Embed Size (px)
Citation preview
ah=
frIsoitore I'itltare
sll T'YPS H I{ROJA,,NI i(AJ,Shkorler 19l9
per
*
i
E-
,. !{i,.tr,,
lrlivrr ^a,Er ."
6d*{
s.;.ii,1il,$! ,l' iilillvl
ilr.ktv, F"tl'9t l'iii',ih,,\),'i ll r
q'i
t'
$O
a?^ :r..i.j:tIj"i
L q.,
ir' n!:l
a
?,
T'a6I
iJ
*qU
i r"l+" trlt;
aaLpit'1, ,1,
ao,xIi, .{.r
,;r,l
a
,,cl't
0
I,,f:t::io):
,ihlblil'4.
a
?(,i.i t,,
rffi ,oi{, rrf'0 sr{0 Q0.
tlt,
-$.r
.t,t0
s{i
;r:'j
G
E,I
116f,
,l
,
6lc
o
ua
T,
o
orr.
o
oooi
a0uaul
o
u
oa
I
'i "'-
tIt0
o
*;{-
a,
a
o
{x,
4.
il, fl,
aia0u,
cg
u
&
Cil
aI
t€,
*5-*
e0alu0o7C?,il,OU
ta&llo&, I
e
Ta
2
e
o
eeeaeto
ueaonii{t,u
e
a
o
A'
e
- s::
d9&J
fLx.It
v,
Y{3
'&,t
u
iif:' i
*tu.*?,
,
&'.
vjru
{}
&i&&] -$1'.*''
iye
fi,
u
,"r
Ur.i
,*l -*lf{.J
tlh
r"+trlr 4
a
:'r 7
Uc/
o
€,{k
t
Iio-,
ai(fii
$R&.,
e3
w
A,Oyiewvae+S
a00t,L'.r: B ,i
e&uj.i ej {
:; 7'i h3 'rt
,ari ,i {,$
aac
? '"t '?'" F
-
i--,,1
*
!a6
{g,g
e$#
i l iL 11. !,':
QC{i
&,11 StB'
Ot
{}i{,r"" ? {,il i Iri;r;.uI sI
,j,. ., ,aii:l: rr:,
a&e &,e{,,
iu'.".,t;* :l
A{,'!
ii xpsO,ed gl,g
a
34,
Jst,*,
*
$'g
tl
Iffia .-
Te&
J06
o'!
dI"$,
Qf ,ia
lt[
yi, ,
li:ir),' . lri
u0i ..ir, i..
{i1[, ,,
,6
0Je
flo
q!
eQ t,
(i
yt3 em
'Q,{;{€, $t:t,;l,l' ii.jr: ,ue eu
cffLC e0
otlll :i
ut
-8-
I
Nj ..n&
an
17,Q, ne,
flY €,
o l?,{1,,
,frL,
ue ui
en in
ne nt,
e ni, ni na,
e nd, jo
?t{,i,
no 1,{,11
on un
nd ne,
ne je, ie na,
tud, o ni,,
10
ull
yn
nu n,a,
ijo ni,
nuni,
'wu ?ne(rti . . .1
n?,e fit'i rna tnur tltct, my
em im om um am Ym
tni n,i, Ltu mfi, mo mi, rne ne, ma na,
e ne me, na me, ma je, je mi, e ni,
\'Ii.,:]'lrrit,;
,::
':i'!,,
,fi[i
-9-
il
t"tt
at
?1, 'l'{'{,,
o ra,
rm, T$,,
ra ma,
9'9 Yq
'1"0 re
or er
p'e i{&,
nu ri,.
'l'0, ?la,)
mi ri,
(Ro
ri, r?t,
ir ur
e l'(l:'
re rlli,
ll'}.€'t"&,
mu ro ja,
.)' ,r.y
yf
l'o :i{t,
ara
yn$, ?'fl,
re ia,
t,
u9* Sd$,
(su..)sn
as
so
os
s!l
ys
5€ ,ed str,
es is us
ti
i
I:
l.IE,
IIt
i''lr
l.sf,
sit,
l'0,
SO
.1t{[
ma
tta )
S&,
* lLt -
$d,
si,
t v {'{'&
ei, {:{)
ic c)c
*ry ?e'i, I?,tt,
se rer !'o
I '1,).)
?1, Ee{fl
(Vrr .
1)u
a\:
ne m,e.
vi rc,
u't"l
uY
0e ut atl
ey irt ')'\,
ue flte,
va \ra,
l{
{.r (,}
o\r
u?.1, nzt
v0 na,
(i?.{, {:!/
uc ye
te
ec
(il
ac
* ll *
{e {ti,eu ni,
hr,
ul
Iu, t,e,
lo [e, la
Ii l'o t"rct,
tnl{, t'1,
cu rtr,
lir
{ , {''e'a
t:)'t.|, t(x,"
ca ni,
illll, til,
ca ra nr,
ti
it
f u lu,
tra, il
ru, lcr,
Io {u
ol atr
tt) rl,t,t,
ffii, mi le,
|fi, ufi,, r:t
l6
{", t t:
(i,o. .' .)le l,y
el 5'l
{ta ie, t(, f (1,
la ntat, lu can
l,e, l.tt tiu,, la, .ie
tet,,
@:f>w66X>('l'a...)
ttt tyti
-t2*et
tu te,
lu te,
it
t& t{t,
te li,
fr,l sd, sd fei
u lu ta,
l8
;p, :xi{I,
fiA :I:LC t;!lox ux yx,re 3U, rd te,
x* Ia rtre, xe me,
na ta, rne te,
lt
lz \t.ao...)
"jf x'i, xe x?t,
_YZ iz ez vz
ot yt
" t$ wt'i,, rwtt ttt,
,{il,
ax
e :ri, ne,e xu ni,
c
ut at
El?f h / !:gt;
^",0t xs( #
bi
(tv .'.)xo zfl,
oz az
Xtl gZd, XO {.'i,, M{1, XfJ, yne Xe} Xrt ylti,mi za, ta ze, la ze,, zi te, lrfia zii, ma. zi,x'i ya$, Nt.a m&, re, j"s x- €r e xe eu. zi !e,zy my li, za ni, ze ne 7i, sa, ze,
ffe
ex
#e [l,ct
xi re,
:r2
ix;i'{$ $€;
rU Xfl,
-13,"
loffi(8i...)
ti,
1"1
't''i,,
dtt
yd
de
ed
2A
(Do...)
do rla;
od ad
fu, {pEa,
d.ra: dire _ {rc; Ur,
ub ab ci,. il.l
ttu btt., lLtt, tttt, ttt ltn, Ilrl
ro bi, ho ri, bi ra, bu Ia,
to {x:, tr* Crr, tti lttt, ttrt
{ty
)'li
hi:l
be
(8,
Pro
sti
te,,'be
ri,,.'ho {a,
;,
lxa r i jet,,
d, ilodi du
id ud
I't,
i
iir{
I
- 14-
do re, d,ct, tlq,, elu, ie. da,je, {{w,rro.je
do te, re di, dy
u dct, ne, de dct,
ti, da mi, do 1i,, cly ta,
tto yi, dte t'{, 'tt"tu t{e,
( rr,i
.ltira
uf
.f{t, r{r,
tt fl.
fe,irt,
fu ta,
".)
,i*,
of
f',r t'i,,
du fb,
.fo, {c,
lcl r*,
{. {:ssq.f)f
tra
af
tu,.f'rt,
fa ti,
te ./ t:,
l'rr l*,
.fe
ef
{E lyi{' yf
.jri: sf, .f t {r,fa lrr, fi Ie.
.fti ti, l:i !r,d), "',. d'; {'.'.rL l\") r{ tr!,
\
(Pu....)
Jj?a pd
up ip
pri, {,(r, l,tt, gti,
pl la, pa va,
ne p$ lto '1t'i,,
to pi, re pe,
-t5_
!)$ lleop ep
gt* lw,
vil pa,
pi ua,
. Pi ts,
;) 'l
fw* :g&{'
llilep
Ly pa,
pi la fi,
pe ta,
pa ta,
:l:l
a)lt-tr r,
vp
ep
iy pa,
lo pu,
pu na
/+-ffi)
(lla " . . . )
h*,
ah
he
eh
hylio hu
oh trh
l
I
I
I
Iti
ih
fu, hu'
)'l.q
it i
j
I
-16--
hct,'tttt, hu je. te hi,
he be, be hi, ha ni,
tta ma v'i, ww ho je,
ha, pa. ho vi, mi ha,
lru t'i,
rna he,
mo tai,
ba hi te,
h,et rw'i,
hu pi,
p*, lt.i,
ha se,
i) I
€"8F,cJ
(.".uiiai
g'y g{} 9# ge" 9d 9i'&
yg og aq eq ig uq
ga jw,, ge t*, gr f,i,,, gw rtd, gi le,
fu gi ja, ne Qa, bo qa, qo ba ni, qo va,
pe, gtr,, .f,a gu, ui Ei, ga sd, ga md,
ga ra pi, go.ie, 9e Fi, 9e ti na, qa ia.
*17-
2b
k, ku'
kct, , ko ku kY
ak ok uk Yk
ktt li. tt, [ttt,, ktt ktt',
ku la gi, ko ko ti, tu tr<a,
ta ke tu ke, ka Pu,
ko re, ko si, Pa tr;o ie,
ke ki
ek ik
l,i, lta, l,ai kw,,
ku ti, pu ka,
ko ci, o tr<a,
ku ktl va c&(
(Ko...)
26
#, qW
(QA..,.)
q!t
]'q
qg n|i,
fa qe,
qi ra ie,
qa fo re,
-".- 18 .--
t
q& (te qr, q0
aq eq iq oq
gll nM q{r, fa,,
Q)'Qe, Qe Fa,
q?t
Lrq
'd, ?'a (IdI
qu ka
qll p't,, qt,'t"t( qry ?ti,$! l''t,
qu ie, k), l], mi, qo se( qft sui
&; s4'd/
(iiii . ,. J
lltt !10,
og ag
!12 lleig eg
!ltt,
ug
{t!}
t'dJ&
-\
tl0 t(f ?
rl() iitl
.l1) tfl.$, l'i?
7,i.1 ga fi,
?8
dd, { [ss
''?;$ffi}; iffi'l\.,r1xr-1ggffir;l'*l:'
r ".ilini) I
{{a fftt ltu lt'i' lt:Y
ali" oll ell ill )'ll
lltt, l,tct,, lto 'nti,, nt\ l,lct",
pu 11a, lla qi, qo lli,
t,'m ll,'i, ttl, {,trl,, tnw l,la ga,
rrtu lli ni, c[5' 111, zelli, ko lli,
* l9*
go g$, qo tu, tu gcr' ten ge,
lu ga, go cli te, gu ri,
{.1!/ p,, {i(t t'{t? go 1ti,
ta ga ni, r"a gu' ga di,
llru,
ulI
llct, prt,
llo pa qc,
llo m,e,
my fli,
-2|--
or|
'trwy p.tre
Yl."e trril, ruo rr'?J rc?, ryu
err atr 0rr Yrr irr urr
rtru, sct, tir rra, wu m'i' rc$ Pi, rca he,
pu rrj ni, rru ie, vo rri, rra lio je, e rru,
rri te, {t rra,l ttr,rra, be rr"i, ba,?"ra,
tu rri, rro be, rri te, o bo rri, rre ti,
t"ft"Q,|, $trr gU ',l'il,, tll,O ff"'i Xi' bU y'fi"
-2t-
:_10
d,fa, d,hw
dha
adh
d,hi ia,
dhe u,
dha mi,
i rna dhi,
clhe dhi
edh idh
dht, mi,
dhu ni'
dha na,
li dhe,
dho d,hu
odh udh
lo dhu,
dhi ma
dho ma,,
dhe to ri,
(Dhi ja)
dlnA
vdh
dhe ne,
dh,; ia
d,he tu'
u dlta,
",)
un"i
nJJ, '!r.il
nji ttt,
miy ni,
rqio,ffi aai m
ilI
a$Q,\,li s& I J,t,llt /1 tr:t / f,-'l I -:i tn- ,')- { f ""
'ttie
ur{
niV
yfli
t'r,t,
en_l
(l{iu. . ".
mli
inj
nt'i
n!i fc,
ttle [r.
'i'rlrr
?af{u
ni$
nji
nia
{,u,,
hc,
ry,)
lle. t{3's';r,
raii frr, /ri'lrlr'
micr nlu, n{* }t.5'
r"ti:.L f;l- 1]!i {cJ' ) J
l,ia m1i. lljtl nltr,rut
'r I^)l
oo{}'# d}'A d},hjf9 (fu,df"
tr,l'-
1rljt
F-
$'ie !j!'a EyNI
agJ ,gl u"ll
g$e {i, w.fa, {m,
gje gju, Sio ja
giA ia, gja naa,
gj{ k* nl, gio cl,
*23*
w$ lllt) {l}(n .../
-\,"gi ogi ag;
r{i ty!e, 93iS tc ti,
gju mi, ma gjy pi,
gii rno ni, gi6 je,
glo ku, giy sa,
/qr,; llr-rltt. r.,l)r
!.7,5fdd ..,;rJ(i
rstr-I esn
shi she,
slao
osh
shi ta,
sfucr
ash
shu li,
.J L-)t)i,
#
,tij&&,,r s/aa
sfe;r7 sfuao
)'sfr ush
stra la,
lu shi,
shy ta,
tu shi,
_7L -
shi fe, fu sha, sho ta, te sha,
sho sha, she shi, slla ma ta'
le shi, shi 1o je, fa sho lli,
')D. ).)
zle, zhy
xha, xhe xha xhY xlt'i' xho
*nh e,zh rtzln YLlr^ iz}l. ozn.
zhe le, zlti va, zlna ri, ztru ba, zh,e gu'
zha bi na, zhu ri na, zlttva'ti, 'nhiY'ta'
(Zt y. . ..)
zltlu ri,
(xha. .. . .)
:ffhi,
ixh
25 ,;.
r,hy ti, zhe lo va,
zha llo ga, zhi ri,
zha ba,
:34
fih, ,w&p,aw
r'faa :#ee :r:hw :rhugtr rho
axh exh uxh yxh oxh
xtrri xha, xho ka, , xhe pi, xhy be,
xha rna da ni. xha ko ni, ba xha, ha xha ri...1,.,i ; ,
re xhe pi, ka xhi ja, xhi xhi llo ja,
xha mi ia, xhe be ha ne, xhu pi, ho xha,
*26*
. rl-^()u
th, t'ha
tha, tlto the thrl' thi thY
aht oth eth uth ith Yth
tha na, thu mi, tho ni, the Pi,
thi the, thu Pur, the si, thejo, tha je'
the re, thi ka, the re, thi the, thu re'
tha ve, the t'a' thu ma ti' gii tha'
I il r
mdo
t....neii..)ruda ntlu nele mdi nclu rnelu'
'yt,d,,
*27-
ond and end iad Ynd ' u'nd
ttal,qt ti, me' n'di" ruela ka, mel'el l'u''
tu nde, ki ndi, n'd'e 1o ie' la nda'
md'a |rc, llw ruda' ndY ie' d ndu'
1,6 ndi, n*i ma, ka ndi li' ndo lli' ndY ka'
tl,$'s ru$il
,tl
tb11lu, m'ge rtgi'
eng eng ing
'nEa ie, ffi$'tt' $at
n$i iu, ngtr te,
tr,gw r0go
uns ong
nga li,
ma n$4,
vtgll
yns
lu rugu,
a$i tc,
(...nga""j
?8-
mu ngo je, nga ni, gu nga lla, nga va,
nge la, ngi ni, ngu ta, ma ri rna nga,
:c
je tii, te tE, ta te, pa ti:,
la t6, shb t6, bo te, si t6,
du she, ryy tE, pe !,e, zhy tE,
rna stl6, sho shd, tu te, me t6,
lu tE,
pe td,
bu tE,
ko v6,
LC
zrl;
Pild,
lt.)l
oo ee a,&, ltu vy
oor, bee, haa, duu, syy,
dii, l,ua, bii, xtr, cdctrl
--29-
d,hee, tura, req $il,$,,,
fic' u,ut, ctctct,
xee, Pee ,
l'yy, kar;u,
,d0
O, tt, A, d, 9,ii,,, bi m,i,, lttt, nda, pc ma, rrt ni,
zd ni, qd ni, hfi ni, bd ni, sfni,
shd, yfi, 'fr, jru shi ,mi, l,u d ni,,
i '' : .,:1,lf i,':, :
'1;;;;i,i(1u4,....)
trurfli^rrue
ndorzane a nji zantore ndermict
It/p., bilr,cl, leq'
nuh, ngut, kam, kurr,
mg,elll, thes, Pak, hak'
iJt. sot, mal, trros,
tul, 3(){/, ttet. t1dn,
lult, ittler, 1aP, tts,
Nh'tl. l.)'ll,s, CIitt, lt'ctYt,
s"h t, hiq, rrit, tiep. rndrr, hln, ndal, sit' myp'
.12
Rroke me dYi a mi nderzane
pl, ?!T, 'l:)rts, d,f , d'ff, tr'
Nn.-vf . hltt-[zt, llle-l,a', trl6:ni'
'd$,
[td,n, ko[.
bL, br,'
bl, ble*r,a,
Itctyt, iurn,
nget, dham,
tak, uo!'r' iez,
tlao, rrum, lt.rt,
fiAn, f'ttt, re'P'
c1it, ztlYt, urYt
[y'rt. tltttlt, l!lt'',
* :}tr -
tlru-tni ltl {+x'*rue, l.rt'tl-slta
lrv:a-va met rnl'Il0, hret*ko*ca$y'y'*
oop-t,ue,
rri ttcter k tte*ta, lirt*'[rre-ea, bi*ni
i lrre--u tO-ia Pet*kat.
(i'11u.....)
p, p11* ptc*tti u ltu1t, 'pltt-r'i u lhye' pu*pla e
le*et, ytlu-uti 'i ra-ntiii ptta*nli i bu*kwr'
Ttlla*nou e giat'
p1', pr'l'*irri-lli e prend-ve-va' pra-ku u tlty-o'
Itlt-t't'r;lt si kalirolli' lrro-lti plot
nle ui6, pi'ra*lla mas prra-[las]r''
"**:t2 *
dr, tlrrr * rlry*ttti u, ntyrlh, r[t.a*pi,ti rruk
d,rn-rrril. rlri-llti fi ttt(t-t,tt,(, ,
dri-nt dra-so, e Ttla-sun.
tr trum*ca-ku i-ku, tre-ta
liuk nda-let. tro-lli i
lu-ku i ha-bi*tun.
pret. rc
Ttar*s i.
per-tei, tri-mi
ta-tds tra-sha*
42
fl, fll, fr, fi,
&-.
tI, fl*,*lu,t, e
fla-i,-r'ti i
*.1J*
ql-rit, ftu-tu-ra me hra-hi,
m.ad,h, fti-ta e thye-me,
fll * fllan-ua e mu-lit, fllu-ga a rnyt te bre-
ga, u fl,la-ddt clo tne tlm-ni u fres*ka-e.
fr, - fry-ni e-ra, fro-ri ka-loi, fraskr-iri u
thy-e, fri-ga e ka-pl, le-pri rui nder gu'fra.
flt fto-'nt u tltaa, bd-ni fto*ftd C t'nad,h,
ftu*ja e ftu-ja-ku cof*ne te a-gra fu,
5
*34-
1(,-l!-'
Nt'a-pi
SI, Sr, kI, ktrl, kr,
!..rqd
I
li
)
I
,1
I
i
i)
i
I
!
iI
l
krr,
l;1, kll* kly-shi i
kllu-ka me
kr, ki'p* ltr11*1iu Lt
*3$*
rl6-nit, kle-ri Qoi fia*le,
uogj, gru*Iri me kllo-gien.
i|o&-Ft&-e, kro-jat e ma-h)t,;
pau u-ji, kru.-,pi ltett&a i wtl-'im
h,trra*hu o u,gre*/tt, hural, lr,rru,-{,i i, nqie-re
1t
{Skja...,.)
shk, rug,SK, bh9',
iri
-3S*
sk, - skia-pi
skje-pi
sk0r*tat
.shka-rnd
e-ger, skam mas ska-mi
5k- i' pre-ltet, sltku-mon
sltko-pi t ha*llLn sltku-nd,e th,e-sin", epi
nd,esh-ki-min.
xg zgl-dhe rni-1,6 por ne daq me e
gzu-o, zgie-riha i kaa raa e ma*dhe,
zga-u-ra nde:1rer dhr:e. Jncls u zgaq.
zhg * zh,XSu-nu dsltt :! tra-sltd e nuk kthe*ltet,
*r,ga-le unctej se ntah kau ,]ne nd-ntj
ruw-jd.
i
i zo-gut, bris-ku nuli pret;
t'er-gr.te-me.
I
*,1?*
("rhqy. . )
sQ, shq, zgj, zhgi,
$*, srlo*lli u nrush rne ujti, rl.i sque-tas e
mos u ngn[ me ftr-16.
gti i de-r,it.
shq - ,shqy-pju asltt tnye*t.i i
sloqa-rci kaa lkurert
hau shqi,-se.
sqe- ie ,{sht Lrre-
f lu - tu* t u, j -.s &,*. u e,
e 0u-fiur, nJe-r?
L{r
*s8*
r*i zhgi-rg.io*ui i blet-i,e u rnuslr
rgjfi{e rx{he }rlrlt. zgiie-t,R tl
me mial-te,
zg,ie-ttrj.
{6
sP,
sp - sW+tu
ti4i,
(spe..,.)
shp, Eb,
e .p&a
'Stra*h,u,rt,,
spta-t:'i ken-ka
i
nah n"tdrc
,spi-hu i
zhh.
sSto-li
dje-gec,
---3$*"
ha*tli mtk la-ran bu-hur'
rhp, - sltpo-rru me*jel, sltpi-na po 6 n*i-in-'
shiie-lla e gro-Pa gjitlr kuntl'
r.l't,, n\tb* rltu-ku-ru-ie. pak se d,sht i per-$u*dttm',
w zhe-ue tuj olti-kiu*a, :hfid,'na ma'*i
e kee bcta ottt.
st, sht, xhd,
te-per, sta-ni nuk i
4i
Ed,
(Shta. . . )
_ st0*mi ken-lra que
"*40*
m6rn robt, sti-na e mo-f,it, st6-ja e qi-ri
u clogi.
sht :- sh,ti-za e
s hta-pa e
Ttal*ci.
fla*rnu, -rit,
rla*stu*res,
i nje*ril;
ytla-si le
ph xttd-zrlil,*thu 6 u-lu nd6-jun, he-r6 ve-shun
he-re zhde-strun, go-zhda paa m6,*je,
zlrd,ri-r,i-11o-je pak shta-iin.
sltta-ti
shto-gu,
48
#ffiBd-
ffitrtu. . ndra)
'rgr, ldtr
{.
.L
Ii
:;1..
nsl, ngll,
ngl, ngll - hi-ngli,-zi d,sht i for-td per
ki-ngla d,sht ba-ri-shte shum e
slmte per per-uld-noe, ti-ny1llon
kot.
*41 ;
Itqt" -
ngre--lte ko-no-pin,
saa muit, e ngre-hi
i ngra-ti ai.
ha-itgri
tle-ri saa
dd-te,
d,o-bi-
ue*slti
lriu
lrput,
r, ndrr ndre-qr: k.a-lti) { }t?a*rfr,, nd,ry-tlke
[o^,ki, ndrci.-n'te mas rtclrri-rtt.e,slt,
n drca mos f ol.
per
a*
(i
$tr, shtr
zdr, zddr *
*;iB -:
-t{)
str, shtr, zdt. xhdr,
stru-ku se po fry-ett e*t"ilt' stre-lt*
por e vo-gel, stro-fu-lli i le-Pu'
slitt'lt-ti fistrt i Lrtt'-kui'
zttry-pa te'Ttosltte, zdru-kth'i
1tl.u-e , :h,kri'ui-l,krju 'Ut
zhttrg-ie tle*ren"
1.t, c
{Jrt
50
skr, skt'r, 'shkt', shkrt, sktl.
skl', skff, skro*1it li.ett--ke te-Per 'l tto*l
ktly-re si fi,sht iria Por-si sk
T
-4.3*
ja,, skra*5rthi ,i,sht i hel-ma-ti-sun'
xhl*r,shkrr,sh,krl.jed,y*l,tin,s?t,k,re4l,noo*tinde*
lvr 'slt'hfe'BN" skkr * ic af l*[er'
[ , kkrrg ie nt[e-])et' ltd tc'
I
I
I sl lf, sltA'trf, skil'rp lrcr-te slrkllo-1rtn nuk u tiu-el
l h"urr te f ire-gu' slrh-1lu*kr:-ie kllu-ken
I nr { }s u sli lio*git' nrJe-iler llont'
*4{*
zi-ku,t, noos ytsh,ty*ei ku-dr"t.'
shnolr shndri-ti rre-xia e die-llit, s
he-ra he-r6, shndry-dhe
ngue-shem.
i,:l:
ir
i
Piesa e dytb
FI
-45-
l
1
1
II
O-bo-rri A,sht i madh. O-Pa-nga ma-
thet. Os-ma-ni kaa shku-e me gJu-e
ro-sa. O-ra e ze-ze. ()-bo-t,i fi,sht nli
ka-t,und i bre-gut Bu-nes t )h-r'i fisht
njl gjy-tet i Shqy1r.ni6s" O-ro-shi flslrt
krye gjy-te-ti i llir-di-t€s.
Oo
O-bo-t'i
)
AaA-oo-sti-ni
Ai erdh. A-na e
dsht r l-ndi lru ke-na
A-cla*mi kie i pa-ri
Oo
0h-ri
AA
A-ti-na
mtl-lit. A-t6-dhe-u
lee. A-rra u thaa
nie-ri. Ai qi don
i
fl
*46*
ffic lrs-1111e IrLl-ilC gje-u(' gjiLh-rnone. -\s kushnuli kaa iee i x0,-r:Lnr l.)ot: kaa xd-n6. ,\s-trafisht k0-n0 pare e nlog-ule
3.
I-ri*qi rr'i nder ftr-i:m. I mi*l,i pje-en mi.-r.e
e ;i kti-qi kec1. -Ishtc ni.ie lrlo sJtliri"e. ls^rni-ri *sht nji g.iy- te t i i;u-ku i . lu,*striii, me-.jet
ttttlt vitltr k u:;lr. IslrL,: rlilr-lo i rirl-i.ii. ie-to- trimi-re e lttttii me pti-s0 je-teir e g'i.i-t..i.
!,rI-za-"ja
4.
t;J
,lotsia
Je-ta sllk(irl mr":' sltpr:*it..iit-rti l([u rrro n]u*(i. Jo-r irr
IiIc-mi*ri
Jj.ll-\rIa
Je-ne t,e shpl-ja"
kaa rrre ar*ilhri mf,,a
' .tl. lr' ,:, ' r
. \, ,,., t:.-.* -. ?+r-.-d;1,!:"r
v()*]le. .Ilm sil sr)-r,{,{:) mii ;qiirn. Ju-blr-ni &sh1,
ltir*tuutt t-I'er Fhiio-rIret. .ir.i*v0s i ilrit-tirl trre
at"t[-hti.
. '.' .,,1 , '
"*" 4rl -.,"
l,l-lri tLt:*sirr'. lil-jii t,ek tniit' :ritt'tltt' i'i*jtl tt''
shpi*ja. H-i'it pnlt t:ru-g0 utt: tt]' I'l-sllle'a bAn
zier-min rl i'l.t^qi-sltrliti' i{r:-rt ft"y-tltt rne fu-rii'
Itr-ja e sltkoi- trrd l-iash-it6 tl'n-ra tlo-ra E-ne-
triilt tltl-itttt P"r mr) iriLlt tlre-stlr"
J:) t:
lltt -t'tt-1tt t
frtt&'ir-sfui
1i' ,-r
I{* r rt'i- li a
6.
Nn
Ni-nia
Ni-ko*lia. tisht pr:t'je Nen-sha-t'iX' Ne-pi rne pii'
N,r-rh l'li*fet, trte 10. Nr:-Sr:r htin tnfi'll rni-rti'
Nt; ^sltil c q,r-1ri Iinri-shen' 1{a'-ta e dirn-uil
fi,slrt e gi-ai,0. Ne-vu-jrr' fisht c tnr-dhe' Nas-
tra-tli*tti liaa k6-nO {'ort s}terr' Ntt*slri i hy-itl
kn-lit. Ni-l*rr, ,tsht riiri-le i rni-ril' Nu'ua ttti*
mi Il*neti. Ne-sei' per-te nes-ren'
IlmMar*ku
Ma-ru-ka u
e Ma-ra ja-nd
a-fer li-q6-nit.ar-ken. Mos ikn0 do-r6. My-lleNf6-sha ken-ka
*48_
7"
A,I m
\,1ir-cli-ta
nis e l{ar-ku enclh" Mri-jamo-[l'a. Ma-ti-ja gju-err, pestrk
Ma-li me bo*r:r. l\{i-ni }.rre -u
kaq snpe-it. Mo-ra bris-kuude-nen. Mu-ila*ga flsht gjOth-ge.
e ku-qun. Mi-ca u dogj.
t,.
ltrRa*nttt*cla,-r'ti
RrIlo-sa,
llo-za ish-te k6-ne tra-zue kot. Ru*jumos ec shpe-it. R,e-sa Asht e ke-qe. ttu-kiavien ne-ser te na. Ri*za ken-ka dhk5rs.
fisht rik0 e eger. Ituje de-ren, Pr,a,-r&
e i-met. Iii-ken e mo-ra ve-te, ti mdrr
Iio-sa
te-per
ri-ka-e
enin. Ro-ja flslrt e rni*rO.
- 4.9 --
r)
Va-sil. erclh iire-j6 rrnesh-tel. \rO-nia m6-
ltlen 1iu-uds. \ri-Qi fisht i njo-mti. V6-na 0sltt
e nii-rO. \,-e-ra me lu-le e dim-ni nre cru-le'
\'6-nia mCnden mi-rd kndi-mil, e shl*i-ntit"
Yr:-ne-di-liu Asht nji giy-tet i lru-lrttt'. V6-
ne qe-tre-slirii tO liry-et. Vrap mas vra-lri1.ttYa-rro-ju pali to lle-ra"
\r, ?)
l'a-sa
Sss?-1il0-nL
Yv\ru-ka
SsSe-io-ja
10.
Si-mo--nl dti-li nje-tash. Si.ta e mi-r6 qet
rni-llin e i-met. Sy-ni i zit. !]mi-ra 0sht e ke-
r1e. Si-tria Ssht e clli-r'ijt. $a*mu-nat c bu-t6.
Shlra-ta e Skan-der-Iie-gut. SA-tt e mie-16.
t"irr-ma-ii i keq vret ka-}itt. Se-la-niktl f,,sht
iti),-tet i macih. Spa-ta nuk po pret mi-r0.
7
Tl,'i,'
t.,r
I
Zii-ni t Zo-Lit. Ze-l'r u nis. Zo-gri i rlii-uit.Zi-na kaa ve-sh6 pet-kat e ze-za, Zo-ti i ni-
mon a-tii cfl e lu-te. Za-ga-ri kri-aj 26-mra
ngi-het. Ze-fi slikon mi-rd me Li-zeil. 7,y-kn
0sht vai-26 e ur-16. Ze-ne-Ii kar ni-sO rTrc
shkru-e. Zu-ma-ria nuk i:ie. Zff*la e nra-lit.
7ag-nt r' gr'u'tril.
'7-
Zo'ti,
(l 6,t
(.'tt - fl,t,t,
Co-pa e l:u-lid,s.
rri. Cir-ka e u-jit.ja-ne vieclh-ca-kii.Ci-ni nuli lraa
*50-
11.
7, y,
Za*dri-rna
I2"
Lr 'l
-( 'i- r r i
Ci-r"i-ko-ka crdh te o-bo-
0i-ui irslrt, r'r'i*1r:. Llu-lirtCu-ca n thri*n6 \rar-za rre.
shoq -ci ve-di n. 0o-firni-oa e irar-tllte. Cu-kal i l,ho-ne nji _ma-lita-fer Shlto"tlrnt. Clof-tt-na el ke-qe.
*5i*
13.
Qcai,-ti,a
QqQu-ni
Qi-ja e ma*roj pel-hu-ren' Qa-pi-ni A'sht
i ver-dhO. Qi-le de-ren. Qer-dhe zo-gut' Qi-ka
c mi-t'6. (.lu-lli i tra-sh6. Qa-m'i f,sht dr'tttt i
lru-16. Qo-u o del tc tle-t'at. flu-pa u t'ho'n6
\rar'-za-vo. Qi-tu-ti.i:I Asht mralt-shtue' Qo-tt
itte sll1,e-it' {'u-ba e Ic-rra-ve'
r4"
LI{,o.-ria
LILE'z,it,
Ltr*shi e Lo-ka ja*ne ba-shku-e' La-zri
u licr-rit. Lutn kush fl, mi-r6 me Zo-tin' Lu-ie
shta-tin. Lll-jtt ini-r'0. Le-ne per ne-ser' I'.,o-
pa qet t:r-tuel. Lf,,-ura e gru-nit" Ly-pe bu-lie-
1'1,p. T,e-oi ri rner-zit. L6-ne me pu-sltu-e' Le'
shi i clo-le-rre. Le-pu-t'i flsht i tr6m-cak'
[,0*ne lo-jett r: liali pu-nLrI]. La-pu-s]tli da-des'
-53
t7.
Ite-ta }tita mu-slte ir,ll-ter' fllu.-0!' ilai-1,14
nuli tnu-ntlet, n-ro ltg;Ill'vl"il,il. I:]c-sa e bu-t'riI
nuk Iu-?rn kut'r. Bi-shti i dhel*pens shi-tet
shtL6-it. Bu-shi-qi i l0-nun. I.llutl-ni ka-fe saa
lrer sot. Ba-ti u zhgreh e ru-ni zo-gun. [to*
ta i ra*fte saa bu-ltur kndur:-ka.
BE
/]ctl-tia
Pp
tra-lo-ha
IleBie*shku
Pp
Pri-li-na
18.
F'a-lu*shi istr-1,e idh-nu-e me Pte-trin.
Pu-nn n1i-r6 flet ve*16. Pu-si e pas-ka
gry-ken e ngu-sitt6. Push-ka kri-si paa rn6'
ndue. Pu-lla-zi 0sht ka-h6 mxo-het. I'e-la
bfl,-ni ma*zin. Pu-la ko-kr:-ri-si. Pa-tcfl e pa-
1a-rritt i lrattir-nre per Kslrtte-lla.
::l:: l
*53*
17.
Ite-ta Itlla mu-s1)ie itll-tel mu.-ci' 1]a,i-'1,i4
nuli rnu- nLlet m0 I)$::I:I'vi'?),i1. I:)c-sa e bu-t'rit
nuk lu-?jt] kr-it'r. Ili-shti i dhel*ptrns shi-tet
shtr6-it" Bu-shi-qi i l6-nuii. Illue-ni ka-fe saa
lrer sot. Ba-ti u zhgreh e xu-tti zo-gun. Ho-
ta i ra-{'t6 saa ]:u-ltttt' kndue-ka.
BE
llctl-tia
Pp
Pa-to*ha
IleBie-shkit
Pp
Pa-li-na
18.
Pa-lu*shi ish*te idh-nu-e me Pte-trin.
Pu-nit e r4i-r6 flet ve-16. Pu-si e lras-kagry-ken c ngu-sltt6. Push-ka kri-si paa rn6'
rudue. Pu-lla-zi Asht ka-h6 mxo-het.' I)e-la
Li6,*ni rna*zin. Pu-la ko-kr,i*ri-si. Pa-ten e pa-
1a-rritr i Irattir-tne per Kslrlte-lla.
fr
*54*
19.
Ui-ku raa nder be-rre e i pr'i-shi tl-jif,strt i ne-v()i-sirerl]. U gu-e 1ro-she. Ili:r ne-t'o-
je. U nis lne shku-e. {Jstr-t,ri-ja urs;r,-.ni rne
y-r1,sh tis--t0-ni kisli-i,it tLlu-rnitr .e il'e*hct. tJ-
dha Asht, bf;,a g'r'o-l)a Sro*lla. Un e ti nclre*
rle-na ute sltl)e*rt.
Uu,
Lri,*k'u
T' 17
Y-yne-'ri
IJU
U*ra
YyYl-be*r'i
20.
Yme-r'i u rr'xu*e 1.rre-;e fi-kut e thej.lira*ltitt. Y'! a-tA l(?-rir sv-nirr e lig e.nuh rnr:-
nrlet rns lraa rni*r'6. Yl-tre*ri kal-xon nro*tin e
mi*r6. l's-ti e-1ret liu-ur nji gjiia -senrl Asht
mar i i'i-el*shetrl se 1,ie*tri
ii
- js.-1rtsll@i?Effi {, r-i 6 5irr$r
-55*
)t
Xti-Ye*he
Xe-ta*tlq ashl lisu-la hc-ku*r'it qi luf*nil-
r'et e mo-qrotn rnlo'slriu lir.v'ei' I0*ne mi't'ii
lindi-mitr se di-ku'er kee me trias0- do-i:ii'
Xuli-that e kne-t6s shi-ten l.)eii ilIe bfla i'rgo'
X\Xe-[ir*tle
QqQa*.s'i -nr,i
Q-r'-pi lr0n*ka sitp*ue. Qe-rui u thy-e'(Ja;si,*mi lien-lta liu-rr6 i mi-r'6' Q0-ni le-h6
liu lra. Qei*za e the-r'i. Qie-lta k6n-ka vr6'a'
Qi*r'i ftsht ma-rue. Qe nii ko-kem' tno-ll6
Qi-te kry-el, te de-ra. Q€-ni tin-zatr ftstrt i ketl'
))
23,
ri I( icts-;tr i
Ga--ci Iro silkon me
QqQa-mi-le
clgGu*shia
paa un-gjin o Yet.
,-_,*;*i-: --
56_
(io-oa u thon var-za*ve ncler-cli-saa v0-nclete Sirqyp-niis. Gy-pi raA n'1,o-k6 e u th;.eGo-ni*-ri i m6,-ar. Ga-bi-me mos hAn. Gu*nakaa me i raa, ngushi, {.lu-shes. G6-rni ushiiy*er. (la-ca dog.l qyJy-rnin. Gar: nras gazit.
"tI
b't- li*1.t i.
t' _t
I,'i-liil
l.'ra*nia. u nis-per Pez-rend. tr'i-li-pi kaairlte nji kanl. Iro*le fia-len. Fy-ti flsht i ngu-shte. l'i-iio-je ma*r6 pu-nen. I'ri*ga rn6ru ha-pet l.'a*ci e Fa-ti-mia .;a-ne mo-ter e vliaa.l't1r-ra do t'la-iret per di-te. Fto-ni kaa qi-16ko-l<.i'ra. I,'a-ndi i:mdh e Fa-ncii i vo-ge} ja_n0 dy ui-iia rli lriin ndc-per I\{ir,-rli*te.
25"
lt h ilhHi-l,a I:Iy-r;e-ni
Ha*sa-ni nuk e liaa {a*jin e ksa-j6 pu-
r*57*
lrt!. Ht-il4 per riir6-nda' Hu-moi to-}ra n6n
kir-mti. Ily-pa m6,-je kum-llet' Hu-pi kre-it'
tlo-ilir,-lte t: knu-tun. H1r-1ii i clri-t6s' IIy-se-
rri hi-ni e 'a msheh te shpi-ja' HiJa nge-u
vrep Iilas ka-lit. Ho-ti e Gru-da ia-n6 ma-le
liet' tnil Shko-der.
26,
K
KuKK
Ko la
k
sha
Ka-tri-na niet ve-tem' Ko-la u mxue
pre-j0 fi-kut. Ka*1re }ia-iin se i-ku' Ka-li
ngru Yreli- i(ut-she-dra flsht prr*n6 e tri*
llr,re-me. Kan ar*clh0 shuui ve-t6' Ka-ta e Ku-
sira ja-ne mo-ti:a' Ko-::hi ine rush' Ka-sha-
ia e ma*tthe fl,sht vshti-re' Kaa da-i0 te de-
ra. Ku-li-hum te-posh-te' Ka-tro-va e ' paa
rrfa-n0, Ke-na m6'-rrd buk" shum'
I
*58-
':27
Gji-ni e kish-te nclre-cid liu-nerl e \rct.6*jy-stia mo-ri qier-gje-fin e gil.i-pa-na[ meqi-ndi-sO. Gji-mon de-ti pre-j0 shi*r'rl-}iut.Gjar-pni liaa hel*rnin to 1,lrim*flii. Gje*1,a
Gjo-ken te giym-r),-ku. Gjtte*taal' i li;1.t,ii.
r-ii gjGjo*n,i
Nj nj
Nja-ca
()j gj
Gjy-siitt
Nj nj
Nji-la,
28
Nja*gat i kish-te pa*sii tlraa llrtr nie i
rue-it. Njom-si-na lia ni-s0 ine u pelr-trii.Nja-llu palr e mos rr.i ha-rfir-r. Nje-shl,u pas*ka vrlj-tii'pu-na. Nii-tu i,er-ura1. N,ii-lat u shit-ne mi-r'E. Njlr-je ka-sha-ten. Nj1-za rr clerdh.
?9
Ng ,;ty1 l{g rig
It-gall-njti Ngu*rri-mi
Ngush-ti-r:a e ka-pi. 1\gau yrel) rne i
*59*
rlrr-le pa-ra. Ngu-n'oj te de-ra e rl bo-rrit'Ngall-njy-es kthei pre-i6 luf-tet. Ngttl e zhgal"
rruk qi-ti gjAa per tna-rti. Ngry-kd e. ka-pi
luk e paa. Ngia-ti saa Ine Incr-zi-t6 gtith k6'
rrrlin. Ngc-li por-sa fi-lloj pu-nen. Ngri-ni
a,-Iiull gjith ka-h6.
I'r,lo-ka ktta lli'ye pu-n6i e mclllaa. Ndo-ci
ru shbur-t.rue siirli-mit. Ncla-lu nji gri-m6. Nde
zr: dr'i*teir rjtrl IIle paa.'Ndni*za ishte kpu-t6.
Nclre-u e ncire-t1i shum mi-r6 pu-nen e-vet'
\d6-ji a-ta te-sha. I\du-ke at lesh pre-je lku-ret'
i,Jr-l ncl
Nr'lrc*ktt
Dlt' dlt,
Dh,a-rno-hli
Nd nd
Ndo-t:l
[_r]r dtr
trlho-na-ti
3l
lliri-jit qet Shum ta-ntel. Dlri-ma e kre*
i'fr i hie per gjith di-[e' Dhe-t6 hu-rra
Lle-shj i Zii kje nji Lru-r're i slrpi-s6 Ka- 'ilpi-da-na-ve Min-cli-t6s' Llo'mi kaa tnlu-e
.ilrru-gat,. Llo-pa ge flsht Lu*kia' Lla-stra u Ittrye. Lte-shi i 'l-,ti llA-ni shum Ui-ndre-se
N
n'luf-te me Grek' Llo-qat ia-uO zogj ku- 'lblash. Llaq, per-l,e ,:. -tt lra-uir "t-*"'
Isss& shsh
flSlr,a-n,i Shtie-i'ni .t
Sha-Ia s Sho-shi jA-nE qa-ndra e lTaf-ciis Imii Shko-ders. Shku-pi f,'shtnji gjy-tet i ler-
fl
m6'ndun. Stttu-pri nuk u gjet' Shta-ma u thy-e' fl
Sha-la krlfl, kl')'o Iircj*rt trii-pun6: pu-shken,
{:
l.le-sett e trYe-zen'
sho-slt6. Shta-xi i
rh thTha-ai
Rr ryr
Rto-hw
*61 -
Sho-she nri*rO gru-nin
kmi-sh6s u sltkY-e
34.
Th th
Thi-ka
Rrru
Rra-shi
rne
35.
The:si me ar-na' Tlro-ni i gish-tit da-
-;; pr'ee. Tha-nat ia-nb t'thar-I:ta' lTha-ne
Inos me u va-ilu-e' Thi-ka nulr pre-}ra as
dia-tlrin e njo-mO' Tti-the le-tas' Thi-mi ato
\ay-'La. Tire-je at kra-ncle' Tlru-ma-ti u hput'
11r6-mi u slttrern* 'nue' Rra-ttr0t' e she-
kes u kput-ne. Rra-sa t: pu-sit ga-di f,'sht
rrxutl. Itro-tu-Ilr e p6-nit u pshtie-llue' Rr6-
na i k*t ka-rn6t e shkur-ta' Rrc-shlrue
ii "-q
1,1,l.t,
i
iq
ri
,l
.l
l
I
l
l
1
r;1
'i
.36.
-62-jam pre-jd e-tliet Rro-liuil ullru-mu-llak i cluel pu-na.
Zlt, zlt,
Zlr,u-tta
X/t, :tlt,
Xlto-nha
su-ell gjith ka-hit.Rro-po*si dhe-en.
ZIt zlt
Zlti-ya
Zl-ri-v* viin nle i rlhtr,-ne rir.i_teil iras_qy_I'A-\'e. ZhJ'-te tii vi-,iri at nja-tc IiL]r, i]rr] e tr]aaa Iu*e rr. Zlre-gir i rtog.j trllli-nat e i tta-ni zhrr*t'i" Zlre-lci e li.iul mju_e. Zlrur,*nta e {ini_vrrttttlt t: la me ndie. Zh;r-irirr-liu r1r:i, sll*r.a,-g;rtc tlti-l'il"
27"
Xir xtt
xhi-xhi-llo-.ia
Xhi*xhi-llo-.ia ep I'la-k0 ciri_tet. Xire_pi keniia slrl.ru-e. Xtr"1,-fiiir i pas-lia rrla e shkur_t0.Xha-rnlr,*da-ni ken-ka te-1ter i ng,u_shtd.Xho-ken e kaa prer; tash saa dit lror nukkaa rnui*tii rnrr o qclrii.
/./ /r.'tt D-"//, ' '/,,t(t//f .*,*."!.'/o
rt
i'-'63
38
KR
$hkrirutitt'vegla t'mdhaa
nz/\ \.'//fl. e<E
/' ,%/" //)t /-'a' ("
? ..1( /'/' (,], ..', l,
/ (,' /)
SH OJE
6men t'vogla
a,a
be he
Shl-vps|1|irirnitt'mdhaa tregime
A Agia
c
R
q
t)
Dh
E
F
Beta
Cani
Qilja
Doda
Dhija
Elija
Filja
CO(i)
|'.e a
ded
dke dh
e
e.fe
e
f/€
shkrimit
tl vogla t'mdhaa
/grw*tr
- {i,4 *
ShtYPshkrimit
Omen t' vogla t'mdhaa tregime
Gega
ullnl
HiIa
lzija
Jovoia
Kola
Lezja
Lleshi
Marku
Nika
,7
,.,.r
/
/
I
au,?;/
ffi-r
-(,2
/try/)Jb
qe €,
sie $
,i
i'i
G
Gj
H
I
J
K
L
LI
M
N
l*apa k
ef,e I
elle 1l
Ame Iq
ltne n,t /-)lt .-ry
Shkrimit
t'vogla t'rndhaa
-65-
ShtYPshkrimit
€men t'vogla t'mdhaa tregime
T {"" nj
/,/
'2/''-ry7 -*r/-/W
t{i
Ng
I.{d
o
P
a
R
Rr
S
Sh
Niala
Nguta
I{doci
Osja
Patri
Qvqja
Roza
Rroku
Simoni
Shuku
I
nge p,g,
dnde *d
o0
pep
qeq
ere r
erl"e rr
ege s
eshe sh
wfr::'lrl'i'..
i "l
l,;,i
t:,
ii|
'l
l,i
tliiir^ii
_.ii
-66-
Shmim'it
t'vogla t'mdhar
Shtypshkrirnit
t'mdhaa tregime
, l/,1' (c/-'7'//' 6/,.1-]1( /"//, lL
?t%//^ o/y
lt (-/
qz;dz'r?1 K;
er/,'f (ru
€men
te'
the
u
'lt
ae
ze
xhe
T'
Th
U
Y
v
Z
7,h
X
Xtr
ff€, x
Toma
Thaqi
Ujka
Yrneri
Vata
Zefi
?,llrub
Xarja , i
Xhoxhe
t
th
u
v
v
7"
zh
*1 ,% stae xh
* b/ *
4t)
Sheiza
I uji.r riy'l Li,c
I kater.r pese
r; gjaslrtd
i shtates tete1t ndandr:
i rt .i1r*t '
I I njimclhe[0
l'3 rlynrdhet0
t:i trerndhetO
I i tiatermdhete
li pesmdh*leIri Sjashtmdheteli slitatrntlhetelir {etmclheto
19 ndatundhetd
z0 njizet
?l ljize[ e nji
iJ? rljizel e clY
3;i l]jizet e Lre
:J+ njizet e kater
25 njizet e P0sE
26 rijizet e gjashtd
27 njrze\ e shat6
28 rijizet e tc'u6
20 njizel e ndzrttcl0
:10 tridltoLt:
ili tridlret0 e nji
32 tridhel,6 e dY
:13 tridhete e tre34 tridhet0 e kater35 tridliet6 e 1i6s6
36 tricthete e giashtE
*68-
37 dridhet6 e
38 dridhet0 e
39 dridhete e
40 katerdhete
41 katerdhet0
42 katerdhete
43 katerdhete.{4 katerdhetd
4I: iiaterdhete
46 katerdhere
47 ka.r,erdhet6
48 katerdhete
49 katerdhete
50 pdsdhet0
5l pdsdhetB e
52 pdsdhet{i e
53 pOsdhetd e
54 pdsdhetti e
55 p6sdhetd e
56 p6sdhete e
57 pdsdhetd e
58 pdsclhete e
shtatd
tetd
ndandd
e njie c{y
e tree katere p6sd
e gjash16
e shtate
e tet6
e ncland6
njidytrekaterpesd
gjashte
shtatetete:
59 lrdsdhetB e ndand6
60 giashclhete
iil gjashdlretd e nji6? gjashdhet6 e d1
63 gjaslr[dlret6 e tre64 gjashtdheiE e kater65 gjashtdhete e pds6
66 gjashtdhelO e gjashtE
67 gjashtChet0 e shtatd
68 gjashtrlhete e tete
ci9 gjashtdhetd e ndflnd6
70 shtatdhet0
7l shtatdhet6 e nji72 shtatditete e dy
73 shtatdhet0 e Lre
74 shtatdhete e kater75 shtat dhete e pdsd
76 shtatdhete e gjashtd77 shtatdhetd e shtat,078 shtatdhelO e tet679 shtatdhetd e ndanddS0 tetdhetO
:rl tetdhet6 e nji:\l tetdllete r: tly:'r.J llttlhe(ii e trr:'l {';trltretr: u iirrtet'
slr t,etciheid e p6sd
:iti tetdhet0 e gjashtO
s? tetclhete e shtatd
ss tetdhete e tet6
s1) te[dhet6 e ndand6
1,0 ildandddhet6
I l.o
ll 3.o
il t ll."
r\,' 4.o
\1 5.n
\t 6.',
\ lt ?."
Sh0iza
1 pare
i dyt6
i tret6
i hatert0
i pdst6
i gjasht6
i shtat6t
*60*
91 ndand6clhete
92 ndand6dhet0
9:i ndtr,ridedhetri
9'1 ndeltd6rihutegir nciandedttet6
9ti ndaliddilltot0
97 ndandEdhete
98 ndandddhet6
99 ndand6dhete
100 njiqincl
10.
romake e rreshtave
e nji
edye trce kater
e p€sd
e gjaslrtCI
e shtate
e tet6
e ndand6
VIII 8O.
IX 9."
x 10."
xI i 1."
xII 12."
XIII t3.'xlv 14"'
i tet6t,
i ndanclet
i dhet6t
i njirndhetdt
i dymdhetet
i tremdhet4ti katermtlhet€t
x1,.' 15." i\\;I 16.. i\vII 17." i\\TIII 18,' i
*70*
pdsntdhetdt xlXgJashtmdhet0t XXshlatmdhettit Ltetrndhetel, t I
I9." i ttdannrttlteteb20.^ i ujizetel \I,0.' i pesdhetel
l()()." i ir,iiclindet
.11
Piesa e &reUH
Vadime lindimit me perdorrrn
t', st, ntr', eti.
Pr"i ndia kaa kui cles per frlrii i,'yet. (i.ii-.
ni Ssttt i ngurieul t: s' 1rret. uir ni ndielii'eo rre. IL)s rlr'bd,n rne mAn'6 irlli nim. L0-ne I'tho ne si t'cluen ve td. Kpu r:,a t' ken kashky e. Ila ri ngu loj n' skilj t' ii va tlltit"'{" 1'[o fi,it e preu. L ngi sltrnj s' i' tt di 1,' irn*shmit;. il'tri rnl t,' vin0 shpei1,. Lu tir.t mos
t' shktl ini! liaq shpcjL. Asht rnAje 1.ler s' te-
;;rit. I(zL li[ 1,' e ger mos i h\-IJ il' slipi ite se
t'rrxon. S'i'u llrit lraa fo le. S' i' a kaa nj0-
ni tie trlt.
r-71 *
t2
Ma rija Asht 0 r,o s-el ste irer Init per
rnsoj to re. T' Iu tern me In' gue cle ri n'v6ttdirlos pri to me ardhe t0 sltpti ja. Mos e.ia te*
irer n' e volt6. Lu te Pe re ncliin (tri t'qo jubt,'uri ra t'sltfl ma. Dja li nr' $.aa clal€ kndej.\iaj zil rn' flsltt bfi,a e mi 16. Le zja u nrleshrrre Li zen. ,"lhi'fet tr' t6 frt iun se liaa ndruue.L{os t' ngu tet kuslt rrte i dal6 pa 1'a. S' mu-ud6 xO het kurr veQ se it' tttA m6[ m'thue.I'ifi ne t' per liu let. S' 6,sht giAa per t'than€.
43
Yrj rit: .uor" lri'ii t'tnuntl t'a mrrij. Afro jeli hrirr rne e kncluit. N'e pilr0 kam kntlueshkl'ojai; e mclhaja inrapa etdhe t'voglat.
l{ls i lrAn ki"rtj keq se shlra t'i bnjshline.j t' a bilj ntt c t' a te proj n6. To ka melrirn0 1,'rret eir aar pun to rit pot' i 1.tri tue-shml nnk xiir gjfia preje so jet. Mi ku i nii*lii fisili vshti re me u gje t0. Saa ltt le qi iin"r' gji tha nuli li dhin ko krua" NIe ike preiiili'i get fisht 1ig shtii. me i'u lar gue rre zikutlshI urtii"
-72 *
44
Mi ca *iu ttorr. Qd ni lehb e ung ron., Za-
ga ri kfi, aj. Zo gu pig ron e cio ron' Blrl by likndor,. I(a Ii hing llorr. Lo pa paall' h'Iza ti
lrer ly het. De lja bleg ron. Dhi ja vrret' Ui ktt
lu ron. Pu la ko ko ti zd. Gie U knclotr' Ee ra
fri yn.
45
l..mi ja i urt6 9o het na de paa pri te sd Ii'rl let ittle rds. Pe re ndiis qi o kaa ruejt,
vesh tron me bfla ncli gie sen e pri ndes per
shka 1,' i lhon0. \ie shet, la het e kre hei'
Bru shon pei kat. Ga ton te sltat per msoj to*
re. Ni set e sitkon n' shtr<o 116 ku i v6n m6-
nclen kndi mit e fial ve t' msoi sit' Mo ti flsht
i kalueshem. Shkon e nuk vir:n mA'a' Mos
rri me -qiro ke t' kt1ii. h'Ii kun per zC mer zgi*
lle t' nrte. I{os i' a te prrl kuej rne tja 16' 26-
mra e fri yi i' pel set sfyt' Rr6 na kaa ke-
rn6t, e shkur ta. Atii qi t'ru6j nO n.ii her6 nuk
i x6 hct mf,,a be s6'
r11 -r* /5F
46
I{6,*, rni r0 i cli shem se i pa sut' Kuslr
ncljek ma rriin kaa me pa sE shnjer zi min'
I{iji i but6 tlrithe dyy nana. Tri mi i rnir6
me sho li0 shfiur. I iueq' mi x6n le prin rrcqerr. liustt nuk dro Zoltrt nuk islit njeriper me i xa nO be s6. Kustr nuk nda lon vra*
lrin me ko ii6 stikon rne t,uru r'ro koll' PIa-
ka u dogj me kuej t'xeet e i fry ni ]ro sit''
Nuk flsht gzitn 1 paa idh nim. Sho c1i i mi r'6
0,sirt maa i rna clhi fi tiin' lrot' pal( kusit
mu nd.et me lrase na fa ke mc e ncltlshe'
4',1
i['u ba ttte lule. I3i ma liopsh ta ke' To ka
rlet bi rnen. Dr'{r ja, lla ri c 1,'sjiiit sirka'mu*gu llon prej0 to lict tho iret 'bi m6. IJi ma qet
g,ictit, lu ie e }i'r;k rrn.' Koll rral' c Lri met q'i
Irr, lrtttt ttro t,hsll 1r0 ulii. fri s:la hi n'10 cie sin
rf ir,llr c luic t) nuli li tthin kokrna e p0m6'
l'0 t}ro tho iten I;i rnei cti ii tlhin koli ri'a qi
Irr lrt,trr e ecllrc koll rrnt tlto hen pO m0. P6-
10.
*74-
rna kaa rrejet, tru pin e de get. $lie ri kaatrupin e shpir tin. Tru pi kaa mie sin e skA-jet: Kryet, krahnorin, clu,ert, e lln m0t,.
43
Mos i thuej fia len e ke qe siru qit. I,'mija i
mi rd rri gjith he 16 pas tdr. I(uslr ha leoiruen shnde den e vet. Mos u jngul, nder 1ru-n6. Mos buej me tio 16. Nie r'i i pri [ue shem
nuk qet kum punO t'martr. Shoelnija e ke-qe tb6,n t'keq. Me kC t'r'ri isir ash tu i"r$, hesh.
Mos i'u turr lruej me ngut per n'daQ mos
me u ko ri tt!. De ri slttfl sit i' a di t' mi ren
bf,, mir sit vet. flKush ticle ron 1:rri nrJerl lqa*
neie rim preje tier ve"
Nie rimEt"
Kryetvesh 16,
qell xen,
zin.Shta ti
49
kaa kryet, slrta tin, cluer't e lia-
kaa rrash ten lliu rtrn. flo ket,syyt, fa c1et, miek ren, gri jen, giu iterr"
ful qit, clha m6t, Ilma llet, ger mit-
kaa zgrri fin a luh thin. mush*
r?d *
liniit, zonbt, PIand' oin,
lio mi zin, deit, eti.
rnull xen, flshPnet k'en'
gishtat, nejet,do res, bry tin e
themren e
pul pa, flme
Duert lran shPla [ren,
i,llojt, l}a tten e zo gun e
kra hin.Ka tn0t, kan gishtat, shpu ten
jfi, nE t' nii tu na Per ker sii me
giuj c rne ilo slte.
rir.,$t
.nI
I
1
i
*76*
Fiesa & ka&er&
Vadisae, fjale t, unjishme.
StinEt e Motyyrot,il:
Itotm0ti kaa ka[er, Sl,ine.Kater Stinet e niotmr.rtit jflne:
PrGndvera., Vera, \,'ieshla. Dirrni.
Toka flsht e darne n, pise pies6:Europa, Azija, Afrlka, Anrerika, e
()qcan i;r..
X{{_lLl.}T li I,'IIITES
\,Iiet,a kaa cil,mdhete rnuej.I{uetit e vietds thohen: Iiallnuer" },mrer
h,larc, I)l,iiie, 11arr;, ecrshuer,. Koi,rik, Gusltt,Shtatuel."'I'etuei., X{clanduer, Dhetncr.
Nieri
Nieri Asht i perlriilnE me h.up e rnerlrlrir't-ir.
r*\7 *
Trupi 1 nierit kaa shurn 1rjesCI' e f,'sht i
pei"bam6 nte ntislt, gjak, eshtna o tlei'
l{iel'i liaii m'vecLi p6se pie'ce ncliesimit
e j'fr,n6: era, i,'paamit, 1l ndimit, flntlshimi e
t,'irrekunit.]lc Iruttde Illt'lt'tcL 0('["
.\te syY sliifet.
Nle veshe ndihet.
hle goi6 dahet A,ndshiuri'
IIe shtat e sitlonros mc ciurtr lrershkotreL
t'prekunit
Princlia e fmiia
Pt'ititlet e rrji l'rniis id'ri6 tata (batta) e nana'
Tata isht, i p:iri i strpi is e ai sundon
tiet:Ot edhe fit,on Lrukell me muencl t'vet'
T'gjith roht e shpiis tltr t' a don6' dtr L' it
nclerointi e clo t'a ndigioinE'
Nana vrorl slrpiin, rritd lmin6' ndreqii
haenat, marshton e veshe rne kuidqs t'mit'6
c vei.Irmit6 e urt6 bfi,in6 gjil,h shka i rtsou e
r\,m:t rt rriten t'mar6 e t' r'iefshem'
Iftulja i rnii'0 ttuk i neJr rdlrnim prind6's'
78*
por vcshtron kndimjn e rnsimin si te shpi_jir aslt[u te msoitrtriir tl rr.i rr, hir{j L, Zotit.Zotytr i ttc1.r t' nrir.a j'nuve lnirii rl t, lir;ivr:i t,rir nck:sitkirue.
NIos fol paa kohe I
](uer 1,'mclhait, ,jAn6 tur ]riseclue rrclervedi lini,ja i ruijlij nuli hzelul ptir. i,ri c ncli_gi, ril.
Nuk clutret liurr llie Ll perzle irdei, fia[60 me i'a 1ir.ee fialen a bi(erlen n.grl.js tierit.
Kuer nana Aslrt nder. purlri t,veta nukviin rne i dtraire rnerzii rne t' lt\ ctullL_t e lli(jl:tiseiiinre Itute.
i'r,rr', lllc Iylrc ndonji sdncl clirhet :ur,r igje te kohen trise ashtu kee per. t,a irasrj.
h,{r-is e m6rr ves il}e u perzic pcr c, Iarddir pun*t c1i nuk t, lrerket.
Me fol6 nuk Ash[ vs]r1,ir,6 por AslLt r,s]rlirerno fol6 rnirri.
Iroi pak e ine kuitirn n, clag rnrls ltjc git,*huc.
I)ala se rne thic mdntloj"l mire pttnen
r-79-
qi do me tharrii Per ll'rnamii.
tlmija i m0qern.r'0li
rriirlrlet e ur1,ri e ni0rr
daq mos me than6
rn0tidetl -ci bisetloiniiyrn{:k pfe,i0 1,1,1,u.
klos Prek gjith shka !
l'mi,ia i treq llerket g.iith shka gjOelit, c
shka t' perl<asin e titett"
ttuer e flma c ltt0rr me vedi e shkon
rne tO uder shoqe, nult . rOn kurr v6nd rl
slrkotr tui 1ri'clte attde,i I' ltndc.i'
Merr n' dor0 shka gjGn0 e t' g.litlta i mshia'
sitr lrur'.!e rlt.rl'et.
I(slrtu I'rnijn ilAhet i rnerziEem e kerkttsil
nuli clo lue e lras0 ritrOnda strpijet.
Nji rlite V,ina slrkoi me t'amen te n,ii e
rri'r:rrns iiu e zrlja e slu"rils tt knarl tull e paa :
{) }}Lu,hi rl nltlri ngrylte e e vtttli n' lrrehen
i,' vet ilrt shiinr dashtnii.
I)6r llins jS[te y.rrekr1rl t: 1,ult 1.raa c'lit S(,'\*
nde t'hukril gastarga at,y aii]tr', llot'seil, c zo.ia, tl
slrlriis e e ilma u hatiitnil nciel' ]:isedc, lriir
i rlsltiti prejO iireirnit e shhoi e kalti gasta-
"._ 80 *-
rcrl mA t'bukreii.Por, tuk e kapi, i rrshiti 1trei6 doret e i'tt
Lr6,t t'o1ta.
1
{
I,l
Iq
{
d
I
{
,l
Id
I
1
I
i
I{ 6,ma e Zines u lruqzoja e shpiis t"t z.btte pso
n:e shum vieftim.Aso ditet e mra.pil e
rnf,,a Zinen me vedi.
e ri l,ur'1tnue e e
gastai'ia ishte kdnd
ri,ma nuli c lnori
. Itrigagi !
Toili isir be fnt ii llacl f'rigOq saa gjithIiush e r,0[e n' ]oje e n' qestii.
Nji dit6 kislrte paa tuj dale prejd biretirii mii t'\,oceru e tui brit6 t,'madhe e lui u
ilridhe kislrl,e kcy-e pel' rrrii tavoline.$tini c1i ishte trOni0 irrej krisrnet kisitte
h'ii n'birti t't,et por 'foni hert,itte t,tti thir:riinditntr.
Nji tjeter helii, i ishte k6n0 alrue niililyslr me luejt me 10 por, 'l'oni, i trOmult.Iiishte rrstritO 1tt'eje shkallet e raa e gungue
kryet.Nji clite kishte pna 'nrii ledhit tB muges,
r
i
*sl;
liirlte shkotr:, nji har:dlrucd e kishte rnete atyt,ui u drirlh0 deri saa erdh nji njeri e e
r)uer mc vedi.Toni me frig0 t'teperme qi kishte m,ve_
rli trrer gjitlr shka, u bAa gazi t. dheut e gjittrlmiit e qestisOshin tui than6 : ee frigaci !
Nuk duhet me u frigue per gjith shkaI so [rlga e teperme pertriin rreziqe,
ollne tieret e ha ti; Nfliell ti qi t,han6 tjerHt
Nji plak nciandddhete r,.jeqr mieilte nji ullii.Nji ivlret qi shkole ary pari ri hahit prej6
liso punet eclhe pvei,i plakun:-- Kur kee uzdaje qi t'apln
li.irt bime 11i po miell ?
.* IVIas tridhete vjetve, tha plaku.
- Fo, :;r, krle uzdajd ti qi t,rrnoish edhetritlhete viet e I' hashO kokrrat e ksaj6;rrrrrri!? - i ttrra Mreti *
.lo i tlia plaku. por rnollne tieret e lta-rrlirir, un, e mielli nn qi t,han6 tjer6t.
l\lr,eti e pelqej shtm ket fjate edtre xori
kokrra
11"
*82*
nji lrulet6 me flori e i'
- Shif saa shPeit
pem6 ! tha Plaku'
dPa pl*ut.lifi,ni kol<rrat kio
ndeper Axii t'r'ogelnji giytet i vieter, litti pasun e me :'g:iaa
fl,
i
SolonirnoQme.
Solsni e Krisua
ishte nji nieri i urt6 1 &tlec1iis
Nji her6 tui sn'etit6
i raa rruga Per Sard6'
mretnota Krisua, shum
t'teperma'Krisua e thirri t' urtitt c (ireqiis edlte i
qfaqi t'gjitha pasuniit e veta e mrallit
i tha:> Ke kee Paa mAa t'lurntun mi kert
dhee ? ,I'a b$,ni ket t' Pvetme me uzdaiE se a'i
clo t i thote se nult kaa mAa t' lunttun se
tyy qi kee giith Iret pl'Ls'rlnii; pot. i utti tt
mdndue pak edhl i tlra:
- Irf$a t' lumtun se t' gllitlt ltatlt part: tt.ii
plak qi mnoj shfrm kohe tui clindt'ue me
shndet, me duer e li-atn0 edhe lrat shittl
finii qi i rriti e i rnartoj t" gjil'tt;
;,r;;'; sternipat e $aa rrnoi nuk
;,ji;; kerle o ntlonii idhnirn" edhd
pa,a edhehoq ndo-
k uer diq i
lrr t'gjith ntralil"I l{r:isua u t',afiit tldhe u remrue kuer paa
so $uloLti rLafc rnaa t'lumtun liet ptatr se at6
vet* c1i kislrt;o *iito attl t'mira' por n'uzdajti
sr d,r 1,'a llutnroiu t.*t t'dvt|1 mas tii:
-'*- E Pu "'*'- u'ii' i tha'
-O: O*t Paa ?
-- Mas atii, i'u pergie;rj Soloni' kam paa
r15;' vllare,t *t"tnt t' forie e trima t' eillEt' lri-
rhin nji ,noo ;;; ; dr:shin...1o"' Nii djto qi
rslrte o kretml,u r-r madlre gjith kush e per-
t'illtc t' atnen e vet me qerre n' vdnd t'falun
Ilave. Kt.-r'ne 6y vttazenve nuh u erdhne qeet
ttttl llolte t0 ara udn" ati' hine vetb n6n
zgielle t' qerres eclhe e ngrehne t' amen c
r,et, e e quene ku shlroshin gjit'ha nanat'
Atie gjith hurrat i ievduen kto dy vlla-
rou edhe ' ";;;;e Per fuqiin e tYne edlttt
t,' giitha grzrtb u mlodhne per rreth s' 0'mes
tyne e i thoshin: <Lumia ti moj Zoi6 t1i ktltl
Iita dy clietur Xaq trima e t'fortd e qi t'duen
r t'ttdel'(lino X''rq t ' Atbtrerri rl Qrna rloi duerl'
-- ti4:
(4 i'u lut pereldlis Ui t,u npin t.bive g.lith1;'mirat per mii xet anee, ;;;. kut_,r i triclned{ t' tril, al, Qas e mira, per n:rii t,giitir i,,nriranifi ket clhee'Asht clelia
' rntr ndr:r;tl. Gj1i1s*tardt i nderuen aq shiinr saa i ilt*ntl .rdhi,
ftyrimet e tyne e i vfine nder. "o,,oJ"iu'.#_leshin e rr rnet emrri ; g,a* lA*tun
lrer. jetet'jotCs.
,KLsull nuk mfiit rne clurue inf;,a pet,teipor tha:* L po rnue, nre gjith ket gji,a e kto bi:_gatii, nuli me* reta . ,,.X,','] ,T*::Tj,jfi [iii':l?l,;elhete viet a m6a tepe, * *ao puk.Ksaje jet6 q, elo ore e nl J, u,rn s,i giantl,jdn* ljeters; nji nieri qi o'*f,*J. sot t, lunrtunn'e ne.sre mund l,i;Ahet nrAa i lnit_l.i i t,gjrtirIiotds; edhe lumtimi nu[. bahet yetern rnepasunii pse sh0m t,pasun jin6 aq ,1, rnierrisaa tr kan smirrj t,yorfenve. prandei par.a set'.qhof fundin e ,jritss s.fite ,i ,,r,,n.1 ; ;;;,,se.jee i Iunnlun.
--riS*
ffihqypnija .
rlrrlr'irliij* $,slri, krr un llrrn lee. Shrtrypni*i;r rislrl, r'0ndt i i'itir,l'r,c luil e lrrnndej r.rn thi-I rr,rrr Shrlyptaai..
l'llr(lylinij;t fi,rilr{, e lilikut 0 s kiiiltis}rrrte.l(rr,iL rrtai,-t t' ni,ilt[r [' rtriucrrri,l lne brtt r] t' giil,lrlrcrshmrt; {'us}rorl e li;gaja ku k*,ng0t e ba.*r'ivc pel'kthcine sli{im heresh nderimet e tr.inr*rrivc t' llnri,ave t'permdndun t, clheut t' 6m;l'rrslra t'gj6,ria e t'bugatshme ku rniedha per-lrilrc{ rr srhurnohi:t t,ui rlhane shtiiiten komtar,-
I lrrrliuc kiofte 6mni i dheut t'itrn qi Asht;l(l i lrirkut', tin dci t';l clue ket dhell per mii,,rtllr sltka tieler 0 dt) t'rrilelnr tr{.r til,
lillJ:r ll(l
r'l;t li
lirr
lil l' ll
1t(l('l'tl,
tlo t' durl t' gjith vllarnl{ e rnii (ti
Irirt e ktii tlheirt, psc t'gjitlr I(r.rla njirr ttji vll:rzrrii.rLr t'rl'it,enr me n.ji m6ndirn t'veterlrlrira gjitlr hel'e rrdera e dheut 1,'i'n't,,.:ltpyqrriis.
ttrno{'te c kirii'ie Slrtlvprrija I
*86*
' L t';7',tt. t;
Fmija Princl.irs.
T' tluslttunil, pr'l.ncltjt c ru.ii.
ttc .th,tirn rtzitrt l' ;i,ntttt,s ,t' dute, sot,
wcin, l'p$?"(tt hr:t'i Tttt i' u, sltl*'uqi lr:tern,t.e 'i' tt t{if'tue $i !1,t,' lttt nrsoi{o,re , ku patuti'rs'i't.t,t 't/tt] u1:' {!t{), rsjindcit't s'lenr{osh, o t},t,i,t
nw s/'tyttle[; e ecllt,r: qi:t: i.{ cslt{:'t{t.
.[tt'trt, {,t.ti :ifiltttt: il'ti r't': itt(.: .t/'trtlrtt f;' tni,t
l" yg.!'i{la. 'i'?'t' tl,il'lt{: t:: t ri'tl.t.
rliule:tr hesahr.r, i hu,k.rot'"
;\T{{,.,'t' k,nrf,i met, linnt, u;t{o.it': ut ii*ttlisr'[, p
,s' we.i.
'irutltl,
shltr,tt,i ctju{'i i,
zefi,
