PEQUEÑOS SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERCION A NIVEL FAMILIAR.pdf

FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO SOCIAL

FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO SOCIAL PER Ministerio de Desarrolloe Inclusin SocialAv. Paseo de la Repblica N 3101 - San Isidro, Lima - Per Telf.: 311-8900www.foncodes.gob.pe

Con el soporte tcnico de:

MANUAL TCNICO

Manual TcnicoProyecto Mi Chacra Emprendedora - Haku Wiay

Pequeos sistemas de riego por aspersin a nivel familiar


Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES2

MINISTERIO DE DESARROLLO E INCLUSIN SOCIAL - MIDISPaola Bustamante SurezMinistra

VICEMINISTERIO DE POLTICAS Y EVALUACIN SOCIALAriela Mara de los Milagros Luna FlrezViceministra

VICEMINISTERIO DE PRESTACIONES SOCIALESNorma Vidal AaosViceministra

FONDO DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO SOCIAL - FONCODESMara Pea WongDirectora Ejecutiva

Unidad de Generacin de Oportunidades Econmicas UGOEMara Rosario Valer GutirrezJefe

Responsables de la edicinUnidad de Comunicacin e Imagen - FONCODES

Responsables tcnicos: FONCODES FidelBaznBlaz RobinzonLenSalvador AnaMaraLingLaguna AlfredoZuikoFuyiko PedroAlarcnMandujano GhersonLinaresPea Responsables tcnicos: PACC PER BernitaDoornbos VictorBustinzaUrviola AlexMoraAquino

Ilustraciones: ngelesHuillcaTunqueDiseo grfico: FernandoChaniVillavicencio

Lima, diciembre del 2014

Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2014-12114 Impreso en Tarea Asociacin Grfica EducativaPsje. Mara Auxiliadora 156, Lima 5, Per

Esta es una publicacin del Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social FONCODES con el apoyo del Programa de Adaptacin al Cambio Climtico PACCPER.

Manual Tcnico / N 1

Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES 3

CONTENIDO

1. El clima en nuestro territorio 7

Questpasandoconelclimaennuestrazona? Cmocambiaraelclimaenelao2030? Cmoafectaelcambioclimticoalaproduccin?

2. Elreaaguasarribadelabocatoma 10

Porquesimportanteobservaraguasarribadelabocatomaolacaptacin?

Culessonlascondicionesdelrea,aguasarribadelabocatoma? Porquesimportante,conservaryprotegerelreatributaria? Cmopuedoasegurarelaguaenlabocatoma?

3. El riego 14

Porquesimportanteelriego? Riegodecampaagrande Riegodecampaachica

4. El riego por aspersin 16

Queselriegoporaspersin? Culessonloscomponentesdelsistemaderiegoporaspersin. Culessonlasventajasdelriegoporaspersin? Culessonlosinconvenientesdelriegoporaspersin?

5. Operacin de un sistema de riego por aspersin 27

Manejodevlvulas Purgadodetuberas Factoresqueafectanunabuenaaplicacindelagua - La presin - Qusucedecuandolapresinesdemasiadabaja?



- Qusucedecuandolapresinesdemasiadaalta? - Presin ptima - Cmopuedomedirlapresin? Instalacindelequipomvilenlaparcela Eldistanciamientoentreaspersoresylaterales Lalneamvilderiego. Larotacindelequipoderiego Laalturadeoperacindelaspersor Posicindelaspersorenladera Aplicacindelriegoenlaparcela - Frecuencia de riego - Tiempo de riego Cmoregarporaspersinencondicionesdeviento?

6. Mantenimiento del un sistema de riego por aspersin 47

Cmorealizarelmantenimientodelabocatoma? Cmorealizarelmantenimientodeunacaptacindemanante? Cmorealizarelmantenimientodeldesarenador? Lalneadeconduccin/distribucin Porqusemalograeltubo? Cmopuedorealizarelmantenimientodelalneadeconduccin/

distribucin? - Reservorio Cmo puedo realizar el mantenimiento de la cmara rompe

presin? Cmopuedorealizarelmantenimientodelhidrante? Lalneamvilderiego Cmorealizarelmantenimientodeunaspersor?

Manual Tcnico / N 1


PRESENTACIN

El presente manual tcnico Pequeos sistemas de riego por aspersin a nivel familiar tiene la finalidad de dar orientaciones tcnicas a los Yachachiqsyusuariosdelossistemasderiegoporaspersin,paraasegurarla cosecha y conseguir un mayor rendimiento del cultivo, mediante el uso sostenible del agua y suelo, y contribuir con la formacin integral de las familias ruralesde las zonas, en las cualesFONCODES llevaa caboelProyectoMiChacraEmprendedoraHakuWiay.

El riego por aspersin es una de las tecnologas productivas promovida por el Proyecto, en su componente fortalecimientoyconsolidacindesistemasdeproduccinfamiliar.Losyachachiqsonlosencargadosdeensear a las familias rurales su uso y mediante una constante asesora tcnica permitir la implementacin de esta tecnologa.

El manual explica de manera prctica y didctica, las ventajas y desventajas del riego por aspersin. Asimismo, se describen las actividades principales para la operacin y el mantenimiento de este sistema, y se brindan valiosas recomendaciones sobre su adecuado manejo.

Estematerial ha sido elaborado con el aporte del equipo tcnico de laUnidaddeGeneracindeOportunidadesEconmicas-UGOEyelequipodel Programa de Adaptacin al Cambio Climtico - PACC, en el marco del convenio de cooperacin interinstitucional, suscrito entre Helvetas Swiss Intercooperatin y el Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES.



INTRODUCCIN

El uso de los sistemas de riego por aspersin permite tener parcelas manejadas adecuadamente, las cuales son incorporadas al sistema productivo y generan las bases del desarrollo familiar y rural.

Estesistematienecomoventajasquepuedeadaptarsealastopografasligeramente accidentadas, reduce los riesgos de la erosin en los suelos; asimismo, el consumo de agua es moderado, y ahorra tiempo del agricultor/aydinero.

Siselecomparaconelriegoporgravedadquehanutilizado,demaneratradicional, en las comunidades campesinas del mbito del Proyecto, la eficienciadelriegoporaspersinpuedealcanzarunnivelentre70%y80%,yaquelaconduccindelaguaesatravsdetuberasdePVComanguerasplsticas.Mientrasqueeneltradicionalriegoporgravedadseencuentraentreel30%1yel40%.

Por otro lado, hay que considerar que con elmanejo de un sistemaderiego, las familias rurales del mbito del Proyecto, cuentan (entre otras) con una herramienta muy importante para ingresar a una etapa diferente de produccin.

1. Esosignifica,quedecada10m3aplicado,sepierdenalsubsuelo,alasquebradasyalaire,7m3. Al reducir el consumo de agua por hectrea en un tercio se puede ampliar el rea bajo riego en la mitad.

Manual Tcnico / N 1


El Clima en Nuestro Territorio

Questpasandoconelclimaen nuestra zona?

El clima ha variado mucho en los ltimos 40 aos: la temperatura ha incrementadocon0.2C/dcadaentodoelterritorio,laslluviastambinhan sufrido variaciones, inician ahora en los meses de noviembre y diciembre,antesempezabaentresetiembreyoctubre.

En Cusco y Apurmac por ejemplo, las lluvias se estn concentrando en los meses (diciembre, enero y febrero) y se estn reduciendo en (abril, mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre y noviembre).

Las heladas se presentan ahora fuera de poca, a veces en plena floracin. Antes solo se presentaban en los meses ms fros, ahora en diferentes meses del ao, afectando grandemente todo los sistemas productivos y el mismo ecosistema.

Cmocambiaraelclimaenelao2030?

En la sierra las temperaturas altas aumentaran en hasta 1.6C frente a loqueeranormalentre1970a2000,especialmenteentremarzoamayo(en la sierra suroriental y el Altiplano) y entre junio y agosto (en la sierra nororiental y central oriental) en la selva norte las temperaturas altas podran aumentar ms, hasta en 2.4C, entre setiembre y noviembre. Tambinlastemperaturasbajassubiranenel2030entre0.4y1.4C,en especial en la costa y selva norte, sierra central y parte del sector sur andino.

Enel2030,eltotaldelluviaenunao,podrasermenoraloconocido,entre10a20%menosenlasierra,yenlaselvacentralynortecon10%

1



menos. En cambio, en la costa norte y selva sur aumentaran las lluvias entre+10%a+20%.

Cmoafectaelcambioclimtico alaproduccin?

Principalmente:

- Escasezenladisponibilidaddeagua,paralaproduccinagropecuaria.- Impacto en el periodo vegetativo de los cultivos y en sus rendimientos.- Aparicin e incremento de plagas y enfermedades en cultivos y

crianzas.- Cambios en la cdula y calendario de cultivos.- Ascenso de algunos cultivos a pisos ecolgicos ms altos.

Manual Tcnico / N 1


Sequas

Heladas



Elreaaguasarribade laBocatoma

Porquesimportanteobservaraguas arribadelabocatomaolacaptacin?

Loqueocurreaguasarribadelabocatoma,influyemuchoenlacantidady calidad del agua en el punto de toma. Ahora,ms que antes, tenemos que preocuparnos de lo que sucedeaguas arriba, concertar acciones conjuntas con otros usuarios del agua, para que la distribucin sea equitativa y el manejo de los recursosnaturales sea racional.

Culessonlascondicionesdelrea, aguasarribadelabocatoma?

Las condiciones naturales; es decir, los recursos: agua, suelo y cobertura vegetal tienen que estar racionalmente manejados. Si la coberturavegetal, se encuentra bien, siempre tendremos agua y la calidad ser buena.

La cobertura vegetal, ayuda a la infiltracin del agua y a la recarga de los acuferos,poresoesimportanteconcertarconlosactores,pararealizarun trabajo conjunto de proteccin y conservacin del rea tributaria.

2

Manual Tcnico / N 1




Porquesimportante,conservary protegerelreatributaria?

Porque as disponemos del recurso hdrico en cantidad y calidadsuficiente y oportuna.

Al tener agua en cantidades aceptables, se evita conflictos por la distribucinequitativadelagua

Cmopuedoasegurarelaguaenla bocatoma?

Haymuchasaccionesquesepuedendesarrollar,como:

- Terrazasdeformacinlenta- Control de carcavas- Manejo racional de la pradera natural.- Pastoreo ordenado, mediante canchas de rotacin.- Forestacin y reforestacin con plantas nativas.- Resiembra de pastos naturales.- Zanjasdeinfiltracinyacequiasderecarga.- Recuperacindeqochas(siembraycosechadeagua)

Manual Tcnico / N 1


Pradera naturalPradera natural

Qochas

Diques

Qochas

Pastoreo ordenado

Acequias de recarga Acequias

de recarga

Pastos naturales

Sistemas de riego

Zanjas de infiltracin



ElRiego

Porquesimportanteelriego?

El riego tiene como finalidad cubrir las necesidades de agua de las plantas en lacantidad, lacalidadyelmomentoadecuado,detalmaneraque lahumedaddelsueloenlazonadelasracespermitabuenascondicionesparaquecrezcanloscultivos.

El riego es importante cuando las lluvias son insuficientes para para cubrir las necesidades de agua de los cultivos.

Ahora que las condiciones del clima han variado, el riego es anmsnecesario para asegurar la produccin, y ser importante mejorar la eficiencia del uso del agua. Por ejemplo, SENAMHI ha observado un aumento en la temperaturahasta en0.2C/dcada en casi todo elPerentre 1965 a 2006, y se espera que esto contine anms en el 2030(MINAM,2010).Esosignificaquelasplantasyelsuelopierdenanmsaguaalaire,yqueelriegosevolvermsimportanteparatodos.

En el clima de las zonas altas de nuestras cuencas hay pocas muydiferenciadas: una poca lluviosa y una estacin seca, de estiaje, con pocasprecipitaciones.Estasituacinclimticadeterminaquedurantelapoca hmeda se realice la campaa grande y en la poca de estiaje, se desarrolle la campaa chica.

3

Manual Tcnico / N 1


Riegodecampaagrande

Eselriegoqueseaplicaenlacampaagrande,entreoctubreyabril,cuando hay una mayor presencia de lluvias. Se aplica en veranillos pocas secas no esperadas en medio de la poca de lluvias.

Este tipode riego tiene lafinalidaddecomplementarel aguade laslluvias,paraquealcultivoenningnmomentolefalteelagua.Enloposible, estos riegos deben ser ligeros y frecuentes.

Ahoraquelosveranillossonmsfrecuentesqueantes,elriegosevuelvems necesario para complementar la lluvia en cubrir las necesidades de agua de los cultivos.

Voy a regar ligero, no vaya a ser que

maana llueva



Riegodecampaachica

Es el riegoque se aplica entremayo y septiembre, poca en la cualsepresentaunafuerteescasezdelluviasenlasierra.Enesteperiodoseco, la produccin de cultivos depende casi exclusivamente del agua de riego.

Manual Tcnico / N 1


ElRiegoporAspersin

Queselriegoporaspersin?

Esunmtododeriegoqueseaplicaatravsdeaspersores,quesimulanuna lluvianatural .

RequieredeunareddetuberasdePVC,demetalomanguerasplsticaso de polietileno, a travs de la cual el agua se mueve bajopresin antes de ser entregada al cultivo a travs de aspersores.

Laaplicacindelaguaderiegoporaspersin,requieredisponerdeunaadecuada presin, para el funcionamiento ptimo de los aspersores.

4



Cules son los componentes del sistemaderiegoporaspersin?

Unsistemaderiegotienelossiguientescomponentes:1.Laorganizacindeusuariosderiego,2.Lasfuentesdeaguay3.Lainfraestructurafsica.

En primer lugar, requiere de una forma de organizacin de usuarios de riego quegestionaelsistemaconsusreglasderepartodelaguaylaorganizacindelaoperacinyelmantenimiento.

Es importanteque laorganizacindeusuariode riego sea capazdedistribuirelaguadeformaequitativaentretodoslosregantes.

Conunclimamsvariable,todosbuscarntenerriegoypuedehaberms conflictos. Una slida organizacin debe prever el futuro delsistema,ygestionarelaguaquehayparalasfamiliasquelonecesitan.

Ahora,conelriegoporaspersin,unafamiliapuedeaccederyregarms fcilmente que antes. La organizacin local con sus formas degobierno,nodebeperderdevistaqupuedesuceder,sitodossiguenelmismocamino.Seguirhabiendoaguaparatodos?Cmoasegurarlo?

Losusuariosdelosmdulosderiegoporaspersindebencapacitarsepara lograrmanejardeunamejor formaeste sistema.UnYachachiqestar permanentemente apoyndolos con la asistencia tcnica.

Sedebepromoveryorganizaralasfamiliasusuariasdelossistemasenuncomitderiegoporaspersinparagarantizarlabuenaoperacinymantenimiento del sistema de riego por aspersin.

Manual Tcnico / N 1




En segundo lugar, un sistema de riego depende tambin de las fuentesde agua provenientes de una cuenca de captacin.

Conocer los caudales de las fuentes de agua y cmo varan en eltiempo es una tarea importante especialmente cuando hay cambios en temperatura y patrones de lluvia.

Sihayunaorganizacindeusuarioderiego,estadebeprepararseparacaudalesmspequeosenmesesdeestiajeyajustarladistribucindeagua a esta situacin.

Peroigualmentehayquepreverquelluviasmsintensasenperiodoscontinuos tambin pueden traer riesgos para las captaciones (p.ej. huaycos que las daan), las conducciones (p.ej. deslizamientos quellevan o rompen conducciones) y para embalses y reservorios (p.ej. llenarse de sedimentos).

Alplanificarunsistemaderiego,pormspequeoquesea,hayqueconocer cmo cambian los caudales de las fuentes en el tiempo, en los promedios y en los mximos y mnimos.

Nopodemossuponerqueelclimaenelpasadosiguecomportndoseigual que antes. Es recomendablemedir a lo largo de tiempo cmovaran los caudales en las fuentes de agua (monitoreo).

Engeneral,paralaagriculturabajoriego,sercadavezmsoportunocontar con capacidad de almacenajedelagua, quepuedeserhechoporelhumano(comoembalsesyreservorios),peroqueseguramentetambin viene de la capacidad natural de una cuenca de regular los caudales,entreperiodosenquelluevemuchoaperiodossecos,tantodel agua que escurre por la superficie, como el agua que infiltra alsubsuelo y entra al agua subterrnea.

Manual Tcnico / N 1




En tercer lugar, el sistema de riego por aspersin tiene los siguientes principales componentesfsicos:

- Captaciones o bocatomas- Canal de conduccin - Desarenadores- Reservorio (con arcilla o geomembrana)- Vlvulas (operacin y control)- Red de tuberas (principales y de distribucin, generalmente enterrados)- Cmara rompe-presin- Hidrantes- Las lneas mviles de riego- El aspersor, ubicado y acoplado a un elevador

Unsistemapuedeserrelativamentesimple,deunsolousuarioquetraeel agua de un manante con una manguera y aspersor a su parcela.

Tambin existen sistemas presurizados comunales ms complejos,diseadosparaserviracientosdeusuarioso,loqueescomn,sistemasderiegoporgravedad(porcanales)enquesoloalgunosusuariosusanriego por aspersin. Siempre el uso a nivel parcelario, depende de la gestin del sistema mayor.

Losconocimientosyprcticasdel agricultor/a para el adecuado uso del riego por aspersin son clave para poder lograr un ahorro efectivo delaguaoquelaerosindelsuelosereduzca.

La tecnologa solo ser til cuando hay capacidades para su uso,especficamente prcticas de manejo de tiempos y posiciones de los aspersores en la parcela.

Manual Tcnico / N 1


Desarenador

Vlvula de Purga

Vlvula de Aire

AcueductoPase areo

ReservorioCmara de carga

Hidrante

Hidrante

Lnea

mvil

de rie

go

Hidrante

Lnea de

distribucin

Bocatoma

Lnea de

conduccin



Cules son las ventajas del riego poraspersin?

Las ventajas de los sistemas de riego son las siguientes:

Ahorramanodeobra.

Esaptoparamuchoscultivos,comopapa,alverjaypastosetc.

Lossistemasmvilespermitenmoverelequiposegnlasrotacionesde cultivos, por campaa.

Nosenecesitanivelarlachacra,yaqueseadaptaasusdesniveles.

Se utilizan tuberas por lo que se puede reducir las prdidas porfiltracinalmximo.En terrenosde ladera,generalmenteseutilizanmangueras de polietileno.

Seevitacanalesentierraconriesgosdedesborde,erosinyconflictosdepasoyquesignificanunaprdidadeterreno.

Sepuedealcanzarunaeficienciaderiegoentre70%y80%.

En un contexto de cambio climtico, en que la disponibilidad delagua ser menor (menos lluvia en ciertos momentos, menos agua en lasfuentesenlaspocasdeestiaje)yenquelademandasermayor(mayor temperatura, mayor evapotranspiracin), a los agricultores les convendr an ms ahorrarelaguaparariego y para eso, el riego por aspersin es una buena opcin.

El riego por aspersin permite aplicar menos agua pero con msfrecuenciayconmayoruniformidadyprecisin,queenunsistemaderiego por gravedad, y no implica ms trabajo del agricultor.

Manual Tcnico / N 1


Humedecetodalasuperficiedelsuelo.

Los sistemas mviles o semifijos necesitan menor inversin y msmano de obra en la rotacin de las posiciones de las lneas de riego. Una deficiente instalacin, puede dar una menor uniformidad y eficiencia del riego.

Menorriesgodeerosindesuelos.

Defciloperacin,por loqueelaprendizajeessencillo,el trabajoesligeroypermitequetodos(hijosmayores,mujeres)puedenrealizarlo.



Cules son los inconvenientes del riegoporaspersin?

Los inconvenientes que se pueden presentar en el uso del riego poraspersin son:

Lapresintienequeseradecuada,paraelfuncionamientoptimodelos aspersores, y lograr una alta uniformidad de riego.

Nohayuniformidaddelriegocuandohayfuertesvientosenellugar.

Senecesitaunaaltainversininicial.

Sepuedenpresentarproblemasdesanidadenelfollajedeloscultivos.

Hay riesgo de cada de flores en frutales y pudricin de granos encultivos sensibles.

Idealmenterequiereaccesoaunreservorio,oporlomenosunturnoderiegoadecuado,parapoderefectivamenteaplicarelaguaenpequeascantidades y ms frecuentemente.

Manual Tcnico / N 1


OperacindeunSistemade RiegoporAspersin

Laetapadeoperacinesunalaborpermanentequerealizanlosusuariosen el manejo de la infraestructura de riego, de acuerdo a las necesidades de las plantas y tratando de hacer ms eficiente el uso del agua.

Las actividades de operacin ms comunes en los sistemas de riego por aspersin son:

Manejodevlvulas Purgadodetuberas Instalacindelequipomvilenlaparcela Aspersoresyrangosdepresin Distanciamientoentrelneaslateralesyaspersores Traslape Larotacindelequipoderiego Laalturadeoperacindelaspersor Lneamvilderiego. Aplicacindelriegoenlaparcela: - Frecuencia de riego - Tiempo de riego - Control de presiones. Cmoregarporaspersinencondicionesdeviento?

5



Manejodevlvulas

Laprimeravlvulaquesemanejaenunsistemaderiegoporaspersin,es la vlvula de control del reservorio o cmara de carga.

Estvlvula,comolasotras,debeabrirseocerrarselentamente,paraevitarqueserompanlostubos.Espeligrosoabrirycerrarrpidamente.

Manual Tcnico / N 1


Purgadodetuberas

Antesdecadaaplicacinderiegosedebeefectuarelpurgadoenlasvlvulasubicadasalfinaldecada lneadedistribucin,paraque lossedimentos y desechos sean expulsados y no malogren el sistema.

Elpurgadodebehacersehastaqueelchorrodeaguaquesaledeltubo,seacontinuoyhastaquenosalgasuciedaddelasvlvulasenlaspartesbajas.

Paraunalargavidadelsistemahayqueevitarqueentrenmaterialesal agua, como piedras o ramas. Los reservorios ayudan mucho a sedimentarpartculas.Antesdequeelaguaentrealalneamvil,debehaber una canastilla para filtrar ramitas u hojas del agua, para evitar quetaponeenlasboquillasdelosaspersoresyquesedesgastenmsrpido.



Factoresqueafectanunabuenaaplicacindelagua

Lapresin

Lapresinesimportanteparalograrelhumedecimientouniformedelsuelo y con eso, una buena eficiencia de riego.

Cadamodelodeaspersorycada tamaodeboquilla funcionanbiensolo dentro de un rango de presiones. El fabricante de aspersores indica el rango de presin adecuado.

Conunamismapresinunaspersorconunasolaboquillaaplicamenosaguaqueunadedosboquillas.Cuandosenecesitabajasdescargasdeaguaesmejorunadeunasolaboquilla.Encambioeldedosboquillasriega ms uniforme.

Lapresinesgeneradoporeldesnivelentre lacmaradecargayelaspersor, y depende tambin de las perdidas en la manguera o tubo en el camino. Para sitios con menor presin disponible, por ejemplo a pie del canal, se debe usar micro aspersores de plstico o continuar regando por superficie.

Tipo de aspersor Rango de presinMicro aspersor 10 a 25 metrosAspersor mediano ( - ) 25 a 40 metrosCan (ms de 1) 35a80metros

Manual Tcnico / N 1


Qusucedecuandolapresinesdemasiadabaja?

Cuandolapresinesdemasiadobaja,eschorrodeaguanoserompebien,salenmsgotasgrandesquenosedispersanbien.Estasgotasgrandes caen en un crculo (un anillo) a cierta distancia del aspersor, mientrasqueenelintermediocaemuypoco.Asnotodaslasplantasreciben agua en la misma cantidad, no crecen igual y se pierde mucha agua. Adems las gotas grandes pueden daar a plantas nacientes y tapar el suelo.

Qusucedecuandolapresinesdemasiadaalta? Cuandolapresinesdemasiadoalta,elchorrodeaguasepulveriza,

disminuye el alcance y riega en exceso de agua alrededor del aspersor. Adems,lasgotaspequeassonfcilmentellevadasporelviento.Lasplantas tampoco crecern todas iguales.

Presinptima

Cuandounaspersorfuncionadentrodelrangodepresionesestablecidospor el fabricante, la aplicacin del agua es uniforme en la parcela y los cultivos tambin se desarrollan de forma uniforme.



El riego est mal, porque la presin es baja

El riego est mal, porque la presin es

demasiada alta

Este si es un buen

riego

Manual Tcnico / N 1


Seveelbuenfuncionamientodeunaspersorcuandohayunacortinade agua debajo del aspersor y cuando riega en forma de un crculo.



Otrasformasparaevaluarlapresinson:observarcunlejoselaspersorecha el agua y si por todos los lados es igual. Una buena prctica es excavarluegodelriegoparaverhastaqueprofundidadhahumedecidoel riego en distintos lugares. Humedad ms al fondo de donde llegan las races de las plantas es agua perdida.

Sedebeevitarqueseformencharcosenlasuperficieregado,opeor,queescurraagua.Significaquelaintensidaddelalluviadelaspersoresmayoraloquepuedeinfiltraralsuelo.Enestecaso,hayqueregarconunaspersorquedamenoslluviaopormenostiempo.

Cmopuedomedirlapresin? La presin se puede medir, mediante un instrumento llamado

MANMETRO.

Sepuedemedirenelhidrante,enlavlvuladeacoplerpido.

Manual Tcnico / N 1


Instalacindelequipomvilenlaparcela

Antesdequeelequipoderiegoentreenoperacinaniveldeparcela,es importante tomar en cuenta lo siguiente:

- El distanciamiento entre aspersores. - El distanciamiento entre laterales. - Larotacindelequipoderiego. - La altura de operacin del aspersor.

Eldistanciamientoentreaspersoresylaterales

La distancia entre los aspersores depende del dimetro dehumedecimiento del aspersor.

Para humedecer el suelo parejo, tiene que haber un traslape entrelos crculos hmedos de cada posicin de aspersor. Sin un traslape suficiente, el riego no humedece el suelo de forma pareja (uniforme) y el crecimiento de las plantas ser desigual.

Distanciamiento entre aspersores



Ladistanciaentredosposicionesgeneralmentedebeserentre60%a65%deldimetrohmedo.Porejemplo,siunaspersormoja20metrosdeladoalado,unasiguienteposicindebedeestara60%de20metros,es 12 metros de distancia.

La distancia entre los laterales, tambin depende del dimetro dehumedecimiento del aspersor, siguiendo la misma regla.

Distanciascomunesparaaspersoresdemediapresinsonde10metrospor 10 metros, o 12 por 12, hasta 15 por 15.

Silalneaderiegoesmvil(manguera),esfcilacomodarladisposiciny distanciamiento entre laterales.

Distanciamiento entre laterales

Manual Tcnico / N 1


Perfildesuelohmedosintraslape

Perfildesuelohmedocontraslape



Lalneamvilderiego

Lalneaderiegomvil,sirveparaaplicarelaguaalasparcelas.

Paraqueunalneaderiegoempieceaplicaraguaalaparcela,sedebeconectar la llave de accin a la vlvula de acople rpido en hidrante.

Una lnea de riego debe preferiblemente funcionar (mnimo) con 2aspersores, para producir traslape. Si fuera con un solo aspersor, se tienequemoverdetalformaquehayauntraslape,entrelaprimeraysegunda posicin.

Manual Tcnico / N 1


Larotacindelequipoderiego

La rotacindelequipode riegoconsus lneasmviles,dependedelequipoderiegoconquesecuentayeltiempoderiego.

Nosiemprelatopografaylaubicacindelasparcelassonuniformes,entoncestenemosqueadecuarnuestrosistemaalarealidad.

Tambinsepuedenutilizaraspersoressectoriales,pararegularnuestrongulo de riego y no regar la chacra del vecino.



Ejemplos:

Juan tiene un turno de riego de 12 horas cada semana. Recibe uncaudalpequeode2 litros/segundo.Conestecaudalhace funcionardos aspersores de a la vez porque tiene buena presin. Con undistanciamiento de 20 por 20 metros riega su parcela de 1600 m2 con 4 posiciones de aspersor. Como tiene dos aspersores, hace 2 cambios. Cada posicin dura unas 6 horas.

Rosatieneunturnode12horascadasemana,perolocomparteconsuhermana.Ellarecibe1l/s.Conestecaudalhacefuncionar5aspersoresde a la vez. Suparcela es 900m2 y los 5 aspersores se ubican a distanciasde13por13metros.Cadaposicinduraentonces12horas.

Manual Tcnico / N 1


Laalturadeoperacindelaspersor

Laalturadelelevadordependedeltipodecultivoyeldesarrollodesuperodo vegetativo. Esta altura se puede ajustar cuando es necesario.

Laalturadelaspersordebeestarporencimadelcultivo.Cuandocrezcams(mazporej.)hayqueadecuarlaalturadelaspersor.Generalmentees de 1 metro o 1.20 pero puede ser de 2 metros en caso de riego en el maz.



Posicindelaspersorenladera

Alregarladeras,elaspersordebeestarcolocadoconunngulorecto(perpendicular) con la superficie del suelo, para asegurar que mojala misma distancia en todas las direcciones. Si se coloca el aspersor verticalmente, el chorro choca con la ladera hacia arriba y dispersa una mayor distancia haca abajo. As no riega uniforme y puede daar el suelo.

Ahora ya sabemos que pararegar en laderas el aspersor debe estar en ngulo recto

Manual Tcnico / N 1


Aplicacinderiegoenlaparcela

Frecuenciaderiego Lafrecuenciaderiegosemideendasyeseltiempoquetranscurrede

un riego a otro.

Idealmente, la frecuencia depende de tipo de cultivo, su fase decrecimiento, el tipo de suelo y si hubo lluvias. El cuadro indica algunas posibilidades.Enlaprcticapuedenhaberturnosderiegofijos,cada7o 14 das.

Sepuedellevarelcontrolenunalmanaque,quedastetocaregar,estopuede ser cada 4, 5 6 das, por ejemplo.

Cultivo Suelo arenoso Suelo arcillosoHortalizas 2a3das 4a7das

Pastos cultivados 2 a 4 das 5 a 12 dasPapa, alverja 5a7das 8a10dasMaz,haba,alfalfa 2 a 6 das 7a14das

Fuente: basadoenFAO(1989)yPLANMERIS(1979)



Tiempoderiego

Sedebetenerencuentaeltiempoderiegoporposicin,deacuerdoaltipo y estado del desarrollo del cultivo.

Sielsueloesarenosolafrecuenciaderiegoesmenoryeltiempoderiego es corto.

Enunsuelofrancooarcillososenecesitaregarmenosporqueelaguanodesciendecontantarapidez.

Generalmenteseaplicaentre4a12horasderiegoporcadaposicindel aspersor o aspersores

Regar ms tiempo que eso, generalmente significa que el agua seinfiltradebajodelazonadelasracesoquesepierdeporencima.Enambos casos no beneficia a la planta y se pierde.

Manual Tcnico / N 1


Cmoregarporaspersinencondicionesdeviento?

El viento es el enemigo principal del buen funcionamiento de losaspersores.

Elvientodesvaelchorrodelagua,especialmentecuandohaygotaspequeas.Lazonaregadayanoesuncrculo,sinotieneformadehuevoy no permite un riego uniforme.

Cuandohayviento la distancia entre aspersoresdebe sermenor. Ladistanciaentredosposicionesdebeser50%deldimetrohmedoesdecir el aspersor debe mojar hasta el siguiente aspersor. Las lneas laterales en la direccin del viento deben estar ms cerca de lo normal.



Enzonasconmuchoviento,esmejorevitarelriegoentre12:00a15:00horas.Esteperiodotambineslademayorradiacindelsol,quequemael follaje y hace perder ms agua al are por evaporacin

Otraformaparareducirelefectodelvientoesplantarrbolesyarbustoscomobarrerasdeviento.Conelcambioclimtico,enalgunaszonaslosagricultores observan vientos ms fuertes y una radiacin solar ms potente, y estas precauciones sern ms necesarias.

Engeneralconvieneaprovecharalmximoelriegonocturno,yaquehay menos perdida por evaporacin y menos velocidad del viento. Significaquedebehaberunreservorioparaalmacenarelturnodeda.

Manual Tcnico / N 1


Mantenimientodeunsistemade riegoporaspersinLas actividades especficas en el mantenimiento del sistema de riego por aspersin son las siguientes:

Cmo realizar el mantenimiento de labocatoma? Limpiarelsedimentoarrastradoaguasarribadelbarraje. Para evitar que se oxiden las compuertas, hay que usar pinturas

anticorrosivas. Espreferiblelimpiarlamalezaqueseencuentraenelcontornodela

captacin, cada tres meses. Protegerlosbordesdelosmurosdecaptacin,conmurosdepiedra. Proteger el zampeado con piedras grandes, antes y despus de la

bocatoma. Durante eventos de lluvia intensa y crecidas, cerrar las compuertas

para evitar la entrada de grandes cantidades de sedimento.

6



Cmo realizar el mantenimiento de unacaptacindemanante?

Durantelalimpiezadelacmarasedebesacareltubodereboseyhacercorrerelagua,afindequelossedimentospuedenserexpulsados.

Engrasarperidicamentelasvlvulasdecontrol.

Pintarperidicamentelastapas.

Latapametlicadelacmarareceptoradebetenersucandado.

Ademssedeberevisarelcercodealambrequegeneralmente,protegela captacin.

Manual Tcnico / N 1


Cmo realizar el mantenimiento deldesarenador?

Limpiandolaestructuracadavezquelapozadesarenadorasecubrademateriales.

Engrasandoypintandolasvlvulas.

Limpiandoelcontornodelfiltroocanastilla,dondesepeganhojasyramas.

Limpiarlasmalezasenlostaludescontiguosalaestructura.



Lalneadeconduccin/distribucin

La lneadeconduccin/distribucin,generalmenteesun tuboPVC/SAP, de diferentes dimetros, pero tambin puede ser un canal.

Porqusemalograeltubo? Lazanjanotienelaprofundidadadecuada.

Nohayunaunincorrectaentrelosdiferentestubos.

No se ha hecho adecuadamente la cama de apoyo y el rellenocompactado no es el adecuado.

Sehacadoeltaludsuperior,dondesehainstaladoeltuboporefectode las lluvias.

Comoeltubohaquedadodescubiertoyexpuestoalosrayossolares,ste puede romperse fcilmente.

Manual Tcnico / N 1


Cmopuedorealizarelmantenimientodelalneadeconduccin/distribucin?

Verificarsielaguafluyenormalpor la tubera,desdeeldesarenadorhasta el reservorio o cmara de carga.

Recorrer toda la lnea de conduccin/distribucin, observandocuidadosamente filtraciones. Si hubiera, repararlas inmediatamente.

Verificarelbuenestadodelasvlvulasdepurgaydeaire.

Encasodeunazonadedeslizamiento,construirmurosdecontencin,plantar arbustos o instalar drenes, a fin de proteger la lnea de conduccinyrellenarlazanjasilatierrasehaerosionado.

Rellenarlazanjasilatierrasehaerosionado.



Reservorio:

Para el mantenimiento se debe tener en cuenta lo siguiente:

Limpiarloscaucesdelosros,riachuelosyacequiasqueestncercaalreservorioporqueloscharcospuedendaarelreservorio.

Cercaalreservorio,evitarlamanipulacindelosabonosypesticidas,oelarrojodebasura,porqueestospuedencontaminarelagua.

Retirar los materiales acumulados en su interior, cada vez que sedeposita algn material.

Engrasarypintarlavlvuladesalida.

Hacerresanesdelinterioryexteriordelaestructura.

Mantenerlimpioelcontornodelfiltroocanastillainteriordelasalidahacia la tubera.

Protegerlasladerascercanasylazonaaledaaalreservorio,conzanjasde desviacin y plantas arbustivas del lugar.

Asegurarquehayayquefuncioneunaliviadero(vertederoocanalderebose)desdeel reservorioquenorequierede intervencinhumanapara descargar a un cauce natural seguro, una vez que el agua delreservorio llegue a un nivel mximo. Este es especialmente relevante parareservoriosquesonalimentadosdirectamentedesdequebradasoriachuelos.

Cadaseismesessedebelimpiarelreservorio.

Manual Tcnico / N 1


Siseencuentraunavlvulaoxidadaesnecesarioengrasarlayutilizarpintura anticorrosiva para protegerla.



Cmopuedorealizarelmantenimientodelacmararompepresin?

Sacar los sedimentos acumulados en su interior cada vez que sedeposita algn material.

Verificarquelosaccesoriosestnlimpiosycorrectamenteinstalados.

Verificarqueelmantenimientodelascajasrepartidorasseaigual.

Manual Tcnico / N 1


Cmopuedorealizarelmantenimientodelhidrante?

Loshidrantessonlastomasdeagua,quegeneralmentetienenunavlvulade acople rpido, de donde parte la lnea mvil de riego.

Lacajadelhidrante,debetenerunatapametlicaodeconcreto,paraevitar el desgaste o la ruptura de las vlvulas.

Cuandoseanecesario,sedebeengrasarlasbisagrasdelatapametlica.Asegurarqueestatapatengasucandadodeseguridad.

Eliminarlosresiduosqueseacumulanenelinteriordelacaja.

Asegurarquelacajadeconcretoesteenbuenascondiciones.

Verificarquenoexistanfugasdeaguaenlavlvuladeacoplerpido.



Lalneamvilderiego

Sedicemvil,porquecambiandeposicinenlaparcela,deacuerdocomose van regando.

Una lnea de riego, tiene generalmente, los siguientes accesorios:

Unallavedeaccindevlvula.

Doscodosdepolietileno.

Dosteedepolietileno.

Unoovarioselevadoresdefierrogalvanizado.

Tresaspersores.

Trestrpodesmetlicos.

Mangueranegradepolietileno.

CODO TRPODE

TRPODE

TRPODE

TEE

TEEELEVADOR

ELEVADOR

ELEVADOR

ASPERSOR

ASPERSOR

ASPERSOR

CODO

MANGUERA

VLVULADE ACOPLE

RPIDO

LLAVE DE ACCIN DE VLVULA

Manual Tcnico / N 1


Cmodebo realizar elmantenimientodeunaspersor?

La duracin prolongada de un aspersor depende mucho del mantenimiento, por eso es importante tomar en cuenta lo siguiente:

Luegode2aosdeuso,lasboquillassedesgastan;porlotanto,loidealsera cambiarlas para asegurar un buen control del agua.

Cuando las empaquetaduras de goma se daan, hay que cambiarlasinmediatamente.

Esnecesariorevisaryajustarlosresortes.Puedeserqueestoshayansufrido estiramiento.

Estasaccionessehacenantesydespusdecadatemporadaderiego.

CORONA

CONTRAPESO

RESORTE MARTILLO

CUCHARA

BOQUILLA MAYORBOQUILLA MENOR

BASE (Rosca mayor)

CUERPO

EFE



BIBLIOGRAFA

ANTENMyWILLETH. Proyecto Nacional de Manejo de Cuencas Hidrogrficas yConservacindeSuelos,SNVHolanda.Diseodepequeossistemasderiegoporaspersinenladera.Lima,Per,1998.

DIACONIA, Asociacin Evanglica Luterana de Ayuda para el Desarrollo Comunal.Operacin y Mantenimiento del Sistema de Riego por Aspersin Huamales - Hunuco. Per. 2011. 20 pp.

FAO- Manual de induccin para la operacin y mantenimiento de un sistema deriegoporaspersinenzonasaltoandinas.Lima,Per.2011.30pp.

MARTNEZB.,L.Operacinymantencindeequiposderiegoparapequeosagricultores. Instituto de Desarrollo Agropecuario - Proyecto de Desarrollo Rural deComunidadesCampesinasyPequeosProductoresdelaIVRegin,eInstitutode Investigaciones Agropecuarias (Chile). Centro Regional de Investigacin Intihuasi(LaSerena).BoletnTcnico.Chile.2000.28pp.

MinisteriodelAmbienteMINAMPer.Segunda Comunicacin Nacional del Per a la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico 2010.

MinisteriodeDesarrolloRural,Agropecuario,yMedioAmbienteOperacin yMantenimientodesistemasderiegotecnificado.Bolivia.2007.32pp.

PREDESCentrodeEstudiosyPrevencindeDesastresOXFAMManual de operacin y mantenimiento de un sistema de riego por goteo. Lima, Per. 2005. 26 pp.

PRONAMACHCS PLAN INTERNACIONAL, Manuales de Capacitacin en Riego, sistematizacin, validacin y elaboracin Bustinza Vctor, CameroRobert.CuscoPer,Abril2003.

SALCEDO C. Riego por aspersin en los andes. Primeras experiencias del Plan MerissInkaconproyectosdeautoayuda.Lima,Per.1995.79pp.

ServiciodeFormacinAgrariaeIniciativas.Junta de Castilla y Len. Riego poraspersin.Espaa.72pp.

Manual Tcnico / N 1


Laimpresindeestedocumentosehafinanciadoconrecursosdelacooperacinsuiza,canalizados a travs del Programa deAdaptacin al CambioClimtico PACCPer,iniciativa de cooperacin bilateral:

Asesorado y facilitado por: HELVETAS Swiss Intercooperation, LIBLULA y PREDES.

USAID - United States Agency, International Development. Manejo, distribucin ymantenimientoderiegoporaspersin.FundacincontraelHambre,LaPaz,Bolivia. 20 pp.

Materiales electrnicos:

Exposicin Powerpoint del Ing. Jess Antonio Jaime P. Sistema de riego presurizado.

Exposicin Powerpoint del Ing. Robinson Len. Pauta para formulacin del sistema de riego por aspersin. Exposicin Powerpoint del Ing. Robinson Len. Riego por aspersin.

PGINAS WEB

Facultad de Agronoma Universidad de la Repblica. Uruguay. Exposicin sobre Riego por aspersin:http://www.fagro.edu.uy/~hidrologia/riego/Riego%20por%20aspersion.pdf

GRUNDFOS Suministro de Agua- Manual de riego. Dinamarca. http://cbs.grundfos.com/export/sites/dk.grundfos.cbs/BGE_Spain/downloads/Download_Files/Manual_de_Riego_ES.pdf

Artculo: Factibilidad tcnica y econmica de riego por aspersin en praderas artificiales destinadas a leche del sur de Chile. http://mingaonline.uach.cl/pdf/agrosur/v37n2/art05.pdf

Artculo: Viabilidad del riego por aspersin en la Sierra del Peru. Lima, Per.http://www.grupochorlavi.org/accioncolectiva/otros/iproga_articulo.pdf

Agencia Suiza para el Desarrolloy la Cooperacin COSUDE

FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO SOCIAL

FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO SOCIAL PER Ministerio de Desarrolloe Inclusin SocialAv. Paseo de la Repblica N 3101 - San Isidro, Lima - Per Telf.: 311-8900www.foncodes.gob.pe

Con el soporte tcnico de:

MANUAL TCNICO

Manual TcnicoProyecto Mi Chacra Emprendedora - Haku Wiay


Documents

PEQUEÑOS SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERCION A NIVEL FAMILIAR.pdf