Upload
emilio-ghiggini
View
220
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogo della mostra alla galleria GHIGGINI 1822 di Varese nel 2007 che ripercorre le tappe del percorso artistico di Pedretti e l'amicizia con Ghiggini
Citation preview
P E D R E T T I&
G H I G G I N Id a i c a s s e t t i s e g r e t i
PE
DR
ET
TI
& G
HIG
GIN
I d
ai
ca
ss
ett
i s
eg
re
ti
���������
�������������
� � � � � � �
�
� � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�����������������
�����������
��������������������
���������������
���������������
�������������
����������
���������������
���������������
��������������
� ���!������
��������� ��!"������
��������"�#�������������$����
���������#$%%
&�����'�����#()�%##**�+��� �
%#��������,�%#��������%**(
���-�*..%%$/*%0�,���1�*..%#23*(%$
444-�5������-���,���������6�5������-��
7�%**(,����������#$%%�,�+���8�
%��"����������������&���������
� ������'�""�������
������'� ����
���(������
)������*������
� ���������#
������������
���+,'*�,-*�!��.,�/*
������� ������������������������������������
���"����� �������������������0�������������������� �
�����������������������1
,����"������2
���������"�����������&&�������������
�����������
��������������������
���������������
���������������
�������������
����������
���������������
���������������
��������������
� ���!������
��������� ��!"������
��������"�#�������������$����
���������#$%%
&�����'�����#()�%##**�+��� �
%#��������,�%#��������%**(
���-�*..%%$/*%0�,���1�*..%#23*(%$
444-�5������-���,���������6�5������-��
7�%**(,����������#$%%�,�+���8�
%��"����������������&���������
� ������'�""�������
������'� ����
���(������
)������*������
� ���������#
������������
���+,'*�,-*�!��.,�/*
������� ������������������������������������
���"����� �������������������0�������������������� �
�����������������������1
,����"������2
���������"�����������&&�������������
����������� 3�����"��� �� �"��������� ���������� ����� �������� �
"��������������#����������"��������� ������� ����������������
����� �����������������������"�����&����������������������
������� � "�������� � ��� � 3����� � ��� � ������ � ����� � �������� ���� �
����������������1
%��"������� � ��� � � � ���� ����� � ��"������� � �� ���������# � ����� �
4 �����"����������� ��#����������"����"���������������������� �
����0��������������������������"��"���������5������ �6����
������� � �� �'���� �7�������� � ��� � �� � � � � "�������� � � � ��� �
4 ���0�����3���������������������"�����&��� ������������1
�������������
��� ������� � ��� ���� ��� � ������� ��� ��� ������ � �� � ����� � � �������� � ��
���������� � ����� ���������������� ���������������������� ����� �� ����
���������� � ��� � ������ � ����� � � � ����� � �� � ������� � ��������� � ���
������������ ���������� ������������ � ��������� � ������ ����������� � ����
���������������������������!�������������������������������������������
���� ���������� � �� ��������� ����� ������������������������������ � "�
�������������������������������������������������������������������#
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������$�
�������������������������������#���������������������#����������������
������������������������������������%%������������������������������#
�����������������������������������$�������������������������������&��
������������������������������������������'����������������������������
����������������������������������������������������������#����������#
���������������#����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������"�����
%������������������������%����%�����������������������������%�������
����� ���������� ��������� � �� �%���� ���� � ��� � ������� �������� ��� ����
���������� � �� � ������� � (������� � ����� � �� � ������� � ������ � ������ � ���
�������������$ �����������������������������������������������������
��������������������%�����������������������������������������������
��������� � � � �� � �� � ������� � ��� � �� � ����� � ���� � �� � ������ � ��� � ���
������������� ���� � ������� � �� � �� � ������� � ��� � # � ������ � ���������
������������������#������%%����������)�����������������������������������
��� ���������� �*������������ �������� ��� ����� ���������� ���� ������� �����
+������+��,�������������������� ������������%����-�������������������
������+���������������������������������������������������������*����
������������������������������������������������������������������
��� ���. � ������� � ����������� � �� � ����� � ��� �� �%�� ������� ����� � ���
���������������������������������������/�������������������%%����������
�������������������������������-����������������������������������
�%����-��&����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������%%����������������������������������������������������0��������
������� � ���������� � ��� � ������� � � � ���������� � ����� � �� � �� � ���������
������� � �� � ���������� � ������ � ����� � �� � ����� � �������- � �� � ������
������������������������������������������������������
���������1�����������������������������������&���2���������������������������3��
��� ������� � ��� ���� ��� � ������� ��� ��� ������ � �� � ����� � � �������� � ��
���������� � ����� ���������������� ���������������������� ����� �� ����
���������� � ��� � ������ � ����� � � � ����� � �� � ������� � ��������� � ���
������������ ���������� ������������ � ��������� � ������ ����������� � ����
���������������������������!�������������������������������������������
���� ���������� � �� ��������� ����� ������������������������������ � "�
�������������������������������������������������������������������#
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������$�
�������������������������������#���������������������#����������������
������������������������������������%%������������������������������#
�����������������������������������$�������������������������������&��
������������������������������������������'����������������������������
����������������������������������������������������������#����������#
���������������#����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������"�����
%������������������������%����%�����������������������������%�������
����� ���������� ��������� � �� �%���� ���� � ��� � ������� �������� ��� ����
���������� � �� � ������� � (������� � ����� � �� � ������� � ������ � ������ � ���
�������������$ �����������������������������������������������������
��������������������%�����������������������������������������������
��������� � � � �� � �� � ������� � ��� � �� � ����� � ���� � �� � ������ � ��� � ���
������������� ���� � ������� � �� � �� � ������� � ��� � # � ������ � ���������
������������������#������%%����������)�����������������������������������
��� ���������� �*������������ �������� ��� ����� ���������� ���� ������� �����
+������+��,�������������������� ������������%����-�������������������
������+���������������������������������������������������������*����
������������������������������������������������������������������
��� ���. � ������� � ����������� � �� � ����� � ��� �� �%�� ������� ����� � ���
���������������������������������������/�������������������%%����������
�������������������������������-����������������������������������
�%����-��&����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������%%����������������������������������������������������0��������
������� � ���������� � ��� � ������� � � � ���������� � ����� � �� � �� � ���������
������� � �� � ���������� � ������ � ����� � �� � ����� � �������- � �� � ������
������������������������������������������������������
���������1�����������������������������������&���2���������������������������3��
������������������������������������������������������������������
���������������������������
�� ������������ �������� ����������������� ��� ���������������������
����� � ������ � � � ������ � ��� � ���� � � � ���� � ���� � ������� � �� � ����� � ��
��������������������������������������������������������������������
����� � ���������� � �������� � ������������ � � � ��� � ���� � �����
��������� ������������� ����������������������������������������������
��� � �� � ���� � � � �������� � ��� � ������ � � � ������������� � ������ � ���� � ���
���������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������� ������������
��� � ������ � ��� � ������� � ������
������������������������������
������������� �������������������
� � �������� � ������� � ��� � �� � ���
�������������������������������
������ ����������������� ����������
������� � �� � �� � ���� � ������ � �
����������� ��� � ����� � ���������
��� � �� � ������ � ������� � ������
�������� � ������� � ���� � ������ � ���
�������� � �� � ���� � ����� � ����
���������������������������������
�� � �������� ���! ������� �� � ����������
��� � ���� � ����� � ������� � � � ������
������ � ��� � ����� � �� � ��������
�������� � ��� � ���� � ���������� � ��
�� � ����� � �� � ������� � ��� � "�����
���� ������������� ������ ����������
����� � ��������� � �� � ����� � �����
�������������������������������
������� � �� � ������ � �� � ��������
������� ���� � ������ �#��� � �� � �����
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������$�����������������������������������%�����������������������
��������������������������������������������&����������������������������
������������������������������%����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������$�����������������������������������������
�� ������������ �������� ����������������� ��� ���������������������
����� � ������ � � � ������ � ��� � ���� � � � ���� � ���� � ������� � �� � ����� � ��
��������������������������������������������������������������������
����� � ���������� � �������� � ������������ � � � ��� � ���� � �����
��������� ������������� ����������������������������������������������
��� � �� � ���� � � � �������� � ��� � ������ � � � ������������� � ������ � ���� � ���
���������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������� ������������
��� � ������ � ��� � ������� � ������
������������������������������
������������� �������������������
� � �������� � ������� � ��� � �� � ���
�������������������������������
������ ����������������� ����������
������� � �� � �� � ���� � ������ � �
����������� ��� � ����� � ���������
��� � �� � ������ � ������� � ������
�������� � ������� � ���� � ������ � ���
�������� � �� � ���� � ����� � ����
���������������������������������
�� � �������� ���! ������� �� � ����������
��� � ���� � ����� � ������� � � � ������
������ � ��� � ����� � �� � ��������
�������� � ��� � ���� � ���������� � ��
�� � ����� � �� � ������� � ��� � "�����
���� ������������� ������ ����������
����� � ��������� � �� � ����� � �����
�������������������������������
������� � �� � ������ � �� � ��������
������� ���� � ������ �#��� � �� � �����
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������$�����������������������������������%�����������������������
��������������������������������������������&����������������������������
������������������������������%����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������$�����������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������
������������������������������������������������������������������
������� � ��� � � � ����� � �� � ������ � ������������ � �� � ���� � �������� � ����
���������� ������ ����� � ��������� ����� � ���� ��� � ������� ���� ����� ����
���� � �������� � ��� � �� � ���� � ��� � ��� � ������ � � � ��� � ������������ � ���
������� � � �������� � �� ��� � ����� �������� � �������� ���� � ����� ���!�
������� � ��� � ���� � �� � ���� � ��������� � ������ � �������� ��� � ��������
��������������������������������������'�����������������������������
(�������������!������������������������� ���������������)�����������
�����������������������������(����������������������������������
�� � '�������� � �� � ����� � �� � ����� � ��������� � ������� � �� � ������ � ��
������� ������� � ���� � ����� � ������ � ���� � ��������� � �� � ������� � ���
����������������!��������������������!������ ��� ���������������������
���� ���� �������� �������������������������*#����������*�%����
��������������������������%�������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������+��������������������������������������������������������
������� �$�� ��� � ����� � ��������� ��� � ��������� ���� � �� � ����� ��� � ���
����������������������������������������������������������������
�� � ����� � ������ � ����� � ��� � ����������� � ���� � �����������
�������������������������������������������������������
,����������������������������������������-������������ ��������
���� � � � ����� � ���� � �� � ����� � �������� � ���������� � ��� � �� � ���� � ����
������ � �������� � ������������ � �� � ������� � ��������� � ���� � ������
��������������������.��������������������������������������������
������/�����������������������������������������,���0�������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������,�� �����&�����������������������������������������
���-�����1�����������������������������������������������
������� � �� � �������� � "�� � �� � ��� � ������ � ���������� � �� � �������� � ��
����������������������������������������������������������������
��������� � � � ������ � �������� � �� � ������ � ��� � ���� � ��� � ������ � ��
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������!�����������������������������
�����������������������������
��������������������� �������������������������������������������������� �
����������������������������������
������������������������������������������������������������������
������� � ��� � � � ����� � �� � ������ � ������������ � �� � ���� � �������� � ����
���������� ������ ����� � ��������� ����� � ���� ��� � ������� ���� ����� ����
���� � �������� � ��� � �� � ���� � ��� � ��� � ������ � � � ��� � ������������ � ���
������� � � �������� � �� ��� � ����� �������� � �������� ���� � ����� ���!�
������� � ��� � ���� � �� � ���� � ��������� � ������ � �������� ��� � ��������
��������������������������������������'�����������������������������
(�������������!������������������������� ���������������)�����������
�����������������������������(����������������������������������
�� � '�������� � �� � ����� � �� � ����� � ��������� � ������� � �� � ������ � ��
������� ������� � ���� � ����� � ������ � ���� � ��������� � �� � ������� � ���
����������������!��������������������!������ ��� ���������������������
���� ���� �������� �������������������������*#����������*�%����
��������������������������%�������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������+��������������������������������������������������������
������� �$�� ��� � ����� � ��������� ��� � ��������� ���� � �� � ����� ��� � ���
����������������������������������������������������������������
�� � ����� � ������ � ����� � ��� � ����������� � ���� � �����������
�������������������������������������������������������
,����������������������������������������-������������ ��������
���� � � � ����� � ���� � �� � ����� � �������� � ���������� � ��� � �� � ���� � ����
������ � �������� � ������������ � �� � ������� � ��������� � ���� � ������
��������������������.��������������������������������������������
������/�����������������������������������������,���0�������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������,�� �����&�����������������������������������������
���-�����1�����������������������������������������������
������� � �� � �������� � "�� � �� � ��� � ������ � ���������� � �� � �������� � ��
����������������������������������������������������������������
��������� � � � ������ � �������� � �� � ������ � ��� � ���� � ��� � ������ � ��
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������!�����������������������������
�����������������������������
��������������������� �������������������������������������������������� �
����������������������������������
����������������������� ��������!����
�������������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������������
��� ��� ������������������������������������������������������������
�������� � �� � �� � ����� � ����� � �������� � ���������� � ��� � ������ � �� � ����
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��� � ��������� � ������ � ���� � ��� � ��� � �� � ����� � �� � ��������� � �� � ���
������� � �� � ���� � ������������� � �� � ��� � ���� � ���� � ������ � � ���
��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������� �����������������������������������������������������
����� � ��������� � � ��� � ��������� � �� � ������ � �� � �� � ����� � ��� � ��!�
������� � �������� � ������� � �������� � ���� � �� � ���� � � �� � �������
������������� ��������� ���!�������������" � ����� �������� �������
�������� � ������ � ������ � � ������������� � ������������ � � � ���������� � �
����������������������������������������������"������ ���������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
� � �������� � ��� � ������������ � ��������� � ������ � � �������� � � ���
����������������������������������������
��������������#�����������������������������������������������������
������������������
�����������������������������
������������������������������
��� ��� ������������������������������������������������������������
�������� � �� � �� � ����� � ����� � �������� � ���������� � ��� � ������ � �� � ����
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��� � ��������� � ������ � ���� � ��� � ��� � �� � ����� � �� � ��������� � �� � ���
������� � �� � ���� � ������������� � �� � ��� � ���� � ���� � ������ � � ���
��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������� �����������������������������������������������������
����� � ��������� � � ��� � ��������� � �� � ������ � �� � �� � ����� � ��� � ��!�
������� � �������� � ������� � �������� � ���� � �� � ���� � � �� � �������
������������� ��������� ���!�������������" � ����� �������� �������
�������� � ������ � ������ � � ������������� � ������������ � � � ���������� � �
����������������������������������������������"������ ���������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
� � �������� � ��� � ������������ � ��������� � ������ � � �������� � � ���
����������������������������������������
��������������#�����������������������������������������������������
������������������
�����������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������� �� ����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���� � �������� � �� � �������� � �� � ����������� � ��������� � ��� � ����� � ���
�!�������������������������"!������������������������������������������
#����������������������$�������������%���������������������������������
�����������������������!�����&��������������������������������������
��������������������!����
����������� � ��� � ����
���� � ��� � ������� � ���
�������� � ��� � �����
���������� � ������� � ���
����������������������
���������� � ���������
��� � ����� � ��� � � ������
�������� � ��� � ����� � ���
���� � ����' � �� � ��'�
������� � ��� � ����
�������� � ����� � �������
������������������������
����!��������������������������������������������������������������
���������������(�������������������� �����������������������)��������)�
� ��� � ���� � )������) ���� ��������� � ��� ���� ������ � ���������� �����������
��������������!�����������������������������������������!�����������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������!��������������������������������������������������
���������������������������������������������������%��������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���� ������ ��������� �&���������� � �� � ������ ��� �*������ ��������� ��� ����������� �
����������������������
����������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������� �� ����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���� � �������� � �� � �������� � �� � ����������� � ��������� � ��� � ����� � ���
�!�������������������������"!������������������������������������������
#����������������������$�������������%���������������������������������
�����������������������!�����&��������������������������������������
��������������������!����
����������� � ��� � ����
���� � ��� � ������� � ���
�������� � ��� � �����
���������� � ������� � ���
����������������������
���������� � ���������
��� � ����� � ��� � � ������
�������� � ��� � ����� � ���
���� � ����' � �� � ��'�
������� � ��� � ����
�������� � ����� � �������
������������������������
����!��������������������������������������������������������������
���������������(�������������������� �����������������������)��������)�
� ��� � ���� � )������) ���� ��������� � ��� ���� ������ � ���������� �����������
��������������!�����������������������������������������!�����������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������!��������������������������������������������������
���������������������������������������������������%��������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���� ������ ��������� �&���������� � �� � ������ ��� �*������ ��������� ��� ����������� �
����������������������
����������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������������������������
������ �������� ������� ������ �������� � � ������ ���� � ��������� � � � ����������� � �� ���������������� � �� ����� �������� � ��������� �������!��������
���������""����������������������������#����$���������$�����%���������
������������������������$���������&�����'��������������������������������
�'��������(��%�����������������������������������)%�������������$���������
!������� � ��%������ � ��������� � �������� � ���# � �� � ���������� � ���������
�'%��������(���������������������������������������*������'��������������
*����������""�������������������*����������+�����*���*�����������������'��
������������������*�������������������������������������������"���,�����
��������������������""�����
-�������.����������"���'�������������������'�������������"�����������
$����������(�*����������������������������������.
-���������
�����������������������
������������������ �������������������������������������������/�'������0��������1
����� �!���������������������������
������ �������� ������� ������ �������� � � ������ ���� � ��������� � � � ����������� � �� ���������������� � �� ����� �������� � ��������� �������!��������
���������""����������������������������#����$���������$�����%���������
������������������������$���������&�����'��������������������������������
�'��������(��%�����������������������������������)%�������������$���������
!������� � ��%������ � ��������� � �������� � ���# � �� � ���������� � ���������
�'%��������(���������������������������������������*������'��������������
*����������""�������������������*����������+�����*���*�����������������'��
������������������*�������������������������������������������"���,�����
��������������������""�����
-�������.����������"���'�������������������'�������������"�����������
$����������(�*����������������������������������.
-���������
�����������������������
������������������ �������������������������������������������/�'������0��������1
����� �!���������������������������
anni ’70
Pedretti e il nudo
"�������#�������������������
������������������������
�������������������#���������
$�����������������������������%
&�������������������������
#����������������������
���'������������������$$�����
���������(�����������������������%
)�������������������������������
����������������������������*������%
"������+����������� �����������������,
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������ ���������
����������������� �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������!"#��������������������
��������������������������������$��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �
���������������������
���%������������������������������&��������������#��'������������������� � ��������" � ������� � ���������� � �� � ���� � ��� � �������� � � � ����
�(����������)���������������������������������������#������������������#%���
�����%������������������������#�����
*����������������(�������������������������������������������������������
��+������(�����#��������������������������������������#������(��
���������� � ������ � � � ���� � ���������� � �������#��� � ��� � ������� � (���
��#������������������������(������������������������������������������
���������,���������������#�������������#������������������#����������
��������������%���������������--�����
���� �����������������!���!����"��������������#�����!���./0-
������ �������� � ��� ��� � ������ ��� ��������&����� � '� ������� ���� ��������� � � � �� � 1����� � 2)�3���� � ���2� � ��� � � � �������� � ������#���
����������#������������+����������������#��������������������������
��������(����������������������������������������#�!��������!�����
�� � � � � � �� � ���� � ���� � ����� � ��� � ����������� � ������������� � �� � ���
���&�������������������!�������� ����������������������������� �����
������� � ��� � ����� � �� � %���� � �� � (��� � ���� � ��%������� � �� � �+���� � ���
���������� �* �������� �������� � �����#�#����� ��� ���� ������� ����� � ���
�����������������������������������������������#��������#���)�������
��������������������������
���������3������������������$%����������������&�����!�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������ ���������
����������������� �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������!"#��������������������
��������������������������������$��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �
���������������������
���%������������������������������&��������������#��'������������������� � ��������" � ������� � ���������� � �� � ���� � ��� � �������� � � � ����
�(����������)���������������������������������������#������������������#%���
�����%������������������������#�����
*����������������(�������������������������������������������������������
��+������(�����#��������������������������������������#������(��
���������� � ������ � � � ���� � ���������� � �������#��� � ��� � ������� � (���
��#������������������������(������������������������������������������
���������,���������������#�������������#������������������#����������
��������������%���������������--�����
���� �����������������!���!����"��������������#�����!���./0-
������ �������� � ��� ��� � ������ ��� ��������&����� � '� ������� ���� ��������� � � � �� � 1����� � 2)�3���� � ���2� � ��� � � � �������� � ������#���
����������#������������+����������������#��������������������������
��������(����������������������������������������#�!��������!�����
�� � � � � � �� � ���� � ���� � ����� � ��� � ����������� � ������������� � �� � ���
���&�������������������!�������� ����������������������������� �����
������� � ��� � ����� � �� � %���� � �� � (��� � ���� � ��%������� � �� � �+���� � ���
���������� �* �������� �������� � �����#�#����� ��� ���� ������� ����� � ���
�����������������������������������������������#��������#���)�������
��������������������������
���������3������������������$%����������������&�����!������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� �����
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� �����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������!��������������������������������"#��������$%&���������������������������� � ��������� � ����� � ������ � �� � ���� � ��'� � ������ � ����� � ����������������(�� � ) � ��� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � * � �� � ������((� � � � ������������ � ����� � �������+� � ���� � ��������� � * � ���������� � �� � ����������
������� � ��+ � ��� � �� � ���� � ������� � ��������� � ,��� � ��� � ������ � ��� � !������������� � ��� � � � �������� ���+� � � � �� � �� � �''�������� ���� ��������� � ��������������������������������+������������������+�����������-��������� �������� � ��� � ���������� � � � ����� � ������� � ��� � ���!����������������(�����!����������(�������������(������,����������������(�������������������.������������&����������������������������������������������������������������������������������������� ���������/�����������������������������������������������������������������������������0���������(� � �� � �� � ������� � ����� � � � �� � ����� � ����������0 � � � ����� � 0��������((������������������������������������������������������������������������������������������������������(����0��
��������������������������������������
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
�(���������������������������������$����(�����
)�����������������������������������*+,-++�$�.
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
�������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������(��������������������������������������������!�����������������������������1�����(���� � ����� � ������ � �������� � ����� � ���� � �� � ���������������������� � ��� � ������� ���� � �������� � �� � ����� � �������� � �������������,��'����������������������!����������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������
���������������������'�������������������������������������������������������������,��������������������������������������������'��������������������������������� ��� ������� ������� �!���������� � �� ��������� �� ������ �����������������(�������������������������2���������������+�����������
�����������������1�����(������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������� ������������������
���������!������������"�������#��$�������"$�����������������������������
����$��%������"���������������������#������������&������'����
��������
������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������
������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������������
����� � ���� � ���� � ���� � �� � �������� � �������� � � � ��� � ������ � ��������� � ���
�� ����������������������������!������������������������������� ����"
����������������#����������$����������������������������������%��������
����������������������������������������������������������������������"
���&��$����������������������&������������������������
�'����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������"
������ � ���������� � (� � �� � ������� � ������ � ������������ � ��� � �������
����������������������$�������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������'�����������������������������
��������� � � � ��������� � ��� � ����� ��������� � �)� ��������� � ����� � ���������
�����������
( �������� � �� ���������� � ������ ����� � ��������� ��������� �� � �������
���� ������� ���� � ��������� � ��������� � ( ������� � ��������������� ��������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������#��������*�������
������� �������� ������������ �� ������� ���������� ����� ���������� ���� �����
�������!�������������������������+��������������������������������������
���� � ������� � �� � ������� � ����� � �� � &������& � �� � �� � �������� � ��������
������������
#�� � � � �������� � �������� � ��� � �������� � � � ������ � ��� � �����������
��������!�����������������������������������������������������������������
�����������������������
#�������������������������������������������������������������� ������
��� � ������� � ����������� � � � ��������� � ��� � ��� � ���� � ��, � ����������
'��������������#�����������������������������������������������
��������������������������������� ���������� �������������
�������� � ����� �( ����� � ������ � ����� � ������ � �� � �� �������� � �� � ���������� � ���
���������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������������
����� � ���� � ���� � ���� � �� � �������� � �������� � � � ��� � ������ � ��������� � ���
�� ����������������������������!������������������������������� ����"
����������������#����������$����������������������������������%��������
����������������������������������������������������������������������"
���&��$����������������������&������������������������
�'����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������"
������ � ���������� � (� � �� � ������� � ������ � ������������ � ��� � �������
����������������������$�������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������'�����������������������������
��������� � � � ��������� � ��� � ����� ��������� � �)� ��������� � ����� � ���������
�����������
( �������� � �� ���������� � ������ ����� � ��������� ��������� �� � �������
���� ������� ���� � ��������� � ��������� � ( ������� � ��������������� ��������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������#��������*�������
������� �������� ������������ �� ������� ���������� ����� ���������� ���� �����
�������!�������������������������+��������������������������������������
���� � ������� � �� � ������� � ����� � �� � &������& � �� � �� � �������� � ��������
������������
#�� � � � �������� � �������� � ��� � �������� � � � ������ � ��� � �����������
��������!�����������������������������������������������������������������
�����������������������
#�������������������������������������������������������������� ������
��� � ������� � ����������� � � � ��������� � ��� � ��� � ���� � ��, � ����������
'��������������#�����������������������������������������������
��������������������������������� ���������� �������������
�������� � ����� �( ����� � ������ � ����� � ������ � �� � �� �������� � �� � ���������� � ���
���������������������������
������������������������������
���������������������������������
�������������� !������
1984 - invito della mostra personalealla galleria Ghiggini
�����������������������������������
������������������������������������
����������������������
�����������������������
����������������������
����������������������
����� ���������!�����""�����������#����
�����������������$�����%���#������������#�
����������������������
����� ����� ����
����� ����� ����
���������&�������������&�������#����
����� ����� ����
�����������������������������������
������������������������������������
����������������������
�����������������������
����������������������
����������������������
����� ���������!�����""�����������#����
�����������������$�����%���#������������#�
����������������������
����� ����� ����
����� ����� ����
���������&�������������&�������#����
����� ����� ����
������'����������������������%����� ������������($�����������������
����������������������#���������������������������
������'����������������������%����� ������������($�����������������
����������������������#���������������������������
��������)������!�����!�������(�����
��������)������!�����!�������(����� *���!�����!�������(�����
�� ������� � ������ ����� ������ � ������� �������������� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��� � ���������� ��� ������� ��������� ������������� �� ������������������������������������������������������� ���������������������������� � ������ � �������! � ������ � ������� � � � �� ���� � � � ������ � ����� � �����������������������������������������������������"����#�������� � ��������������$�������������������������������������������������$�������������������� ���% ����� ����������� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� � �����! � ��� � � � � � ������������ � ����� � �� � ��� � ���������������& � ����� � ������� ��� � �� � ������������������������������������������� � �� � ����� � ��������� � �����������' � ��� � ����� � ��� � ()*+�������� � �� � ���� � �� � ��� � ��������,���������������� ����� �-+������!����� � � � ����� � ������� ����������� � ������������ � .� ����� � � � ���������/���������� � 0 � ������ � �� � �������������� � ��� � �� � �� � ���� � ����� ����� � �� � �����&� � ����� � ��� � ������� � ����� � ��������� � ��� � ()++ � ��1����"����������� ������������������������2����������������������������� � ���������������������� ���������� � ��3 � ��������� � ����� � ��� � �������4 � �� � �������� � � � .�������������������� �����0������%�������5����6����������������������������������'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������� ��� � ��� � ���� � ��� � ��� � ��� � ������ � �� � ������� � �� � ��������� � �������� � �� � ������������� � ��� � ������ � � � ������� � �����������������������������%������������7�������������������������������������������������������������������&�����������������8�������
������������������������
��������������������
�� ������� � ������ ����� ������ � ������� �������������� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��� � ���������� ��� ������� ��������� ������������� �� ������������������������������������������������������� ���������������������������� � ������ � �������! � ������ � ������� � � � �� ���� � � � ������ � ����� � �����������������������������������������������������"����#�������� � ��������������$�������������������������������������������������$�������������������� ���% ����� ����������� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� � �����! � ��� � � � � � ������������ � ����� � �� � ��� � ���������������& � ����� � ������� ��� � �� � ������������������������������������������� � �� � ����� � ��������� � �����������' � ��� � ����� � ��� � ()*+�������� � �� � ���� � �� � ��� � ��������,���������������� ����� �-+������!����� � � � ����� � ������� ����������� � ������������ � .� ����� � � � ���������/���������� � 0 � ������ � �� � �������������� � ��� � �� � �� � ���� � ����� ����� � �� � �����&� � ����� � ��� � ������� � ����� � ��������� � ��� � ()++ � ��1����"����������� ������������������������2����������������������������� � ���������������������� ���������� � ��3 � ��������� � ����� � ��� � �������4 � �� � �������� � � � .�������������������� �����0������%�������5����6����������������������������������'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������� ��� � ��� � ���� � ��� � ��� � ��� � ������ � �� � ������� � �� � ��������� � �������� � �� � ������������� � ��� � ������ � � � ������� � �����������������������������%������������7�������������������������������������������������������������������&�����������������8�������
������������������������
��������������������
������������������������������
��������������9������6����������� �����������������������������������������������������������������������������������������:�������������������������2��������������5�� ���������������������3���������������������� � �� � �������� � ����� � � � ���� � ���������� � ������� � � � ������� � �������� � ����� � ������� � ��� � ����� � � � ������� � ��������� � �� � ��� � ������������������������������������2�����7���������������������������������������������0�����7������������������������������������������������������������������������&����������������������4������������ ���5 ���$ ������ � � ��� ������� ������������ � ����������� ���� � �������������������������������������������������������������������������� �1 � ��� � ��� � ��� � ��� ��� � ��� � ��������� � �� � ������ ����������������������������7���������,������������6������������������%����������� � ������� � �������� � ����� � ����� � ���� � �� � ���������� � ���������������� � ��� � ����� � ��� � � � ������ � �������� � ��������� � ��� � �����������������������������0��!������������������������������3�����3����� ���� � �� ���������� ��� ������� � ������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������;������������5����������4�������������������������������� � �� � �� � ����� � �� � ��� � ������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � �������!����������������������������������������������������������������������������7�������4����������������0�������� � �� ������� ����� ��������6�� ������ ����������'� �� �7���������,����������������������������������������������������������������������������/����������1����!������������������������������������������������ ��������� � � � ������ � �������� � ����� � ���� �� � ������� �7�������< �.������������������������3��������������������������������������������8��������� �0�������������2��=������ ���������% ��������������#�����8�������;����7��������������>������������������������������� �����&��������������������������������������������������������������/�������'�������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������4��������������������������������������������&����������������� ���� � �� � ��������� � �� � ���������� � ����� � ������ � ���������������������������������������:���� �� � ���������� ���������������������� � ����� �� ��� ����� ���� � � � ��� �������� � ������� ������������������������������������� ������&��� ������&���������������������������������5�������������������������������������������� ����&��?����������������
��������������9������6����������� �����������������������������������������������������������������������������������������:�������������������������2��������������5�� ���������������������3���������������������� � �� � �������� � ����� � � � ���� � ���������� � ������� � � � ������� � �������� � ����� � ������� � ��� � ����� � � � ������� � ��������� � �� � ��� � ������������������������������������2�����7���������������������������������������������0�����7������������������������������������������������������������������������&����������������������4������������ ���5 ���$ ������ � � ��� ������� ������������ � ����������� ���� � �������������������������������������������������������������������������� �1 � ��� � ��� � ��� � ��� ��� � ��� � ��������� � �� � ������ ����������������������������7���������,������������6������������������%����������� � ������� � �������� � ����� � ����� � ���� � �� � ���������� � ���������������� � ��� � ����� � ��� � � � ������ � �������� � ��������� � ��� � �����������������������������0��!������������������������������3�����3����� ���� � �� ���������� ��� ������� � ������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������;������������5����������4�������������������������������� � �� � �� � ����� � �� � ��� � ������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � �������!����������������������������������������������������������������������������7�������4����������������0�������� � �� ������� ����� ��������6�� ������ ����������'� �� �7���������,����������������������������������������������������������������������������/����������1����!������������������������������������������������ ��������� � � � ������ � �������� � ����� � ���� �� � ������� �7�������< �.������������������������3��������������������������������������������8��������� �0�������������2��=������ ���������% ��������������#�����8�������;����7��������������>������������������������������� �����&��������������������������������������������������������������/�������'�������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������4��������������������������������������������&����������������� ���� � �� � ��������� � �� � ���������� � ����� � ������ � ���������������������������������������:���� �� � ���������� ���������������������� � ����� �� ��� ����� ���� � � � ��� �������� � ������� ������������������������������������� ������&��� ������&���������������������������������5�������������������������������������������� ����&��?����������������
��������������������������������
�����������������@��1�����������5����������������������������������������������������������'4������������������7�����������5�������������������������� � ������& � �� � �������������� � ��� � ���������& � � � ����� � �� ������������������ ������������������=����������������������������5��������������������� ������ � ������������� ��������� � �������� ����� �� ����������������� � �� � ������� � ��� � �������� � ���������� � �� � ����% � ������������������������� ����������������������5����������������1� � 5 � ����� � 7������� � �� � ���� � ��� � �������� � 1���� � ������������������� � �� � ��� ��������� � �� �7����� ���� ��������� � �� �,������ � ���� ������������������������������'����;������������������������ � ������� � ������ � �� ���������� ��� � ����������� � ������ � �� ��������������������5�������������� ����������������1�������������������������������������������������3��� �����������&������������������������ � � � �� ��� ������$ ������ ����� ������� ��� ������� � ����������������������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������� �������������� ������ � �� ����� ��� ���������� �������� �������� � �������� � ���������� ��������� ��� ��� ���������������@��A��������������� ���������������������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������9������������������������������������1���������()B)���7�����������())C���"�����������������������������())-������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ���� � � � ��� � � ������ � ������� � �� � ������ � �������� � ������������&� ���������������������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������������&����������������������������7���������������������������������� �����������������4�����������������������������������������������������������������������������������������5�����������������������������������5����������������������������������������������������������������������������������������/������������3������������5�����())D����������������������������&���������������������&������������������ ������������� �������������������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������>����������������������E������������������������������������5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>������
�����������������@��1�����������5����������������������������������������������������������'4������������������7�����������5�������������������������� � ������& � �� � �������������� � ��� � ���������& � � � ����� � �� ������������������ ������������������=����������������������������5��������������������� ������ � ������������� ��������� � �������� ����� �� ����������������� � �� � ������� � ��� � �������� � ���������� � �� � ����% � ������������������������� ����������������������5����������������1� � 5 � ����� � 7������� � �� � ���� � ��� � �������� � 1���� � ������������������� � �� � ��� ��������� � �� �7����� ���� ��������� � �� �,������ � ���� ������������������������������'����;������������������������ � ������� � ������ � �� ���������� ��� � ����������� � ������ � �� ��������������������5�������������� ����������������1�������������������������������������������������3��� �����������&������������������������ � � � �� ��� ������$ ������ ����� ������� ��� ������� � ����������������������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������� �������������� ������ � �� ����� ��� ���������� �������� �������� � �������� � ���������� ��������� ��� ��� ���������������@��A��������������� ���������������������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������9������������������������������������1���������()B)���7�����������())C���"�����������������������������())-������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ���� � � � ��� � � ������ � ������� � �� � ������ � �������� � ������������&� ���������������������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������������&����������������������������7���������������������������������� �����������������4�����������������������������������������������������������������������������������������5�����������������������������������5����������������������������������������������������������������������������������������/������������3������������5�����())D����������������������������&���������������������&������������������ ������������� �������������������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������>����������������������E������������������������������������5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>������
����������������������������
������� � �� � ������ � ��������� � ��� � ������ � �� � �����& � ������ � � � ������������������������5���&�������1�������������������������������5�� �������������������������������������������� �������������������������������������������&����������������������������������������0�����7��������5�������������������������������������������������������������� ��������������������!������������������� ���������������������������������5����������������������������������������������������������&������������������������������������������������������2�����������������'� �������������������� ��������������������������������������������������������������
����������������������������������0�����7�������������������������������� ���������������������������������
�����������������������������������
������� � �� � ������ � ��������� � ��� � ������ � �� � �����& � ������ � � � ������������������������5���&�������1�������������������������������5�� �������������������������������������������� �������������������������������������������&����������������������������������������0�����7��������5�������������������������������������������������������������� ��������������������!������������������� ���������������������������������5����������������������������������������������������������&������������������������������������������������������2�����������������'� �������������������� ��������������������������������������������������������������
����������������������������������0�����7�������������������������������� ���������������������������������
�����������������������������������
������������������������
������������������ ���������������
������������������������
������������������ ���������������
����� ��������� � �� � �� � ������ � ���� � ����� � ������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� � ������ � �� � ��������� ������ � �� � ���� � ������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!��""����������������������������������������������������������������������������������������#�����������$���������%���������������&����������������������������������������������������'������������������������������������(���������� �������� � � ����� ������� � ����������� �� ������ � �� �������((� �������� � )� � ����� � ��� � �� � ��� � ������� � ������������� � �� � �������������������� � �� � � � �� � ������ � ����������� � �� � ������������ � ����������������������������������������������������*���������������������������� � � � �� ��� � ������������ ���+ ����������� � � � �������� � �� � ����� � ���������������������������������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������*������������������������""������������������,-����������&�����������������.��������������������������������((������������������������������������%��*���������������������������������������(�����������"�����$������������������������������������������������������������/���� � � � ����� � ��� � ���� � ������������� � ����� � ��� � �������0 � ��������������������������������������������������� �1 ����������������������������������������������������������������������������2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0������������0�����������������������������(��������������������������������������������������������3���������������������������������������������������������������������������������((�������������������������������������������$�����������������������������������������������������������������1�����������"�����"��������������� ��������� ���������� � �� � �� �& ������� � 4�� ��""���� � ������������������ � ������ ���*��������(� ���������� �� ���������� � �������4 �� � ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����������� ������������������"��������������������������������(��������������������������"����������������������
����� ��������� � �� � �� � ������ � ���� � ����� � ������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� � ������ � �� � ��������� ������ � �� � ���� � ������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!��""����������������������������������������������������������������������������������������#�����������$���������%���������������&����������������������������������������������������'������������������������������������(���������� �������� � � ����� ������� � ����������� �� ������ � �� �������((� �������� � )� � ����� � ��� � �� � ��� � ������� � ������������� � �� � �������������������� � �� � � � �� � ������ � ����������� � �� � ������������ � ����������������������������������������������������*���������������������������� � � � �� ��� � ������������ ���+ ����������� � � � �������� � �� � ����� � ���������������������������������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������*������������������������""������������������,-����������&�����������������.��������������������������������((������������������������������������%��*���������������������������������������(�����������"�����$������������������������������������������������������������/���� � � � ����� � ��� � ���� � ������������� � ����� � ��� � �������0 � ��������������������������������������������������� �1 ����������������������������������������������������������������������������2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0������������0�����������������������������(��������������������������������������������������������3���������������������������������������������������������������������������������((�������������������������������������������$�����������������������������������������������������������������1�����������"�����"��������������� ��������� ���������� � �� � �� �& ������� � 4�� ��""���� � ������������������ � ������ ���*��������(� ���������� �� ���������� � �������4 �� � ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����������� ������������������"��������������������������������(��������������������������"����������������������
������������������������������������ �5���������� � ��� � �� � �� � �������� � 5*�������������� ������� � � �5� � ��������� �� � ��������������������������� ������������������������ �������� � ������� � �������� � �������� ��������������������������������������������
��������������������������
���������������"����������������������������������������������6���������������������������������������������������������*�����(������������*������� �7��"�� � �� ������ � �������� �� � ���������������������8�$����������������(������������������������������1������$�����������������������������������������������������������������������������������*���������"���""������������6��������������������������������������������������������������������������������������������"���#�����������������������������������������������������������#�����������/��������������������������������������������"���������������������������������������'������������������������������������������������������*9:�������������������������� ������������������������������������������������(������������������������������,����������(������"�������������������������������������������������������������������������������������*�����(��������������������������������������������������������������������������������"����0�������������������������"����0�;������������������������������������������������������"������������������������������������������"����������������������;���������������� *9::���"���������&����������������&����������������������������������������������������*&��������������������������������������((���������������������������������������������������������(���������������������������������
�������������������������������������� �������������������
���������������"����������������������������������������������6���������������������������������������������������������*�����(������������*������� �7��"�� � �� ������ � �������� �� � ���������������������8�$����������������(������������������������������1������$�����������������������������������������������������������������������������������*���������"���""������������6��������������������������������������������������������������������������������������������"���#�����������������������������������������������������������#�����������/��������������������������������������������"���������������������������������������'������������������������������������������������������*9:�������������������������� ������������������������������������������������(������������������������������,����������(������"�������������������������������������������������������������������������������������*�����(��������������������������������������������������������������������������������"����0�������������������������"����0�;������������������������������������������������������"������������������������������������������"����������������������;���������������� *9::���"���������&����������������&����������������������������������������������������*&��������������������������������������((���������������������������������������������������������(���������������������������������
�������������������������������������� �������������������
���������������"����������������������������������������������6���������������������������������������������������������*�����(������������*������� �7��"�� � �� ������ � �������� �� � ���������������������8�$����������������(������������������������������1������$�����������������������������������������������������������������������������������*���������"���""������������6��������������������������������������������������������������������������������������������"���#�����������������������������������������������������������#�����������/��������������������������������������������"���������������������������������������'������������������������������������������������������*9:�������������������������� ������������������������������������������������(������������������������������,����������(������"�������������������������������������������������������������������������������������*�����(��������������������������������������������������������������������������������"����0�������������������������"����0�;������������������������������������������������������"������������������������������������������"����������������������;���������������� *9::���"���������&����������������&����������������������������������������������������*&��������������������������������������((���������������������������������������������������������(���������������������������������
�������������������������������������� �������������������
����������������"�����3�����������������������(�������������6����<�������*�����(����������������*���������������������������((�(������������������������������������������������*����������������������������5���������&����������������������������"�����2�����������6������������������������#���������� �5���������&����������������������������"���������,���-����������0���������������������������������������1������������������������������������������������������������������������������������������������������&������������������������(���������������������(���������������"���������������������������������������!�<����������0������������������������������������������#����������7-�����������������������������������������������������������������������������������������'�"������������������������������������������������������������"������������������"��������������������������������������������������"����������������������"�������������������������������������������������������*��������������������� � �*����� � ��� � ���������� � ����� � � � ����� � �����(��� � ��� � ���� � �������������������
����������������� ����������� ���"�#�����$������"%%��������" �&'��%����������&��������� ���"������(
���������������"����������������������������������������������6���������������������������������������������������������*�����(������������*������� �7��"�� � �� ������ � �������� �� � ���������������������8�$����������������(������������������������������1������$�����������������������������������������������������������������������������������*���������"���""������������6��������������������������������������������������������������������������������������������"���#�����������������������������������������������������������#�����������/��������������������������������������������"���������������������������������������'������������������������������������������������������*9:�������������������������� ������������������������������������������������(������������������������������,����������(������"�������������������������������������������������������������������������������������*�����(��������������������������������������������������������������������������������"����0�������������������������"����0�;������������������������������������������������������"������������������������������������������"����������������������;���������������� *9::���"���������&����������������&����������������������������������������������������*&��������������������������������������((���������������������������������������������������������(���������������������������������
�������������������������������������� �������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �����������������������
����������!������������������������������������������� ""���������
�������������#���������������������������������������������������
$%�����������$&�#��'�������������������������������������������������
��������������������&���(�������������������&������������������
���������������������������������������'�������������#����������
���)�������������$����������������$����� *��������� "+,-�$�������
����������.����������������������'����������������'���������������
��������������������������������(������������������&�/��������������
����������������������������������������������������������������
�����&�0�������������������������������'�������������������������
������ ��� ������� ������1� ���� ������� ���� � ��������� � ������ �����
�������$&�/���������������������������������������������������������
��������&
����������������1����������������������������������������2����������
0�������� � � �%������ �������� �� ����� �������3���������4��'�����4�������
������������������$�2�%���$������������5���������������������������
��������������� "67!�����8������#������������������������������
��&�9������������������5�'�������������������������������������������
��������������������������������2��������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �����������������������
����������!������������������������������������������� ""���������
�������������#���������������������������������������������������
$%�����������$&�#��'�������������������������������������������������
��������������������&���(�������������������&������������������
���������������������������������������'�������������#����������
���)�������������$����������������$����� *��������� "+,-�$�������
����������.����������������������'����������������'���������������
��������������������������������(������������������&�/��������������
����������������������������������������������������������������
�����&�0�������������������������������'�������������������������
������ ��� ������� ������1� ���� ������� ���� � ��������� � ������ �����
�������$&�/���������������������������������������������������������
��������&
����������������1����������������������������������������2����������
0�������� � � �%������ �������� �� ����� �������3���������4��'�����4�������
������������������$�2�%���$������������5���������������������������
��������������� "67!�����8������#������������������������������
��&�9������������������5�'�������������������������������������������
��������������������������������2��������������������������������������
�������������������������������������������
������� � ���� � ���� � ���� � ����� � ����� � ���� � ������& � ��� � �� � �����-�
������'��������������&
����������������1��������������������������������������������&�
/��(������������������������������������������������������������������
��������& ���� � � ������������������ � �������� ������� ���������������
���������������������������-����2��������������������������������
���������&
4�����������������(�����������������'�����������������������������%��
��������������������������������������������&�/�����(�������������
$����$���������������������������������������(���������������������(���
������ � �������� �������� �� ���������� � ����� ������& �/� � � ��������������
$��������2$���������������������������&������������������������������
�������������-�'���������������������(�����������������������������'�������
����������������������������������������������!�'�����������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������'�����
� � ����� � ��� � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ��� � ��� � ������ � ��� � ��
�����������������'������������������������������������������&�
0�������#��������������� ""�-�$�������������������������������!�
������������������������������������������������������&&&$&�/��������'��
��������������-��������������������������������������������������
���������������&�������������������2����������&
����������:���������&&&��������������������������������������������������
��������������������������������������������
������� � ���� � ���� � ���� � ����� � ����� � ���� � ������& � ��� � �� � �����-�
������'��������������&
����������������1��������������������������������������������&�
/��(������������������������������������������������������������������
��������& ���� � � ������������������ � �������� ������� ���������������
���������������������������-����2��������������������������������
���������&
4�����������������(�����������������'�����������������������������%��
��������������������������������������������&�/�����(�������������
$����$���������������������������������������(���������������������(���
������ � �������� �������� �� ���������� � ����� ������& �/� � � ��������������
$��������2$���������������������������&������������������������������
�������������-�'���������������������(�����������������������������'�������
����������������������������������������������!�'�����������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������'�����
� � ����� � ��� � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ��� � ��� � ������ � ��� � ��
�����������������'������������������������������������������&�
0�������#��������������� ""�-�$�������������������������������!�
������������������������������������������������������&&&$&�/��������'��
��������������-��������������������������������������������������
���������������&�������������������2����������&
����������:���������&&&��������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������� � �� � �������� � �����������
�������� ��������� ����� �������������������
���� � ������� � ��������� � �� � �� � ���������
����������������������������������������
�� � ��� � ����� � ������� � �� � ����� � ���� � ����
������������������������������������������
�������� � �� � ������ � � ������ � ���� � ������
���� � ��� � ������� � � � !���� � ����������
"����������� �������������������������������
�������������������������������������������
������"��������������������������������������
������� � �� � �������� � �� � �������� � ���������
���� � �� � �������� � � � ��� � ����� � ����
���������� � ���� � ������ � ������ � �� � ���
��� �� � ���� ������� ���� � ����� ������
������� � ���� ��� ���� ���� ���� � ��������
������������������������ ��������������
#��� �� �����������������������������������
�������������������$�����������������!����
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�� ��� � � ������� � � � �� � ������ � �����
��������������
����� ������� �� �"�� ����� � � �� � ������ � ��
���� � ��� � ������� � � � ���� � ��� � �� � ����� � ���
�����������������������������
�� � �� � ��� � ���� � �� � ������ � ���% � ����� � �
�������������������������� ��������������
������������"�������������
���"������������ ������� �����������������
����� � � �� � ����� � � � ������ � ����
����������
������������������������������������� ����������
!��������������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������
��� � �� � ���� � ����� � ����� � ��� � ������ � �� � ������ � ����������� � �� ����������
�������� � � ������� � �� � ������������ � ���������� � ��� � ���� � ����� � ����
������������������������������������
����� �������� ����������� �������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�� � ��� � ����� � ���� � ������� ��� � ����� � �� � ��� � ���������� � ������ � ��
�����������������������������������������������������������������������
�������� �!����������������� �� � ������ �� ������ � ���������� � ��������� �����
"��������������������������������������������������������������� �����
��������������� � ��������� ������������������� � ����������� ���� �������
���������������������������������������������������������������#����������
����� � ��������� � ��� ������� �� ������ � ��� ��������� � ����� �� ������� ���
"������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������"��������������
����������������������������������������������������������
$� � ������ � ������ � �� � ����� ������ ������� � ������������ ���������� �������
��������� � �������� � �������� � �� � ���� � �����������% � �� � ����� � � � �������
��������� � � � ����� � �������� � ��� � ����� � ���� � �������� � �&&�����������
�������������������������������������������������"����������������������
� � ��������� ����� � ����� ����������� ���� ���������� � �� ������� ������ � ����
��������� � ���������� � '�� � � � �������� � �� � "����� � ����� � ����������
����������� � ���� � ����� � �������� � � � �� � ��� � ����� � �� � ���� � ������ � ��(�
�������� ����"�������������������������������������������������������������
����������� � � � ����������� � �������� � ���������� � �������������� � ��
���������������������������������
!����������������)�������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������*�������
�������������������������������������������������������������� �
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��� � �� � ���� � ����� � ����� � ��� � ������ � �� � ������ � ����������� � �� ����������
�������� � � ������� � �� � ������������ � ���������� � ��� � ���� � ����� � ����
������������������������������������
����� �������� ����������� �������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�� � ��� � ����� � ���� � ������� ��� � ����� � �� � ��� � ���������� � ������ � ��
�����������������������������������������������������������������������
�������� �!����������������� �� � ������ �� ������ � ���������� � ��������� �����
"��������������������������������������������������������������� �����
��������������� � ��������� ������������������� � ����������� ���� �������
���������������������������������������������������������������#����������
����� � ��������� � ��� ������� �� ������ � ��� ��������� � ����� �� ������� ���
"������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������"��������������
����������������������������������������������������������
$� � ������ � ������ � �� � ����� ������ ������� � ������������ ���������� �������
��������� � �������� � �������� � �� � ���� � �����������% � �� � ����� � � � �������
��������� � � � ����� � �������� � ��� � ����� � ���� � �������� � �&&�����������
�������������������������������������������������"����������������������
� � ��������� ����� � ����� ����������� ���� ���������� � �� ������� ������ � ����
��������� � ���������� � '�� � � � �������� � �� � "����� � ����� � ����������
����������� � ���� � ����� � �������� � � � �� � ��� � ����� � �� � ���� � ������ � ��(�
�������� ����"�������������������������������������������������������������
����������� � � � ����������� � �������� � ���������� � �������������� � ��
���������������������������������
!����������������)�������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������*�������
�������������������������������������������������������������� �
�����������������������������������������������������������
Pedretti oggi
il naturalismo esistenziale
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � ���������� ������ ������� ������������� �!!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������#�������� � ��!� � $�������������� � ����� � ��� � �� � � � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��!!������������������� � �����������������������%�������������������� � ���� � ���� � ��������������� � � � ������� �������&��� � ��� � '$'()$)� � �������������������������"����������&$�����������������&�������������������!!������� � ��������������������������� � �!��� � ������������������������������&������)������������������������������������������������������������������������������������������*��������!����������+��),-�.$/0(1���������������������������������������� � � � ������ � ���������� � � � � � ������ � ��������������� � � � ��� � � � �����������������������������������2���������������������������������������������� � ������� � ������ � ��% � ����� � !������� � ���� � ��!������� � �����!������������ � ��� � �������� � ��% � ��������������� � '�� � ���������� � ��������������� � ��% � ���!����� � $ � ������ � �� � ���������� � ��� � ������ � ���������������� �������������)������������ ��������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� � ��!���� � �������� � �� � ��� � ����� � /!!� � ������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������/!!��������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � ���������� ������ ������� ������������� �!!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������#�������� � ��!� � $�������������� � ����� � ��� � �� � � � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��!!������������������� � �����������������������%�������������������� � ���� � ���� � ��������������� � � � ������� �������&��� � ��� � '$'()$)� � �������������������������"����������&$�����������������&�������������������!!������� � ��������������������������� � �!��� � ������������������������������&������)������������������������������������������������������������������������������������������*��������!����������+��),-�.$/0(1���������������������������������������� � � � ������ � ���������� � � � � � ������ � ��������������� � � � ��� � � � �����������������������������������2���������������������������������������������� � ������� � ������ � ��% � ����� � !������� � ���� � ��!������� � �����!������������ � ��� � �������� � ��% � ��������������� � '�� � ���������� � ��������������� � ��% � ���!����� � $ � ������ � �� � ���������� � ��� � ������ � ���������������� �������������)������������ ��������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� � ��!���� � �������� � �� � ��� � ����� � /!!� � ������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������/!!��������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������!!���3 � � � ������ ������ ���� ����� � �������� � ��� ����� ��� � �����������������������������!�����/!!�����!��������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������������������������!�������������������������!����� �������������4 ��������� � ���������� � �����!���� � �������5����������5���������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������������������������������������!������� � ����������� � ��� � ����������� � ��� � ��� � ������������� � �� � !���������������� d��������������������������������������������������������������
5��������5 � �� � ���������� � ��� � ������� � !�������� � ��� � ������� � ������������������������������������!�����������������������������,��&���������������7����������'������8���2�!���2��!������9�������������&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�����������0���&���������%�����!�������������������������$���������������������������������������������������������������������������)�!��������"��2�����:�+��!���� ������� ��� �8������ �'������ � ������ � � ���!!���� � ��������������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
"������7�����������50��������5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�������"��)����+������)�������!���"��-�����3�������������"���&!���������5���������5����'���������������!�������������������!���������������%����������������������!��������������������������������������������������������!!�������������������������������������������!��������&�����������������������������!�����!�������������������������������������������������������������������������������������!���������������&��������������������0�������������������������������5���������5������������������������&������������������������������������������5���������5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������� � �$ � ������������������� � �� � ������ � ����������������!���������������5���������5�������������������������������������������������������������!������������ � ������ � �� � ��������� � ���������� � �� ����������� �0�������������������������������������� � ������� � ����������������� � �� � ���������������������!������� ������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���%�������������������������������&������)�!������������"��#����)����������������������������������������������������������������2���!��������#�������������������������������������������������������+�����������������������"���������������%�����������������������������������������������������������!���������!���������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������������������������������������������!����������������%��������������������������!�������������������������������������������������!!������!�������������������������������������� � �� � ������ � �������� � +� � ������ � ���������� � �� � ���!�������
��������������������������
"������7�����������50��������5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�������"��)����+������)�������!���"��-�����3�������������"���&!���������5���������5����'���������������!�������������������!���������������%����������������������!��������������������������������������������������������!!�������������������������������������������!��������&�����������������������������!�����!�������������������������������������������������������������������������������������!���������������&��������������������0�������������������������������5���������5������������������������&������������������������������������������5���������5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������� � �$ � ������������������� � �� � ������ � ����������������!���������������5���������5�������������������������������������������������������������!������������ � ������ � �� � ��������� � ���������� � �� ����������� �0�������������������������������������� � ������� � ����������������� � �� � ���������������������!������� ������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���%�������������������������������&������)�!������������"��#����)����������������������������������������������������������������2���!��������#�������������������������������������������������������+�����������������������"���������������%�����������������������������������������������������������!���������!���������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������������������������������������������!����������������%��������������������������!�������������������������������������������������!!������!�������������������������������������� � �� � ������ � �������� � +� � ������ � ���������� � �� � ���!�������
��������������������������
���������������������������!�������������������������������������������������� � �������!��� � ������������ � ����������� � ��������� � ���� � ������ ����������� � ���������� � ����� �������� ��������� �����&�������� � ��5���!�������54 � ��� � ����� � ������������ � ��� � ������������� � �������������������������������������������������������������������������%��������������������������������������������������������������������������������+���������������������������������!������!�������������������!�����������������������������������������������!������������!����� � ������ � � � ���������� � �� � ���� � ����� � � � ������� � �������� � � � ����������������������������!�����������������������������������������������
���������������������������!����������������������������������������������� � � � ������ � � � ��� ���������!������� ������������� �� � ���������������������������������������������!����������������������(���%��������������!����� � �� � �� � ��!����� � ��% � � � ��!�� � �� � ��������������������������� � �� � �� � ��������� � ��% � � � ������ � �������� � � � ������������������� � ���������� � ��������� ��������� � ������ � � � ��������� � ��� � ������������� ���� � � � ����� �������� ��� ���� � ������� ������������ ���� � � ����&�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�����������������������������������������������������9��������������
��������������������������
������ � ��� � � � ������������������������������%������� � �����!������� � ��&�������� � �� � �������������������� � �������� � �������� � ����������� � ��� � ������������ � ��% � ��������� � ������� � ����� � �� � �������������������������������&�������� ������������������&�� � ���(� � �� �������� � �!��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������������ ���������������� � � �����������������������!������������������!���������������������������������������������������������������
�������� � ������� � ������� � ��������� � 0��������� � ������������ �������������� � ����������������������������������������
����������������������������
����������������������������������
������ � ��� � � � ������������������������������%������� � �����!������� � ��&�������� � �� � �������������������� � �������� � �������� � ����������� � ��� � ������������ � ��% � ��������� � ������� � ����� � �� � �������������������������������&�������� ������������������&�� � ���(� � �� �������� � �!��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������������ ���������������� � � �����������������������!������������������!���������������������������������������������������������������
�������� � ������� � ������� � ��������� � 0��������� � ������������ �������������� � ����������������������������������������
����������������������������
����������������������������������
� ���������������������
���������� � ���������� � ������ � �� � ����� � ������������;<<=;;>��������������������������������� �)���������2������ ��� �8���������������������������������2?$22$0$�;@AA�������������������������������;���B<������$���CC8�������������A;<=;<>�������������������������������������!��
��������