Embed Size (px)
Citation preview
Perfilando la Agenda 21 de la Cultura del Québec
Cultura HoyMañana
Translation
Quinta Reunión Interamericana de Ministros y Máximas Autoridades de Cultura
Organización de los Estados Americanos
Séptima sesión plenariaCultura y participación ciudadana para el fortalecimiento
de las democracias
AGENDA 21 DE LA CULTURA del Québec
Señora France DIONNE, Viceministra AdjuntaMinisterio de Cultura, Comunicaciones y Condicion
feminina, Gobierno del Québec, Canada
Translation
2006Aprobación de la Ley sobre el desarrollo sostenible del Québec
2009
Aprobación del plan de acción sobre el desarrollo sostenible, titulado “Nuestra cultura, piedra angular del desarrollo sostenible”, por la Ministra de Cultura, Comunicaciones y Condición Femenina.
“Para promover la integración de la cultura en las políticas y procesos del desarrollo sostenible, la Ministra trabajará en el desarrollo de la Agenda 21 de la Cultura del Québec.”
Desarrollo sostenible en el Québec
Translation
Del desarrollo al desarrollo sostenible Integración de la cultura
2005Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales
Artículo 13: “Las Partes se esforzarán por integrar la cultura en sus políticas de desarrollo a todos los niveles a fin de crear condiciones propicias para el desarrollo sostenible...”
UNESCO, Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, 2005.
Translation
Directrices (…) definiendo los principios a seguir y los objetivos a lograr para integrar la cultura en el desarrollo sostenible de la sociedad quebequense.
La Agenda 21 de la Cultura del Québec:Renovará nuestra comprensión del papel que desempeña
la cultura; • Creará nuevos vínculos entre varios sectores de la
sociedad;• Reconocerá a la cultura como un elemento clave del
desarrollo de nuestra sociedad; y• Fortalecerá el sector cultural.
Desarrollo sostenible en el QuébecPiedra angular del Ministerio de Cultura
Agenda 21 de la Cultura del Québec
Translation
Del desarrollo al desarrollo sostenible Integración de la cultura (2)
2004Primer Foro Universal de las Culturas de Barcelona
Aprobación de la primera Agenda 21 de la Cultura por la organización Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU)
2007Agenda Europea para la Cultura“La cultura como catalizador de la creatividad en el marco de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo”.
Translation
20 de septiembre de 2010: comienzo de un proceso conjunto y participativo
• Comité de coordinación
• Presencia en la Web y en los medios sociales
• Comité interministerial
Agenda 21 de la Cultura del QuébecUn enfoque conjunto
Translation
Noviembre 2010 a mayo 2011
Grupos de discusión: 98 actividades organizadas en 44 municipalidades del Québec, con más de 5.000 participantes
6 de mayo, 2011
18 ministerios y departamentos participaron en un foro interministerial
30 de mayo, 2011
Más de 200 personas de todos los sectores de la sociedad del Québec participaron en un foro nacional: El futuro de la cultura en Québec: un compromiso de todos los sectores de la sociedad.
Agenda 21 de la Cultura del QuébecResultados de los diálogos
Translation
La TOHU en Montreal: una visión global de la cultura
Translation
Cultura y economía“En diez años, el sector cultural será considerado por todos como un componente estratégico de la nueva economía de Mauricie; una economía innovadora y creativa basada en un recurso inagotable: la imaginación”.
Éric Lord, Director Ejecutivo, Culture Mauricie
Cultura y desarrollo social“A través de la expresión artística podemos construir puentes entre culturas y promover un mayor sentido de solidaridad”.
Proyecto Fibonacci, 7 doigts de la main
Cultura y territorio (medio ambiente)“La planificación territorial (…) es un magnífico marcador histórico y cultural que refleja la evolución de la forma de vida y los valores de la sociedad”.
Karel Mayrand, colaborador de A21C, Fundación David Suzuki
Agenda 21 de la Cultura del QuébecUna visión de alcance general
Translation
28 de noviembre de 2011
Lanzamiento de la Agenda 21 de la Cultura del Québec
La implementación comienza en el invierno 2012:
1. Área cultural
2. Carta de compromiso
3. Plataforma permanente de colaboración e intercambio
4. Conferencia internacional sobre cultura y desarrollo sostenible, en colaboración con el Ministerio de Cultura de Francia (otoño 2012)
Agenda 21 de la Cultura del QuébecPróximas etapas
