w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

174DOMINGO 9 AG O STO 2 015

RD $ 25

Cerca de 500. Dav i dOrtiz pegó elcuadrangular 489 desu carrera en elencuentro de ayer delos Medias Rojas.Deportes

El PaísCambio climáticoserá clave al invertir

El país establece mecanismopara que las industriascumplan normas sobre elmedio ambiente.FPÁGINA 11A

¡ A l e grí a !Lo sexy no escuestión de edadAndie McDonell cree queno hay que ser joven paraestar en la cosa.FPÁGINA 11B

El MundoAmonesta a Trumppor trato a periodista

El polémico aspirante recibereprimenda por agresiónverbal a periodista y lo dejanfuera de reunión.FPÁGINA 8B

En EU endeudarseserá más caro prontoPréstamos para autos einmuebles pagarán más,pero los ahorrantes recibiríanmás dinero.FPÁGINA 10B

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Salud Pública amplíavigilancia sobre aguaRecaba informaciones porprovincia sobre pureza dellíquido disponible.FPÁGINA 3A

Inexperiencia causademora en el AILAAplicación del controlbiométrico genera protestasde los pasajeros.FPÁGINA 4A

Más intentos de viajeen las últimas horasSeis lanchas con 45 viajerosfueron impedidas de ir aPuerto Rico.FPÁGINA 6A

AAA VVVOOOTTTAAARRR EEENNN HHHAAAIIITTTÍÍÍ HHH OOOYYYTemen incidentes violentos y pocos sufragios

Bajo un despliegue de observadoresinternacionales se celebran hoy en Haitíunas complejas elecciones legislativasque fueron postergadas durante años.Expertos creen que el elevado número decandidatos y partidos puede complicar elejercicio de sufragio y alejar votantes.Organizaciones de derechos humanoshan alertado de posibles incidentesvi o l e n t o s . F PÁGINAS 12A Y 8B

Alarma en Jarabacoa pordaños a sus bosques y ríos

Asistieron centenares de per-sonas encabezadas por auto-ridades municipales. La alar-ma está dada: la deforesta-ción y la sistemática destruc-ción de las riberas y lechos delos ríos podrían causar un de-sastre en una localidad suma-mente orgullosa de sus en-cantos naturales, un coto pri-vilegiado que recibe un cre-ciente flujo de vacacionistastanto desde el resto del país

como del exterior. Durante laprotesta se dio lectura a unaresolución del cabildo de Ja-rabacoa que debe impedir elcorte y aserrado de todo tipode árboles de bosques natu-rales. Se escucharon quejaspor lo que describieron comoinacción del Ministerio deMedio Ambiente obligado aproteger las cuencas hidro-gráficas de la importante Cor-dillera Central.FPÁGINA 7A

La comunidad teme que el corteindiscriminado de pinos y laextracción de materiales en los ríosdestruya su valiosa naturaleza

Una marcha muy concurrida por autoridades y particulares.

A c t iva nre scatede pozos

Al acelerar los trabajos de re-habilitar los campos de pozosde La Joya y Los Marenos en elmunicipio de Guerra paraabastecer de agua a la parteoriental de Santo Domingo, laCorporación del Acueductogarantiza que en 15 días ha-brá 27 millones de galonesmás por día .FPÁGINA 3A

Sustituyen tuberías arruinadas.

Jueza asaltada vio lamuerte acercándose

Estaba frente a su residenciaen la calle Comandante Mar-molejos del sector Savica deSalvaleón de Higüey cuandodos individuos que viajabanen una motocicleta la enca-ñonaron agresivamente paraquitarle el celular.FPÁGINA 6A

“Nunca me había sentido tan cercade la muerte”, dijo la juezaSagrario del Río, presidenta delTribunal Colegiado de Higüey trasser víctima de un asalto. Magistrada Sagrario del Río.

Tema de hoy

CREE EL PLD USA RECURSOSPARA SEGUIR HASTA EL 2044ANALISTA JUAN BOLÍVAR DÍAZ CONSIDERA QUE CON SU “CO NTRO LABSOLUTO DE LOS PODERES DEL ESTADO”, EL OFICIALISMO PRETENDEUN “DOMINIO DE LARGO ALCANCE” EN EL ESTADO.F PÁGINA 13A

Exigen sacar haitianotragado por la tierraEn el fondo de un un pozo degran profundidad está elcuerpo de un obrero que tra-bajaba en construcción en laPlaza de Salud. ¿Cayó o lo lan-zaron? Familiares del inmi-grante reclaman sacar el ca-dáver, tarea difícil por estre-chez del conducto.FPÁGINA 5A

FÉLIX DE LA CRUZ

FUENTE EXTERNA

2A Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Desfile de botes protesta contaminaciónRIO DE JANEIRO (AP) — Una treintena de botes de todas lasdimensiones iniciaron el ayer un desfile de protesta por la

contaminación de la bahía de Guanabara, que será sede de los deportes náuticosen los Juegos Olímpicos de Río 2016.

1173 SE INICIA en Italia la construcciónde la Torre de Pisa.

1821 FUNDACIÓN definitiva de laUniversidad de Buenos Aires, cuyo

primer rector fue el doctor Antonio Sáenz.

1834 N ATA LI CI OManuel

Pardo y Lavalle, político ypresidente peruano.

1945 ESTADOS Unidos lanzó susegunda bomba atómica, que

destruyó la ciudad de Nagasaki y causómillares de víctimas, provocó la rendición deJapón y puso fin a la II Guerra Mundial.

1947 SE CONCEDE el voto a lasmujeres en Argentina.

1962 MUERE Herman Hesse, escritoralemán, Nobel de Literatura.

Caín, un búho fuera de serieEsta no es el ave tradicional, su nombre es Caín y sirve de mascota en una casa. Tiene por costumbrealimentarse de hígado de pollo, purina mojada y desayunarse como una persona normal: con pan mojadode leche. Simplemente... es un búho fuera de serie.

NAPOLEÒN MARTE

NACIERON EN ESTA FECHA

pVíctor Méndez CapellánpLina Cordero Espinalp Juan José ContínpDagoberto Galán PepénpManolo Ozuna (Ozuna)pEulalio Caferino Peralta FernándezpAlfredo Antonio Mercedes DíazpRomán de la Rosa VillanuevapMaría Elena Ulloa BritopGuillermina Bock KingpRamón Peralta HidalgopAnyelo Antonio Mercado DíazpMario Vilorio Hernándezp Justina Jiménez Jiménezp José Ramón Mateo Sánchezp Jorge Morales PaulinopRamón López Martesp José Rafael MéndezpLeónidas Sención LucianopMartha Elena Solano GarcíapOlga Margarita Morales Fermín

A los que podemos descansar un poco en elverano, a veces se nos aclaran los grandes re-tos de la vida: estamos llamados a desterrar“la amargura, la ira, los enojos e insultos y to-da la maldad. Estamos llamados a ser “bue -nos, comprensivos, perdonándonos unos aotros como Dios nos perdonó en Cristo”(Efesios 4,30-5,2).

Ante esos retos sabemos, al igual queElías, que “el camino es superior” a nuestrasfuerzas (1 Reyes 19, 4 – 8).

También Israel caminó por el desierto uncamino superior a sus fuerzas. El Señor ali-mentó a Israel con el maná, un alimento quecaía del cielo.

Hoy en día, nosotros atravesamos otro de-sierto: a veces no encontramos en quienapoyarnos, ni sabemos qué alimento nos da-rá la fuerza para caminar el desierto de esta

vida violenta y regida por dinamismos deegoísmo y muerte. En el evangelio de hoy,(Juan 6, 41-51) Jesús nos invita a creer y afin-carnos en Él, y a comer su carne como ali-mento. Eso es participar en la Eucaristía.

Jesús explica, que quien cree en Él empie-za a vivir la vida definitiva. Todo el que vive enamistad con Jesús, vive en comunión con to-do lo que Jesús ha contemplado en el Padre,¡y esa es la vida eterna! (Juan 17, 3).

El contemplar a quien amamos y nos ama,nos pone a vivir. Pues, quien cree en Jesúsempieza a contemplar al Padre, y como diceel salmo, “contémplenlo y quedarán radian-t e s” (Salmo 33).

Jesús no ofrece un maná en alimento, loque ofrece es su carne y sangre propias, esdecir, su existencia entre nosotros, su gene-rosidad, su perdón, sus valores renovadorese iniciativas solidarias.

Creyendo en Jesús y participando en laEucaristía, comunión real con Jesús, empe-zamos a vivir una vida nueva, la definitiva.

DESDE LOS TEJADOSMANUEL MAZA, S.J.mmaza@pucmm.e du.do

El pan vivo paramarcha larga

Yo soy el pan vivo que da la vida definitiva.

Estamos llamados adesterrar “la amargura, laira, los enojos e insultos ytoda la maldad”.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace JustoA ro s e m e n aJusto Arosemena fue un político,ensayista, abogado y sociólogocolombiano. Luchó por laautonomía de Panamá y esconsiderado el padre de lanacionalidad panameña. Nació enPanamá, provincia del Istmo,Virreinato de Nueva Granada, el 9de agosto de 1817. Estudió derecho.Al servicio de Colombia, fuediputado, senador y ministroplenipotenciario en varios países. Suactividad política se orientó hacia lareivindicación de una autonomíapara Panamá y logró en 1855 que seconvirtiera en Estado federal, delque fue su primer presidente. En1863 presidió la Convención deRionegro, en la que Colombia seconvirtió en una Confederación deEstados Soberanos, entre los queestaba Panamá. Fundó la primeraBiblioteca Pública de Panamá.Escribió obras como: “Principios demoral política” y “Estado federal dePa n a m á ”. Murió a los 78 años, enCiudad de Colón, Panamá, el 23 defebrero de 1896.

LI B RO S

Libros más vendidosen algunos países deAmérica y Españaj A RG E NTI N A1.- “G rey ” - E.L. James2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Ciudades de papel” - John Green4.- “La chica del tren” - Paula Hawkins(Fuente: Librerías Cúspide)j CH I LE1.- “G rey ” - E.L. James2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.-”Ciudades de papel” - John Green(Fuente: El Mercurio)j CO LO M B I A1.- “G rey ” - E.L. James2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “La chica del tren” - Paula Hawkins4.- “A flor de piel” - Javier Moro5. - ”La oculta” - Héctor Abad(Fuente: Librería Nacional)j E S PA Ñ A1.- “El amante japonés” - Isabel Allende2.- “La chica del tren” - Paula Hawkins3.- “El umbral de la eternidad” - Ken Follett4.- “Ve y pon un centinela” - Harper Lee(Fuente: El Corte Inglés)j ESTADOS UNIDOS (inglés)1.- “Go Set a Watchman” - Harper Lee2.- “The Girl on the Train” - Paula Hawkins3.- “Circling the Sun” - Paula McLain4.- “The English Spy” - Daniel Silva(Fuente: Publishers Weekly)j ESTADOS UNIDOS (español)1.- “G rey ” - E.L. James2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Cincuenta sombras de Grey” - E.L. James(Fuente: Barnes and Noble)j M É XI CO1.- “La tregua” - Mario Benedetti2.-”El señor de los anillos” - J.R.R. Tolkien3.- “El código Da Vinci” - Dan Brown4.- “Y por eso rompimos” - Daniel Handler(Fuente: Librerías Gandhi)j U RU G UAY1.- “G rey ” - E.L. James2.- “La chica del tren” - Paula Hawkins3.- “El principito”- Antoine de Saint Exupéry4.- “El amante japonés” - Isabel Allende(Fuente: Librerías Bookshop)j V E N EZU E L A1.- “Sangre en el diván” - Ibéyise Pacheco2.- “Un final perfecto” - John Katzenbach3.-”El estudiante” - John Katzenbach(Fuente: Librería Tecni-Ciencia Libros)

Chubascos aislados

23°

87% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

01:5705:13

06:1919:10

33°

23°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

MAR CAR IBE

OCÉANO ATLÁNTICO

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

22/08 CRECIENTE

07/08 MENGUANTE

29/08 LLENA

14/08 NUEVA

Medio nublado

La Romana

3ADoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

MSP aumenta cobertura de la vigilancia sanitaria del agua

El Ministerio de Salud in-crementó a un 90 por cientola cobertura de notificaciónde la vigilancia sanitaria enla calidad del agua en elpaís, según señala el BoletínSanitario de la Dirección deSalud Ambiental.

El organismo explicó que

con el aumento de la co-bertura busca prevenir quelos ciudadanos adquierancualquier enfermedad quepudiera transmitirse me-diante el consumo de aguacontaminada.

El director de Salud Am-biental, Luis Emilio FélixRoa, indicó que la gran ma-yoría de las provincias po-seen cobertura superior al70 por ciento, mientras 10por ciento poseen coberturasuperior al 70 por ciento.

“Para la semana epide-miológica no. 24 se observauna mejoría en la coberturay oportunidad de notifica-ción, en que provincias co-mo San Juan, El Seibo, Mon-señor Nouel y Valverde hanenviado el 100 por ciento desus informaciones”, explicóFélix Roa.

Señaló que las provinciasde San Pedro de Macorís,Peravia, Santiago Rodríguezy Hermanas Mirabal estánfortaleciendo acciones deVerifican la calidad del agua

La gran mayoríade provincias tiene70% de cobertura

Aceleran rehabilitación pozospara dar agua SDE por sequía

JUAN M. RAMIREZ<j . ra m i re z @ h oy.co m .d o

A ritmos aceleradoslas autoridades dela Corporación delAcueducto y Al-

cantarillado de Santo Do-mingo (Caasd) rehabilitandiez pozos de agua en LaJoya y Los Marenos, en elmunicipio de Guerra, de 62que se construirán en elGran Santo Domingo, queen los próximos 15 díasaportarán 27 millones degalones al sistema.

De los 27 pozos que exis-ten en esa zona, desde hace40 años, apenas 15 funcio-naban precariamente; losdemás lleva-ban hasta 15años fuera deservicio porcaducidad.Por ese moti-vo en estosmomentosson someti-dos a rehabi-litación paraque aportendos mil galo-nes de aguapor minuto cada uno.

Ante la sequía que nocede y la disminución delnivel de los embalses y losríos, obreros, técnicos yequipos pesados trabajabanlas 24 horas para que en laspróximas dos semanas losprimero diez pozos comien-cen a bombear el líquidohacia la estación de El Ta-mar indo.

Ayer quedaron práctica-mente listas las estructurasfísicas de los diez campos depozos, cinco en La Joya ycinco en Los Marenos,mientras para este domingolas autoridades tienen pre-visto trasladar los equipospara ser instalados de in-m e d i a t o.

El ingeniero Josué Durán,encargado de proyectos encampos de la Caasd, dirigíaayer los trabajos en los ca-bezales sobre los cuales secolocarán las bombas queimpulsarán el agua.

Transformadores. Ya en al-gunos campos de la comu-nidad La Joya, se encuen-

tran colocados transforma-dores sobre casetas habi-litadas para esos fines,mientras se procede a ins-talar motores y bombas demanera acelerada.

Explicó que ya fueroninstalados los cinco cabe-zales sobre los cuales se ins-talarán los motores, en loscinco pozos de La Joya.

En esa comunidad exis-tes 11 pozos, pero solo seisfuncionaban, los demás te-nían años sin utilidad, de-bido al deterioro en que see n c o n t ra b a n .

Sacan equipos obsoletos de pozos de agua de hasta 40 años y que hace tiempo no fu n ci o n a n .

ADOLFO WOODLEY

Técnicos Caasdsacan equiposhasta con 14 añosfuera de serviciosy lo sustituyenpor nuevos

En tanto que en Los Ma-renos, de 17 pozos solo nue-ve funcionaban a medias,por la misma situación delos anteriores, de ahí la par-te de la precariedad en elsuministro de agua en granparte de Santo Domingo Es-te, que además cuenta conel acueducto Barrera de Sa-linidad.

A ce l e ra d o s . Durán señalaque trabajan con más pre-mura en los campos de LaJoya, debido a que son losque manejan los caudales

de más volumen de agua:alrededor de dos mil ga-lones por minutos por cadap ozo.

Explicó que para reha-bilitar los pozos hubo quesacar tuberías totalmentepodridas y equipos que im-pedían su funcionamientodesde hace 13 y 14 años.

Informó que la mayoríade los pozos intervenidostenían hasta 40 años en ser-vicio, por lo que su vida útilhace tiempo que caducó.

Energía propia. En torno alsuministro de energía eléc-trica, Durán aclara que nohabrá problema en ese sen-tido, debido a que los pozostendrán su propia subes-tación que será completadacon otra que se diseña en ElTamar indo.

Para esta semana laCaasd tiene previsto recibir28 equipos para pozos porparte de la Dirección deAduanas. Serán instaladosen Santo Domingo Nortepara de esa manera con-jurar el déficit de agua enesa demarcación. f

.Según laCa a s d

para esta se-mana losdiez prime-ros pozospodrían estarfu n ci o n a n dopara la zonaOriental deSD

Propone plan paraa l m a ce n a m i e n t oagua de lluvia y ríos

ZO O M

Bienestar pobresSánchez Roa recordó que el artícu-lo 54 de la Constitución, que tratasobre la seguridad alimentaria,debe ser cumplido a cabalidad,para lo cual se hace necesario elalmacenamiento correcto paradisponer de agua potable para elconsumo humano, el riego y la ge-neración de energía limpia y a ba-jo costo, “con lo que se alcanzaríano solo una mejoría en la econo-mía nacional, sino el bienestar delas familias menos pudientes”.

Pre s asA tales efectos, el portavoz de labancada del PLD en el Senadodijo que se debe establecer y eje-cutar cuanto antes un programade construcción de presas quepermita aumentar la superficieirrigable en más de un 25%.

Permitiría irrigary suministraragua y energía amillares hogares

Senador Adriano Sánchez Roa.

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El vocero senatorial pele-deísta, Adriano SánchezRoa, propuso ayer al PoderEjecutivo realizar un planquinquenal para el alma-cenamiento en hidroeléctri-cas del 50% de las aguas delluvias, subterráneas y de losríos, a fin de irrigar sietemillones de tareas, garan-tizar el suministro de agua amillares de hogares y am-pliar la capacidad de ge-neración eléctrica.

El representante de ElíasPiña significó que el planque sugiere al Estado com-prende la construcción deestructuras con capacidadde irrigar un millón 800 miltareas por cuatrienio, me-diante el almacenamientode un millón 725 mil metroscúbicos adicionales deagua, que agreguen 420 mi-llones de metros cúbicos deagua potable y generar 400megavatios de electricidad através de hidroeléctricas.

El plan, explicó el con-gresista, permitiría irrigarno menos de un 25% de lasuperficie apta para la pro-ducción agrícola.

El legislador y agrónomodijo que a partir del uso delas aguas de lluvias, sub-terráneas y de los ríos, seampliarían las áreas de rie-go como estrategia esencialpara elevar la producción dealimentos y su calidad.

La sequía. Sánchez Roa se-ñaló que el país viene su-friendo de manera crecientede períodos extendidos desequía, “a tal extremo deque entre los meses de di-ciembre del 2014 y junio deeste año se verificó la másprolongada de los últimos40 años”.

Resaltó los graves dañosde esta sequía en la pro-ducción de alimentos deorigen agrícola, muertes deanimales, gastos excesivos ypoco rentables como lainyección de hierro y otrosmedicamentos para salvarlas especies pecuarias.

Indicó que esos dañosdejaron pérdidas multimi-llonarias en la zona Sur y,

entre los pueblos más afec-tados, citó las provincias Pe-ravia y de la zona Enriquillo,a saber, las provincias deBarahona, Baoruco, Inde-pendencia y Pedernales y,en la región de El Valle, aElías Piña, San Juan y Azua.

Igual ha ocurrido, agregó,en la región Noroeste, todolo cual, sostuvo, ahonda lapobreza en millares de fa-m i l i a s.

El portavoz de la bancadasenatorial del Partido de laLiberación Dominicana(PLD) expresó que la falta dealmacenamiento de agua delas lluvias, de los ríos y delsubsuelo, también ha afec-tado gravemente el sumi-nistro de agua potable yreducido la producción deenergía eléctrica.

Recordó que la Consti-tución, en su artículo 15,dispone la protección de lascuencas de los ríos. f

coordinación con los entesoperadores con la finalidadde cubrir al ciento por cien-to la cobertura de notifi-cación.

En relación a las áreasde Salud del Distrito Na-cional, dijo que se man-tiene la cobertura de lasáreas II, III y IV por encimadel 70 por ciento. Las áreasI, VII y VIII poseen co-berturas inferiores.

De acuerdo con la pu-blicación, el monitoreo o

vigilancia sanitaria de lacalidad del agua permitedar respuestas rápidas yoportunas a los niveles decontaminación que pue-dan detectarse en el su-ministro de agua en cual-quier parte del país.

El informe señala quecon el monitoreo se obtie-nen resultados y se puedentomar las decisiones en elmomento oportuno paragarantizar la salud de la ciu-dadanía. f

Cuestionó que el presidente Danilo Medina sehaya referido a la necesidad de aumentar lossalarios, cuando su Gobierno no ha mostradosensibilidad con los empleados y trabajadores.

Luis Abinader,ca n d i d a topresidencial PRM:

LAS CLAVES1. Aceleran pozosLa Corporación del Acueducto yAlcantarillado de Santo Domingo(Caasd) acelera la rehabilitaciónde los primeros diez pozos queagregarán al acueducto de la zonaOriental 27 millones de galones deagua por día.

2. Pozos obsoletosDe 28 pozos construido hace másde40añosen La JoyayLosMare-nos, en el municipio de Guerra, so-lamente funcionaban 15 y de ma-nera precaria.

El ingeniero Josué Durán muestra una válvula.

Pozo rehabilitado en la comunidad La Joya, Guerra SDE. Está listo.

EL PAÍS4A Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Poca experiencia inspectores Migración trastorna AILA

DIÓGENES TEJADAAeropuerto Las Américas

La poca experiencia atribui-da a inspectores de la Di-rección General de Migra-ción en el manejo del sis-tema biométrico de che-queo de los pasajeros quellegan al país provoca seriostrastornos en esta terminal.

Migración tomadatos biométricosde quienes lleganal país

La situación se torna másdifícil entre las 12:30 del me-diodía y las 8:00 de la noche,cuando se produce el mayorflujo de llegada de vuelosdesde los Estados Unidos,Puerto Rico, Panamá, Ve-nezuela, Curazao, Aruba,Colombia, España, Francia,Italia y otras naciones eu-ro p e a s.

El chequeo de un pa-sajero, luego de la puesta envigencia este viernes del sis-tema biométrico, dura 15,20 y hasta 25 minutos.

La Dirección de Migra-ción colocó cámaras y otros Los viajeros protestan.

Residentes en Hatillo Norte aún esperanque les construyan escuela; tienen terrenos

CYNTHIA ABREUHatillo, San Cristóbal

E n los terrenos quehace dos años fue-ron evaluados por elMinisterio de Obras

Públicas para construir laescuela básica Hatillo II va-rios niños aprovechan susúltimos días de vacacionespara montar bicicleta,mientras sus madres ma-nifiestan preocupación porel incumplimiento en laconstrucción de la obra queestaba planificada para en-tregarse este año.

A pesar de los ires y ve-nires entre los ministeriosde Educación y de ObrasPúblicas, los residentes enHatillo Norte no encuentranrespuesta a la demora en laconstrucción de la anheladaescuela. Aseguran que la in-geniera a cargo dijo, una vezhechos los estudios de sue-lo, que el terreno era el ade-cuado para el plantel.

Romilia Ortega explicaque en octubre del 2014 losobreros que medían el te-rreno recogieron sus ma-quinarias y se fueron sin darrazón alguna.

“En Educación nos dicenque hay problemas o de-sacuerdos con los planos,que Obras Públicas hapuesto objeción”, afirma laseñora Rosa Hernández. Laexpresión de su rostro de-lata preocupación.

Indica que la escuela esun proyecto que esperandesde 2013 porque los cen-tros educativos están muydistantes de Hatillo Norte, loque dificulta el traslado dia-

Todavía no hansido terminadasescuelas de SanCristóbal cuyaconstrucción seinició en el 2013

rio de los niños hacia loslugares donde hay escuela.

“Nosotros queremos quenos den una respuesta ycomiencen la obra porquese necesita y ya Hatillo se lasacó y tenemos que lucharhasta ver la escuela cons-

tr uida”, indicaHer nández.

Dijo quesegún ObrasPúblicas haríafalta la cons-trucción deun muro an-tes de comen-zar a trazar lasc o o rd e n a d a sdel plantel.

A los resi-dentes en Ha-

tillo Norte los mantiene es-peranzados un vídeo delmomento en que se dio elprimer picazo para la cons-trucción del “deseado y ne-c e s i t a d o” plantel, grabadocon un celular.

Incluso los niños dicenque en el solar donde hastaahora juegan pelota y mon-tan su bicicleta, construiránuna “escuela bien grande”.

Características. La escuelaHatillo II, a cargo de la in-geniera Raysa Elena Duver-gé, tendría 21 aulas están-dar, tres de inicial y dosespeciales; biblioteca, en-

fermería, área administra-tiva, salón multiusos, salónde profesores, orientación,cocina, comedor, canchamixta con gradería y verjaper imetral.

Otras escuelas. Durante unrecorrido por San Cristóbal,HOY visitó escuelas enCambelén, del municipiode Nigua; y Quita Sueño y

Estos son los terrenos en los que sería edificada la escuela Hatillo II. En la entrada del sector hay un letrero con especificaciones de la obra.

PEDRO SOSA

En las últimas horas agentespoliciales apresaron a diezpersonas vinculadas a dis-tintos hechos delictivos.

Entre los detenidos figu-ran cuatro hombres que in-tentaron asaltar una empre-sa embotelladora de agua.

Los implicados son Ra-fael Enrique Reyes, de 25años; José Miguel Mejía, de23; José Fernández Pérez Va-

PN apresa diez hombres por distintos delitosHay 3 que estánimplicados encanje de cheques

lenzuela, de 30, y Juan Fran-cisco Pineda, de 25, quienescometerían la acción junto aotros tres que están pró-f u g o s.

Según un parte policial,para perpetrar el asalto es-tos se desplazaban en unajeepeta marca Mitsubishi,color gris oscuro y un carroToyota Camry del mismocolor, armados de un fusil ydos pistolas.

Cheques falsos. Por el in-tento de canje de tres che-ques falsos por más de me-dio millón de pesos en per-

juicio de dos sucursales deun banco, en el Distrito Na-cional, fueron detenidos enflagrante delito Luis MarinoJorge y Carlos Leonardo Se-ver ino.

Otro imputado por che-que falso es Ramón de JesúsGómez, de 37 años, quienfue apresado mientras tra-taba de hacer efectivo uncheque ilegítimo porRD$178,500 en otra sucursaldel mismo banco.

La Policía Nacional tam-bién informó sobre la de-tención de otro individuopor tráfico de drogas. f

Jefatura de la PNrealiza nuevasdesignaciones endepartamentos

La Policía Nacional realizónuevas designaciones endistintos departamentos.

En la Policía Comunitariafue nombrado el generalBoris Goico Campagna, ensustitución de OrlandoMartín Pichardo Reinoso.

El coronel Antonio RafaelCabrera Sarita fue designa-do comandante del Depar-tamento de Investigaciones

de Vehículos Robados, ensustitución del también co-ronel Onrris Manuel RubioFéliz.

Asimismo, el coronel Ra-món Antonio Peña Adamesfue asignado comandantedel Departamento de Inves-tigaciones de Homicidios yel coronel Leonardo DíazToribio fue designarlo sub-director regional Cibao-Sur,en sustitución del tambiéncoronel Ramón O. Hernán-dez Peralta.

Mientras que el coronelSamuel Medina Acosta fuedesignado comandante delDepartamento Cotuí, ensustitución del coronel An-tonio Calvo Pérez. f

LA FRASE

Romilia Ortega

‘‘ Hatillo Norte necesitauna escuela porquetenemos que llevarnuestros hijos aplanteles que quedanmuy lejos de nuestrascasas. Estamosdispuestos a cooperar”.

aparatos en cada una de lascasillas de chequeo para latoma de fotografías y hue-llas digitales a los viajeros,antes de estos pasar a lossalones de Aduanas a retirarsus equipajes y continuar asu destino final.

Además de la tardanzaque se produce en el che-queo de los documentos delos viajeros, también los tu-ristas pierden tiempo ha-ciendo filas para comprar latarjeta que les permite in-gresar a territorio domini-cano, provocando quejas yp ro t e s t a s.

La tardanza en el che-queo de los viajeros por par-te de los inspectores de Mi-gración provoca un caos enlos salones de Aduanas,donde un personal de laempresa Aerodom retira delas correas los equipajes delas personas, ocupando lasdiversas áreas.

El viernes pasado mu-chos viajeros que llegaronde Miami, Nueva York,Puerto Rico y Panamá reac-cionaron molestos debidoal tiempo que debieron per-manecer en los salones deMigración a su llegada, es-

perando que sus documen-tos fueran chequeados.

Funcionarios de algunasinstituciones y compañíasde alquiler de vehículos ex-presaron que Migración pri-mero debió dar un entre-namiento a los inspectoresantes de poner en vigenciael sistema biométrico dechequeo de los viajeros.

Se recuerda que hace al-rededor de dos años, unsistema similar fue puestoen operación pero por eldesorden que se originabafue dejado sin efecto díasd e s p u é s. f

Cabón, en el municipio deHaina, las cuales debieronestar listas para el inicio declases la próxima semanapero que no han podido serterminadas por falta de pre-s u p u e s t o.

Por ejemplo, la escuelaQuita Sueño II, que empezóa construirse en 2013, estádetenida porque al ingenie-ro a cargo, Orlando Reyes,

no le han completado elpago para dar los toquesfinales de la obra. Sin em-bargo, el plantel está pin-tado y solo faltan detalles dela cancha y el comedor.

Los vecinos del sector Pa-raíso de Dios, en Haina, tam-bién serán favorecidos con laconstrucción de un liceo yuna escuela básica que be-neficiará a los niños y ado-lescentes del sector, quienesdeben viajar a la Capital o aHaina para estudiar.

“Aquí no tenemos escue-la y los padres nos vemos enla necesidad de llevar losniños a los colegios de Hai-na o mandarlos a la Capitala estudiar. Estas escuelas se-rán nuestra salvación”, dijouna mujer muy entusias-mada. La obra, a cargo deYanel Fernández, tendrá 17aulas, 3 de inicial y dos es-peciales. Estas escuelas queempezaron a construirse elaño pasado se encuentranadelantadas en un 50%.

En Cambelén de Nigua selevanta la escuela Los Multique también se ha detenidopor falta de presupuesto, ex-plicaron los obreros. f

Obreros trabajan en la escuela básica Los Multi de Cambelén, Nigua. Escuela básica Quita Sueño II.

.Los ni-ños de

Hatillo Norteesperan quepalas mecá-nicas y mez-cladoras decemento tra-bajen en laco n s t r u cci ó nde su escuela

EL PAÍS 5ADoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

Familiares obrero muerto piden cuerpo

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

Momentos de tensión se vi-vieron en una de las en-tradas de acceso a Cedimatcuando familiares del obre-ro que cayó el viernes poruna tubería reclamaban queles entregaran el cuerpo,que aún no ha sido extraído

del pozo. Amos Sansuel, pri-mo hermano del fallecido,dijo que estaban pidiendoque los atendieran pero alno hacerles caso golpearoncon piedras una de las puer-tas, recibiendo por respues-ta la acción de los guar-dianes del edificio que ma-nipularon sus armas.

“Lo que quiero es quesaquen el muerto. El es miprimo hermano. Aunquesea haitiano, americano,dominicano, somos sereshumanos. Si un perro semuere aunque sea lo echanen un saco para botarlo,

nosotros lo que queremoses que nos lo entreguen”.

Mientras Reinaldo Mon-tero, también familiar delfallecido dijo que nadiepuede decirle que no pue-den sacarlo. Entiende que,por la dimensión del hoyono se explican que haya caí-do de cabeza por lo quedudan que se haya caído.

“Nos han dicho que pisóla tapa y se cayó, tambiénque estaba destapando conuna vara y que cayó y eltenía problemas con el hijodel maestro. Uno no sabe sifue que lo empujaron”. f

Su cuerpo está enel pozo en el quecayó; familiaduda accidente

Populismo y clientelismo en elorigen crisis de PR y de GreciaPuerto Rico yGrecia, o elespejo deldesastre quedeben ver losdemás países

E l economista Ernes-to Selman consideróque la crisis econó-mica que afecta a

Grecia y Puerto Rico, por lacesación de pagos, revela laaplicación de políticas pú-blicas que frenan el pro-greso económico en cual-quier sociedad.

Al hacer un análisis sobrela situación de ambos paí-ses destacó que, accionespolíticas clientelistas y po-pulistas llevan al interven-cionismo estatal en la eco-nomía, lo que deteriora elambiente de negocios paraproducir riquezas.

“Las políticas públicasque se aplicaron desembo-caron en crisis de las fi-nanzas públicas y pérdidade confianza de inversio-nistas. Instituciones débilescomo discrecionalidad, pri-vilegios, corrupción e im-punidad sirvieron de fun-damento para llegar a lacoyuntura histórica que vi-ven ambos países”.

Selman lamentó que mu-chos países con economíasemergentes siguen esa tra-yectoria, “y parece que loshacedores de políticas pú-blicas no internalizan las

El sector comercial de Puerto Rico ha sido duramente afectado.

A RCH IVO

lecciones del pasado parapromover un verdaderoprogreso económico.

“Por el contrario, las re-cetas de políticas públicasen la mayoría de los paísessiguen un patrón de inter-vencionismo estatal quemarcan un camino equivo-cado para alcanzar mejorcalidad de vida”.

Cuidado con subsidios. Sel -man, quien es director delCentro Regional de Estra-tegias Económicas Sosteni-bles (CREES), planteó que elincremento sostenido deldel gasto público para sub-

El Partido RevolucionarioModerno (PRM) fue ingre-sado como miembro titulardel Foro de Sao Paulo, en sureciente cónclave realizadoen Ciudad México del 31 dejulio al 2 de agosto.

La asamblea se llevó a

cabo con la presencia de suspartidos miembros, inclui-da la delegación oficial delPRM encabezada por Rafael-Cucullo- Báez Pérez, secre-tario de Asuntos Interna-cionales; Fausto Liz y JoséJulio Gómez, de la JuventudPerremeista y miembro deesa secretaría.

Para tomar esta decisión,dice una nota de prensa delPartido Revolucionario Mo-derno, los directivos del Fo-

ro de Sao Paulo y los par-ticipantes resolutaron aco-giendo la recomendaciónfavorable y unánime de laSecretaría Amazónica y delCaribe de dicho Foro.

El Foro de Sao Paulo tam-bién aprobó el envío a Re-pública Dominicana de unasalutación por el 50º Ani-versario de la Revolución deAbril del 1965. Además rea-lizará un seminario sobremigración en el país. f

El PRM ingresa como miembro al Foro de Sao PauloVarios miembrosdel PRMa s i s t i e ro n

La Policía arrestó ayer a doshombres que eran perse-guidos de manera activa porla muerte del capitán delEjército de República Do-minicana (ERD) Juan de laCruz Ferreras Reyes, de 39años, en un hecho perpe-trado la noche del miércolesen el sector La Ureña, enSanto Domingo Este.

Se trata de los hermanosRamón y Edgar Cabrera Sal-

cedo, de 28 y 32 años, res-pectivamente, a quienes seles ocupó la pistola Taurus,calibre 9 milímetros, connumeración limada.

Dicha arma de fuego fueremitida a la Policía Cien-tífica, para dispararla ycomparar los casquillos conlos de referencia que fueronrecolectados en la escenadel crimen.

El reporte indica que el

capitán Ferreras Reyes fueatacado a tiros por los doshombres caputados ayer,cuando caminaba de regre-so a su casa en compañía deun amigo. Los asesinos sedesplazaban en una moto-cicleta.

El deceso del oficial delERD se produjo en el hos-pital Ramón de Lara, dondefue llevado para tratar desalvarle la vida. f

Apresan hermanos mataron capitán

ZO O M

Mirarse en espejoLas experiencias de ambos paísesdeben brindar lecciones a hace-dores de políticas públicas en to-do el mundo, en el contexto dequé no se debe hacer en el mane-jo de las economías.

RD y las coincidenciasLa República Dominicana pre-senta muchas de las característi-cas que provocaron las crisis delos países bajo análisis.

Lo que se debe hacerEn el contexto anterior Selmanplantea que las autoridades do-minicanas deberían aplicar unprograma serio de fortalecimien-to institucional y que se hace ne-cesario que se hagan reformaseconómicas profundas para evi-tar males mayores y promover unverdadero progreso económico.

CORTOS DEL PAÍS

AS O N A H O RES

Dedica exposicióna la cadena dehoteles BarcelóLa Asociación de Hoteles yTurismo de la RepúblicaDominicana (Asonahores)dedicará su XXIX Exposi-ción Comercial a la cadenaBarceló Hotels & Resorts, enla persona de su presidente,Simón Barceló, por su des-tacado papel en el desa-rrollo del turismo en la Re-pública Dominicana.La Exposición Comercial 2015de Asonahores se realizará del

9 al 11 de septiembre pró-ximo, en los salones del Bar-celó Bávaro Convention Cen-ter, en Punta Cana.La cadena Barceló cuentacon 107 hoteles en 19 paí-ses, siendo la República Do-minicana una de las na-ciones en donde más ins-talaciones hoteleras han de-sarrollado, con hoteles enBávaro, Punta Cana, PuertoPlata y SD. Además cuentancon el Barceló Bávaro Con-vention Center, el BarcelóDominican Beach, BarcelóPuerto Plata, Barceló SD,Occidental El Embajador yOccidental Punta Cana.

ALCALDE DISTRITO NACIONAL

Encabeza operativosector Fundación;entrega una casa

El alcalde del Distrito Na-cional, Roberto Salcedo, en-cabezó el operativo “Jorna -das Ampliadas de Trabajo”,en el sector Fundación, Cir-cunscripción dos del DistritoNacional, con la finalidad debrindar atención directa alos residentes del sector.En la jornada, realizada elviernes 7 y sábado 8 de estemes, se entregó una casa aPedro Mateo, residente delsector, quien sufre de dia-betes, lo que le ha afectadola visión.Además, se le entregó unacama, nevera, mesa, sillas yun abanico, a petición de loscomunitar ios.

PO LI CI A L

Hallan cadáver deun empresario envilla de Juan DolioEl cadáver del dominicanoÁngel José Andújar, de 44años, fue encontrado enuna de las villas del com-plejo Metro Country Clubde Juan Dolio, San Pedro deMa c o r í s.El señor Andújar residía enEstados Unidos, donde te-nía empresas de taxis.Según explicaron las auto-ridades policiales el cuerpode Andújar fue encontradoalrededor de las 4:00 de latarde del viernes.

El presidenteen funcionesdel Partido Re-formista SocialCr istiano(PRSC), VíctorBisonó, enca-bezó el Diálo-

go Legislativo, una iniciativadel Observatorio PolíticoDominicano (OPD), en elque trató la inseguridad ciu-dadana y el proyecto de Leyde Armas, pieza de su au-toría. La actividad contó conla presencia de destacadoslegisladores, miembros dela Fundación Global Demo-cracia y Desarrollo.

AC TIVI DA D ES

Bisonó participa enun foro sobres e g u ri d a d

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. m Zumbathon poruna Sonrisa. JARDÍN BOTANICO.

m RP CNTU. SEDE, AUTOPISTASEIS DE NOVIEMBRE.

m 10:00 a.m. Encuentro Mu-jeres Unidas con Danilo. RESTTERRAZA GRILL, R. BETANCOURT

m Convocatoria Asamblea Po-pular. LOCAL SITRACODE, MAU-RICIO BAEZ, VILLA JUANA.

mActo de proclamación de Ful-gencio Severino. C/ JACINTO DELA CONCHA ESQ- AV. MÉXICO.

m4:00 p.m. Manifestación con-tra la corrupción y la impu-nidad. PARQUE INDEPENDENCIA.

sidios ha sido un factor co-mún en los citados países.

“No importaba que losincrementos del gasto pú-blico implicaran cada vezmayor deuda pública, lasclases políticas manteníanpolíticas fiscales laxas quellevaron a la insostenibili-dad de las finanzas públicas.“En ambos países se creóuna cultura de la depen-dencia del Estado para mu-chos ciudadanos que de-jaron de ser productivos”.

Además expresó que laclase política de esas na-ciones nunca tomó las me-didas necesarias, sino que

por el contrario mantuvie-ron un falso sentido de laprosperidad en base a en-deudamiento público.

“El desenlace inevitableha sido la crisis que hoypresenciamos, cuando losmás perjudicados seránprecisamente las personasque supuestamente se bus-caba ayudar.

“Estas son las consecuen-cias no intencionadas depolíticas públicas insosteni-bles, que solo se puedenapreciar analizando losefectos de esas políticasen el largo plazo”, destacóSe l m a n . f

ZO O M

Nombre falsoOtro elemento que salió a relucirayer es que el nombre real del fa-llecido es Octavio Pierre, de 31años, y no Juan Linares, como sehabía dicho.

Era un primoLinares es uno de los primos quereclamaba el cuerpo y explicó queahora se enteró de que, supuesta-mente a escondidas, su primo to-mó su cédula para presentarla co-mo suya en la constructora.

Una mujerresulta muertay dos heridasen un drinkUna mujer resultó muerta yotras dos heridas por armablanca, en medio de un in-cidente violento originadoen un drink ubicado en lacomunidad de Pedro Brand,informó la Policía.

El cuerpo del orden dijoque Cristobalina Gil Olmo,de 41 años, murió a con-secuencia de múltiples he-ridas punzo-cortantes oca-sionadas por Esmerlin Noe-mí Díaz Novas (Penélope),

de 26, quien a su vez pre-senta traumas en distintaspartes del cuerpo.

En medio del incidente,ocurrido en el drink Las Al-mendras, también resultólevemente herida la jovenMariela Ureña, de 22 años.

La Policía informó queindagatorias preliminaresindican que alrededor de las3:00 de la madrugada sehabría originado una riñaen el referido centro de ex-pendio de bebidas alcohó-licas, en circunstancias queson investigadas.

Dijo que en las escena fueocupado un cuchillo deunas 15 pulgadas. La pre-venida será sometida a laacción de la justicia. f

CDP anunciaproyecto viviendasco m u n i c a d o re s

SANTIAGO. El Comité Ejecu-tivo del Colegio Dominica-no de Periodistas (CDP) y elAyuntamiento de Santiagodesarrollarán un proyectode apartamentos en estaciudad, con un financia-miento del Banco de Re-servas, con el cual se fa-vorecerán ambas institucio-nes. La información fue da-da a conocer por el pre-sidente del CDP, Olivo deLeón, y el secretario general,Aurelio Henríquez.

EL PAÍS6A Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Abinader califica de “b u rl a” lucha contra crimen

AZUA.- El candidato presiden-cial del Partido Revolucio-nario Moderno (PRM), LuisAbinader, calificó como unaburla por parte del Gobier-no decirle en estos momen-tos al pueblo que garantizanla paz social y la seguridadde la gente.

“El presidente DaniloMedina no pudo meter encintura a los delincuentes, yresulta una burla al pueblodecir su gobierno, cuandoapenas le queda una cuartaparte del tiempo para irsedel poder, que garantizan la

Alerta seguridadde la gente no esprioridad para elG ob i e r n o

paz social y la seguridad dela gente”, expresó.

Planteó, además, que ladelincuencia que mantienesecuestrado al país no seresuelve aplicando paños ti-bios, como hace el presi-dente Medina.

Abinader dijo, además,que no tiene explicación elhecho que el mandatariovuelva a hablar de la ne-cesidad de mejorar los sa-larios a los trabajadores ye m p l e a d o s.

El candidato presidencialdel PRM planteó que apli-cará soluciones integralespara la situación de la de-lincuencia y para mejorar losingresos de la gente, cuandodesarrolle su plan de go-bierno a partir del 16 deagosto del próximo año.

“No es haciendo cambiosrutinarios ni echándole lacuaba a otros funcionarioscomo resolveremos esteacuciante problema sinocon un conjunto de me-didas que incorporen a la

sociedad y a todo el Estadoen la solución”.

Afirmó que en tres añosde gestión Medina no hatenido la voluntad políticapara hacer los cambios ne-cesar ios. f

Onamet anuncia habrá aguacerosdispersos en distintas regionesLa Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) anun-ció que se espera un notableincremento de la nubosidadla tarde de hoy hasta lasprimeras horas de la nochecon la ocurrencia de agua-ceros dispersos, tormentaseléctricas y posibles ráfagasde viento hacia las regionesSureste, Noreste, Noroeste,Suroeste cordillera Central yzona fronteriza.

El informe de Onamet di-ce, además, que persistiránlas mismas condiciones dehumedad e inestabilidadsobre el país.

De igual forma alertó quelas temperaturas se man-tendrán calurosas debido ala combinación del vientodel este/sureste y la época

del año. La Onamet reco-mendó, además, a la po-blación hacer un uso ra-cional del agua en todo elpaís, debido al marcado dé-ficit pluviométrico. f

Fachada de Onamet.

Historiador cree la regularizacióndebió iniciar centros productivosDestaca incursiónde la mano deobra haitiana enla construccióninició depresiónde los salarios

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

E l sociólogo, politólo-go e historiador Jo-sé del Castillo con-sideró que el Plan

de Regulación de Extran-jeros debió iniciarse porlos centros productivos yno de manera masiva co-mo se hizo.

Sin embargo, calificó co-mo correcta la actuación delGobierno para enfrentar laregulación de la migraciónhaitiana, pues la sentencia168-13 del Tribunal Cons-titucional le creó una ca-misa de fuerza.

Entiende que las medi-das adoptadas por el Go-bierno posteriores a la sen-tencia han sido lo que másconvienen al país, el cual hasido centro de controver-sias internacionales por esetema.

Del Castillo habló del te-ma durante la conferenciasobre “Relaciones domini-co-haitianas en el contextohistórico: tema migratorio”,bajo los auspicios del Cen-tro de Análisis para el De-sarrollo (Cenade).

El ministro de Economía,Planificación y Desarrollo,Temístocles Montás, sirviócomo moderador en la con-f e re n c i a .

Economía urbana. El histo-riador hizo una recuento

histórico de la inmigraciónhaitiana en el país, relatan-do los diversos momentosde crisis que han tenido Re-pública Dominicana y Haitípor ese tema.

Recordó que la impor-tación de braceros haitianospara la industria azucareraempezó a masificarse a par-tir del 1919 con la entradaen funcionamiento de losingenios privados.

Destacó que la matanzade haitianos del 1937, or-denada por el dictador Ra-fael Leónidas Trujillo, de-tuvo el flujo migratorio porun tiempo.

Sin embargo, apuntó quela matanza no afectó laszonas azucareras, pues Tru-jillo ordenó que se concen-trara en comunidades fron-terizas para no afectar laindustr ia.

Relató que posterior-mente y con el fortaleci-miento de iniciativas pri-

bana, que hasta entonceshabía estado restringida alcultivo de caña de azúcar,café y arroz, extendiéndosedespués a la ganadería, mo-nocultivo. Y actualmenteestá diseminada en los sec-tor vivienda, turismo y ser-vicios, dijo.

Preocupa. Al respecto, Mon-tás indicó que existe preo-cupación en el país por elcrecimiento de la mano deobra haitiana en el sector dela construcción, al puntoque algunos estiman quepara el año 2000 de cada10 trabajadores dos eranhaitianos y que actual-mente esa proporción es ala inversa.

Dijo que eso se ha pro-ducido sin una política de-finida, ya que en el sectorazucarero la mano de obrahaitiana se contrataba enbase a una negociación, noasí en la construcción. f

Asaltan a una jueza deHigüey, le roban móvilJUAN RAMÓN INIRIO. HIGÜEY. “Nun -ca me había sentido tan cer-ca de la muerte”, expresó lamagistrada Sagrario del Río,presidente del Tribunal Co-legiado, quien fue atracadael pasado jueves por dosjóvenes que la despojaronde su celular cuando se en-contraba frente a su resi-dencia en la calle Coman-dante Marmolejos, del sec-tor Savica, de esta ciudad.

El hecho ocurrió a las8:30 de la noche cuando sedisponía a entrar a su hogar

y fue sorprendida por losdelincuentes que ocupabanuna motocicleta.

Relató que uno de losjóvenes la puso una pistolaen el pecho y le dijo que nohablara, porque si no la ma-taría, al tiempo que la obligóa entregarle su móvil.

De inmediato Del Río sedirigió al cuartel policial deesta ciudad, donde puso ladenuncia.

El hecho fue condenadopor Raúl Corporán, presi-dente del Colegio de Abo-gados de la República Do-minicana (CARD), quienmanifestó que los jueces delpaís están desprotegidos enel contexto del auge de ladelincuencia. fLa jueza Sagrario del Río.

La Armada detiene a 24 personas queintentaban viajar ilegalmente a PR

Luis Abinader, candidato presidencial del PRM, recorre calles de Azua.

vadas en la industria de laconstrucción a través de le-vantar centros comerciales,clínicos, viviendas, la manode obra haitiana apareciócomo una forma de de-primir los salarios en eses e c t o r.

Estimó que a partir de esefenómeno, inició la incur-sión de la mano obra hai-tiana en la economía ur-

ZO O M

Un tema espinosoLas relaciones migratorias entre República Dominica-na y Haití siempre han sido un tema polémico, a juiciode Del Castillo, lo que ha conllevado que anteriores au-toridades poner a orillas este punto. Destacó como araíz de la sentencia 168-13, que dicta nuevos criteriospara obtener la nacionalidad dominicana, la opiniónpública se dividió y la polémica creció, alcanzando alos organismos internacionales que, según expresó,controlan a Haití con los Estados Unidos a la cabeza,país que por razones estratégicas y de seguridad tieneun alto interés en esa nación caribeña.

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

UPI INFORMA NEGOCIACIONESPRÓXIMAS A FINALIZAREl corresponsal de la agencia noticiosa UPIMartin McRey informa hoy 9 de agosto de1965 que están (…) “a p a re n t e m e n t ellegando a un buen final las gestionestendentes a instalar en el país a unGobierno Provisional”. Afirma que “f a c t o re si m p re v i s i b l e s” impiden poner una fecha”.“Con todo, se estima que está cercano el finde las laboriosas negociaciones”. Asimismoinforma que mientras losconstitucionalistas encabezados por elpresidente Francisco Caamaño Deñóaceptan a Héctor García Godoy comoPresidente Provisional, el general ImbertBarrera lo rechaza. Patria publica el cable deUPI como noticia principal titulada

¿FINALIZAN LASNEGOCIACIONES? LaFederación de MujeresDominicanas realiza unpiquete frente a los puestosde las tropas de los E.U. yBrasil. Demanda ellevantamiento del cerco y lasalida de las tropasextranjeras, y condena su

contubernio con el sectorcontrario. Roberto Copello,quien fungió ayer de vocero delos imbertistas, informa quesolo hay 19 presos miembrosde la Marina de Guerra en laisla Beata. Al parecer laaclaración obedece a una

denuncia de Patria de que a esa isla habíansido llevados decenas de presos políticosconstitucionalistas, lo que fue denunciadoa representantes de los DerechosHumanos de la OEA. Patria publica unaamplia foto en la que aparecen en unreceso de una reunión de militaresconstitucionalistas el Presidente FranciscoCaamaño, los tenientes coroneles PedroÁlvarez Holguín y Ramón Núñez Noguera ylos mayores Héctor Lachapelle Díaz yRamón Germán García. Mientras ayer sedesarrollaba la cartelera de boxeo y luchalibre en el coliseo del parque EugenioMaría de Hostos se suscitó una falsa alarmamotivada en un supuesto ataque delenemigo, por lo que los asistentes, en sumayoría combatientes constitucionalistas,abandonaron el lugar para reportarse a susc o m a n d o s.

Héctor GarcíaGo doy

Imbert Barrera

José del Castillo durante la conferencia sobre las relaciones Domínico-Haitianas. Observa Temístocles Montás.

PABLO MATOS

.Los hai-tianos

incursiona -ron en laeconomía ur-bana a tra-vés de la in-dustria de laco n s t r u cci ó ny el sectorp riva do

DIOGENES TEJADAd .t e j a d a @ h oy.co m .d o

La Armada de la RepúblicaDominicana informó sobreel decomiso en las últimashoras de seis embarcacio-nes y el apresamiento de 24personas que se disponíanviajar ilegalmente a PuertoRico desde diferentes pun-tos de la zona Este.

Los apresamientos e in-cautaciones de las yolas seprodujeron durante opera-tivos realizados por la Di-

rección de Inteligencia Na-val-M-2, en La Romana, Mi-ches, Las Galeras, Samaná,así como en Sabana de laMar, informó el departa-mento de Comunicación yRelaciones Públicas.

Según el informe, 24 per-sonas fueron arrestadas enMiches a bordo de una em-barcación de 26 pies de es-lora cuando salía con des-tino a Puerto Rico, diez fue-ron atrapadas en Puerto Es-condido y once en La Ro-mana.

En tanto que las seis em-barcaciones fueron incau-tadas en Miches, Samaná yEl Seibo, algunas de ellasconstruidas de manera rús-tica y escondidas en ma-torrales, ríos y playas.

El comandante generalde la Armada, vicealmiranteEdmundo Félix Pimentel,ordenó que las embarca-ciones fueran incineradas yque se aumenten los ope-rativos contra la salida deindocumentados haciaPuerto Rico. f

EL PAÍS 7ADoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

Ley establecería seguro familiar pensionados

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El Senado fue apoderado deun proyecto de ley que dis-pone un seguro familiar desalud en beneficio de todoslos pensionados del Estado,tras recordar que, conformea la Constitución y las leyes,ningún sector poblacionaldebe quedar desprotegidocontra riesgos de salud, ve- Senador Heinz Vieluf Cabrera.

Persigue protegerlos derechos delos envejecientes

jez, discapacidad y sobre-v i ve n c i a .

La iniciativa, original delsenador Heinz Vieluf Ca-brera, recuerda que la ley87-01, que crea el SistemaDominicano de SeguridadSocial, tiene como objetivofundamental que todas laspersonas puedan tener unseguro de salud.

Al efecto, la normativadispone la asignación de unseguro familiar de salud pa-ra no dejar desprotegidos alos pensionados del Estado.

Tranquilidad. “Las personas

pensionadas y jubiladas de-ben ser favorecidas con elderecho a gozar de los be-neficios de un seguro desalud que les brinde esta-bilidad y tranquilidad cuan-do requieran de estos ser-vicios que son imprescin-dibles para todo ser huma-n o”, expresa un consideran-do del proyecto.

Dignidad humana. Si g n i f i c aque, en todo caso, se debesalvaguardar la dignidadhumana y la salud integral,protegiendo así los dere-chos de los envejecientes,

“debido a que pertenecen alsector más vulnerable de las o c i e d a d”.

Señala que el SistemaDominicano de SeguridadSocial se rige por el prin-cipio de gradualidad, quedispone que la seguridadsocial se desarrollará en for-ma progresiva y constante,con la finalidad de resguar-dar y garantizar a toda lapoblación mediante servi-cios oportunos y satisfac-tor ios.

Señala que el artículo tresde la citada ley 87-01, dis-pone que la seguridad social

debe ser universal para pro-tección de todos los domi-nicanos, sin discriminaciónpor razones de salud, sexo,condición social, política oeconómica.

El proyecto del represen-tante de Montecristi en elSenado recuerda que laConstitución establece queel Estado debe procurar laprevención y tratamiento detodas las enfermedades,asegurando el acceso a me-dicamentos de calidad ydando asistencia médica yhospitalaria gratuita a quie-nes la requieran. f

En Jarabacoa protestaron ayer porla deforestación y daños a los ríos

WELLINGTON DÍAZJarabacoa. La Vega

C ientos de personasmarcharon ayerjunto a las autori-dades municipales

de esta localidad para ex-presar su repudio al corteindiscriminado de pinoscriollos y extracción de are-na de los ríos por parte dealgunas empresas, situaciónque ha disparado la alarmade la población ante el te-mor de que desaparezcansus bosques y se extingansus fuentes acuíferas.

En la manifestación, rea-lizada frente a las instala-ciones de la alcaldía local,fue leída la resolución nú-mero 004-2015, aprobadapor el Concejo de Regidoresdel ayuntamiento de Jara-bacoa, que prohíbe el cortey aserrío de todo tipo deárboles de bosques natu-rales en todo el territorio delm u n i c i p i o.

La marcha fue encabe-zada por la alcaldesa PiedadQuezada y el presidente delConcejo de Regidores,

Evangelio Núñez, y contócon la participación de lamayoría de los regidores,instituciones de ambienta-listas, el Clúster Ecoturís-tico, así como juntas de ve-cinos urbanas y rurales.

La resolución, leída porLeomaris Puntier, secretariadel Concejo de Regidores,establece que por el dete-rioro al que han sido so-metidas las principalescuencas hidrográficas de lacordillera Central y la inac-ción del Ministerio de Me-dio Ambiente ante el dañoecológico que se producedesde hace varios años conel corte desmedido del pinocriollo y la no supervisión de

Los manifestantes se dirigieron a la oficina local del Ministerio de Medio Am b i e n t e.

WELLINGTON DÍAZ

Las autoridadesm u n ici pa l eses t uv i e ro npresentes en laprotesta de losco m u n ita ri o s

Proyecto reforma PN ya está consensuado 95%PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El controvertido proyectode reforma y moderniza-ción de la Policía Nacionalya está consensuado en másde un 95 por ciento, por loque sería reintroducido ysancionado por la Cámarade Diputados a partir deeste 16 de agosto, cuando seinicia la segunda legislaturaordinaria del año.

La información la ofrecióel presidente de la comisiónde Interior y Policía y voceropeledeísta en la Cámara deDiputados, Elpidio Báez.

“Hace dos semanas hi-cimos una reunión en Pa-lacio, hicimos reuniones enel Senado y estamos armo-nizando y poniéndonos deacuerdo en aquellos puntosque son controversiales”,aseguró Báez.

Señaló que esta institu-

los proyectos de explotaciónde madera, las autoridadeslocales se han visto en lanecesidad de disponer deun mecanismo legal queimpida la deforestación.

Luego de leer la resolu-ción, los manifestantes sedirigieron hasta las oficinaslocales del Ministerio deMedio Ambiente para en-tregar copia al director, sinembargo, este no estabapresente ni había otra per-sona que los recibiera, porlo que el documento no pu-do ser entregado.

Denuncias recurrentes. Larelacionista pública de la al-caldía, Brinia Cabrera, ex-

ción ha perdido el control yno está en capacidad deenfrentar la delincuencia einseguridad ciudadana quetanto preocupan a la po-blación.

El legislador por el Dis-trito Nacional resaltó losbajos niveles de confianzaque tienen los dominica-nos en los policías y de-fendió la militarización delas calles como medidacontra este mal. f El diputado Elpidio Báez.

plicó que todos los días losmunícipes se encuentrancon camiones y patanascargadas de pinos criollosque son sacados de los bos-ques de esta localidad y deCo n s t a n z a .

“Esto provoca serios da-ños al ecosistema conjun-tamente con la sequía y losincendios y ha dado comoresultado un aumento en latemperatura promedio deestas ciudades”, dijo.

Las zonas más explota-das por empresas locales ymultinacionales están ubi-cadas en el distrito muni-cipal de Manabao y las co-munidades de Cabirma yPaso Bajito.

Cabrera explicó que aun-que se reconoce que la Ley6400 sobre medio ambientey recursos naturales dispo-ne de Planes de Manejo oProyectos Forestales de Ex-plotación de Madera, lasautoridades no son capacesde establecer mecanismosde supervisión que evitenque quienes obtengan esospermisos sobrepasen lacantidad que les fue con-cebida.

“La Ley de medio am-biente establece el aprove-chamiento de los recursosnaturales y por ende existen

los planes demanejo queotorgan a per-sonas y em-presas unaautor izaciónpara corte ysiembra de ár-boles. Sin em-bargo el pro-blema está enque si se leotorga paracortar cinco

pinos, cortan 30”.

Resolución. El dispositivoaprobado por los regidores,además de prohibir el cortede árboles y extracción dematerial de los ríos, tambiénestablece que los propie-tarios de terrenos donde seproduzcan los incendios demanera intencional seráns a n c i o n a d o s. f

Presenta Cebqa líderes de lazona Dajabón

Los miembros del ConsejoEconómico BinacionalQuisqueya (CEBQ) presen-taron la iniciativa a líderesempresariales y represen-tantes comunitarios de laprovincia de Dajabón.

La presentación estuvoencabezada por Juan B. Vi-cini y Rafael Paz y se realizóen el Centro Cultural Da-jabonero. El encuentro fueauspiciado por el Institutopara el desarrollo del No-roeste (Indenor) y el Pro-grama de las Naciones Uni-das para el Desarrollo.

En la actividad tambiénestuvieron presentes el pre-sidente de la Cámara deComercio y Producción deDajabón, David Sosa; el pre-sidente de Codevi y el Gru-po M, Fernando Capellán; ylos gobernadores de Daja-bón, Ramona Rodríguez; deValverde, Domingo ColónRodríguez; de Monte Cristi,Marcelo Cordero y de San-tiago Rodríguez, Miguel Án-gel Núñez. f

El Cebq presentó la iniciativa.

.La reso-l u ci ó n

emitida porel cabildo deJa rab a co atiene una vi-gencia dediez años,según expli-caron los re-g i do res

8A Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

La astucia puede tenervestidos, pero a la verdad legusta ir desnuda.‘‘Thomas Fuller

Clérigo y escritorb ri t á n i co.

D eseo agradecer desde el hondónde mi corazón a la directiva delClub de Leones, Santo Domin-go-El Millón, Inc., el honor de

invitarme a ofrecerles una conferencia so-bre las demencias, también por la hermosaplaca de reconocimiento que recibí deellos y ser obsequiado además con unexquisito tinto que disfruté el Día de losPadres con un genuino bife de chorizoargentino, no era la carne de res wasyu (lamás cara del mundo) pero me deleitégrandemente estrenando mi nuevo BBQ yel aromado Malbec. Hay una forma dedemencia que se presenta en personasmenores de 60 años, siendo la forma máscomún de demencia en esta edad, lallamada Demencia Fronto/temporal. A di-ferencia del Alzheimer no provoca gran de-terioro de la memoria, sino que sus ma-nifestaciones más comunes son conduc-tuales, lingüísticas y de socialización. Veamosla historia del paciente, Juan B. -nombresupuesto-, en razón de que la confiden-cialidad es parte vital del acto médico.

La esposa y la hija de Juan B. (cin-cuentón) lo llevan a mi consultorio porquehan notado cambios importantes de suestado de ánimo: está demasiado gruñón,afasias episódicas, predominio nominal(olvida con frecuencia los nombres de cosasy personas) con repetidos eventos de vio-lencia intrafamiliar. Se aísla pormomentos, llanto espontáneo,han acrecentado de manera alar-mante los olvidos de objetosguardados y los compromisos so-ciales, desorientaciones momen-táneas, al manejar tiene episó-dicas “a u s e n c i a s” y tartamudez.Ha tenido varios episodios deviolencia callejera al manejar,choca su vehículo con frecuencia,ha disminuido de peso notoria-mente, igual disminuida su ca-pacidad motora y algo que nuncahabía ocurrido, ha tenido au-sencias laborales, agregada laopinión de compañeros cercanosde que su desempeño laboral seha tornado ineficiente. Con laagravante de que acciones talescomo su aseo personal, conciliar

sus cuentas, sus quehaceres labores y so-ciales, se han hecho erráticos. Aparecenepisodios paranoicos de infidelidad, per-secución, de que le roban, etc.

Al examen físico, un importante enlen-tecimiento de sus funciones cognitivassuperiores: memoria, cálculo, orientación,etc. Diversos son los diagnósticos dife-renciales, que van desde diabetes, de-rrames, depresiones, hasta trastornos neu-ropsiquiátricos. Realizamos una resonan-cia magnética espectroscópica, que nosconfirma nuestra presunción diagnóstica,se trata de una forma de demencia Fron-to-temporal; en la investigación apareceuna marcada atrofia del territorio fron-to-temporal con alteraciones de los me-tabolitos neuronales en las áreas que co-rresponden a lo que sería la parte an-tero-lateral del cerebro, habiendo en sucaso predominio del daño en el hemisferioi z q u i e rd o.

Sabemos que el lóbulo frontal es la partede nuestro cerebro que tiene que ver demanera protagónica con nuestras con-

ductas como humanos y con la socia-lización. Cuando hay lesiones que alteransu funcionamiento, se produce lo que seconoce como ¨frontalización¨; el pacientetiene conductas bizarras que muchas ve-ces rayan en transgresiones a la ley, sepierde el ¨autocontrol¨, el daño en dichoterritorio induce a convertir el paciente enalguien sin responsabilidad social, se tor-nan ¨sinvergüenzas¨, sin el ¨insight¨ quellaman los ingleses, sería como perder la

¨conciencia¨ delas correctas ac-ciones sociales,secundarias a loaprendido cultu-ralmente ennuestro entornosocial.

Hay dos pro-teínas que participan de este daño alterritorio cerebral mencionado, una es laproteína Tau, la cual también aumenta enel Alzheimer, se dañan las estructurasproteicas, el “c e m e n t o” que mantiene sanoel armazón neuronal. La segunda, de des-cubrimiento más reciente, es la TDP/43,pero de esta todavía no sabemos los de-talles de cómo realmente realiza el daño alas células neuronales de nuestros ce-rebros. Esta agresiva demencia es de muymal pronóstico, se aducen como gene-

radores de la misma a elementostóxicos: alcohol, drogas, meta-les, polución, traumas y hastapequeños infartos cerebrales,pero no tenemos una causa vá-lida en su producción. Esta de-mencia Fronto/temporal se pre-senta en personas en edad pro-ductiva, más jóvenes que en elAlzheimer. Entidad que dete-riora las funciones lingüísticascon más rapidez, pero tiene latendencia a preservar media-namente la memoria por mástiempo. Es un enfermo mental,está demenciado y su incon-ducta muy bien merece la in-dulgencia de la “neuropenali -d a d”. Conversaremos sobre éstaen un próximo “conversator io”,¡muy feliz día!

La demencia frontotemporal sepresenta en menores de 60 años

Demencia en más jóvenes(Club de Leones)

JOSÉ SILIÉ RUIZ

A diferencia delAlzheimer noprovoca grandeterioro de lam e m o ri a

El grito deJa rab a co a

J arabacoa no es el único punto del paísen que la depredación de ecosistemases una grave amenaza, pero su gente

es pionera en plantarle el frente a esabarbaridad. Las autoridades municipa-les, por medio de resolución, han reac-cionado contra el libertinaje en la tala deárboles y extracción de materiales de losríos, prohibiendo estas actividades dañi-nas para el medio ambiente. Cientos depersonas marcharon en apoyo a esa deci-sión que tiene la finalidad de protegerflora, fauna y fuentes fluviales.

R epública Dominicana es un paíssin un programa científico de fo-mento y explotación de la foresta,

pero se da el lujo de ser exportador decarbón vegetal. Dominicanos y sus so-cios haitianos han constituido una ma-quinaria que solo tala, pero jamás plantaárboles. Y las granceras parecen tener pa-tente para acabar con el país. Pero MedioAmbiente solo reacciona cuando la pren-sa y los ecologistas disparan las alarmaspor la depredación ambiental.

L os gobiernos de todos los munici-pios deberían imitar al de Jarabacoay emitir resoluciones con prohibi-

ciones específicas para frenar la destruc-ción ecológica. Los legisladores deberíanrevisar y modificar en cuanto sea necesa-rio las leyes de protección del medio am-biente. Hay que reaccionar contra lasprácticas que lucran a unos pocos a costade destruir el ambiente que nos pertene-ce a todos.

E D ITO RI A L

Tolerancia ceropara los ruidos

L os altos niveles de ruido en nuestropaís son un problema tan grave ygeneralizado, que en la primera se-

mana de este mes el 90% de las llamadasal 9-1-1 fueron motivadas por las moles-tias de aparatos de música, equipos dediversas categorías y construcciones fue-ra de hora. Esa estadística explica porqué, según datos de la OrganizaciónMundial de la Salud, figuramos entre lospaíses más ruidosos del mundo, con to-do y los daños que esto provoca a la saluden sentido general y al derecho a la tran-quilidad.

F rente a esta realidad, estimulamos alas autoridades a aplicar hasta susmás rudas consecuencias las leyes y

resoluciones que proscriben la genera-ción de ruidos. Nadie tiene derecho aperturbar la tranquilidad, invadiendo losespacios con sonidos no gratos y perjudi-ciales para la salud.

L os bancos múltiples del país, querepresentan el 85.7% de la totalidadde los activos del sistema financiero,obtuvieron en el primer semestre de

este año utilidades récord, con un ex-celente retorno sobre los activos y el pa-trimonio, adecuadas provisiones, elevadasolvencia, buena calidad de los activosreflejado en una bajísima morosidad de lacartera de préstamos y una mejoría en losindicadores administrativos.

De acuerdo a los estados preliminarespublicados en la página web de la Su-perintendencia de Bancos, los activos delos bancos múltiples alcanzaron a junio deeste año la suma de RD$1,092.6 millones,lo cual representa un incremento anua-lizado de 11.54%, mientras el patrimonioascendió a RD$105,687.3 millones, un au-mento de 13.64% en relación ajunio del pasado año. En am-bos casos el crecimiento fuemucho mayor al crecimientonominal del PIB.

La solvencia de las enti-dades financieras representauna de las principales varia-bles y se mide con el Índice deSolvencia, el cual permite determinar concuanto patrimonio cuenta la entidad pararesponder a los activos y contingentesponderados por los diferentes tipos deriesgos. Al cierre de junio el Índice deSolvencia promedio de la banca ascendió a15.0%, inferior en 0.60 puntos porcen-tuales al de 2014, sin embargo representa5.0 puntos mayor al índice mínimo (10%)requerido por las Normas de adecuaciónPatr imonial.

En el primer semestre los bancos múl-tiples obtuvieron beneficios, antes del pa-go del impuesto sobre la renta, por unmonto de RD$13,578.6 millones, lo cualrepresenta un aumento de RD$1,071.5millones, equivalentes a un incremento de8.57% en relación al mismo periodo de2014. En el caso de la totalidad del sectorfinanciero las utilidades, antes del im-puesto sobre la renta, ascendieron aRD$15,590.2 millones. Se trata en términosnominales de las mayores utilidades se-

mestrales en la historia de labanca múltiple y de todo elsector financiero.

La rentabilidad de los ban-cos múltiples, medida por elROA (rentabilidad sobre losactivos), ascendió a 2.53%, li-geramente inferior en 0.07puntos porcentuales al de ju-

nio del pasado año, mientras el ROE (ren-tabilidad sobre el patrimonio invertido porlos accionistas) fue de 26.59%, menor en0.79 puntos porcentuales al del año an-terior. El nivel de estos retornos de losactivos y el patrimonio se califican comode “muy buenos” de acuerdo a los es-tándares internacionales.

La cartera de préstamos vigentes de losbancos múltiples alcanzó un monto deRD$630,710.4 millones, un aumento de

10.98% en relación a junio del año pasadoy la calidad de esa cartera, medida entérmino de la relación cartera vencida/car-tera bruta, se colocó en 1.60%, lo cualcomparado con la morosidad en 2014 de2.08%, representa una mejoría importantede 23.0%, y lo interesante es que para esacartera vencida los bancos tienen pro-visiones equivalentes a 182.33 (en 2014 fuede 141.75), lo cual indica que por cada pesode cartera vencida los bancos múltiplescuentan con provisiones por 1.82 pesos.

Los bancos múltiples mantiene una ade-cuada posición de liquidez (medida comola relación entre las disponibilidades y lacaptaciones tanto de corto como de largoplazo) de 26.35%, mayor en 10% a la del añopasado. Esto significa que por cada pesocaptado por los bancos múltiples, por su-puesto el promedio del subsector, con-servan de disponibilidades 26.35 centavos.

Esta selección de indicadores finan-cieros, dentro de los 75 que publica laSuperintendencia de Bancos, refleja unmagnífico desempeño de los bancos múl-tiples, y la totalidad del sector financiero,caracterizado por elevadas utilidades, sos-tenido fortalecimiento del patrimonio ymejoría en la mayoría de los indicadoresf i n a n c i e ro s.

Estos resultados son en definitiva unaconsecuencia de la reforma financierainiciada en 2004, el clima de estabi-lidad, confianza y crecimiento en lasdos administraciones del PLD, mejoríaen la calidad de supervisión y el cum-plimiento por parte de las entidadesfinancieras con normas de calidadmundial.

Bancos múltiples obtuvieron utilida-des récord en primer semestre 2015

Bancos y sector financiero con excelente semestre

RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ

Los bancos múlti-ples mantienenuna adecuadaposición del i q u i d ez

O PI N I Ó N 9ADoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

"De las tensiones a la concordia"C omo tuvo escasa difusión el do-

cumento emitido el 31 de julio porla Comisión Pastoral de Migrantesde la Conferencia del Episcopado

Dominicano, que encabeza el obispo deMao-Monte Cristi, monseñor Diómedes Es-pinal, vale reproducir sus párrafos fun-damentales, asumiendo este llamado a lacordura como consecuencia de la exhor-tación del Papa Francisco a los obisposdominicanos para que sean solidarios conlos sufrimientos de los inmigrantes hai-tianos y sus descendientes en el país, enespecial de "quienes son privados de do-cumentos o se les niega sus derechos bá-sicos":

"En el espectro actual de las tensionesHaití-RD convergen factores bilaterales ypeligrosos factores extra-insulares. Sin ob-viar las responsabilidades propias de losdos (2) países que comparten la isla, laComisión Nacional de Pastoral de Migran-tes hace un llamado a la concordia, paraque se retome el diálogo, en un clima detransparencia y respeto mutuo, ejerciendola voluntad política de Estado que permitaavanzar en el proceso iniciado con elPNRE=Plan Nacional de Regularización deExtranjeros, y para dirimir cualquier di-ficultad que pudiera obstruir las relacionesde convivencia pacífica.

"Felicitamos los esfuerzos que han coa-dyuvado a la inscripción de 288,466 so-licitudes de irregulares, 55,000 actas re-validadas que le devuelve su condición dedominicano y dominicana a igual númerode nacidos y nacidas en RD. Nos con-gratulamos con el hecho de haberle con-

cedido a una parte considerable de loscañeros su documento de residencia, y conla entrega de los carnets a los del PNRE.

"Reiteramos nuestra preocupación por lasuerte de los miles -hijos e hijas de as-cendencia haitiana-, nacidos y nacidas enRD, clasificados como grupo B (acorde a laLey RD de Naturalización #169-14). Estagente vulnerable, indefensa, empobrecida eindocumentada, espera por una soluciónjusta, que le identifique como personasdocumentadas para la garantía de sus pre-rrogativas, con pleno ejercicio de ciuda-danía.

"No se felicita la negligencia, indolencia eindiferencia de autoridades, sean estas hai-tianas o dominicanas, que dilatan y obs-truyen el proceso de documentación paracon los migrantes desprovistos de recursosy que confrontan dolorosos obstáculos, almomento de diligenciar sus papeles parainscribirse y completar sus expedientes.

"Ante el espectro crítico de las actualestensiones entre los dos países (Haití-RD), ala luz de la palabra bíblico-profética delProfeta Baruc (Ba. 2,12-13; 3,9-11.14.20;4,2-4) exhortamos y advertimos:

"1-Dotarse de Sabiduría para no en-cadenarse en prisiones estúpidas, saliendode las tinieblas y caminar hacia la claridadde la luz, para que resplandezca la justiciasocial en toda la isla.

"2-Adoptar la prudencia que nos hacegenerosos en la buena vecindad, cuidandode no dejarnos provocar por intereses in-confesos de fuerzas foráneas que apuestanpor la conflictividad y la enemistad denuestros pueblos caribeños-hermanos.

"3-Evitar que una ceguera alienada en-sordecida nos lleve a aventurar la rutatenebrosa de una situación conflictiva bi-lateral de consecuencias imprevisibles (Pre-texto-Caldo de Cultivo para los USA, quemanipulan y saben usar crisis= los USAconflictos, los USA haitianos, los USA do-minicanos, los USA Caribe…).

"4-Discernir, para aprender dónde está lafuerza y la inteligencia, de manera que en Haitíy en Dominicana se llegue a proclamar: unanueva generación gozará de la luz del día ypoblará la tierra, porque, de una vez por todas,recreados en la justicia social, todos los ha-bitantes de la isla, con sus respectivos or-denamientos jurídicos justos, habrán alcan-zado el ejercicio pleno de su dignidad. Así,entonces, toda persona migrante o no mi-grante, podrá saberse hijo e hija del Dios Padreque nos quiere vecinos-hermanos en nues-tros respectivos países.

"5-Reinsistimos en retomar el diálogobilateral fundado en la verdad y la justicia,no así, en falacias y mentiras. Y sobre todo,con auténtica voluntad política de Estadohacia la solución jurídica definitiva para losmigrantes irregulares y los indocumentadosnacidos en RD. Ejercer el diálogo comportarespeto corresponsable y capacidad so-berana de autodeterminación. Así, a cadauno le toca ordenar su propia casa (sininjerencia foránea ni tutela externa).

Extracto del documento emitido porla Comisión Pastoral de Migrantes

JUAN BOLÍVAR DÍAZ

Cristina Lizardo enla cúspide del poder

H ace poco la nación presenció unhito sin precedentes en los analesdel Congreso Nacional: a la se-nadora Cristina Lizardo Mézquita,

la primera mujer presidenta del Senadodesde la fundación de la República Do-minicana en 1844, dirigiendo la AsambleaNacional para modificar la Constitución eintroducir la reelección del Jefe del Estadopara un período único y consecutivo,

Era la prueba de fuego para esta mujerde apariencia tímida, mirada inteligentey rostro bondadoso, oriunda de San Juande la Maguana –coterránea de DaniloMedina-, acostumbrada ya a dirigir lassesiones ordinarias de la Cámara Alta,donde el predominio masculino ha sidotradición. Ella asumió tal reto con rigor,discernimiento y determinación para or-denar la abarrotada asamblea multipar-tidaria hasta abrir el camino legal a larepostulación del mandatario.

Su carrera política empezó tras in-gresar al PLD en 1978, fascinada ante elliderazgo de Juan Bosch. Saltó a la pa-lestra como regidora del Distrito Na-cional en 1990, reelecta en 1994; di-putada desde 1998 y electa senadora enel 2006 representante de la ProvinciaSanto Domingo, la más poblada del país.Desde entonces, y hasta el 2014, ostentóla Vicepresidencia del Senado.

Lizardo Mézquita nuevamente presidiráel hemiciclo a partir del 16 de agosto,escogida a unanimidad. Se sitúa, pues,entre las mujeres mas poderosas del país.

Al rendir cuentas, refiriéndose a suescogencia dijo: “Se trató de un hechotrascendental, que alienta la interven-ción de la mujer dominicana en la vidapúbica y constituye, a la vez, una in-vitación a no desmayar en sus esfuerzoscon la certeza de que con el trabajo y ladedicación podemos lograr nuestrosmás caros anhelos”.

Trabajo y dedicación sintetizan la fi-losofía de esta educadora, que con se-guridad será reelecta senadora para elperiodo 2016-2020.

Repite en Senado y se sitúa entrelas mujeres más poderosas de RD

MELVIN MATTHEWS

La alianza del PLD y la extrema derecha de RD y Haití contra ambos pueblos

A quellos vientos recogen estas tem-pestades. Tal como advertimos ensu momento, la monstruosa e in-constitucional Sentencia 168/13

del Tribunal Constitucional, que le quitó elderecho a la nacionalidad dominicana amiles de personas de ascendencia haitiananacidas en el país, de hasta 85 años, hatenido una repercusión mundial contra elpaís y los intereses dominicanos.

En ese sentido, la ley 169-14, y otrosdecretos emitidos para mitigar los efectosde esa sentencia, no han hecho sino agravarel conflicto generado por la real apatridiaque esta generó y el virtual colador en quese convirtió la ya permeada frontera do-mínico-haitiana, por la muy anunciada sus-pensión de deportaciones que auspició lavenida al país de familias enteras de na-cionales del país vecino, con la colabo-

ración interesada de funcionarios civiles ymilitares, así como empleadores, inclu-yendo proyectos y contratistas del gobier-n o.

Lo que sí hay de verdad es una alianzaapenas encubierta de la extrema derecha deambos países, enquistada en el poder po-lítico económico y social para retener esainfluencia a como dé lugar, impidiendo eldesarrollo industrial y el comercio a amboslados de la frontera, con estímulos y con-troles fiscales efectivos, para beneficio desus poblaciones respectivas.

Así como el poder interventor nortea-

mericano impuso en 1919 una Orden Eje-cutiva por la cual en un país con mayoría demulatos y negros como el nuestro, se pro-hibió la inmigración de personas que nofueran de raza blanca (caucásica), que cerróel país a los llamados cocolos de las AntillasInglesas para que sus ingenios trajerancomo trabajadores temporeros a los hai-tianos por solo algunos centavos al día, sinprotección alguna. Así como Trujillo pro-tagonizó la matanza haitiana del 1937, paraluego convertirse en el principal empleadorde esa mano de obra sumisa y desamparadaa precio de vaca muerta, práctica que secontinuó con Balaguer y que los gobiernosdel PLD no aplicaron la ley de migraciónaprobada en el 2004, para usufructuar lamiseria y la virtual destrucción del Estadohaitiano acelerado por el terremoto del2010; ahora le toca el turno al PLD de

Danilo, aliado a Martelly y sus socios, quequieren explotar viejos resentimientos yprejuicios, para tratar de manipular el pa-triotismo de ambos pueblos y mantenerseen el poder.

En lugar de exacerbar los ánimos condeclaraciones imprudentes, deben apro-vecharse al máximo las posibilidades decomercio y cooperación que brinde la re-lativa estabilización y crecimiento haitia-nos; mientras se refuerza seriamente lafrontera; y se permite la residencia de losque trabajan, sin quitarle puestos a la granmasa de dominicanos desempleados, y seeliminan los ghetos de inmigrantes in-documentados, se está induciendo a unahisteria colectiva, que solo conduce a nue-vas tragedias que perjudicará grandementea ambos pueblos.S EG U I RE M O S …

La sentencia 168/13 del TC ha tenidouna repercusión mundial contra RD

TIRSO MEJÍA-RICARTtmejiaricart@ho tmail.com

¡Reformistas a Convergencia!, segúndeclaración PRSC 21/06/14

E l 01/07/2014, aniversario del primerascenso al poder del PRSC, su cú-pula publicó: “Declaración de SanJosé de las Matas del 21/06/2014”.

Titulada sugestivamente-“Restauración dela Independencia Política”- por recordarepisodios trascendentales de nuestra historia,esa cúpula se comprometió a “corregir loserrores del pasado” y presentar “c a n d i d a t u ra spropias y viables en el 2016”. Reconocía que sibien dirigentes ofrecían “su concurso en po-siciones de gobierno” advertía que “eso, ennada compromete” al PRSC comprometién-dose a asumir “independencia crítica…conpropuestas constructivas”.

Esta declaración pretendía proyectarimagen que el PRSC rompía con PLD y queharía oposición.

Pero hoy, al intervalo de 14 meses, eserompimiento resulta delirante: No se produjo,

como tampoco ejerció oposición.Las candidaturas PRSC ya no resultan

viables puesto que su Directorio Presidencialdesignó comisiones para negociar. Su pre-sidente conversa con el Secretario del PLD y eseste quien anuncia que sumarán al PRSC a laconfabulación de partidos tradicionales paraimpedir nuestra renovación política.

Recordando que el III Congreso refor-mista 2011 adoptó concurrir en 2012 concandidatos propios, inspirando campaña“S ú m a t e” y 22 ruedas de prensa ejerciendooposición, pero terminaron aliados al PLD;el PRSC vuelve a “cometer los errores del

p a s a d o”: predicar independencia política ycandidaturas propias, pero terminandoaliado, ya no solo, sino concomitantemen-te, PLD-PRD; anulando y convirtiendo enretórica la declaración del 21/06/14.

Las candidaturas reformistas dejaron deser viables puesto que todas las posicionesquedaron apropiadas por actuales incum-bentes ante el acuerdo interno entre fac-ciones PLDistas, contrariando legítimas as-piraciones e impidiendo aportaciones nu-tridas por una praxis que demostró ca-pacidad y habilidad para superar deteriorosnacionales y está proporcionando resul-tados en otras latitudes.

El único camino expedito que tenemos losreformistas para cumplir con nuestras res-ponsabilidades nacionales radica pues, enincorporarnos a la convergencia convocadapor el candidato del PRM habida cuenta que

La convergencia es el único caminoexpedito que tienen los reformistas

GUILLERMO CARAM

ello conlleva, por definición, “concurrencia devarias ideas diferentes hacia puntos comunes”,respetando diversidad y pluralismo; armo-nizando así con la independencia proclamadael 21/06/14 por las mismas autoridades delPRSC que hoy la han sepultado.

Para quienes solo hemos militado enfilas reformistas socialcristianas desde laformación del PARTIDO REVOLUCIO-NARIO SOCIALCRISTIANO en 1961 y desu posterior fusión con el PR en 1983;para quienes hemos procurado man-tener vías comunicacionales ante frac-cionamiento promovido por reformistascupulares, satisfaciéndose con renun-cias (Amable Aristy) o las ridículas ex-pulsiones recientes; la convergencia re-presenta un excelente canal para im-plementar praxis reformistas socialcris-tianas así como toda la conceptuali-zación Balaguerista.

Los dominicanos necesitan y esperan delrelanzamiento de prácticas y conceptua-lizaciones socialcristianas, reformistas y ba-laguerista por parte del liderazgo respon-sabilizado de ello, como lo testimoniaráEduardo Estrella.

O PI N I Ó N10A Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Hace 84 años Trujillo…

U n año después de su llegada alpoder, en agosto del año 1930, elgeneral Rafael Leónidas TrujilloMolina fundó el Partido Domi-

nicano, instrumento político que sirvió alrégimen para hacer creer su proyecciónhacia un Estado democrático y de liber-tades públicas. Fue su primer presidenteMario Fermín Cabral.

Y cuatro años después, el Gobierno delfuturo dictador inauguró la emisora HIN“La Voz del Partido Dominicano”, que sirvióde medio de propaganda de la organizacióny de las actividades del Gobierno.

La primera reunión para la estructu-ración formal del PD se efectuó a mediadosde 1930, cuando se escogió una comisiónque publicó en la prensa la proclama delalto Comité Directivo provisional del par-tido del general Trujillo . Además de FermínCabral, el grupo lo integraban AugustoChottín, Rafael Vidal Torres, Manuel deJesús Castillo y Teódulo Pina Chevalier, tíode Trujillo.

Los comisionados dieron unnombre provisional a la institución:Partido Trujillista, pero el mismo fuedescartado luego durante los tra-bajos de selección del personal quedirigiría las juntas provinciales y mu-nicipales. El trabajo duró ocho me-ses y en la noche del 16 de agosto serealizó en el teatro Capitolio, frente alParque Colón, la asamblea nacionalde delegados del PD, con la asis-tencia del presidente Trujillo. Allí sepresentaron registros de inscripcio-nes con una planilla de un millón300 miembros activos. El mismo

Cabral Fermín hizo un resumen de la pla-taforma política del PD-

Los miembros de la comisión que des-cartaron denominar la agrupación comoPartido Trujillista, escogieron como las ini-ciales del nombre del gobernante: Rectitud(Rafael), Libertad (Leónidas), Trabajo (Tru-jillo) y Moralidad (Molina). El carné de losmiembros de la entidad era un documentoobligatorio para los dominicanos mayoresde edad. Las patrullas militares que re-corrían la ciudad exigían drásticamente alos ciudadanos lo que durante la dictadurase llamó “los tres golpes”: cédula de iden-tidad personal, certificado del servicio mi-litar obligatorio (haber marchado) y la pal-

mita que identificaba al PD. Quienes noposeyeran esos documentos eran acusadosde “delito de vagancia”. Cada empleadopúblico tenía que aportar el 10% del montode su sueldo para nutrir los fondos delpartido oficial.

Trujillo concluyó el discurso de lanza-miento de su partido de la siguiente ma-n e ra :

“Dejo, pues, constituido el partido ytermino mis palabras de esta noche conuna declaración que se oiga por todos losdominicanos: mientras ocupe la PrimeraMagistratura del Estado, gobernaré con loshombres del partido, y cuando por cual-quier adversidad del destino el partido nollegue a ser, como lo he soñado, la mayorsuma de voluntades interesadas en la obrarestauradora del gobierno, gobernaré conaquellos hombres que hayan permanecidofieles al ideal de gobierno que he queridoponer en este día al amparo de todos losd o m i n i c a n o s”

El PD fue inscrito en la Junta CentralElectoral el 11 de marzo de 1932 y desde sucreación jugó el rol para el cual fue fundado:evitar el surgimiento de cualquier tipo deliderazgo político que no fuera el de Trujillo. Laorganización se insertó en todas las acti-vidades de la vida nacional y tuvo dele-

gaciones en los más recónditos lu-gares. Cada dominicano estaba obli-gado a pertenecer a la entidad, sopena de ser perseguido por el ré-gimen, que expiró con el ajusta-miento del dictador el 30 de mayo de1961.

El otrora poderoso Partido Do-minicano fue disuelto por el pre-sidente Joaquín Balaguer mesesdespués de la muerte de Trujillo,como respuesta a fuertes `presio-nes de grupos sociales y entidadespolíticas, especialmente la UniónCívica Nacional (UCN).

El Partido Dominicano, de Trujillo,fue constituido el 16 de agosto de 1931

CHICHI DE JESUS REYESchichídeje súsreye s@gmail.com

Declaración deBienes, su violacióny desafíos

L a denuncia de la Cámara de Cuen-tas y la Procuraduría General de laRepública de que 1,227 servidorespúblicos designados y elegidos

violan la Ley 311-14 sobre DeclaraciónJurada de Patrimonio, tiene graves con-notaciones para el país y representa unreto para el presidente de la Repúblicaquien la promulgó el 8 de agosto del año2014.

Esta actitud manda a la sociedad elnegativo mensaje de que las leyes pue-den violarse alegremente sin consecuen-cias, y lo peor, que quienes están obli-gados a cumplirlas, son los primeros enviolarlas sin exponerse a más sanciónque una simple denuncia de las au-toridades correspondientes.

El artículo 2 de la referida ley ordenaun plazo de 30 días a partir de la toma deposesión del cargo para presentar ladeclaración de bienes, y el numeral 3 delartículo 146 de la Constitución de laRepública establece la obligatoriedad deprobar, a solicitud de la autoridad com-petente, el origen de los bienes de-c l a ra d o s.

El falseamiento de los datos sumi-nistrados en el documento de marras,conlleva una serie de penalizaciones queincluyen multas y prisión de 1 a 2 años, ysu no presentación, en el plazo previsto,constituye falta grave de tercer grado loque amerita destitución del cargo deacuerdo al artículo 84 de la Ley 4-08 deFunción Pública

Es el presidente de la República, li-cenciado Danilo Medina Sánchez, quiense verá precisado a tomar una decisiónque demuestre su voluntad de insti-tucionalizar el país en base al respeto alas leyes o permitir que el desorden y laimpunidad se impongan en el gobierno yen la sociedad.

Actitud servidores públicos mandaun mensaje negativo a la sociedad

FERNANDO RODRÍGUEZ C.

Los árabes en la República Dominicana

J osé Luis Corripio Estrada, distinguidapersonalidad que se ha destacado en lavida pública dominicana, fue home-najeado al cumplirse los 90 años del

Club Libanés Sirio Palestino. Corripio se-ñaló que “los árabes y sus descendientes sehan destacado por su trabajo, son personasemprendedoras, manifestó que su vidatranscurrió en una amistad imperecederacon los árabe. Señalando apellidos de ára-bes que compartieron su juventud con él.

Los árabes han sobresalido sobre todo enel comercio. Yapur Domit, uno de los hom-bres más ricos en República Dominicanaera árabe. Pero no solo en el comercio, losárabes y sus descendientes sobresalen encasi todas las actividades. En la RepúblicaDominicana en distintas épocas han estadoen manos de árabes o sus descendientesdiferentes estamentos del estado las se-

cretarías de Estado de Agricultura, de laPresidencia, Bellas Artes y Cultos. Ha ha-bido subsecretarios en Obras Públicas, Fi-nanzas, Salud, Relaciones Exteriores. Tam-bién, en la dirección de Aduanas y de laCorporación de Fomento industrial.

En adición a los rectores de las UASD(Jottin Khoury, Hugo Tolentino Dipp y Ra-fael Kasse Acta) pónganse los vicerrectoresLuis Scheker Ortiz y Federico Lalane José. Alrector de la Universidad Central del Este(UCE) José Hazim (fundador) súmese suhijo de igual nombre. También el Rector de

la Universidad Mundial, Rafael Abinader.LOS PRIMEROS. Entre los primeros ára-

bes que ocuparon posiciones públicas no-torias están Aris Azar, director de Bellas Artes,Secretario de la Presidencia fue Yamir Elías.Don Luis Scheker (padre) fue vicegober-nador del Banco Central y Director de Adua-nas; Jacobo Majluta, Narciso Isa Conde y elGeneral Elías Wessin y Wessin son notablespolíticos descendientes de árabes.

EN LOS DEPORTES. Bachá Salomónbeisbolero desde 1959 hasta 1964. LuisScheker Ortiz fue jugador destacado delequipo de la UASD y fue jugador pro-fesional de los Tigres del Licey. AlbertoResek fue campeón nacional de tenis demesa desde 1938 hasta 1956. Descendientede árabe es Francisco de Jesús Krawinkel,baloncestista, atleta del año 1967 y 1968.Antonio de Jesús Tueni ha sido destacadoentrenador de baloncesto. En pesca se hadestacado José M. Zaiter, y en softbol Abra-ham Carlos Stefan. El voleibolista AlejandroKalaff Kawar es miembro del Pabellón de la

Fama. En ajedrez Freddy Yabra, campeónnacional en 1966. En tiro sobresalió RiadYunes, campeón nacional de 1968 a 1976.En polo, Kalil Haché Malkún y Arturo JorgeYamín y en judo Fernando Giraldes Yabra.El por mucho tiempo campeón nacional debillar, Miguel J. Terc, en basket Faisal Abel.

EN EL ARTE. Los descendientes de ára-bes también han sido sobresalientes enartes: Víctor Víctor, Tony Raful, Luis AlfredoChaín, Ángel Haché, Antonio Chabebe, Ele-nita Santos, Aquiles Azar, Haydee Tallaj,Olga Azar, Leonor Elmúdesi de Asilis, WadyIsaías, Almanzor González Canahuate, Ra-fael Kalaf, Napoleón Dimes, Héctor PabloLeyba y Haffe Serulle.

PE R I O D I S M O. Minerva Isa, Eunice Llu-beres, Rafael Rasuk y Emily Tueny, tienenascendencia árabe.

Loable es mencionar al candidato pre-sidencial Luis Abinader, es descendiente deárabe, en la actualidad se encuentra en lacima para ocupar la Presidencia de la Re-pública Dominicana, (Éxito).

Árabes han sobresalido en muchasactividades, sobre todo en comercio

JORGE YEARA NASSER

De género y equidad en el Caribe Hispánico

U na reseña de Diario Libre de fechajueves 6 de julio en curso (2015)trata acerca de la desigualdad desalarios entre hombres y mujeres

en la República Dominicana, y anota otrasinequidades en las relaciones laboralesh o m b re - m u j e r.

Es una simple nota introductora de pri-mera página, por lo cual no se desarrolla allímismo, sino que remite a una seccióndentro del cuerpo del periódico.

El avance en la primera página ofrece latitulación:

Las mujeres ganan el 79% de hombres.Es redacción ambigua que puede poner

al lector a entender en forma directamentecontraria a lo que se quiere decir. En efecto,en la página, donde ha sido destinada lainformación completa (p. 19), el encabe-zamiento o rótulo expresa.

Afirman mujeres sólo devengan 79% delo que ganan los hombres.

Estas diferencias dependen del enca-denamiento propio de la celeridad queimpone el sistema de trabajo de la prensaescrita: tiempo, espacio disponible, diver-

sidad de personas que manejan y/o de-ciden la inserción de una noticia: unoescribe la nota, intervienen los correctores,tituladores hasta el pluriempleo envolven-t e.

En el primer titular: ¿Las mujeres gananqué? ¿El 79% de los hombres? ¿Es ese elprecio por sus jornadas laborales?

Más adelante, por suerte, el título deaquella información (p.19) despeja la am-bigüedad cuando dice:

…Mujeres sólo devengan 79% de lo queganan los hombres.

No obstante, no es el caso sintáctico-gra-matical lo que deseo comentar. Aparte detodo cuanto significa el desenvolvimiento,naturaleza, complejidades del idioma yotros pormenores, me inquieta intercam-biar acerca de algo que tiene que ver con la

valoración de la mujer y sus realizacionesde las últimas décadas, que han significadoposicionamientos notables en el mundolaboral y en el rol de la familia que apuntanhacia la equidad y el entendimiento entreambos responsables de la estabilidad delnúcleo de mayor trascendencia en el ordensocial.

En efecto, mueven mi interés, parti-cularmente, los trabajos de investigación deHelen I. Safa (1930-2013) sobre el trabajo decampo en antropología social, con datosestadísticos sobre el incremento de mujerestrabajadoras en industrias de Cuba, PuertoRico y la República Dominicana. Las in-vestigaciones dieron origen al libro “Demantenidas a proveedoras: mujeres e in-dustrialización en el Caribe”.

Las últimas décadas han sido reveladorasdel valor de lo que hace la mujer endiferentes órdenes y actividades. Su de-sempeño no es limitado, restrictivo. Alcanzamucho más allá de lo que se ha pretendidore c o n o c é r s e l e.

Los centros de trabajos de diferentesoficios han ido nutriéndose del talento, de

Últimas décadas han sido revelado-ras del valor de lo que hace la mujer

RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO

la capacidad y de la disposición de cadamujer que ingresa y ofrece su entrega.Nunca fue solamente para la procreación ysus derivaciones.

Poco antes de su fallecimiento (2013),Helen I. Safa confirmó:

“[… Yo diría que ninguna de aquellasmujeres (liberadas), aunque no tengan tra-bajo, vaya a volver al modelo del hombrep rove e d o r ] .

La doctora Safa puntualizó: “Los hom-bres tampoco tienen empleos decentes.Pero aunque los tuvieran ya las mujeres hanconocido la autonomía y no la quierena b a n d o n a r”.

En San Juan de la Maguana, dice lainvestigadora, conocí a una mujer mayor deedad que había trabajado con una ONG porveinte años, y le pregunté:

--Después de todos estos años ¿qué haa p re n d i d o ?

Ella me contestó:--Siempre sabíamos que teníamos res-

ponsabilidades; ahora sabemos que tene-mos derecho.

“Son personas como ellas las que nosinspiran a seguir hacia adelante”, concluyódoña Helen.

Nota: Ver la revista Sociales, órgano de laAcademia de Ciencias de la República Do-minicana, No. 6, P. 145 y siguientes.

1BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Grandes Ligas

Polanco sedestapaEl jardinero dominicanoGregory Polanco estájugando más relajado ycon menos miedo y poreso sus números con losPiratas de Pittsburgh hancomenzado a mejorarconsiderablemente estate m p o ra d a .

JESSE ROGERSESPNChicag o.com

CH I C AG O

L e tomó al tres vecesTodos Estrellas de losCachorros de Chica-go Starlin Castro una

noche de reflexión antes deaceptar su nuevo rol en elequipo como sustituto vi-niendo de la banca.

"Me sentí un poco frus-trado, en especial ayer (vier-nes) cuando me dijeron queno iba a jugar, (hasta) no sécuándo", dijo Castro el sá-bado en la mañana.

"En el principio me lotomé bien personal, peroluego de pensarlo un poco,no se puede a estos chicosen la banca. Eso lo entiendo.Lo pensé anoche, toda lanoche, y quiero hacer lo quesea por el equipo".

Castro habló pública-mente por primera vez des-

de que el manager Joe Mad-don le dijera que no iba a serel torpedero de todos losdías. Eso no significa que novaya a volver a abrir unpartido, pero ahora mismoél está detrás de otros en laalineación que están ba-teando mejor, incluyendocuatro novatos de los Ca-c h o r ro s.

"Estos chicos están enuna buena racha", dijo Cas-tro. "Cualquier cosa queellos quieran que uno hagapor el equipo, uno la tieneque hacer".

Castro batea .236 conporcentaje de embasamien-to de .271 y un OPS deapenas .575. Debido a lahabilidad de Chris Coghlande jugar varias posiciones,Maddon puede sentar a va-rios jugadores, pero decidióhacerlo con Castro porquelleva tiempo sumido en unamala racha.

"Yo también me sentiríafrustrado, si estuviera en suposición", dijo Maddon."Nosotros fuimos bien ho-nestos con él sobre ello por-que queríamos que lidiaracon la situación".

Maddon no negó que hanhabido conversaciones in-ternas sobre la posibilidadde que Castro trabaje enotras posiciones, pero losCachorros no han decididoese paso todavía.

"Definitivamente estásconsiderando todos los as-pectos", dijo Maddon. "Peroesa conversación con él nola hemos tenido todavía".

Addison Russell jugará enel campocorto - su posiciónnatural - a menos que surjauna lesión, una mala rachao que Maddon cambie dep a re c e r.

Russell hizo dos jugadasestelares el viernes en elcampocorto y fue colocado

allí de nuevo para el juegodel sábado. Existe el pen-samiento en los Cachorrosde que quizás nunca re-nuncie del todo a la po-sición.

"Yo no anticipo una ru-tina regular de alternar ju-gadores pero quisiera tenera Starlin de vuelta a dondeestuvo antes", dijo Mad-don.

Castro afirma que estátratando de no pensar en sufuturo con el equipo luego

de este año, pero luego quesurgieran varios rumoresacerca de la organizacióntratando de cambiarlo en elmes pasado, sus días con elequipo podrían estar con-t a d o s.

"Estamos aquí para ga-nar", dijo. "Cualquier cosaque pueda hacer por ele q u i p o.

"Nunca bajaré mi cabeza.Yo sé el talento que tengo. Yosé el jugador que soy. Solodebo seguir trabajando". f

DDD UUU RRROOOGGG OOO LLLPPP EEE

SSSSttttaaaarrrrlllliiiinnnn CCCCaaaassssttttrrrroooo ppppiiiieeeerrrrddddeeee ppppuuuueeeessssttttoooo rrrreeeegggguuuullllaaaarrrr eeeennnn CCCChhhhiiiiccccaaaaggggoooo

DDDeeeccciiisssiiióóónnn... EEElll dddiiirrriiigggeeennnttteee JJJoooeee MMMaaaddddddooonnn uuusssaaarrrááá aaalllcccaaammmpppooocccooorrrtttooo dddooommmiiinnniiicccaaannnooo eeennn dddiiifffeeerrreeennnttteeesss fffuuunnnccciiiooonnneeessssssaaallliiieeennndddooo dddeeesssdddeee lllaaa bbbaaannncccaaa pppaaarrraaa lllaaa nnnooovvveeennnaaa dddeee lllaaaCCCiiiuuudddaaaddd dddeee lllooosss VVViiieeennntttooosss...

.Los Ca-ch o r ro s

no han infor-mado quétanto tiempoestará StarlinCastro fuerade la alinea-ción titularde la escua-d ra .

El torpederod o m i n i ca n oStarlin Castroperdió supuesto detitular con losCachorros deChicago enunatemporada enla que ha sidocue stionadopor lapsusmentale s.

CARA O CRUZStarlin Castro

‘‘ Me sentí un poco frustrado, en especialayer (viernes) cuando me dijeron que no ibaa jugar, (hasta) no sé cuándo".

Joe Maddon

‘‘ Yo también me sentiría frustrado, siestuviera en su posición. Fuimos bienhonestos con él sobre ello".

D E P O RTE S2B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Diálogo con los deportistas

OSIRIS GUZMANresalta el éxito de la LDF Banco Popular

GUSTAVO RODRIGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com.do

E l presidente de la-Federación Domini-cana de Fútbol, ma-nifestó que la enti-

dad está llevando al pie de laletra el plan decenal, ela-borado por el organismo,razón por la cual se estáncosechando los triunfos deeste deporte en los eventosinternacionales, al mismotiempo el ingeniero OsirisGuzmán, resaltó el éxito queha tenido la Liga Domini-cana de Fútbol Copa BancoPopular, que hoy llega algran final en el partido entreel Atlético de Pantoja y elAtlántico FC, de Puerto Pla-ta, en un juego que no tieneun mañana, en el EstadioOlímpico Juan Pablo Duar-te, a las cuatro de la tarde.

“Nosotros vamos cum-pliendo con el plan, razónpor la cual ustedes han vistoque estamos participandoen todas las categorías conmira al mundial de cadauna, en una avanzamos enotras nos quedamos, perovamos a paso firme en po-ner en alto el nombre de laRepública Dominicana”,apuntó el ingeniero Guz-mán. Indicó que la labor deFedofútbol y la participa-ción de la gran juventud, enespecial de los centros edu-cativos ha motivado a laFederación Internacional de

Labor. El PlanDecenal va apasos firmes afavor de loss e l ecci o n a do sdo m i n ica n o s

Integrantes de la selección Sub 15, que representa a la República Dominicana, en las eliminatorias que se llevan a cabo con mira a ocupar unpuesto para la Copa Mundial que se realizará el próximo año, donde los dominicanos tienen un conjunto de jóvenes, para el evento.

Fútbol Amateur (FIFA), paraseguir apoyando las activi-dades de los dominicanos.

Manifestó que el plan de-cenal esta más vivo quenunca en la Fedofútbol. So-bre la punta de un icebergllamado selección nacional,que se ha esmerado encumplir su planificación demanera tajante.

“El fútbol dominicano vapara grandes cosas y en lamira de su ente rector está laruta al éxito. El 2015 ha sidoun año emblemático, antetodo pronóstico, la LDF, quellega a su fin hoy con la finala casa llena entre Pantoja yAtlántico, exportó una ima-gen sólida, seria y de buenn i ve l”, manifestó

Indicó que la hija menorde la FDF se portó a las milmaravillas, y posiblementealguno que otro lunar fuetapado por la potencia de sujuego, y alianzas fundamen-tal como con el Banco Po-pular, quien incluyó en subasta y amplia red de ca-jeros su imagen, llevando amás de 6 millones de con-

sumidores un producto queescapó rápidamente al mi-croclima del balompié local,acostumbrada a la Liga Ma-yor de balompié.

Dijo “hasta los erroresfueron positivos, se intentótraer a un DT de jerarquíainternacional para el cuadroabsoluto. José Eugenio“C h e c h e” Hernández se ba-

jó del barco por problemaspersonales, quedando agra-decido con la isla y su gente.bajo su tutela el plan detrabajo dejó un 0 x 3 en ElCibao ante Cuba por la Co-pa Máximo Gómez, goleadade escándalo 6 x 0 ante IslasCayman y por la mínima sevolvió a vencer a Haití en laCopa Quisqueya. Beliceacabó con el sueño pre-mundialista pero se acumu-laron 180 minutos mas dejuego internacional, en unaeliminatoria poco mas qued e s p i a d a d a”.

Bajo el marco de estudio,Guzmán y su equipo de ase-sores buscó en el viejo con-tinente un estudio de ju-gadores con pasaporte do-minicano, encontrando enel Real Madrid, por ejemplo,casos emblemáticos comoRaúl De Tomás y en el Inter(prestado al Parma), de laSeria A Jeremy Lombardi,elevando mucho la pers-pectiva del nivel que mos-trará la selección en los pró-ximos años. El fútbol nodistingue genero, las selec-ciones femeninas U17 y U20brindaron recientementegrandes alegrías, clasifican-do ambas a la siguiente fasede sus rutas mundialistashacia sus respectivas Copasdel Mundo. En cuanto a lasjuveniles verán acción enbreve en Puerto Rico. Lasadultas por debajo de 20años esperan por sede, aun-que todo indica que será enterritorio haitiano, lo quesin duda será una punta delanza para aliviar tensionesy recordar que el deportesiempre une a los pueblos, ymas sin hermanos.

En lo comercial, el cuadronacional se “casó” con laempresa de telecomunica-ciones WIND Telecom. f

El fútbol femenino ha tomado un gran auge en los últimos años, que ha colocado al país en los eventos. Osiris Guzmán , de Fedofútbol.

El presidente de la Federación de Fútbol, Osiris Guzmán, junto a parte de la selección de mayores.

ZO O M

Fútbol salaLa actividad sigue, el fútbol salamasculino vive sus momentosmas trascendentales, la AbsolutaFemenina a finales de agosto es-pera colarse ante Dominica y Ja-maica en su grupo rumbo a Rio2016, y el país albergará tambiénal otro grupo de la justa previa a lamáxima fiesta del deporte univer-sal con StKitts-Nevis, Guayana yCuba. Los chicos de la U-15 no sepodían quedar sin competencia,la futura U-17 fue segmentada du-rante todo el año, se observaronno menos de 6.000 jugadores.

D E P O RTE S 3BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

Peruano Johan Chávez impacta en Clásico Rolling

SANTIAGO. El peruano JohanChávez causó impacto en lasegunda fecha del XI ClásicoInternacional Rolling de Te-nis de Mesa que se juega enla Gran Arena del Cibao deaquí, ofertando la copa Pá-ginas Amarrillas.

Chávez, nuevo campeónde la categoría U-21, en sutránsito a la gran final, dejóatrás a los favoritos Issac

Evento. Fi n a l i zahoy en la Arenadel Cibao Stgo

Vila, de República Domi-nicana y al puertorriqueñoRichard Pietri. A Pietri,quien venía de superar aJosé Toribio, lo venció tressets por dos en su más com-prometido choque. La con-tienda reúne exponentes de10 países en ocho categoríasy oferta unos 1150 mil pesosen premios. En la gran final,Chávez no dio tiempo areaccionar al quisqueyanoVila, imponiéndose 3-0. Vilatuvo que conformarse conel subcampeonato y Pietri,que superó a David Vila,quedó tercero.

Esmerlin CastroEsmerlin Castro, la joven

promesa serie 23, ejerciódominio en la categoríaU-15 femenil, mientras queel capitaleño Pedro Balbue-na, en una cerrada jornadade cierre de división, con-quistó la varonil.

Castro, raqueta nacional,no permitió libertades a susimilar Kircia Díaz, de LaVega, a la que derrotó porbarrida de 3-0. Balbuena diocuenta de Abit Ronaldo Te-jada, también de Santo Do-mingo. Steff Gutiérrez, deMao, terminó tercero.

Idelsa Báez, de Moca,ocupó la tercera casilla, de lasegunda fecha del certamenque también auspician Re-cicladora del Cibao, Pets,Linda, Panam, Peligro Spor-ts, Banreservas, CooperativaSan José, Miderec y Ban-Progreso y WikiPrint.

La justa que avala la Fe-deración Dominicana deTenis de Mesa (Fedoteme),cierra sus puertas hoy con elmontaje de las categoríasMasters A y B y las finales delas divisiones. Las accionesfinales inician a partir de las10 de la mañana. f

Pantoja contra Atlántico FC enla gran final de Liga Fútbol BPDChoque. S e ráesta tarde a lascuatro en elCOJPD en buscade la CopaBanco Popular

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L a gran final de la LigaDominicana de Fút-bol Copa Banco Po-pular, se llevará a ca-

bo hoy a partir de las cuatrode la tarde, cuando se en-frenten los equipos Atléticode Pantoja y Atlántico FC, dePuerto Plata, en choque quetendrá como escenario elestadio del Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte, donde seespera una gran asistenciade fanáticos.

Los juegos de la serie re-gular, de la semifinal , que-dan borrados, ahora a jugarpara anotar los goles y ganarla gran copa, del evento quese llevó a cabo con granéxito, donde participarondiez combinados.

La Federación Dominica-na de Fútbol y el comitéorganizador esperan la ma-yor asistencia de un juegode fútbol en el país, portratarse de la final de la liga,que acaparó una gran asis-tencia en todos los estadiodonde se llevaron acción losjuegos. Se espera la asis-tencia del Ministro de De-portes Jaime David Fernán-dez Mirabal; el presidentedel Comité Olímpico Do-minicano, Luisin Mejía, asícomo los miles de segui-dores del deporte rey en elmundo. La Liga Dominica-na de Fútbol (LDF) BancoPopular ha preparado unacto en el que además deentregar la Copa de Cam-peón de la LDF Banco Po-pular, también hará entregade medallas a cada uno de

los integrantes del equipoganador, en su condición decampeón y también entre-gará medallas a los subcampeones que resulten delpartido. También está pre-visto imponer medallas alos árbitros actuantes en elencuentro. El partido de lafinal entre los clubes Atlé-tico Pantoja FC y AtlánticoFC ha despertado grandesexpectativas porque defini-rá el ganador.

Atlético Pantoja FC alcan-zó la final tras superar aMoca FC 2-1, en el primerencuentro celebrado en elestadio Panamericano de laciudad de San Cristóbal yluego, en el partido de idacelebrado en el estadio Bra-gañita García de Moca, Atlé-tico Pantoja volvió a superar2-1 a los mocanos para con-cluir con un global de 4-2 yquedarse con un puesto enla final. De su lado, el Atlán-tico FC, de Puerto Plata, quehabía perdido su primerpartido 1-0 ante Bauger FCen encuentro efectuado enel estadio Leonel Plácido dePuerto Plata, logró superar2-1 a Bauger FC, en el par-

Uno de los encuentros entre el Pantoja y Atlántico FC, durante la serie regular en la Liga Dominicana.

FUENTE EXTERNA

Familiares y amigos dieron el último adiós ayer a Yeni Reynoso.

Sepultaron ayerlos restos de Yenide Reynoso

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

Fueron sepultados ayer losrestos de Genara Estela Nú-ñez viuda Reynoso ( DoñáYeni), quien fuera la esposadel destacado cronista de-portivo Max Reynoso, en ac-to celebrado en el parqueCementerio Puerta del Cie-lo, donde familiares y ami-gos le dieron el últimoa d i ó s.

Los restos de doña Yeniviuda Reynoso, fueron ex-puestos en la funerariaBlandino, de la avenidaAbraham Lincoln, quien fa-lleció a las edad de 89 años.Fue la esposa del legendariocronista deportivo Max Rey-noso, inmortalizado en 1998en el Pabellón de la Famadel Deporte Dominicano,quien fue el primer editordeportivo del periódicoHoy, quien gozó del apreciode todos los empleados deeste diario. El deportista Ka-lil Haché, resaltó los méritos

Dolor. Fue laesposa de MaxReynoso exeditor del Hoy

deportivos de doña Yeni,quien recordó las visitas querealizaban los cronistas de-portivos a su casa en SanPedro de Macorís. Con MaxReynoso, procreó a Dolly,Aracelis, Nelson y Augusto,éstos dos últimos fallecidos.En la funeraria estuvieronsus nietos, familiares yamistades. El deceso de“Doña Yeni”, se produjo enla madrugada del vienesmientras dormía.

Fue una destacada juga-dora de boliche, además du-rante más de 50 años estuvoen la rama femenina de losTigres del Licey.

Como de costumbre, Ara-celis, la mayor de sus hijas,fue a despedirse de su ma-dre antes de dirigirse al tra-bajo y se encontró con laestremecedora realidad deque había fallecido.

“Murió tranquila y calla-da. Se vastó ella misma has-ta el último día de su vida”,expresó el cronista y poetaCésar Medina, quien tras lamuerte de Max Reynoso en1995 asumió con notableéxito junto a “Doña Yeni” laproducción del emblemá-tico programa radial “Amal -gama de Colores en la Pe-l o t a”, muy escuchado. f

FELIX DE LA CRUZ

Exaltaran a Luis López al pabellón de SPMSAN PEDRO DE MACORIS. Luego deuna carrera dedicada a darlegloria a su país en la dis-ciplina del béisbol, los re-conocimientos por su bue-na hoja de servicio siguenllegando a general de la Po-licía Nacional.

Este último tributo llevaráel sello de su ciudad natal,San Pedro de Macorís, quelo elevará a la inmortalidaddel deporte provincial el do-mingo 13 de septiembrepróximo. López es el primerdeportista electo de la Clase2015 que recibirán el es-

Protestan poren Brasil porla basura paralos JuegosRIO DE JANEIRO.AP. Una trein-tena de botes de todas lasdimensiones iniciaron ayerun desfile de protesta por lacontaminación de la bahíade Guanabara, que será se-de de deportes náuticos enlos Juegos Olímpicos de Río2016.

Veleros, goletas, canoas,pesqueros y botes de tu-rismo iniciaron la travesía

de 12 kilómetros (siete mi-llas) desde Marina da Gloriaen la bahía de Guanabarahasta Urca, el barrio al piedel emblemático Pan deAzúcar. La asociación BahíaViva, organizadora delevento, dijo en un comu-nicado que los atletas seentrenan en condicionesprecarias, y que la bahíasiempre debe estar limpiaindependientemente deque se realicen en ella gran-des justas como los JuegosOlímpicos. ``Estudios re-cientes demuestran que elagua de la bahía está muycontaminada, y que hayriesgo no sólo para los atle-tas olímpicos”. fRafael Luis López, de la PN.

paldarazo de la inmortali-dad en el VII Ceremonial delsegundo domingo de sep-tiembre previsto para efec-tuarse desde las 10:00 de lamañana en el Salón donFrancisco Comarazamy, dela Alcaldía de San Pedro,frente a la Catedral de estaciudad. El ingeniero JuanEric Yermenos, presidentedel Salón de la Fama deDeportistas Petromacorisa-nos, explicó que con RafaelLuis “iniciamos la presen-tación de los ocho depor-tistas que exaltaremos este

a ñ o”. Inmortal del DeporteDominicano, Luis López na-ció en el barrio Miramar deSan Pedro de Macorís el 11de agosto de 1934, desa-rrollando luego una dilata-da carrera en el béisbol, pri-mero como jugador y luegocomo dirigente.

Jugó para los equipos Col-mado Baratico, Elmhurst,Artes y Oficios, Pepsi Cola,Cami, Linia Germania, Ligadel Ozama, Liga del Cine y laPolicía Nacional. Luis Lópeztiene un récord en el béisbolmilitar, con la Policía. f

tido celebrado el pasado do-mingo en el estadio olím-pico Félix Sánchez.

Para este encuentro sehan invitados a numerosaspersonalidades de la socie-dad dominicana, especial-mente de las distintas ins-tituciones vinculadas al de-porte. Representantes de losclubes que forman la LDFBanco Popular, dirigentesde asociaciones y otros eje-cutivos del fútbol domini-cano. El público podrá ac-ceder a las tribunas con ta-

quillas cuyo costo es de 200pesos. La LDF Banco Po-pular designó a Juan CarlosHidalgo como el árbitro quepitará la final, quien estaráacompañado por en las lí-neas por Yahaira Astacio yJuan A. Alix, mientras quecomo suplente ha sido de-signado Enmanuel Luca ycomo cuarto árbitro PersioDomínguez. Los cinco ár-bitros seleccionados por laComisión Arbitral de la LDFBanco Popular y la Direc-ción Técnica, fueron me-ticulosamente evaluados.

Liga Dominicana de Fút-bol (LDF) Banco Popular, hacontado con el patrociniodel Banco Popular y el copatrocinio de Coca Cola, laempresa de telecomunica-ciones Claro y Kelme.

Pese a que fue un equipomuy consistente en toda laserie regular y semifinal, elonceno del Atlético Pantojaluce confiado ante su cho-que contra Atlántico, equi-po que ha venido de menosa más. “Estar en la final es lacoronación del esfuerzo quehizo el equipo todo el año”,dijo el entrenador. f

ZO O M

J u ga d o re sEl aspecto psicológico ha reinadoen los jugadores de Pantoja, temaprimordial para un partido finalde fútbol. “La mentalidad está ensu mejor punto. Estamos bien re-lajados. ellos han crecido mucho.Tienen gran personalidad y sa-ben qué harán”. Capellino, uru-guayo, terminó diciendo que eneste primer año la LDF ha cumpli-do y con el tiempo se convertiráen la liga del futuro dominicano.El juego será a las cuatro.

El peruano Johan Chávez campeón en la categoría sub 21.

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S4B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 61 47 .5 65 -- -- 5-5 P -1 3 2-19 29 -2 8To ro n t o 59 52 .53 2 3. 5 -- 9 -1 G-6 3 6 -2 1 23 -3 1B a l t i m o re 55 53 .5 09 6 2 .5 6-4 P -1 32-2 0 23 -33Tampa Bay 54 56 .49 1 8 4 .5 5-5 P -2 27-3 1 27-2 5Boston 49 61 .4 45 13 9. 5 5-5 G -1 27-2 8 2 2-3 3

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 64 44 .593 -- -- 4- 6 G -1 35 -18 29 -2 6Minne s o ta 55 54 .5 05 9. 5 3 3 -7 G -1 3 4-22 2 1-32D e t ro i t 53 56 .4 8 6 1 1 .5 5 5-5 P -1 27-2 9 2 6 -27Chicag o 51 56 .47 7 12 .5 6 4- 6 P -1 2 6 -2 6 25 -3 0Cl e v e l a n d 49 59 .4 5 4 15 8.5 4- 6 P -2 2 0 -33 29 -2 6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 61 50 .55 0 -- -- 5-5 P -1 3 8-18 23 -32Los Angeles 58 50 .5 37 1 .5 -- 3 -7 G -2 35 -22 23 -2 8Texa s 54 54 .5 0 0 5. 5 3. 5 7 -3 P -1 23 -29 3 1-25S eattle 51 59 .4 64 9. 5 7. 5 5-5 G -1 23 -3 1 2 8-2 8O a kl a n d 49 62 .4 4 1 12 10 4- 6 G -1 25 -3 4 24-2 8

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 59 50 .54 1 -- -- 8 -2 G -7 3 8-18 2 1-32Washing ton 56 52 .5 19 2 .5 4 4- 6 P -1 3 0 -22 2 6 -3 0Atlanta 50 60 .4 55 9. 5 11 4- 6 G -2 29 -22 2 1-3 8Miami 43 67 . 391 1 6.5 18 1 -9 P- 5 2 6 -3 0 17 -3 7Fi l a d e l fi a 43 67 . 391 1 6.5 18 6-4 G -1 27-2 9 16 -3 8

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 70 39 .64 2 -- -- 6-4 G -3 4 0 -16 3 0 -23Pi t t s b u rgh 63 44 .5 89 6 -- 7 -3 G -2 3 7 -1 8 2 6 -2 6Chicag o 60 48 .55 6 9. 5 -- 8 -2 G -2 29 -24 3 1-24Ci n ci n n a t i 48 59 .4 49 21 1 1 .5 5-5 P -3 2 8-2 6 2 0 -33Milwauke e 47 64 .4 23 24 14 .5 3 -7 P -1 23 -35 24-2 9

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 62 47 .5 69 -- -- 6-4 P -1 3 7 -1 8 25 -29San Francisco 59 50 .54 1 3 1 .5 4- 6 P -2 3 0 -23 29 -27A rizo n a 53 55 .49 1 8.5 7 6-4 G -1 2 7 -2 7 2 6 -2 8San Diego 52 58 .47 3 1 0.5 9 5-5 P- 4 24-2 6 2 8-32Co l o ra d o 46 61 .43 0 15 13. 5 4- 6 G -2 25 -29 2 1-32

LIGA NACIONAL

NACIONALES 6ROCKIES 1

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 3 0 2 0 0 1 .293b-Stubbs ph 1 0 0 0 0 1 .224Reyes ss 3 0 0 0 0 1 .194Ca.Gonzalez rf 3 0 0 0 0 1 .279c-K.Parker ph 1 0 0 0 0 1 .217Arenado 3b 3 1 1 1 0 1 .278Paulsen 1b 3 0 0 0 0 3 .295LeMahieu 2b 3 0 0 0 0 3 .316J.Miller p 0 0 0 0 0 0 .000Hundley c 3 0 0 0 0 1 .300B.Barnes lf 3 0 0 0 0 1 .265E.Butler p 2 0 0 0 0 1 .045Friedrich p 0 0 0 0 0 0 .000Descalso 2b 1 0 0 0 0 0 .216T O TA L S 29 1 3 1 0 15

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Rendon 3b 5 0 0 0 0 1 .267Espinosa 2b 3 2 0 0 2 1 .247Harper rf 3 2 2 0 1 0 .337Zimmerman 1b 4 0 2 2 0 0 .219C.Robinson lf 3 1 1 0 1 0 .265Desmond ss 3 1 2 1 1 0 .222W.Ramos c 3 0 1 2 1 0 .239M.Taylor cf 4 0 0 0 0 1 .237Strasburg p 3 0 3 0 0 0 .158Treinen p 0 0 0 0 0 0 ---a-T.Moore ph 1 0 0 0 0 1 .205Thornton p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 32 6 11 5 6 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EColorado 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 1Wa s h i n g t o n 0 2 1 0 1 0 2 0 x 6 11 0

E_E.Butler (4). LOB_Colorado 2, Washington 8.2B_Blackmon 2 (23), Zimmerman (17), W. R a m o s(13). HR_Arenado (27), off Strasburg.RBIs_Arenado (81), Zimmerman 2 (42), Desmond(37), W.Ramos 2 (49). SB_Desmond (8). S_Reyes.Runners left in scoring position_Colorado 2(Arenado, Reyes); Washington 5 (Rendon,W.Ramos, Desmond, M.Taylor 2). RISP_Colorado0 for 3; Washington 4 for 12.

COLORADO IP H R ER BB SONP ERAE.Butler L,3-9 6 8 4 4 4 2 96 5.50Friedrich 2-3 3 2 2 1 0 21 5.01J.Miller 1 1-3 0 0 0 1 2 27 1.26WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAS t r a s b u r g W, 6 - 5 7 3 1 1 0 12 91 4.76Tr e i n e n 1 0 0 0 0 1 7 4.19Thornton 1 0 0 0 0 2 12 2.96T_2:38. A_37,115 (41,341).

BOX SCORE

BRAVOS 7MARLINS 2

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 5 0 0 0 0 1 .325Prado 3b 4 0 0 0 0 0 .272Yelich cf 4 0 1 0 0 0 .270McGehee 1b 3 1 1 0 1 0 .211Dietrich lf 3 0 0 0 1 2 .261Realmuto c 3 1 1 0 1 0 .247Gillespie rf 4 0 2 2 0 0 .274Narveson p 0 0 0 0 0 0 .000Hechavarria ss 3 0 1 0 1 0 .276Koehler p 2 0 0 0 1 1 .030Dunn p 0 0 0 0 0 0 1.000Ellington p 0 0 0 0 0 0 ---I.Suzuki rf 1 0 0 0 0 0 .248T O TA L S 32 2 6 2 5 4

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Bourn lf 5 0 1 0 0 1 .200Maybin cf 5 2 2 0 0 1 .271Markakis rf 5 1 3 1 0 0 .303Pierzynski c 4 1 2 1 0 0 .304Swisher 1b 3 0 1 2 1 1 .333J.Peterson 2b 3 1 0 0 1 1 .248Ad.Garcia 3b 4 1 3 0 0 0 .241A.Simmons ss 2 1 1 2 1 0 .255Foltynewicz p 2 0 0 0 0 1 .083Detwiler p 0 0 0 0 0 0 ---Terdoslavich ph 1 0 0 0 0 0 .159McKirahan p 0 0 0 0 0 0 ---b-J.Gomes ph 1 0 1 1 0 0 .211Aardsma p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 35 7 14 7 3 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 6 0Atlanta 1 1 0 0 1 0 2 2 x 7 14 1

E_J.Peterson (8). LOB_Miami 9, Atlanta 8.2B_McGehee (11), Gillespie (8), Maybin 2 (14),Swisher (1), Ad.Garcia (4), A.Simmons (16).RBIs_Gillespie 2 (9), Markakis (42), Pierzynski(37), Swisher 2 (2), A.Simmons 2 (32), J.Gomes(15). SB_A.Simmons (2). SF_A.Simmons.

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAKoehler L,8-9 6 7 3 3 3 3 97 3.75Dunn 1 3 2 2 0 2 29 5.40Ellington 1-3 4 2 2 0 0 17 3.86Narveson 2-3 0 0 0 0 0 3 0.00AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAF o l t y n e w i c z W, 4 - 35 2-3 5 2 2 4 3 104 5.23Detwiler H,1 1-3 0 0 0 0 0 3 3.86McKirahan H,2 2 1 0 0 0 1 16 4.05Aardsma 1 0 0 0 1 0 11 4.63T_2:51. A_42,544 (49,586).

CUBS 8GIGANTES 6

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Pagan cf 5 1 1 1 0 2 .260Aoki lf 4 0 1 1 1 0 .305M.Duffy 3b 5 0 0 0 0 0 .305Posey c 4 0 1 0 0 2 .332Pence rf 3 2 2 0 1 1 .299Belt 1b 4 1 1 2 0 2 .270B.Crawford ss 4 1 2 1 0 0 .266Adrianza 2b 4 1 1 1 0 0 .214M.Cain p 2 0 0 0 0 1 .000T O TA L S 36 6 9 6 3 8

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 3 1 1 1 1 0 .240Schwarber lf 4 1 2 1 0 0 .352Coghlan 2b 4 0 1 0 0 0 .250J.Herrera 2b 1 0 0 0 0 0 .241Rizzo 1b 3 1 1 0 1 1 .294Bryant 3b 3 2 1 3 1 1 .248Soler rf 3 1 1 0 1 1 .270M.Montero c 2 1 1 1 2 0 .233Hendricks p 3 0 0 0 0 1 .067Denorfia rf 1 0 0 0 0 0 .284A.Russell ss 4 1 3 1 0 0 .241T O TA L S 31 8 11 7 6 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESanFrancisco0 2 0 1 0 0 0 0 3 6 9 1Chicago 1 0 2 0 2 0 0 3 x 8 11 1

E_Pagan (2), Rizzo (4). LOB_San Francisco 6,Chicago 7. 2B_B.Crawford (21), Adrianza (4),A.Russell 2 (20). 3B_Fowler (5). HR_Belt (15), offHendricks; Bryant (15), off M.Cain. RBIs_Pagan(26), Aoki (24), Belt 2 (50), B.Crawford (71),Adrianza (4), Fowler (29), Schwarber (21), Bryant3 (64), M.Montero (33), A.Russell (29).

SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERAM.Cain L,2-3 4 6 5 5 5 2 98 5.59Kontos 2 2 0 0 0 0 22 1.83Strickland 1 0 0 0 0 2 12 1.72Casilla 1-3 2 3 3 1 0 16 3.89Lopez 2-3 1 0 0 0 0 13 1.50CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAH e n d r i c k s W, 6 - 5 5 1-3 5 3 3 2 5 83 3.73T.Wood H,2 1 2-3 0 0 0 1 1 29 4.48Strop H,19 1 0 0 0 0 2 11 2.72J.Russell 1-3 2 2 2 0 0 7 3.33Motte 1-3 2 1 1 0 0 8 3.74Grimm S,3-4 1-3 0 0 0 0 0 4 1.52T_3:14. A_41,305 (40,929).

CARDENALES 3CERVECEROS 0

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 4 1 1 1 0 1 .266Wong 2b 3 0 0 0 1 0 .266Jh.Peralta ss 4 0 0 0 0 0 .280Heyward rf 4 0 0 0 0 0 .284Grichuk cf 4 1 1 0 0 2 .287Bourjos cf 0 0 0 0 0 0 .223Molina c 4 0 0 0 0 0 .282Reynolds 1b 3 1 1 0 1 1 .224Piscotty lf 3 0 2 2 0 0 .333Jai.Garcia p 3 0 0 0 0 1 .100Siegrist p 0 0 0 0 0 0 ---Rosenthal p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 32 3 5 3 2 5

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Segura ss 4 0 1 0 0 0 .255Lucroy c 3 0 0 0 1 1 .243Braun rf 4 0 0 0 0 1 .270K.Davis lf 3 0 0 0 1 2 .237J.Rogers 1b 2 0 0 0 2 2 .231S.Peterson cf 3 0 0 0 0 1 .313E.Herrera 2b 3 0 1 0 0 1 .227H.Perez 3b 3 0 0 0 0 1 .270W.Peralta p 2 0 0 0 0 1 .000Cotts p 0 0 0 0 0 0 ---a-L.Schafer ph 0 0 0 0 1 0 .205Knebel p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 27 0 2 0 5 10

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESt. Louis 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3 5 0Milwaukee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0

LOB_St. Louis 4, Milwaukee 5. 2B_Reynolds (13).HR_M.Carpenter (16), off W. P e r a l t a .RBIs_M.Carpenter (57), Piscotty 2 (8). S B _ Wo n g(12).

ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAGarcia W,4-4 7 2 0 0 4 5 106 1.77Siegrist H,20 1 0 0 0 1 2 15 1.40RosenthalS,33-35 1 0 0 0 0 3 11 1.57M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAPeralta L,2-7 7 5 3 3 1 2 98 4.48Cotts 1 0 0 0 1 1 23 3.20Knebel 1 0 0 0 0 2 17 3.48

Umpires_Home, John Hirschbeck; First, AngelHernandez; Second, Bill Welke; Third, JohnTu m p a n e .T_2:45. A_34,327 (41,900).

BRAVOS 7 MARLINS 2

ATL ANTA. A P. El novato MikeFoltynewicz ganó por pri-mera vez en tres aperturasdesde su regreso a la ro-tación y los Bravos de Atlan-ta apabullaron 7-2 a losMarlins de Miami.

Nick Markakis consiguiótres imparables y produjouna carrera para ampliar suracha de hits a 15 partidos,la más prolongada del mo-mento en la Liga Nacional.Con su sencillo productoren la quinta entrada, losBravos se pusieron en ven-taja para el resto del en-c u e n t ro.

Foltynewicz (4-3) permi-tió dos carreras y cinco im-parables en cinco entradasdos tercios, dio cuatro basespor bolas, golpeó a un ba-teador y ponchó a tres. LosBravos han ganado cinco desiete partidos.

Tom Koehler (8-9) fue elabridor de los Marlins, quehan perdido seis encuentrosconsecutivos y seis en filafrente a los Bravos.

Los lanzadores de losMarlins han concedido 12

anotaciones en 11 entradasen los primeros tres par-tidos de la serie.

Por los Marlins, el ve-nezolano Martín Prado de4-0. El cubano Adeiny He-chavería de 3-1.

Por los Bravos, el cubanoAdonis García de 4-3, unaanotada.

NACIONALES 6 ROCKIES 1

WAS H I N GTO N . A P. St e p h e nStrasburg reapareció en larotación de Washington conuna faena de 12 ponches ensiete innings y contribuyótres hits para que los Na-cionales vencieran 6-1 a losRockies de Colorado.

El derecho había estadoen la lista de lesionados poruna dolencia en el oblicuoizquierdo, que le obligó salirtemprano en un juego con-tra los Gigantes de San Fran-cisco, el 4 de julio.

Strasburgo diseminó unacarrera y tres hits en sure g re s o.

La victoria permitió a losNacionales (57-52) acercar-se a un juego y medio de losMets de Nueva York, líderes

en el Este de la Liga Na-cional.

Strasburg (6-5) no con-cedió boletos y lució do-minante ante un equipo deColorado que lidera la Na-cional con promedio al batede .273.

Por los Rockies, el ve-nezolano Carlos Gonzálezde 3-0. El dominicano JoséReyes de 3-0.

Por los Nacionales, el ve-nezolano Wilson Ramos de3-2, dos impulsadas.

CARDENALES 3 CERVECEROS 0

M I LWAU KE E . A P. Matt Car-penter abrió el juego con unjonrón, el mexicano JaimeGarcía toleró dos hits ensiete innings y los Carde-nales de San Luis ganaron3-0 a los Cerveceros de Mil-waukee para lograr su ter-cera blanqueada consecu-t i va .García (4-4) concedió cua-tro bases por bolas, ponchóa cinco y permitió un im-parable al dominicano JeanSegura en la primera y altambién dominicano EliánHerrera en la tercera.

Liriano pega primerjonrón de su carrera

PIT TSBURGH. A P.

Francisco Liria-no conectó elprimer jonrón de

su carrera de 10 años enGrandes Ligas y AndrewMcCutchen se fue de 3-3para que los Piratas de Pit-tsburgh vencieran 6-5 a losDodgers de Los Ángeles.

El zurdo dominicano ladesapareció con dos com-pañeros a bordo en el se-gundo inning. Liriano pegósu jonrón en comparecen-

cia al bate número 160 de sucarrera, poniendo arriba 6-2a los Piratas.

Sin embargo, Liriano nopudo mantener la ventaja yacabó permitiendo cuatrocarreras en tres innings.

McCutchen ha conectado13 hits en 29 turnos (.448)con nueve impulsadas y 10anotadas en sus últimosnueve juegos.

También ha logrado em-basarse en 14 de sus 18apariciones al plato.

Por los Piratas, los do-minicanos Gregory Polancode 3-1; Starling Marte de3-0, una anotada; AramisRamírez de 4-1; y Pedro Al-varez de 3-0. f

PIRATAS 6DODGERS 5

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .J.Rollins ss 5 0 1 0 0 3 .222H.Kendrick 2b 5 2 2 0 0 0 .293A.Gonzalez 1b 4 0 3 1 0 0 .296Van Slyke lf 5 0 2 2 0 1 .265Puig rf 4 1 0 0 1 2 .242K.Hernandez cf 2 1 1 2 1 0 .281b-Pedersonph-cf 1 0 1 0 1 0 .224Ellis c 2 0 0 0 1 0 .211c-Grandal ph-c 2 0 0 0 0 1 .287Guerrero 3b 4 0 2 0 0 1 .239Latos p 2 1 1 0 0 0 .318a-Ethier ph 1 0 0 0 0 0 .280d-Callaspoph-3b 1 0 0 0 0 0 .230T O TA L S 38 5 13 5 4 8

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .G.Polanco rf 3 0 1 0 1 1 .247S.Marte lf 3 1 0 0 0 0 .284McCutchen cf 3 1 3 1 1 0 .300Ar.Ramirez 3b 4 0 1 0 0 1 .239Florimon ss 0 0 0 0 0 0 .091Kang ss-3b 4 0 1 1 0 0 .293N.Walker 2b 4 2 2 1 0 0 .272P.Alvarez 1b 3 0 0 0 0 1 .232Cervelli c 3 1 0 0 0 0 .301Liriano p 1 1 1 3 0 0 .098Blanton p 1 0 0 0 0 0 .000S.Rodriguez 1b 1 0 0 0 0 1 .216T O TA L S 31 6 9 6 2 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 1 1 2 0 0 0 0 0 1 5 13 0Pittsburgh 1 3 2 0 0 0 0 0 x 6 9 1

E_Ar.Ramirez (8). LOB_Los Angeles 11, Pittsburgh4. 2B_Van Slyke (11), McCutchen (27).HR_K.Hernandez (4), off Liriano; Liriano (1), offLatos; N.Walker (11), off Latos. RBIs_A.Gonzalez(66), Van Slyke 2 (21), K.Hernandez 2 (14),McCutchen (70), Kang (36), N.Walker (43), Liriano3 (5).

LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERALatos L,4-8 4 7 6 6 1 0 78 4.67Baez 2 2 0 0 0 1 28 2.48Av i l a n 1 0 0 0 1 3 25 3.54Jo.Peralta 1 0 0 0 0 0 14 4.82PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERALiriano 3 7 4 4 2 4 79 3.13Blanton W,1-0 3 2 0 0 1 3 44 1.80Soria H,3 1 1 0 0 0 0 14 0.00Watson H,27 1 1 0 0 0 0 6 2.49MelanconS,35-36 1 2 1 1 1 1 24 1.56T_3:42. A_38,981 (38,362).

Francisco Liriano pegó el primer jonrón de su carrera.

Labor. Pe rosalió sind eci s i ó n

Los Astrosadquieren aOliver Pérez

PHOENIX, ARIZONA. A P. Los Astrosde Houston reforzaron subullpen al adquirir al zurdomexicano Oliver Pérez enun canje con los Diamon-dbacks de Arizona.

Pérez llega a un equipode Houston que tiene ven-taja de un partido y medioen la cima de la DivisiónOeste de la Liga Americana."Están en un buen puestoahora mismo", dijo Pérez."Me encantaría ayudar en loque necesiten".

Pérez, de 33 años, tienemarca de 2-1 y 3.10 de efec-tividad en 48 aparicionesesta temporada. No ha per-mitido anotaciones en sus19 últimos partidos. Arizonarecibió a cambio el pitcherdominicano Junior García,quien tiene marca de 3-1 y0.96 de efectividad, con 26ponches, en nueve partidos(seis aperturas) entre Cla-se-A y la liga de novatos. f

Oliver Pérez

Dominicanopasa aO a kl a n d

OA KL A N D. Los Atléticos adqui-rieron al diestro dominica-no de liga menor DawrinFrías de los Mets para com-pletar el canje del 4 de agos-to en el que Eric O'Flahertypasó a Nueva York.

Frías, de 23 años de edad,comenzó la temporada enlos entrenamientos exten-didos antes de ser enviado aClase A Savannah el 5 dem a yo.

Tuvo marca de 0-2 conpromedio de carreras lim-pias de 8.71 en 15 presen-taciones como relevista pordicha sucursal antes de sertransferido a Clase A Broo-klyn el 19 de julio. f

Texas (Lewis 12-4) en Seattle(Hernández 13-6), 4:10 p.m.

El venezolano Félix Hernándezva por su triunfo 14 del año.

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Toronto (Estrada 9-6) en N .Y.Ya n q u i s (Tanaka 8-4), 1:05 p.m.

Boston (Owens 0-1) en D e tro i t(Verlander 1-4), 1:08 p.m.

Minnesota (Hughes 10-7) enCleveland (Kluber 6-12), 1:10 p.m.

N.Y. Mets (Colón 10-10) en Ta m p aB ay (Archer 10-8), 1:10 p.m.

Chicago Sox (Quintana 6-9) enKansas City (Duffy 5-5), 2:10 p.m.

Baltimore (Tillman 8-7) en L.A.Angelinos (Shoemaker 5-7), 3:37 p.m.

Houston (Fiers 0-0) en O a kl a n d(Bassit 1-4), 4:05 p.m.

D E P O RTE S 5BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

ATLETICOS 2ASTROS 1

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 5 0 2 0 0 0 .298C.Gomez cf 3 0 0 0 1 0 .237Correa ss 2 0 0 0 2 1 .287Col.Rasmus rf 4 0 1 0 0 1 .234Gattis dh 4 0 0 0 0 0 .238Tucker lf 3 1 1 1 0 1 .263a-Ma.Gonzalezph-lf1 0 0 0 0 0 .263Valbuena 3b 2 0 1 0 1 0 .215b-Lowrie ph 0 0 0 0 1 0 .2861-Marisnick pr 0 0 0 0 0 0 .227Carter 1b 4 0 1 0 0 1 .182Conger c 4 0 0 0 0 1 .242T O TA L S 32 1 6 1 5 5

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 3 1 0 0 1 2 .292Crisp lf 0 1 0 0 1 0 .082Fuld lf 3 0 0 0 0 0 .200Reddick rf 4 0 1 0 0 0 .281Valencia dh 4 0 2 2 0 1 .305Vogt c 4 0 0 0 0 2 .257Lawrie 3b 3 0 0 0 0 2 .268I.Davis 1b 3 0 1 0 0 1 .241Semien ss 3 0 1 0 0 1 .254Sogard 2b 2 0 0 0 1 1 .246T O TA L S 29 2 5 2 3 10

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EHouston 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 6 0Oakland 2 0 0 0 0 0 0 0 x 2 5 0

a-lined out for Tucker in the 8th. b-walked forValbuena in the 9th.1-ran for Lowrie in the 9th.LOB_Houston 9, Oakland 6. 2B_Valbuena (12),Reddick (18), Valencia (15), Semien (19).HR_Tucker (11), off Chavez. RBIs_Tucker (29),Valencia 2 (32). SB_C.Gomez (3), Burns (23).Runners left in scoring position_Houston 7(Gattis 3, Conger 2, Col.Rasmus, Altuve); Oakland3 (Lawrie, Sogard, Valencia). RISP_Houston 0 for10; Oakland 1 for 6.Runners moved up_Col.Rasmus, C o n g e r.G I D P _ C o n g e r.

HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAMcHugh L,13-6 6 5 2 2 3 8 121 4.22Sipp 1 1-3 0 0 0 0 2 24 2.43Qualls 2-3 0 0 0 0 0 3 3.93OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAChavez W,6-11 7 6 1 1 4 4 106 3.73Pomeranz H,10 1 0 0 0 1 1 18 3.86Mujica S,1-3 1 0 0 0 0 0 9 4.01T_2:51. A_25,091 (35,067).

BOX SCORE

RANGERS 11MARINEROS 3

11 innings,

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .DeShields cf 6 1 3 2 0 2 .267Strausborger lf 4 1 1 0 2 0 .167Fielder dh 6 2 2 3 0 1 .324Beltre 3b 5 1 1 0 1 0 .263Napoli 1b 2 1 0 0 1 1 .205b-Morelandph-1b 2 0 2 0 0 0 .2942-Rosales pr-1b 1 1 0 0 0 0 .230J.Hamilton rf 5 1 2 2 0 2 .258Andrus ss 5 1 1 0 0 2 .255Odor 2b 5 1 3 1 0 0 .278Gimenez c 4 1 2 3 1 0 .375T O TA L S 45 11 17 11 5 8

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .K.Marte ss 4 0 0 0 0 1 .185Zunino c 1 0 0 0 0 1 .173Seager 3b 5 0 1 0 0 2 .268N.Cruz dh 4 1 2 0 1 1 .325Cano 2b 4 1 1 0 1 1 .268J.Montero 1b 5 1 1 1 0 1 .324A.Jackson cf 5 0 0 0 0 2 .250Trumbo rf 1 0 0 1 1 1 .2461-Morrison pr-rf 2 0 0 0 0 2 .221B.Miller lf-ss 4 0 2 1 1 1 .248Sucre c 2 0 1 0 0 0 .091a-S.Smith ph-lf 3 0 0 0 0 1 .252T O TA L S 40 3 8 3 4 14

Equipo 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 C H ETe x a s 00 03 0 0 0 0 0 0 8 11 17 2Seattle 00 03 0 0 0 0 0 0 0 3 8 0

E_Strausborger (1), Odor (13). LOB_Texas 6,Seattle 9. 2B_Fielder (23), Gimenez 2 (3), N.Cruz(19), B.Miller (17). HR_Fielder (17), off Beimel.RBIs_DeShields 2 (22), Fielder 3 (66), J.Hamilton2 (19), Odor (38), Gimenez 3 (5), J.Montero (7),Trumbo (16), B.Miller (36). CS_Odor (5).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERAM.Perez 6 7 3 2 1 5 102 5.81S.Dyson 1 0 0 0 1 0 18 1.93Diekman 2 0 0 0 0 4 24 0.00Tolleson W,4-2 2 1 0 0 2 5 48 2.86S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAMontgomery 4 5 3 3 4 4 82 3.25D.Rollins 2 1 0 0 0 1 23 7.82Guaipe 1 1 0 0 0 0 7 8.59Rodney 1 1 0 0 0 1 15 5.44Wilhelmsen 2 1 0 0 1 2 31 3.96RasmussenL,1-1 0 6 6 6 0 0 31 17.18Beimel 1 2 2 2 0 0 11 2.92T_4:11. A_39,132 (47,574).

RAYS 5METS 4

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 5 2 2 2 0 2 .259Dan.Murphy 3b 5 1 1 0 0 1 .277Cespedes cf-lf 4 1 2 0 0 1 .300Duda 1b 4 0 2 2 0 1 .249Uribe dh 4 0 0 0 0 3 .262Conforto lf 2 0 1 0 1 1 .250b - W. F l o r e s p h - 2 b 1 0 0 0 0 1 .252d'Arnaud c 4 0 0 0 0 3 .266K.Johnson 2b 3 0 0 0 0 1 .262c-Lagares ph-cf 1 0 0 0 0 1 .253Tejada ss 3 0 0 0 1 0 .260T O TA L S 36 4 8 4 2 15

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Jaso dh 4 2 1 0 1 1 .314Sizemore lf 4 1 2 2 0 1 .243Longoria 3b 3 0 1 1 1 2 .281Loney 1b 4 1 1 0 0 2 .269Forsythe 2b 4 0 1 0 0 1 .277A.Cabrera ss 3 1 2 0 1 0 .256Nava rf 2 0 1 0 0 0 .157a-Guyer ph-rf 1 0 0 0 0 0 .248Kiermaier cf 4 0 1 2 0 0 .244Casali c 1 0 0 0 0 0 .229Rivera c 3 0 0 0 0 1 .180T O TA L S 33 5 10 5 3 8

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 3 1 0 0 0 0 0 0 0 4 8 0Tampa Bay 4 0 0 1 0 0 0 0 x 5 10 1

a-was hit by a pitch for Nava in the 5th. b-struckout for Conforto in the 8th. c-struck out forK.Johnson in the 8th.E_Rivera (10). LOB_New York 7, Tampa Bay 8.2B_Dan.Murphy (21), Duda (27), Jaso (8).HR_Granderson 2 (19), off Karns 2; Sizemore (5),off Syndergaard. RBIs_Granderson 2 (43), Duda 2(55), Sizemore 2 (12), Longoria (50), Kiermaier 2(23). Runners left in scoring position_New York 3(d'Arnaud 3); Tampa Bay 4 (Casali 2, K i e r m a i e r,Rivera).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERASyndergaardL,6-6 4 8 5 5 2 6 98 3.01Gilmartin 2 1 0 0 1 1 37 2.08C . To r r e s 2 1 0 0 0 1 18 3.50TA M PA B AY IP H R ER BB SONP ERAKarns W,7-5 5 8 4 4 2 8 86 3.52Cedeno H,14 1 0 0 0 0 3 15 2.15Geltz H,14 1 0 0 0 0 1 15 3.57McGee H,16 1 0 0 0 0 3 13 2.05BoxbergerS,28-31 1 0 0 0 0 0 14 2.96T_3:03. A_31,042 (31,042).

Almonte pegajonrón entriunfo Indios

CLEVELAND. A P. Jerr ySands conectóde emergente unjonrón con las

bases llenas y el domini-cano Abraham Almonte, su-bido de las menores antesdel partido, conectó de 5-4incluido un bambinazo dedos carreras para que losIndios de Cleveland apabu-llaran 17-4 a los Mellizos deMi n n e s o t a . f

INDIOS 17MELLIZOS 4

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 0 1 0 0 2 .249Mauer 1b 4 1 2 1 0 1 .266Sano dh-1b 4 0 1 0 0 2 .272Plouffe 3b 3 0 0 0 1 1 .250Tor.Hunter rf 2 0 0 0 1 1 .248S.Robinson rf-p 1 0 1 0 0 0 .250E.Rosario lf-rf 4 2 2 1 0 2 .278Hicks cf 4 0 1 0 0 1 .284K.Suzuki c 3 1 1 2 0 0 .229Edu.Escobar ss 3 0 0 0 1 1 .244T O TA L S 33 4 9 4 3 12

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Jo.Ramirez 2b 5 3 3 3 1 0 .192Lindor ss 3 1 2 2 0 0 .270Brantley lf 4 2 3 1 1 0 .3091-Aviles pr-lf 0 0 0 1 1 0 .217C.Santana 1b 4 1 1 1 2 1 .222Y.Gomes dh 3 2 0 1 2 1 .224b-C.Johnsonph-dh1 0 0 0 0 0 .000Chisenhall rf 3 0 2 1 0 0 .228a-Sands ph-rf 3 1 1 4 0 1 .261Urshela 3b 5 2 2 1 0 1 .257Almonte cf 5 3 4 2 0 0 .800R.Perez c 4 2 1 0 1 0 .221T O TA L S 40 17 19 17 8 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 1 0 0 2 0 1 0 0 0 4 9 0Cleveland 2 2 4 0 5 0 0 4 x 17 19 02B_Jo.Ramirez (8), Brantley (32), Almonte 2 (2).3B_Jo.Ramirez (1). HR_Mauer (7), off Bauer;K.Suzuki (4), off Bauer; E.Rosario (6), off Bauer;Sands (2), off Boyer; Almonte (1), off A c h t e r.RBIs_Mauer (47), E.Rosario (26), K.Suzuki 2 (33),Jo.Ramirez 3 (12), Lindor 2 (21), Brantley (61),Aviles (10), C.Santana (49),M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERASantanaL,2-3 2 1-3 10 8 8 2 1 71 5.40Graham 2 1-3 2 1 1 1 1 46 4.19O'Rourke 0 0 3 3 3 0 22 3.97Boyer 1 1-3 2 1 1 0 1 20 2.98Jepsen 1 1 0 0 0 0 20 3.00Achter 0 4 4 4 1 0 21 40.50S.Robinson 1 0 0 0 1 1 14 0.00CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERABauer W, 9-8 6 1-3 7 4 4 3 8 110 4.06R . We b b 1 1-3 2 0 0 0 1 20 2.70Crockett 1-3 0 0 0 0 1 3 2.57Armstrong 1 0 0 0 0 2 10 0.00T_3:34. A_31,666 (36,856).

AZULEJOS 6YANQUIS 0

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Tulowitzki ss 5 1 1 1 0 1 .262Donaldson 3b 3 1 1 0 1 1 .295Bautista rf 4 2 1 0 0 2 .237Encarnacion dh 3 1 1 0 1 1 .251Smoak 1b 4 1 1 4 0 0 .228Ru.Martin c 3 0 1 1 0 1 .255Goins 2b 4 0 1 0 0 2 .230Pillar cf 4 0 0 0 0 1 .262Revere lf 4 0 0 0 0 0 .214T O TA L S 34 6 7 6 2 9

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 3 0 0 0 1 1 .272C.Young lf 3 0 0 0 0 1 .261a-Gardner ph-lf 1 0 0 0 0 1 .287A.Rodriguez dh 4 0 1 0 0 1 .278Teixeira 1b 4 0 0 0 0 1 .265B.McCann c 4 0 0 0 0 3 .248Beltran rf 3 0 1 0 1 0 .260Headley 3b 2 0 0 0 1 0 .272Gregorius ss 3 0 1 0 0 1 .259B.Ryan 2b 3 0 0 0 0 0 .271T O TA L S 30 0 3 0 3 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 0 0 0 0 0 4 1 1 0 6 7 0New York 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1

a-struck out for C.Young in the 8th.E_B.Ryan (1). LOB_Toronto 4, New York 6.HR_Smoak (10), off Nova; Tulowitzki (3), offMitchell. RBIs_Tulowitzki (6), Smoak 4 (35),Ru.Martin (50).Runners left in scoring position_Toronto 2 ( P i l l a r,Revere); New York 2 (Headley, B.Ryan).RISP_Toronto 2 for 5; New York 0 for 2.Runners moved up_Pillar. GIDP_Smoak.DP_New York 1 (Gregorius, Te i x e i r a ) .

TORONTO IP H R ER BB SONP ERAPrice W,11-4 7 3 0 0 3 7 110 2.35Aa.Sanchez 1 0 0 0 0 1 12 3.34Lowe 1 0 0 0 0 1 12 1.60NEW YORK IP H R ER BB SONP ERANova L,4-4 5 1-3 4 4 4 2 6 102 3.52Wa r r e n 2-3 0 0 0 0 2 9 3.38Mitchell 3 3 2 1 0 1 46 4.41

Umpires_Home, Greg Gibson; First, Marty Foster;Second, Mike Winters; Third, Mike Muchlinski.

T_2:57. A_45,255 (49,638).

Price y Torontosiguen calientesy vencen a NY

NUEVA YORK. A P. Da -vid Price permi-tió tres hits ensiete innings,

Justin Smoak sacudió el pri-mer grand slam de los Azu-

lejos en el Bronx y Torontovenció 6-0 a los Yanquis deNueva York para hilar suséptima victoria.

Troy Tulowitzki la sacó yToronto se acercó a dos ymedio partidos de los lí-deres de la División Este dela Liga Americana.

Por los Azulejos, José Bau-tista de 4-1, con dos ano-tadas, y Edwin Encarnaciónde 3-1, con una anotada. f

David Price

Los Atléticosfrenan aHouston

OAKLAND, CALIFOR-

NIA . A P. Danny Va-lencia bateó undoble de dos ca-

rreras y el derecho JesseChávez cubrió siete inningspara amansar a los bates deHouston, y los Atléticos deOakland vencieron 2-1 a losA s t ro s.

Valencia respondió en susegundo seguido como elnuevo cuarto bate de Oa-kland. Su doble por el jardínderecho produjo las dos ca-rreras de los Atléticos en laparte baja del primero.Cuenta con cinco hits en 12turnos y tres impulsadas enlos tres partidos que ha dis-putado desde que Oaklandle adquirió el lunes tras sercolocado en la lista de trans-feribles de los Azulejos. f

David llega a489 H4, peroBoston pierde

D E TRO IT. A P. VíctorMartínez pegóun jonrón de doscarreras en el

séptimo inning y los Tigresde Detroit contuvieron aDavid Ortiz y los MediasRojas al vencer 7-6 a losMedias Rojas.

El dominicano Ortiz co-nectó tres hits, incluyendoun jonrón en el sexto, elnúmero 489 de su carrera yel 23 de la temporada.

Su sencillo de dos carrerasen el séptimo puso arriba aBoston por 6-5 en el sép-timo, pero el venezolanoMartínez replicó con su jon-rón por la raya del bosquederecho ante el relevista Ju-nichi Tazawa (2-5) y la vic-toria fue de Detroit. f

TIGRES 7MEDIAS ROJAS 6

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .B.Holt 2b 5 0 1 0 0 0 .274R.Castillo rf 5 1 1 2 0 2 .278Bogaerts ss 5 0 1 0 0 0 .312Ortiz dh 4 2 3 3 1 0 .2472-Marrero pr 0 0 0 0 0 0 .143Sandoval 3b 5 0 0 0 0 2 .257T.Shaw 1b 3 0 0 1 0 1 .313De Aza lf 3 1 2 0 1 0 .271Swihart c 4 2 3 0 0 0 .254Bradley Jr. cf 3 0 0 0 1 0 .121T O TA L S 37 6 11 6 3 5

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .R.Davis lf 5 1 1 2 0 3 .254J.Iglesias ss 4 0 1 0 0 0 .309Kinsler 2b 4 2 3 0 0 0 .302V.Martinez dh 4 1 1 2 0 1 .247J.Martinez rf 4 1 1 1 0 1 .291Castellanos 3b 3 1 1 0 1 2 .2401-Romine pr-3b 0 0 0 0 0 0 .276J.McCann c 4 0 3 1 0 0 .289J.Marte 1b 4 0 1 0 0 0 .235Avila 1b 0 0 0 0 0 0 .182Gose cf 3 1 0 0 1 2 .259T O TA L S 35 7 12 6 2 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 1 1 0 0 1 3 0 0 6 11 0Detroit 0 0 0 0 2 3 2 0 x 7 12 0

1-ran for Castellanos in the 8th. 2-ran for Ortiz inthe 9th.LOB_Boston 8, Detroit 6. 2B_Ortiz (20),J.Martinez (20), J.McCann (16). HR_Ortiz (23), offSimon; R.Davis (3), off Miley; V.Martinez (9), offTazawa. RBIs_R.Castillo 2 (14), Ortiz 3 (65),T.Shaw (4), R.Davis 2 (16), V.Martinez 2 (45),J.Martinez (74), J.McCann (26). CS_J.Iglesias (7).S F _ T. S h a w.

BOSTON IP H R ER BB SONP ERAMiley 6 9 5 5 1 6 100 4.68Tazawa L,2-5 1 2 2 2 0 1 19 3.26Ogando 1 1 0 0 1 2 23 3.88

DETROIT IP H R ER BB SONP ERASimon 6 2-3 9 6 6 1 1 98 4.74Hardy W,4-2 1 1-3 2 0 0 1 2 45 2.55Rondon S,1-1 1 0 0 0 1 2 21 5.94

T_3:11. A_42,098 (41,574).

David Ortiz

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Colorado (Flande 2-1) enWas h i n g t o n (Scherzer 11-8), 1:35 p.m.

San Luis (Lackey 9-7) enMilwaukee (Nelson 9-9), 2:10 p.m.

San Francisco (Peavy 2-4) en Ch i c a g oCu b s (Arrieta 12-6), 2:20 p.m.

Ci n ci n n a t i (DeSclafani 7-7) enArizona (Corbin 2-3), 4:10 p.m.

Fi l a d e l f i a (Williams 3-8) en SanDiego (Cashner 4-11), 4:10 p.m.

Miami (Hand 1-2) en At l a n t a (Miller5 -8 ) , 5:10 p.m.

L.A. Dodgers (Wood 7-7) enPitt sburgh (Morton 7-4), 8:05 p.m.

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Kipnis, Cleveland, .326;Fielder, Texas, .324; NCruz, Seattle,.323; Hosmer, Kansas City, .319;Bogaerts, Boston, .313.C A RRE R AS . Donaldson, Toronto, 80;Dozier, Minnesota, 78; Trout, LosAngeles, 78; Gardner, Nueva York, 73;Bautista, Toronto, 70; LCain, KansasCity, 69; Kinsler, Detroit, 68.I M P U L SA DAS . Donaldson, Toronto,82; CDavis, Baltimore, 79; Bautista,Toronto, 77; Teixeira, Nueva York, 77;KMorales, Kansas City, 76.H IT S . NCruz, Seattle, 135; Fielder,Texas, 133; Kipnis, Cleveland, 132;Kinsler, Detroit, 129; Donaldson,Toronto, 127.D O B LE S . Brantley, Cleveland, 31;Kipnis, Cleveland, 31; Donaldson,Toronto, 30; Dozier, Minnesota, 29;KMorales, Kansas City, 29.TRI PLE S . Kiermaier, Tampa Bay, 11;RDavis, Detroit, 8; Eaton, Chicago, 8;ERosario, Minnesota, 8; DeShields,Texas, 7; Gattis, Houston, 7.

J O N RO N E S . Trout, Los Angeles, 33;NCruz, Seattle, 32; Donaldson,Toronto, 30; JMartínez, Detroit, 30;Pujols, Los Angeles, 30.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,30; Burns, Oakland, 22; LCain,Kansas City, 19; JDyson, Kansas City,19; DeShields, Texas, 18.PITCH EO. McHugh, Houston, 13-5;Keuchel, Houston, 13-6; FHernández,Seattle, 13-6; Lewis, Texas, 12-4;SGray, Oakland, 12-4; Buehrle,Toronto, 12-5.E FEC TI V I DA D. SGray, Oakland,2.06; Kazmir, Houston, 2.08; Kazmir,Houston, 2.08; Keuchel, Houston,2.40; Price, Toronto, 2.45.P O N CH E TE S . Sale, Chicago, 186;Archer, Tampa Bay, 180; Kluber,Cleveland, 176; Price, Toronto, 149;Carrasco, Cleveland, 147.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 30;Boxberger, Tampa Bay, 27; Britton,Baltimore, 27; Street, Los Angeles, 26;Uehara, Boston, 25.

BATEO. Goldschmidt, Arizona, .336;Harper, Washington, .334; Posey, SanFrancisco, .332; DGordon, Miami,.329; GParra, Milwaukee, .328.C A RRE R AS . Harper, Washington, 74;Fowler, Chicago, 69; Pollock, Arizona,69; Goldschmidt, Arizona, 68; Braun,Milwaukee, 66.I M P U L SA DAS . Arenado, Colorado,80; Goldschmidt, Arizona, 78; Posey,San Francisco, 75; BCrawford, SanFrancisco, 70.H IT S . DGordon, Miami, 132;Goldschmidt, Arizona, 129; Markakis,Atlanta, 125; LeMahieu, Colorado,124; Posey, San Francisco, 124;Pollock, Arizona, 123.D O B LE S . Frazier, Cincinnati, 30;MCarpenter, San Luis, 29; Rizzo,Chicago, 28; Arenado, Colorado, 27;Bruce, Cincinnati, 27; AGonzález, LosAngeles, 27.TRI PLE S . DPeralta, Arizona, 8;Grichuk, San Luis, 7; Blackmon,Colorado, 6; Revere, Filadelfia, 6.

J O N RO N E S . Harper, Washington,29; Frazier, Cincinnati, 27; Stanton,Miami, 27; Arenado, Colorado, 26;CaGonzález, Colorado, 23.BASES ROBADAS. BHamilton,Cincinnati, 51; DGordon, Miami, 34;Blackmon, Colorado, 29; Pollock,Arizona, 24.PITCH EO. GCole, Pittsburgh, 14-5;Wacha, San Luis, 13-4; Arrieta,Chicago, 12-6; Bumgarner, SanFrancisco, 12-6; Greinke, LosAngeles, 11-2.E FEC TI V I DA D. Greinke, LosAngeles, 1.71; deGrom, Nueva York,2.13; Scherzer, Washington, 2.31;GCole, Pittsburgh, 2.39.P O N CH E TE S . Kershaw, LosAngeles, 197; Scherzer, Washington,181; Shields, San Diego, 160; Arrieta,Chicago, 152.SA LVA D OS . Melancon, Pittsburgh,34; Rosenthal, San Luis, 32;Kimbrel, San Diego, 31; Familia,Nueva York, 30.

Softbol RD avanza afinal Serie Mundial RBIR iva l .Vencieron 4-3 asus rivales delas Astros deH o u s to n

Jugadores dominicana celebran tras su victoria para pasar a la final.

FUENTE EXTERNA

Con susto incluido, la se-lección de la República Do-minicana avanzó a la finalde la Serie Mundial de Sof-tbol Femenino Juvenil delPrograma RBI, por derrotar4-3 carreras en entrada extra(7) a sus rivales de los Astrosde Houston y tendrá opciónde revalidar su título logra-do el año pasado en el mis-mo escenario, en Texas, Es-tados Unidos.

Las muchachas del Pro-grama RBI Santo Domingo,que coordinan la oficina deMajor League Baseball y laFederación Dominicana deSoftbol, disputarán la final alas 12:00 de este domingocontra las de Cleveland,único equipo invicto en la

ronda regular (5-0) y queganó su semifinal 1-0 ca-rrera al River Región (Mon-tgomery, Alabama), al queRD le ganó 9-5 en la rondaclasificator ia.

Una base por bolas conlas bases llenas a ClaudiaSantana hizo anotar a Da-niela Bautista la carrera quedio el pase a la final a Do-minicana, que dejó en elterreno a Houston, que le

dio gran susto a las quis-queyanas, al llegar al quintoganando 3-0. La selecciónnacional femenina sub/19años es forjada en el torneodel Programa RBI Santo Do-mingo, en un trabajo con-junto de la oficina local deMLB, que dirige Rafael Os-car Pérez y la FederaciónDominicana de Softbol, quepreside el ingeniero Gari-baldy Bautista.

M axS ch e r ze r

D E P O RTE S6B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Tiburones y Granjeros triunfan béisbol Liga de Verano

BONAO. Apoyados por doscuadrangulares del debu-tante Robert Ramírez, losTiburones del Norte derro-taron 15 carreras por 8 a losTabaqueros de Bonao, en lacontinuación de la Liga deBeisbol Profesional de Ve-rano, opción a la copa BHD-León; la cual es dedicada alIng. Amílcar Romero sena-dor por la provincia de San

Francisco de Macorís.Emilio Cabrera (1-0),

quien lanzo una entradacompleta sin permitir ano-taciones, se llevó el triunfo.

Por los ganadores, ade-más de Robert Ramírez, Fa-bel Filpo bateó de 5-3, JuanArias 5-2 y Frank Basora de4-3. Por los Tabaqueros deBonao, Levis Báez de 5-4,Dioni Cesar de 3-2, EdwardArancena y Yovany Graciacon un hit..

Granjeros ganan. Los Gran-jeros de Moca vencieron en10 entradas a los Arroceros

Homenaje. Ali n ge n i e roAmílcar Romero

Jugadores de los Tiburones celebran tras su victoria ante Bonao.

FUENTE EXTERNA

RD vence a NorthJersey en fogueo

ATLANTA, GEORGIA. Dagober toPeña anotó 21 puntos y Ja-mes Feldeine tuvo 18 paraencabezar el ataque de lapreselección de la Repúbli-ca Dominicana en el triunfo101-80 sobre North JerseyPros, durante un partidoamistoso celebrado en lasfacilidades de prácticas dela Phillips Arena, hogar delos Hawks de Atlanta.

El partido sirvió para queel dirigente Kenny Atkinsonprobara por primera vez algrupo que se prepara paraparticipar en el Campeo-nato FIBA Américas 2015que se efectuará desde el 31de agosto al 12 de septiem-bre en México.

“Conseguimos lo quequeríamos. La meta era ju-gar el sistema del coach ypudimos acoplarnos muyb i e n”, expresó Peña luegodel triunfo.

Gerardo Suero aportó 15unidades, mientras queJuan José García totalizó 12y Rigoberto Mendoza 11,para totalizar el grupo de losdominicanos que consi-

guieron anotar en cifras do-bles. “El equipo se acoplómuy bien y jugamos en con-

junto. Eso fuelo que nosdijo FranciscoGarcía antesde comenzaresto, que ga-náramos op e rd i é ra m o sdebíamos ju-gar en equipoy pudimos sa-lir con la vic-tor ia”, dijo Pe-ña. “C i s c o”

apenas anotó un triple, sinembargo, en todo momentoestuvo marcando la pautadentro de la cancha e in-cluso desde el banquillo. f

P i za r ra . Elchoque finalizócon anotación de101 por 80

EEUU, Pimentel y los Vecinitostriunfan inicio Diamond Classic

E l equipo representa-tivo de los EstadosUnidos y las ligas Pi-mentel y los Veci-

nitos ganaron sus respec-tivos compromisos en ca-tegoría de 11-2 años, en laapertura del tradicional tor-neo Diamond Classic, or-ganizado por la FundaciónRichardson , en el estadio LaMa n i c e ra .

La tropa roja estadouni-dense apabulló 21 por 1 aBanReservas. El triunfo fuepara Arango Smith y la de-rrota para Carlos Ferreiras.Bell Campatrio, Jim Carme-ry y Raymond . Por Ban-Reservas, Adam León y Rei-my Montero.

Lla Liga Pimentel blan-queó 13-0 a los estadou-nidenses. Albert Grulló seacreditó la victoria y BarkettPatrick el revés.

La Liga Los Vecinitos(9-10 años), apadrinado porRafael Zapata (Papé), dis-

pusieron 9-1 de Canadá.Luis Alejadro se acreditó lavictoria y Jason Smith fue elperdedor. En otros encuen-tros, 9-10 años, Estados Uni-dos (rojos) 15 por 1 y 13-1 aLos Prados y a La Javilla.Banco Central 24 por 4 a LosPrados y la liga Enri-que-Quique- Cruz 6-5 y 7-6al club Lacrepeaux y losLeones de Chaca, respec-tivamente. En 12 años, Ban-co Central a Estados Unidos6-5. Estados Unidos (azul)10-0 a Los Prados. Los es-tadounidenses 21-1 a Ban-Reservas. En 13 años, Es-tados Unidos blanqueó 14-0

P re s e nc ia .Más de 700niños y jóvenesde distintasligas y EU.

ZO O M

Acto inauguralPrevio a la jornada de ayer hubouna emotiva ceremonia donde seentonaron las notas de los him-nos de Estados Unidos y Repúbli-ca Dominicana. El lanzamientode la primera bola lo hizo el exlanzador de Grandes Ligas, JimParque y Adonis Castillo, del Ban-co Central, fue el bateador.

Jim Parque , ex lanzador de Grandes Ligas, realiza el lanzamiento de la primera bola.

FUENTE EXTERNA

a BanReservas 12-6 a En-rique-Quique- Cruz. LosRobles 11-3 a Pimentel y elBanco Central 5-2 Pimentel.

En 14 años, los Estadou-nidenses 12-2 a BanReser-vas y la Enrique-Quique-Cruz 8-4 a Estados Unidos.

En 16 años, La FundaciónJuan Guzmán 7-6 a EstadosUnidos. Estados Unidos 5-4a Pimentel. Canadá 4-3 a LaJavilla y Neftaly Cruz 4-3 aRuddy Lico.

Mientras que en 18 años,Saint Croix 17 por 7 a Nef-taly Cruz. Saint Croix 2-1 aEstados Unidos. LajaraTeam 5-3 a Neftaly Cruz. LosTrinitario 4-3 a la Liga Es-paillat. Rudy Lico 2-1 a LosTrinitarios y la Liga Medina7-1 a la Espaillat. f

Dagoberto Peña en plena acción.

de San Francisco de Macoríscon marcador 3-2.

Un partido difícil que sedefinió cuando Deivi Cidcon doble llega a segunda,Randy Álvarez lo mueve atercera con sencillo, VíctorMéndez con elevado de sa-crificio produce la terceracarrera de los Granjeros 3-2.Por los ganadores; Deivi Cidde 4-2 con doble, Félix Ca-rrasco de 5-2. Ángelo Gon-zález de 3-0 con remolcada.Víctor Méndez de 4-0 y Ray-mon Núñez bateó un sen-cillo .

Por los derrotados: Ma-

nuel Joseph de 5-3 con unaremolcada. Joel Caminerode 5-2 con doble. Engel San-tana de 3-1 con remolcada.José Pineda de 5-1.

La justa de béisbol de laLiga de Vereano, opción a lacopa BHD-León, es orga-nizada por la FederaciónDominicana de Béisbol (Fe-dobe) que preside el licen-ciado Héctor- Tito- Pereyra.

“Nos sentimos altamentesatisfecho por la forma enque se desarrolla el evento,el cual reune a peloterosjóvenes y veteranos”, dijoPe re y ra . f

Celebrarán hoy Maratón GuázumasLa Fundación Opal Jeansllevará hoy alegría a los ni-ños de la comunidad de lasGuazúmas con su tradicio-nal Maratón “Don AlfredoMedina Inmemoriam”, apartir de las 9:00 de la ma-ñana.

Así lo informó Eddy Me-dina, presidente de la fun-dación y de la empresa OpalJeans, quien dijo que todoestá listo para la celebracióndel evento.

“Con este evento recor-damos la memoria de nues-

tro padre fallecido Don Al-fredo Medina, el cual fue unhombre que lo dio todo enfavor de los más necesita-dos. “Estaremos regalandouniformes, mochilas, entreotros utensilios a todos lospar ticipantes.

.La tropadomini -

cana lucióbastante con-fiada, lo quele da ungran respiroa los técnicosde la escua-dra quisque-ya n a

D E P O RTE S 7BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

Soterio asegura éxito en losJuegos de la Juventud en COJPDEvento. Con lapa r t ici pa ci ó nde 6,200 atletasy el apoyo deCoca Cola en laju s ta

Oquendo Medina y Manfred Codik, premian a Rincón Martínez.

Yegua SpectacularMission triunfa enCopa Sprinter

La yegua Spectacular Mis-sion corrió de manera es-pectacular para imponersede punta a punta en la copa“Sprinter Importados” quese disputó en la quinta yestelar carrera de este sá-bado celebrada en el Hi-pódromo V Centenario, querepartió beneficios de2,401.25 pesos para quienesacertaron con seis y de 70.50pesos para los que lo hi-cieron con cinco.

Spectacular Mission (4),que entró como cuarta fa-

vorita, “voló bajito” bajo lamonta de Francisco Gru-llón, con cuatro cuerpos deventaja sobre Large Kaufy(6), guiada por Jorge Torres.

En una tarde excelentepara las carreras y con unnumeroso público que llenóde algarabía las tribunas delV Centenario, la yegua pro-piedad del establo MargaretKirssy y entrenada por JoséBeltré, no dejó lugar a dudasde su calidad imponiéndoseen los 1,200 metros con untiempo de 1:10.3. En la ter-cera posición llegó Light’nRoses (3), del establo DonÓscar y bajo la monta deJoel Castro. Cuarto fue Re-prized Halo (1), también delestablo Don Óscar. MamáTingó ganó en la primera. f

Carrera. Unagran asistenciade fanáticos sedieron cita en V

FUENTE EXTERNA

CALLAO, PERÚ. El sexteto de Es-tados Unidos superó tressets por cero a RepúblicaDominicana en su primerpartido en el Grupo C delCampeonato Mundial U18femenino (25-15, 25-17,

25-17) en el segundo día enel Miguel Grau Collisseumaquí en esta ciudad.

Fue la segunda derrota alhilo que sufre el combinadodominicano. Las norteame-ricanas dominaron los blo-queos en forma espectacu-lar 11-0 y en los serviciosdirectos 9-5. Las ganadorastambién celebraron unaabrumadora ventaja de38-26 en ataques. f

EU derrota a RD en torneo voleibol sub 18

Acción del partido entre las dominicnas y Estados Unidos.

Evento. Es lasegunda derrotapara la RD

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro driguez@hpy.com.do

E n el torneo de béis-bol de los Juegos dela Juventud partici-parán 30 equipos y

en el de balonmano 38, losorganizadores decidieronadelantar el inicio de esasdos disciplinas para maña-na, anunció el vice ministrode Deportes Soterio Ramí-rez en un encuentro en quese presentó la firma CocaCola como auspiciadora.

Ramírez dijo que ya losJuegos de la Juventud sonuna realidad en el país, loque se demuestra con lallegada de una firma de tan-to prestigio a nivel inter-nacional. La empresa de be-bidas gaseosas fue repre-sentada por Joel Pueriet.

En el encuentro con laprensa también habló el di-rector general de los juegos,José Luis Suero , quien re-cordó que el acto de aper-tura se hará a las 9:00 de lamañana del martes y quelos juegos se disputaránhasta el domingo 16.

Explicó que el entusiasmo

que están concitando losJuegos está obligando a susorganizadores a ampliar elperiodo. Recordó que en lasdos primeras versiones secompitió durante tres días,pero ahora serán seis.

Incluso, sostuvo Suero, lagran cantidad de equiposinteresados y de calidad pa-ra participar tanto en ba-lonmano como en béisbol,obligó a que se extendiera lajusta de esas dos disciplinashasta siete días.

En los juegos participaránatletas de más de 20 dis-ciplinas en edades desde 17a 23 años, entre ellas ba-loncesto, voleibol, atletis-mo, softbol, béisbol, futsal,fútbol, karate, taekwando,wshu, judo, boxeo, ajedrez,

damas, frisbee, entre otras.Los Ministerios de La Ju-ventud y de Deportes re-saltaron la celebración delos III Juegos Deportivos dela Juventud, se realizará elmarte a 10 de la mañana enel Palacio de Voleibol delCentro Olímpico Juan PabloDuarte. Los detalles fueronofrecidos por el Ministro dela Juventud, el ingeniero Jor-ge Minaya, quien afirmóque más de 6,200 atletas enmás de 20 deportes, tenien-do como escenarios las ins-talaciones del Centro Olím-pico Juan Pablo Duarte. Secompetirá en voleibol, ba-loncesto, karate, tae kwondo, softbol, natación, beis-bol, ajedrez, atletismo, bad-minton, balonmano. f

Soterio Ramírez, al centro ofrece detalles, figuran José Luis Suero, Joel l Pueriet y Magnolia Concepción.

CARLOS ALONZO

ZO O M

Los eventosDurante seis días, la juventud do-minicana estará disfrutando agranel con la celebración de estosJuegos que entra en su tercera ver-sión. De su lado, el Ministro de De-portes, doctor Jaime David Fer-nández Mirabal, declaró que estetrabajo conjunto con el Ministeriode la Juventud, con Educación, através del INEFI, y las Federacio-nes Deportivas, es una muestrade que la buena planificación enel deporte deja grandes resulta-dos. “Eso es lo que desea el presi-dente Danilo Medina que los Mi-nisterios se inter-relacionen y lle-ven políticas públicas en favor dela población, en este caso”.

EL MUNDO10B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Presidente Honduras acepta propuesta indignados

TEGUCIGALPA, HONDURAS. AP. Enun intento por calmar a mi-les de “i n d i g n a d o s” queconstantemente exigen enlas calles su dimisión, el pre-sidente hondureño Juan Or-lando Hernández aceptó elviernes la propuesta de susopositores de instalar unacomisión internacional pa-ra combatir la corrupción eimpunidad en Honduras, si-milar a la que opera en Gua-temala desde diciembre de2006.

La denominada Oposi-ción Indignada aspira a que

De instalar unacomisión paracombatir laco r r u p ci ó n

un tribunal internacionalformado por Naciones Uni-das y la Organización de losEstados Americanos enjui-cie a todos los involucradosen la corrupción en Hon-duras, donde el 62% de sus8.6 millones de habitantesvive en la pobreza.

“Llegó el momento dedialogar con todos para ins-talar con apoyo internacio-nal una cultura de trans-parencia en nuestra nación”,afirmó el gobernante. “Sihay hondureños que creenque ese estilo de Guatemalaes lo conveniente, bueno,hay que discutirlo... y apro-vechar la oportunidad paraestructurar una lucha con-tra la corrupción y la im-p u n i d a d”.

En Guatemala, un orga-

nismo de la ONU provocó ladimisión de la vicepresiden-ta Roxana Baldetti por unsonado fraude en las adua-nas y organismos de segu-ridad social, y mantiene enprecario la posición del

mandatario Otto Pérez.Hernández se había resis-tido a hablar del tema con laOposición Indignada, elmovimiento de protestamultitudinario nacido enm a yo. f

El Estado Islámico asesina a tirosa 300 funcionarios en Mosul, IrakMOSUL, IRAK. E FE . Miembros delgrupo yihadista Estado Is-lámico (EI) asesinaron ayera tiros en un campamentomilitar de la ciudad de Mo-sul a al menos 300 fun-cionarios que trabajaban enel Comité Supremo Electo-ral iraquí, denunciaronfuentes de seguridad y tes-tigos. El portavoz oficial dela Multitud Nacional, unafuerza militar de la provin-cia de Nínive, cuya capital esMosul, Mahmud al Sauaryi,explicó que al menos 50 delos fusilados en el campa-mento de Gazlani eran mu-jeres. Por otro lado, la ofi-cina nacional de la Comi-sión Electoral indicó que losyihadistas degollaron a otrogrupo empleados Mosul.

Este organismo pidió a lacomunidad internacional,Naciones Unidas y organi-zaciones de derechos hu-manos que intervengan pa-ra detener la masacre. f

Grupo proislámico en Mosul

Oposición venezolana marchacontra inseguridad y escasezSe mostróoptimista de caraa legislativas del6 diciembre pesea baja afluenciade manifestantes

C A R AC ASE FE

L a oposición venezo-lana condenó ayer lainseguridad y la es-casez, y dijo estar

unida de cara a los comicioslegislativos del 6 de diciem-bre próximo con candidatosque, pese a no concentrarmultitudes en las calles, de-rrocharon fe y optimismo.

La alianza opositora Me-sa de la Unidad Democrá-tica (MUD) llamó a reuniren Caracas ayer una mul-titud, pero su secretario eje-cutivo, Jesús Torrealba, ad-mitió que la asistencia fueescasa. Subrayó, no obstan-te, que ello no supone poneren dudas el triunfo que pre-vé en los comicios que re-novarán los 167 escaños dela unicameral Asamblea Na-cional (AN, Parlamento), ac-tualmente con mayoría de99 diputados afines al pre-sidente, Nicolás Maduro.

La convocatoria a mar-char por todas las capitalesde los 24 estados del país, ypor el centro-este de Ca-racas “contra el hambre,contra el hampa por la li-bertad, por la unidad”, fi-nalmente reunió a unas po-cas decenas de personas enuna sola calle de la capital.

“Esta es una reunión deactivistas, de militantes. Laasistencia masiva de la ciu-dadanía se está dando en las

c o l a s” formadas ante los co-mercios por venezolanos enbusca de productos de con-sumo masivo que escaseanen las tiendas establecidas yque reaparecen a preciosabultados en el comercioinformal, declaró Torreal-ba.

El titular de la plataformaque aglutina a la mayoría departidos opositores insistióen que “se ha diseminadoen toda Venezuela” el ma-lestar por esta situación yque es allí donde “el Go-bierno está perdiendo prác-ticamente por paliza frentea la oposición".

Torrealba invitó el vier-nes a todos quienes “quie -ren un cambio en demo-c ra c i a” a participar en lamovilización sabatina na-cional. “Todos los que es-tamos indignados con loque está pasando en Ve-

La convocatoria era marchar en los 24 estados; solo marcharon en una calle la ca p i t a l .

A FP

Sede de la Reserva Federal (FED) de Estados Unidos.

Prevén inminentealza de tasas deinterés en EEUU

WASHINGTON. AP. Los estadou-nidenses que soliciten prés-tamos de automóviles e hi-potecarios están a punto desufrir una nueva era de tasasde interés más altas, aunqueeso también significa bue-nas noticias para los aho-rradores, que tal vez recibanun poco más a cambio detener su dinero en banco.

Después del nuevo in-forme sólido sobre el em-pleo en Estados Unidos di-fundido el viernes, la ma-yoría de los economistascreen que la Reserva Federalcasi seguramente aumen-tará su tasa de interés acorto plazo el próximo mesdespués de mantenerlamuy cerca de cero durantecasi 7 años. El alza de la tasaserá la primera dispuestapor la Fed desde 2006.

Se mantuvo muycerca de cerodurante 7 años

El incremento podría po-ner fin a las estrictas me-didas monetarias que adop-tó el banco central despuésde la crisis financiera de2008 para salvar a un sis-tema bancario que se tam-baleaba e inyectar energía auna economía débil.

Las medi-das de la Fedpropiciarán alfinal un incre-mento de lastasas de inte-rés para hipo-tecas, créditospara vehícu-los y otrospréstamospara los con-sumidores ylos negocios.

“La próxima medida másanticipada y más difundida”de la Fed es un alza de lastasas en septiembre, dijo elviernes David Kotok, direc-tor ejecutivo de adminis-tración de dinero en la firmaCumberland Advisors. f

A RCH IVO

B RE VESL ATINAS

M A D RI D. A P. Fuertes vientoshan avivado las llamas deincendios que no se hanpodido controlar en 3 díasen el suroeste de España, loque ha dificultado su ex-tinción y obligó la evacua-ción de 3,000 habitantes.Unos mil habitantes fueronevacuados de sus hogaresen Hoyos, cuando fuertesvientos nocturnos “revirtie -ron todos los logros paracombatir los incendios dea ye r”, dijo el presidente delgobierno regional.

ESOAL A

Evacúan 3 mil pori n ce n d i o si n co n tro l a b l e s

KABUL. AP. Una serie de ata-ques que han matado a porlo menos 44 personas y he-rido a más de 300 en un díaha alterado la relativa calmade la capital de Afganistán,cuando algunos esperabanque negociaciones con elTalibán y la muerte de sudirigente pudieran traer lapaz. Los ataques del viernesmarcaron el mayor númerode civiles muertos y heridosen un solo día, de acuerdocon la Misión de Asistenciade ONU en Afganistán.

A FGA N I STÁ N

Serie de ataquesdejan 44 personasm u e r t as

DUMA. A FP. El padre del bebépalestino quemado vivo ha-ce una semana por extre-mistas judíos fue enterradoayer, después de una se-mana debatiéndose entre lavida o la muerte a con-secuencia de las graves que-

maduras sufridas en el in-cendio de su casa. Cente-nares de personas acom-pañaron a su última moradaa Saad Dawabsha, cuyocuerpo, envuelto en unabandera palestina, estuvoflanqueado por una guardiade honor de las fuerzas deseguridad palestinas. "Es uncrimen cometido por los co-lonos, pero con el acuerdode las autoridades de ocu-pación" porque "no es po-sible que Israel, con todo suejército y sus servicios deinteligencia, no tuviera nin-guna información", declaróAnuar Dawabsha, un fami-liar. El premier israelí, Ben-jamin Netanyahu, reiteróque se buscará a culpables.

TERRITORIOS PALESTINOS

Muere padre debebe quemadov i vo

ESTADOS UNIDOS

Policía mata ahombre queapuñaló a seisCALIFORNIA. AP. Un hombre re-cientemente liberado deprisión apuñaló a 6 per-sonas en un hogar para gen-te convaleciente y un blo-que de departamentos an-tes de que la policía lo ma-tara a disparos, dijeron lasautoridades y un pariente.No se conoció de inmediatoel motivo del ataque. De-rrick Lee Hunt, de 28 años yresidente de Long Beach,murió cuando le dispararonla noche del viernes. Se leencontró un cuchillo.

Presidente Juan Orlando Hernández.

AP

nezuela, todos los que que-remos un cambio, un cam-bio de verdad en democra-cia y libertad, todos los quequeremos eso, salimos a la

calle este sábado 8”, remar-có en su convocatoria de lav í s p e ra .

La idea de la MUD fuerealizar marchas en toda Ve-nezuela e incluso Torrealbapidió a los “compatr iotasque están en el exterior” amovilizarse asimismo don-de se encuentren. Pese alrevés de la convocatoria, To-rrealba remarcó que “nadienos va a sacar de nuestrofoco, que es lo que afecta ala inmensa mayoría de losvenezolanos- el hambre, eldesabastecimiento, el ham-pa, la mortandad” por lainsegur idad.

El candidato Freddy Gue-vara, dirigente del partidoVoluntad Popular, dijo queuna disputa en el partidodemocristiano Copei inci-dió hoy en la falta de per-sonas en las actividades decalle de la MUD. f

ZO O M

Miedo, frustraciónPese a ser vista como favorita paravencer en los comicios legislati-vos, la oposición venezolana noha logrado grandes concentracio-nes en las manifestaciones. Elpresidente de la encuestadora lo-cal Datanálisis, Luis Vicente León,afirmó que la afluencia de perso-nas a las marchas no puede to-marse como indicador, y dijo quela escasa asistencia a las convoca-torias opositoras está asociada almiedo y la frustración de dejaronlas violentas protestas contra elgobierno que ocurrieron el añopasado que dejaron 43 muertos.

.Algu -

nos eco-nomistas ar-g u m e nta nque no haynada garanti-zado sobre elalza de lastasas de in-terés en sep-t i e mb re

8B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Excluyen Trump de reunión tras agresión verbal a periodista

ATLANTA. AP. Donald Trumpabrió la boca y ahora lapuerta se cerró a sus es-paldas para excluirlo de unareunión de activistas con-servadores de gran reper-cusión. Su última declara-ción polémica, en relación auna de las moderadoras deFox News en el debate pre-sidencial republicano del

jueves, le ganó una repri-menda del partido y con-dena por los organizadoresdel RedState Gathering.

El empresario multimi-llonario agredió verbalmen-te a la moderadora MegynKelly de Fox News por suspreguntas durante el primerdebate de campaña. Le pre-guntó al precandidato sobresu lenguaje despectivo ha-cia las mujeres y si refle-jaban el “temperamento deun hombre que deberíamoselegir como presidente”.

Al referirse a las pregun-tas de Kelly, Trump le dijo a

CNN en una entrevista, “Sa -lía sangre de sus ojos, salíasangre de su donde sea”.

Poco después de trans-mitirse la entrevista, ErickErickson de RedState retiróla invitación a Trump para elevento del sábado. “Noquiero alguien en escenaque recibe una preguntahostil de una dama y cuyaprimera inclinación sea in-sinuar que fue hormonal.Simplemente estuvo mal”,escribió Erickson en el sitioweb de RedState. Dijo que“aunque el señor Trump serelaciona con mucha gente

Por sus preguntasdurante el primerdebate deca m pa ñ a

Papa profundiza debate en temas tabú de Iglesia

CIUDAD DEL VATICANO. E FE . Las re-cientes reflexiones del papaFrancisco sobre los divor-ciados o sus referencias enotras ocasiones a los ho-mosexuales han puesto so-bre la mesa temas delicadosque generan debate dentroy fuera de la Iglesia y queanticipan cuestiones queabordará el Sínodo de Obis-pos de octubre.

El pontífice ha logradoque la Iglesia estudie condetenimiento cuestionespolémicas y lo ha hecho conun estilo particular que hasido acogido por algunossectores como una señal deapertura, mientras que des-de otros se defiende queciertos cambios irían encontra de la doctrina cris-tiana.

Además de plantearcuestiones relacionadas conlos divorciados o los ho-mosexuales, otros temas co-mo el de los abusos sexualesa menores cometidos por

Sobre parejas enunión libre, gaysy divorciados

El sínodo se reunirá en octubre

miembros del clero, la si-tuación de parejas unidaspor lo civil y en convivencia,o la necesidad de una pa-ternidad responsable sin te-ner hijos “como conejos”fueron impulsados por elpapa. Francisco quiere diá-logo y así lo ha transmitidoen diversas ocasiones, comocuando pidió en la aperturadel Sínodo Extraordinariode la Familia del pasadooctubre que los padres si-nodales hablaran en liber-tad, pero respetando siem-pre las opiniones de los de-más. Y hubo diálogo. f

Puerto Ricorecibirá US 10millones enfondos federales

SAN JUAN, PUERTO RICO. AP. Puer toRico recibirá 10 millones dedólares en fondos federalespara combatir el narcotrá-fico, mejorar la seguridad yresponder a los desastresnaturales, anunció ayer elrepresentante del territorioestadounidense en el Con-greso en Washington.

Pedro Pierluisi dijo que laAgencia Federal de Manejo

de Emergencias (FEMA porsus siglas en inglés) recibiráel dinero bajo cuatro sub-sidios distintos.

También anunció que laAdministración Federal deAviación asignará 3.8 mi-llones de dólares, principal-mente para reparar las pis-tas de tres aeropuertos pe-queños. El resto será paraevaluar las deficiencias deinfraestructura en los ae-ropuertos de Puerto Rico ylas islas vecinas de Vieques yCu l e b ra .

Puerto Rico ha padecido9 años de estancamientoeconómico y tiene una deu-da pública de 72,000 mi-llones de dólares. f

Temen elecciones hoy en Haití registrenincidentes violentos y baja participaciónLa Organizaciónde EstadosA m e rica n o s(OEA) desplegó28 observadorespara el proceso

WAS H I N GTO NE FE

L a Organización deEstados Americanos(OEA) ha desplegado28 observadores de

12 nacionalidades para lascomplejas elecciones legis-lativas que celebran hoy enHaití, en las que se temenincidentes violentos y unabaja participación.

La misión de la OEA fue laprimera en llegar al paíscaribeño, el 22 de junio, pa-ra analizar el comienzo de lacampaña electoral y visitartodos los departamentos,según informó a Efe unafuente del organismo, consede en Washington.

Las elecciones en Haití sehan postergado duranteaños- los comicios locales ymunicipales deberían ha-berse celebrado en 2010 ylos legislativos en 2011 y2012.

Los expertos creen que elelevado número de candi-datos y partidos puedecomplicar el ejercicio delsufragio y alejar a los vo-tantes, mientras que las or-ganizaciones de derechoshumanos han alertado deposibles incidentes violen-tos como los que en losúltimos días se saldaron convarios muertos y heridos.

Los analistas creen que lo complejo de la votación y la tasa de analfabetismo podrían tener como consecuencia una baja participación.

A FP

En este contexto, la mi-sión de la OEA “analizarádiferentes aspectos del pro-ceso, como la organizaciónelectoral, el uso de la tec-nología y la participación delas mujeres”, según la citadaf u e n t e.

La misión dará a conocermañana sus conclusionespreliminares y 5 observa-dores de quedarán en el paíscaribeño “hasta el final delperiodo de tabulación".

Esta es la decimoterceramisión electoral de la OEAen Haití, tras la última des-plegada para las presiden-ciales de 2010-2011 y des-pués de que más de 1,200observadores hayan acom-pañado los comicios en la

nación desde 1990.El excanciller de Costa

Rica José Enrique Castilloencabeza lamisión de laOEA en estaslegislativas, enlas que hay1,622 aspiran-tes a ocuparlos 119 esca-ños de la Cá-mara de Di-putados yotros 232 can-didatos para20 de los 30cupos del Senado.

Los analistas creen que locomplejo de la votación y latasa de analfabetismo po-drían tener como conse-

cuencia una baja participa-ción en los comicios. La se-gunda vuelta electoral paralas legislativas tendría lugarel mismo día que la primeraronda de las elecciones pre-sidenciales, convocadas pa-ra el 25 de octubre, ya queMartelly dejará el cargo enfebrero de 2016.

El excanciller de BrasilCelso Amorim dirigirá la mi-sión de la OEA en los co-micios para elegir al sucesordel presidente haitiano, Mi-chel Martelly, con una se-gunda vuelta el 27 de di-ciembre, si es necesaria.

El secretario general de laOEA, Luis Almagro, firmó enjunio pasado, durante laAsamblea General del or-

ganismo, un acuerdo con elministro de Relaciones Ex-teriores de Haití, Lener Re-nauld, para observar laselecciones en ese país.

Desde 1962, cuando hizosu primer acompañamientoen unas elecciones en CostaRica, la OEA ha desplegado227 Misiones de Observa-ción Electoral en la región,de las cuales 12 fueron enHaití y 16 en Guatemala.

Las misiones de obser-vación electoral son uno delos programas más recono-cidos de la OEA, que cambióde liderazgo en mayo con lallegada de Almagro para unmandato de cinco años ensustitución del chileno JoséMiguel Insulza. f

ONU pide calmay trasparenciaNaciones Unidas, 8 de Agosto(EFE).- El secretario general de laONU, Ban Ki-moon, hizo ayer unllamamiento a los haitianos paraque salgan a votar en calma en laselecciones legislativas y pidió quelos comicios sean “creíbles, inclu-sivos y transparentes". “Estaselecciones tan esperadas constitu-yen un hito para la democracia enHaití”, dijo Ban, quien confió enque la jornada electoral transcurraen calma, según un comunicadodistribuido por la oficina del por-tavoz de la ONU.

Así, el secretario general urgió alos partidos políticos, a los candi-datos y a sus simpatizantes a ha-cer campaña de manera pacífica ya resolver cualquier disputa quepueda surgir a través del diálogo yde los procedimientos legales es-tablecidos. Finalmente, invitó a to-dos los haitianos a ejercer su dere-cho democrático al voto para re-novar sus instituciones de Gobier-no en unos comicios que, segúndijo, son “clave s” para la estabili-dad a largo plazo en el país y lapromoción de una democracia“vi b ra n t e " .

La Organización de EstadosAmericanos (OEA) ha desplegado28 observadores de 12 nacionali-dades para las complejas eleccio-nes legislativas en Haití, en las quese temen incidentes violentos yuna baja participación. Miles depolicías, apoyados por soldadosde la Misión de las Naciones Uni-das para la Estabilización de Haití(Minustah), serán desplegados entodo el territorio para garantizar laseguridad durante la jornada elec-t o ra l .

.Haití ce-

l eb ra ráademás el 25de octubrelos comiciospresidencia -les para ele-gir al sucesordel presiden-te, MichelM a r te l ly

Donald Trump

por su franqueza, incluidoyo hasta cierto grado, sim-plemente hay líneas rojas dedecencia que una personaen la carrera a la presidenciano debe cruzar”. La cam-paña de Trump se mostróindignada... y porfiada. “Essólo otro ejemplo de la de-bilidad que provoca el serpolíticamente correcto. To-das las personas que es-peraban que el señor Trumpse apareciera, te extraña-remos. Culpen a Erick Eric-kson, su líder débil y pa-t é t i c o”, fue la respuesta de lacampaña de Trump. f

Papa designamédico personalantes viaje a Cuba

El doctor Fabrizio Soccorsi acompañará al papaen viaje a Cuba y EEUU, del 19 al 28 septiembre.Es especialista en medicina interna y exdirectordel departamento de hepatología en Roma.

Megyn Kelly

EL MUNDO 9BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

PANORAMA MUNDIAL

INDIA

Matan a golpes 5mujeres acusadaspracticar brujería

PATNA . AP. Cincom u j e re smuertas agolpes ayeren el este deIndia por do-cenas de al-

deanos que las acusaron depracticar brujería y las cul-paron por una serie de des-gracias en la aldea, dijo lapolicía. Los habitantes de laaldea Kinjia en el estado deJharkhand arrastraron a lasmujeres de sus casas y las

golpearon con palos y varasde hierro, dijo un subins-pector de la policía en Ran-chi, la capital de Jharkhand.Los atacantes culparon a lasmujeres de varios acciden-tes y desgracias sufridos porlos aldeanos, incluida lamuerte de un infante a prin-cipios de la semana en Kin-jia, dijo Singh. La policía haarrestado a aproximada-mente 50 personas involu-cradas en el ataque, agregóSingh. Gran número deagentes han sido desplega-dos en la aldea para evitarun estallido de violencia. Elcomisario Raghubar Das,agente superior de Jhar-khand, condenó incidente.

ESTADOS UNIDOS

Madre arrojó bebépor ventana NY

NUEVA YORK. AP. Un bebé reciénnacido murió cuando sumadre lo arrojó por la ven-tana del cuarto piso de unapartamento en de NuevaYork, cayendo en un patiode pavimento 12 metrosabajo. Rashida Chowdhury,de 21 años, espera aperturaformal de proceso despuésde que Rizwan Ahmad, de 3semanas de edad, fue en-contrado sin vida.

NUEVA YORK. E FE . Una pareja deBrooklyn fue detenida la no-che del viernes por la Policíade Nueva York por aban-donar a sus dos hijas me-nores de edad en un ve-hículo mientras jugaban enun casino de Queens. Losdos detenidos fueron iden-tificados por las autoridadescomo María Loja, de 33años, y Segundo Japa, de 34a ñ o s.

ESTADOS UNIDOS

Pareja deja hijas envehículo va casino

ESTADOS UNIDOS

Jugador fútbol quela policía mató noiba armado

TE X AS . A P. Unagente de po-licía en los su-burbios deDallas mató atiros a un ju-gador de fút-

bol americano colegial du-rante una pelea después deque el joven de 19 años, queestaba desarmado, atravesócon su vehículo el ventanalprincipal de una agencia deautos, dijeron las autorida-

des. El joven fallecido fueidentificado como ChristianTaylor, residente en Arlin-gton, por la Oficina del Mé-dico Forense del condadode Tarrant. Taylor cursabasu segundo año en la Uni-versidad Estatal Angelo enSan Angelo. Los agentes res-pondían a una denuncia derobo aproximadamente a la1 de la madrugada del vier-nes en Arlington cuandodescubrieron que alguienhabía atravesado con un ve-hículo el ventanal de ClassicBuick GMC, de acuerdo conuna declaración del Depar-tamento de Policía de Ar-lington.

11BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Krisspy de lutoEl hijo del merenguero Krisppyfalleció ayer en horas de lamañana en Santiago aquejado deproblemas pulmonares. Aprincipios de semana, el cantantehabía pedido en las redes socialesuna cadena de oración por lasalud de su hijo Krisspy Junior, de11 años, quien se encontraba encuidados intensivos.

AndieM a cd ow e l lla belleza no marca las horasEFE- REPORTAJES

E l bolero pedía al relojque no marcase lashoras, y parece ha-berle hecho caso a la

actriz Andie McDowell. Elinexorable paso del tiempoha sido especialmente bon-dadoso con la estadouni-dense, nacida en 1958, queconfiesa: “No tienes por quéser joven para ser sexy”.

Convertida en imagen dela casa de belleza L’Oréaldesde hace casi 30 años,McDowell habló en una en-trevista con Efe de su ca-

rrera, de su “pacto con eld i a b l o”, de su última pe-lícula “Magic Mike XXL” yde la gran pasión de su vida,sus hijos.

“Lo que me gustó –de“Magic Mike XXL”- es quesalen mujeres que no sondelgadas y que aparecenmuy atractivas. Creo quehay muchas mujeres ahífuera que lo apreciarán. Laimagen que se da de lasmujeres con curvas es muysexy, así que eso gustará aquienes no son delgadas”,c o n s i d e ra .

McDowell es conscientede la importancia del cine a

la hora de proyectar tipos demujer. Por eso, cree que conpelículas que varían el ca-non de belleza se consigueempoderar a to-do tipo de mu-jeres. Para la ac-triz, “Magic Mi-ke XXL” es unapelícula de risasobre strippers,pero más allá deeso, si uno sefija en la imagen que pro-yecta de las mujeres, tienemucha más fuerza.

“Mi personaje ya tieneuna edad, pero me hacenaparecer como una mujer

muy sexy. No tienes por quéser joven para ser sexy”, diceuna de las consideradas co-mo reinas de la belleza en

Ho l l y w o o d .

“Hollywood es-tá cambiando”.

Mc D owe l lagradece a laindustria, y enparticular aL’Oréal, el ha-

ber potenciado a una seriede iconos de mayor edad,que demuestran que losaños no impiden estaratractivas, como Jane Fondao Diane Keaton. “Holly -

Esté donde esté, laestrella no se olvidade sus hijos: Justin,Rainey y Margaret.Las dos últimas handecidido seguir suspasos artísticos.

Se mantiene. El inexorable paso del tiempo ha sido bondadoso con la actrizestadounidense que confiesa: “No tienes por qué ser joven para ser sexy”

wood está cambiando len-tamente, pero eso es im-portante, porque define cul-turalmente qué aceptamosy lo que no. Mucho de esoviene de las películas”, agre-ga convencida.

La estadounidense, muyconocida por sus papeles enfilmes como “Cuatro bodasy un funeral”, tiene reser-vado dentro de su corazónun lugar especial para Can-nes y su Festival de Cine,donde fue lanzada al es-trellato gracias al éxito de“Sexo, mentiras y cintas dev í d e o”, de Steven Soderber-gh, en 1989. f

‘‘ Lo que me gustóde “Magic Mike

X XL” es que salenmujeres que no sondelgadas y queaparecen atractivas”.

¡ A LEG R Í A !12 B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 4:45, 6:55, 9:05 (L/M/MI 6:55, 9:05)2 MINIONS J/V/S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/M/MI 7:20, 9:20) S/R3 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00)4 PAPER TOWNS (CIUDADES DE PAPEL) J/V/S/D 4:30, 6:40 (L/M/MI 6:40) R/144 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 8:50 TODOS LOS DIAS R/145 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45, 7:45 (L/M/MI 6:30) R/165 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 9:45 (L/M/MI 8:30) R/146 LOS 4 FANTASTICOS J/V/S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/M/MI 7:40, 9:50)7 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 6:20, 8:50) R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/M/MI 7:40, 9:50)2 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15 (L/M/MI 7:15) S/R2 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 7:15, 9:15 (L/M/MI 9:15) R/143 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/144 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45,7:45 (L/M/MI 7:45) R/164 THE GALLOWS (LA HORCA) 9:45 TODOS LOS DIAS R/165 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:00, 7:00 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00)6 MINIONS J/V/S/D 4:30, 6:30 (L/M/MI 7:30) S/R6 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 8:30 (L/M/MI 9:30) S/R7 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 4:45, 6:55, 9:05 (L/M/MI 7:20, 9:30)8 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 FANTASTIC FOU R (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/M/MI 6:40, 8:50)2 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:30, 9:30)3 MINIONS J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) S/R4 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/M/MI 6:20, 8:50) R/145 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 4:45, 7:00 (L/M/MI 7:00) R/145 LA GUNGUNA 9:15 TODOS LOS DIAS R/166 MINIONS J/V/S/D 5:00 UNICAMENTE S/R6 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) 7:00, 9:10 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION (IMAX-2D) J/V/S/D 4:30,7:00, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:45) R/142 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/M/MI 7:15, 9:25)3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 4:45, 7:00, 9:15 (L/M/MI 7:00, 9:15) R/144 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/165 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI 6:45, 8:45)6 MINIONS J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 6:20) S/R6 PAPER TOWNS (CIUDADES DE PAPEL) J/V/S/D 9:15 (L/M/MI 8:20) R/14SALA VIP FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/M/MI 6:40, 8:50)PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/M/MI 7:25, 9:35)2 INSIDE OUT (INTESAMENTE) J/V/S/D 5:30, 7:30 (L/M/MI 7:30) S/R2 LA GUNGUNA 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 TED 2 J/V/S/D 4:45, 7:05, 9:25 (L/M/MI 6:45, 9:05) R/164 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:15) R/145 MINIONS J/V/S/D 5:45, 7:45 (L/M/MI 6:20, 8:20) S/R5 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 9:45 (L/M/MI 9:05) R/146 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 4:20, 6:30, 8:40 (L/M/MI 6:30, 8:40)7 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/148 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:45, 9:45)9 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 6:30, 9:00 (L/M/MI 6:45, 9:15) R/1410 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:00 (L/M/MI 6:30) S/R

10 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 7:00, 9:30 (L/M/MI 8:40) R/18A CRO P O LIS

1 TED 2 LUN-DOM, 7:10 R/181 PAPER TOWNS (CIUDAD DE PAPEL) LUN-DOM, 4:55,9:35 R/142 MISSION: IMPOSSIBLE- ROGUE NATION L/V 4:45,7:00,9:40 S/D 4:20,7:00,9:40 R/143 FANTASTIC FOUR LUN-DOM, 4:50,7:10,9:354 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 5:20,8:30 R/145 MINIONS LUN-VIE, 4:50,6:35/ SAB-DOM, 4:25,6:35 S/R5 FANTASTIC FOUR LUN-DOM, 8:406 VACATION LUN-DOM, 4:50,7:05,9:207 LA GUNGUNA LUN-DOM, 5:15,7:20 R/167 THE GALLOWS (LA HORCA) LUN-DOM, 9:30 R/18CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 FANTASTIC FOUR LUN-DOM, 4:50,7:10,9:352 MINIONS 3D LUN-VIE, 4:50,6:35/ SAB-DOM, 4:25,6:35 S/R2 FANTASTIC FOUR (LOS CUATRO FANTÁSTICOS) LUN-DOM, 8:403 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:20,6:20 S/R3 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 8:30 R/144 MISSION: IMPOSSIBLE- ROGUE NATION L/V 4:45,7:00,9:40 S/D 4:20,7:00,9:40 R/145 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 7:10 R/145 THE GALLOWS (LA HORCA) LUN-DOM, 5:15,9:40 R/186 LA GUNGUNA LUN-DOM, 5:05,7:15,9:25 R/167 VACATION (VACACIONES) LUN-DOM, 5:05,7:20,9:358 MINIONS LUN-DOM, 4:50,7:00,9:10 S/RCORAL MALL

1 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION L/V 6:50,9:35 S/DOM, 4:10,6:50,9:35 R/142 FANTASTIC FOUR LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:353 TED 2 LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:10,6:10 R/183 FANTASTIC FOUR (LOS CUATRO FANTÁSTICOS) LUN-DOM, 8:404 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:45/ SAB-DOM, 4:20,6:25 S/R4 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 8:35 R/145 MINIONS LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R6 ANT-MAN LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/147 VACATION A LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:358 LA GUNGUNA LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:55,7:05,9:15 R/169 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R9 THE GALLOWS (LA HORCA) LUN-DOM, 9:20 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 EL SECRETO DE ADALINE LUN-VIE, 6:20,8:50/ SAB-DOM, 4:20,6:20,8:50 R/162 CONDUCTA LUN-VIE, 5:10,7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:203 BLACK OR WHITE LUN-VIE, 4:50,7:00,9:30/ SAB-DOM 4:25,7:00,9:304 VIVIR ES FACIL CON LOS OJOS CERRADOS LUN-DOM 7:15 R/164 CLOUDS OF SILS MARIA LUN-VIE, 5:00,9:35/ SAB-DOM, 4:40,9:35 R/165 WOMAN IN GOLD LUN-VIE, 5:10,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25GALERÍA 360

1 MINIONS 3D LUN-VIE, 4:45,6:55,9:15/ SAB-DOM, 3:00,4:45,6:55,9:15 S/R2 MISSION: IMPOSSIBLE L/MIE, 5:15, 8:10/ J/V 5:15,8:10,10:35/ S/D 2:55, 5:15, 8:10, 10:35 R/143 VACATION LUN-VIE, 4:50,7:05,9:20/ SAB-DOM, 3:00,4:50,7:05,9:20 N/A4 LA GUNGUNA LUN-VIE, 5:00,6:45,8:50/ SAB-DOM, 4:35,6:45,8:50 R/165 FANTASTIC FOUR L/MIE 5:55,8:20 J/V 5:55,8:20,10:40 SAB-DOM, 3:30,5:55,8:20,10:406 FANTASTIC FOUR LUN-DOM, 4:45,7:10,9:357 MISSION: IMPOSSIBLE- ROGUE NATION L/V 4:40,6:55,9:45/ S/D 3:55,6:50,9:45 R/148 ANT-MAN LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 R/14

9 MINIONS LUN-VIE, 5:05/ SAB-DOM, 3:00,5:05 S/R9 PAPER TOWNS (CIUDAD DE PAPEL) LUN-DOM, 7:10,9:30 R/1410 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 5:30/ SAB-DOM, 3:20,5:30 S/R10 THE GALLOWS (LA HORCA) LUN-DOM, 7:40,9:40 R/18HOLLYWOOD DIAMOND

1 FANTASTIC FOUR LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:352 VACATION LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:203 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-VIE, 8:15/ SAB-DOM, 5:40,8:30 R/144 ANT-MAN LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:35,7:05 R/144 THE GALLOWS (LA HORCA) LUN-DOM, 9:35 R/185 LA GUNGUNA LUN-VIE, 7:15,9:25/ SAB-DOM, 5:05,7:15,9:25 R/166 MINIONS LUN-VIE, 6:50,9:05/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:05 S/R7 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:20,6:25 S/R7 FANTASTIC FOUR LUN-DOM, 8:358 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION L/V 6:50,9:35/ S/D 4:10,6:50,9:35 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 MINIONS S/D/MI 5:30 S/R1 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION 7:15, 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BÁVARO

1 MINIONS J/V/S/D 5:10, 7:10 (L/M/MI 7:10) S/R1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 9:10TODOS LOS DIAS R/142 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/M/MI 7:40, 9:50)3 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:25, 9:50) R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/M/MI 7:40, 9:50)B MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/14C ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 5:15, 7:30 (L/M/MI 7:30) S/RC LA GUNGUNA 9:45 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/M/MI 7:10, 9:20)2 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:30, 7:30 (L/M/MI 7:30) R/162 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) 9:30 TODOS LOS DIAS R/183 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:25, 9:50) R/144 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 7:45, 9:45) R/145 MINIONS J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) S/R5 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/146 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:50, 7:20, 9:50 (L/M/MI 7:20, 9:50) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/M/MI 7:10, 9:20)2 VACATIONS (VACACIONES) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:30, 9:30)3 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:30, 7:30 (L/M/MI 7:45) R/163 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 9:30 (L/M/MI 9:45) R/144 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:15, 9:45) R/14

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/M/MI 7:45, 9:45) R/142 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:25, 9:50) R/143 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 5:30 (L/M/MI 7:15) R/143 MINIONS J/V/S/D 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R4 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTASTICOS) J/V/S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/M/MI 7:00, 9:10)

A ri e s21 marzo - 20 abrilSi estás buscando relaciones amo-rosas estables, los engaños y ar-tificios no tendrán cabida en estemomento, aunque antes te hayanfuncionado; estarás siempre expues-to a ser descubierto.

Ta u ro21 abril – 20 mayoEsperarás con impaciencia la llegadade una persona que puede cambiartu futuro profesional. Tendrás quemostrarle tu mejor cara. No permitasque los malos entendidos estropeenun día propicio para las relacioness exuale s.

Géminis21 mayo – 21 junioEl día puede iniciarse con una dis-cusión de pareja que enturbie lasprimeras horas. A medias que éstapasen, todo irá consolidándose y lacomprensión llegará de forma totalcuando tengas tiempo de disfrutarla.

Cá n ce r22 junio – 22 julioHas vivido en día pasados muy bue-nos momentos en lo afectivo, conentendimiento y conexión idealescon tu pareja. Es en el día a díacuando debes mantener el nivel.

Le o23 julio – 22 agostoEs posible que en los próximos díaslos astros te proporcionen una fuerzainusual y desproporcionada. No ten-drás inconveniente en recibirla, perotendrás que ir soltando lastre parahacerle sitio.

Vi rg o23 agosto – 21 septiembreTe acompañará la protección de losastros durante toda la jornada y teproporcionará la energía positiva ne-cesaria para afrontar una dura jor-nada profesional y personal.

L i b ra22 septiembre – 22 octubreEl trato con tu familia será favorable.Te enterarás de algo que te gustará, ypara celebrarlo mostrarás tu cariñopor los demás muy afectuosamente,algo que no es habitual en ti.

E s co rp i o23 octubre – 21 noviembreDía muy favorable para el amor,sobre todo para los primeros con-tactos. Estarás muy unido a unapersona e incluso en presencia deuna multitud sentirás que hay unnexo entre los dos que atraviesacualquier barrera.

S a g i t a ri o22 noviembre – 22 diciembreNo es necesario que te autopro-mociones porque puedes acabarcausando rechazo; ya sea en tu tra-bajo o en tu círculo social, todosconocen tus capacidades.

Ca p ri co rn i o23 diciembre – 21 eneroAlgo te ocurrirá para que aprendas aser más solidario con las personasque tienes alrededor, incluso bus-carás hacer las paces con esas per-sonas amigas de las que te separastea causa de tu orgullo.

A cu a ri o22 enero - 21 febreroVas a tener que poner las cosas clarasen tu relación con la familia de tupareja. Aunque no te dejas ma-nipular, a menudo te llenan de pro-blemas que terminan afectando lare l a ci ó n .

Pi s ci s22 febrero – 20 marzoMomentos favorables para iniciar unviaje o para unas vacaciones. Lasoportunidades pueden salirte a pa-res, y tendrás dificultad para elegir ellugar y la compañía que te apetece.

H o ró s co p o

Whitney Houston9.8

Fue una cantante estadounidense deR&B, soul, pop, blues y góspelnacida en 1963. También destacócomo actriz, compositora, modeloproductora y empresaria. Es laartista más galardonada de todos lostiempos. Falleció en 2012.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

H o ri zo n t a l e s2Doscientos cincuenta (numro m a n a ) .6Acerco y retengo en virtud de mis pro-piedades físicas a otro cuerpo.9Filme protagpor Dustin Hoffman yTom Cruise.10Decimo tercio.11(Cantar de...) El primer texto literarioen lengua castellana.

15Campo inculto llano y muy extenso(foto 2).19 Conocimiento relativo a la planifica-ción de las ciudades.22 Grupo paramilitar francés.23 Juego semejante a la chueca.24 Prohibie o limita de algún modo.25 La mayor universidad de California(s ig l a ) .

27Instituto Americano del Petróleo (si-gla).28Lengua hablada al N del Loira.29Falto de instrucción en una materiad e t e rm i n a d a .31Da gritos o alaridos.34Marche, diríjase.35S u faplicado a números cardinales.37 Compositora y cantante norteameri-

cana (foto 4).39 Coge a quien huye.41 Lidias los toros en una plaza.42Perteneciente o relativo al omento.45Acción y efecto de rociar.46 Instrumento musical de metal.47 Exi s t a .

Ve r t i c a l e s1(Ricky...) Cantante pop latino (foto 1).2Nutra y alimente la madre al niño.3Anillo de hierro con un tornillo.4Desgaste con la lima.5Que tiene donaire y gracia.7Dícesede la frutaque tarda envenirasazón y madurez.8Obtuve, conquisté.11(Gran...) Fortificación construida enChina (foto 3).12 Nombre guaraní de la planta Victoria

Re gia.13 Impulsar a hacer o cumplir algo.14 Código Alimentario Argentino.1619ª letra griega.17 Ángulo entrante o saliente.18Separas la paja gruesa del trigo.20Célebre teatro de Milán (Italia).21Aúlla el lobo.26Lucha entre el hombre y un toro.30Alga verde filamentosa.32 Unísono, acorde.33 Provisto de asta.34Río de Suiza.36Ciudad del NO de Portugal.38Enfermedad de las bestias en las en-cías.40Inclinación y entrega a alguien.43 Repetición de un sonido (pl.).4 4A s t rág a l o.

Cine y Pasatiempos

Solución del pasado domingoS u d o ku sEl objetivo del Su-doku es rellenaruna cuadrícula de9x9 celdas dividi-das ens u b cu a d rí cu l a s(también llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna cifraen una misma fila,columna o sub-cu a d rí cu l a .

Sopa de letrasProductos para el peloP S H A M PO OP ACO N D I CI O N A D O RP MASCARILL AP PROTEC TO RP GELP S PR AYP PL ANCHAP VITA M I N ASP COL AGENOP Q U E R ATI N AP S E RU MP ACE ITEP B I FAS EP TI NTU R AP CE PI LLO

¡ A LEG R Í A ! 13 BDoming o 9 de ag ostode 2 015 H OY

LAS 7 DIFERENCIAS

AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR

Auto definidos

Las 7 diferencias

S oluciones

¡ A LEG R Í A !14 B Doming o 9 de ag ostode 2 015H OY

Compañías de México, Chile yColombia vendrán al sexto FITIJEvento. ElFes t iva lI b e ro a m e rica n ode TeatroInfantil yJuve n i l

L a Fundación TeatroCúcara-Mácara in-formó que tras unalarga jornada de eva-

luación ya eligieron lasobras que serán presenta-das en el sexto Festival Ibe-roamericano de Teatro In-fantil y Juvenil (FITIJ).

Basilio Nova, presidentede la entidad, señaló que eljurado integrado por él, laactriz Elizabeth Ovalle, losdirectores teatrales JavichPeralta y Virgilio Burgos yAna Jiménez, productoradel referido evento, evalúo183 solicitudes de compa-ñías provenientes de diver-sas partes del mundo.

Nova, quien además es di-rector artístico del festival,indicó que seleccionaron a ElBaúl de la Fantasía, de Co-lombia; Teatro Engranaje, deChile; Engrata Teatro y LosClaveles Teatro, de España;Seña y Verbo, Teatro de Sor-dos, y Athosgarabathos, ArteEscénico, de México.

También Taller TeatralColectivo Actoral, de PuertoRico, y Producciones Titití yTeatro Cúcara-Mácara, deRepública Dominicana.

Mick Jagger y Martin Scorsese han estado trabajando en la serie.

Muestran unadelanto de seriede Scorsese y Jagger

LOS ÁNGELES (EE.UU.). EFE. El ca-nal de cable HBO mostró unadelanto de la serie en laque han estado trabajandoel cineasta Martin Scorsesey el cantante Mick Jagger,“V inyl”, un drama centradoen la vida del presidente deuna discográfica en los pri-meros años del punk, la mú-sica disco y el hip hop.

El video, de un minuto,presenta los excesos de unaépoca de sexo, drogas y rockand roll, a principios de ladécada de 1970, y muestrael desenfreno de su pro-tagonista, el productor mu-sical Richie Finestra (Bobby

Cannavale), quien trata desalvar su compañía, y a símismo, sin destruir a todoslos que se le cruzan en suc a m i n o.

Scorsese se asoció conJagger, líder de los RollingStones, para dar forma alproyecto, si bien es TerenceWinter, con quien hizoequipo para “Bo a rd w a l kEm p i re” y “The Wolf of WallSt re e t” -que fue productorejecutivo de “The Sopra-n o s”- quien lleva las riendasdel programa.

“V inyl” está ambientadaen Nueva York y se suma alfenómeno de series sobre elmundo de la música que seha convertido en un éxito deaudiencia recientementecon “Em p i re”, un drama pa-ra la cadena Fox de LeeDaniels, quien ya trabaja enotra producción similar. f

Serie. “Vi nyl ” secentra en la vidadel presidente ded i s co g rá fica

A RCH IVO

“Después de cinco exi-tosas y consecutivas edicio-nes, el FITIJ se ha conver-tido en el más grande acon-tecimiento teatral para todala familia que se realiza en elpaís y en uno de los másimportantes festivales tea-trales de la región del Caribey de Centro América”, afir-mó e indicó que el festival serealizará en Santo Domingoy otras ciudades. f

La obra “Los siete cabritillos” es una propuesta de Los Claveles Teatro.

“Alicia... Alicia” es un montaje de Athosgarabathos.

Los tres cerditos