Peiseler Việt Nam - AHK · PDF file– kẹp bằng khí nén nhanh hơn kẹp thủy lực, ngoài ra nó cũng không gây dính mỡ cho khu vực làm việc,

peiselerPräzisionsmaschinenbau

Peiseler Việt Nam

Các Thiết Kế Mới về Công Nghệ Bàn Xoay

Thành Phố Hồ Chí MinhNgày 29 tháng 11 năm 2016

Tiến sĩ Benedict Korischem


2

các cơ sở của peiseler ba nơi phuc vụ hai châu luc

Peiseler LLC, Grand Rapids, Michigan, Hoa Kỳ

Peiseler Remscheid (trụ sở chính)

Peiseler Morbach


3

• thành lập mãi từ năm 1819,• chúng tôi đã thu được kinh nghiệm từ

việc sản xuất trên 40.000 đơn vị sản phẩm,

• 80 % nhân viên trong số 200 người chuyên tâm vào sản xuất,

• khu vực sản xuất rộng 11.000 m² với 50 máy điều khiển số (NC) và 40 máy công cụ chủ chốt,

• Peiseler tiên phong thiết kế bàn truyền động trực tiếp (1997) và bàn xoay-nghiêng truyền động trực tiếp (2001).

p e i s e l e r, thâm niên về chất lượng công nghệ hiện đại đồng hành cùng truyền thống


danh mục sản phẩm

bàn xoay-nghiêng

các bộ phận

các phát minh mới lạ giúp khách hàng của chúng tôi thành công

bàn chốt xoay bàn xoay/chia đô

hệ thống đa trục bàn mài

bàn cấp phôicác bô phận kẹp thủy lực

máy định vị trục quay NC


5

thiết bị chia độ

• 14 cỡ vỏ máy tiêu chuẩn:– vỏ máy 100 mm cho đến,– vỏ máy 2.000 mm (mâm kẹp lên đến Ø3.500mm),

• trên 50 kiểu thiết kế và hệ thống truyền động:– Các kiểu mẫu NC truyền động bằng bánh vít Ott,– Các kiểu mẫu NC truyền động bằng bánh trụ răng thẳng hoặc bánh

răng côn,– Các kiểu mẫu NC truyền động trực tiếp/bằng moment xoay,– các kiểu mẫu chia độ có bộ nối Hirth với phiên bản nâng và không

nâng,• có chốt xoay tiêu chuẩn để hỗ trợ cho tất cả các ứng dụng,

loạt thiết kế và kích cỡ liên quan


6

thiế t b ị chia độĐ ộ c h í n h x á c


7

có nhiều loại bộ chia độ

• bộ chia độ là thiết bị trọng tâm của máy công cụ, chúng phải mạnh và hiệu quả, nếu không sẽ lãng phí tiền đầu tư,

• thông số kỹ thuật luôn phải được đánh giá qua việc xem xét bề mặt hoặc thể tích của bộ chia độ, ví dụ như:

AWUP 160 diện tích sử dụng 380 cm² tải vận chuyển 150 kg ở tốc độ 100 rpm

XXX 200 diện tích sử dụng 396 cm² tải vận chuyển 100 kg ở tốc độ 33 rpm

XXX 300 diện tích sử dụng 499 cm² tải vận chuyển 150 kg ở tốc độ 25 rpm

làm sao để biết được chất lượng?


8


• các danh mục sản phẩm va phiếu thông tin có ghi nhiều dư liệu, sô liệu va thông sô ky thuật nhưng ngoài những thông tin này ra, cũng cần phải kiểmtra thêm những yếu tô quan trọng này nữa:

• chất lượng va kích thước của cácbô phận phải giư được đô chínhxác qua thời gian làm việc lâu dàiva phải có chê đô vận hành an toànngay cả trong những điều kiện sản xuấtkhắc nghiệt nhất, hãy hỏi va kiểm tra lạinhững yếu tô này!

làm sao để biết được chất lượng?


9


• các bộ chia độ có mâm kẹp chỉ mở được khi đứng yên để giữ yên vị trí điểm đặt của mâm kẹp

– mâm kẹp phải kẹp được mà không gây biến dạng,– các bộ chia độ nhỏ dùng 6 bar khí nén có thể đạt được lực kẹp tương đương với các loại thiết kế khác dùng 60 bar áp suất thủy lực,

– kẹp bằng khí nén nhanh hơn kẹp thủy lực, ngoài ra nó cũng không gây dính mỡ cho khu vực làm việc,

– vật liệu của mâm kẹp phải không gây tình trạng kẹt,– đã thử: một bộ AWD160 đã được kẹp 22 lần ở tốc độ

270 rpm và tải 150 kg ở tốc độ tối đa – không kẹt mộtlần nào!

chất lượng của mâm kẹp


10


• mâm kẹp của bộ chia độ có hai bộ phận:– moment xoay tĩnh của mâm kẹp và – moment xoay tối đa do máy đặt cho bánh răng truyền động,– phiếu thông tin ghi những số liệu gì?

• xoay mâm kẹp với moment xoay tối đa cũng khó thấy nó mở, nó không mở ra ngay lập tức, mà mở ra từ từ.

• cần đo lường và đánh giá tình trạng mở từ từ, áp thử một moment xoay cho mâm kẹp ở tình trạng không còn bị chặn bởi bánh răng truyền động, cần đánh giá tình trạng bị xoắn vặn trước và sau mỗi lần kẹp với nhiều moment xoay khác nhau.




0

5

10

15

20

25

30

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Mở

từ từ

(µm) s

au k

hi p

hay

tiếp

tuyế

n ng

oài đườ

ng k

ính

moment tiếp tuyến hoặc moment kẹp (Nm)

Tiên trình mở từ từ của mâm kẹp

(Giới hạn nội bộ của Peiseler 10 µm)

Thông số theo catalog 500 Nm

Thông số theo catalog 1.000 Nm

Sản phẩm bên ngoàikhông gắn với bánh răng truyền động

ATC 160Không gắn với bánh răng truyền động

Dẫn đến tải bánh răng truyền động 130 Nm

(kẹp khí nén áp suất 6 bar)


12

bộ chia độ NCkiểu Hai Bộ Phận

• độ chính xác có được nhờ hai bộ phận,

• việc điều chỉnh phức tạp,


13

bộ chia độ NC

• Bánh vít Ott và bánh răng có độ chính xác cao nhờ khả năng điều chỉnh của ba bộ phận,

• có thể điều chỉnh mà không gây mòn các bộ phận,

Kiểu Ott


14

bộ chia độ NCKiểu Ott


15

bộ chia độ NCKiểu Ott

chế tạo năm 1991Năm 2009 mới phải sửa lần đầu


...thị trường của thiết kế thông thường có gì mới?

thiết kế mới nhất


A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0


…tiêu chí thiết kế đầy ắp đặc tính tốt!

A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0


ATC 125 - ngangmâm kẹp d 140 – 180 mm,tốc độ 166 rpm,độ cao giữa 120 mm,tải vận chuyển:

• 120 kg,• 140 kg có ổ đỡ,• 240 kg có thêm ụ động,

kích thước:• Rộng 398 x Cao 200 x Sâu 153 mm có nắp che,• Rộng 162 x Cao 200 x Sâu 153 mm không nắp che,

A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0


ATC 125 - ngangổ đỡ và độ cứng:

• đường kính ổ đỡ 121 x 70 mm,• moment nghiêng 400 Nm cộng với 500 Nm đỡ,

kẹp bằng khí nén:• moment xoay tiếp tuyế của mâm kẹp 600 Nm,• thời gian kẹp: mở kẹp 20 ms – kẹp 19 ms

thử khả năng chịu đựng:• tải 60 kg với góc nạp 0° - 90°,• thời gian chu trình 0,2 s – thời gian tạm dừng 2 s,• nóng lên tối đa 34 °C

A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0





A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0



• đường kính ổ đỡ 146 x 80 mm,• moment nghiêng 1.000 Nm cộng với 1.200 Nm đỡ,

kẹp bằng khí nén:• moment xoay tiếp tuyế của mâm kẹp 1.000 Nm,• thời gian kẹp: mở kẹp 19 ms – kẹp 20 ms

thử khả năng chịu đựng:• tải 100 kg góc 0° - 90°,• thời gian chu trình 0,2 s – thời gian tạm dừng 2 s,• nóng lên tối đa 32 °C

A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0





A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0






A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0





A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0






A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0



• 600 kg,• 900 kg có ổ đỡ,• 1.500 kg có thêm ụ động,


A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0





thử khả năng chịu đựng (bánh răng truyền động 2:1):• tải 450 kg góc 0° - 90°,• thời gian chu trình 0,75 s – thời gian tạm dừng 3 s,• nóng lên tối đa 39 °C

A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0 • 3 5 0


Z A T C1 2 5 • 1 6 0 • 2 5 0 • 3 0 0

ZATC 125 ZATC 160

ZATC 300ZATC 250


bộ đổi palét tự động WW 520 và WW 630:

được điều khiển bằng khí nén – thiếtkế 5 hoặc 6 bar,

có phương tiện điều khiển chuyên dùng,phần mềm tự học,bộ tiếp hợp với phôi, thiết kế không có bộ hấp thu chấn động, thời gian nâng – 180° - hạ

• WW 520 • 2 x 320 kg • 4 giây • i = 100 kgm²• WW 630 • 2 x 520 kg • 5 giây • i = 200 kgm²

giảm chi phí thiết bị của bạn!

A P Ctruyền động bằng khí nén


...thị trường của thiết kế đặc biệt có gì mới?

thiết kế mới nhất


bàn xoay NC truyền động trực tiếp

32

1997 Peiseler đã tiên phong thiết kế bàn và chốt truyền động trực tiếp,

2001 Peiseler thiết kế bànxoay-nghiêng đầu tiên, sảnphẩm ZASD,

các phát minh mới lạ của peiseler


33

2003 ZASD đầu tiên có tốc độ 500 rpm,2004 ZASD đầu tiên có tốc độ 1.000 rpm,2005 ZASD đầu tiên có hai trục quay,

bàn xoay NC truyền động trực tiếpcác phát minh mới lạ của peiseler


34

2006 ATD đầu tiên có tốc độ 2.000 rpm,2008 TGZD đa trục đầu tiên,2010 đầu xoay đầu tiên,



35

2010 bàn cho phôi 3 tấn đầu tiên với tốc độ 600 rpm,2012 bàn cho phôi 5 tấn đầu tiên với tốc độ 300 rpm,

moment nghiêng 70.000 Nm,



36


KÍCH CỠ PHÔI TỐC ĐỘ – Chế độ S1

320 300 kg 1.000 rpm400 500 kg 800 rpm520 800 kg 800 rpm630 800 kg 600 rpm800 2.300 kg 500 rpm


Chúng tôi cảm ơn bạn đa quan tâm theo dõi. . .

để xem thêm hình ảnh và thông tin, xin bấmw w w . p e i s e l e r . d e

Documents

Peiseler Việt Nam - AHK · PDF file– kẹp bằng khí nén nhanh hơn kẹp thủy lực, ngoài ra nó cũng không gây dính mỡ cho khu vực làm việc,