajaid juba 111 600.
,�������� �����������������������������������������������-�.�������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������-���-�.���������������������-�.����� ��������������� ������������������������������������������������� .���������������-�.��������������������������������������������������������� �����������#����������������������������������������������"����������������� ���������� ����� !��������#������������� :���������������� ����������������������!�-�.������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������� ������������� ������������������"���������������������-�.�����## ������ �������������� �����������!������0�������� ����������-�.����������##�������������� ����������� ������������� ��������������������������#������� '�������������������������������� ������������������������ &�����������������������������������!����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������*� ����!������������� ��������������-�.������������������������������.�����'���� O��������������������������-��(�( ��� � -����� �����������������������������
RRääääkkiiggee ppiissuutt eennddaasstt,, kkeess oolleettee jjaa mmiill--lleeggaa tteeggeelleettee??:����=(������ ���������������������������������� ����������������������
Ühispank loosis välja auto
�������������������������������������������� �������������� �������G������-C,+:CP���������������������������������#!�������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ���������.��������D;$������<E������� ������������������������������������������0����������������������������������������0����������������������##������������������>� � ���� ��������D�����������������������������������?/���������������E�
Triin MessimasArendusjuht
www.eyp.ee *>
������
�� ��� O ���O������������������������������ ������������������������!#������ �����������������������;����������������������<� ����������������������������������������������
KKuuii kkaauuaa oolleettee jjuubbaa kkaassuuttaannuudd ÜÜhhiiss--ppaannggaa iinntteerrnneettiippaannkkaa UU--NNeett?? ������-�.��P�������������!������
MMiiddaa aarrvvaattee UU--NNeettii uuuueesstt kkuujjuunndduusseessttjjaa vvõõiimmaalluusstteesstt??������������������������-�.���������������������������������D��������� ������������������E� ����������������������� ���������������!��������� �������� ������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������-�.��P���������������� ��� ����!������������� ����������������������������������#������ ����������0�����0��������������� ,������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������ ������
MMiilllliisseeiidd ppaannggaatteeeennuusseeiidd kkaassuuttaattee vveeeellppeeaallee iinntteerrnneettiippaannggaa??0������������������������������� ��������������!��� &��!������ ����������������� ���������������� #������������������������������ %����� �������-�.�������� ���������������� ������� �� ��!���������������������������������������"����!����� ��������������������� �������������������������
MMiilllliisseedd oolliidd eessiimmeesseedd eemmoottssiioooonniidd,,kkuuii hheelliissttaattii jjaa tteeaattaattii,, eett oolleettee vvõõiittnnuuddaauuttoo??���������������������������������������������������������������� ��� �������������������� �������������������������������������� �#������������������� ������������������ ������������� ������������������������� ������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������#����#������������������������������ '������������������������������������������!���������� ����������������������� 0����������� ������������������������������������ ����
KKaass sseeee oonn eessiimmeennee ssuuuurreemm vvõõiitt?? %�� ��������������������������� ,����������� �������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������� ����� �����!����������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��� ��!����� �����������!���������;������������������< ����������'������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������A
O����������������������������� ��������������������������
Tiina SimsonProjektijuht
Ühispank on käesoleval aastal aktiiv-selt töötanud eluasemelaenude valikumitmekesistamise ja kliendisõbraliku-maks muutmise nimel. Lisaks headeleväljavaadetele leida sobiv laenutoode,tasub kindlasti laenuvõtmine just nüüdteoks teha väga madalate intressimää-rade tõttu.
��������������������!����������������������������������������������������������������������� ����� �����������������F�.�����:������������������������ ����������������������������������������������������������"���������������� ����������������������D;$�������<E������������������������������ ����������������������G������-C,+:C���D���� ��� ,����!��� :������� C��� "������ � ������������������� ����
�����������������������E� �������������!������ ��������������������������������� ������������������������ ������G������-C,+:C������������������������=))*� �������!�����������������������������������=))*� ����������� ��������������������������������������� ��������������� .������� ��������������������������������!�����������������������������"�$%. �������������������D����.������������.�����:�����������E����������������"�/%. ����������������� $� ���������������������!�������������������������� ����������"�������������������������������������������!����!���������������������������������������$����� ���������������������������!������� ����� ��� G� ���� ���������-C,+:CP���������������������"���
Eluasemelaenude intressid on erakordselt soodsad
www.eyp.ee*5
��
Skandinaviska Enskilda Banken (SEB)on suuremaid Rootsi ja Skandinaaviafinantsgruppe, kelle eesmärk on ollajuhtiv e-keskne kliendile orienteeritudfinantsteenuste pakkuja Euroopas. Bal-tikumis kontrollib SEB kolme peamistkommertspanka: Ühispanka Eestis,Unibankat Lätis ja Vilniaus BankastLeedus.
*?(G� ���������C���������������'����:�9��L����!����D*?*G"*??GE� ��9����������������� ��� ��9���������������+���D��������"�������!�C��������������;��<E� *?B5� ����������Q���!���� 9���������+����� %�!��������� �������� ��9��������������+��������������������C���������������������������������9����� ''+� ���9�����F���������� �����������������������������������������������������L����!������� ���������������������������*B4=� ����#����������������� ��� �������������������+�������� �����#���������� ���+�������� ���� �������������������������������������������������� ����������������� �� ��������������������������� ������������������������ �� ��������� �� �������������*BB?� �����#������� ������� �+���"��#�������������������������� ����C��������
Pankurid Wallenbergid
�����������L����!������� ������������������������������� ������������1�����D*?(>"*B(?E�����9���D*?G5"*B5>E� ��������'� :� L����!����� ���� ����
SEB vallutab Euroopat
���������������������� ��� ������������ ��9���� ����%9�!��D*?B="*B?)E����9���D*?BB"*B?=E�������������������9���� ������9����������������������������#����������!��%9�!�D�#�����*B(GE����������������� ��� �������������������������������������0�3���@���#���������*BB4� ���� ��� ����������������������������������������� ��������L����!������� ��������������������������������������!�#���G))�)))��������
SEB grupp täna
����� �+���� ������=*�())�������������� ����=)�������� $�����C������ �+��������#����������������������� �9�������D���������������������E� �+������D���������E� �+�0�3���$���D�������������E� �+�+���9�@�������������,0������ ����� ���������������+�Q�+��� ������������ �+�Q���3� 0���K�����J���+��� ���������� ��� $����-��!��� $������&�������+���� �����+: �D+���:9�����3� ���7���� 54/������������� �+�������E� �+�������������#�����
"�$�������� �������� .�7�R������ ��������� 0����������*BB?� ����������������� �+��������������������������C������� ���������������������� ������������������������������������� ����C�������
Pikk kogemus elektroonilises panganduses
�+� ��!�������������������������������������������������������������������� �������1 C�������"�G()�)))���������� ���������� ���� "� =))� )))� 0���� "�*>�)))� �������"�**(�)))� $�����"�5?�)))��$������"�5(�)))������������� ��� ����� �+�C�������������������������������!���!�������������DL'�E� ����!��������������������������������� �����������������������������������
Juhtiv finantsgrupp Balti riikides
�������������������+�����������������������C������ ����� ��"� �+��� 7���!���D�������������!�@�� ���Q�� E����� �+� ���������� $�������$����� ����������������������?4>�)))������������*B5��������������������������������������������������������5**(� �+�Q�� � ���������� ����������������=))*� ���������!����� ���>=� ���������+���������������������=G� ����������������������
Evelin PullAvalike suhete juht
�������������
��������� ����������
��������������������
����������
SEB koduturg on Põhjamaad,kuid pank tegutseb ka mujal Euroopas, Aasias ja Ameerikas.
ISIC Maestro kaartide pikendamise aeg on käes
Ajakirja Stiina tellijale ISIC ScholarMaestro kaart
www.eyp.ee ��
��������
����������� �� ����������� �� �� ���������������� ���������� �������� �� ���������������� � ������������!����� � �����������������! ���������� ����!" ��������� ����� ������������!������������� ��������� �� �����!��� ��!�� ��!�! ����������!������������ �� ����!��"#�� ������������ �������! ������������������������� � ������������������ �� ������!�� ��� ��������������!� ��������!���$� ��" �������!���� � �������������� ����� �%���� ����� �� ��������! ���� �����!���� ���!�������!���! �����!���������������� "&����������!� ������������������������� ���� �������������! ��� ������� ���� ��� �� ��������� ��������� � �������! �������� ����� ������!�����!� ������������� �������"'���� �����������! ������!����� ������ ����� �� �������������� ��" ��� ����� ���������!� �� ��#�� ������������ �� �! ����� ������� �������" (��������� �� �� ��!����
������ ��!������������!�������������)%�*��� �����"'���� �����������! �����!���� �������� ��� �!����� �� �������� ������� �� ��������! ����)������ %�����
��*��� �������� ������� ��� ���� ��!������������� ��!!�������������" (� ���!�!��!���� ������� ��!�����������!��������������)%�*��� ����"+!��,��������������������! ������������ ��� ���"-���!��!������������������� � ������������!����� � ������������������������������ ����%���� �� �������� ����!�������������������! ���������������.��!���������������������������!����������������!���"����� � ����������� ���! " (!����/� �� ��� )�"*� ���������� � ���� ���������������!���� ��������� ���!!�� !� ����������������������������!��������������������������!!�����! � !���!����������� ��� �� ���� �������������� ��������������!�� " -���!��!�� ���������� � ������������������������ ���!�� �� ���! �! ������%�� ��� ����� � �!�! �� � 00�������� ��!��������������� �"-� ��,�������� � ����������������!������111"�2�"��"
Tallinna Tehnikaülikool korraldab koostöösEesti Ühispangaga majandusteemalise esseekonkursi abiturientideleEssee teemad on:
Eesti suureksMaailmamajandus: haavatav või haavamatu?Rikkus: kogemus, töökus või juhus?
Essee pikkus on 3–4 lk ehk umbes 1500 sõna. Tööle märkida nõustaja nimi. Esseede esitamse tähtaeg on 18. jaanuar 2002. aasta.
Peapreemia 5000 krII preemia 2000 krIII preemia 1000 kr
Lisaks üllatusauhinnad Tallinna Tehnikaülikoolilt ja Eesti Ühispangalt.
Tööd palume saata aadressil: Kopli 101, 11712 Tallinn, märgusõna ”Esseekonkurss”. Info tel: 620 2002 või [email protected].
�3" ��� ���������� ��� ���! �������� ��������! � ������������� �����! ������ ���44�������������� ����������������� � ��������#�� ���� ��� !�5�)���������������! �������*"����������� ���������������" ��!�����" ���� ��!���� ������������������������������ ������6 �����!��� !���� �� ����� �����%��� �������������� ������! � �� �� ������! ��������� " '���� �� ���� ��������� ����������� ����!��%���������!������ ���������������!�������������7" ��� ����� ���" ��!����"(���������������������! ���� ��� !�!����������%� ��� �� ���������� %������! ������� ��������%�������������� � ��������"