Pequeño Potente Ágil Intuitivo Simplemente increíble · 2019-06-13 · 38.8 ID-20, el lector de códigos de barras completamente equipado y totalmente integrado más pe-queño

PequentildeoPotenteAacutegilIntuitivoSimplemente increiacuteble

Lectores de coacutedigos de barras

Omron Microscan proporciona a los profesionales industriales de hoy en diacutea las plataformas de lectura de coacutedigos de barras maacutes faacuteciles de usar disentildeadas especialmente para cumplir con los retos del futuro Nuestros lectores de coacutedigos de barras facilitan una comunicacioacuten de datos maacutes raacutepida accesible y completa en una amplia gama de aplicaciones

Nuestra empresa que inventoacute el primer escaacutener de coacutedigos de barras con diodos laacuteser se basa en la innovacioacuten tecnoloacutegica y sigue siendo liacuteder en este sector en la actualidad Omron Microscan posee una de las carteras de patentes maacutes extensas del mundo en tecnologiacutea de lectura de coacutedi-gos de barras con productos como escaacuteneres laacuteser tecnologiacuteas de imagen hardware y software

Omron Microscan se encuentra en un proceso continuo de investigacioacuten y desarrollo para ofrecer tecnologiacutea innovadora y soluciones completas para aplicaciones de coacutedigos de barras de iden-tificacioacuten automaacutetica Actualmente proporcionamos soluciones de lectura fiables y raacutepidas para todas las simbologiacuteas Nuestros productos leen cualquier coacutedigo de barras lineal o siacutembolo 2D impreso o marcado de cualquier forma con una versatilidad y facilidad de uso sin precedentes en el sector

Los productos de Omron Microscan se venden y comercializan a traveacutes de una red global de so-cios e integradores de sistemas especializados en soluciones de automatizacioacuten Esta red incluye maacutes de 300 integradores de automatizacioacuten experimentados y vendedores de valor antildeadido en maacutes de 30 paiacuteses que proporcionan asistencia local altamente especializada

Omron Microscan La lectura de coacutedigos de barras en su maacuteximo esplendor

1982Fundacioacuten de la empresa

Maacutes de 100Patentes tecnoloacutegicas

Maacutes de 300Socios en todo el mundo

Productos vendidos

1 milloacuten

Oficinas en todo el mundo

32 Los lectores de coacutedigos de barras industriales maacutes pequentildeos del mundo

Leen cualquier coacutedigo en cualquier superficie Plataforma de lectura de coacutedigos de barras faacutecil de usar

Opciones de hardware personalizables

Ahora lo mini es micro la facilidad de uso es intuitiva y el rendimiento estaacute disponible en cualquier configuracioacuten La lectura de coacutedigos de barras se ha vuelto sencillamente increiacuteble Le presentamos MicroHAWK la proacutexima generacioacuten de lectores de coacutedigos de barras industria-les Con el motor de imagen de mayor rendimiento de su categoriacutea los lectores de coacutedigos de barras MicroHAWK ofrecen una gran variedad de opciones de hardware modulares para llevar a cabo cualquier tarea de decodificacioacuten con tres factores de forma de tamantildeo micro No hace falta instalar ninguacuten software no se necesita experiencia y no presenta problemas de compati-bilidad basta con enchufarlo y abrir un navegador

MicroHAWKreg sencillamente increiacuteble

La primera interfaz de lectura de coacutedigos de barras basada en la web del mundo

No es necesario descargar o instalar software alguno

Compatible con cualquier lector USB o Ethernet MicroHAWK

Configure pruebe y controle su lector desde el navegador de su eleccioacuten

ID-20ID-30

ID-40

Interfaz de usuario WebLink de Omron Microscan

Motor MicroHAWK ID

Proporciona la gama completa de capacidades de todos los lectores de la familia Micro-HAWK

Es el motor de imaacutegenes total-mente integrado maacutes pequentildeo del mercado

Su disentildeo ligero completo y de uso inmediato facilita la integracioacuten en una gran variedad de instrumentos y maacutequinas

Caracteriacutesticas ID-20 ID-30 ID-40

Coacutedigos de barras omnidireccionales 1D

Coacutedigos de barras 1D2D

Coacutedigos de barras dantildeados

Marcado en la propia pieza (DPM)

Carcasa IP40 IP54 IP6567

Ethernet TCPIP EtherNetIPtrade

PROFINET IOreg

Ethernet a traveacutes de USB

Serie (RS-232)

USB 20 de alta velocidad HID

Alimentacioacuten a traveacutes de Ethernet (PoE) pasiva

Iluminacioacuten exterior

Autoenfoque por lente liacutequida

Densidad estaacutendar alta densidad UHD

Sensor de color

Alta velocidad

Interfaz de usuario WebLink

254 mm

445 mm

Con un disentildeo especiacutefico para su integracioacuten en espacios reducidos los lectores de coacutedi-gos de barras MicroHAWK son los dispositi-vos maacutes compactos ligeros y duraderos para entornos industriales exigentes El ID-40 es el lector de coacutedigos de barras industrial con cla-sificacioacuten IP65 maacutes pequentildeo del mundo Los lectores MicroHAWK incorporan funciones como iluminacioacuten integrada y LED de selec-cioacuten de objetivo cableado flexible lectura omnidireccional y rangos de lectura ajusta-bles entre 50 y 300 mm (de 2 a 12 pulgadas) asiacute como enfoque automaacutetico por lente liacute-quida para leer coacutedigos en cualquier rango variable

Increiacuteblemente pequentildeo

445 mm445 mm

445 mm381 mm

241 mm

335 mm388 mm

254 mm

254 mm

Si la capacidad para leer marcas y coacutedigos de barras complicados es fundamental para el eacutexito cuente con MicroHAWK Los siacutembolos dantildeados e incompletos se procesan mediante algoritmos que hacen legibles los siacutembolos dantildeados aunque presenten problemas no predecibles de im-presioacuten rayado u obstruccioacuten Para ofrecer una decodificacioacuten fiable a la velocidad necesaria los lectores MicroHAWK se suministran de serie con velocidades de hasta 10 fotogramas por segundo (FPS) Tambieacuten hay opciones de alta velocidad disponibles para velocidades de hasta 60 FPS

Increiacuteblemente potente

Coacutedigos de barras impresos directamente en las etiquetas

Matrices de datos marcados directamente incluidos los meacutetodos de impresioacuten por puntos grabado por laacuteser e inyeccioacuten de tinta

Coacutedigos de barras de bajo contraste rayados o mal impresos

Combinaciones de coacutedigos de barras 1D y 2D en una misma pieza o paquete

EL MAacuteS PEQUENtildeOEl lector de coacutedigo de

barras industrial con clasificacioacuten IP6567 maacutes pequentildeo del mundo

ID-40

Los lectores MicroHAWK pueden decodificar

MicroHAWK ofrece praacutecticamente configuraciones infinitas en lectores de coacutedigos de barras con tres factores de forma de tamantildeo micro El sensor la velocidad la iluminacioacuten el enfoque y la potencia de decodificacioacuten se pueden seleccionar en cualquier combinacioacuten y se pueden sumi-nistrar con el lector MicroHAWK que elija con las dimensiones la conectividad y la clasificacioacuten industrial que mejor se adecuan a sus necesidades Tambieacuten puede personalizar el rendimiento de estos lectores para cumplir con los requisitos exactos de su aplicacioacuten de lectura de coacutedigos de barras y disfrutar asiacute de un tamantildeo una conectividad y una eficiencia oacuteptimos Desde la deco-dificacioacuten omnidireccional de coacutedigos de barras 1D hasta los complicados siacutembolos 2D de bajo contraste cualquier lector MicroHAWK se puede disentildear con las funciones exactas que necesita

Increiacuteblemente aacutegil

Con MicroHAWK no hace falta tener experiencia Los lectores de coacutedigos de barras MicroHAWK son los dispositivos industriales maacutes sencillos de configurar e instalar Podraacute empezar a usarlos unos segundos despueacutes de sacarlos de la caja tan solo tiene que conectarlos a la alimentacioacuten para empezar a decodificar y abrir un navegador para configurarlos Puede utilizar un PC un por-taacutetil una tableta o cualquier otro dispositivo con navegador web para configurarlo y ver los datos decodificados y las imaacutegenes del coacutedigo de barras en tiempo real con WebLink la intuitiva inter-faz del lector de coacutedigos de barras de Omron Microscan Ajuste la configuracioacuten del lector sin te-ner que acceder fiacutesicamente a eacutel WebLink cuyos controles son maacutes intuitivos que los de cualquier otra herramienta de configuracioacuten de coacutedigos de barras acerca la facilidad de uso a la lectura de coacutedigos de barras industriales

Increiacuteblemente intuitivo

Maacutes de 1500

Combinaciones diferentes de

hardwaresoftware para

CUALQUIER aplicacioacuten de coacutedigos

de barras

SENSOR WVGA SXGA o

QSXGA

DECODIFICADOR estaacutendar Plus o

X-Mode

ILUMINACIOacuteN LED internosexter-

nos roja blanca azul o infrarroja

VELOCIDAD estaacutendar o alta

LENTE estaacutendar alta densidad UHD fija o autoenfoque

388

ID-20 el lector de coacutedigos de barras completamente equipado y totalmente integrado maacutes pe-quentildeo del mundo ofrece a fabricantes de equipos originales e ingenieros una combinacioacuten per-fecta de valor y opciones de alto rendimiento en una solucioacuten muy compacta sencilla y adaptada para disentildeos integrados o la rastreabilidad de trabajos en proceso

El ID-20 el uacutenico lector de su categoriacutea ofrece una solucioacuten de un solo cable que emplea USB tan-to para las comunicaciones (USB 20 y Ethernet a traveacutes de USB) como para la alimentacioacuten para permitir una integracioacuten plug-and-play Lo mini es ahora micro e increiacuteblemente faacutecil de usar

Nota las especificaciones estaacuten sujetas a cambios Para obtener toda la informacioacuten teacutecnica consulte el manual de usuario disponible en wwwmicroscancom

Lector de coacutedigos de barras para fabricantes de equipos originales IDndash20

Ultracompacto (195 mm x 287 mm x 339 mm)

USB 20 de alta velocidad y Ethernet a traveacutes USB

Algoritmos de decodificacioacuten avan-zados de X-Mode

Seleccioacuten de objetivo e indicadores de lecturapasada integrados

Iluminacioacuten LED roja o blanca programable

Interfaz de configuracioacuten WebLink basada en navegador

EJEMPLOS DE APLICACIOacuteN

Ciencias de la vida e instrumentacioacuten cliacutenica

Automatizacioacuten de laboratorio y dispensacioacuten

Montaje y pruebas de productos electroacutenicos

Quioscos y maacutequinas expendedoras de billetes

DECODIFICADORES DISPONIBLES

Estaacutendar coacutedigos de barras 1D de alto contraste

Plus coacutedigos de barras 1D2D de alto contraste

X-Mode todos los coacutedigos de barras 1D2D aunque esteacuten dantildeados o impresos incorrectamente

ILUMINACIOacuteN DISPONIBLE

Interior 8 LED de serie se pueden programar en rojo o blanco

ASIGNACIONES DE CONTACTOSConector USB Micro-B hembra

Contacto Funcioacuten1 Vbus (5 V)

2 Dndash

3 D+

4 NC

5 Conexioacuten a tierra

El ID-30 un lector de coacutedigos de barras de tamantildeo micro con un enorme potencial ampliacutea los maacutes de 30 antildeos de legado en el disentildeo de productos en miniatura innovadores y con gran apro-vechamiento del espacio de Omron Microscan con un cable de salida en esquina y un conector de 15 contactos de alta densidad (compatible con conexiones en serie USB 20 de alta velocidad y Ethernet a traveacutes de USB) ademaacutes de autoenfoque por lente liacutequida opcional

Perfecto para fabricantes de equipos originales y de maquinaria el ID-30 ofrece la combinacioacuten perfecta de tamantildeo rendimiento y flexibilidad de integracioacuten El ID-30 ofrece un rendimiento superior al de cualquier otro lector de su categoriacutea y es la solucioacuten ideal para ingenieros de auto-matizacioacuten que buscan unas prestaciones excepcionales en un producto de tamantildeo micro

Lector de coacutedigos de barras en miniatura IDndash30


En serie USB 20 de alta velocidad Ethernet a traveacutes de USB

Algoritmos de decodificacioacuten avanzados de X-Mode

Enfoque automaacutetico por lente liacutequida opcional





Instrumentos cliacutenicos- Lectura de coacutedigos de barras incorporados- Seguimiento de muestras y lectura de viales

Dispositivos meacutedicos- Marcas de laacuteser o impresioacuten por puntos

Electroacutenica- Marcas de laacuteser en PCB- Seguimiento de subconjuntos

Semiconductores- Marcas de laacuteser en paquetes y componentes





X-Mode todos los coacutedigos de ba-rras 1D2D aunque esteacuten dantildeados impresos incorrectamente o ten-gan bajo contraste marcados en la propia pieza (DPM)



Exterior 8 LED adicionales de alto rendimiento disponibles en rojo blanco azul o IR

ASIGNACIONES DE CONTACTOSConector D-Sub hembra de 15 contactos de alta densidad

Nota se necesita un cable accesorio entre el conector hembra de 15 contactos y el puerto USB host

CENTRO OacutePTICO CENTRO OacutePTICO

101 129

257 60

M2 X 0441 mmPROFUNDIDAD MAacuteX 2 LUGARES


130380

381335

445

241254

Contacto Funcioacuten

1 +5 V CC

2 TX232

3 RX232

4 GND

5 D+

6 NC

7 Salida 1+

8 Predeterminado+

9 Disparador+

10 Dndash11 Salida 3+

12 Nuevo maestro+

13 Chasis

14 Salida 2+

15 Vbus

El ID-40 es un nuevo producto revolucionario que redefine el mercado de la imagen como el lector de coacutedigos de barras Ethernet para uso industrial y con iacutendice de proteccioacuten IP6567 maacutes compacto Con la mejor decodificacioacuten para coacutedigos de barras 1D2D o coacutedigos de marcado en la propia pieza (DPM) de su categoriacutea en una carcasa robusta y ultracompacta el ID-40 es el pa-quete completo perfecto para solucionar cualquier dificultad de lectura de coacutedigos de barras en cualquier condicioacuten

La combinacioacuten sin precedentes de facilidad de uso un rendimiento de decodificacioacuten excelente el autoenfoque por lente liacutequida opcional y un factor de forma ultrarreducido convierte al ID-40 en el mejor lector de coacutedigos compacto de referencia para el sector


Lector de coacutedigos de barras Ethernet industrial IDndash40


Ethernet de alta velocidad en serie (RS-232)



PROFINET IO






Fabricacioacuten de liacuteneas de montaje Seguimiento de componentes Automocioacuten - Impresioacuten por puntos en componentes de

cadenas cinemaacuteticas- Marcas de laacuteser en electroacutenica de automocioacuten

Dispositivos meacutedicos- Marcas de laacuteser en componentes

Electroacutenica- Marcas de laacuteser en PCB





X-Mode todos los coacutedigos de barras 1D2D aunque esteacuten dantildea-dos impresos incorrectamente o tengan bajo contraste marcados en la propia pieza (DPM)




CONECTOR AConector M12 macho de 12 contactosContacto Funcioacuten

9 Host RxD10 Host TxD2 Potencia7 Conexioacuten a tierra1 Disparador8 Entrada comuacuten3 Predeterminado4 Nuevo maestro5 Salida 1

11 Salida 26 Salida 3

12 Salida comuacuten

CONECTOR BConector hembra M12 de 8 contactosContacto Funcioacuten

1 V+2 Vminus3 Vminus4 TX (minus)5 RX (+)6 TX (+)7 V+8 RX (minus)

Solo PoE pasiva de 24 V solo MODO B

Configure pruebe controle y supervise su lector MicroHAWK desde el navegador web de su elec-cioacuten con la interfaz de usuario WebLink de Omron Microscan Solo tiene que introducir la direc-cioacuten IP de su lector en cualquier dispositivo con acceso a Internet y seguir un intuitivo proceso de configuracioacuten para acceder a los controles del lector

Decodifique coacutedigos sencillos muacuteltiples estaacuteticos en movimiento impresos o marcados direc-tamente e incluso entrene a la interfaz para que se ajuste a dantildeos y condiciones de iluminacioacuten difiacuteciles Con WebLink puede acceder a la configuracioacuten de cualquier lector MicroHAWK en tiem-po real sin tener que ajustar fiacutesicamente la caacutemara ni usar software

Interfaz de usuario WebLink La primera interfaz de

configuracioacuten de lectores de coacutedigos de barras industriales basada en navegador


Herramientas de optimizacioacuten y aprendizaje de siacutembolos con un clic

La mayor facilidad de uso

Acceso remoto en tiempo real a la configuracioacuten y los resultados del lector

Almacenamiento automaacutetico de imaacutegenes de la caacutemara al servidor externo

Kit de desarrollo de software (SDK) para interfaces personalizadas

Interfaz de configuracioacuten comuacuten en todos los lectores MicroHAWK

Configuracioacuten sencilla e intuitiva Barra de herramientas de calibracioacuten

Datos de rendimiento del lectorAjuste y optimizacioacuten del lector

Supervisioacuten en tiempo real

CENTRO OacutePTICO

129

142

445

445380

142

160

16

127

254


M3 X 0550 mmPROFUNDI-DAD MAacuteX 4 LUGARES

CIENCIAS DE LA VIDA

Seguimiento de muestras

Seguimiento de dispositivos meacutedicos

Rastreabilidad a nivel de prueba

Lectura y verificacioacuten de viales

La precisioacuten y fiabilidad de los datos son fundamentales para los fabricantes de hoy en diacutea Los lectores de coacutedigos de barras MicroHAWK ofrecen la gama maacutes extensa de opcio-nes de hardware para satisfacer cualquier necesidad todo ello con un factor de forma minuacutes-culo que presenta un potencial de integracioacuten praacutecticamente ilimitado

Sin necesidad de instalar sof-tware y sin obstaacuteculos de com-patibilidad MicroHAWK solucio-na los retos de los coacutedigos de barras maacutes complicados para fabricantes de una gran varie-dad de aplicaciones y sectores de todo el mundo

Lectura de coacutedigos de barras superior para cualquier sector

ELECTROacuteNICA

Rastreabilidad de componentes y PCB

Seguimiento de subconjuntos

Cambio de liacutenea automaacutetico

Comprobacioacuten de calidad

Seguimiento de trabajo en curso (WIP)

OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial

Departamentos de Defensa e identificacioacuten uacutenica de artiacuteculos

Creacioacuten de contratos

Manipulacioacuten de documentos

Quioscos y terminales de autoservicio

ENVASADO

Correspondencia de inserciones con

envases

Rastreabilidad de los artiacuteculos


Medidas contra la falsificacioacuten

Clasificacioacuten de paquetes

Codificacioacuten de las cajas

Impresioacuten y aplicacioacuten

Especificaciones del producto MicroHAWK ID

SIMBOLOGIacuteAS Simbologiacuteas 2D matriz de datos (ECC 0-200) coacutedigo QR coacutedigo Micro QR coacutedigo Aztec Simbologiacuteas apiladas PDF417 Micro PDF417 GS1 Databar (compuesto y apilado) Coacutedigos de barras lineales Code 39 Code 128 BC 412 I2 of 5 UPCEAN Codabar Code 93 Pharmacode PLANET PostNet Japanese Post Australian Post Royal Mail Intelligent Mail KIXFUENTE DE LUZ Tipo LED de alto rendimiento Longitud de onda de salida Rojo interior 625 nm nominal Rojo exterior 617 nm nominal Vida uacutetil 50 000 horas a 25 degC ENTORNO Temperatura de funcionamiento 0 degC a 45 degC (32 degF a 113 degF) Temperatura de almacenamiento -50 degC a 75 degC (-58 degF a 167 degF) Humedad 5 al 95 (sin condensacioacuten)

IDndash20 IDndash30 IDndash40

DECODIFICADOR Estaacutendar (1D de alto contraste) Estaacutendar (1D de alto contraste) Estaacutendar (1D de alto contraste)

Plus (1D2D de alto contraste) Plus (1D2D de alto contraste) Plus (1D2D de alto contraste)

X-Mode (1D2D de mala calidad o dantildeado)

X-Mode (1D2D de mala calidad o dantildeado + DPM)


VELOCIDAD Estaacutendar (hasta 10 FPS) Estaacutendar (hasta 10 FPS) o alta velocidad (FPS de sensor maacutex)

Estaacutendar (hasta 10 FPS) o alta velocidad (FPS de sensor maacutex)

OacutePTICA Densidad estaacutendar alta densidad UHD Densidad estaacutendar alta densidad UHD Densidad estaacutendar alta densidad UHD

SENSOR (CMOS) WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

OBTURADOR Global Giratorio Global Giratorio Global Giratorio

FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5

TIEMPO DE EXPOSICIOacuteN 50 - 100 000Predeterminado 2500 micros

50 - 100 000Predeterminado 2500 micros

50 - 100 000 Predeterminado 2500 micros

COLOR Solo QSXGA Solo QSXGA Solo QSXGA

ENFOQUEEstaacutendar HD

Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)

Estaacutendar HDFijo (50-300 mm)

Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque

CONECTIVIDAD USB 20 de alta velocidad Ethernet a traveacutes de USBHID

RS-232 USB 20 de alta velocidad Ethernet a traveacutes de USBHID

RS-232 Ethernet TCPIP EtherNetIP PROFINET IO Alimentacioacuten a traveacutes de

Ethernet (PoE) pasiva

CONECTOR USB Micro-B D-Sub de 15 contactos de alta densidad Alimentacioacuten M12 de 12 contactos Ethernet M12 de 8 contactos

CABLE nd 091 m nd

ILUMINACIOacuteN LED interiores 4 blancos y 4 rojos LED interiores 4 blancos y 4 rojos LED interiores 4 blancos y 4 rojos

LED exteriores nd LED exteriores 8 de alto rendimiento en rojo blanco azul o infrarrojo (opcional)

LED exteriores 8 de alto rendimiento en rojo blanco azul o infrarrojo (opcional)

ES DISCRETA nd 3 entradas3 salidasEntrada de disparo calificacioacuten nominal

de 5-28 V (016 mA a 5 V CC) nuevo maestro calificacioacuten nominal de 5 a 28 V

(016 mA a 5 V CC) Predeterminada calificacioacuten nominal

de 33 V (0 mA a 33 V) Salidas (1 2 3) 5 V compatible con TTL

NPN de 10 mA y PNP de 10 mA

3 entradas3 salidasDisparador optoaislado y

entrada comuacuten nuevo maestro bidireccional optoaislado calificacioacuten nominal de 45-28 V (10 mA a 28 V CC)

Salidas (1 2 3) bidireccional optoaislada calificacioacuten nominal de 1-28 V

(ICE lt 100 mA a 24 V CC corriente limitada por el usuario)

ELECTRICIDAD 5 V CC plusmn 5 350 mA a 5 V CC (tiacutep) 5 V CC plusmn 5 600 mA a 5 V CC (tiacutep) 475-30 V CC fluctuacioacuten de 200 mV maacutex p-p 150 mA a 24 V CC (tiacutep)

DIMENSIONES 24 mm x 34 mm x 39 mm 25 mm x 45 mm x 38 mm 25 mm x 45 mm x 45 mm

PESO 26 g 46 g (sin cable) 68 g

CARCASA IP40 plaacutestico IP54 aluminio IP6567 aluminio

INDICADORES Patroacuten de destino luz parpadeante verde de confirmacioacuten de lectura correcta

Patroacuten de destino luz parpadeante verde de confirmacioacuten de lectura correcta varios LED

de rendimiento


de rendimiento


QSXGA ALTA DENSIDAD QSXGA DENSIDAD ESTAacuteNDAR

Distancia focal Campo de visioacuten

Tamantildeo tiacutep de 2D en

mileacutesimas de pulgada

Profundidad de campo (mm)

Tamantildeo miacuten de 2D en mileacutesimas

de pulgada

Campo de visioacuten




Tamantildeo miacuten de 2D en


pulg mm pulg mm tamantildeo en mileacutesimas

de pulgada

Interior Exterior tamantildeo en mileacutesimas

de pulgada

pulg mm tamantildeo en mileacutesimas

de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15

SXGA ALTA DENSIDAD SXGA DENSIDAD ESTAacuteNDAR






de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20


Nota el elemento 1D miacutenimo suele tener la mitad de tamantildeo que el elemento 2D miacutenimo (por ejemplo 2D de 10 mileacutesimas de pulgada = 1D de 5 mileacutesimas de pulgada) Las especificaciones estaacuten sujetas a cambios Para obtener toda la informacioacuten teacutecnica incluidos los datos del rango de lectura de autoenfoque y UHD

consulte el manual de usuario disponible en wwwmicroscancom

Rangos de lectura de enfoque fijo del sensor WVGA

WVGA ALTA DENSIDAD WVGA DENSIDAD ESTAacuteNDAR






de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30

Rangos de lectura de enfoque fijo del sensor SXGA

Rangos de lectura de enfoque fijo del sensor SXGA (5 MP)

Ejemplo de rango de lectura

copy2018 Omron Microscan Systems Inc Todos los derechos reservados



Maacutes informacioacuten en

OMRON ESPANtildeA +34 902 100 221 industrialomrones

A pesar de que nos esforzamos por lograr la perfeccioacuten Omron Europe BV y sus compantildeiacuteas subsidiarias o asociadas no garantizan ni se responsabilizan con respecto a la exactitud o integridad de la informacioacuten descrita en este documento Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio en cualquier momento sin previo aviso

Omron Microscan proporciona a los profesionales industriales de hoy en diacutea las plataformas de lectura de coacutedigos de barras maacutes faacuteciles de usar disentildeadas especialmente para cumplir con los retos del futuro Nuestros lectores de coacutedigos de barras facilitan una comunicacioacuten de datos maacutes raacutepida accesible y completa en una amplia gama de aplicaciones

Nuestra empresa que inventoacute el primer escaacutener de coacutedigos de barras con diodos laacuteser se basa en la innovacioacuten tecnoloacutegica y sigue siendo liacuteder en este sector en la actualidad Omron Microscan posee una de las carteras de patentes maacutes extensas del mundo en tecnologiacutea de lectura de coacutedi-gos de barras con productos como escaacuteneres laacuteser tecnologiacuteas de imagen hardware y software

Omron Microscan se encuentra en un proceso continuo de investigacioacuten y desarrollo para ofrecer tecnologiacutea innovadora y soluciones completas para aplicaciones de coacutedigos de barras de iden-tificacioacuten automaacutetica Actualmente proporcionamos soluciones de lectura fiables y raacutepidas para todas las simbologiacuteas Nuestros productos leen cualquier coacutedigo de barras lineal o siacutembolo 2D impreso o marcado de cualquier forma con una versatilidad y facilidad de uso sin precedentes en el sector

Los productos de Omron Microscan se venden y comercializan a traveacutes de una red global de so-cios e integradores de sistemas especializados en soluciones de automatizacioacuten Esta red incluye maacutes de 300 integradores de automatizacioacuten experimentados y vendedores de valor antildeadido en maacutes de 30 paiacuteses que proporcionan asistencia local altamente especializada

Omron Microscan La lectura de coacutedigos de barras en su maacuteximo esplendor

1982Fundacioacuten de la empresa

Maacutes de 100Patentes tecnoloacutegicas

Maacutes de 300Socios en todo el mundo

Productos vendidos

1 milloacuten

Oficinas en todo el mundo

32 Los lectores de coacutedigos de barras industriales maacutes pequentildeos del mundo

Leen cualquier coacutedigo en cualquier superficie Plataforma de lectura de coacutedigos de barras faacutecil de usar

Opciones de hardware personalizables

Ahora lo mini es micro la facilidad de uso es intuitiva y el rendimiento estaacute disponible en cualquier configuracioacuten La lectura de coacutedigos de barras se ha vuelto sencillamente increiacuteble Le presentamos MicroHAWK la proacutexima generacioacuten de lectores de coacutedigos de barras industria-les Con el motor de imagen de mayor rendimiento de su categoriacutea los lectores de coacutedigos de barras MicroHAWK ofrecen una gran variedad de opciones de hardware modulares para llevar a cabo cualquier tarea de decodificacioacuten con tres factores de forma de tamantildeo micro No hace falta instalar ninguacuten software no se necesita experiencia y no presenta problemas de compati-bilidad basta con enchufarlo y abrir un navegador

MicroHAWKreg sencillamente increiacuteble

La primera interfaz de lectura de coacutedigos de barras basada en la web del mundo


Compatible con cualquier lector USB o Ethernet MicroHAWK

Configure pruebe y controle su lector desde el navegador de su eleccioacuten

ID-20ID-30

ID-40

Interfaz de usuario WebLink de Omron Microscan

Motor MicroHAWK ID

Proporciona la gama completa de capacidades de todos los lectores de la familia Micro-HAWK

Es el motor de imaacutegenes total-mente integrado maacutes pequentildeo del mercado

Su disentildeo ligero completo y de uso inmediato facilita la integracioacuten en una gran variedad de instrumentos y maacutequinas

Caracteriacutesticas ID-20 ID-30 ID-40

Coacutedigos de barras omnidireccionales 1D

Coacutedigos de barras 1D2D

Coacutedigos de barras dantildeados

Marcado en la propia pieza (DPM)

Carcasa IP40 IP54 IP6567

Ethernet TCPIP EtherNetIPtrade

PROFINET IOreg

Ethernet a traveacutes de USB

Serie (RS-232)

USB 20 de alta velocidad HID


Iluminacioacuten exterior

Autoenfoque por lente liacutequida

Densidad estaacutendar alta densidad UHD

Sensor de color

Alta velocidad

Interfaz de usuario WebLink

254 mm

445 mm



445 mm445 mm

445 mm381 mm

241 mm

335 mm388 mm

254 mm

254 mm









ID-40






Maacutes de 1500




de barras

SENSOR WVGA SXGA o

QSXGA


X-Mode





388
























2 Dndash

3 D+

4 NC




























101 129

257 60



130380

381335

445

241254


1 +5 V CC

2 TX232

3 RX232

4 GND

5 D+

6 NC

7 Salida 1+

8 Predeterminado+

9 Disparador+


12 Nuevo maestro+

13 Chasis

14 Salida 2+

15 Vbus









PROFINET IO







































CENTRO OacutePTICO

129

142

445

445380

142

160

16

127

254



CIENCIAS DE LA VIDA








ELECTROacuteNICA






OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial





ENVASADO


envases



















(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)


FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5






Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque






CABLE nd 091 m nd



















de rendimiento


de rendimiento








de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30










254 mm

445 mm



445 mm445 mm

445 mm381 mm

241 mm

335 mm388 mm

254 mm

254 mm









ID-40






Maacutes de 1500




de barras

SENSOR WVGA SXGA o

QSXGA


X-Mode





388
























2 Dndash

3 D+

4 NC




























101 129

257 60



130380

381335

445

241254


1 +5 V CC

2 TX232

3 RX232

4 GND

5 D+

6 NC

7 Salida 1+

8 Predeterminado+

9 Disparador+


12 Nuevo maestro+

13 Chasis

14 Salida 2+

15 Vbus









PROFINET IO







































CENTRO OacutePTICO

129

142

445

445380

142

160

16

127

254



CIENCIAS DE LA VIDA








ELECTROacuteNICA






OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial





ENVASADO


envases



















(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)


FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5






Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque






CABLE nd 091 m nd



















de rendimiento


de rendimiento








de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30










388
























2 Dndash

3 D+

4 NC




























101 129

257 60



130380

381335

445

241254


1 +5 V CC

2 TX232

3 RX232

4 GND

5 D+

6 NC

7 Salida 1+

8 Predeterminado+

9 Disparador+


12 Nuevo maestro+

13 Chasis

14 Salida 2+

15 Vbus









PROFINET IO







































CENTRO OacutePTICO

129

142

445

445380

142

160

16

127

254



CIENCIAS DE LA VIDA








ELECTROacuteNICA






OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial





ENVASADO


envases



















(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)


FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5






Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque






CABLE nd 091 m nd



















de rendimiento


de rendimiento








de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30


















PROFINET IO







































CENTRO OacutePTICO

129

142

445

445380

142

160

16

127

254



CIENCIAS DE LA VIDA








ELECTROacuteNICA






OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial





ENVASADO


envases



















(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)


FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5






Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque






CABLE nd 091 m nd



















de rendimiento


de rendimiento








de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30










CIENCIAS DE LA VIDA








ELECTROacuteNICA






OTROS SECTORES

Automocioacuten

Aeroespacial





ENVASADO


envases



















(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)

WVGA 034 MP

(752 x 480)

SXGA 12 MP

(1280 x 960)

QSXGA 5 MP

(2592 x 1944)


FPS 60 42 5 60 42 5 60 42 5






Fijo (50-300 mm)UHD

Fijo (64 400 mm)


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque


Autoenfoque

UHDFijo (64 400 mm)

Autoenfoque






CABLE nd 091 m nd



















de rendimiento


de rendimiento








de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30
















de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 5 46 55 33 20 51 5 43 59 33

25 64 15 39 5 59 68 33 22 57 5 55 72 33

32 81 20 50 5 74 87 33 28 72 5 69 92 5

40 102 26 66 5 94 110 33 38 96 75 80 124 5

52 133 32 81 75 112 153 5 46 117 75 107 159 75

75 190 46 116 10 154 227 75 66 168 10 150 231 10

118 300 72 184 15 227 373 10 104 265 15 203 397 15







de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 15 37 5 47 55 33 21 53 75 37 64 5

25 64 16 41 5 58 70 33 23 59 75 49 78 5

32 81 20 52 75 70 92 5 29 75 75 60 102 75

40 102 27 69 75 88 116 5 39 100 10 74 131 75

52 133 34 85 10 107 159 75 48 123 10 88 161 10

75 190 48 122 15 137 243 10 69 175 15 115 265 15

118 300 76 192 20 185 400 15 109 277 20 224 427 20











de pulgada








de pulgada


de pulgada


de pulgada


de pulgada

20 50 14 35 75 43 58 5 20 50 10 38 65 75

25 64 15 38 75 55 73 5 22 55 10 49 78 75

32 81 19 49 10 65 97 75 28 70 15 56 106 10

40 102 26 65 10 83 121 10 37 94 20 52 152 15

52 133 31 80 15 90 176 10 45 115 20 78 187 15

75 190 45 114 20 133 246 15 65 165 30 128 252 20

118 300 71 180 30 179 422 30 102 260 40 219 381 30










Documents

Pequeño Potente Ágil Intuitivo Simplemente increíble · 2019-06-13 · 38.8 ID-20, el lector de códigos de barras completamente equipado y totalmente integrado más pe-queño