w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

13 1V I E RN E S 27 JUNIO 2 014

RD $ 25

El PaísHamlet defiende lafigura de Caamaño

Lanza duras críticas contra losexpalmeros que hicierondeclaraciones contra el jefe delas guerrillas del 73.FPÁGINA 6A

¡ Vi v i r!Cubanos tienenque beber menosReducir el consumo dealcohol es un gran reto dela salud pública.FPÁGINA 6C

El MundoTribunal Supremoreduce poder a O ba ma

Declaró “i nvá l i d o s”tre snombramientos que Obamahizo en enero de 2012, enbreve receso de Congreso.FPÁGINA 10B

Eco n o m í aDarán mayor caladoMultimodal CaucedoPara recibir grandes barcospasen por Panamá.FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Rosario cree decisiónde Haití es tardíaPresidente de la JCE cree quedocumentación de haitianosafectará proceso. FPÁGINA 3A

Clínicas sienten pesode la chikungunyaLas emergencias recibenahora un 25% más depacientes afiebrados. FPÁGINA 4A

Haitianos esperabandocumentos gratisCreen, bajo reservas, que elGobierno de Martelly debiódonar documentos. FPÁGINA 5A

Resultados de ayer en la copa del mundoA LE M A N I A

12

A RG E LI A

1

P O RTU G A L

x 0E EU U

GHANA

RUS I A

11

x

x

EEUU yAlemania alos octavosEn Estados Unidosse está gozando.

Deportes

B É LG I C A

1COREA SUR

0x

NO TODO DEBE AGARRARSE EN EL FÚTBOL

En el Mundial se ve de todo...Rusia y Argelia se enfrentaron ayer en un juego de un valor inmenso, porque su p olémicoentrenador jugaba una carta importante. Pero como no todo dependía de él, Arg eliaclasificó para los octavos, a pesar de que el partido quedó empatado. Y como colofón, parala historia quedó este movimiento de la foto, un agarre extraño… F PÁGINA 3B

La Justicia sepone lentísimaen los casosde corrupciónMiriam Díaz dijo que es inaceptable elargumento de que en el país no hay suficientesleyes para sustentar el castigo a la corrupción

Una nueva investigación deParticipación Ciudadana so-bre la corrupción y los tribu-nales dominicanos muestraque de 94 expedientes conoci-dos entre el 2000 y el 2013, solotres recibieron condenas. Delos 94 casos recopilados, me-nos del 30%, 25, fue concluido,incluyendo cuatro de estosque fueron archivados. Cincofueron declarados no ha lugar,tres absoluciones, tres conde-nas, ocho órdenes de libertady otros fueron descargos oprescritos. Participación Ciu-dadana presentó anoche el li-bro “La Corrupción sin Casti-g o”, en un acto especial en lasede de la Universidad Autó-noma de Santo Domingo. De

acuerdo al estudio, las institu-ciones donde mayor corrup-ción se registra son los minis-terios, cabildos y las direccio-nes. En algunos casos en elsector privado.FPÁGINA 7A

Portada del libro de PC

El País

LA PREGUNTA

¿Qué estápasando conel controlinterno y conel externo enlo querespecta a laCo nt ra l o r í aGeneral de laRepública ycon la Cámarade Cuentas?

Presidente recibedelegados al SICA

F PÁGINA 3A

FUENTE EXTERNA

Arriba, elCanciller CarlosMorales junto alos Cancilleresdel Sica. Abajo,el presidenteDanilo Medinasaluda als ecretariogeneral de laOEA, J. MiguelI n s u lza .

Atribuyen aagentes PNmatar cuatrohombres, ayer,en Santiago

F PÁGINA 9A

Avería detiene trabajosde la RegularizaciónLa matriz del Plan Nacionalde Regularización de Extran-jeros presentó un percance ellunes por la caída del sistemaeléctrico y la posterior falladel generador de emergencia

en la oficina del Ministerio deInterior y Policía, lo que obli-gó a paralizar el servicio a las9:00 de la mañana de ese díay retrasó el proceso una se-mana. FPÁGINA 3A

Reunión del SICA será inaugurada hoy en Punta Cana

AP/IVAN SEKRETAREV

2A Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Beber demasiado alcohol provoca la muerteWASHINGTON. (AFP).- El consumo excesivo de alcohol provoca la muertede uno de cada 10 adultos de entre 20 y 64 años en Estados Unidos, según

un informe de las autoridades de Salud publicado ayer. Tomar demasiado provocóen Estados Unidos unas 88,000 muertes por año entre 2006 y el 2010.

1535 FRAY Juan de Zumárraga esnombrado inquisidor de México.

1660 EL POETA inglés John Milton,condenado a la cárcel por el

Parlamento británico.

1869 N ATA LI CI OEmma

Goldman, anarquista yfeminista estadounidensede origen lituano.

1946 MUERE Juan Antonio Ríos,presidente de Chile.

1974 EL PRESIDENTE de los EstadosUnidos, Richard Nixon, realiza una

visita oficial a Moscú.

2006 CHILE y Panamá suscriben,tras diez años de negociaciones,

un Tratado de Libre Comercio (TLC).

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f La libertad de Sobeida-. De antemano sesabía que la libertad condicional de SobeidaFélix Morel, amante del capo boricua JoséDavid Figueroa Agosto, se convertiría en unshow mediático, que camarógrafos yperiodistas no le perderían “ni pie ni pisá”, porlo que no debe extrañar que anden rondandola modesta casa donde residirá, de ahora enadelante, en Santiago. De eso también estabaconsciente su abogado y garante delcumplimiento de las condiciones impuestaspor el juez de la ejecución de la pena paraconcederle la libertad, Félix Portes. Lo que nofue capaz de prever ni adivinar es que eseinterés mediático podría convertirse en uneficaz mecanismo de supervisión y vigilanciadel acatamiento, por parte de su cliente, deesas condiciones, que incluyen abstenerse deingerir bebidas alcohólicas en lugares públicos,visitar sitios de diversión como discotecas,bares y restaurantes, y por supuestoimpedimento de salida del país. ¿Pero dóndeestá Sobeida, que sus vecinos no le han visto elpelo, como no se lo han visto tampoco losperiodistas? ¿Alojada en una suite de un hotelde Santiago? ¿Botando el golpe en un lugaralejado del mundanal ruido? ¿Se la tragó latierra? La “de s aparición” de Sobeida provocóque su abogado tuviera que salir a desmentirversiones y rumores, y sobre todo a confirmarque vivirá donde se le informó al juez Willys deJesús Núñez que lo haría, pero que quieremantenerse en bajo perfil. Tanto Sobeida comoFélix Portes tendrán que acostumbrarse, sinembargo, a la atención de los medios, por lomenos hasta que se les pase la fiebre y a nadiele importe saber en qué anda la amante delfamoso capo boricua y el abogado que se lajugó por ella. Y si se descuidan, si no se ponendonde el Juez de la Ejecución de la Pena losvea, esa atención mediática puede poner enevidencia el incumplimiento de suscondiciones de libertad, lo que la regresará alinfierno del que acaba de salir tras cuatrolargos años de encierro y privaciones.

El sello distintivo de SantiagoTodas las ciudades tienen algo que las distingue, y Santiago no es la excepción, pues el Monumento a losHéroes de la Restauración es como el sello distintivo. Imponente se puede observar desde cualquier puntode la Ciudad Corazón.

ELOY PÉREZ BÁEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pRamonina Brea del Castillo de CéspedespRafael Amaury Terrero MendozapSocorro Calzado de los SantospOpinio Álvarez BisonópSonia Cedeño de Castillop José Patricio Monegro MuñozpSonia Argentina Díaz InoapYselsa Serrano RodríguezpRamón MatospCecilia Sobeida Hinojosa ReynosopEddy Francisco Almonte RodríguezpOdlanier Carolina Martínez HernándezpMoisés Enmanuel Rojas PérezpLadislao Gil de JesúspMiguel Calderón RamospSabino Chávez GirónpPedro Marrero LorapCarmen Amelia Rodríguez BáezpVíctor Manuel Tejada OrtizpÁmbar Josefina Domínguez de la CruzpEduardo Arturo Infante Ruiz

Un periodista se levanta de la cama y, antesde recoger los periódicos, atisba por la venta-na para saber si el día estará nublado o llenode sol. La variedad de noticias y opiniones esparte esencial de la mejor tradición del pe-riodismo en todo el mundo. La gente tieneintereses divergentes; hay personas quenunca leen la sección económica de los pe-riódicos; otras, en cambio, no dejan de verla

nunca; los amantes de las pá-ginas deportivas son legiones;pero existen individuos queechan esa parte del periódicoal zafacón. Los periódicos in-tentan servir a todos los públi-cos; deben cubrir todas las ac-t i v i d a d e s.

La política, obviamente, esasunto central en todos lospaíses, lo mismo que los de-

portes o los negocios. Un gran número deciudadanos “c o n s u m e”este tipo de informa-ciones. Las cuestiones políticas, económi-cas, deportivas, despiertan pasiones, angus-tias, fervores. Los periodistas responsables“m i d e n”, mentalmente, la cantidad de per-sonas que podrían ser “a f e c t a d a s” por esasnoticias o por los comentarios sobre ellas.Pero todas estas cosas atañen al ejercicioprofesional del periodismo, a los serviciosque las empresas de comunicación puedenbrindar “al público en general”. Sin embargo,existen otros lados fundamentales que con-ciernen a la vocación concreta del periodis-ta, entre ellos la curiosidad y el empecina-miento de “dar testimonio”.

Hay periodistas que no pueden ver ciertosletreros callejeros sin “dejar constancia” desu existencia. Hay congregaciones religiosascon nombres curiosos: “Ovejitas de la Epifa-n í a”; también: “Misión de la manada peque-

ñ a”. ¿Qué puede haber detrás de esos rótu-los? ¿A cuántas personas les interesaría sa-berlo? Los crímenes, los secuestros y viola-ciones, se consideran informaciones “sensa -c i o n a l e s”. Los extremos de la maldad huma-na atraen de manera especial a los lectores deperiódicos. Hay periodistas especializadosen crónicas sangrientas, en asesinatos tru-c u l e n t o s.

Algunas veces los periodistas, cansadosde la repetición de los “conflictos obrero-pa-t ro n a l e s”, de las diferencias políticas intra-partidarias, prefieren poner su atención en laventa de flores, en los estudiantes de piano yviolín, en los mercados de pulgas, en la vege-tación de algunos valles hermosos de la Re-pública Dominicana. Las visiones y reflexio-nes de los periodistas suelen ser dolorosas,amables, inquietantes, sorprendentes. Perosobre todas las cosas, abarcan una ampliagama de formas de ver la vida.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Periodismo panóptico

Perio distas.

Los periodistasresponsables “m i d e n”,mentalmente, la cantidadde personas que podríanser “afe c t a d as” por esasnoticias o por loscomentarios sobre ellas.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere frayAntonio deM o nte s i n o sAntonio de Montesinos fue unmisionero y fraile dominico español.Falleció en Provincia de Venezuela, el27 de junio de 1540. Montesinosnació en España en 1475. Ingresó enla Orden de Predicadores en elConvento de San Esteban de laciudad de Salamanca, donde realizótodos sus estudios. Formó parte delprimer grupo de misionerosdominicos que llegó a la isla de LaEspañola en 1510. El 21 de diciembrede 1511 pronunció ante losencomenderos y el virrey Diego Colónel Sermón de Adviento, en el quecensuraba las injusticias contra losindios, condenando losrepartimientos y dudando de lalegitimidad de los títulos de soberaníade la Corona de Castilla sobreaquellas tierras. Como consecuenciade los esfuerzos de Montesinossurgen las leyes de Burgos de 1512, enlas que se emitían órdenes de laCorona requiriendo el buen trato delos indios y su protección.

25°

81% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

06:2019:36

06:0519:19

33°

25°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de a 3 a 4 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

05/06 CRECIENTE

19/06 MENGUANTE

13/06 LLENA

27/06 NUEVA

Medio nublado

Medio nublado

La Romana

3AVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Rechazó que los gobiernos que ha encabezadoesa organización sean los responsables de lainformalidad en el empleo, como afirmó elpresidente del Conep Manuel Díez.

Cristina Lizardo,S e n a do radel PLD:

Rosario cree Gobierno haitianoempezó tarde documentación

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l presidente de laJunta Central Elec-toral (JCE), RobertoRosario, consideró

ayer que el Gobierno hai-tiano inició tarde el procesode documentación de susnacionales y advirtió que lafalta de documentos afec-tará a haitianos que vivenilegalmente en el país, yaque la ley le otorga al Mi-nisterio de In-terior un pla-zo para la re-gular izaciónde los extran-j e ro s.

Dejó claroque esa situa-ción no será elresultado deuna negativadel Estado do-minicano sinode una defi-ciencia del Estado emisordel emigrante, en este casoHaití, que no ha proveído dedocumentos a tiempo a susc i u d a d a n o s.

“Yo digo que es tardío, noes por criticar, es por la ley,es que la ley establece unplazo a partir del momentoen el que la persona acude aun centro de regularizaciónde extranjeros. El Ministeriode Interior tiene un plazo

Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral (JCE).

Dijo que Deguiscomo dominicanapuede solicitar sucédula y que nose le entregará elmismo día

A RCH IVO

para emitir una opinión”,indicó Rosario al ser en-trevistado en la sede de laCooperativa Nacional deServicios Múltiples de losMaestros (Coopnama),donde firmó un acuerdocon esa entidad y la Aso-ciación Dominicana de Pro-fesores (ADP).

Reiteró que el Ministeriode Interior tendrá que de-cidir sobre los casos de ex-tranjeros que se han inscritoo que han ido a solicitar laregularización sin la docu-mentación debida.

A principio de este mespor mandato del decreto327-13 del Poder Ejecutivose inició en el país la re-gularización de extranjeros.

El Ministro de Interior,José Ramón Fadul, había di-cho que para lograr la re-gularización de su estatusmigratorio, el interesado de-

be contar con una iden-tificación de su país de ori-gen, pero que si no lo tiene,podrá iniciar el proceso ydispondrá de 12 meses paraobtenerlo y completar sue x p e d i e n t e.

“Debo aclarar que aque-

Falla eléctricaretrasa Plan deRe gularización

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

La matriz del Plan Nacionalde Regularización de Ex-tranjeros presentó un per-cance el lunes por la caídadel sistema eléctrico y laposterior falla del generadorde emergencia en la oficinadel Ministerio de Interior yPolicía, lo que obligó a pa-ralizar el ser-vicio a las 9:00de la mañanade ese día yretrasó el pro-ceso una se-mana.

Pe r s o n a lque labora enel proceso deregular izacióndijo ayer queserá el lunescuando se es-pera que puedan ponerse aldía con las 238 personas quequedaron pendientes el lu-nes, de las que ayer restaban50 por registrar.

Esa situación trastornó elritmo de los que estaban enturno ayer en Interior y Po-licía. El colapso del gene-rador afectó a todas las ins-tituciones alojadas en elEdificio de Oficinas Guber-namentales Juan PabloDuar te.

Ayer trabajaban con unaplanta eléctrica alquilada, seinformó a redactores de

También se dañóla plantageneradora enInterior y Policía

Hoy, a la espera de que seareparada la planta eléctrica,con una capacidad de milk i l ova t i o s.

A las 12:38 de la tarde,Marleni Alcántara captura-ba huellas digitales a ciu-dadanos haitianos que lle-garon a las 3:00 de la ma-ñana, desesperados por lalentitud en la inscripción enlos registros.

Hoy continuarán el lle-nado los formularios a laspersonas que acudieron elviernes junto con las más de100 que llegan nuevas.

El equipo coordinadorinformaron que reservanboletos para las personas encondiciones especiales, co-mo embarazadas, enfer-mos, enjevecientes y con ni-ños muy pequeños.

Para que se tenga unaidea de quiénes tienen laprincipal demanda, ayer seincribieron 115 haitianos almediodía, tres italianos, doscolombianos, dos chinos yuna argentina. f

llas personas que van a so-licitar su regularización queno necesariamente esa so-licitud le va a dar un estatus.Va a ser evaluada. Los quereúnan las condiciones paralas distintas categorías ysubcategorías migratoriasque existen, van a ser pro-cesados en los primeros 45d í a s”, aclaró Fadul.

En tanto, Rosario dijo queHaití tiene la dificultad deque más del 50% de su po-blación no tiene identifica-ción, lo que impacta ne-gativamente a la RepúblicaDominicana, porque enton-ces los nacionales de esepaís que emigran hacia esteterritorio lo hacen con esaausencia documental quese transfiere a los actos ci-viles que desarrollan en lanación dominicana.

Expresó que lo contrarioocurre con los dominica-nos, ya que más del 96% delos criollos tiene acta o tienecédula, ya que se ha idosuperando ese problemapor el desarrollo de un pro-grama entre el Banco Mun-dial y el Gabinete de Po-líticas Sociales. Ha elimina-do de manera sustancial els u b re g i s t ro.

Juliana Deguis. Con respectoal caso de Juliana Deguis,Rosario manifestó que ellaes de nacionalidad domi-nicana según la ley y quepor lo tanto puede solicitarsu cédula de identidad yelectoral cuando lo juzgueconveniente. Empero, acla-ró que deberá agotar unprocedimiento para entre-garle el documento, el quepodría tardar entre dos díasy un mes. f

.H a it ía n u n ci ó

que dentro deun mes docu-mentará a300 mil desus nacionalesresidentes enel país, perotendrán quepaga r

ZO O M

A los del exteriorEl presidente de la JCE, RobertoRosario, informó que a partir del 2de julio documentarán gratis a losdominicanos en el exterior.

En NYC y EspañaDijo que inicia en Nueva York, enEstados Unidos, y Madrid, Espa-ña. La JCE asumirá todos los cos-tos de entrega del documento deidentidad y electoral. Los centrosde cedulación estarán instaladosen las 19 oficinas del exterior.

Haitianos se impacientaron.

.El haitia-no Siler-

neau Moca ysu mujer Ne-rese Augus-tin llegaronal plan a las3:00 de lamañana, to-caron el tic-ket 0057.

DM ve integración no sirve si no mejora vidaPresidente cita lapobreza y lad es ig u a ld a d

DIEGO PESQUEIRAPUNTA CANA, HIGÜEY.-

El presidente Danilo Me-dina afirmó ayer que la in-tegración de los países cen-troamericanos y caribeñosno tiene sentido si no va endirección del beneficio de lavida personal de los ciu-dadanos. Habló en la vís-pera del inicio formal de laXLIII Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno delSistema de la IntegraciónCentroamericana (Sica).

Estimó que el reto quetienen por delante los go-biernos de la región es dis-minuir la desigualdad y ele-var las condiciones mate-riales de sus pueblos.

Medina respondió a losmedios al concluir tres reu-niones bilaterales que sos-tuvo la tarde ayer, previo a laapertura de la actividad, quetendrá lugar hoy a partir delas 10:00 de la mañana.

"El desafío que tenemoses elevar las condicionesmateriales de nuestra gente.La integración no tiene sen-tido si no va en la dirección

de que nuestros pueblossientan que esta integraciónva en su beneficio personal”,dijo el mandatario.

Agregó que otros desafíosson cómo superar la po-breza y la desigualdad, es-tablecer condiciones de se-guridad ciudadana en lascalles y combatir el crimeno rg a n i z a d o.

“Esos son los temas quetenemos en agenda y cómodarle seguridad alimentariaa la región", dijo.

No obstan-te, el manda-tario domini-cano recono-ció que siem-pre será difícilbuscar solu-ciones a losp ro b l e m a s,pero insistióen que el tra-bajo se debehacer parabuscar la me-

joría de todas las personasque viven en la región.

"Siempre será difícil, peroel trabajo hay que hacerlo yen eso estamos. Cada vezavanzamos un poco más yno se olviden de que no-sotros vivimos en la regióndel mundo más desigual, yel reto que tenemos de ma-nera permanente es dismi-

El presidente Medina se trasladó ayer a Punta Cana para recibir a los participantes en la cumbre del Sica.

FUENTE EXTERNA

LAS CLAVES1. Pescar como MarruecosMedina se reunió con Salaheddi-ne Mezouar, canciller de Marrue-cos, y acordaron impulsar y forta-lecer las relaciones y la coopera-ción. Mezouar dijo que están a laespera de que los congresos deambos países ratifiquen un acuer-do para impulsar la pesca y queRepública Dominicana puedaaprovechar la exitosa experienciade Marruecos.

2. Agenda Nueva ZelandaEl Jefe de Estado dominicano y elcanciller de Nueva Zelanda, mi-rray Stuart, hablaron sobre temasrelacionados con la agenda co-mún, con el propósito de incre-mentar las relaciones.

nuir esa desigualdad, en laque un grupo pequeño tie-ne de todo y a un grupogigante le falta de todo",agregó el Presidente.

Logros gestión. Medina ex-plicó que los logros que sepuedan presentar en la ges-tión de República Domini-cana al frente de la pre-sidencia pro témpore delSica, no son del país, sino detoda la región. "Siento quea va n z a m o s " .

Adelantó que en la agen-

da de la cumbre serán pre-sentados los informes de lapresidencia y de la secre-taría general en los últimosseis meses de gestión.

Durante la sesión se ele-girá un nuevo secretario ge-neral, se producirá el tras-paso de la presidencia protémpore a Belice y será fir-mada la Declaración dePunta Cana.

Al referirse a los retos quedeberá enfrentar Belice enla presidencia pro témpore,dijo que a ese país le co-

rresponderá dar seguimien-to a la agenda histórica de laorganización regional.

Recibe visitantes. El Presi-dente se trasladó la tarde deayer a Punta Cana para re-cibir al secretario general dela Organización de EstadosAmericanos (OEA), José Mi-guel Insulza, y a los man-datarios y cancilleres queparticiparán en la cumbre.

Se reunió con Insulza ylos cancilleres de Marruecosy Nueva Zelanda, Salahed-

dine Mezouar y MurraySt u a r.

Medina e Insulza conver-saron sobre diversos temasregionales y nacionales, ta-les como la situación fa-vorable de la economía do-minicana y la regularizaciónde extranjeros.

"Presentamos nuestrossaludos y agradecimos alPresidente por su invitacióna la cumbre", dijo Insulza.En la noche hubo una cenaa los presidentes y repre-sentantes de los países. f

.Estuvie -ron el

ministro dela Presiden-cia, GustavoMontalvo yadministrati -vo, José R.Peralta, el vi-ceca n ci l l e rJosé Trullols

EL PAÍS4A Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

OPD estima epidemia chikun seguirá por meses

Una investigación publica-da por el Observatorio Po-lítico Dominicano (OPD),una iniciativa de la Fun-dación Global Democracia yDesarrollo (Funglode), pro-yecta que la incidencia de laepidemia chikungunya en elpaís, probablemente conti-núe su avance durante losmeses venideros, debido a

la falta de inmunidad de losciudadanos, la dispersiónde los criaderos y la au-sencia de conciencia comu-nitar ia.

“Los efectos de la epi-demia continuarán sintién-dose en el ausentismo la-boral y en el desgaste de losservicios de salud, que sehan visto abrumados por larápida expansión del virus,incluso entre el mismo per-sonal médico”, indica el do-cumento enviado a Hoy.

La investigación, de laautoría de Fanny Vargas,coordinadora de la Unidad

de Políticas Públicas delOPD, argumenta que la po-sibilidad de que la chikun-gunya haya venido paraquedarse en el país es muyreal desde el punto de vistae p i d e m i o l ó g i c o.

“En consideración a queel país ha enfrentado seriasdificultades a la hora de lu-char contra el dengue–y losbrotes de este tienden a au-mentar en tamaño y leta-lidad–, será difícil eliminarel nuevo virus”, puntualiza.

Vargas agrega que lascondiciones son propiciaspara que el virus de la fiebre

chikungunya se vuelva en-d é m i c o.

“Los problemas de reco-gida de basura y suministrode agua que aquejan al paísrepresentan una infinidadde potenciales criaderos demosquitos. La pobreza y elbajo nivel educativo de lamayoría de la población au-mentan las posibilidades decontagio, ya que se rela-cionan con el hacinamientoy la poca comprensión delos riesgos de la enferme-d a d”, enfatiza. El 85 % de loscasos está concentrado en10 provincias f

Esto debido aque criaderos einmunidad en lapoblación de RD

En clínicas RD se elevan emergencias yconsultas por varios tipos virus febriles

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

L as clínicas privadascomenzaron a expe-rimentar incrementode pacientes en las

emergencias a causa del vi-rus chikungunya y otros vi-rus, como la influenza, ro-tavirus y enterovirus quecirculan en la República Do-minicana.

Mientras pacientes quebuscan certificados médi-cas en las clínicas denun-ciaron que les están cobran-do entre RD$500 y RD$700por llenarles el certificado.

La doctora Blazina Cantode Mena, pediatra, dijo quela población debe estaratenta a varios virus queestán circulando en el país,como influenza, rotavirus yenterovir us.

Mientras el doctor RafaelMena, presidente de la Aso-ciación Nacional de ClínicasPrivadas (ANDECLIP), ase-guró que esos centros hanvisto aumentar las emer-gencias febriles hasta un25%, pero no todos los casosson por chikungunya.

Tanto Canto como Mena,creen que existe una com-binación de virus que cir-culan, por lo que los padresdeben estar atentos y llevarsus hijos al médico.

Las personas van poremergencias y por consul-tas. La mayor afluencia sepresenta los fines de sema-na, asegura la doctora Can-to, quien pide a los padresuna vigilancia constante asus hijos menores de unaño. La misma recomen-

Advierte no solocircula fiebrech i ku n g u nya ;también eldengue, influenzay rotavirus

dación es válida para losmayores de 65 años.

El Hospital General de laPlaza de la Salud tiene sucentro abarrotado de febri-les sospechosos del virus,mientras se observó grancantidad de febriles en clí-

nicas comoAbel Gonzá-lez, GómezPatiño, Inde-pendencia, LaA l t a g ra c i a ,Centro Médi-co Dominica-no y Gineco-logía y Obste-tr icia.

A dve r t e n ci a .Para estos dos

pediatras, Canto y Mena, laepidemia puede hacer quelas personas y hasta las au-toridades solo piensen en lapresencia de esa enferme-dad. Otros virus tambiénproducen fiebre, dolor decabeza y de todo el cuerpo.

Sin embargo, para el sis-tema epidemiológico y la

comunidad médica en ge-neral, la fiebre chikungunyaes la epidemia más impor-tante que ha afectado el paísen los últimos 20 años.

Desde que comenzó laepidemia en febrero pasa-do, por lo menos el 68 porciento de los hogares delGran Santo Domingo hanregistrado por lo menos unfamiliar enfermo, asegura lamás reciente encuesta apli-

cada en las 30 estaciones delMetro de Santo Domingo.

Criaderos. Por lo menos unmillón de criaderos han sidoeliminados, asegura el mi-nistro de Salud Pública,doctor Freddy Hidalgo,quien insiste en que las co-munidades y las demás au-toridades deben sumarse alcuidado de la salud y losservicios comunitarios.

El Ministerio de SaludPública ha decretado jor-nadas permanentes de mo-vilización nacional para eli-minar criaderos y concien-ciar a la ciudadanía que viveen condiciones vulnera-b l e s.

Territorios más afectados.En el Distrito Nacional seregistra la mayor cantidadde casos febriles sospecho-sos de la enfermedad. Des-plazó a San Cristóbal, quepasó a ocupar el segundolugar, seguida por San Pedrode Macorís.

Hasta la semana número24, en el Distrito Nacional seregistraban 4,479 casos, enla provincia de San Cristóbal4,241 y en San Pedro deMacorís 3,944.

La cuarta y quinta pro-vincias con mayor cantidadde casos sospechosos de lafiebre son Santo Domingo yHato Mayor.

Les siguen las provinciasDuarte, San Juan, Barahonae Independencia. f

El ministro de Salud Pública recorre hospitales. En la foto, inspecciona a niños enfermos en el Robert Reid Cabral, en la capital dominicana.

PEDRO SOSA Y ARCHIVO

Seis senadores han sidoafectados por la “ch i ku n”

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Al menos seis senadores,entre los que figura la vi-cepresidenta del hemicicloy representante de la pro-vincia de Santo Domingo,Cristina Lizardo, han sidoafectados por la chikungun-

Varios hanenviado excusaspor inasistencia

Senadora Cristina Lizardo.

ya, por lo que varios hanremitido excusas a las se-siones hasta superar la en-fer medad.

Los demás que han con-traído chikungunya sonCharlie Mariotti, de MontePlata; Eddy Mateo, de Ba-rahona; Heinz Vieluf, deMonte Cristi; Amarilis San-tana, de La Romana, y FélixVásquez, de Sánchez Ramí-rez. Debido al padecimien-to, Mariotti, Mateo y San-tana no asistieron a la se-sión del miércoles. f

Mete orologíapredice escasaslluvias y altastemp eraturas

La Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) infor-mó que las condiciones deltiempo estarán regidas poruna masa de aire seco lacual está limitando la nu-bosidad y la actividad delluvia sobre el país, aunqueno descarta algunos chu-bascos débiles hacia algu-nos puntos de la línea No-roeste, cordillera Central y lazona fronteriza.

Para el fin de semana seprevé que continúe el pa-trón de escasas lluvias engran parte de la geografíanacional, debido a la in-cursión de aire seco, soloalgunos chubascos se po-drían presentar en horas dela tarde y noche.

Mientras que las tempe-raturas continuarán caluro-sas, por esta razón, la Ona-met recomienda ingerir su-ficientes líquidos, vestir ro-pa ligera, preferiblementede color claro, y no expo-nerse directamente a los ra-yos solares.

Dijo que partículas depolvo del desierto del Sa-hara están provocando uncielo opaco sobre el país. f

.La epi-demia

está activaen 18 provin-cias, pero loscasos febrilesestán en to-do el país, loque preocu-pa a los do-m i n ica n o s

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

Ag ric u lt u ra

Ya es tiempo que el Minis-terio de Agricultura seaadecuado al momento deapertura y cambios quevive el mundo. Hace unos10 años que se iniciaronlos aprestos para moder-nizar a esa institución querige el sector agropecua-rio nacional. Se preparóun documento, tras dece-nas de reuniones y discu-siones, pero la demagogiade la política influyó paraque fuera engavetado y yani se habla de eso. Los po-líticos de turno en cadagobierno le temen a lasconsecuencias de cance-lar a cientos de emplea-dos para cerrar o reducirel rol de algunas institu-ciones del sector. No hayque hacer eso, sino reubi-car y pensionar a los másviejos, con lo que el Go-bierno podría tener hastaeconomía. Algunos plani-ficadores creen que el Mi-nisterio de Agricultura de-be tener solo tres vicemi-nisterios, otros opinanque dos y los más realistasdicen que uno, como ocu-rre en Estados Unidos, unpaís que produce alimen-tos agropecuarios para elmundo. A lo mejor fun-cionaría bien con los vice-ministerios de DesarrolloRural; de Planificación,Evaluación y EconomíaSectorial, y de RecursosHídricos, Naturales y delMedio Ambiente. Todaslas instituciones del sec-tor agropecuario habríaque integrarlas a Agricul-tura, menos el Inespreque hay que eliminarlo,porque ya no tiene ningu-na función en el organi-grama del sector. Presi-dente Medina, manos a laobra, economizará dine-ro, al centralizar las asig-naciones presupuestalesde todas esas entidadesen una sola.

Co n s ta n zaLa Asociación de Horti-cultores de Constanza serecompuso de nuevo yeligió como presidente aJulio Trinidad, un produc-tor de toda la vida de ese

p u e b l o,quien dijoque havuelto conn u e vo sbríos e inte-resado en

que mejore la situación dedescalabro en que se en-cuentran los productoresde hortalizas, verduras yfrutas de allí. Asegura quela mayoría de los agricul-tores, que son pequeños ymedianos, están vendien-do sus cosechas por deba-jo de los costos de produc-ción, como por ejemplo lapapa que la venden aRD$10 el kilo, mientras elcosto de producción estápor encima de losRD$18,000. Solicita alnuevo ministro de Agri-cultura, Angel Estévez,que visite Constanza paraque converse con los pro-d u c t o re s.

Rafael Mena, pediatra. Mosquito Aedes aegypti.

ZO O M

Emite la alertaLa investigación destaca que endiciembre de 2013 la Organiza-ción Mundial de la Salud (OMS)emitió la primera alerta de trans-misión local de chikungunya enlas islas del Caribe. Para el 16 dejunio, República Dominicana ha-bía registrado 89,720 infectados,un brote epidémico que no pare-ce ceder. La enfermedad comen-zó en San Cristóbal, se reportancasos en 18 provincias, pero estáen todo el país

EL PAÍS 5AVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

CÁ P S U L AS

Ayuden a MartellyLOS AMIGOS DE HAITÍ, quienes no ven enesta nación un enemigo de la RepúblicaDominicana, sino un aliado en varios e

importantes campos, deben hacer mayores esfuerzospara convencer a los gobernantes de esa nación, aorganismos internacionales y a entidades como V IS I Ó N

MUNDIAL, OXFAM Y SIMILARES para que ayuden a buscarmedios económicos para que los miles de indo-cumentados pobres que andan por ahí puedan ac-ceder a los documentos necesarios para regularizar susituación migratoria en República Dominicana. ESTE ES

UN ESFUERZO QUE FALTA para vencer una extraña inerciadel Gobierno haitiano y su representación diplo-mática local. ES NECESARIO, A VECES, IR MÁS ALLÁ de losnecesarios comunicados y presiones.

f Luis Alvarez R.Las autoridadesjudiciales nunca pierdennada cuando disponenun acto de humanidada favor de un recluso.Esta es, más bien, unahermosa expresión dela justicia que seadministra. En el casodel economista LuisAlvarez Renta, debepermitirse la búsquedade su salud.

EL CHOQUE EL PERSONAJE

f Abel MartínezLas tropas legislativas deldoctor Abel Martínez nocreen en nadie. A pesarde las explicaciones delos senadores rechazaronel proyecto de LomaMiranda. Pero en elSenado consideran quealgo raro se estámoviento en el cuerpolegislativo, pues paraellos todo está mas quecl a ro.

CANTANTE Y DIRECTOR DE ORQUESTA

Johnny VenturaJhonny Ventura, unaverdadera leyenda denuestro principal géneromusical folclórico, estátratando de convencer alos dominicanos de lanecesidad que tenemos dedefender el merengue.Jhonny quiere que se toquemerengue, que se escuchemerengue, que se baile merengue,que la radio y la televisión cedanespacios a favor de nuestroprincipal ritmo musical. Nosparece un reclamo oportuno ynecesario. Nadie debe renunciar a

su identidad, y el merengue formaparte del ser dominicano. Se tratade un ritmo sencillo, elemental, si

se quiere, pero contagiosoy sensual, un ritmo que haidentificado a ladominicanidad desde quela güira, la tambora y elacordeón se hicieronpresentes en nuestrasenramadas campesinas.

Que nazcan otros ritmos, que sedesarrollen y conquisten susespacios, pero que no se ahogue elmerengue. Por supuesto, elGobierno debe estar presente enun esfuerzo para mantener lapresencia del merengue, a travésdel Ministerio de Cultura.

Haitianos piden entrega gratisdocumentos a los más pobresEn el PequeñoHaití aceptan el“co mb o” de laembajada paraquienes tengasuficiente dinero

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

C omo siempre, elmiedo de hablar ydar la cara a las cá-maras aterroriza a

los residentes en el PequeñoHaití, sin embargo, ayer unode esos ciudadanos pedía asus compatriotas que die-ran el frente y le exijan alpresidente Michel Martellyque entregue gratis los do-cumentos que requierenpara regularizar su estatusmigrator io.

¡Dejen el miedo y hablen.Digan que no tienen dineropara buscar papeles! les de-cía. Muchos huían por latangente ale-gando que elfuerte hedorde una cloacaabierta lesquitaba el de-seo de hablar.

En tanto,Wilfredo Nel-son, sentadofrente al mis-mo mal olor,alzó su voz.

“Si Haití es-tá recibiendo dinero paraentregar los documentos,que se les dé gratis al que notiene chelitos y al que tienedinero que pague por sucombo de papeles”.

El risueño señor de 62años, de los cuales 52 ha

vivido en República Domi-nicana, dijo que llegó al ladoeste de la Isla en 1962 con elfin de trabajar como cor-tador de caña, pero terminócomo traductor de sus com-patriotas en el Pequeño Hai-tí, sector de la capital.

En los meses buenos(cuando vienen muchoshaitianos a comprar) puedeganar entre 2,000 y 4,000pesos en sus labores, “p e rohay meses en que uno vieneaquí y se va prácticamentecon las manos vacías”.

Este hombre que llegódesde Cabo Haitiano, alnorte de su país, siendo unmozalbete, procreó cincohijos que nacieron en suelodominicano y quiere regu-larizarse porque la menor,de 13 años, aún no la hapodido declarar.

También Geomilda JeanPierre, quien nunca dejó deguayar el coco con el queprepararía un moro de

guandules, dijo que el com-bo que oferta la Embajadade Haití, que por 2,500 pe-sos entregará el pasaporte,el acta de nacimiento y lacédula, está bien.

“A veces vendiendo etacomida yo no veo ni 400peso al día, pero eso ta ba-rato, solo hay que juntá el

Geomilda Jean Pierre vive hace 35 años en República Dominicana y se someterá a la regularización.

CYNTHIA ABREU

MP recomienda permiso para Alvarez Renta

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

La fiscal de la Unidad deDerechos Humanos, Danis-sa Cruz Taveras, recomendóal juez de ejecución de lapena de San Cristóbal aco-ger, “por razones de huma-n i d a d”, la solicitud de per-miso del interno Luis Ál-varez Renta, a los fines deque pueda viajar al extran-jero a tratarse asuntos desalud.

En una comunicación di-rigida al magistrado Willy de

Sería para viajara Estados Unidospor asuntos salud

Jesús Núñez Mejía, fechadael 11 de marzo del año encurso, Cruz Taveras dice quesegún los documentos de-positados en la Unidad queella dirige, “se presenta unestado crítico de salud” deÁlvarez Renta.

En ese tenor, consideróprudente que en atención auna petición hecha por elProcurador General Fran-cisco Domínguez Brito, eljuez le autorice el permisode viaje a Álvarez Renta “porun período de 60 días re-n ova b l e s”, a la ciudad deBaltimore, Maryland, Esta-dos Unidos, para ser aten-dido “con carácter de ur-g e n c i a” en el John HopkinsMedical Center.

Cruz Taveras agrega que

Luis Alvarez Renta.

CORTOS DEL PAÍS

UNEV E INSTITUTO DE CUBA

Pactan fomento dela cultura científicay la investigaciónLa Universidad NacionalEvangélica (Unev) y el Ins-tituto de Investigación Fun-damental de AgriculturaTropical de la República deCuba, novación en Biotec-nología e Industria (Inifat),firmaron un acuerdo decooperación interinstitu-cional con el fin de fomen-tar la cultura científica me-diante la colaboración enlos campos de la enseñanza

y la investigación.Las entidades se compro-meten al intercambio de ex-periencia, el fortalecimientode sus capacidades a coor-dinar y ejecutar programas,proyectos y actividades ten-dentes a desarrollar la for-mación, la investigación entemas de interés del Inifat yla Unev.El acuerdo fue firmado porel rector de la academia,Salustiano Mojica, y AdolfoRodríguez, del Instituto deInvestigación Fundamenta-les de Agricultura Tropical.Este convenio podrá reno-varse automáticamente.

VI O LE N CI A

Hombre matahermano queríarobar a su madre

Un hombre mató a su her-mano a puñaladas en unpleito, porque alegadamen-te quería vender artículosdel hogar de la madre deambos para consumir dro-gas, a lo cual se oponía elvictimar io.Neufry Javier Díaz Báez, de28 años, apuñaló a FreidyMilcades Cruz Báez, de 20.El reporte indica que en lamadrugada Cruz Báez sepresentó a la residencia desu madre, Daralisa MaríaBáez Guzmán, en la callePadre Rosón, su intención lahabría evitado Neufry, quele quitó el cuchillo que por-taba y con el lo hirió.

ESPAILL AT

Autoridades cierranseis lugares dediversión en MocaMOCA. La Procuraduría Fiscalde Espaillat en coordina-ción con la Policía Nacional,Medio Ambiente y la Di-rección Nacional de Controlde Bebidas Alcohólicas (Co-ba), dispuso el cierre tem-poral de seis centros de di-versión. Los bares, disco-tecas y cafeterías clausura-dos son: Rincón Latino, LaTambora, El Clasicón, Mar-tín Cafetería, La Esquina delSabor y Los Compadres.

El aspirantep re s i d e n c i a lpeledeísta Rei-naldo ParedPérez estarámañana en lacircunscrip -ción Dos del

Distrito Nacional, donde ce-lebrará encuentros conmiembros del Comité Cen-tral y dirigentes de comitésintermedios y de base, in-formó su equipo.Dijo que continuará en bus-ca del respaldo de la di-rigencia y la militancia delpar tido.

EN CAMPAÑA

Pared se reúnemañana con basesy dirigencia

AGENDA PAÍS

m9:00 a.m. RP Militares Cons-titucionalistas. REST. VIZCAYA.

m Rp Comité de Defensa enApoyo a Loma Miranda. CMD.

mOfrenda floral Dir. BibliotecaNacional. ALTAR DE LA PATRIA.

m Curso de Medicina Prehos-p i t a l a ri a . HOSPITAL NEY ARIASLORA, AVE. JACOBO MAJLUTA.

m10:00 a.m. RP Embajada dePanamá. DOMINICAN FIESTA.

m Ofrenda floral por el 105aniversario de Juan Bosch. CA -SA NACIONAL DEL PLD.

m 11:00 a.m. RP DelegaciónPuerto Rico en BTC. H OTE LDOMINICAN FIESTA.

m 10:30 a.m. RP Foro mu-nicipalistas. CÁMARA DE DIPU-TADOS, CENTRO LOS HÉROES.

m 4:00 p.m. RP TransportistasUnificados. PROL. 27 FEBREROESQ. SEIS DE NOVIEMBRE.

m 6:00 p.m. Conferencia deMiguel Collado sobre PedroHenríquez Ureña. BIB. UASD.

m7:00 p.m. Charla Lidio Cadet.CLUB FALCONDO, BONAO.

m Presentación Free to Love.MUSEO DE ARTE MODERNO.

dinero en la semana, poco ap o c o”, afirmó.

Dificultad. Charles Ameg-nier, quien vino al país haceseis años y trabajaba car-pintería en la industria de laconstrucción, tiene dosaños desempleado por loque ve imposible que puedareunir el dinero que pide laembajada por los papeles.

El joven de 28 años, quienestudia inglés y profesa lareligión evangélica, pagajunto a cuatro amigos 5,000pesos por una habitación enuna pensión ubicada en elPequeño Haití y hace mesesno le envía remesas a sumadre por su desempleo.

Al tiempo que agradecenal gobierno dominicano pordisponer que el Plan de Re-gularización sea gratis, con-sideran que se deben pedirmenos papeles “complica -d o s”, como carta de banco yotros. f

.M i e nt ra slos do-

cumentos seofrecen en elpaís en2,500 pesosen Petion Vi-lle por laemisión hayque pagar150 dólares

“de ser aprobada la soli-c i t u d”, se designe como res-ponsable del cumplimientoen este estatus a la SubCoordinación Nacional de

Tratamiento del Nuevo Mo-delo Penitenciario.

Cuadro médico. En una co-municación del 24 de juniode 2014 dirigida a la Pro-curaduría general de la Re-pública, la abogada EnedinaA. Pereyra Córdova presentóel cuadro clínico de ÁlvarezRenta, que incluye enfer-medades órganica del co-razón, arterioesclerosis co-ronaria epicárdica; cardio-vascular hipertensiva; dia-betes mellitus tipo 2; sín-drome metabólico; depre-sión reactiva y ansiedad ge-neralizada; osteofitos en elárea cervical de la columnavertebral y polineurosis,“condición médica que con-tinúa vigente hoy en día”. f

Wilfredo Nelson, traductor.

EL PAÍS6A Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Hermann afirma Caamañofue monumento de lucha

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

E l exguerrillero Ham-let Hermann Péreztacha de “ra j a d o s” yrenegados a Julio

Enrique Montaldón, Gusta-vo Alonzo, Julio Delgadillo,Johnny Weber y José IgnacioMarte Polanco, miembrosde los Comandos de la Re-sistencia que viajaron a Cu-ba a entrenarse con el co-ronel Francisco AlbertoCaamaño Deñó (Román)para luchar contra el Go-bierno de Joaquín Balaguery que, a 40 años de esosacontecimientos, rebajan lafigura del “héroe domini-c a n o” con declaracionesque lo colocan como vulgar,amenazante del grupo, to-mador de alcohol, mujerie-go, entre otras imputacio-n e s.

El ingeniero Hermann,uno de los ocho hombresque acompañaron a Caa-maño en el desembarco dePlaya Caracoles en febrerode 1973, defiende al militar,héroe de la Revolución deAbril y expresidente de laRepública, de quien afirmaque fue un hombre “quevalerosa y patrióticamenteenfrentó a las tropas esta-d o u n i d e n s e s”.

Expresó que de las pa-labras de los declarantespuede deducirse su condi-ción de “elementos frustra-dos, orientados por la brisaque soplan quienes tratande negar los hechos his-tóricos tal como ocurrie-ro n”. Los acusa de inventaruna nueva historia que lim-pie el “churre de su ver-gonzosa pasividad” y sus

El exguerrilleroresponde a cincode Comandos dela Resistencia quecritican al héroede Abril de 1965

ausencias de la lucha pa-triótica y democrática.

Afirma que “este grupode rajados” debía agradecerel haber estado en algúnmomento de sus vidas cercadel coronel Caamaño.

Compromiso de Caamaño.Hermann Pérez dijo queCaamaño, en vez de ven-derse al mejor postor, comohicieron algunos militares yciviles constitucionalistas,avanzó políticamente paracumplir con el juramentohecho al pueblo el 3 deseptiembre de 1965, en laPlaza de la Constitución.

“En su memorable dis-curso expresó: ‘Es nuestraobligación, como defenso-res de la democracia, abo-nar la siembra generosa quecomenzó en esta fecha in-mortal (24 de abril de 1965).Pero abonarla con entusias-mo creciente, con todo elespíritu, sin vacilaciones,sin descanso. El mejor mo-do de hacerlo está en launidad de todos nosotros,en la vigilancia de todosnosotros, dispuestos maña-na, como lo hemos estadohoy, a correr todos los ries-gos en defensa de la de-

mocracia dominicana y delhonor nacional’ ”, expuso elingeniero Hermann Pérez.

Afirma que el coronelCaamaño cumplió al pie dela letra el juramento al pue-blo dominicano aunque pa-ra eso tuviera que ofrendarsu propia vida.

El exguerrillero llama re-negados a quienes “buscanjustificar su pasividad y co-bardía denigrando al coro-n e l”.

Explica que estos tratande liberarse del estigma queel pueblo les impuso al eva-dir la lucha por el derro-camiento del Gobierno “cri -minal de Balaguer”.

Dice que optaron por la

pasividad total en Cuba,donde no corrían peligro al-g u n o.

Más respuestas. “Si algo hi-cieron estos individuos fueaprovechar el entrenamien-to militar que recibieron pa-ra realizar acciones violen-tas contrarias al quehacerrevolucionario, para bene-ficiarse económicamente”,dijo Hermann Pérez.

Deploró que casi mediosiglo después, traten de des-calificar a aquellos quecombatieron y murieronpor una causa justa y pa-tr iótica.

Los tilda de hacer “todaslas dudosas alianzas posi-bles para no sufrir un solora s g u ñ o”. Les recordó la fra-se patriótica del “ejemplarcombatiente Eberto LalaneJosé, en 1972, cuando estosrajados desertaron de nues-tro núcleo de combatien-t e s”.

Reprocha a los de los Co-mandos de laRe s i s t e n c i aque inventenun enemigoen “re u n i o n e sde alcohol ynicotina, lejosde los peligrosque, mientrastanto, afron-taban losc o m p a ñ e ro sque se man-tuvieron junto

al coronel Caamaño”.Citó que Lalane opinaba

que los desertores “no sesintieron capaces de ende-rezar los rumbos torcidos dela organización, como erasu deber, y prefirieron elcamino fácil de abandonar-nos, inventando para supropio consuelo nuevas or-ganizaciones, nuevos cami-nos, nuevas ideas”. Her-mann critica que “acepta -ran con resignación” el mo-nasterio, la pasividad quetanto pretendieron comba-tir “en nosotros, en mí, en eljefe de la organización”. f

Hermann cree estúpida y reprochable la actitud de los cinco, de noasumir una posición radical y que aceptaran la derrota resignados.

A RCH IVO

.A fi r m ah é ro es

n a ci o n a l esco mb a t i e ro nhasta ofren-dar sus vi-das. Recordóa los que Jo-sé Martí lla-maba “raja -do s ”

Cantantes urbanos hacenexhortación a jóvenes

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Cantantes de música urba-na exhortaron ayer a losjóvenes a mantenerse ale-jados de las drogas, ase-gurándoles que la vía mássegura para alcanzar éxitoen la vida es estudiando ymanteniéndose “l i m p i o s”,lejos de todo lo que encierraesas sustancias prohibidas.

Tras participar junto alprocurador general de la Re-pública, Francisco Domín-guez Brito, en la incinera-ción de drogas valoradas enunos US$12 millones, elgrupo de artistas locales pi-dó a la juventud no imitar alos “c a p o s” y así evitar ter-minar “ como la misma dro-ga, quemados”.

Mozart La Para, Jesús Ji-ménez (Químico Ultra Me-

ga), y Luis Reynoso “L R”,acompañados de SantiagoMatías, presidente de Alo-foke Music; los managersAndrocles Lazala y César Se-gura; el productor RamónTaveras “Nítido en el Nin-t e n d o”, y el locutor MelvinDe León, se comprometie-ron con el Procurador a fil-mar sendos videos de orien-tación contra la violencia, ladrogadicción y otros flage-los que afectan a la sociedad

dominicana.La droga incinerada tenía

un peso total de 1,167 ki-logramos 842 gramos y 932miligramos, de los cuales1,148.765 (98%) fueron re-portados por la DirecciónNacional de Control de Dro-gas (DNCD), y 19.078 (2%)por la Policía Nacional, in-formó el director del Ins-tituto Nacional de CienciasForenses (Inacif), FranciscoG erdo. f

Asisten a quemade drogas juntoal procurador.Filmarán video

Los cantantes participaron en la incineración de drogas.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Caamaño y LalaneHamlet Hermann señala quefrente a sus palabras, sus dos ex-compañeros fueron dos monu-mentos de la lucha patriótica y delsacrificio por la patria. Ve vergon-zoso e inaceptable que estos “im -penitentes renegados se lancen adenigrar a nuestros mártires,mientras responden a patronespolíticos e ideológicos”.

Monseñor López Rodríguez y Enrique Ramírez Paniagua, en la charla.

López Rodríguezresalta papelIglesia RD

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El cardenal Nicolás de JesúsLópez Rodríguez y el ad-ministrador del Banco deReservas, Enrique RamírezPaniagua, resaltaron el pa-pel preponderante que de-be ejercer la Iglesia en unmundo de crisis y de fre-cuentes y radicales cambiosen todos los ámbitos.

El tema fue tratado enuna conferencia de la Pas-toral Social de la Iglesia, quedictó López Rodríguez en elCentro Cultural del Banre-servas ante decenas de per-sonas. Ramírez Paniaguaponderó la misión evange-lizadora de la Iglesia Ca-tólica al asumir el compro-miso de dignificar la vidahumana y dotarla de valorestrascendentales que impul-sen el bienestar de la gente.

El cardenal afirmó que laIglesia está comprometidaen ayudar a solucionar losgraves problemas que afec-tan a la sociedad y en mi-tigar los efectos y tensionesque provocan.

“El amor cristiano sobre-pasa las categorías de todoslos regímenes y sistemas,porque trae consigo la fuer-za insuperable del misteriopascual, el valor del sufri-miento de la cruz y las se-ñales de victoria y resurrec-ción. El amor produce lafelicidad de la comunión einspira los criterios de lapar ticipación”, expresó.

Agregó que la civilizacióndel amor repudia la vio-lencia, el egoísmo, el de-rroche, la explotación y losdesatinos morales.

Haití. Entrevistado sobre elapoyo de organismos inter-nacionales a Haití expresó:“Ojalá que colaboren, quenos dejen tranquilos. Ellos ytodos los demás chismososdel vecindario del Caribeque se ocupen de eso; no essolo la República Domini-cana. Nosotros no lo hemosprovocado. Así es que Haitícon su gente que se ocupenjunto con la ayuda que lepuedan enviar esa gente”.

Loma Miranda. Exhortó a loscongresistas a ponderar yanalizar bien el caso de lo-ma Miranda antes de tomaruna decisión. Recordó quede toda el área solo cuatrokilómetros son los que se-rían explotados. f

Pide analizar bienel caso de lomaMiranda antes detomar una decisión

ALINA MIESES

EL PAÍS 7AVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Núñez Polancollama a peledeístasemular Juan BoschResaltó el trabajointelectual ypolítico delprofesor Bosch

PC considera falta interéspolítico castigar corrupción

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

E l movimiento cívicoParticipación Ciuda-dana (PC) exigióayer una mejor coor-

dinación entre los poderesdel Estado para perseguircon mayor eficiencia y rigorlos casos de corrupción ycitó 94 expedientes cono-cidos entre el 2000 y 2013,que involucran a funciona-rios, empresarios y hasta aexpresidentes de la Repú-blica, de los cuales solo tresrecibieron condenas.

La coordinadora generalde PC, Sonia Díaz Inoa, yMiriam Díaz Santana, de laComisión e Transparencia,hablaron del tema en lapuesta en circulación dellibro “La Corrupción sinCa s t i g o”, en un acto en elparaninfo de la facultad deEconomía y Ciencias Socia-les de la Universidad Au-tónoma de Santo Domingo(UASD), al que asistierondistinguidas personalidadesde diversos ámbitos.

Rosalía Sosa, directoraejecutiva del PC, refirió que

de los 94 casos recopilados,25 fueron concluidos, peroobjetó el final, ya que cuatrofueron archivados, cincofueron declarados de no alugar, tres absoluciones, trescondenas, ocho órdenes delibertad y otros fueron des-cargos o prescritos.

Explicó que 16 de los 94casos se basaron en audi-torías. “Tenemos que revi-sarnos como sociedad.¿Qué está pasando con elcontrol interno y con el ex-terno en lo que respecta a laControlaría General de laRepública y con la Cámarade Cuentas?, porque al pa-recer que no hay una coor-

Pone a circularobra que recoge94 expedientesde corrupciónconocidos entre2000 y 2013

LAS CLAVESSon 321 casos en 33 añosA los los 94 casos que recoge la Co-rrupción sin Castigo de denunciasy expedientes de delitos se sumanotros 227 casos registrados en otrapublicación sobre impunidad co-metidos entre 1983 y 2003 para untotal de 321 actos reñidos con la leyexpuestos en 33 años .

Que eduquePC quiere que ese libro cumplauna función educativa para laprensa, empresarios, políticos,educadores, profesionales y la po-blación para que rechacen la co-rrupción, la denuncien y ponganen práctica una tolerancia cero pa-ra que los bienes del Estado seusen en el bienestar del pueblo.

Miriam Díaz Santana, Sonia Díaz Inoa y Rosario Espinal.

ALINA MIESES

dinación. Por lo tanto lla-mamos la atención en esesentido. Tenemos que darleseguimiento, porque mu-chos de estos casos se hanquedado en el interrogato-r io”, dijo.

Las instituciones dondemayor corrupción se regis-tran, según PC, son los mi-nisterios, ayuntamientos ylas direcciones y en algunoscasos en el sector privado.

Díaz Inoa dijo que losmedios de comunicación yorganizaciones sociales hanhecho numerosas denun-cias y las autoridades nohan hecho nada.

“Buscamos que estos ca-

sos no se queden impunes,que la ciudadanía se em-podere y exija a sus go-bernantes honestidad yt ra n s p a re n c i a”, dijo, al citarla obra de 257 páginas y queestará a la venta en diversaslibrerías del país a RD$500.

Díaz Santana dijo que esinaceptable el argumentode que en el país no haysuficientes leyes para sus-tentar el castigo de la co-rr upción.

Explicó que PC busca queesa recopilación sirva comoherramienta de investiga-ción para estudiosos quebusquen entender el fenó-meno de la corrupción. f

El dirigente del Partido de laLiberación Dominicana(PLD) Diómedes Núñez Po-lanco afirmó ayer que lagarantía de que los gobier-nos de esa organización evi-ten caer en el agotamientoestá en que se aferren a lasesencias, principios, pro-fundicen en las raíces par-tidarias y el legado político,patriótico e intelectual delprofesor Juan Bosch.

“Si un proceso tan her-moso y profundo, como re-sultado de la Guerra de Res-tauración, fracasó, cayó enel agotamiento y desembo-có en una dictadura, la ga-rantía de que los gobiernosdel PLD se correspondancon las esencias, principiosy místicas peledeístas, esprofundizando, de más enmás, en las raíces partida-rias y el legado político, pa-triótico e intelectual de JuanBo s c h”, proclamó NúñezPolanco, director de la Bi-blioteca Nacional PedroHenríquez Ureña.

Núñez Polanco encabezójunto a decenas de miem-bros del Movimiento 30 deJunio provenientes de todoel país un acto celebrado allado de la tumba del pro-

fesor Juan Bosch en el ce-menterio de La Vega, dondedepositaron una ofrendafloral en ocasión del 105aniversario del nacimientodel extinto líder político.

En el acto participaron elalcalde de La Vega, inge-niero Alexis Pérez; el ex-senador Santiago Castro, elexsíndico Guarocuya Ca-bral; Mario Vargas, inten-dente regional de Pro-In-dustria; José Ramón Rosa-rio, subdirector regional deEducación y delegacionesde las distintas regionales enrepresentación del Movi-miento 30 de Junio.

En el acto, Fausto Mota,Carmen Rosa Estrada y Ped-dy García leyeron un frag-mento de la carta que Boschdirigió al pueblo domini-cano después del golpe deEstado del 25 de septiembrede 1963.

Previo a la fundación delPLD, el profesor Juan Boschhabía salido del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD), en 1973, el cual habíafundado durante su exilioen Cuba. Tras el ajusticia-miento de Trujillo, Juan Bos-ch retornó al país y fue elec-to Presidente en 1963.

Núñez Polanco refirióque Bosch cultivó los cam-pos de la literatura, el arte yobras de pensamiento co-mo el cuento, la novela, labiografía, la escultura y ele n s a yo. f

EL PAÍS8A Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

En PLD refutan sus gestionesincentiven empleos informalesCristina Lizardoseñala gestiónDanilo invierte 10mil millones enmicro y pequeñae m p res a

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

L a senadora CristinaLizardo rechazó quelas gestiones de Go-bierno encabezadas

por el Partido de la Libe-ración Dominicana (PLD)sean responsables de la in-formalidad en el empleo,como afirmara el presidentedel Consejo Nacional de laEmpresa Privada (Conep),Manuel Díez.

La senadora Lizardo,miembro del Comité Polí-tico del PLD, refutó la po-sición del Conep tras se-ñalar que la gestión que en-cabeza el presidente DaniloMedina ha destinado másde 10 mil millones de pesospara las micro y pequeñasempresas, en las que se ge-neran empleos de calidad.

Al referirse al caso de lastrabajadoras domésticas, ladirigente peledeísta consi-deró que si esta poblacióncrece es porque justamentelos jefes de hogares están encondiciones de pagar eseser vicio.

Sostuvo que desde que seinstaló en el Palacio Na-cional, el presidente Medinatrabaja para fortalecer lasmicro y pequeñas empre-sas, además de ir en auxiliode los sectores productivos,con lo que se aumenta elpoder adquisitivo de los do-m i n i c a n o s.

Por tal motivo, entiendeque la posición del presi-dente del Conep no se ajus-ta a la realidad actual quevive el país, en que el Go-bierno incentiva el empleode calidad.

Cristina Lizardo, Diómedes Núñez Polanco y otros dirigentes del PLD.

PABLO MATOS

“Así que entiendo que loafirmado por la cúpula delempresariado, sin ánimo decontradecir, sino de afirmarlas informaciones que setienen al respecto, es queesta no obedece a una rea-lidad justa, ya que en estosmomentos se están gene-rando empleos de calidad”,

Cristina Lizardo, coordina-dora de la Comisión de Efe-mérides del Profesor JuanBosch, informó de las ac-tividades programadas por elPLD con motivo del 105 ani-versario del nacimiento delfundador de esa organiza-ción, el próximo lunes 30.

Informó que ya las ac-tividades iniciaron el pasa-do miércoles a las 10:00 amcon una ofrenda floral anteel mausoleo de Bosch, efec-tuado por el Movimiento 30de Junio en el cementerioOrnamental, en La Vega.

Luego, a la 5:00 pm, sedesarrolló un panel titulado“Juan Bosch de cara al sol:Ético y transparente”, en el

paraninfo deEconomía dela Universi-dad Autóno-ma de SantoDomingo( UA S D ) .

Para esteviernes, a las10:00 am, ten-drán el home-naje “Una floral Profesor”,o rg a n i z a d o

por la corriente magisterialEugenio María de Hostos,en el cementerio Ornamen-tal de La Vega.

Para el próximo lunes 30,a las 10:00 am, día del na-cimiento de Bosch, unaofrenda ante el mausoleo,por parte la dirección delPLD en La Vega y la par-ticipación de las provinciasvecinas. Ese mismo día, ellunes, a las 4:00 pm, ofrendaante el busto del profesorBosch en la Casa Nacionaldel PLD, en la avenida In-dependencia esquina Cer-vantes, en Gascue, a cargode la dirección nacional ydel Comité pro Homenaje.

A las 7:00 pm, entrega delPremio a la Excelencia Ju-venil Juan Bosch, de la Ju-ventud del PLD, en el Pa-lacio de Bellas Artes, DistritoNa c i o n a l . f

.De 2004a la fe-

cha, por ca-da empleoformal quese creó seoriginaron 14i n fo r m a l es,el Estado ge-neró el 70%de esos

Mejía y Abinader juntosen actividades domingoJUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El presidente Hipólito Mejíay el licenciado Luis Abina-der encabezarán, este do-mingo, actos de juramen-tación de las estructuras di-rigenciales del “Partido Re-volucionario Mayoritario”correspondientes a las pro-vincias Santo Domingo yPeravia, en la continuaciónde la conformación de lasdirecciones locales de la or-

ganización que lideran.Este domingo 29 de ju-

nio, a las 9:00 de la mañana,en el Club Calero de VillaDuarte, Mejía y Abinaderencabezarán junto a An-drés Bautista y Jesús Vás-quez, expresidentes del Se-nado, la juramentación delas direcciones correspon-dientes a la provincia deSanto Domingo.

También juramentaránlas respectivas estructurasde Santo Domingo Este, LosAlcarrizos, Santo DomingoNorte, La Victoria, SantoDomingo Oeste, Boca Chi-ca, Guerra, Pedro Brand, en-tre otras localidades de lacapital. fLuis Abinader, aspirante del PRD.

El director delCesfront aseguraes menor el flujode ilegales

El director del Cuerpo Es-pecializado de SeguridadFronteriza Terrestre (Ces-front), general de brigadaSanto Domingo GuerreroClase, manifestó ayer que elGobierno ha dispuesto elaumento de soldados y ve-hículos en la frontera paraimpedir que nuevos ciuda-danos haitianos pasen a es-te territorio a beneficiarsedel Plan Nacional de Re-gulación. Asimismo, precisóque el flujo de ilegales por lafrontera no ha aumentadocon relación al año pasado.Fue entrevistado duranteuna reunión con la comi-sión de Interior y Policía dela Cámara de Diputados. f

Elevan recursopor violaciónde distanciaentre farmaciasMáximo Mejía Vallejo, ge-rente de la cadena de far-macias Farma Xtra, y el abo-gado Gilberto Objío Subero,elevaron una acción de am-paro para que el Ministeriode Salud Pública dé cum-plimiento a la Ley Generalde Salud 42-01 y su decretocomplementario 246, queregula la distancia que debeexistir entre farmacias.

Guillermo Moreno, presidente del partido Alianza País.

Guillermo Morenocuestiona decisiónCámara Diputados

Guillermo Moreno, presi-dente del partido AlianzaPaís, calificó ayer comouna “jugada politiquera” ladecisión adoptada por laCámara de Diputados derechazar las modificacio-nes que hizo el Senado alproyecto de ley que de-clara parque nacional aLoma Miranda.

Entiende que esta acciónpone de manifiesto, una vezmás, la naturaleza “antina -cional y corrupta” de mu-chos legisladores, ademásde que pone en relieve “ladignidad y el decoro deotros, que son una minoríaen ese hemiciclo”.

“Muchos de esos legis-ladores están haciendo su‘a g o s t o’ ahora en junio, re-cibiendo prebendas y fa-vores a cambio de su com-plicidad para obstaculizarque se convierta en ley ladeclaración de Loma Mi-randa parque nacional”,precisó el excandidatop re s i d e n c i a l .

Asegura muchosl eg i sl a do resrecib e np reb e n d a s

Moreno agregó que en elSenado medran los mismosintereses, razón por la cualla población no debe lla-marse a engaño, ni crearsefalsas expectativas.

“Nadie espere nada de unpartido que tiene 14 años enel gobierno, que controla lospoderes del Estado y las al-tas cortes y es incapaz defijar una posición digna apesar del nombre que le diosu fundador, pero que de-biera llamarse del entre-guismo nacional”, añadió.

Asimismo, el líder po-lítico dijo que al pueblo nole queda otra alternativaque la lucha pacífica, sos-tenida y unida. f

ZO O M

En pie de luchaAsimismo, el presidente del parti-do Alianza País y excandidato pre-sidencial dijo que al pueblo no lequeda otra alternativa que la lu-cha pacífica, sostenida y unida.

Exp ectativasSe espera que el Senado conozcael proyecto de ley nuevamenteantes de que concluya la presentele gislatura.

LA CLAVEPLD rechazaLa senadora Cristina Lizardo,miembro del Comité Político delPLD, rechazó que las gestiones gu-bernamentales encabezadas poresa organización sean responsa-bles del incremento del empleo in-formal en el país, como afirmara elpresidente del Consejo Nacionalde la Empresa Privada (Conep),Manuel Díez. Recordó a los em-presariosqueen solodosañosdegestión, Danilo Medina ha inverti-do10milmillones depesosenlasmicro y pequeñas empresas.

afirmó Cristina Lizardo.

El Conep. El presidente delConep, Manuel Díez, con-sideró que los gobiernos delos últimos diez años, re-presentados por el mismopartido, se han preocupadomás por crear empleos pú-blicos que por generar lasreformas estructurales quenecesitan las empresas paraerigir los puestos de trabajoque requiere la población.

Durante su participacióncomo orador invitado en elAlmuerzo Mensual de la Cá-mara Americana de Comer-cio, Díez recordó que del2004 a la fecha, por cadaempleo formal que se creóen el país, también se ori-ginaron 14 informales, yaseguró que el Estado ge-neró el 70 por ciento de esospuestos formales en el mis-mo período.

Acto a Bosch. La senadora

Santo Domingo Guerrero Clase.

CO RTO SDEL PAÍS

El Partido Reformista SocialCristiano (PRSC) presentóayer la plataforma virtual desu Instituto de FormaciónPolítica Doctor Joaquín Ba-laguer durante un acto ce-lebrado en la sede de lao rg a n i z a c i ó n .El director del Instituto, Ed-dy Martínez, dijo que estanueva etapa que vive elPRSC es sinónimo de que laorganización se modernizay se prepara para asumir elrol que le corresponde antela sociedad dominicana.

W W W. I FPVI RTUA L .CO M

PRSC presenta suplataforma digitalInstituto Formación

Plan República Dominica-na, Oxfam y Hábitat para laHumanidad realizaron unencuentro con medios decomunicación para presen-tar las contribuciones de lasociedad civil a la reducciónde riesgos de desastres. Laactividad forma parte delproyecto “Alertar, informar ei n c l u i r”, que tiene por fi-nalidad mejorar la gestiónde la información en emer-gencias y seguridad escolar,con un enfoque inclusivo dela reducción de riesgos.

AC TIVI DA D

Entidades discutensobre la reducciónde riesgos

CEDIMAT Y DAVID ORTIZ

Realizan jornadade cirugía cardiacapediátrica en paísCon el objetivo de mejorarlas condiciones de salud deniños y niñas en condicio-nes de pobreza con pro-blemas cardiovasculares,Cedimat Centro Cardiovas-cular y el Fondo para laNiñez David Ortiz están rea-lizando la quinta Jornada deCirugía Cardiaca gratuita deeste año.Operaron a 12 niños de muyescasos recursos, quienestenían diferentes cardiopa-tías que afectaban su ca-lidad de vida.

Un acuerdo entre el centroGinecología y Obstetricia yel hospital Cincinnati de Es-tados Unidos permitirá quepacientes pediátricos delpaís puedan ser intercon-sultados por pediatras nor-teamericanos, en caso de

ACUERDO BENEFICIOSO

Ginecología yCincinnati revisaránniños dominicanos

diagnósticos complejos.El beneficio será ofrecidopor el centro de salud do-minicano a los pacientespediátricos que recibe, a tra-vés del uso de la tecnologíabasada en audio y video queofrece la telemedicina, in-formaron los doctores Ra-fael Mena Canto del Centrode Obstetricia y Ginecologíay el doctor James Green-berg, director del InstitutoPerinatal de CincinnatiChildren's Hospital MedicalCe n t e r.Para contar con dicha fa-cilidad, el Centro de Obs-tetricia y Ginecología y elCincinnati Childrens Hos-pital Medical Center firma-ron un acuerdo.

EL PAÍS 9AVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Policía abate a cuatro jóvenes y hiere a uno

YAMIRA TAVERASTAVE R ASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO. En un supuesto en-frentamiento, una patrullade la Policía mató a dos

jóvenes, incluido un menor,en la urbanización Villa Ma-ría. En otro caso, agentesmataron a dos hombres ycausaron heridas a otro, se-gún denuncias de vecinos.

Dos de los abatidos, Pe-dro Ronny Vásquez, de 21años, y José Luis Peralta, de17, residían en Don Pedro.

Según el reporte, inten-taron asaltar a un mensa-

jero de una reconocida far-macia y se resistieron a sera r re s t a d o s.

La patrulla alegó queeran delincuentes y que lesocupó dos revólveres.

Sin embargo, esa versiónes negada por parientes queestaban en las instalacionesde la Policía. Explicaron quelos jóvenes fueron asesina-dos en unos matorrales, y

no en el lugar donde dijo elo rg a n i s m o.

En el otro hecho, ayertarde cayeron abatidos Rud-dy González Hernández, de40 años, y otro hombre noi d e n t i f i c a d o.

Vecinos indicaron a Hoyque hubo muchos disparosy afirmaron que el inter-cambio fue con la Policía yno entre bandas. f

Agentes habríanmatado dosa mansalva

Familiares desmienten a Policía.

ZO O M

Unos y otrosEn el caso de Ruddy González y suacompañante se especuló quefue un pleito entre bandas, perovecinos lo niegan. Los cuerposfueron encontrados en una caña-da. Fueron colectados 70 casqui-llos de armas largas.

Valentín: preocupa“letalidad”PN enpersecución crimen

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Tras mostrar preocupaciónpor la “letalidad policial”, elpresidente de la comisiónde Interior y Policía del Se-nado, Julio César Valentín,favoreció ayer que el Mi-nisterio Público mantengala primacía en el proceso deinvestigación criminal.

El representante de San-tiago dijo que en otras na-ciones que han reducido elcrimen no se registran esos“intercambios de disparos”.

Agregó que los “inter -cambios de disparos” siem -pre se llevan a gente ex-tremadamente pobre.

Expresó que no duda quehaya respuestas violentasde los delincuentes ante lapersecución policial y sig-nificó que en todas partesdel mundo, si el perseguidodispara, los agentes del or-den también lo hacen.

Sin embargo, Valentín la-mentó que muchos casos seden por cerrado cuando

Apoya primacíaMP investigaciónde los acusados

Dos hombres matan a tiros aregidor del PLD en Monte Plata

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

E l diputado de MontePlata Ricardo Con-treras dijo ayer queal parecer el asesi-

nato del regidor del Partidode la Liberación Domini-cana (PLD) Renato de JesúsCastillo Hernández, de 42años, fue una componendade las personas que loacompañaban en un col-mado en Bayaguana.

Castillo Hernández reci-bió un disparo en el brazoderecho y otro en el tóraxque le hizo uno de dos hom-bres que andaban en unamotocicleta.

La Policía informó fque elhomicidio ocurrió a las11:00 de la noche del miér-coles, cuando el regidor fuea su yipeta, estacionadafrente al colmado, a buscaruna bebida. Aparecieron loshombres y uno se desmontóy le disparó. Se desconocen

los motivos.“Parece que hubo una

componenda para asesinar-lo porque las personas queestaban con él fueron losresponsables, me cuentanallá en el municipio deMonte Plata”, dijo el dipu-tado Contreras.

No obstante, expresó queno sabe quiénes son esaspersonas, porque no son delm u n i c i p i o.

Ayer, la Policía identificó alos acompañantes a los quese refiere el legislador. SonMiguel Rafael Severino yNanci Margarita Cedeño yestaban en el colmado “LaEsquina de Tony”. Sin em-bargo, no explicó si estaríaninvolucrados en la muerte.

Contreras dijo que Cas-tillo Hernández denunciabasituaciones anómalas de to-da índole, que no especificó.Lo definió como una per-sona muy responsable,preocupado por la comu-nidad y buen munícipe.

El diputado acudió juntoa familiares de la víctima arecoger el cadáver en Pa-tología Forense.

Nancy Castillo, hermanadel regidor, dijo que no sabebien lo que pasó, ya que ellavive en la Capital. Definió asu hermano como un hom-bre muy trabajador, lucha-

esposa, quien tiene dos me-ses de embarazo. La parejahabía procreado otros dosniños, de cinco y tres años.

“Se empeñó en estudiar,en salir adelante él y suf a m i l i a”, expresó Nancy en-tre lágrimas.

No hay detenidos. El jefe dela Policía, mayor generalManuel Castro Castillo, dijoque por el hecho aún nohan arrestado a nadie, perorecuperaron la motocicletaen la que andaban los ase-sinos. Dijo que tienen unahipótesis y tratan de iden-tificar a los autores, por loque hay un operativo. f

Diputado dice fueuna componendade las personascon las queestaba en uncol m a do

LAS CLAVES1. Policía sin pistas crimenLa Policía dijo que aún no sabe lascausas del homicidio.

2. DeportistaCastillo Hernández era deportistade lucha olímpica y exmiembro dela selección nacional.

3. Ve l o ri oEs velado en la funeraria Cristo delos Milagros, en Bayaguana.

Renato de Jesús Castillo Hernández tenía cuatro años como regidor.

FUENTE EXTERNA,

dor y buen funcionario.Afirmó que es una pér-

dida muy grande para lafamilia, sobre todo para su

Senador Julio César Valentín.

caen alegados delincuentesa manos de la Policía.

El congresista consideróque, en todo caso, la pri-macía de la investigacióncriminal debe estar en ma-nos del Ministerio Público afin de preservar el Estado deDerecho mediante indaga-torias profundas y eviden-cias contundentes para pre-sentar a los tribunales.

Dijo que le resulta preo-cupante que República Do-minicana sea uno de lospaíses donde los indicado-res de homicidios por cada100 mil habitantes están en-tre los más altos. f

Sargento de la Armada sesuicida de tiro en la cabezaDIOGENES TEJADAd .t e j a d a @ h oy.co m .d o

El sargento de la ArmadaDominicana José DoloresSantos Medina, de 30 años,se suicidó de un disparo enla cabeza ayer tarde en uncarro en la avenida España,Santo Domingo Este, porproblemas económicos.

Dejó una nota manus-crita en la que pide excusasa sus padres, su esposa, de-más familiares y compañe-ros de arma, por haber to-mado la fatal decisión.

Estaba adscrito a la Di-rección de Inteligencia J-2,informaron las autoridades.El hecho ocurrió a las 2:40minutos de la tarde y el

cadáver fue levantado doshoras después del asientodel Toyota Corolla blanco. Eldisparo provocó la roturadel cristal de la puerta de-lantera del chófer. f

El marino dejó nota manuscrita.

10A Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Le expliqué que el mundoes una sinfonía, pero Diostoca de oído.‘‘Ernesto Sábato

Escritor argentino

L a reciente visita –su segunda- al paísdel gran filósofo del Derecho y pe-nalista italiano Luigi Ferrajoli, quienparticipó en el VI Congreso de la

Asociación Interamericana de DefensoríasPúblicas, es un buen motivo para re-flexionar sobre su pensamiento, su in-fluencia en el Derecho dominicano y lasperspectivas que este ofrece para las re-formas legales e institucionales pendientesen nuestra patria.

Como bien decía con justa razón hacepoco Ramón Núñez, uno de los dos ideó-logos claves del Código Procesal Penal -elotro es Félix Damián Olivares Grullón, unade las cabezas mejor montadas del De-recho Penal dominicano-, “es indudable lainfluencia que ha tenido el maestro flo-rentino como uno de los principales so-portes teóricos en la transformación nor-mativa, organizacional y cultural que co-menzó con la reforma procesal penal ycondujo posteriormente a la reforma cons-titucional vigente y a toda la secuela dearmonización legislativa que ha tenidocomo norte el reconocimiento de la Cons-titución como norma y la centralidad delser humano en la actividad estatal”. Estainfluencia es palpable desde toda la es-tructuración de los primeros 28 artículosdel Código Procesal Penal, que configuranlas garantías del justiciable y de lavíctima en el proceso penal, hastalos artículos 40 y 69 de la Cons-titución de 2010 que establecen losprincipios constitucionales que li-mitan el poder punitivo del Estado yque rigen las garantías mínimas deldebido proceso.

El pensador florentino es cono-cido por casi todos los juristas do-minicanos pero, y esto es lo másinteresante, el gran jurista no esajeno al Derecho dominicano. Enefecto, a Ferrajoli, a quien tuvimos laoportunidad de conocer personal-mente y compartir con él en suprimera visita al país, le llamó laatención nuestro ensayo –i n s p i ra d oen la obra del francés Denis Salas“La volonté de punir”- sobre el po-pulismo penal, por lo que incluyóuna reflexión sobre el mismo, ci-tando nuestra obra (“Los peligrosdel populismo penal”, Santo Do-mingo: Ius Novum, 2011), y de-finiendo el populismo como la “po -lítica en materia de seguridad, di-rigida a obtener consenso secun-dando el miedo y la demanda demedidas represivas con un uso co-yuntural y demagógico del derecho

p e n a l” (“Poderes salvajes: la crisis de lademocracia constitucional, Madrid: Trotta,2011, pag. 67, nota 2).

La última obra de Ferrajoli, que viene acompletar sus reflexiones iniciadas con“Derecho y razón”, es la “Principia iuris:teoría del derecho y de la democracia”, encuyos 3 volúmenes el italiano traslada lateoría del garantismo, inicialmente dise-ñada para el Derecho penal, a todo elDerecho y a la teoría de la democracia.Particular interés suscita la aproximaciónde Ferrajoli al principio de separación depoderes. Para el italiano, la democracia sela juega hoy no solo en el terreno de lalimitación de los poderes políticos y de lospoderes públicos, sino también en el cam-po de los “poderes privados”, los “p o d e re ss a l va j e s” del varón sobre las mujeres y sushijos, del patrono sobre los trabajadores dela empresa, en fin, de los poderes delmercado sobre la sociedad entera. Por eso,Ferrajoli reclama repensar la separación depoderes y apostar por un “constitucio -

nalismo de derecho privado” y por ga-rantías no solo de un mercado libre, efi-ciente y competitivo sino, sobre todo, delos intereses públicos y de los derechosfundamentales “frente al” mercado. Ahoraque se habla de sancionar penalmente elfeminicidio, los crímenes homofóbicos y eldiscurso y los crímenes de odio y dereformar el Código de Trabajo, hay quetomar en cuenta lo que afirma Ferrajoli enel sentido de que el Derecho penal sejustifica “como técnica de minimización

del poder, enotro caso abso-luto y salvaje:de los poderespúblicos, tal ycomo se expre-san en las ar-bitrar iedadespolíticas y en

los abusos policiales, administrativos yjudiciales; pero también de los poderesprivados, tal y como se manifiestan en eluso de la fuerza física, en la explotación deltrabajo y en las infinitas formas de opre-sión familiar, de dominio económico y deabuso interpersonal” (tomo 2, Madrid:Trotta, 2011, pág. 223).

¡Pero ojo! En momentos en que nosabocamos a la aprobación de un nuevo

Código Penal, Ferrajoli nos ad-vierte sobre los peligros de unDerecho penal máximo, de la de-riva inflacionista de las leyes pe-nales, del colapso del principio delegalidad, de la expansión del en-carcelamiento, de la criminaliza-ción de la pobreza y de la im-punidad de los poderosos del sec-tor público y del sector privado.Por otro lado, nos llama a re-pensar el garantismo laboral y afundar garantías eficaces de losderechos sociales, los cuales hayque tomar en serio en todo Estadoque, como el dominicano, pre-tenda ser Social y Democrático deDerecho, como establece el ar-tículo 7 de nuestra Constitución.Ferrajoli nos recuerda que la po-breza del Derecho Constitucionalha consistido precisamente en nooriginar un Derecho Constitucio-nal de la lucha contra la pobreza.La lucha por el Derecho consisteentonces en generar este Derechopara erradicar la pobreza, la mar-ginalidad, la discriminación y laexclusión y lograr así una so-ciedad más democrática, justa ysolidar ia.

El penalista italiano reclamarepensar la separación de poderes

Ferrajoli en Santo Domingo

EDUARDO JORGE PRATSe.jorg e@jorg eprats.com

El Derecho penalse justifica “co m otécnica deminimización delpoder”

Cada quien consu carga

S urge un tropiezo en la recién inicia-da regularización de inmigrantesen su mayoría haitianos que por de-

cenios ingresaron al territorio nacionalsin el debido control. El Gobierno haitia-no insiste en cobrar 2,500 pesos a cadapersona como mínimo por la expediciónde los documentos imprescindibles parael proceso, requisito que pocos podríanllenar. Se trata de extranjeros que en sumayoría se instalan de este lado para lle-nar plazas de trabajos duros y mal paga-dos, forzados en alto número a habitaren hacinamiento. Para superar esta limi-tante de orden económico, Haití y la co-munidad internacional deberían decre-tar la gratuidad del papeleo que les toca,un desprendimiento humanitario que yacumple la República Dominicana.

L a presencia en condición de margi-nados e indocumentados de cientosde miles de haitianos en este país

está siendo enfocada desde hace buentiempo en un contexto que trasciende lonacional, tras un largo pulso en el quesiempre los dominicanos dejaron en cla-ro que no aceptarían ninguna disminu-ción en sus potestades soberanas parafijar reglas a todo ingreso o asentamientoen su territorio, comprometiéndose arespetar los derechos individuales dequienes cumplan con esas reglas. Vistade esa manera, la solución al problemasocial presente no sería posible si quie-nes han asumido la causa de los inmi-grantes no cubren a tanta gente pobre laparte financiera que les corresponde.

E D ITO RI A L

Resultados delego insurrecto

E l país debe algunas de sus más sen-sibles dificultades a la “fuerza devo l u n t a d” de muchos miembros de

la colectividad sumidos en la cultura dehacer lo que les “venga en gana”. Ricos ypobres, por igual. La nación vive afectadapor la frustratoria inclinación de unaparte de la sociedad a ignorar leyes y nor-mas de convivencia imprescindibles pa-ra conservar un orden productivo y lo-grar resultados en los esfuerzos por solu-cionar problemas de todos los tamaños

L as violaciones generalizadas a las le-yes de tránsito, el impago en el usode la electricidad y el consumo de

agua potable, la evasión fiscal a diferen-tes niveles, los trucos de los grandes paraincumplir obligaciones con el sistema deseguridad social, las violaciones a los re-quisitos para construir, los fraudes en el-registro de propiedades inmobiliarias...No se niega que el civismo es notorio ennumerosos ciudadanos, pero ¡cuánto pe-san los que actúan diferente!

L a RD necesita instituir una culturade exportación, porque entre nues-tros funcionarios estatales y em-presarios, falta aplicar las ventajas

absolutas de Adam Smith (1776), com-parativas de David Ricardo (1817) y com-petitivas de Michael Porter, actual profesorde Harvard e INCAE. Tenemos que com-petir con Centroamérica, pero ellos dis-ponen de electricidad y combustibles ba-ratos y Costa Rica tiene obreros y pro-fesionales capacitados.

Se perdió la oportunidad deaprovechar la ICC con USA1984-2008. La RectificaciónTécnica con el GATT1994-2004, LOME IV-COTO-NOU 1990-2008, con la UniónEuropea, tratado comercialcon Centroamérica desde1998. Ahora tenemos vigentes los tratadoscomerciales Dr-Cafta, con USA y Cen-troamérica; y, con la Unión Europea la EPA,pero en el 2014 es que nos damos cuenta,que la protección arancelaria comienza adesmontarse en el 2015 en forma ace-l e ra d a .

El Presidente Medina desea convertir alBNV en BANDEX, pero sería un fracaso

más de ese Banco, porque con la LeyMonetaria le quitaron la regulación de lasasociaciones, QUE REGULABA BIEN; lue-go en el 2004 lo convirtieron en banco de

fomento, donde recibióRD$3,100 millones del FIDE,pero no administró con trans-parencia esos recursos y fra-casó como banco de fomento.Dado el caso de la poca in-fraestructura física y de per-sonal con cultura de atender alos sectores productivos, pien-

so BANDEX, fracasaría otra vez.Los empresarios deberían tratar de con-

vencer al Presidente Medina de que lamejor opción es instituir un Fideicomisoen el Banco Central, como lo tiene México,que viene operando con eficiencia desde1954. El Gobernador Valdez conoce de esasituación. La otra opción sería colocar elFideicomiso en el Banco de Reservas, pero

la mejor alternativa es en el Banco Central,porque todos los bancos tienen cuentascon ese organismo, que traza la políticamonetaria y financiera del país.

El 20/06/2014 escribí en el periódicoHoy sobre el tema, porque no deseo vuelvaa fracasar el BNV como banco de lasexportaciones. De donde se originarían losrecursos del Fideicomiso El-exportador delPresupuesto de la Nación, las ventas de losactivos del BNV, un 20% de los beneficiosdel Banco de Reservas, de los fondos de laseguridad social, ventas de los activos delConsejo Estatal del Azúcar, aportes ac-cionarios de la banca, porque en la ley sedarían facilidades impositivas, préstamosdel BID, Banco Mundial, etc., los beneficiosde FONPER, emisiones de bonos, etc.

La banca administró bien el FIDE; ahoraharían lo mismo con el Fideicomiso, re-cibiendo una línea de crédito, en lugar deaprobarse los préstamos individualmente,para agilizar los desembolsos. Todas lasoperaciones del Fideicomiso serán en dó-lares; en consecuencia, no habrá pro-blemas con el tipo de cambio.

Tengo limitaciones de espacio en elperiódico, si CONEP o ANJE desean, puedoexplicar. No a otro fracaso del BNV.

Conversión BNV en Banco Expor-tación está condenada al fracaso

Fideicomiso en el Banco Central, no a Bandex

FRANK TEJADA CABRERA

Empresarios de-berían tratar con-vencer a Medinaque el fideicomisoes mejor la opción

O PI N I Ó N 11AVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Una economía que tiene muchode la personalidad del Presidente

L a marcha de la economía de la Re-pública Dominicana se parece mu-cho a nuestro presidente Danilo Me-dina. Como todos sabemos, Danilo

se caracteriza por su hablar lento y sucaminar pausado. Pues así mismo estánuestra economía; va tan lenta que apenasse siente que el país camina. Al cuerpoeconómico de la nación parece que todo lepesa para levantarse y moverse; muda suspasos de manera tan pausada como esnuestro presidente. Tanto así que los efectosde su política económica parecen estan-cados y petrificados dentro de una inerciaper manente.

Este estilo pausado de nuestro gober-nante, impreso también en nuestro ritmoeconómico, se traduce en políticas inse-guras e imprecisas que han generado unadesaceleración del crecimiento.

El impulso y el apoyo a nuestro aparatoproductivo también ha sido tímido y con-servador, como el temperamento de nues-tro presidente. Por eso vemos que la ac-tividad industrial, económica y comerciallucen ralentizadas, reproduciendo en todassus ramas la parsimonia presidencial en ela c t u a r.

Para que la política económica del go-bierno realmente se sienta dentro de lossectores productivos de la nación y delpueblo en general, debe divorciarse unpoco de la personalidad del primer man-datario. Esto es, ser más dinámica y proac-tiva, más ágil y movida.

Es decir, el presidente tiene que ser másdiligente en regularizar el gasto público, encontrolar el exceso de burocracia y en frenarel aumento desmedido de la deuda ex-ter na.

Contrario a su lentitud de movimiento,Danilo Medina debe ser más rápido enequilibrar las cargas fijas del gobierno conlas recaudaciones, ya que las primeras estánpor encima de las últimas, lo que repercuteen un imparable endeudamiento externoque compromete cada ingreso de divisa enel pago de la onerosa deuda exterior. Y loque es peor aun: compromete la situaciónde la presente y futuras generaciones queno nos van a perdonar que hayamos sidotan displicente en un asunto que afecta elbienestar general.

Donde el país necesita que nuestro jefede Estado apresure su lento andar es en elterreno de someter a los corruptos crea-dores de los déficits fiscales y proceda aactuar conforme a las auditorías expli-cativas reveladoras de descomunales la-trocinios en las arcas públicas. La situación

del país amerita que el Ejecutivo se muevacon más celeridad en recortar el desan-gramiento económico que provoca man-tener intacto el gasto en divisas que im-plican los 250 vicecónsules del servicioexterior, los barrilitos, los cofrecitos, lasbotellas y los botellones; los “planes so-c i a l e s” y otros diversos repartos que pro-mueven el clientelismo parasitario.

Es aceptable que el presidente no quieraagitar su ánimo si eso no está en su na-turaleza idiosincrática, pero lo que sí ne-cesitamos es que agite ya la economía queyace deprimida, lo cual se manifiesta enuna sostenida caída de las ventas, en quie-

bra del sector productivo, en cuentas que sehacen incobrables porque la actividad eco-nómica no genera los ingresos suficientespara pagarlas. Mal atribuible al estanca-miento económico, pero también a con-secuencia de la reforma fiscal que encareciólas mercancías, los insumos, las materiasprimas y otros bienes de producción.

En fin, el país acoge como bellas prendasdel carácter del presidente su honestidad,sencillez, humildad, austeridad y pulcritudque son la negación total del aspirantepresidencial que “a m e n a z a” con volver parasucederlo en el palacio; pero a la vez exigeque el mandatario sea más acelerado enenfrentar el estado de inseguridad quecampea por sus fueros en barrios y ciu-dades y que se refleja en un vivir bajo elsigno ominoso del miedo.

Es necesario que el Ejecutivo agitela economía, que yace deprimida

ISMAEL REYES

¿A qué edadcrees quem o ri re m o s?

-3 de 3-

A l finalizar con esta tercera en-trega, queremos dejar constan-cia de nuestra identificacióncon los conceptos señalados

por el Dr. Miguel Vilardell, que ha ejer-cido la medicina desde hace 40 años conuna vocación a toda prueba, la cualejerce conjuntamente con su labor do-cente en Barcelona, España.

Como dice mi hija Roxanna lo im-portante no es preguntarnos a qué edadmorimos; lo importante si estamos pre-parados para la vida, después de lamuerte. Es ahí donde verdaderamenteempieza la vida, la vida eterna.

“¿Por qué es tan peligrosa la caída? Aesas edades, por una operación por ro-tura de fémur comporta riesgo de in-fección hospitalaria, urinaria, respira-toria, fiebre….y entrar en la cascada de laindependencia. Prevengamos caídas,pues. Calzado cómodo. Al levantarse,hacerlo despacio para evitar cambios depresión y mareos. Y empuñaduras en elb a ñ o.

¿Jubilarse envejece? Solo si esperasreconocimientos, recompensas, visibili-dad: hay que acogerse a la propia red deamigos. Y no sentirse un estorbo ni caeren el “síndrome del mayordomo”. Ex-plíquese. No permitir que te haga nadietus gestiones: ¡preserva tu anatomía! Yvive en tu propio espacio, o estorbarás. Ysufrirás: eso envejece. Por mucho que tequieran y te adoren….procura cuidartetú. Algunos se deprimen al constatar sudecadencia física. Preocuparse dema-siado de la apariencia externa es in-fructuoso: lo mejor es velar por el in-terior, por un espíritu activo y positivo.¿Cómo prepara usted su vejez? Voy des-pejando todo lo que pueda estresarme yme pregunto: “¿Qué quiero hacer? ¿Y quése responde? Seguir recibiendo a pa-cientes y ayudar a otros con mi ex-per iencia.

Resuma qué hacer para envejecerbien. Cuida de la propia salud, mima a lared de amigos, sé optimista, sé solidario,respeta a la gente del entorno. Y déjalotodo planificado para tu final: ceremo-nia, entierro, testamento. Dejar eso a losque se quedan es egoísta. Que nadietenga que estresarse por tu causa ¡es lamáxima generosidad!”

Preocuparse demasiado de laapariencia externa es infructuoso

JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOSj rm a r t i n e zb u r @ cl a ro. n e t .d o

Brillante plan de ilegalizar lo ilegal

N o cabe la menor duda razonable,que por nuestros políticos viviracostumbrados a no cumplir, nihacer cumplir la Constitución y las

leyes, sobre todo, si son gobierno y están enel poder, de buscarle a cada violación de laley un bajadero. De hacerse los desen-tendidos, permitiendo el caos migratorio,por unos votos más, al no evitar la cons-piración urdida desde 1996 contra la so-beranía nacional.

La causa principal de la complicidad delos políticos y sindicalistas dominicanos, espermitirles, por prebendas, a los empre-sarios, hacendados y constructores qui-tarles los empleos a los obreros domi-nicanos sin tomar en cuenta que el auge de

la delincuencia en los últimos años lo es eld e s e m p l e o.

Que motivos valederos tiene el gobiernodominicano para no cumplir con la ley No.285-04 de Migración, ni su reglamento No.631-11, para dictar el inconstitucional De-creto No. 327-13 y la Ley 169-14, pararegularizar lo ilegal. Lo peor es que en elRegistro Civil donde se han cometido fal-sificaciones de documentos públicos y su

uso, penados por los artículos 145, 146, 147y 148 del Código Penal. Se excluya a losresponsables. El fraude lo corrompe todo, loilegal no genera legalidad.

Como es posible que el Ministerio deTrabajo no haga cumplir la ley sobre elochenta por ciento del trabajo para losdominicanos y los sindicalistas aburgue-sados no reclamen en los tribunales estabarbar idad.

Un gobierno que no hace cumplir la ley yprocede a legalizar lo ilegal, que ordenadesde 1996 no deportar del territorio do-minicano a todo extranjero que esté sin losdocumentos correspondientes pasaporte,visa y con la autorización de estadía ven-cida. Es increíble.

El movimiento para recaudar fondosprivados para construir una cerca en lafrontera, no procede, quien debe cons-truirla es el gobierno por ser su respon-sabilidad de aplicar la ley de migración y sureglamento, impidiendo la entada de los sinpapeles. Si la frontera no es controlada paraimpedir la entrada de los indocumentados,ningún plan de regularización podrá tenerresultados en defensa de la soberanía na-cional. Incluyendo que el Estado tenga quepagar estudios y servicios de salud a ex-tranjeros en detrimento del pueblo do-m i n i c a n o.

De ahora en adelante el pueblo do-minicano no les perdonara a los gobiernostemblorosos que tenemos, que continúenpermitiendo que se atente contra nuestrasoberanía e independencia y acepten lainfamia y las calumnias contra la repúblicasin hacer nada.

Ministerio de Trabajo debe hacercumplir ley de 80% para criollos

ENRIQUE MARCHENA PÉREZ

¿Abrir más la frontera?

E l problema haitiano es histórico,político, legal, diplomático, social,económico, y por supuesto, huma-n o.

La presión de nuestros vecinos ha hechoque la comunidad internacional haya de-seado y esté apostando a una fusión com-pleta de los dos estados, porque la mi-gración no solo ha tocado nuestro suelosino que ha transcendido a playas máslejanas. Ellos no quieren recibir esos na-cionales con sus problemas y enferme-dades y por eso nos los quieren endosar.

Ese éxodo es comprensible pues todo serhumano tiene el derecho a subsistir.

Después de la sentencia del TC, el Pre-sidente Medina, con un espíritu huma-

nitario, sometió al Congreso una ley paraenderezar todos los entuertos creados en elpasado por funcionarios incapaces o co-rruptos, lo cual es muy loable.

Esta ley, justa, por demás, ha sido ma-linterpretada o acomodada a su manera,por 10 millones de haitianos que viven en eloeste de la isla, y desde ya, han creído quepueden venir a “arreglar papeles” y que-darse viviendo como residentes legales.

El espíritu de la ley es legalizar los que yaestán aquí, no los que están allá. Los queestán allá, lo que deben hacer es exigirle a sugobierno que les ayude a modificar su estilode vida y que les proporcione una edu-cación integral, comenzando con ense-ñarles a cuidar su medioambiente. Es im-presionante y llama a temor y reflexión, veruna foto aérea de la frontera donde se ve elverdor de los bosques de un lado y la aridezdesértica del otro lado.

También, que les suministre sus papelesde identidad (a los que están en suelodominicano) a precios asequibles, no a losprecios actuales por los cuales viven que-j á n d o s e.

Nosotros estamos en el deber de ayu-

El espíritu de la ley es legalizar losque ya están aquí, no los de allá

RAFAEL AUGUSTO SÁNCHEZ HIJOraugus an@gmail.com

darlos en ese y otros problemas como lohemos hecho siempre; lo que no podemospermitir es que esos 10 millones venganpara acá. Aquí tenemos nacionales hai-tianos de sobra, muchos trabajando y mu-chos pululando por las calles de Dios pi-diendo limosnas.

Legalicemos a los que ya están aquí. A losotros hay que cerrarle la frontera biencerrada, a menos que vengan a hacer unaporte real a nuestro país. Controlemosbien la frontera y mejor todavía, contro-lemos a los que controlan la frontera, queson los principales culpables de los ingresosilegales,cobrándole a esta pobre gente su-mas que oscilan entre 3,000 y 10,000 pe-s o s.

1BVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Mundial de Fútbol 2014

NESHA STARCEVICAssociated Press

RECIFE, BRASIL

J oachim Loew y JuergenKlinsmann se dieron lamano, sonrieron y sedieron palmadas en el

hombro, como los buenosamigos que son. Ambos en-trenadores tenían buenosmotivos para estar satisfe-chos: sus equipos avanza-ron a la segunda ronda de laCopa del Mundo.

La Alemania de Loewvenció 1-0 a la selección deEstados Unidos dirigida porKlinsmann con el cuarto goldel torneo de Thomas Mue-ller, un resultado que, com-binado con el triunfo 2-1 de

Roberto Duránestá en RD yse proclama elmás grande dePa n a m áDice que supera al astrodel béisbol MarianoRivera entre los grandesy mejores deportistas desu país.

AAA LLLEEE MMM AAA NNN III AAAVVVEEENNNCCCEEE EEEEEEUUUUUU

E EU U

0A LE M A N I A

1Arena Pernambuco de Recife

0. ESTADOS UNIDOS- Howard;Johnson, Gonzalez, Besler, Beasley; Davis(Alejandro Bedoya, m.59), Jones,Beckerman, Zusi (Yedlin, m.84), Bradley yDempsey. Seleccionador- Joachim Löw.

1. ALEMANIA- Neuer; Boateng,Hummels, Mertesacker, Howedes;Schweinsteiger (Gotze, m.76), Lahm,Kroos, Ozil (Schuerrle, m.89), Podolski(Klose, m.46); y Muller. Seleccionador-Jürguen Klinsmann.

GOL- 0-1, m.55- Thomas Muller.

Á RB ITRO - Ravshan Irmatov (Uzbekistán).Mostró tarjetas amarillas a Howedes, deAlemania y a Omar González yBeckerman, de Estados Unidos.

y ambos pasan aoctavos de finalD e te r m i na n te s . Con la actuación de ThomasMüller, Alemania llegó a la siguiente ronda trasregistrar siete puntos en la primera ronda.

Portugal sobre Ghana, per-mitió avanzar a las dos se-l e c c i o n e s.

Portugal y Ghana queda-ron eliminados en el GrupoG.

Un empate también hu-biese bastado, y las con-jeturas sobre un posiblepacto entre los timonelesresonaron en la antesala.Sin embargo, fue claro queAlemania y Estados Unidossalieron a ganar un partidoque se disputó bajo unafuerte lluvia.

"Bueno, primero le pre-gunté (a Klinsmann) por elresultado del otro partido.No lo sabía, y él me dijo quehabían avanzado, relatóL o e w. f

4goles tiene

Th o m asMüller

Arriba, momento en que Thomas Müller marcó el gol que definió el partido de ayer. Al lado, Müller celebra con Miroslav Klöse.

D E P O RTE S2B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

también precisaba una vic-toria para llegar a los oc-tavos de final. La primerajugada de peligro, sin em-bargo, nació de los pies deCristiano Ronaldo en el mi-nuto 5, aunque fue porerror. El jugador del RealMadrid desbordó y centró,pero el balón hizo una ines-perada parábola y se estrellóen el travesaño antes de salirdel campo. Ghana comenzóa animarse tras los primerosdiez minutos y halló unaveta para aproximarse a laportería de Beto en el ladoizquierdo de la defensa por-tuguesa, en la que MiguelVeloso ofrecía demasiadaslibertades. Afful desbordócon facilidad frente a unVeloso perdido, que obli-gaba al central Alves. f

CORTOS DELMUNDIAL

RÍO DE JANEIRO. BRASIL. EFE. LaFIFA aplicó ayer una durasanción a una de las prin-cipales estrellas del fútbolmundial, Luis Suárez, de-cisión que indignó a su país,Uruguay, pero seguramentetambién sea consideradajusta por otros y no desvelala incógnita: ¿el brillante de-lantero es un héroe o unvillano? “Lu i s i t o”, como leconocen sus más próximos,es un luchador constantepero no solo del fútbol, esun “g u e r re ro”.

MORDIÓ UNO

Suárez: ¿héroe ovillano? paraUruguay en copa

TERESÕPOLIS, BRASIL. AFP. Fa l t a ndos días para el difícil par-tido entre Brasil y Chile porlos octavos del Mundial, y elseleccionador Luiz FelipeScolari entrenó ayer conuna modificación respectoa su equipo titular base: elvolante Fernandinho porPaulinho. En la última vic-toria de Brasil 4-1 sobre Ca-merún, que los clasificó a lasiguiente fase, Paulinho fuesustituido en el segundotiempo por Fernandinho ytuvo una labor.

PARA OCTAVOS

Neymay y Brasilentrena a todo darpara juego Chile

D IS FRUTA N . Brasil. 26.06.2014

Belgas con gran sonrisa.Una gran cantidad de fanáticos de la selección de Bélgica, disfrutabanayer en el partido frente a Corea del Sur, en el último partido de laronda y ahora van para los octavos de final, en el Grupo H.

Po r t u ga lganó y seva CopaMundialJuegos. Ve n ci óa Ghana con elúnico gol deCristiano en lajusta mundialde fútbol

Cristiano Ronaldo, el astro de Portugal, se muestra triste, al ver la despedida de su equipo del Mundial.

E FEB ra s i l i a

P ortugal logró ayeruna inútil victoriapor 2-1 frente a Gha-na gracias al primer

y único gol de Cristiano Cris-tiano Ronaldo en el Mundial,al que ambas seleccioneshan dicho adiós con un par-tido tan discreto como supropio paso por Brasil.

A Portugal solamente leservía una goleada, pero le-jos estuvo siquiera de bus-carla. El equipo de PauloBento jugóun partidosin ideas y seplanteó co-mo principala rg u m e n t oofensivo losp e l o t a zo sbuscando aRonaldo a laespalda delos fuertesd e f e n s o re sg h a n e s e s.

Pero CR7 no está en sumejor forma y sólo en con-tadas ocasiones logró librar-se de los rocosos defensasdel conjunto africano, que

AP/PAULO DUARTE

.Ghanaco m e n z ó

a animarsetras los pri-meros diezminutos yhalló una ve-ta para apro-ximarse a laportería deB eto.

Tabla de goleadores

Con 4 Thomas Mueller 1p. Alemania

Lionel Messi Argentina

Neymar 1p Brasil

Con 3 Xherdan Shaqiri Suiza

James Rodríguez Colombia

Enner Valencia Ecuador

Karim Benzema Francia 1p.

Robin Van Persie Holanda

Arjen Robben Holanda

Con 2 Islam Slimani Argelia

Asomah Gyan Ghana

Ahmed Musa Nigeria

Jackson Martínez Colombia

Wilfried Bony Costa de Mafil

Gervinho Costa de Mafil

Ivan Perisic Croacia

Memphis Depay Holanda

Clint Dempsey Estados Unidos

Andre Ayew Ghana

Luis Suárez Uruguay

Mario Mandzukic Croacia

Tim Cahill Australia

Con 1 Jan Vertonghen Bélgica

Divok Origi Bélgica

Marouane Fellaini Bélgica

Dries Mertens Bélgica

Alexander Kokorin Rusia

Alexander Kherzakov Rusia

Edin Dzeko Bosnia Herz.

Vedad Ibisevic Bosnia Herz.

Avdija Vrsajevic Bosnia Herz.

Peter Odemwingie Nigeria

R. Gjoochannejad Irán

J. G. Cuadrado Colombia

Juan Fdo Quintero Colombia

Teo Gutiérrez Colombia

Pablo Armero Colombia

Diego Godín Uruguay

Edinson Cavani Uruguay 1p.

Andreas Samaris Grecia

Giorgios Samaras 1p. Grecia

Rafa Márquez México

Andrés Guardado México

Javier Hernández México

Oribe Peralta México

Ivica Olic Croacia

Fred Fernandinho Brasil

Oscar Brasil

Joel Matip Camerún

Leroy Fer Holanda

Stefan De Vrij Holanda

Jermaine Jones Estados Unidos

John Brooks Estados Unidos

Silvestre Varela Portugal

Nani Portugal

Son Heung Min Corea del Sur

Ja Cheol Koo Corea del Sur

Keunho Lee Corea del Sur

Rafik Halliche Argelia

Abdel. Djabou Argelia

Yacine Brahimi Argelia

Sofiane Feghouli 1p Argelia

Miroslav Klose Alemania

Mario Göetze Alemania

Mats Hummels Alemania

Olivier Giroud Francia

Blaise Matuidi Francia

Mathieu Valbuena Francia

Moussa Sissoko Francia

Blerim Dzemaili Suiza

Granit Xhaka Suiza

Haris Seferovic Suiza

Admir Mehemedi Suiza

Bryan Ruiz Costa Rica

Marcos Ureña Costa Rica

Oscar Duarte Costa Rica

Joel Campbell Costa Rica

Charles Aranguiz Chile

Eduardo Vargas Chile

Alexis Sánchez Chile

Jorge Valdivia Chile

Jean Beausejour Chile

Claudio Marchisio Italia

Mario Balotelli Italia

Wayne Rooney Inglaterra

Daniel Sturridge Inglaterra

Juan Mata España

Fernando Torres España

David Villa España

Xabi Alonso 1p España

Mile Jedinak Australia

Shinji Okazaki Japón

Kenisuke Honda Japón

En meta propiaCon 1 John Boye Ghana

Sead Kolasinac Bosnia Herz.

Noel Valladares Honduras

Marcelo Brasil

GHANA

1P O RTU G A L

2Arena Nacional Mané Garrincha, Brasilia2. PORTUGAL: Beto (Eduardo, m.88);Joao Pereira (Varela, m.62), Pepe, BrunoAlves, Miguel Veloso; William Carvalho,Joao Moutinho, Ruben Amorim; Nani,Éder (Vieirinha, m.69) y Cristiano Ronaldo.Seleccionador- Paulo Bento.

1. GHANA: Fatawu Dauda; HarrisonAfful, John Boye, Jonathan Mensah,Kwadwo Asamoah, Mohammed Rabiu(Acquah Afriyie, m.75), Agyemang Badu,Abdul Waris (Jordan Ayew, m.71), AndreAyew, Christian Atsu y Asamohad Gyan.Seleccionador- James Appiah.

G O LE S : 1-0, m.31- Boye, en contra. 1-1,m.57- Gyan. 2-1, m.79- Cristiano Ronaldo.

Á RB ITRO : El bahreiní Nawaf Shukralla.Amonestó a Afful (m.38), Waris (m.54),Jordan Ayew (m.77) y Moutinho (m.92).

“Asumo la derrota de Portugal en copa”Brasilia. EFE. El entrenadorde Portugal, Paulo Bento,asumió ayer por entero laresponsabilidad de la elimi-nación de su equipo delMundial de Brasil y eximió alos jugadores, de los queaseguró que “lo dieron to-d o”. “La responsabilidadpor fallar en nuestros objeti-vos es mía. Los jugadores intenta-ron hacer lo que les competía y lesfue pedido. Lo dieron todo, pero nosiempre se logró de la mejor mane-ra posible”, dijo tras la victoria dePortugal frente a Ghana (2-1), queeliminó a ambas selecciones. Insis-tió en ponerse como principal cul-

pable y negó una y otravez que algún jugadorpueda ser señalado poreste Mundial. “No es jus-to individualizar esascuestiones. Tuvimos unconjunto de errores enestos tres partidos”, de-claró. “Jamás pondría laresponsabilidad sobre

un jugador”, agregó al ser pregun-tado sobre la floja actuación deCristiano Ronaldo, quien llegó aBrasil tocado y sólo anotó un gol enel torneo, justo ante Ghana, cuandoel partido y el propio Mundial aca-baban para los lusos. Bento admi-tió que la goleada por 4-0 sufrida

frente a Alemania enel primer par-tido del Mundial fueun golpe durí-simo para su equipo, que no logrósuperarlo. “Nuestro primer errorfue el primer partido. Ese resultadotan abultado”, que impactó.

D I Á LO G OCO N

Pa u l oB e ntoE NTRE N A D O RDE PORTUGAL

Mundial de Fútbol 2014

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Brasil © 3 2 1 0 7 2 72. México © 3 2 1 0 4 1 73. Croacia (e) 3 1 0 2 6 5 34. Camerún (e) 3 0 0 3 1 8 0

B R AS I LM É XI COCROACI ACA M E R Ú N

H O L A N DACH I LEES PA Ñ AAU STR A LI A

CO LO M B I AG RECI ACOSTA DE MARFILJAPÓN

COSTA RICAU RU G U AYITA LI AINGL ATERRA

FR A N CI AS U IZ AECUA D O RH O N D U R AS

A RG E NTI N AN I G E RI ABOSNIAIRÁN

A LE M A N I AEEUUPO RTU GA LGHANA

B É LG I C AA RG E LI ARU S I ACOREA DEL SUR

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Holanda © 3 3 0 0 10 3 92. Chile © 3 2 0 1 5 3 63. España (e) 3 1 0 2 4 7 34. Australia (e) 3 0 0 3 3 9 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Colombia © 3 3 0 0 9 2 92. Grecia © 3 1 1 1 2 4 43. C. Marfil (e) 3 1 0 2 4 5 34. Japón (e) 3 0 1 2 2 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. C. Rica © 3 2 1 0 4 1 72. Uruguay© 3 2 0 1 4 4 63. Italia (e) 3 1 0 2 2 3 34. Inglaterra(e) 3 0 1 2 2 4 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Francia © 3 2 1 0 8 2 72. Suiza © 3 2 0 1 7 6 63. Ecuador (e) 3 1 1 1 3 3 44. Honduras(e) 3 0 0 3 1 8 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Argentina© 3 3 0 0 3 1 92. Nigeria © 3 1 1 1 1 0 43. Bosnia (e) 3 1 0 2 1 3 34. Irán (e) 3 0 1 2 0 1 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Alemania© 3 2 1 0 7 2 72. EEUU © 3 1 1 1 4 4 43. Portugal (e) 3 1 1 1 4 7 44. Ghana (e) 3 0 1 2 4 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Bélgica © 2 2 0 0 3 1 62. Argelia © 3 1 1 1 6 5 43. Rusia (e) 3 0 2 1 2 3 24.Corea Sur (e) 2 0 1 1 3 5 1

CL ASIFICACIÓN ETAPA DE GRUPOS

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO H

Los dos primeros equipos de cada grupo avanzan a la etapa eliminatoria. © = CLASIFICADO; (e) = ELIMINADO

Th o m a sMueller

Li o n e lMe ssi

N eym a rJúnior

D E P O RTE S 3BVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

TIRANDO ALA PORTERÍAFELIX DISLA GÓMEZdislag om@hotmail.com

Los 16 de los octavosEl Mundial de Fútbol Brasil2014 se ha desarrolladocon gran éxito. Estadios lle-nos, muchos goles, y gran-des sorpresas.

Ayer concluyó la deno-minada fase de grupos deeste Mundial, arrojando losdieciséis seleccionadosque jugarán en los octavosde final.

Entre estos dieciséis haysupremacía latinoamerica-na, y más aún, supremacíadel continente americano.Son ocho, la mitad, los con-juntos de América queavanzaron a la segundaro n d a .

Sudamérica, la Conme-bol, llevó al Mundial seisequipos, de los cuales cin-co llegaron a los octavos.La CONCACAF asistió a laCopa del Mundo brasileñacon cuatro países. Tres deestos siguen en el evento.

Europa, la UEFA, llegó aBrasil con trece seleccio-nes, de los cuales seis se-guirán en la competencia.

Africa, que tenía cincoparticipantes, sigue en lalucha con dos, y Asia, quetuvo cuatro, todos se des-p i d i e ro n .

Los partidos de los oc-tavos de final serán, el sá-bado, Brasil ante Chile yColombia con Uruguay. Eldomingo se miden Holan-da y México, y Costa Ricacon Grecia.

Los octavos siguen el lu-nes con Francia frente aNigeria, y Alemania con Ar-gelia, mientras que el mar-tes concluyen con doblejuego: Argentina-Suiza yBélgica con Estados Uni-d o s.

En los octavos de finaldebe producirse un gana-dor. Ya sea en los 90 mi-nutos reglamentarios, o enlos 30 minutos adicionales,o en la lotería de la tandade penaltis.

Aciertos y viceversaAyer hicimos el pleno,acertamos los cuatro pro-nósticos. Alemania le ganóa los Estados Unidos 1-0,Portugal venció 2-1 a Gha-na, Bélgica se impuso 1 a 0ante Corea del Sur, mien-tras que Argelia y Rusiaterminaron empatando1-1. Un acierto perfecto.

La frase"El futbolista es como lamujer, si te dice que no auna determinada posición,mejor no insistir". CarlosBi l a rd o.

El datoJust Fontaine, de Francia,anotó 13 goles en el Mun-dial de Suecia 1958. Esta esla máxima cifra para unjugador en un Mundial.

BRASILIA. AFP. La buscó, dis-paró, corrió, atacó, pero na-da. En el que fue su últimopartido en el Mundial-2014,Cristiano Ronaldo intentóhacer aquello que no habíaconseguido en esta Copa:un gol. Y lo consiguió, aun-que, con una ligera 'ayu-dita'. Cristiano, que no ha-bía brillado ni frente a Ale-mania (perdieron 4-0) y sólodio un pase de gol en elempate 2-2 ante EstadosUnidos, fue vitoreado porunas 67.000 almas.

NO BRILLÓ

Cristiano se va delmundial con un golal final de la Copa

BELO HORIZONTE, BRASIL. A FP. Chi -le había programado paraayer una jornada de trabajocasi cerrada a los informa-dores, dentro de su prepa-ración para el duelo de ma-ñana en octavos del Mun-dial ante Brasil, pero un he-licóptero de una televisiónbrasileña perturbó sus pla-nes iniciales.Durante unos pocos minu-tos, el helicóptero de O Glo-bo estuvo sobre el complejodeportivo Toca Da RaposaII, en las afueras.

EQUIPO CHILE

Un helicópteroespía perturbae n tre n a m i e n t o

A LUIS SUÁREZ

Gobierno uruguayocree “desme dida”sanción de FIFAMONTEVIDEO. A FP. La ministrade Deportes de Uruguay, Li-liám Kechichián, consideróayer “d e s m e d i d a” la sanciónresuelta por la FIFA contra elfutbolista Luis Suárez pormorder a un rival en el par-tido del martes ante Italia.“Nos duele la desmedidasanción. Ahora ver cómoayudamos al ser humano ycómo este grupo saca lomejor de su clase y de suamor a la celeste”, señaló enTwitter la ministra, sobresanción.

FIESTA POR OCTAVOS. EU 26.6.2014

Norteamericanos celebranEn diferentes lugares de los Estados Unidos, se mantuvieron atentos alpartido de es nación contra Alemania, donde el combinadonorteamericano logró su paso a los octavos y la fiesta fue grande.

¡Histórico!, Argelia va octavosAlegría. Lo sargelinos felicesde eliminar latropa rusaPORTO ALEGRE. E FE . El segundofracaso de Fabio Capello enun Mundial al frente de unaselección marcó la clasifi-cación histórica de Argelia,que empató 1-1 ante Rusia,eliminó al equipo del téc-nico italiano y selló por pri-mera vez para el país afri-cano un billete para los oc-tavos de final.

Argelia y Rusia se enfren-taban en un duelo de in-farto. Los dos tenían op-ciones de pasar a octavos yluchaban por la segundaplaza mirando de reojo alencuentro que disputaronCorea y Bélgica. El empatebastaba a los africanossiempre que los asiáticos nogolearan, mientras que loshombres de Fabio Capellotenían que ganar sí o sí. Nohabía otro resultado posiblepara ellos. El técnico ita-

liano sabía que no podíafallar. Es el seleccionadordel Mundial que más cobra,con un salario de 9'6 mi-llones de euros. Su paso porlos banquillos de seleccio-nes no ha sido nada bueno.Con Inglaterra fue elimina-do en octavos de final en elMundial de Sudáfrica y ape-

nas logró nada más inte-resante que pasar la fase degrupos de aquella compe-tición. Necesitaba amortizarese sueldo. Demostrar conRusia que puede dirigir a unpaís y, sobre todo, justificarese dineral con una clasi-ficación a octavos de final,lo mínimo exigible en un

grupo con Bélgica con supapel de favorita y Argelia yCorea del Sur como can-didatos a destronar a susmuchachos del segundopuesto. Por eso, sus juga-dores saltaron al césped atoda velocidad. Sorpren-diendo a un equipo que an-teriormente enseñó justo

esa cualidad. Bélgica y Co-rea la sufrieron, pero ahoraeran ellos las víctimas. Esearranque ruso fue muy efec-tivo y Capello consiguió loque quería muy pronto, enel minuto seis. Fue en esemomento cuando Alexan-der Kokorin remató de ma-nera espectacular. f

RUS I A

1A RG E LI A

1Arena da Baixada, Curitiba

1 - ARGELIA: M'Bolhi; Mandi, Belkalem,Halliche, Mesbah; Medjani, Bentaleb;Feghouli, Brahimi (Yebda, m.71), Djabou(Ghilas, m.76); y Slimani (Soudani, m.91)Seleccionador- Vahid Halilhodzic.

1 - RUSIA: Akinfeev; Kozlov, Berezutskiy,Ignashevich, Kombarov; Glushakov(Denisov, m.45), Fayzulin; Samedov,Shatov (Dzagoev, m. 64), Kokorin; yKerzhakov (Kannunikov, m.80).Seleccionador- Fabio Capello.

G O LE S : 0-1, m. 6- Kokorin. 1-1, m. 60-Slimani.

Á RB ITRO : Cuneyt Cakir (Turquía). Mostrócartulina amarilla a Meshab (m.36) yGhilas (m. 85) por parte de Argelia y aKombarov (m.55) y Kozlov (m.59)Incidencias- Tercer encuentro de laprimera fase del grupo H.

Islam Slimani, de Argelia, logra un buen tiro para un gol, figura Alexei Kozlov, de Rusia, quien no evitó.

Bélgica derrumba a inofensivaCorea del Sur y pasa a octavosAdiós Corea.Los coreanos sedespidieron ayerdel Mundial

Jan Vertonghen, de Bélgica, domina el balón para anotar un golf.

SÃO PAULO. E FE . A pesar de ju-gar 45 minutos con diez porla expulsión por roja directade Steven Defour, Bélgicatumbó a una inofensiva Co-rea del Sur, a la que eliminódel Mundial, y agarró el pri-mer puesto del grupo H conun gol de su lateral Jan Ver-tonghen.

La talentosa y jovencí-sima generación de la se-lección belga, que ha ga-nado sus tres encuentros dela primera fase, se medirá

en octavos de final a EstadosUnidos, mientras Corea delSur, que necesitaba una go-leada y que Argelia no ga-nase, cayó eliminada.

Los chicos de Marc Wil-mots, con un conjunto pla-gado de suplentes sin EdenHazard, Kevin De Bruyne oRomelu Lukaku, tumbarona los surcoreanos aún es-tando en inferioridad gra-cias a un disparo del jovenDivock Origi, cuyo rechacecazó Vertonghen en el 77.

Hasta la expulsión de De-four, la muchachada de Wil-mots jugó al fútbol cuandole apeteció, sobre todo porel flanco izquierdo del bó-lido Mertens, el lado pre-ferido de los belgas. f

COREA DEL SUR

0B É LG I C A

1Arena Corinthians, São Paulo

0 - COREA DEL SUR: Kim Seung-Guy;Yun Suk-Young, Kim Young-Won, HongJeong-Ho, Son Heung-Min; Ki Sung-Yueng,Han Kook-Young (Lee Keun-Ho, min.46),Son Heung-Min (Ji Dong-Won, min.72),Lee Chung-Yong; Ja-Cheol Koo y KimShin-Wook (Kim Boy-Yung, min.66).Seleccionador- Hong Myung-Bo.

1 - BÉLGICA: Courtois; Vanden Borre,Lombaerts, Van Buyten, Vertonghen;Dembele, Defour; Mertens (Origi, min.60),Fellaini, Januzaj (Chadli, min.60); yMirallas (Eden Hazard, min.87).Seleccionador- Marc Wilmots.

GOL : 0-1- Vertonghen. M.77

Á RB ITRO : Benjamin Williams (AUS)expulsó con roja directa a Defour (45) yamonestó a Demebele por Bélgica y aHong Jeong-Ho por Corea del Sur.

FUENTE EXTERNA

OCTAVOS DE FINALCUARTOS DE FINAL CUARTOS DE FINALELIMINATORIA DE TERCER LUGAR

FINALSEMIFINAL SEMIFINAL28

30

JUNIO BELO HORIZONTE

RÍO DE JANEIRO

BRASILIA

PORTO ALEGRE

FORTALEZA4:00PM 4:00PM

12:00M

BELO HORIZONTE

ESTADIO MARACANÁ

28

30

JULIO 4

SALVADOR

BRASILIA

SAO PAULO

JULIO 5

JULIO 9, 4:00PM

JULIO 12, 4:00PM BRASILIA

JULIO 13, 3:00PM RÍO DE JANEIRO

12:00M RÍO DE JANEIRO

OCTAVOS DE FINAL

29

1

JUNIO 12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

FORTALEZA

RECIFE

SAO PAULO

SALVADOR

29

1

JULIO

JULIO 8, 4:00PM

ESTADIO MARACANÁ

CL ASIFICACIÓN ETAPA ELIMINATORIA

B R AS I LCH I LE

CO LO M B I AU RU G UAY

FR A N CI AN I G E RI A

A LE M A N I AA RG E LI A

HOL ANDAM É XI CO

COSTA RICAG RECI A

A RG E NTI N AS U IZ A

B É LG I CAE EU U

D E P O RTE S4B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOjefrin68@yaho o.comjefrin67@ho tmail.com

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Carteler a completaAyer estuve conversando con varios seguidores de esta página y dijeronsentirse satisfechos por las líneas que cada día le ofrecemos para que hagansu jugada. No fui mezquino y le di méritos a mi hermanos Manuel Soto,Nelson, Esteban y el Prospecto, los cuales son parte también de los análisisde esta página. Nos gustan Orioles,Angelinos, Bravos, Piratas y Toronto +

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

1:05pm 8.5 Right-Left Ta m p a A. Colome (R) 0 0-0 4.50 5.1 0-0 4.50 - -- ND 0.0 0 0 0-0 4.0 4.50

16 5-10 m.p.h Orioles K. Gausman (R) 4 3-1 2.74 5.0 2-1 3.71 6/18 @TB G 6.0 5 0 3-0 19.0 0.95

El dominicano Alex Colomé está anunciado para subir hoy al montículo por Tampa Bay, en su primera apertura este año. Gausman será su rival con 3-1 y

efectividad de 2.74. Gausman viene de blanquear precisamenrte a los Rays con 6.0 episodios de cinco hits. Los Orioles lucen favorito para ganar.

7:05pm 12 Right-Left Boston B. Workman (R) 5 1-0 2.88 5.2 1-0 3.12 6/15 CLE ND 6.0 5 2 1-0 17.2 2.55

9 5-10 m.p.h Ya n q u i s V. Nuno (L) 12 1-4 5.88 5.1 0-3 7.09 6/21 BAL P 6.1 6 4 0-2 15.0 7.80

Workman está anunciado para tirar esta noche por los Medias Rojas de Boston en el primer juego de la serie que sostendrán frente a los Yanquis de Nueva York.

El derecho lanzó 6.0 episodios de cinco hits y dos carreras. Vidal Nuno será su rival con 1-5 y 5.88 efectividad. Este encuentro nos gusta a más carreras.

7.05pm 8.5 Home-Left Ta m p a J. Odorizzi (R) 15 3-7 4.29 4.2 1-4 7.16 6/21 HOU G 7.1 1 0 1-1 20.0 1.35

13 5-10 m.p.h. Orioles C. Tillman (R) 16 6-4 4.45 5.1 0-4 2.78 6/22 @NYY G 7.0 4 0 1-2 20.0 1.80

Jake Ordorizzi está anunciado para lanzar en el segundo juego frente a los Orioles de Baltimore. El tiró 7.1 episodios en blanco de un hit ante los Astros de

Houston. Chris Tillman lo hará por Baltimore con 6-4 y 4.45 ptomrfio carreras limpias. Tillman también lanzó brillante frente a los Yanquis con 7.o episodios en

blanco de cuatro imparables. Este juego luce a menos carreras.

7:07pm 9.5 Home-Left W. Sox J. Danks (L) 15 6-6 4.34 6.0 2-4 6.31 6/22 @MIN P 5.0 10 6 2-1 18.1 4.42

-17 5-10 m.p.h. To r o n t o R. Dickey 16 6-6 4.04 6.1 5-1 3.47 6/22 @CIN P 7.2 9 3 0-2 19.2 3.20

El zurdo John Danks buscará su séptimo triunfo ante seis derrotas. El viene de ser castigado por los bates de los Mellizos de Minnesota al permitir seis carreras y

diez imparables en 5.0 episodios. R. Dickey será su rival con 6-6 y 4.04 promedio carreras limpias. El también cayó ante los Rojos de Cincinnati al conceder tres

vueltas y 9 hits en 7.2 entradas. Este juego nos gusta a más carreras.

8:05pm 9.5 C e n t e r- H o m e Minnesota K. Correia (R) 15 4-8 5.02 5.1 2-3 3.35 6/21 CHW G 6.0 5 1 2-1 18.0 1.00

13 15-20 m.p.h. Te x a s N. Tepesch (R) 7 2-3 4.38 5.0 1-1 5.40 6/18 @OAK P 5.0 9 4 0-2 16.2 4.32

El derecho Kevin Correia será la carta de triunfo por los Mellizos de Minnesota cuando se midan hoy a los Rancheros de Texas. El lanzó bien ante los Medias

Blancas con 5.0 episodios de cuatro vueltas y nueve imparables en 6.0 innings. Nick Tepesch lo hará por los Atléticos de Oakland con marca de 2-3 y 4.38

promedio carreras limpias. El perdió frente a Oakland al permitir cuatro vueltas y nueve hits en 5.0 innings. Este partido nos gusta a menos carreras.

8:10pm 8.5 Home-Left Angelinos M. Shoemaker 7 5-1 3.42 5.2 3-0 4.57 6/22 TEX G 7.2 8 1 2-0 16.0 1.69

12 15-20 m.p.h. Kansas J. Vargas (L) 16 7-3 3.16 6.0 4-3 4.21 6/21 SEA P 8.2 10 2 2-1 23.1 2.70

Shoemaker buscará extender su cantidad de victoria a seis contra una derrota. El ha tirado bastante bien en sus últimas aperturas con 2-0 y 1.69 efectividad.

Viene de vencer a Texas con 7.2 episodios de 7.2 entradas de una vuelta y ohcho hits. El zurdo Vargas será su rival con 7-3 y 3.16. El cayó ante Seattle al permitir

10 hits y dos vueltas en 8.2 innings. Nos gustan los Angelinos a juego.

8:10pm 15 Home-Left Detroit J. Verlander (R) 16 6-7 4.82 6.1 4-2 5.06 6/21 @CLE ND 7.0 5 2 0-2 18.2 7.71

8.5 10-15 m.p.h. Astros B. Peacock (R) 10 2-4 4.50 5.1 2-1 5.12 6/15 TB ND 4.0 3 2 1-0 15.0 3.60

El derecho Justin Verlander subirá al box por los Tigres de Detroit con marca de 6-7 y 4.82 de efectividad. No tuvo decisión en su salida anterior frente a los

Indiso de Cleveland con 7.0 entradas de dos vueltas y cinco hits. Brad Peacock lo hará por los Astros con 2-4 y 4.50 promedio carreras limpias. También salió sin

decisión al conceder dos vueltas y tres hits en 4.0 episodios. Aprovecharemos el despertar ofensivo de los Tigres para darlo a juego.

10:10pm 8 Home-Center Indios T. Bauer (R) 8 2-3 4.40 5.0 0-2 6.19 6/21 DET ND 6.1 8 4 1-1 18.1 4.91

13 10-15 m.p.h. Seattle C. Young (R) 14 6-4 3.23 5.1 4-1 2.23 6/21 @KC ND 7.0 3 1 1-1 18.0 2.50

Bauer subirá al box por los Indios de Cleveland con récord de 6-4 y 3.23 promedio carreras limpias. Salió sin decisión frente a los Tigresv con 6.1 entradas de ocho

hits y cuatro carreras. Chris Young lo hará por Seattle con 6-4 y 3.23 promedio carreras limpias. El derecho salió sin decisión ante Kansas con 7.0 innings de una

vuelta y tres hits. Indios a juego.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

4:05pm - Right-Left Wa s h i n g t o nT. Roark (R) 15 7-4 2.79 6.0 3-1 4.22 6/22 AT L G 5.1 4 1 3-0 16.1 2.20

12 5-10 m.p.h. Cubs J. Hammel (R) 15 6-5 2.99 5.2 3-1 2.27 6/22 PIT P 7.0 6 2 0-2 18.0 5.00

Tanner Roark tirará esta noche por los Nacionales de Washington con marca de 7-4 y promedio carreras limpias de 2.79. El viene de vencer a los Bravos de

Atlanta al tirar 5.1 innings de una vuelta y cuatro hits. Jason Hammel será su oponente con 6-5 y 2.99 promedio carreras limpias. Nos gustan los Nacionales a

juego.

7:05pm 14 Home-Left Bravos J. Teheran (R) 16 6-5 2.41 6.0 4-4 3.74 6/21 @WSH P 7.0 7 3 0-2 21.1 4.64

7.5 5-10 m.p.h. Filis K. Kendrick (R) 15 3-7 4.20 5.2 2-3 3.50 6/22 @STL P 6.0 8 5 2-1 19.0 3.79

El derecho Julio Teherán subirá al montículo por los Bravos de Atlanta con marca de 6-5 y promedio carreras limpias de 2.41. El perdió ante Washington al

conceder tres vueltas y siete imparables en 7.0 innings. Kyle Kendrick será su oponente con 3-7 y 4.20.Bravos a juego.

7:05pm 8 Left-Home Mets J. deGrom (R) 8 1-4 3.75 6.0 1-1 5.16 6/21 @MIA G 7.0 5 0 1-2 17.0 4.76

14 1-5 m.p.h. Piratas B. Cumpton (R) 8 3-2 4.93 5.1 2-1 3.86 6/22 @CHC G 7.0 2 0 2-0 18.0 2.50

Jacob deGrom irá tras su segundo triunfo de la campaña contra cuatro derrotas. El venció a Miami con 7.0 entradas en blanco de solo cuatro imparables. El

presenta 1-2 y 4.76 en sus últimas aperturas. Barandon Cumpton lo hará por los Piratas con 3-2 y 4.93 efectividad. Cumpton 7.0 innings en blanco de dos hits. Nos

quedamos con los Piratas para ganar.

8:10pm 9 C e n t e r- H o m e Rockies T. Matzek (L) 3 1-2 5.19 5.2 0-1 5.40 6/22 MIL P 5.1 7 5 1-2 17.1 5.19

19 5-10 m.p.h. Cerveceros K. Lohse (R) 16 9-2 3.20 5.2 3-1 2.23 6/22 @COL G 5.0 7 3 2-0 19.0 2.84

El zurdo Matzek tiene la difícil misión de frenar a la oefsniva de los Cerveceros de Milwaukee con récord de 1-2 y 5.19 efectividad. El viene de perder

precisamente frente a su oponente de hoy al permitir cinco carreras y siete hits en 5.1 episodios. Kyle Lohse lo hará por los Cerveceros con 9-2 y 3.20. El lanzó 5.0

innings de tres carreras y sirte imparables. Milwaukee a juego.

10:10pm 7 Home-Right San Luis C. Martinez (R) 2 1-3 4.33 4.1 0-2 5.21 6/22 PHI G 5.0 3 3 1-0 10.1 4.35

15 5-10 m.p.h. Dodgers H. Ryu (L) 14 9-3 3.06 6.0 3-2 5.29 6/22 @SD G 6.0 4 1 2-1 18.0 3.00

El dominicano Carlos Martínez está anunciado para lanzar por los Cardenales de San Luis con marca de 1-3 y 4.33 efectividad. El viene de ganar su anterior salida

al tirar 5.0 innings de tres vueltas y tres hits. El zurdo Ryu lo hará por los Dodgers con 9-3 y 3.06 efectividad.

10:10pm 7 Home-Right Arizona B. McCarthy (R) 16 1-10 5.38 5.2 1-4 5.40 6/21 SF P 5.0 10 5 0-2 18.0 6.50

14 5-10 m.p.h. Padres T. Ross (R) 16 6-7 3.22 5.2 3-4 2.36 6/21 LAD P 7.0 6 2 0-2 19.2 3.20

Brandon McCarthy buscará mejorar su pésimo récord de 1-10 y efectividad alta de 5.38. El fue castigado con 10 hits y cinco carreras en 5.0 episodios frente a los

Gigantes. Tyson Roos lo hará por San Diego con 6-7 y 3.22. Nos gustan los Padres a juego.

10:15pm 6.5 Home-Center Rojos J. Cueto (R) 16 7-5 1.86 6.0 2-2 2.20 6/22 TOR G 8.0 7 1 2-0 20.0 1.35

12 10-15 m.p.h. Gigantes M. Bumgarner (L) 16 9-4 2.63 6.0 3-3 4.57 6/22 @ARI G 8.0 2 0 1-1 22.0 2.45

El dominicano Johnny Cueto tiene la difícil tarea de dominar los bates de los Giagntes, por ende, derrotar al estelar Madison Bumgarner enn su hogar. Ambos

vienen de ganar sus respectivos compromisos. Cueto frente a Toronto con 8.0 entradas de una vuelta y siete hits, y Bumgarner 8.0 episodios en blanco de dos

imparables. Este encuentro luce a menos carreras.

J U EG O S DE HOY INTERLIGASTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

7:10pm 16 C e n t e r- H o m e Oakland J. Chavez (R) 15 6-4 2.71 5.2 3-2 2.98 6/21 BOS ND 7.0 3 0 1-1 19.0 1.42

8 5-10 m.p.h Miami A. DeSclafani (R) 4 1-2 7.59 5.1 0-2 9.39 6/22 NYM P 3.2 7 7 0-2 15.1 9.39

El derecho Jesse Chávez tirará hoy por los Atléticos de Okland frente a Miami en juego interliga. El salió sin decisión ante Boston pese a tirar 7.0 innings en

blanco de tres hits. DeSchafani lo hará por los Marlins con 1-2 y 7.59 efectividad. Nos gustan los Atléticos para ganar.

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 6-3 5-5 7-4 6-4 5-7 7-5 4-8Boston Red Sox 3-5 5-7 8-3 4-7 5-7 5-7 5-7Chicago White Sox 7-4 8-3 8-4 2-6 5-7 0-12 6-6Cleveland Indians 6-3 4-7 8-5 4-4 4-8 6-6 5-7Detroit Tigers 3-5 6-4 5-7 5-3 8-4 9-3 5-6Houston Astros 4-3 5-8 4-8 5-5 4-8 5-7 6-6Kansas City Royals 4-5 8-4 8-4 3-5 6-6 6-6 5-7Angels of Anaheim 5-6 8-5 6-5 2-2 8-4 7-5 6-6Minnesota Twins 1-6 5-5 4-7 6-6 6-6 7-5 7-4New York Yankees 2-4 4-8 8-4 8-2 5-6 6-6 6-7Oakland Athletics 5-5 6-5 9-5 4-3 7-4 7-5 9-3Seattle Mariners 9-1 8-5 5-7 3-5 4-7 6-6 7-5Tampa Bay Rays 2-8 3-9 2-9 5-5 8-4 7-5 4-8Texas Rangers 4-6 4-9 6-6 5-0 6-6 4-8 6-6Toronto Blue Jays 5-1 10-3 6-5 5-8 7-5 5-7 6-6

LIGA NACIONALDiamondbacks 1-8 6-7 7-5 4-4 4-7 5-8 6-8Atlanta Braves 4-5 6-6 4-8 2-5 10-2 6-6 7-5Chicago Cubs 4-4 5-6 4-8 4-4 5-7 6-6 4-8Cincinnati Reds 2-6 5-7 8-3 4-5 6-6 4-8 9-3Colorado Rockies 4-6 7-6 4-8 3-3 6-6 8-4 3-9Los Angeles Dodgers 5-3 9-3 5-7 3-5 5-7 9-4 7-7Miami Marlins 5-4 8-4 6-6 5-3 5-7 5-7 4-8Milwaukee Brewers 6-4 5-8 6-6 5-3 9-3 8-4 8-4New York Mets 4-4 7-5 4-7 5-5 3-8 5-7 8-5Philadelphia Phillies 4-4 5-7 3-8 4-5 6-6 8-4 5-7Pittsburgh Pirates 7-1 4-7 5-6 6-5 7-4 6-6 4-9St. Louis Cardinals 6-5 8-4 4-7 4-4 3-9 9-3 8-4San Diego Padres 4-4 4-9 4-8 3-5 6-6 6-6 7-6San Francisco Giants 3-5 4-9 8-4 6-2 8-4 6-6 10-2Washington Nationals 6-3 7-4 10-2 3-5 6-6 3-9 6-6

CARRERAS PERMITIDASLI G A A M E RI C A N AEQUIPO CASA AV G . R U TA AV G . T O TA L AV G .Baltimore Orioles 142 3.9 174 4.2 316 4.1Boston Red Sox 153 3.9 179 4.5 332 4.2Chicago White Sox 177 4.5 198 5 3 75 4.75Cleveland Indians 176 4.6 196 4.9 372 4.77Detroit Tigers 186 4.9 143 4 329 4.45Houston Astros 186 4.7 167 4.2 353 4.41Kansas City Royals 167 4.2 140 3.7 307 3.94LA Angels of Anaheim 169 4.2 151 4.1 320 4.16Minnesota Twins 170 4.7 182 4.4 352 4.57New York Yankees 170 4.9 175 4.2 345 4.48Oakland Athletics 137 3.5 132 3.4 269 3.45Seattle Mariners 140 3.5 134 3.4 274 3.47Tampa Bay Rays 169 3.8 169 4.7 338 4.23Texas Rangers 199 5.4 183 4.6 382 4.96Toronto Blue Jays 186 4.7 163 4.1 349 4.36

LI G A N A CI O N A LArizona Diamondbacks 230 5.1 168 4.7 398 4.91Atlanta Braves 137 3.6 153 3.8 290 3.72Chicago Cubs 130 3.7 172 4.2 302 3.97Cincinnati Reds 142 3.8 153 3.8 295 3.83Colorado Rockies 229 5.7 179 4.6 408 5.16Los Angeles Dodgers 152 4 146 3.5 298 3.73Miami Marlins 170 4 164 4.7 334 4.28Milwaukee Brewers 141 3.7 182 4.3 323 4.04New York Mets 136 3.6 169 4.2 305 3.91Philadelphia Phillies 155 3.9 175 4.7 330 4.29Pittsburgh Pirates 169 4.3 164 4.2 333 4.27San Diego Padres 133 3.3 162 4.2 295 3.73San Francisco Giants 145 3.5 143 3.8 288 3.65St. Louis Cardinals 154 3.9 118 3 272 3.44Washington Nationals 129 3.2 142 3.8 271 3.52

P O N CH E S

LANZADOR EQUIPO BB K

D. Matsuzaka Mets 4 4V. Worley Filis 2 3J. A. Happ To r o n t o 2 8S. Carroll Wa s h i n g t o n 2 4D. Fister Wa s h i n g t o n 0 1T. Wood Cubs 5 4R. Porcello Detroit (7mo) 3 6N. Martínez Te x a s 5 0R. Noalsco Minnesota 1 6J. Weaver Angaelinos 1 6T. Koehler Astros 0 6C. Hamels Filis 0 7C. Fridrick Rockies 1 8W. Peralta Milwa (6ot) 2 7

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALM I N N E S O TA 4 0 4ANGELINOS 4 2 6

MIAMI 2 1 10moFILIS 2 1 -

W. S O X 0 0 0TORONTO 5 2 7

ROCKIES 4 0 8voM I LWA U K E E 5 0 -

SAN LUIS 0 - 5toDODGERS 0 - -

ROJOS 0 - 5toGIGANTES 0 - -

METS 1 1 2P I R ATA S 5 0 3

WA S H I N G T O N 0 3 3CUBS 3 2 5

AT L A N TA 1 0 1ASTROS 5 1 6

DETROIT 5 1 6TEXAS 0 0 0

D E P O RTE S 5BVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Cuatro equipos campeonesparticiparán Copa Juan Bosch

Eve n to. Cu e ntacon laorganización deDeportes yapoyo deG a to ra d e

El vice ministro Soterio Ramírez ofrece los detalles de la Copa Juan Bosch, figuran Yorkin Figuereo y Miguel Balaguer en el encuentro.

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

C uatro equipos cam-peones del balon-cesto superior par-ticiparán en la Copa

de Baloncesto “Juan Bosch”,evento que se realizará ellunes, teniendo como es-cenario el Palacio de los De-portes, a parir de las cuatrode la tarde.

El evento cuenta con laorganización del Ministeriode Deportes y el apoyo deGatorade. Los detalles de lajusta deportiva fueron ofre-cidos por Soterio Ramírez,vice ministro de Deportes,quien estuvo acompañadode los directivos de los equi-pos participantes.

Las competencias co-menzarán el lunes, con laparticipación de los com-binados Sameji, campeónde Santiago; Juan PabloDuarte, de La Romana; Ra-fael Barias, del Distrito Na-cional y Hostos, de La Vega.Ramírez, manifestó que rei-na una gran entusiasmo pa-ra la celebración de la justa,con motivo del natalicio delex preside la República Pro-fesor Juan Bosch. “Este

evento forma parte del pro-grama del presidente Da-nilo Medina y el apoyo delMinistro de Deportes, doc-tor Jaime David FernándezMi ra b a l”, apuntó.

Indicó que se refirá quie-

nes jugarán el primer y se-gundo partido y los gana-dores se medirán por la Co-pa Juan Bosch.

Luego de finalizar lascompetencias se realizará laceremonia, donde los asis-tentes a la Media Naranja,podrán ver tres juegos.

En la mesa principal es-tuvieron Ramírez, MiguelBalaguer, Yerkin Figuereo, elex basquetbolista CarlosMartínez, Carlos Paniagua yTeresa Durán ex integrantesde la selección nación al debaloncesto femenino.

Balaguer, presidente delClub Sameji y Yerkin Figue-reo, presidente del RafaelBarias, monarcas del balon-cesto del Distrito Nacional,saludaron la celebración deltorneo de basket. f

ZO O M

Soterio destacaSoterio Ramírez manifestó queJuan Bosch fue uno de los políti-cos más brillantes e inmaculadosdel siglo pasado. “Nuestra inten-ción es hacer en el futuro unaGran Copa con todos los equiposcampeones de las diferentes pro-vincias del país”, precisó. Por suparte Teresa Durán, felicitó la ini-ciativa de Soterio y sugirió la in-clusión femenina.

CARLOS ALONZO

BHD apoya elClásico de BeepBaseball en julioEvento. Serealizará en eles ta d i oQ u i s q u eya

Francina Hungría, Steven Puig y Josefina Navarro en el acto.

El Banco BHD participarácomo patrocinador del pri-mer torneo Clásico BeepBaseball que se celebrará enel país el próximo 6 de julioen el Estadio Quisqueya, ba-jo la coordinación generalde la Fundación FrancinaHungría y el apoyo del Co-mité Olímpico Dominicanoy del ex jugador de GrandesLigas, Moisés Alou.

El Beep Baseball o béisbolcon sonido, es una variacióndel béisbol tradicional paraser practicado por atletasinvidentes. En este torneo,

República Dominicana es-tará representa por el equi-po local Huracanes del Ca-ribe que se enfrentará con elequipo sub campeón mun-dial, Los Halcones Negrosde Austin Texas.

“Nos sentimos muy com-placidos de ser parte de estainiciativa que conjuga la pa-sión de los dominicanos porel béisbol, y el espíritu desolidaridad de nuestro pue-b l o”, expresó Steven Puig,Gerente General del BancoBHD. Francina Hungría,presidente de la Fundacióndijo que “agradecemos alBanco BHD que se ha so-lidarizado con este proyectocon el cual buscamos crearconciencia en todos los ciu-dadanos sobre las habili-dades que pueden desarro-llar personas”. f

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S6B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

POSICIONES DE G R A N D ES LI GAS...

¿Podrá JustinVerlander salir de sumala racha hoy?

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TATo ro n t o 44 36 .55 0 -- -- 4- 6 P -1 2 2-1 8 2 2-1 8B a l t i m o re 41 36 .53 2 1 .5 -- 6-4 G -1 1 8 -1 8 23 -18Nueva York 40 37 .5 19 2 .5 1 5-5 G -1 17 -1 8 23 -19Boston 36 43 .45 6 7. 5 6 5-5 G -1 2 0 -19 16 -24Tampa Bay 32 48 .4 0 0 12 1 0.5 5-5 G -1 19 -25 13 -23

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 42 32 .5 6 8 -- -- 7 -3 G-6 19 -19 23 -13Kansas City 40 38 .5 13 4 1 .5 4- 6 P -2 19 -2 1 2 1-17Cl e v e l a n d 38 40 .4 87 6 3. 5 5-5 G -1 23 -15 15 -25Minne s o ta 36 40 .4 7 4 7 4 .5 4- 6 P -2 19 -17 17 -2 3Chicag o 36 43 .45 6 8.5 6 3 -7 P -1 2 1-18 15 -25

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 48 30 .6 1 5 -- -- 7 -3 G -1 24 -1 5 24 -1 5Los Angeles 43 33 .5 6 6 4 -- 7 -3 G-5 25 -14 1 8 -1 9S eattle 42 37 .53 2 6. 5 -- 7 -3 P -1 19 -2 1 23 -16Texa s 35 42 .4 55 12 .5 6 2- 8 P -7 16 -2 1 19 -2 1Houston 33 46 .4 18 1 5. 5 9 2- 8 P- 4 17 -2 2 16 -24

LI G A A M E RI C A N A

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 41 36 .53 2 -- -- 6-4 P -1 23 -17 1 8 -1 9Atlanta 40 37 .5 19 1 2 5-5 G -2 2 0 -18 2 0 -19Miami 39 39 .5 0 0 2 .5 3. 5 4- 6 G -1 25 -18 14-2 1Nueva York 36 42 .4 62 5. 5 6. 5 6-4 P -1 17-2 1 19 -2 1Fi l a d e l fi a 35 42 .4 55 6 7 6-4 P -1 17 -2 3 1 8 -1 9

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 48 32 .60 0 -- -- 7 -3 G -1 2 1-17 2 7 -1 5San Luis 43 36 .54 4 4 .5 -- 6-4 G -1 23 -17 2 0 -19Ci n ci n n a t i 39 38 .5 0 6 7. 5 3 7 -3 G -1 19 -18 2 0 -2 0Pi t t s b u rgh 39 39 .5 0 0 8 3. 5 5-5 P -1 2 1-18 18-2 1Chicag o 32 44 .4 2 1 14 9. 5 5-5 P -1 17 -1 8 15 -2 6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 46 32 .59 0 -- -- 3 -7 G -1 24 -17 2 2-1 5Los Angeles 44 36 .55 0 3 -- 7 -3 G -2 18-2 0 2 6 -16Co l o ra d o 35 43 .4 49 11 7. 5 2- 8 P -1 2 0 -19 15 -24San Diego 34 45 .43 0 12 .5 9 5-5 P -1 19 -2 1 15 -24A rizo n a 33 48 .4 07 14 .5 11 4- 6 P -1 15 -3 0 1 8 -1 8

LI G A N A CI O N A L

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

LOS NO-HITTERSSeguimos con las misce-láneas que se han presen-tado tras el juego sin Hitsde Clayton Kershaw, vea-mos:

Se convirtió en el pri-mero en ponchar máshombres (15) sin otorgartransferencias en un juegode esa naturaleza.

MAS PONCHES PROPI-NADOS CON NO-HIT-TERS.- Nolan Ryan (17) y elpropio Ryan (16).

ÚLTIMOS 40 ANOS.-Kershaw se convirtió en elquinto lanzador en estetrayecto en perder un jue-go perfecto por un error.Dick Bosman (1974), JerryReuss (1980), Terry Mul-holland (1990) y JonathanSánchez (2009), han sidolos otros. Podrán notar queBosman es el único de-recho del grupo.

MAS PONCHES CONCURVAS.- De sus 15 pon-ches ese día, Kershaw con-siguió 14 con lanzamientosro m p i e n t e s.

ÚLTIMOS CINCOANOS.- El año pasado, YuDavirsh lanzó dos partidoscon 12 ponches de estamisma manera. Algo tam-bién logrado de a una oca-sión, por José Fernández(2013), Francisco Liriano(2012) y Edwin Jackson(2011).

SCORES MAS ALTOS.-Este alto promedio se leanota a estos pitchers conjuegos de mayor dominio,ve a m o s :

1998.- Kerry Wood(Cubs) permitió un soloHit, con 20 ponches, sinboletos, para un altísimoporcentaje de 105.

2014.- Kershaw (102).2012.- Matt Cain, juego

perfecto con 14 ponches(101).

1965.- Sandy Koufax,perfecto, también con losmismos ponches (101).

1991.- Ryan, 16 ponches,con dos boletos (101),No - Hi t t e r.

EMPATADOS CON 100.-Warren Spahn (1960, sinHits, con 15 ponches y unpar de pasajes gratis.

1972.- Ryan, un Hit, 16 Ky una base. 1973.- Ryan,No-Hitter, con 17 y 4.

2002.- Curt Schilling, unHit, 17 ponches y 2 bases.

2004.- Randy Johnson,perfecto, con 13 ponches.

2010.- Brandon Morrow,un Hit con 17 ponches y 2b o l e t o s.

Adrián Beltrées sólidocandidato aCoop erstownP ro d uc t ivo.Ha sido unt re m e n doa ntes a l i s taofensivo y suguante brilla

Adrián Beltré

ANTHONY CASTROVINCEM LB.co m

S i hay algo de justiciaen el mundo, el an-tesalista dominica-no de los Rangers,

Adrián Beltré, tendrá unaplaca en el Salón de la Fa-ma.

Esa posibilidad parece sermás evidente. Beltré pasógran parte de las últimas 17campañas demostrandoque es élite en la defensa yque puede volarse la cercacon una rodilla en el piso.

Beltré también ha acu-mulado los suficientes nú-meros -- incluyendo su im-parable 2,500 en el primerencuentro de la serie de Te-xas frente a Detroit -- paraseguir agregando logros ensu historial digno de supuesto en Cooperstown.

A continuación algunasde las estadísticas que so-b re s a l e n :

11: La cantidad de miembrosdel Salón de la Fama en elera moderna que pasarongran parte de sus carreras enla tercera base: Home RunBaker, Wade Boggs, GeorgeBrett, Jimmy Collins, GeorgeKell, Freddie Lindstrom, Ed-die Mathews, Brooks Robin-son, Ron Santo, MikeSchmidt y Pie Traynor. (PaulMolitor está en el Salón de laFama como antesalista, pe-ro jugó más encuentros co-mo bateador designado).

3: La cantidad de antesa-listas miembros del Salónque superan a Beltré en hits.George Brett (3,154) y Boggs(3,010) superaron los 3,000imparables. Beltré, con2,506 indiscutibles antes dela acción del jueves, está a342 hits de Robinson y a 220de Chipper Jones, quien po-dría ingresar en los próxi-mos años a Cooperstown.

2: La cantidad de miembrosdel Salón que superan a Bel-tré en dobles. Con 512, Bel-tré está detrás de Brett (665)y Boggs (578). Jones terminócon 549.

2: La cantidad de miembrosdel Salón que están sobreBeltré en jonrones. Schmidtpegó 548 y Mathews sacu-

dió 512. Jones terminó con468, mientras que Beltré tie-ne 384.

4: La cantidad de miembrosdel Salón que están sobreBeltré en impulsadas. Jonesempujó 1,623 en su carrera,la mayor cantidad para untercera base. Brett (1,596),Schmidt (1,595), Mathews(1,453) y Robinson (1,357)son los únicos en Coopers-town que superan a Beltré

en esta categoría.Así que en el contexto de

su posición, es difícil no se-ñalar a Beltré como alguiendigno del Salón de la Fama,así no llegue a los 3,000h i t s.

Por supuesto, eso no sig-nifica que su candidatura escosa segura, porque la Aso-ciación de Cronistas deBéisbol de los Estados Uni-dos con frecuencia tienenen cuenta el contexto de sus

tiempos. A Beltré le afec-tarían algunos aspectos(principalmente arbitra-rios): Nunca ha terminadomejor que segundo en lasvotaciones por el JugadorMás Valioso (ha estado en-tre los 10 primeros en cuatroocasiones), no fue convo-cado a un Juego de Estrellashasta el 2009, ha ganadosolamente cuatro Guantesde Oro, y nunca ha ganadouna Serie Mundial. f

Los Almácigos y Moncióndividen en béisbol escolar

Los equipos de Villa los Al-mácigos y Monción dividie-ron honores en la conti-nuación de la segunda ver-sión del torneo Nacional debéisbol escolar (11-12 años),que organiza el Ministeriode Deportes.

En el primer juego, Mon-ción venció 5-3 a Villa losAlmácigos apoyados en laexcelente labor monticulary ofensiva de Elián López,quien lanzó cinco entradasy dos tercios, propinandocinco ponches. A la ofensiva

conectó dos incogibles condos remolcadas.

En el segundo juego, Villalos Almácigos logró unadramática victoria 7-6 conun hit de Gilberto Báez paradejar a Monción en el te-

r re n o.En otros juegos, el de-

recho Junior Salas, de Gua-yacanes, propinó nueveponches para conducir a suequipo a un triunfo de 9-2sobre Los Llanos. f

Torneo. Se estájugando en laca tego r í ade 11-12 años

Elián López

Mellizos suben de clase A aldominicano Jorge PolancoMINNEAPOLIS. Los Mellizosanunciaron que han subidodesde Clase-A Fort Myers aljugador del cuadro domi-nicano Jorge Polanco.

En 72 compromisos conFort Myers, Polanco teníaun promedio de .289 con 12dobles, cinco jonrones y 35re m o l c a d a s.

Polanco, de 20 años deedad, fue el torpedero ti-tular en 68 encuentros y elintermedista titular para unpar tido.

El pasado invierno, el jo-vencito impresionó jugandocomo torpedero de los Leo-nes del Escogido en la LigaDominicana de Béisbol, ju-gando hasta la parte final dela temporada.

Para hacer espacio en elroster de 25 jugadores, Min-

nesota envió a Triple-A Ro-chester al lanzador vene-zolano Yohan Pino.

El derecho registró 6.30de efectividad en dos aper-turas por los Mellizos estat e m p o ra d a . f

Jorge Polanco

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Tampa Bay (Colome 0-0) enBaltimore (Gausman 3-1), 1:05 p.m.,

Boston (Workman 1-0) en N .Y.Ya n ke e s (Nuno 1-4), 7:05 p.m.

Tampa Bay (Odorizzi 3-7) enB a l t i m o re (Tillman 6-4), 7:05 p.m.

Chicago White Sox (Danks 6-6) enToronto (Dickey 6-6), 7:07 p.m.

Minnesota (Correia 4-8) en Texa s(Tepesch 2-3), 8:05 p.m.

Detroit (Verlander 6-7) en Houston(Peacock 2-4), 8:10 p.m.

L.A. Angels (Shoemaker 5-1) enKansas City (Vargas 7-3), 8:10 p.m. Cleveland (Bauer 2-3) en Seattle

(C.Young 6-4), 10:10 p.m.

D E P O RTE S 7BVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Pujols conectatres hits eimpulsa dos

ANAHEIM. A P. El ini-cialista AlbertPujols y MikeTrout remolca-

ron dos carreras cada uno,Jered Weaver lanzó bien sie-te entradas y los Angelinosde Los Ángeles completaronuna racha perfecta de par-tidos en casa con una vic-toria de 6-4 sobre los Me-llizos de Minnesota. Pujolsse fue de 4-3. f

ANGELINOS 6MELLIZOS 4

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Fuld cf 4 0 1 0 1 1 .222Dozier 2b 4 1 0 0 1 1 .246Mauer dh 5 1 3 3 0 1 .270K.Morales 1b 5 0 2 0 0 1 .238Arcia rf 4 0 1 1 0 2 .204K.Suzuki c 4 0 0 0 0 1 .308Parmelee lf 4 0 3 0 0 1 .250E.Escobar 3b 4 1 1 0 0 0 .284Florimon ss 3 0 0 0 0 1 .096a-J.Polanco ph 0 1 0 0 1 0 ---T O TA L S 37 4 11 4 3 9

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Calhoun rf 4 2 2 0 0 1 .274Trout cf 4 1 2 2 0 1 .310Pujols dh 4 2 3 2 0 0 .262J.Hamilton lf 3 0 1 1 1 1 .321Aybar ss 4 0 1 1 0 1 .284H.Kendrick 2b 4 0 2 0 0 0 .279Conger c 4 0 0 0 0 1 .239Freese 3b 3 0 1 0 0 1 .227Jo.McDonald3b 1 0 0 0 0 1 .220E.Navarro 1b 4 1 2 0 0 1 .297T O TA L S 35 6 14 6 1 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 11 0LosAngeles 2 0 2 0 0 0 2 0 x 6 14 0

a-walked for Florimon in the 9th.LOB_Minnesota 9, Los Angeles 6. 2B_Mauer 2(16), Trout 2 (21), Pujols (17), Aybar (20).RBIs_Mauer 3 (25), Arcia (15), Trout 2 (58), Pujols2 (46), J.Hamilton (18), Aybar (40). SB_Calhoun(3), Pujols (3). CS_Parmelee (2), E.Navarro (2).Runners left in scoring position_Minnesota 5(Arcia, K.Suzuki 2, Dozier, K.Morales); LosAngeles 4 (H.Kendrick, Calhoun, Conger, Ay b a r ) .RISP_Minnesota 2 for 10; Los Angeles 6 for 12.

M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERANolasco L,4-6 6 11 6 6 1 6 107 5.74Guerrier 0 2 0 0 0 0 6 3.00Thielbar 1 0 0 0 0 0 11 3.04Fien 1 1 0 0 0 2 13 2.43LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAWeaver W,8-6 7 8 1 1 1 6 106 3.33C o r. R a s m u s 1 1 0 0 0 1 23 4.82Frieri 2-3 1 3 3 2 1 25 6.39Smith S,7-11 1-3 1 0 0 0 1 11 3.03T_3:17. A_32,209 (45,483).

PIRATAS 5METS 2

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 3 0 0 0 1 1 .239Dan.Murphy 2b 4 1 1 0 0 0 .296D.Wright 3b 4 0 1 1 0 0 .277Duda 1b 4 1 1 1 0 1 .252B.Abreu lf 2 0 1 0 1 0 .286c - C . Yo u n g p h - l f - c f 1 0 0 0 0 0 .209Lagares cf 4 0 1 0 0 2 .294Black p 0 0 0 0 0 0 ---d'Arnaud c 4 0 1 0 0 1 .186Tejada ss 3 0 1 0 0 0 .236Matsuzaka p 2 0 1 0 0 0 .286a-Nieuwenhuisph 1 0 1 0 0 0 .308C.Torres p 0 0 0 0 0 0 .000Edgin p 0 0 0 0 0 0 .000Campbell lf 1 0 0 0 0 0 .288T O TA L S 33 2 9 2 2 5

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .G.Polanco rf 3 1 2 4 1 0 .338J.Harrison lf 3 0 0 0 0 0 .297A.McCutchen cf 3 1 1 0 1 1 .315N.Walker 2b 4 0 0 0 0 2 .273R.Martin c 3 0 0 0 0 0 .260I.Davis 1b 2 0 0 0 2 0 .246P.Alvarez 3b 4 0 3 0 0 1 .237Mercer ss 3 2 0 0 1 0 .229Worley p 1 1 1 0 0 0 .143b-Snider ph 1 0 1 0 0 0 .239Barmes 3b 0 0 0 0 0 0 .241T O TA L S 27 5 8 4 5 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 9 0Pittsburgh 0 0 1 1 3 0 0 0 x 5 8 0

LOB_New York 7, Pittsburgh 6. 2B_Dan.Murphy(18), D.Wright (20), A.McCutchen (23). HR_Duda(12), off Worley; G.Polanco (2), off Matsuzaka.RBIs_D.Wright (41), Duda (39), G.Polanco 4 (10).SB_G.Polanco (4). CS_I.Davis (3). S_J.Harrison,Wo r l e y.

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAMatsuzakaL,3-2 6 5 5 5 4 4 96 3.23C . To r r e s 1 2 0 0 1 0 13 3.21Edgin 2-3 1 0 0 0 0 10 1.59Black 1-3 0 0 0 0 0 5 1.23.PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAWorley W,2-0 7 7 1 1 2 3 100 1.74Wa t s o n 1 2 1 1 0 2 22 0.98MelanconS,14-17 1 0 0 0 0 0 7 2.41T_2:53. A_36,647 (38,362).

Polanco la sacay empujacuatro vueltas

PIT TSBURGH. A P. Elcaliente novatoGregory Polancodisparó un cua-

drangular y remolcó cuatrocarreras mientras que Vance

Worley lanzó siete entradaspara que los Piratas de Pit-tsburgh vencieran 5-2 a losMets de Nueva York.

Polanco remolcó la pri-mera carrera en la primeraentrada con rodado y luegopegó un jonrón de tres ca-rreras en el quinto.

El jardinero se fue de 3-2con boleto y batea .338 en16 juegos desde que fue su-bido de AAA. f

Gregory Polanco

Inician hoye l i m i n a t o ri asbéisbol de RBICon el arribo a la capitaldominicana de las delega-ciones de Venezuela y Puer-to Rico, a razón de dos equi-pos, todo queda en ordenpara iniciar hoy las 8:00 amen Boca Chica la Elimina-toria Regional para la SerieMundial del Programa RBIque será en agosto en Da-llas, Texas, organizada porMajor League Baseball(MLB).

Los cuatro equipos do-minicanos conformadoscon los programas RBI quefuncionan en el país, en ca-tegorías Junior (14-15) y Se-nior (16-18 años) jugaránprimeros en los complejosde los Mets de Nueva York yChicago Cubs. Así lo infor-mó Oscar Pérez, coordina-dor del Programa RBI. f

Reyes liga de 5-4 en la victoriade los Azulejos

TO RO NTO. A P. Ad a mLind pegó treshits y remolcótres carreras, J.A.

Happ lanzó siete entradas ydos tercios y los Azulejos deToronto derrotaron 7-0 a losMedias Blancas de Chica-g o.

José Reyes ligó cuatro hitsy anotó dos veces mientraslos lideres del Este, Azulejos,le propinaron a los MediasBlancas su séptima derrotaen los últimos ocho juegos.

Chicago perdió por dé-cima ocasión en 11 juegosen la ruta.

Happ (7-4) permitió cua-tro indiscutibles para ganarpor tercera vez en cincoaperturas. El zurdo dio dosboletos y ponchó ocho. f

AZULEJOS 7MEDIAS BLANCAS 0

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 1 0 0 0 0 0 .283Le.Garcia cf 3 0 0 0 0 0 .220G.Beckham 2b 3 0 1 0 1 1 .261J.Abreu 1b 4 0 1 0 0 1 .276Viciedo lf 4 0 0 0 0 3 .244Al.Ramirez ss 4 0 0 0 0 2 .294Gillaspie 3b 4 0 0 0 0 1 .327Konerko dh 3 0 0 0 0 0 .211Sierra rf 3 0 2 0 0 1 .196Nieto c 2 0 0 0 1 1 .250T O TA L S 31 0 4 0 2 10

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 5 2 4 1 0 0 .267Me.Cabrera lf 3 2 1 1 2 0 .303Lind dh 5 0 3 3 0 1 .342Encarnacion 1b 4 0 1 1 0 1 .277D.Navarro c 4 0 1 0 0 2 .275Col.Rasmus cf 4 0 0 0 0 0 .228J.Francisco 3b 2 1 0 0 1 1 .235St.Tolleson 3b 1 0 0 0 0 0 .225Kawasaki 2b 4 1 1 0 0 1 .244Gose rf 3 1 1 0 1 0 .237T O TA L S 35 7 12 6 4 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2To r o n t o 2 1 0 2 0 0 1 1 x 7 12 1

E_Sierra (2), Le.Garcia (4), Kawasaki (3).LOB_Chicago 6, Toronto 8. 2B_G.Beckham (15),Sierra (3), Lind (14), Encarnacion (20), D.Navarro(10). 3B_Reyes (3). RBIs_Reyes (22), Me.Cabrera(42), Lind 3 (26), Encarnacion (64).Runners left in scoring position_Chicago 4(Le.Garcia, Al.Ramirez, Nieto, J.Abreu); Toronto 6(Col.Rasmus 2, Me.Cabrera, Encarnacion, Lind 2).RISP_Chicago 0 for 10; Toronto 3 for 12.Runners moved up_Le.Garcia, Konerko,Me.Cabrera, D.Navarro. GIDP_Le.Garcia.DP_Toronto 1 (Kawasaki, Reyes, Encarnacion).

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERACarroll L,2-4 5 9 5 5 2 4 91 4.76Surkamp 1 1-3 0 1 1 1 1 21 6.75Rienzo 1 2-3 3 1 1 1 1 44 5.85TORONTO IP H R ER BB SONP ERAHapp W,7-4 7 2-3 4 0 0 2 8 124 4.29McGowan 1-3 0 0 0 0 0 2 3.86Jenkins 1 0 0 0 0 2 11 4.70T_3:00. A_23,248 (49,282).

José Reyes

CUBS 5NACIONALES 3

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 1 2 2 0 0 .268Rendon 3b 4 0 1 1 0 0 .273Werth rf 3 0 1 0 1 0 .272LaRoche 1b 4 0 1 0 0 1 .305Zimmerman lf 3 0 1 0 1 0 .246Desmond ss 4 0 0 0 0 2 .237W.Ramos c 3 1 2 0 1 0 .274Espinosa 2b 2 1 0 0 2 1 .222Fister p 2 0 0 0 0 1 .056Stammen p 0 0 0 0 0 0 .250T O TA L S 29 3 8 3 5 5

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Sweeney lf 4 1 0 0 0 0 .191Ruggiano rf-cf 4 1 2 2 0 0 .240Rizzo 1b 4 1 3 0 0 0 .291S.Castro ss 4 1 1 2 0 0 .287Valbuena 3b 4 0 1 0 0 1 .266Castillo c 3 0 1 1 0 0 .244Lake cf 0 0 0 0 0 0 .239Schierholtz rf 3 0 0 0 0 1 .200Barney 2b 3 1 1 0 0 0 .204T.Wood p 2 0 0 0 0 0 .250N.Ramirez p 0 0 0 0 0 0 ---a-Coghlan ph 0 0 0 0 1 0 .193Strop p 0 0 0 0 0 0 ---H.Rondon p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 31 5 9 5 1 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 0 0 0 0 1 2 0 0 3 8 0Chicago 0 0 0 3 0 0 2 0 x 5 9 0

a-walked for N.Ramirez in the 7th.LOB_Washington 5, Chicago 3. 2B_Span 2 (25),Zimmerman (10), Ruggiano (6), Rizzo (13), Barney(8). 3B_Valbuena (2). RBIs_Span 2 (19), Rendon(44), Ruggiano 2 (10), S.Castro 2 (47), Castillo(24). S _ F i s t e r.

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAFister 6 7 3 3 0 1 102 2.83Stammen L,0-3 2 2 2 2 1 1 38 2.83CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAT. Wo o d 6 2-3 7 3 3 5 4 98 4.52Ramirez W,1-1 1-3 0 0 0 0 0 2 1.33Strop H,8 1 1 0 0 0 0 11 3.20Rondon S,9-11 1 0 0 0 0 1 14 3.68T_2:41. A_28,867 (41,072).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Was h i n g t o n (Roark 7-4) en Ch i c a g oCubs (Hammel 6-5), 4:05 p.m.

At l a n t a (Teheran 6-5) en Fi l a d e l f i a(K.Kendrick 3-7), 7:05 p.m.

N.Y. Mets (deGrom 1-4) enPitt sburgh (Cumpton 3-2), 7:05 p.m.

O a kl a n d (J.Chavez 6-4) en Miami(DeSclafani 1-2), 7:10 p.m.

Co l o ra d o (Matzek 1-2) enM i l wa u ke e (Lohse 9-2), 8:10 p.m.

A ri zo n a (Collmenter 6-4) en SanDiego (T.Ross 6-7), 10:10 p.m.

San Luis (C.Martinez 1-3) en L.A.Do dgers (Ryu 9-3), 10:10 p.m.

Johnny Cueto

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Altuve, Houston, .332;VMartínez, Detroit, .330; Beltré,Texas, .328; Brantley, Cleveland, .325;Canó, Seattle, .324.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 59;Donaldson, Oakland, 55; Bautista,Toronto, 54; Encarnación, Toronto,54; Brantley, Cleveland, 53.I M P U L SA DAS . NCruz, Baltimore, 64;MiCabrera, Detroit, 63; Encarnación,Toronto, 63; JAbreu, Chicago, 61;Moss, Oakland, 57.H IT S . Altuve, Houston, 105;MeCabrera, Toronto, 100; Markakis,Baltimore, 96; AJones, Baltimore, 95;Canó, Seattle, 94.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 27;Kinsler, Detroit, 24; Altuve, Houston,23; Pedroia, Boston, 23; EEscobar,Minnesota, 22; Plouffe, Minnesota,22; Céspedes, Oakland, 21.TRI PLE S . Ríos, Texas, 8; Bourn,Cleveland, 7; Eaton, Chicago, 6; Trout,Los Angeles, 5; Gardner, Nueva York,4; 14 empatados con 3.

J O N RO N E S . NCruz, Baltimore, 24;Encarnación, Toronto, 24; JAbreu,Chicago, 23; VMartínez, Detroit, 20;Donaldson, Oakland, 18; Moss,Oakland, 18; Ortiz, Boston, 18.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,28; RDavis, Detroit, 21; Ellsbury,Nueva York, 21; Andrus, Texas, 18;AEscobar, Kansas City, 18.PITCH EO. Tanaka, Nueva York, 11-2;Buehrle, Toronto, 10-4; FHernández,Seattle, 9-2; Scherzer, Detroit, 9-3;Kazmir, Oakland, 9-3.E FEC TI V I DA D. Tanaka, Nueva York,2.11; FHernández, Seattle, 2.24;Buehrle, Toronto, 2.52; Darvish,Texas, 2.62; ASánchez, Detroit, 2.64.P O N CH E S . Price, Tampa Bay, 144;FHernández, Seattle, 128; Kluber,Cleveland, 122; Scherzer, Detroit, 119;Tanaka, Nueva York, 119.SA LVA D OS . Holland, Kansas City,22; Rodney, Seattle, 21; Perkins,Minnesota, 19; DavRobertson, NuevaYork, 18; Nathan, Detroit, 16.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .351;Lucroy, Milwaukee, .330; MaAdams,San Luis, .328; AMcCutchen,Pittsburgh, .315.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,60; Goldschmidt, Arizona, 57; Pence,San Francisco, 57; Stanton, Miami,54; Rizzo, Chicago, 52.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 58;Morneau, Colorado, 57; Goldschmidt,Arizona, 53; Howard, Filadelfia, 50;AdGonzález, Los Angeles, 48.H IT S . DanMurphy, Nueva York, 94;Goldschmidt, Arizona, 93; Lucroy,Milwaukee, 93; AMcCutchen,Pittsburgh, 92.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 28;Lucroy, Milwaukee, 26; Utley,Filadelfia, 24; SCastro, Chicago, 23;Span, Washington, 23; FFreeman,Atlanta, 22.TRI PLE S . DGordon, Los Angeles, 9;BCrawford, San Francisco, 8; Owings,Arizona, 5; Span, Washington, 5;Yelich, Miami, 5.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 20;Tulowitzki, Colorado, 18; Frazier,Cincinnati, 17; Rizzo, Chicago, 17;Gattis, Atlanta, 16.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 40; BHamilton, Cincinnati,31; Revere, Filadelfia, 20; SMarte,Pittsburgh, 18.PITCH EO. Wainwright, San Luis,10-3; Simón, Cincinnati, 10-3; Lohse,Milwaukee, 9-2; Ryu, Los Angeles,9-3; Greinke, Los Angeles, 9-4;Bumgarner, San Francisco, 9-4.E FEC TI V I DA D. Cueto, Cincinnati,1.86; Wainwright, San Luis, 2.08;Beckett, Los Angeles, 2.28;HAlvarez, Miami, 2.32.P O N CH E S . Strasburg, Washington,123; Cueto, Cincinnati, 119; Kennedy,San Diego, 111; Bumgarner, SanFrancisco, 111.SA LVA D OS . FrRo dríguez,Milwaukee, 25; Rosenthal, San Luis,23; Jansen, Los Angeles, 23; Kimbrel,Atlanta, 22.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Reinaldo Pared Pérezpone su mira en lo mejorpara el deporteHe dicho varias veces enesta columna que me uneuna bonita amistad con to-dos los Pared Pérez.

Principalmente con loshermanos Sigfrido, Reinal-do, Carlitos y Rienzo.

Son deportistas a cartacabal, gente con las quehemos compartido en elplay, en canchas de basket,en fin, todo tipo de es-cenarios deportivos.

Hoy me quiero referir alalto interés que está mos-trando Reinaldo por el de-porte de RD.

De hecho, se me infor-mó que en breve tiempocomenzará a revelar unaserie de inquietudes quetiene en agenda. Piensoque desde el Senado, yeventualmente desde laPresidencia, en caso de quelogre su sueño, podría ge-nerar cambios grandes enfavor del deporte y los de-por tistas.

Siempre he pensandoque apoyando el deporte sepueden dar muchos “palosde 411 pies”.

La mayoría de los do-minicanos son jóvenes, ycasi todos practican o si-guen un deporte.

En tal sentido, toda per-sona que se preocupe porel deporte, automática-mente gana las simpatíasde ese gran sector de lapoblación. Quiero confesarque Reinaldo Pared memandó a preguntar cuálestipos de iniciativas yo pien-so que deben implemen-tarse en el deporte, y se-guro que se las haré llegar.Invito a Reinaldo a que ac-tive sus intenciones de im-pulsar el deporte, al igualque a todas las personasque tengan incidencia enla vida nacional.

Me alegra saber que Rei-naldo está bien entusias-mado con el deporte.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EJ. Lagares Mets 4 0 1 0 0 0 0 2L. García W. Sox 3 0 0 0 0 0 0 0J. Reyes To r o n t o 5 2 5 0 1 0 1 0M. Cabrera To r o n t o 5 2 1 0 0 0 1 0E. Encarnación To r o n t o 4 0 1 1 0 0 1 0J. Francisco To r o n t o 2 1 0 0 0 0 0 1S. Castro Cubs 4 1 1 0 0 0 2 0W. Castillo Cubs 3 0 1 0 0 0 1 0A. Pujols Angelinos 4 2 3 1 0 0 2 1E. Aybar Angelinos 4 0 1 1 0 0 0 1P. Florimón Minnesota 3 0 0 0 0 0 0 0J. Polanco Minnesota 0 1 0 0 0 0 0 0A. Beltré Te x a s 2 0 0 0 0 0 0 0C. Peña Te x a s 2 0 0 0 0 0 0 2M. Ozuna Miami 5 1 1 0 0 1 1 2G. Polanco Piratas 3 1 2 0 0 1 4 0P. Alvarez Piratas 4 0 3 0 0 0 0 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NP. Strop Cubs 1 1 0 0 0 -A. Bastardo Filis 10. 0 0 0 1 -W. Peralta (8vo) Milwaukee 6.0 8 4 2 7 -

LEYENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

ASTROS 6BRAVOS 1

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .B.Upton cf 4 1 1 0 0 0 .204La Stella 2b 3 0 0 1 0 1 .271F.Freeman 1b 4 0 1 0 0 0 .286Gattis dh 4 0 1 0 0 1 .291Heyward rf 2 0 0 0 2 0 .252J.Upton lf 4 0 2 0 0 1 .275C.Johnson 3b 3 0 0 0 0 1 .277A.Simmons ss 2 0 1 0 1 0 .253Laird c 3 0 0 0 0 0 .213T O TA L S 29 1 6 1 3 4

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 0 0 0 0 0 .270Altuve 2b 4 2 2 0 0 0 .334Singleton 1b 4 0 2 1 0 1 .208Springer rf 3 2 1 1 1 1 .241M.Dominguez3b 3 2 1 3 0 2 .236J.Castro c 3 0 1 0 1 0 .221Carter dh 4 0 0 0 0 2 .187Guzman lf 3 0 1 1 0 1 .212Presley lf 1 0 0 0 0 1 .232Ma.Gonzalez ss 3 0 0 0 0 0 .255T O TA L S 32 6 8 6 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0Houston 1 0 0 1 3 0 1 0 x 6 8 1

E_J.Castro (3). LOB_Atlanta 5, Houston 5.2B_Gattis (10), J.Upton (14), Singleton (4),J.Castro (13). HR_M.Dominguez (11), off Minor;Springer (15), off Jaime. RBIs_La Stella (8),Singleton (11), Springer (40), M.Dominguez 3 (37),Guzman (6). SB_B.Upton (12), Altuve 2 (30).CS_J.Upton (1). SF_La Stella.Runners left in scoring position_Atlanta 2 (Laird,A.Simmons); Houston 2 (M.Dominguez,Ma.Gonzalez). .

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAMinor L, 2-5 6 7 5 5 2 5 103 4.50Jaime 1 1 1 1 0 2 19 2.25Av i l a n 1 0 0 0 0 1 8 4.32HOUSTON IP H R ER BB SONP ERACosart W, 8-5 7 6 1 1 2 2 102 3.60Zeid 2-3 0 0 0 0 0 8 4.05Sipp 1 0 0 0 1 1 17 1.80Ve r a s 1-3 0 0 0 0 1 4 0.00T_2:52. A_24,474 (42,060).

Cincinnati (Cueto 7-5) en San Fco(Bumgarner 9-4), 10:15 p.m.

Reinaldo Pared Pérez

Los Yankeeesganan en Ligade SoftbolE m ceLos Yankees (Gris) ganaronsus dos compromisos en lacontinuación del torneo desoftbol intramuros de la ligaEmce. En la justa se disputala copa Agente de CambiosHermanos de los Santos,dedicados inmemoriam aFirín Rodríguez.

En el primer partido los

Gris vencieron seis vueltaspor cinco a los Rojos deBoston. Ganó FernandoFrancisco (4-4) y perdió Al-berto Vicioso (3-5). GilbertoDuarte y Jairo Valdera fue-ron los mejores por los ga-nadores con un jonrón cadauno. Por los vencidos sedestacó Vicioso con doble ypar de singles. Los Yankeessuperaron a los Azules deToronto en el segundo juegocon pizarra de cuatro vuel-tas por uno. Gilberto Duarte(2-2), fue el pitcher ganadory perdió Miguel Tejada(3-3). f

D E P O RTE S8B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Inician campamento Milan Junior con 75 juveniles RDGUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

Con la participación de 75jugadores juveniles se dioinicio al programa de fútbolMilan Junior Camp, tenien-do como escenario TierraAlta, Boca Chica.

La actividad se lleva acabo por tercer año y vieneal país de la mano del As-

hton School, que se ha com-prometido con el fomentode las disciplinas deportivascomo una herramienta detrabajo excelente en la for-mación de los estudiantes.

Su alianza con el club defútbol A.C. Milan trae almercado una oportunidadde mucho interés para losque buscan un nivel de altorendimiento en el entrena-

miento del fútbol con unprograma estructurado y yaprobado en América queculmina llevando a los jó-venes talentos hasta lo queellos denominan "Profes-sional and College Showca-se". "La carrera hasta la ci-ma es larga, pero hay queiniciarla y este es el punto deinicio", dijo Raúl AcevedoCoordinador General del

programa en República Do-minicana. "Los jóvenes es-tán recibiendo 55 horas deentrenamiento arduo y pordos semanas están siendovistos y evaluados para serconsiderados a formar partede la "Selección Milan" quees el próximo paso en elprograma, está abierto a to-do público que tenga pasiónpor este deporte. fLos juveniles dominicanos ha logrado un gran avance en el fútbol.

Inician mañana justa atletismo

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

C on la participaciónde atletas de Cuba,Puerto Rico, Esta-dos Unidos, Haití y

la República Dominicanacompetirán el fin de sema-na en la Copa Internacionalde Atletismo que se cele-brará en el Estadio Olím-pico, evento organizado porla Federación Dominicanade Atletismo y el Ministeriode Deportes.

La información la dierona conocer el vice ministro deDeportes, encargado delárea escolar y Universitaria,licenciado Marcos Díaz y ellicenciado Gerardo SueroCorrea, presidente de la Fe-deración Dominicana deAtletismo. El torneo tendráel respaldo de la prestigiosa

firma de Gatorade, dentrode la alianza estratégica quetiene con el Ministerio deDeportes. Diaz indicó queese certamen busca promo-ver el intercambio depor-tivo, que le permitan al de-portista fortalecer su niveldeportivo y sus valores cul-turales, tal y como esta ofer-tado en el programa de go-bierno del presidente Da-nilo Medina y ejecutada alpie de la letra desde el Mi-nisterio de Deportes.

Los eventos en que com-petirán serán en 100, 200,

400 metros planos, y 4 x 100y 4 x 400 en relevo y saltolargo en masculino y fe-menino y 400 metros convallas en masculino.

Cada país invitado estarárepresentado por un equipode 10 atletas (cinco del sexomasculino y cinco del sexofemenino) en las edades de14 a 17 años, nacidos en elaño 1997 pertenecientes aCentros Educativos; la can-tidad de adultos será de 2representantes (1) delegadoy (1) entrenador, para la jus-ta que se inicia mañana. f

Acción. Co natletas de cinconaciones end i fe re ntescategorías en lapista COJPD

LAS CLAVES1. Correa resaltaDe su lado, el presidente de la Fe-deración Dominicana de Atletis-mo, Gerardo Suero Correa, decla-ró que el evento será celebrado enlas instalaciones del Centro Olím-pico Juan Pablo Duarte mañana yel domingo y concluido, luego lap re m i a ci ó n .

2. Apoyo de GatoradeLa justa internacional cuenta conel apoyo de la bebida hidratanteGatorade, en favor de los jóvenes.

Inician mañana laCopa de Ciclismo

Más de 150 competidoresverán acción durante la ‘Co -pa de Verano de BicicletasBMX 2014’, evento que con-tará de cuatro fechas, y cuyoinicio está programado paramañana a las 3:00 de latarde, teniendo como es-cenario la moderna y atrac-tiva pista El Río.

Además de la competen-cia de apertura mañana, elcertamen que organiza laAsociación Dominicana deBMX, contempla un calen-dario con carreras el 12 y 26de julio, para finalizar con elgran cierre el 9 de agosto.

El conocido deportistaAlfredo Abreu, de ‘Al Patiocon Alfredo’, quien será eldirector de la Copa, informóque todo está preparado pa-ra la apertura del evento, elcual se desarrollará en dis-tintas categorías.

Abreu explicó que la

competencia corresponde ala segunda etapa del Cam-peonato 2014 y se realizaráen categorías desde los 3años con rueditas, hasta ladivisión de 41 en adelante,todas divididas en interme-dios y expertos, tanto enmasculino como en feme-nino. La carrera reunirá adestacados jovencitos pilo-tos del BMX, entre ellosGonzalo Bonetti, MauroMarranzini, Mía Batista yGianmario Torres, entreotros participantes. f

Acción. Envarias categoríasdesde infantil enlas pista El Río

Celebrarán caminata mañana en Baní

El municipio de Baní dis-tinguirá a cuatro persona-lidades vinculadas al depor-te durante la celebración del“Día Olímpico” que tendrálugar mañana.

La celebración del DíaOlímpico se lleva a caboconjuntamente con la ce-lebración de los JuegosFronterizos Polón Muñoz enla provincia Pedernales, alcoincidir con un aniversario

más de fundado el ComitéOlímpico Internacional.

Los galardonados son:Julio César De los Santos,Joaquín Ernesto Díaz, JulioCésar Villalona y Roy Sal-vador Peña. A los festejoshan sido invitadas una seriede personalidades de esalocalidad que incluyen a Mi-guel Franjul, director del pe-riódico Listín Diario; PabloMcKinney, el diputado Mil-cíades Miguel Franjul, entreotros. La celebración del“Día Olímpico” incluye latradicional caminata quesaldrá a las 3:00 de la tardedesde la plaza Joaquín In-

Acto. E nt rega rá nplacas a cuatrod e p o r t i s ta s

Luisín Mejía anuncia evento.

cháustegui y recorrerá va-rias calles y avenidas de laciudad. Previamente y enhoras de la mañana se rea-lizará una jornada de re-forestación en la urbaniza-ción Costa Sur en la queparticiparán más de mediocentenar de niños.

También tendrá lugaruna sesión de la AcademiaOlímpica en la que se ofre-cerán varias charlas sobre elmovimiento olímpico.

La actividad es organi-zada por el Programa So-lidaridad Olímpica y laUnión Deportiva de Baní yla zona Sur. f

FUENTE EXTERNA

Mia Batista, en infantil.Marcos Díaz, Gerardo Suero Correa, Giselle Garip, durante la rueda de prensa para anunciar el evento.

CARLOS ALONZO

10B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Tribunal Supremo EEUU limita poder del presidente Obama

WASHINGTON. EFE. El TribunalSupremo de EEUU limitóayer el poder del presidentedel país para designar car-gos de alto nivel durante losrecesos del Congreso, alconsiderar que Barack Oba-ma abusó de su autoridad

cuando aprovechó un brevedescanso del legislativo en2012 para nombrar a 3 fun-cionar ios.

La máxima instancia ju-dicial determinó que lospresidentes sólo pueden re-currir a su poder de nom-brar cargos sin la aproba-ción del Congreso cuando elreceso del legislativo dure 10o más días. El Supremo de-claró “i n v á l i d o s” los nom-bramientos que Obama hi-zo en enero de 2012, cuando Barack Obama, presidente EEUU.

Para designarcargos de altonivel duranterecesos congreso

AP

BUENOS AIRES. A FP. A rg e n t i n adepositó ayer más de 1,000millones de dólares parahonrar deuda que vence ellunes a acreedores queaceptaron una reestructu-ración, pero el pago estáamenazado por la posibi-lidad de embargo por partede fondos especulativos.

Poco después de que elministro de Economía, AxelKicillof, anunciara el pago,el juez Thomas Griesa negóun pedido del gobierno ar-gentino para dejar en sus-penso la sentencia que obli-ga al país a pagar bonos endefault desde el año 2001 enmanos de fondos especu-l a t i vo s.

Desde el lunes Argentinapidió al juez Griesa quereinstaurara una medidacautelar que permita abriruna negociación con los

fondos litigantes sin riesgode embargo sobre el dinerodestinado al pago a acree-dores que aceptaron can-jear su deuda con impor-tantes quitas en 2005 y 2010."La República Argentina, encumplimiento del contratocon los tenedores que ad-hirieron al canje, ha pro-cedido al pago de los ser-vicios de capitales e inte-reses", dijo el ministro.

El anuncio de este pago 4días antes del vencimientofue interpretado como "es-

Argentina paga US 1,000 millones a acreedoresEl juez ThomasGriesa negópedido gobierno

trategia política para dejar lapelota del lado del juez"Griesa, según analistas.

Un fallo del juez Griesaordenó a Buenos Aires pa-gar US 1,330 millones a dosfondos especulativos y abrióla puerta al embargo de fon-dos del país. "El pago rea-lizado hoy supera los 1.000millones de dólares", dijoKicillof y agregó: "No pagarteniendo los recursos no es-tá contemplado; nuestraconvicción es cumplir conlos bonistas". f

ONU alerta este año se puedeproducir fenómeno El Niño

GINEBRAA FP

L a ONU elevó a un80% la probabilidadde que este año vuel-va a producirse el fe-

nómeno de El Niño, que secaracteriza por sus tempe-raturas inusualmente cáli-das en el Pacífico y puedeacarrear sequías e inunda-ciones en todo el mundo.

"Existe un 60% de pro-babilidad de que entre junioy agosto se instale plena-mente un episodio de ElNiño, y esa probabilidad se-rá de entre 75 y 80% para elperíodo de octubre a di-ciembre", precisó la Orga-nización Me-t e o ro l ó g i c aMu n d i a l(OMM), unaentidad deNaciones Uni-das, con sedeen Ginebra.

" Mu c h o sgobiernos yahan comen-zado a prepa-rarse para lallegada de ElNiño", que será muy pro-bablemente de "intensidadmoderada", precisa laOMM

La OMM había conside-rado en abril pasado que elretorno de El Niño haciamediados de año era "pro-bable", pero se abstenía deevaluar el riesgo con mayorprecisión. Los expertos delorganismo estimaron ayer

que aún era difícil deter-minar con precisión las re-giones que se verán másafectadas y el tipo de per-turbaciones a las que se ve-rían más expuestas. "Sabre-mos más en agosto", dijoRupa Kumar Kolli, jefe de ladivisión de clima mundialde la OMM, precisando ade-más que aún había un mar-gen para que el fenómenono se produjera, dado quefaltaba reunir ciertos datosatmosfér icos.

La OMM señala sin em-bargo que "recientementelas aguas del Pacífico tro-pical han registrado un au-mento de la temperatura al-canzando el umbral débil deEl Niño" y que la tendenciase mantendrá "durante lospróximos meses", para al-canzar "su máxima duranteel último trimestre de 2014"."Las predicciones de losmodelos y las opiniones delos expertos coinciden enque el fenómeno cobrarámáxima intensidad duranteel cuarto trimestre y per-

Asunción, Paraguay, donde hay unos 75 mil damnificados y 200 mil desplazados por las inundaciones.

A RCH IVO

El Niño es unfe n ó m e n onatural, que seproduce cada 2 a7 años; influye enel clima mundial

sistirá durante los primerosmeses de 2015 para luegodisiparse", especifica.

El Niño es un fenómenonatural, que se produce ca-da 2 a 7 años, y "tiene graninfluencia en el clima mun-dial". Su última aparicióndata de 2009/2010, recuerdael informe.

Impactos socioeconómicosEl director de previsiones

climáticas de la OMM, MaxxDilley, señala que muchasregiones pueden verse afec-tadas "por la sequía, las llu-vias torrenciales, el aumen-to o el descenso de las tem-peraturas", y que en ciertoscasos esas alteraciones"pueden ser extremas".

Las variaciones tienenademás impactos en la agri-cultura, el aprovisiona-miento de agua y la irri-gación. Y las inundacionespueden generar destruccio-nes de infraestructuras oprovocar epidemias cólera.

El Secretario General dela OMM, Michel Jarraud,consideró sin embargo que"los gobiernos del mundoentero han contado contiempo suficiente para ela-borar planes de contingen-cia a fin de hacer frente a losposibles efectos que El Niñoen la agricultura, la gestiónde los recursos hídricos, lasalud y otros sectores sen-sibles al clima". f

.El Niñopodría

acentuar latendencia ala baja de lap ro du cci ó nde arroz enAsia y redu-cir las captu-ras de pecesS u ra m é rica

Desplazados enPa ra g u ayAsunción. EFE. La situación de losmás de 200 mil desplazados porlas inundaciones en Paraguay seagravó ayer con nuevas lluvias,mientras que el anuncio del fenó-meno de El Niño significa que mu-chos de ellos no podrán volver asus casas hasta el año que viene,según los expertos. Las precipita-ciones se concentraron ayer en elárea metropolitana de Asunción,la zona más afectada por las inun-daciones, donde hay 75,000 dam-nificados, según la Secretaría deEmergencias Nacional (SEN).

PANORAMA MUNDIAL

A M STE RDA M

Google empezó aeliminar resultadosde sus búsquedas

Á MSTE RDA M . A P.

Google haempezado aeliminar al-gunos resul-tados de susbúsquedas a

petición de los usuarios,después de que una sen-tencia reconociera en mayoel derecho de los ciudada-nos de la Unión Europea apedir la retirada de infor-mación irrelevante o bo-chornosa que apareciera al

buscar su nombre. Variassemanas después de la de-cisión del Tribunal Europeode Justicia sobre el llamadoderecho al olvido, la em-presa estableció una inter-faz en Internet para que losusuarios registrasen susquejas. Google empezó a re-tirar algunos resultados,confirmó el portavoz deGoogle Al Verney, pero tieneun historial de solicitudesatrasadas que revisar. Cadapetición se evalúa por se-parado. Google sólo borra lainformación que aparece ensus listas de resultados. Laempresa no tiene controlsobre la información col-gada en otros sitios web.

ESTADOS UNIDOS

Ex policía ocultorestos en maletas

WISCONSIN. A P. Un expolicíaacusado de colocar los res-tos de 2 mujeres en maletasque dejó junto a una ca-rretera de Wisconsin cono-ció a sus víctimas en in-ternet, las ató, mató y llevólos cadáveres en su vehículovarios meses, dijeron las au-toridades. Una denunciapenal presentada ayer acusaa Steven Zelich, de 2 cargospor ocultar un cadáver.

JERUSALÉN. E FE . Las autorida-des de Israel dieron a co-nocer ayer los nombres de 2palestinos de Cisjordaniaque consideran los princi-pales sospechosos de la de-saparición, hace 2 semanas,de 3 jóvenes israelíes. Losservicios de seguridad in-terior identificaron a los su-puestos secuestradores co-mo Amer Abu Aysha y Mar-wan Kawasme.

ISRAEL

Identifica presuntoss e cu e s tra d o re s

B O LIVI A

Enfermo mentalacuchilla 11 ena e ro p u e r t o

LA PAZ. A P. Unhombre conp ro b l e m a smentales ata-có con un cu-chillo de co-cina y dejó 11

heridos en el aeropuerto deLa Paz, informó el vicemi-nistro de Gobierno Jorge Pé-rez. Ocho de las víctimasingresaron a hospitales conheridas de distinta grave-dad, agregó Pérez en de-claraciones difundidas ayer.

“El hombre llego de un pue-blo, padece de enfermedadmental y se acercó a unmostrador de venta de pa-sajes y comenzó a atacarcon un cuchillo” a pasajerosy familiares que abordabanvuelos domésticos, agregó.En sus declaraciones el ata-cante dijo que escucho vo-ces que le decían que laspersonas presentes lo “es -taban agrediendo” y que“estaban vinculadas con Sa-t a n á s” por lo que comenzó aatacar con un cuchillo decocina que siempre llevaconsigo. “He escuchado vo-ces de los dioses”, dijo elhombre, identificado comoJavier Cusi, de 41 años.

BOSTON. AP. El alcalde de Boston Martin Walshfirmará una orden queimpedirá a la policíadetener a personassospechosas de estar en elpaís sin permiso legal amenos que sean buscadospor delitos graves. Elconcejal de la ciudad JoshZakim planea presentarpronto la medida conocidacomo Ley Confianza, queevitará que la policíadetenga a personas porviolaciones migratorias.

ESTADOS UNIDOS

Martin Walsh

designó a tres miembros dela Junta Nacional de Re-laciones Laborales (NLRB)durante un descanso delCongreso que duró 3 días.

No obstante, el Supremono eliminó el poder del pre-sidente de cubrir vacantesen la Administración duran-te los recesos del Senado,como había hecho un tri-bunal inferior, sino que de-terminó que solo son vá-lidos los nombramientoshechos durante la pausa

anual entre distintas sesio-nes del Congreso. “Da d oque el Senado estaba ensesión durante esas sesio-nes formales, el presidentehizo los nombramientosdurante una pausa dema-siado corta para contar co-mo receso. Por esa razón, losnombramientos son invá-l i d o s”, escribió el juez Step-hen Breyer en la opinión dela mayoría, suscrita porotros cuatro magistrados.

La Constitución de

EE.UU. permite al presiden-te hacer nombramientostemporales de cargos quenormalmente requerirían laaprobación del Senado du-rante recesos legislativos.

Los presidentes de am-bos partidos han utilizadoese poder para esquivar aun Senado controlado por laoposición al designar a fun-cionarios durante las vaca-ciones y otros periodos enlos que el Congreso no es-taba reunido. f

Una enmienda aprobada ayer por la cámarabaja del parlamento dispone que cualquiercaso legal en el cual esté involucrado debe ir alTribunal Supremo y requiere mayores pruebas.

Exrey españolcerca de recuperarinmunidad

EL MUNDO 11BVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Nueva área de búsqueda de avión MH370Nueva área de búsqueda de avión q

Kuala LumpurMALASIA

AUSTRALIA

Perth

Las autoridades australianas anunciaron que reanudarán la búsqueda del vuelo MH370 desaparecido de Malaysia Airways en el sur del Océano Índico

Mar 8: El vuelo MH370 desaparece en su ruta deKuala Lumpur a Beijing, con 239 pasajeros a bordo

Último contactode radar militarcon el MH370

Último contactode radar militarcon el MH370

Búsqueda anterior concentrada en áreasdonde se detectaron“pulsaciones”

Búsqueda anterior concentrada en áreasdonde se detectaron“pulsaciones”

Áreas anteriores de búsquedaÁreas anteriores de búsqueda

Fosa Diamantina(hasta 7.3km deprofundidad

Fosa Diamantina(hasta 7.3km deprofundidad

OCÉANO ÍNDICOOCÉANO ÍNDICO

Nueva área de búsqueda prioritaria:60,000 km. tomará unos 12 meses completarla, según lo esperado

Área de búsqueda media

Área de búsqueda amplia

EcuadorEcuador

SatéliteInmarsat

7° Arco: Una interrupcióneléctrica a bordo del avión,cuando el combustible seestá acabando, causa un“handshake” electrónico final. Al entrar la energía auxiliar, eljet trata de reconectarse a la red satelital. La falta de más“contactos” parece un indicio sólido de que el jet descendía, a punto de estrellarse

FUENTE: Australian Transport Safety Bureau, Inmarsat, Google Earth, agencias GRAPHIC NEWS/ HOY

Reubican zona búsqueda avión malasio

SÍDNEY, AUSTRALIAE FE

L as autoridades aus-tralianas reubicaronayer la zona de bús-queda del avión ma-

lasio desaparecido el pasa-do marzo al sur de la zonadonde en un principio seapuntó como el destino fi-nal del aparato, a unos 1,800kilómetros de costa occi-dental de Australia.

“La nueva zona de prio-ridad se sigue enfocandohacia donde se comunicópor última vez el avión conel satélite. Ahora estamoscentrando nuestra búsque-

da más al sur”, indicó Wa-rren Truss, viceprimer mi-nistro de Australia.

El político australiano re-marcó que es “muy pro-b a b l e” que el avión operaracon el piloto automáticocuando sobrevoló el océanoÍndico. En esta nueva etaparealizará un rastreo “en tér-minos generales del áreadonde se comenzó a buscarla primera vez”, mientrasque la búsqueda submarinaretomará sus trabajos elpróximo agosto por un pe-riodo de 1 año, si no se topacon el avión antes.

El barco Fugro Equator,contratado por Australia, yel navío Zhu Kezhen de lamarina china llevan traba-jando varias semanas en laelaboración de un mapa delfondo marino. Los trabajosde búsqueda todavía se cen-tran a lo largo de un arco enel Índico donde los expertosestiman que el avión agotóel combustible. f

A lo largo de unarco en el Índicodonde expertosestiman que elavión agotó elco mb u s t ib l e

EEUU: Padres dejan a niñosen manos de los “coyo t e s”TUCSON, EE.UU. E FE . Autor idadesmigratorias y organizacio-nes proinmigrantes denun-ciaron que los padres de losmenores centroamericanosque están cruzando ilegal-mente la frontera los dejanen manos de los cárteles dedroga que controlan el cru-ce ilegal. “Todo lo que pasade contrabando por la fron-tera es controlado por loscarteles de México, y esoincluye droga, niños, fami-lias..., lo que sea”, dijo ayer elvocero de la Patrulla Fron-teriza en Arizona, AndrésAd a m e.

El portavoz de la agenciafederal reiteró que “t o d o s”los que cruzan la fronteraentre Arizona y Sonora tie-nen que pagar a los “co -yo t e s”, que, según las au-toridades estadounidenses,forman parte de los gruposdelictivos vinculados al nar-cotráfico. “A ellos no les im-porta la vida, sólo el dinero,

por eso los roban, abusande ellos sexualmente.

Estos niños y las familiasson los más fáciles para en-g a ñ a r”, agregó. Menores quese encuentran bajo custodiade la Patrulla Fronteriza quehan sido entrevistados porautoridades consularesdijeron que pagaron entre5.000 y 10.000 dólares al“c oyo t e” para que los trajerahasta Estados Unidos. f

Inmigrantes centroamericanos

NY pagaráabogados ai n m i gra n t e sNUEVA YORK. AP. Legisladores dela ciudad de Nueva Yorkestán financiando un pro-grama que dará represen-tación legal a todos los re-sidentes de bajos recursosque hayan sido detenidospor violar las leyes migra-torias y enfrenten la depor-tación. Los defensores delos inmigrantes dicen queeste es el primer programaen su tipo en el país. Loslegisladores aprobaron US4.9 millones para el pro-yecto Familias Unidas. Elproyecto, comenzó comopiloto el año pasado. f

Bolivia: Muere niño peste bubónicaAu to ri d a d esanalizan otros 3posibles casos

LA PAZ. E FE . Un niño de 10 añosfalleció en el norte de Bo-livia en un caso confirmadode peste bubónica, mien-tras las autoridades sanita-rias del país analizan otrostres posibles casos, confir-mó ayer una fuente oficial.Todos los casos se concen-tran en una comunidad delmunicipio de Apolo, al nortede la ciudad de La Paz, se-

gún publicó hoy el diario LaRazón. El fallecimiento delniño tuvo lugar el pasado 17de junio “a las 36 horas dehaber evolucionado la en-fermedad, y hay otros trescasos sospechosos”, afirmóa ese medio el director deEpidemiología del ServicioDepartamental de Salud(Sedes), René Barrientos.Las autoridades sanitariasconfirmaron mediante aná-lisis que el pequeño muriópor peste bubónica y hancomenzado a tomar medi-das para evitar la propa-gación de la enfermedad. Se transmite por pulga roedores

EL MUNDO12 B Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Europa está preocupada por regreso de yihadistas

BARCELONA, ESPAÑA. E FE . Los mi-nistros del Interior de losseis países más poblados dela Unión Europea coinci-dieron ayer en mostrar supreocupación por los yiha-distas que combaten en paí-ses como Siria e Irak y quecon posterioridad regresana territorio europeo.

Ministros del llamado G6

(Alemania, España, Francia,Italia, Reino Unido y Po-lonia) se reunieron ayer enBarcelona para analizar te-mas de interés común enmateria de seguridad, entreellos la amenaza del terro-rismo yihadista.

En la rueda de prensaposterior al encuentro, elministro español, Jorge Fer-nández Díaz, advirtió deque esa amenaza se ha“agravado". “Ningún paísestá libre en ningún mo-mento de ser objeto de unatentado, la preocupaciónes creciente”, dijo Fernán-

Cientos de ellosparten de Europaa Irak, Mali... ydecenas vuelven

La ONU cifraen 183,000 losmuertos pordrogas en 2012Alertan sobre elfuerte aumentoen producción deopio Afganistán yde cocaína enS u ra m é rica

VIENAA FP

U n total de 183 milmuertes relaciona-das con las drogasse produjeron en

2012 en todo el mundo, re-veló ayer en Viena la Oficinade Naciones Unidas contrala Droga y el Delito(UNODC) en su informeanual. Esa cifra es levemen-te inferior a la del año an-terior, debido a menos fa-llecimientos en algunos paí-ses de Asia, según este or-g a n i s m o.

La UNODC calcula que a

nivel mundial en 2012 entre162 y 324 millones de per-sonas consumieron por lomenos una vez alguna dro-ga ilícita, principalmentecannabis, opioides, cocaínao estimulantes anfetamíni-cos. Por otrolado, el con-sumo de dro-gas proble-mático -"porc o n s u m i d o re shabituales ypersonas quesufren trastor-nos de depen-dencia"- semantuvo es-table en elplaneta, entorno a una cifra de entre 16y 39 millones de personas.

Los opiáceos y opioidesencabezan la lista de pro-ductos que causan más en-fermedades y muertes re-lacionadas con las drogas.Además, por tercer año con-

.S eg ú ni n fo r m es

en Suraméri-ca, el consu-mo y el trá-fico de cocaí-na se hanhecho másnotorios, enespecial enB ra s i l

Crisis en Irak provocaalianzas inusualesComo entre Irány EEUU paradetener rebeldes

WASHINGTON. A P. La situaciónde Irak ha provocado unacuriosa convergencia de in-tereses. El gobierno de Ba-rack Obama enfrenta uncomplicado e inusual pa-norama de seguridad na-cional con la aparente en-trada de Siria en el conflictode Irak en favor del go-bierno de Irak respaldadopor EEUU, como también elapoyo militar iraní al primerministro iraquí Al-Maliki.

Washington ya estaba hi-lando fino con Irán, queEEUU considera el estadomayor patrocinador del te-rrorismo, por el interés co-mún de contener el avancede los rebeldes suníes enIrak. Ahora, para rematar lascomplicaciones, el presi-dente sirio Bashar Assad seha unido a la defensa delgobierno central de Irak consupuestos ataques aéreos alEstado Islámico para Irak yel Levante al este de Irak.

Militantes del Estado Islámico para Irak y el Levante.

Centroamérica evalúamedidas chikungunyaSANTO DOMINGO, REPÚBLICA DO-

MINICANA. AP. Los ministros deRelaciones Exteriores y losde Salud de los países deCentroamérica y RepúblicaDominicana participaronayer en reuniones paralelaspara evaluar la propuesta dela sala de crisis para atenderemergencias y las medidaspreventivas contra la chi-kungunya.

Las reuniones ministeria-les son previas a la XLIIIcumbre de presidentes, quereunirá hoy viernes a losjefes de estado y de go-bierno de R. Dominicana yde los 7 países centroame-ricanos en Bávaro, al este de

Santo Domingo.Al recordar que “tenemos

enfermedades parecidas”, elministro dominicano de Sa-lud, Alfredo Hidalgo, des-tacó la importancia de quelas políticas de salud seantratados como políticasconjuntas por las 8 nacio-n e s.

Julio César Valdés, secre-tario general del consejo deministros de salud, explicóque uno de los temas delencuentro es la estrategiapara hacer frente a la epi-demia de chikungunaya,que ya se encuentra en R.Dominicana, Panamá y ElSa l va d o r. f

ONU: pidediálogo GB yA rge n t i n aNACIONES UNIDAS. A P. El Comitéde Descolonización de laONU aprobó ayer una nue-va resolución que pide aGran Bretaña y Argentinanegociar una solución a sudisputa sobre las islas Mal-vinas, lo que favorece lapostura argentina en el di-f e re n d o.

El comité aprobó la re-solución por consenso a pe-sar de discursos de dos re-presentantes de las islas,quienes alegaron que de-sean mantener el gobiernoque tienen. La división mos-tró que los miembros delcomité en su mayoría nohan cambiado de posturatras un referendo efectuadoel año pasado, en que másde 99% de los electores fa-vorecieron permanecer encalidad de Territorio Britá-nico de Ultramar. f

A juicio tresd o m i n i ca n o spor crimenPANAMÁ. EFE. Tres dominica-nos y 4 panameños han sidollamados a juicio por su pre-sunta implicación en el se-cuestro y asesinato de 5 jó-venes chinos ocurridos enPanamá entre 2010 y 2011,dijo ayer una fuente oficial.Los imputados deberáncomparecer a una audien-cia el 10 de febrero de 2015en el segundo tribunal su-perior de justicia sobre lamuerte de los jóvenes Ye-senia Lou Kam, de 18 años;Young Wu Ken, de 27; Sam-my Zenq Chen, de 19; YoelLiu Wung, de 19 y GeorginaLee Chen, de 18. Estasmuertes causaron una granconmoción en La Chorrera,al oeste de la capital. Losimputados son los domi-nicanos Alcibiades Méndez,Gilberto Ventura Ceballos yFelix Del Rosario Brujan. f

Miles huyende Ucrania aRu s i a

IZVARYNE, UCRANIA. A P. Miles deucranianos en automóvilesrepletos de pertenencias sealinearon ayer en la fronteraoriental para cruzar haciaRusia, y algunos dijeronsentirse traicionados por sugobierno y prometieron noregresar jamás. Un coman-dante en el puesto fron-terizo controlado por los re-beldes al sudeste de la ciu-dad de Luhansk dijo que 5mil personas habían salidoal anochecer, sumándose alé xo d o.

Miles de ucranianos hanbuscado refugio en Rusiadesde que comenzaron loscombates hace dos mesesentre fuerzas del gobierno yseparatistas apoyados porMoscú. El presidente ucra-niano Petro Poroshenko ex-hortó ayer a Rusia a apoyarsu plan de paz “con hechosy no solo palabras” a me-dida que el cese de fuegoestá por expirar. f

Unos 5 mil salieron al anochecer

El EIIL había enfrentadoa Assad en Siria antes deenfocar sus miras en apo-derarse de extensos terri-torios en el norte de Irak.Assad es apoyado por Iránen su propia guerra civil confuerzas de la oposición, y ladecisión siria de atacar aEIIL en suelo iraquí no es des o r p re n d e r.

Pero a medida que otrosvecinos de Irak (Jordania,Kuwait, Arabia Saudí y Tur-quía) refuerzan sus defen-sas, la nueva lucha amenazadesencadenar un desajuste

entre las alianzas y enemis-tades regionales que EEUUha tratado de evitar.

Washington despacha300 soldados de sus fuerzasespeciales para entrenar yasesorar al ejército iraquí yestá efectuando vuelos devigilancia. Irán tambiénopera aviones teledirigidossobre Irak para ayudar algobierno de al-Maliki, y elmartes, aviones sirios ma-taron a 17 personas en unataque en la provincia ma-yormente suní de Anbar, enIra k . f

Menos muertes por drogas

Fuente: EFE EFE/ HOY

Muertes por uso Muertes por regiones

América del Norte

183,000

243millones

27millones

0.6 %

44,600América Latina

4,900Asia

78,600Oceanía

1,900África

36,800Europa

16,200

177millones

de consumidores

Opio y sus derivados, como la heroína, especialmente cuando se mezclan con sedantes o se reutilizan jeringuillas, lo que facilita el contagiodel VIH y la hepatitis C

Récord en cultivo

296,720 hectáreas

133,700 hectáreas

Afganistán: 80 % de la producción

Ladisponibilidad

de cocaína disminuyó y las

incautaciones aumentaron de

las 634 toneladas en 2011 hasta las

671 de 2012

Las incautaciones de metanfetamina se doblaron hasta las 144 toneladas

El número de sustancias sintéticas de última generación se duplicó hasta las 348 entre 2009 y 2013

Mercados de drogas en internet, que utilizan la moneda electrónica Bitcoin, dificultan la identificación de las operaciones

La producción se concentra en Perú, Colombia y Bolivia

Cannabis

Coca

Desafíos

Cifras: 2013

Un cinco por ciento de la población adulta mundial consumió drogas en 2012,una cifra que se mantuvo estable respecto al año anterior, en contraste con la reducción en el número de muertes por su uso, según el Informe Mundial sobre las Drogas de 2014 de Naciones Unidas

-13 % respecto a 2012

Consumidores en el mundo

son drogodependientes "problemáticos"que incurren en prácticas de riesgos

de la poblaciónadulta mundial

Drogas más letales

Adormidera

El mínimo desde 1990

secutivo Afganistán, el paísen el que se cultiva la mayorcantidad de opio del mun-do, registró un fuerte au-mento de la superficie de

cultivo, de 154 mil hectáreasen 2012 a 209 mil en 2013 .Por su parte, el consumo decocaína se concentra másen América, Europa u Ocea-

nía, en tanto que "prácti-camente toda la producciónmundial se realiza en 3 paí-ses de Suramérica", según elinfor me. f

Consejo de ministros de salud de Centroamérica en Bávaro, R.D

Jorge Fernández Díaz, ministro

dez Díaz, para quien es unmotivo de preocupación“c re c i e n t e” que los comba-tientes de zonas como Siriao Irak regresen a los paíseseuropeos de los que par-tieron, “debidamente adoc-trinados y preparados encombate, siendo potencial-mente terroristas que pue-den cometer atentados".

No obstante, el ministroespañol subrayó que, mien-tras que en otros países eu-ropeos son centenares loscombatientes que partenhacia zonas en conflicto, co-mo Irak, Siria o Mali, y de-

cenas los que regresan, enEspaña sólo son decenas losque marchan y unidades losque regresan. Por el mo-mento se tiene constanciade tres detenidos. La preo-cupación europea por serobjetivo de un atentado te-rrorista “no es alarmismo, esre a l i s m o.

La amenaza existe”, avisóel titular de Interior español.Por eso en la reunión del G6se ha puesto de manifiestola conveniencia de inten-sificar sus acciones y de te-ner capacidad de respuestaante ese fenómeno. f

A FP

PEDRO SOSA

1CVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Sandías, no refrigerarMuchas personas suelen refrigerar este alimento, sobretodo en época de calor para conseguir refrescarse unpoco con su sabor, sin embargo, no es lo másrecomendable. De acuerdo con el Departamento de

Agricultura de Estados Unidos (USDA),por sus siglas en inglés) al hacerlo, lassandías pierden parte de sus

propiedades antioxidantes.

Los sabores del sur. La gastronomía de Chile es producto de una mezcla de la tradición indígenacon el aporte colonial español, combinando sus alimentos, costumbres y hábitos culinarios

¡A comer comida

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

L a gastronomía es unfactor cultural clavepara entender laidentidad de un país,

y en ese sentido, hoy nosocupamos de la cocina chi-lena.

Esta, como ocurre en casitodo en América Latina, esfruto de múltiples influen-cias. En el caso de Chileespecíficamente, su inspi-ración culinaria es una mez-cla entre la cultura mapu-che y la española.

Pero ¿existe una cocinapropiamente chilena? ¿Quéplatos y alimentos la com-ponen? Pese al desconoci-miento en República Domi-nicana acerca de qué platosson parte de la gastronomíaoriunda de Chile, última-mente han venido al paísalgunos chefs que, preocu-pados por el tema, buscandar a conocer la comida tra-dicional de ese país.

En los fogones del país

sureño confluyen recetas dela comida mapuche, queaportó entre otros el maíz, lachuchoca, los piñones y losporotos, y la alimentaciónespañola que, en primerainstancia, llevó a Chile el tri-go, el cerdo, el pollo y la vaca,de ambas tradiciones sur-giría un tipo de alimentaciónque, con mínimas variacio-

f Arrollado de chancho, un clásico chilenoEs un rollo de puerco. Consiste en aderezar y cocinar la carne en un rolloamarrado con cordel. Tiene su origen en la época de la colonia.

S H UT TE RSTO CK

ch i l e n a !

f Bistec a lo pobre o bife a lo pobreEs el nombre de un plato de carne de res frita, variante de los filetes que se sirve en casas y restaurantes de Chile. Está compuesto de carne a laplancha, cebolla, huevos y papas fritas. Se sirve acompañado preferentemente de arroz.

nes, persiste hasta hoy.

Del fogón a la imprenta.Existen algunos textos in-teresantes sobre sabores tí-picos de ese país, como porejemplo la “En c i c l o p e d i adel hogar de la tía Pepa”,escrita por Rafael Egaña,que contiene recetas y tra-diciones culinarias de fines

del siglo XIX y comienzosdel XX. Así mismo, la “bi -bliografía culinaria” chilenase ofrece en “365 recetas decocina práctica”. Una paracada día, que data de 1900, yen 1930 aparece el clásico“La buena mesa”, de OlgaBu d g e.

La alimentación chilenase divide en tres áreas prin-cipales: norte, central y sur.

En la zona norte, la cocinatradicional integra produc-tos como la quínoa, la ha-rina de maíz, el charqui y lacarne de camélidos, for-mando una dieta de altovalor proteico.

La zona central destacapor el asado; son muy fa-mosos los postres como le-che asada, arroz con leche ymanzana asada.

En tanto que en la cocinadel sur del país está fuer-temente influenciada por lacomida mapuche, con pro-ductos básicos como trigo,papas, arvejas, habas, ajos,cebollas, ají y maíz, y par-ticulares recetas. f

f Cazuela dea veEs plato típico,elaborado con aves:pollo, pato, pavo oganso, más verdurasvariadas: zapallo(auyama) choclo(maíz) y papa. Aveces se le añadearroz, chuchoca uotras verduras.

f Caldillo de congrioPablo Neruda le dedicó una oda, y de paso, lo hizo famoso,especialmente en Isla Negra, donde vivió el poeta. Ese caldillo se sirve entodo el litoral central de Chile y hasta un poco más al sur de Talcahuano.Reponedor y nada de pesado, hay preparaciones variadas, pero siemprehumeante y presentado en una fuente de barro, acompañado de un buenvino blanco que haga los honores.

f Empanadas de horno chilenasSon muy consumidas sobre todo en fiestas patrias del 18 de septiembre.Se trata de obleas de harina que se rellenan con pino (una mezcla enproporciones variables de carne, cebolla, ají, paprika, comino y orégano) yse llevan al horno por 20 minutos.

¡ V I V I R!2C Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Fondue, el secreto para hacerlo en casa

G ua r n ic i ó n .Lo puedesacompañar conlo que desees,desde frutashasta vegetales

Louis Vuitton revisita la India con colección masculinaColección 2015.Para hombres queoptan por lucirllamativos colores

YESSICA ORTEGA LACHAPELEspecial para HOY/¡Vivir!

P reparar fondue encasa es una formadivertida de unir ala familia, ya que

este es un plato que prác-ticamente se prepara en lamesa.

De origen suizo, el fonduese trata de un alimento sen-cillo que no requiere muchotiempo de preparación, pe-ro sí de degustación. Eso de‘p e s c a r’ alimentos de la ollapuede resultar divertido pa-ra muchos... y románticopara dos.

De queso, de carne, cho-colate y hasta de dulce deleche, el fondue invita a co-mer parados, sin cubiertos ymejor si es en tiempo delluvia y frío, gracias al ca-lorcito que provocará estaren grupo, porque de sólopensar en este singular pla-to nos trans-portamos a lajuntadera conlos más que-r idos.

Para prepa-rar este ape-titoso platilloen casa, nece-sitarás algu-nos utensiliosclaves. Para lafondue per-fecta de quesoprecisarás de un calentadorde gas -puede ser eléctrico ode alcohol- con calor re-gulable y una olla especial,llamada “c a q u e l ó n” que de-be ser de barro o de hierroesmaltado, de doble fondo

ancha y no muy profunda.Si prefieres el fondue de

carne debes utilizar una ca-quelón ancha, pero de bocamás angosta, para que nosalpique el aceite, de aceroinoxidable o de cobre.

Para disfrutar de un de-licioso fondue de chocolate,definitivamente, debes uti-lizar una olla de cobre. Porúltimo, se requiere de unaespátula de madera y te-nedores de mango largo opinchos. ¡Y a disfrutar conunos ricos “m a r s h m a l l ow s”o malvaviscos!

Con estos elementos amano, solo resta comenzara deleitarse, cada uno po-niendo lo que guste, graciasa que este plato nos da luzverde para poner a volar laimaginación y acompañarlocon lo que queramos.

El fondue es un plato ex-quisito que permite variarsu sabor para hacerlo di-ferente cada vez que lo pre-p a re m o s. f.

Excelente para compartir en un día de lluvia.

SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

RECE TAS

Fondue alch a m p a gn eI N G RE D I E NTE S1 diente de ajo1 vaso de champagne extra seco3 cucharaditas de maicena1 pizca de nuez moscada1 pan1 pizca de pimienta blanca1 libra de queso emmental1 libra de queso gruyère1 cucharadita de zumo de limón

Preparación. Frotar el interior dela olla con el ajo. Rallar los quesos,mezclarlos y ponerlos en la olla.Mezclar el champagne, el jugo delimón y la maicena y añadirlo alqueso, removiéndolo bien todo.Calentar hasta que se forme unamasa que no debe llegar a hervir.Añadir el punto de pimienta desea-d o. Servir con trocitos de pan.

Fondue dechocolate blancoI N G RE D I E NTE S1/2 libra de chocolate blanco, troceado1/2 barra de mantequilla1/2 taza de nata líquida,1 cucharadita de extracto de vainilla,1/2 taza de cerezas1/2 taza de fresas heladas

Preparación: Mezclar el chocola-te, la mantequilla, la nata y la vaini-lla en una olla al baño María. Ca-lentar 5minutos, removiendohas-taque fundir. Pasar a un recipientede fondue caliente, y servir con lascerezas y las fresas para cubrirlas.

Fondue de carnecon salsasI N G RE D I E NTE S2 cucharadas de aceite de olivaAceite para freír, 1 diente de ajo2 libras de carne de res en trocitos1 cda de mostaza, 1 pizca de pimienta1 pizca de sal, salsa barbacoaSalsa bearnesa, salsa golf

Pre p a ra ci ó n : Cortar la carne entrozosde2a 3cm.Mezclarlosbiencon sal, pimienta, aceite de oliva yel ajo bien machacado y macerar-los 5 horas en la nevera. Llenar elcaquelón metálico hasta la mitadcon el aceite vegetal precalentado yencender la fuente de calor. Los tro-zos de carne se insertan en pinchoslargos de madera y se fríen en elaceite. Una vez fritos al gusto, semojan en las salsas.

Fondue con salsacu rr yI N G RE D I E NTE S1 pechuga de pollo, 1 cebolla5 champiñones1 cucharadita de curry en polvo1/2 taza de nata (crema de leche) líquidaSal y pimienta al gustoNuez moscada

Preparación :Se sofríe en la sarténcebolla y champiñones hasta quesedoren.Seañade lanata, lanuezmoscada y la pimienta. Cuando es-pese un poco, agrega el curry remo-viendo bien para que no quedengrumos. Haga la carne salpimenta-da y agregue en la fondue.

Fondue de mokaI N G RE D I E NTE S1 taza de café fuerte1 cucharadita de canela molida1 libra de chocolate semi amargo1 tacita de coñac2 mandarinas1 manzana, 1 melocotónNata o crema líquida1 guineo maduro

Pre p a ra ci ó n : Cortar el chocolateen trozos pequeños y derretirlos enel café caliente hasta formar unamasa cremosa. Añadir la nata, elcoñac y la canela y remover, utili-zando una cuchara de madera.Pinchar las frutas y los dulces e in-troducirlos dentro para que se ba-ñen del chocolate.

Fondue de dulcede lecheI N G RE D I E NTE SUna taza de dulce de leche pastelero orepostero, 1/2 taza de crema de lecheuna tacita de ron

Pre p a ra ci ó n : En la olla del fon-due, a fuego lento, derrita el dulcede leche, sin dejar de revolver conuna cuchara demadera. Después,añada la crema de leche y el ron,mezclando bien para integrarlos ycontinuar la cocción unos minu-tos. Siga revolviendo de vez encuando, hasta que se caliente bien.Por último, lleve a la mesa y coló-quela sobre el calentador. De vezen cuando revuelva con la cucharade madera, para que el fondo no sep egue.

PARÍS, EFE.- Louis Vuitton re-vivió ayer las relaciones desu histórico fundador con laIndia con una colección deprimavera-verano parahombre que integra llama-tivos colores y motivos, asícomo reminiscencias “se -t e n t e ra s”, musicales y aé-re a s.

Las relaciones entre esepaís asiático y la casa fran-cesa se remontan a prin-cipios del siglo XX, cuandoVuitton suministró todo lonecesario para transportarlos enseres durante sus via-jes al maharajá de Kapur-thala Jagatjit Singh.

Esta temporada, esta firmadel grupo LVMH dirige denuevo la mirada a este te-rritorio y cultura, lo que hafructificado en unas pren-das masculinas en fucsia onaranja y unos estampadosque incorporan incrustacio-nes de espejos.

“Fuimos a la India, vimoscómo se vestían, los ma-teriales y todo lo que nospudiera servir para desarro-llar la colección”, explicó KimJones, director de la líneamasculina de la firma, tras eldesfile celebrado en el mar-co de la Semana de la Modade París. Vuitton ha con-trolado la efusividad estéticade la India, a la vez que hamantenido la identidad de lacasa. Un buen ejemplo deello es cómo los motivos ét-nicos Karakoram, emblemá-ticos de la casa, han regre-

sado a la pasarela como unzigzag sobre camisa.

“Hay mucho cuero porquesomos una casa de marro-q u i n e r í a”, explicó Jones so-bre esta colección estival enla que el nobuk, piel curtida

con aspecto aterciopelado,dio vida a una gabardina, unmono o una cazadora, y elcocodrilo revistió deportivasblancas. También hubo tra-jes de americana cruzada ydoble bot o n a d u ra . f

.Un fon-

du epuede elabo-rarse condos quesos,pero tambiénpuede usar 5o 6 juntos.Depende delgusto de losco m e n s a l es.

¡ V I V I R! 3CVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

El mejillón chileno llega al paísChile. Es elc u a r toproductor yexportador demejillones anivel mundial

YESSICA ORTEGA LACHAPELEspecial para HOY/¡Vivir!

E l mejillón tiene unalto valor nutritivo,pues aporta una im-portante cantidad

de proteínas y minerales:hierro, magnesio, potasio,sodio, calcio así como vi-taminas A y E. Su consumoes ideal para los niños y engeneral para todas aquellaspersonas que desean unavida sana.

Este alimento es unafuente proteica de excelentecalidad, con valor nutritivosimilar al de la merluza, lalangosta y a la mayoría delos animales marinos co-mestibles, además de ser unalimento equilibrado, sanoy dietético.

Gracias a todas esas pro-piedades, el mejillón es unplato completo, y es idealpara todo tipo de dietas,apto para regímenes bajosen calorías, con una apor-tación idónea de vitaminas.

Además, su bajo nivel decolesterol facilita la coor-dinación ósea y muscular.

Este producto marino sepuede preparar de múlti-ples formas y con diversosacompañamientos. Sólo es

cuestión de poner a volar laimaginación, para darlegusto al paladar.

Los amantes de estos mo-luscos podrán disfrutar detodos sus beneficios graciasa la empresa chilena Toralla,que empezará a comercia-lizar los mejillones en elpaís, donde los clientes po-drán adquirirlos en los prin-cipales supermercados.

Sergio Leiro, gerente co-mercial de la marca, dijoque esa empresa tenía pre-visto comercializar sus pro-ductos sólo en la parte tu-rística del país, pero graciasa que República Domini-cana supone un mercadocompetente ampliaron lapropuesta a nivel nacional.

Producción y cultivo del me-jillón chileno. Su producciónes de alrededor 300 000 to-neladas de mejillón fresco.El ochenta por ciento de laobtención en Chile se des-

RECE TAS

Mejillonesa la vinagretaI N G RE D I E NTE S20 mejillones media concha1 cebolla1 pimiento rojo1 pimiento verde2-3 tomates2 hojas de laurel3 cucharadas soperas de aceite de oliva3 cucharadas de vinagre de jerezSal y pimienta al gusto

Pre p a ra ci ó n :

Descongelar los mejillones. Parapreparar la vinagreta, pelar la ce-bollay los tomates ypicarbienpe-queños, junto con los pimientos, elperejil y la sal, mezclar en un bol.Por otro lado, mezclar la pimienta,el aceite de oliva y el vinagre de je-rez y removerlos enérgicamentecon un tenedor. Añadir a los vege-tales. Cubrir los mejillones con lavinagreta de verduras y servir in-me diatamente.

Arroz conmejillonesI N G RE D I E NTE S20 mejillones frescos1 libra de arroz1/2 cebolla2 dientes de ajo1 puñado de guisantes1 ramita de perejil1/2 vaso de vino blancoSalAceite de oliva virgen extraAgua o caldo de pescado

Pre p a ra ci ó n :

Limpiar los mejillones. Abrirlos alvapor en una cazuela baja con unpoquito de agua. Aparte, en una ca-zuela, echar un chorrito de aceitede oliva, sofreír la cebolla picadita ylos dientes de ajo. Añadir el perejilpicado y losmejillones sin concha,revolver y verter el arroz y el vinoblanco. Subir el fuego, dejar que seevapore el alcohol durante un mi-nuto, bajar un poco el fuego y agre-gar el agua o caldo. Remover y de-jar cocer a fuego vivo durante cincominutos,condimentar consal y ta-par. Unos cinco minutos antes deque se cocine el arroz, echar los gui-santes, adornar con los mejillonescon concha y servir inmediata-m e n t e.

tina a la exportación, prin-cipalmente a Europa, Es-tados Unidos y Rusia.

El mejillón chileno (My-tilus chilensis) es una es-pecie de molusco bivalvoque habita las costas chi-lenas, sus conchas son decolor negro azulado y sucarne es de color blancocrema o anaranjado, mideaproximadamente sietecentímetros de longitud.

La mayor parte de la pro-ducción se lleva a cabo enlas frías aguas chilenas.

El periodo de cosechaabarca desde noviembrehasta julio de cada año,puesto que es la época conmayor abundancia de fito-plancton, que favorece la

proporción de la carne delm o l u s c o.

Los mayores productoresmundiales son China, Tai-landia, Chile y España.

Sobre Toralla. Es una em-presa chilena fundada poruna familia española conmás de cuarenta años de

experiencia en el sector.Actualmente exporta sus

productos a los mercadosmás exigentes del mundo.

Presentación. Toralla ofreceel mejillón entero (en con-cha), a media concha, ytambién solo la carne delmejillón. f.

Sergio Leiro, Noemí Iglesias, y elchef Danerys González

¡ V I V I R!4C Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

NY pierde su última batalla legal contra los refrescos gigantes

NUEVA YORK. EFE. La prohi-bición de los refrescos azu-carados de gran tamaño enla ciudad de Nueva York sellevó este jueves un revésdefinitivo cuando el Tribu-nal de Apelaciones del es-tado rechazó la última ape-lación municipal posible.

La discutida medida, que

había sido llevada a los tri-bunales por varias asocia-ciones de comerciantes,“excede el alcance de la au-toridad reguladora” delAyuntamiento, según seña-ló la decisión del máximotribunal del estado de Nue-va York.

La sentencia, tomada porcuatro votos a favor y dos encontra, confirma otras dosdecisiones previas en tribu-nales de menor rango.

Los demandantes, entreellos la Cámara de Comer-cio Hispana, argumentaban

que la medida era discri-minatoria porque solo afec-taba a los establecimientossometidos a regulación delDepartamento de Saludmunicipal, lo que dejaba enel mercado a otros envasesde gran tamaño. Según lafrustrada normativa, no hu-bieran podido vender so-das, limonadas, té helado obebidas energéticas de grantamaño y alto contenido ca-lórico en restaurantes, ca-denas de comida rápida, ca-rritos callejeros, estadios,salas de conciertos, tiendas

P roh ib ic i ó n .Tribunal deApelaciones hizoúltimo rechazo

La prohibición fue aprobada en 2012 por Michael Bloomberg.

FUENTE EXTERNAde ultramarinos y las po-pulares “b o d e g a s”. Así, que-daban exentos de la regu-lación las grandes cadenas ysupermercados, puesto quese rigen por la normativaestatal. La medida prohibíalas bebidas azucaradas ser-vidas en vasos de más de 16onzas (0,464 litros), pero porsu propia definición no po-día impedir la venta de bo-tellas de refrescos de vo-lumen mucho mayor. Laprohibición buscaba com-batir la epidemia de obe-sidad y diabetes tipo 2. f

El buen caldo primigenio: ¿devegetales, verduras o carnes?O r ige n . D es d eprincipio delsiglo XX y conlos mismosi n g red i e ntesde hoy

Hay varias opciones de caldos, pero el básico era solo de vegetales y verduras, según relata la historia.

CAIUS APICIUSMadrid. EFE.

E n muchas culturasse atribuye el origende la vida al llamadohuevo cósmico, del

que se derivaría todo lo de-más. La ciencia actual pa-rece que, en vez de por elhuevo, apuesta por lo que sellama caldo primigenio.Este caldo sería una com-binación de hidrógeno, ni-trógeno y carbono que, porcausas que no vienen acuento aquí, produjo lasprimeras moléculas deARN; después vendría elADN y el resto es conocido.Curioso. En cocina, un ele-mento indispensable es unbuen caldo.

Los huevos también sonnecesarios, pero sin unbuen caldo no hay buenosguisos. Naturalmente, losingredientes de ese caldobásico son bastante másapetecibles que los quecomponían ese caldo pri-m i g e n i o.Por supuesto, el hombre co-cinó, al fuego, antes de ha-cer el primer caldo; un caldopresupone la existencia deun recipiente en el queechar las cosas, no nece-sariamente cerámico, aun-

que la cerámica facilitó bas-tante todo el proceso.

¿Qué entendemos por un cal-do básico? Hemos retroce-dido hasta los primerosaños del siglo XX.

Un libro de 1905 nos in-dica que ese caldo es elresultado de cocer tocino,una zanahoria, una cebollay un ramito de perejil.Más tarde se incorpora untrozo de jamón y otro decarne, se baja el fuego cuan-

do empieza a hervir, se cue-ce lentamente, con la salnecesaria, y tras una serie demanipulaciones secunda-rias se obtiene ese caldo, alque nadie nos impide agre-gar una gallina, y no pre-cisamente cósmica (si hayun huevo cósmico tendráque haber una gallina cós-mica).El autor señala que “lo quepudiéramos llamar los des-perdicios del caldo es lo quese conoce con el sugestivo

nombre de cocido, tan can-tado por los poetas y tansaboreado por los gastró-n o m o s”. Así lo describía, en1905, Manuel María Puga,que firmaba sus obras gas-tronómicas como “Picadi -l l o”.

Naturalmente, éste es uncaldo de carne. O de gallina.La base, en efecto, de co-cidos y pucheros, con más omenos variantes, en todaspar tes.

Como es obvio, hay más

caldos básicos: el caldo deverduras, el caldo de pes-cado. Y, claro, hay caldostecnológicos, desde que aun químico alemán llamadoJustus von Liebig se le ocu-rrió concentrar un caldo yconvertirlo en una pastilla o,como se dice popularmen-te, en cubitos.

El caldo, para el Diccio-nario, no es más que “ellíquido que resulta de cocero aderezar ciertos alimen-t o s”. Pobre definición. Para

acabar de arreglar las cosas,el mismo Diccionario llama“c a l d o” al vino, para dis-gusto de quienes amamos eljugo fermentado de lasu va s.

Es evidente que no es lomismo cocer las cosas enagua que hacerlo en unbuen caldo.

Alguna vez hemos expli-cado que la base de un buenarroz no es otra que un buencaldo. Para mí, el caldo per-fecto es el que se obtienecon los ingredientes ade-cuados, siempre de cali-dad.

Respecto a ese caldo dehace un siglo que reseña-mos arriba, alguna modi-ficación: para empezar, fue-ra tocinos y jamones: daninevitablemente un toquerancio. Hay a quienes le gus-ta, pero no es mi caso. Carnede res, mejor si es ternera, apoder ser morcillo o jarrete;media gallina presentable,

es decir, decorral, y nop re c i s a m e n t evieja: eso deque la gallinavieja hace elmejor caldoes una tonte-ría aducidapor alguienque no dispo-nía de una ga-llina en suplenitud vital.

Luego, la parte vegetal: bá-sicamente, puerros y zana-horia, y no le va nada mal untoque de apio, si gusta.

Aquí las opciones son va-riadas, pero conviene queningún vegetal tenga un sa-bor que pueda dominar ydesvirtuar el del caldo.

Sal al gusto, y eso es todo.Y ahí tienen ustedes un ex-celente caldo primigeniodel que partir para un guisomemorable, un arroz sobre-saliente, una sopa recon-fortante o lo que ustedesp re f i e ra n .

Pero recuerden: en elprincipio fue el caldo. f

FUENTE EXTERNA

.Como esobv i o,

hay más cal-dos básicos:el caldo deverduras, elcaldo depescado. Y,claro, haycaldos tecno-l ó g ico s

¡ V I V I R! 5CVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Terapia aumenta supervivencia en casos cáncer mamaAva ncete ra p é u t ico.Es lidereadopor uno n có l o goespa ñ olMADRID, E FE . -

O ncólogos españo-les lideraron la in-vestigación deuna nueva terapia

que aumenta la superviven-cia en cáncer de mamaavanzado en un 35 por cien-to, indicada para pacientescon cáncer tipo HER2 po-sitivo con metástasis, el másagresivo y mortal.

Este avance terapéuticofue presentado ayer en Ma-drid por los doctores MiguelMartín, jefe del Servicio deOncología Médica del Hos-pital Gregorio Marañón de

Madrid y presidente delGrupo Español de Investi-gación en Cáncer de Mama(GEICAM); Javier Cortés,oncólogo del hospital Valld’Hebron de Barcelona yuno de los investigadoresprincipales del estudio; y

Ana Lluch, je-fa de Oncolo-gía del Hospi-tal Clínico deVa l e n c i a .

En el estu-dio participa-ron un totalde 250 centrosde 19 países(España connueve hospi-tales) y 808mujeres con

cáncer de mama HER2 po-sitivo metastásico.

“Este nuevo medicamen-to (pertuzumab), del labo-ratorio Roche, supone unade las innovaciones tera-péuticas más relevantes de

los últimos 15 años”, resaltóel doctor Martín, y su fi-nanciación en el SistemaNacional de Salud españolfue autorizado la pasada se-mana por el Ministerio deSa n i d a d .

El cáncer de mama es el

tumor maligno más fre-cuente en mujeres de todoel mundo.

“Hemos descubierto elpunto débil de este cáncerde mama, el más dañino,con más metástasis, el másl e t a l”, señaló el doctor Mar-

tín, quien explicó que elnuevo fármaco actúa encombinación con el que yasupuso un gran avance hace15 años (trastuzumab) ypuede llegar a reducir elriesgo de muerte un 34 porc i e n t o.

El doctor Cortés subrayóque el protagonismo de Es-paña fue central. “Éste hasido nuestro Mundial eno n c o l o g í a”, explicó para daridea del papel desempeña-do por la oncología espa-ñola en el avance.

“Estamos ante la primeraenfermedad metastásicaque se puede cronificar”,precisó Miguel Martín.

La doctora Lluch resaltóque con este tratamiento sepuede “alargar la vida delpaciente y el tiempo efec-tivo de la terapia, para me-jorar su calidad de vida ypoder librarles de los sín-t o m a s”.

Lluch dijo que esta nuevaterapia biológica no tienetoxicidad y anunció nuevosy mejores fármacos para fe-chas próximas, con menosefectos secundarios, quebloquean la malignidad dela célula y van directo alt u m o r. f

Mucha TVtiene riesgosde muerte

WASHINGTON. EFE. Los adultosque ven televisión durantetres horas o más al día pue-den tener el doble de riesgode muerte prematura, encomparación con aquellosque ven menos, según unestudio realizado por el pro-fesor de la Universidad deNavarra (España) MiguelMartínez-González y suequipo. “Ver televisión es unhábito sedentario y hay unatendencia creciente haciatodo tipo de comporta-mientos sedentarios”, expli-ca Martínez-González el in-vestigador principal del es-tudio, publicado este miér-coles en la revista de la Aso-

ciación Esta-dounidensedel Corazón.El doctorMartí -nez-Gonzá -lez, del De-par tamentode Salud Pú-blica de la Fa-cultad de Me-dicina de laUn i ve r s i d a dde Navarra

(Pamplona, España), asegu-ra que sus hallazgos soncoherentes con una serie deestudios previos que han re-lacionado el tiempo dedi-cado a ver la televisión conla mortalidad. El estudioanalizó los hábitos de 13 284universitarios españoles sa-nos, de 37 años de media (60% mujeres) que voluntaria-mente participaron paradeterminar la asociaciónentre tres tipos de compor-tamientos sedentarios y elriesgo de muerte: horasviendo la televisión, tiempoempleado en el ordenador yconduciendo. Los hábitosde los participantes fueronseguidos durante 8.2 añosde media. f

Más de tres horas es un riesgo.

El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente en mujeres de todo el mundo.

A RCH IVO

.Los in-vestiga -

dores infor-maron deque hubo 97muertes (19por causascardiovascu -lares, 46 decáncer y 32por otras)

.“Esta -

mos an-te la primerae n fe r m ed a dm eta s tá s icaque se pue-de cronifi-ca r ”, precisóa la agenciaEFE MiguelMartín

¡ V I V I R!6C Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Menudo mundo

Flamencos Miamivuelven a poner huevosMIAMI. A FP. Los flamencos del parque Hialeah, una de lasimágenes representativas de Miami, volvieron a ponerhuevos luego de cinco años sin reproducirse, y su cuidadorasegura a la AFP que fue gracias a un truco: huevos de yeso.Las aves del parque, de patas y cuello largos, plumaje

rosado y naranja y pico negro, conocidas por aparecer enlos créditos de apertura de la serie “Miami Vice” y variaspelículas de Hollywood, dejaron de poner huevos re-pentinamente en 2009, relata Dennis Testa, encargadode operaciones del Hialeah Park Racing and Casino.

Cuba debe reducirconsumo de alcoholLA HABANA. A FP. El elevadoconsumo de alcohol en Cu-ba, sobre todo entre los jó-venes, constituye “uno delos mayores retos” de saludpública en la isla, afirmóeste jueves un experto enadicciones. “Uno de los ma-yores retos del sistema desalud pública ante este pro-blema es precisamente laprevención, educación ypromoción de estilos de vi-da saludables”, dijo el pre-sidente de la Sección de

Adicciones de la SociedadCubana de Psiquiatría, JuanEmilio Sandoval, citado porel diario oficial “Gra n m a”.

“Cuando se analizan lasprimeras diez causas demuerte en nuestro país, seaprecia que tanto el hábitode fumar como el consumode alcohol son factores deriesgo para enfermedadescomo el cáncer, y las car-dio-cerebrovasculares; asícomo para los padecimien-tos del hígado”. agregó.

Hallan en Gabón la biodiversidad más antigua del planeta

PARÍS. EFE. Un equipo de cien-tíficos franceses ha anun-ciado el hallazgo de orga-nismos fosilizados en undepósito sedimentario ma-rino cerca de Gabón queanticipan la existencia devida compleja en la Tierramás de mil millones de añosantes de lo que se establecíahasta el momento.

Se trata de 400 fósiles deorganismos pluricelularesque datan de hace 2 100millones de años, cuyo des-cubrimiento “modificacompletamente el escena-rio de la historia de la vidaen la Tierra”, informó elCentro Nacional de Inves-tigación Científica (CNRS)de Francia.

Sucesivas excavacionesmarinas organizadas desde2008 por un equipo de geó-logos de la Universidad dePoitiers (centro de Francia) y

Fó s i le s . A nt ici pa nexistencia de vidacompleja en Tierra

Depósito sedimentario marino cerca de Gabón.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

La colección de Francisco PérezGonzález, en la CervantesALICANTE. E FE . La FundaciónBiblioteca Virtual Miguel deCervantes inauguró ayer unportal dedicado a la Fun-dación Barcenillas con unaselección, en formato digi-tal, de una de las más im-portantes colecciones espe-cializadas en Iberoamérica,la del editor y bibliófiloFrancisco Pérez González.Conocido por sus amigoscomo “Pa n c h o”, fue uno delos fundadores del grupo decomunicación Prisa. f Biblioteca Virtual Cervantes.

Limitan a policía para revisar móvilesWASHINGTON. EFE. La policía nopodrá registrar la informa-ción grabada en los telé-fonos móviles de personasarrestadas si no es con unaorden judicial explícita, se-gún un fallo aprobado ayerpor unanimidad por los jue-ces de la Corte Suprema.

El fallo, referido a doscasos ocurridos por sepa-rado en los estados de Ca-lifornia y Massachusetts, su-pone una victoria para losdefensores de la privacidadde los ciudadanos en Es-tados Unidos. f Patrullas de la Policía de Nueva York.

E FE

Yahoo Aviate,una pantalla deinicio diferenteMADRID. E FE . La aplicaciónYahoo Aviate, que per-sonaliza la pantalla deinicio de los dispositivosAndroid y ofrece al usua-rio información relevanteen función del contexto ylos hábitos, ya está dis-ponible en inglés en todoel mundo.

El objetivo de la apli-cación del teléfono y lo-grar un aspecto y una dis-tribución más sencil l o s.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Juntito a mami...Esta fotografía proporcionada por el zoológico de San Antonio, EstadosUnidos, muestra un par de lechones nacidos junto a su mamá en unacueva. AP

H e rm a n i t o sjuguetonesLa osa Giovannajuega con sushermanas Nobby yNela en su nuevorecinto de la piscinaal aire libre en elparque zoológicoHellabrunn enMunich, sur deAlemania. Las dospequeñas ositaspolares Nobby yNela nacieron en elzoológico deMunich, el 9 dediciembre de 2013.A FP

Hermosa “Tormenta de hielo”Un visitante pasa junto a la pintura titulada “Tormenta de hielo”, deWolfgang Tillmans que se presentará en la Bienal Europea de ArteContemporáneo. La exposición estará abierta al público el 28 de junio elMuseo del Hermitage en San Petersburgo. AFP

del CNRS permitieron ex-t ra e r los fósiles, que pos-teriormente fueron tratadoscon una sonda iónica paraconfirmar su origen orgá-n i c o.

Los organismos se encon-traban en perfecto estado deconservación porque, segúnlos geólogos franceses, la fo-silización se produjo por unproceso químico de piriti-zación que reemplaza la ma-teria orgánica por sulfuro deh i e r ro.

La aparición y la diversidad

del ecosistema descubiertoen Gabón corresponde al pri-mer pico de oxígeno en laTierra, que los científicos si-túan en hace más de 2 000millones de años, y su ex-tinción se vincula a una “drás -tica caída” posterior. El aná-lisis detallado, publicado ayeren la revista científica “Pl o sOn e”, revela que los organis-mos de Gabón tenían unatextura de medusa “blanda yg e l a t i n o s a” y un crecimientocelular “extremadamente so-fisticad o” para ese período. f

¡ V I V I R! 7CVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Conmemoran el Día del RefugiadoRealidad. Enel mundo hay50 millones depersonas quehan tenido quehuir

E l Alto Comisionadode las Naciones Uni-das para los Refu-giados (ACNUR)

conmemoró el Día Mundialdel Refugiado en un en-cuentro en el que se estrenóel documental “Trópicos deHor izontes”, que trata acer-ca de la situación mundialdel refugiado con énfasis enel papel de los países re-ceptores, entre estos la Re-pública Dominicana.

El documental que fue

realizado por Bucaneer Filmbajo la dirección de Rosen-do Álvarez III, se proyectóen Casa de Teatro, en pre-sencia de diplomáticos devarios países, representan-tes de organizaciones deayuda y con la participaciónde personas que han lle-gado al país con la espe-ranza de ser acogidos por elGobier no.

Gonzalo Vargas Llosa, jefede misión del ACNUR, ex-plicó la naturaleza del tra-bajo que hace esta entidad,en conjunto con voluntariasreligiosas, colaboradores lo-cales y apoyo internacionalpara disminuir el drama queviven los refugiados al tenerque abandonar su casa, fa-milia y patria como únicaopción para mantenersecon vida.

“Lamentablemente, en

estos momentos hay más de50 millones de personas quehan tenido que huir, mi-llones de historias de dolor,pero también de solidari-dad. Ojalá que ni una solapersona más tenga que huirde su casa y de su país para

poder vivir, que no hayanecesidad de un Día Mun-dial del Refugiado”, expresó.Luego acompañaron a so-licitantes de refugio domi-nicano, de Cuba, Haití y Si-ria a un conversartorio conel público. f

Cy Winter, Gonzalo Vargas Llosa y Rosendo Álvarez.

FUENTE EXTERNA

CND realiza jornada de reforestaciónÁrboles. 4,200plantas fuerons e mb ra d a sLa Cervecería Nacional Do-minicana (CND) realizó sudecimocuarta jornada dereforestación, conjunta-mente con el Centro de Es-tudios Urbanos de la Pon-tificia Universidad CatólicaMadre y Maestra(CEUR-PUCMM), comoparte de su compromisocon la conservación del me-dioambiente. El área bene-ficiada con la siembra fue lacuenca del río Haina, en la

comunidad Los Corozos dePedro Brand.

En la actividad partici-paron unas 200 personasentre empleados y consu-midores voluntarios queacudieron al llamado “plan -ta una fría” hecho por lamarca Presidente a través desus redes sociales.

El síndico de la zona, Ra-món Pascual Gómez, y elalcalde del municipio de Pe-dro Brand, Ramón Gómez,también se unieron con en-tusiasmo a esta iniciativa enfavor de contribuir con lapreservación de la madren a t u ra l ez a . f Parte de los 200 participantes.

Realizan VI Mini Feriadel libro en Ágora Mall

El centro comercial ÁgoraMall realizará su VI MiniFeria del Libro, donde serendirá un homenaje pós-tumo a Luisa Ozema Pe-llerano, insigne humanista,educadora, maestra nor-mal, defensora de la Patria yla soberanía nacional du-rante la intervención militarextranjera de 1916.

Durante la VI Mini Feriadel Libro de Ágora Mall(FIL-AM) a realizarse en lasinstalaciones de este centrocomercial, se pondrá de re-lieve el accionar político y

lucha de la mujer con res-pecto a los derechos hu-manos, y a la libre deter-minación del pueblo domi-n i c a n o.

La Mini Feria será inau-gurada en el atrio central delprimer nivel de la plaza, eldomingo 29 de junio y es-tará abierta de 10:00 de lamañana a 8:00 de la noche.

Este evento cultural en pocotiempo se ha consolidado.

En Fil-AM. S e ráreconocida laeducadora IvelissePrats de Pérez

¡ V I V I R!8C Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Con conferencia motivacional instituto celebra sus 50 años

El Instituto Hamilton Jonescelebrará sus 50 años defundación y por tal motivorealizará una conferenciacon el psicólogo Alfred D.Herger, con temas basadosen su último best seller“Atrévete a ser feliz”.

El evento será celebradoen el Hotel Naco, el sábado12 de julio de 9:00 de lamañana a 1:00 de la tarde,donde se desarrollarán as-pectos tales como: Mejo-rando tu autoestima, cam-biando paradigmas para serfeliz, aprende a manejar tuestrés, meditando para vivirmas armonizado, entreotros aspectos de la con-ducta humana.

Hamilto Jones es un ins-tituto de entrenamientos en

Con fe re nc ista .Alfred D. Hergerautor de “At révetea ser feliz”

Parte de la gerencia del Instituto Hamilton Jones.

FUENTE EXTERNAventas, comunicación, de-sarrollo personal, liderazgogerencial así como entre-namientos en relacioneshumanas y oratoria.

“Alfred D. Herger perte-nece a nuestra familia y nosbrinda un apoyo incondi-cional, pero lo más impor-tante es que es un moti-vador excepcional, humildey sobre todo muy actua-l i z a d o”, especificó MercedesMedina, directora del ins-t i t u t o. f

Acción poraumento deresistencia aa n t i b i ó t i co s

LA HAYA, EFE.- Más de 40 paísespidieron ayer a los gobier-nos, la industria, y los sec-tores ganadero y agrícola detodo el mundo que adoptenmedidas destinadas a re-ducir la amenaza crecienteque suponen para la saludglobal las bacterias resisten-tes a los antibióticos.

“Tenemos que difundir elmensaje de que se necesitauna acción a escala global,porque si seguimos así, elcoste será elevado y vol-veremos a la época anteriora los antibióticos”, dijo a Efela ministra holandesa de Sa-nidad, Edith Schippers, enla clausura de una confe-rencia de dos días celebradaen La Haya sobre este pro-blema.

Según datos de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS), unas 25 000 per-sonas al año mueren en Eu-

ropa a causade infeccionescausadas porbacterias re-sistentes a losa n t i b i ó t i c o s,muchas deellas adquiri-das en hospi-tales, otrast ra n s m i t i d a sde animales ap e r s o n a s.

Esta confe-rencia interministerial, a laque han asistido represen-tantes de casi 40 países co-mo Estados Unidos, China,Rusia o Bangladesh, es elprimer paso concreto en lacreación del Plan Global deAcción promulgado desdeabril pasado por la OMSpara combatir este proble-ma.

En un documento con-junto publicado hoy, los paí-ses han hecho un llama-miento además a que se“reduzca el uso de antibió-t i c o s” en los humanos, perotambién en la producciónganadera y agrícola, a la vezque se mejore la higienepara la prevención de in-f e c c i o n e s. f

De no hacer nada el coste serámuy elevado.

A escala global.Se debe difundir elm e n s a je

.Los an-

t ib i ó t ico sse usan maly demasiadoresaltó el di-rector de laO rga n i za ci ó nMundial dela Salud,Bernard Va-llat.

1DVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Inauguración. A partir del jueves próximo, la sala 1 del Palacio del Cine de Blue Mall será laprimera en el país en funcionar bajo ese formato. La entarda tendrá un costo de $500 pesos.

“IMAX”una experienciapara despertar los sentidos

Luis Emilio Velutini, presidente del Grupo Velutini; Isabel Turull, presidenta del Grupo Ágape; Miguel A. Sfeir, representante de IMAX, y Manuel Corripio, vicepresidente del Grupo Corripio.

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

D esde este jueves, elPalacio del Cinepondrá a disposi-ción de los ciné-

filos un sueño largamenteacariciado: la inauguraciónde la primera sala en el paísen formato “Im a x”.

Esta sala, que estará ubi-cada en Blue Mall, ha re-presentado para la gerenciadel Palacio de Cine una im-portante inversión a los finesde remodelar el espacio paraadecuarlo a ese formato.

Rafael Suárez, director deMercadeo de la empresa,señala que con esta sala“Im a x” (palabra que en in-glés significa ‘image maxi-m u m’ y traducido al españolquiere decir imagen máxi-ma) se persigue mejorar elservicio y tener un procesoinnovador dentro de la in-dustria cinematográfica deRepública Dominicana.

“Todo esto comenzó conla primera sala Xtreme Di-gital, que representa una ex-

periencia y realidad muy su-perior al digital convencio-n a l”, explica Suárez tras des-tacar que todas las salas decine del país ya están di-gitalizadas en un 100 %.

Sobre esto informó quelas cintas de 35 mm ya noexisten y que ese proceso de

digitalizaciónincluye unaserie de bene-ficios comoreducir loscostos de pro-ducción y te-ner mayor ac-ceso y flexibi-lidad de con-t e n i d o s.

Re p ú b l i c aDominicanaserá uno de

los pocos países que contarácon este sistema de pro-yección creado por ImaxCo r p o ra t i o n .

¿Qué es el “I m ax ”? Es unformato que produce unagratificante experienciasensorial, ya que sumergeal público dentro de la pe-

lícula. “La tecnología Imaxse involucra en el procesode producción de las pe-lículas, ya que se filman conunas cámaras especiales.Incluso el remasterizadomejora la imagen y el so-n i d o”, explica Suárez, quienademás señala que este for-mato cuenta con dos pro-yectores sobre una mismapantalla, lo que permiteque la resolución de la ima-gen sea mucho mejor, quetodo se vea con una mayornitidez y más calidad.

Otros aspectos a destacarson el sonido y la arqui-tectura. En este último pun-to -y a requerimiento deImax- se han tomado me-didas que incluyen la re-modelación de la sala 1 deBlue Mall. Han tenido quereducir en un 20 % las bu-tacas y quitar los asientosque están enfrente paraadelantar la pantalla.

“El unir estos cinco pun-tos (imagen, sonido, pro-ducción con cámaras espe-ciales, masterizado y arqui-tectura) te convierta la ex-

JOSEÁ ANDRÉS DE LOS SANTOS/ARCHIVO

Un errorLa oficina del fiscal federalde Estados Unidos retiró loscargos contra el cantantedominicano Ramón Galvez“El Gringo de la Bachata”, aquien admitieron haberconfundido con un narcocon su mismo nombreapodado “Ta n ky ”. Galvezsiempre rechazó los cargos.

periencia en algo que vamás allá de una mera visiónde película del cine con-vencional. Esta experienciaes un mundo aparte”.

Suárez indica que antesde encender la máquina deImax se hace una prueba desonido y de imagen que vadirectamente a la casa cen-tral de esa empresa.

Costo. La primera película

que se exhibirá en el paísbajo este formato será“Transformers 4: La era de lae x t i n c i ó n”, de Michael Bay.

Disfrutar de una películaen este formato costará 500pesos. Y según indica Suá-rez, este es un módico pre-cio si se compara con el deEstados Unidos, cuyo costooscila entre los 20 y 25 dó-lares o el del Reino Unido,que ronda las 17 libras. “He -

mos puesto este precio por-que lo que queremos es queun gran número de gentesea parte de esta experien-c i a”, asegura.

Otros estrenos. Como elfuerte de Imax son la ima-gen y el sonido, muchas delas megaproducciones deacción de Hollywood que seestrenarán en los mesespróximos fueron rodadas eneste formato. Entre ellas es-tán “Guardianes de la ga-l a x i a”, “Las tortugas ninja”,“In t e r s t e l l a r”, “El planeta delos simios”, y “El Hobbit:Partida y regreso”.

Inversión. Ser parte de latecnología Imax conllevauna importante inversión.

Por eso el Palacio del Ciney Blue Mall aunaron esfuer-zos para que los domini-canos puedan vivir esa ma-ravillosa experiencia.

Además de proyectar pe-lículas, esta sala estará adisposición de las escuelas ycolegios para la exhibiciónde material didáctico. f

Rafael Suárez

ZO O M

Un poco de historiaO ri ge nImax es un sistema de proyeccióncreado por Imax Corporation quetiene la capacidad de proporcio-nar imágenes de mayor tamaño.Esta tecnología se estrenó en elpabellón de Fuji en la Expo 70 deOsaka, Japón. Actualmente haymás de 660 salas en este formatoen 53 países. Al principio esta tec-nología se utilizó para la exhibi-ción de documentales, pero des-de 2002 algunas películas han si-do convertidas en este formato.

.Añosatrás y

debido a suelevado cos-to, los minis-terios de Cul-tural eranquienes asu-mían estatecn ol o g í apara educar

¡ A LEG R Í A !2D Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Con las pilas puestas. Losbachateros se han puestolas pilas casi a mediados deaño y han salido al mercadocon nuevas producciones ysencillos. A esto se sumaque esta misma semana sedio a conocer la noticia deque Romeo Santos y Prince

Royce ocu-pan los pri-meros luga-res en Co-lombia, unm e rc a d odonde losg é n e ro sfuertes son

el ballenato, la salsa y entercer lugar el merengue. Yni hablar de la pegada quetiene la bachata en los mer-cados latinos de EstadosUnidos. De modo que losbachateros no están por de-jarse quitar su bien ganadas u p re m a c í a .

Antony Santos. En esa onda“El Mayimbe de la Bachata”estrenó a nivel nacional elpasado martes su nuevosencillo titulado “Solo tea m o”, escrito y arreglado porel propioAntony San-bos. Pero es-te sábado elpopular in-térprete de“Pégame tuv i c i o” y “Mipr imerave z” tiene una fiesta con-cierto en La Marinita de SanSoucí, un encuentro que seproyecta interesante paralos seguidores de Santos,quienes se caracterizan porconsumir las más caras be-bidas internacionales.

Lo nuevo de Frank Reyes.Luego de lograr posicionar-se y llenar las expectativascon el tema “Que hay de tuv i d a”, Frank Reyes se aprestaa promocionar su nuevo

corte titula-do “Ya te ol-vidé”, el pró-ximo lunes30 de junio alas 4:00 de latarde a tra-vés de unacadena na-

cional e internacional de es-taciones de radio. El sencilloque formará parte de supróximo álbum sonará ade-más simultáneamente enEstados Unidos, Europa eIslas del Caribe.

Zacarías Ferreira se sacude.Y por último, Zacarías Fe-rreira, quien este año y elpasado se había mantenidoun tanto distante de la po-pularidad de años anterio-res, acaba de sacudirse alpresentar a los medios decomunica -ción el pa-sado mar-tes unanueva pro-duccióndiscográfi -ca que lle-va por títu-lo “Qu i e roser tu amor”, que incluye elcorte “Si pudiera” y que locompletan “la mejor de to-d a s”, “Como expresar lo ques i e n t o”, “Me gusta todo deti”, “El amor más grande delp l a n e t a”, “Sin respiración” y“Mi compañera”. Zacaríasespera recuperar su tronocomo bachatero.

Philip Norman: “La única adoraciónque siente Jagger es por sí mismo”Micke Jagger solo siente "por sí mismo”, según elperiodista británico y briógrafo no autorizado del líderde los Rolling Stones Philip Norman, aunque aseguraque amigos comunes le han dicho que el “a u t é n t i c o”Jagger es un hombre “educado y amable”. Efe

Susan Sarandon: “La comedia esmucho más arriesgada que el drama”Con cinco nominaciones al Óscar y una estatuilla por“Dead Man Walking”, Susan Sarandon sigue abierta anuevas experiencias. La actriz dijo en entrevista conEfe “un drama mediocre se puede vender, pero unacomedia que no es graciosa no. No sé por qué no sevalora ese género tanto como el drama”. Efe

MÁS QUE MIL PALABRAS

Los Grammy Latino se celebrarán por séptima vez en Las VegasLa Academia Latina de la Grabación anunció ayer que celebrará la decimoquintaedición de la gala de entrega de los premios Grammy Latino el próximo 20 denoviembre y que lo hará por séptima vez en la ciudad de Las Vegas (EE.UU.). Efe

Se desmoronaChris Brownestuvo cerca dellegar a unacuerdo que lohabría mantenidofuera de la cárcel,pero lasconversaciones sede smoronaroncuando los fiscalesy la defensa nopudieron definirqué reconocería elcantante quesucedió el añopasado. Ap

Entre notas de boicotJoaquín Sabina acompañó a laisraelí Noa en la presentación de sunuevo álbum en un concierto enTel Aviv que desató duras críticas alartista por parte de grupospro-palestinos. Efe

Diego Lunavuelve aapostar al fútbol en unco r t o m e t ra j e

El cine ya comprobó la des-treza de Diego Luna en el fút-bol con “Rudo y Cursi”, ahora,en plena fiebre del Mundial deBrasil, el mexicano se ponedetrás de las cámaras para elcortometraje “I Will Never LetYou Down”, una historia sobrela pasión “sin edades” que pro-voca ese deporte. Efe

Nicolas Cageopinasobre su nuevo yoscuro filme

La violenta huida de un hom-bre que clama venganza por suhija asesinada es la base de“Tokarev ”, la película protago-nizada por Nicolas Cage. “Sirascas en la superficie de unhombre, encuentras sus clavesen el interior”, aseguró Cagecon relación al filme. Efe

Dalisa Alegríase prepara parados nuevos proyectos en el cine

En estos momentos Da-lisa le hace honor a suapellido ya que así sesiente la comunicadora yactriz, alegre por la evo-lución que está pasandosu carrera. Dalisa se hadestacado en el séptimoarte por su participaciónen las películas más ta-quilleras de los últimosaños: “Lotoman 2.0” y“Lotoman 003: VolandoBa j i t o”. Alegría, quien enestos momentos radicaen Miami, forma parte delos 15 Cuerpos Hot pre-seleccionados en el pro-grama “Noche de Luz”. Através de la página cuer-poshot.net, pueden votarpor la también modelo.Actualmente se preparapara dos propuestas ci-nematográficas que iniciael rodaje en septiembre.

Los Ángeles estrenó el primercine en 4D de Estados Unidosgracias a la compañía CJ 4DPlex

Los Ángeles. E FE . La compañía surcoreanaCJ 4DPlex estrenó ayer en Los Ángeles laprimera sala de cine 4D en EstadosUnidos, un sistema que incorpora efec-tos especiales de movimiento y am-bientales a la experiencia visual de lastres dimensiones.

El debut tuvo lugar en lasinstalaciones de Regal Ci-nemas de L.A. Live, en Do-wntown Los Angeles, se-gún la página web de estoscines donde se proyectará“Transformers: Age of Ex-t i n c t i o n”.

El concepto del 4D no esnuevo y durante años haexistido en parques de atracciones, peroCJ 4DPlex se propuso perfeccionar latécnica que incluye movimientos de losasientos para acompañar a la acción enpantalla, así como efectos aromáticos, de

lluvia, viento, niebla y luz. Millones deespectadores han experimentado estatecnología en una veintena de países,entre los que están Brasil, Chile, Co-lombia, México y Perú, así como otros deEuropa y Asia. Hasta la fecha se handistribuido en 4D títulos como “Ca p t a i nAmerica: The Winter Soldier”, “No a h”,“Ma l e f i c e n t”, y próximamente se verá“Dawn of the Planet of the Apes”.

.E s tá

p rev i s toque en 2015el 4D esté en300 salas entodo el mun-do

¡ A LEG R Í A ! 3DVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

FIN DESEMANA

El cantautor colombianoSantiago Cruz se presentamañana en la sala CarlosPiantini del Teatro NacionalEduardo Brito a las 8:30 dela noche, acompañado desu banda.Su más reciente álbum, elcuarto, se titula “A quienc o r re s p o n d a”, para SonyMuisc, ganó disco de Pla-tino a los cuatro meses enCo l o m b i a .Los precios de las boletasson RD$3,000 en platea yRD$2,500 en balcón.

CO N CI E RTO

Co l o m b i a n oSantiago Cruzcanta en el Teatro

Las ocurrencias de CuquínVictoria, Jochy Santos y lostalentosos jóvenes de TríoMi Amorch estarán “Ju n t o spara reír” mañana sábadoen Escenario 360 de la plazacomercial Galería 360. Losveteranos comediantes Vic-toria y Santos compartiránasí con los noveles CruzMonty, Felle Vega y OscarAlmonte, quienes llevaránuna nota más de frescura aesta presentación en la quese pondrán en escena di-ferentes rutinas y parodias.

HUMOR

“Juntos para reír”con Cuquín y Jochyen Escenario 360

La obra “El diablo ya no viveaquí” tiene sus últimas fun-ciones este fin de semana enla sala Ravelo del Teatro Na-cional Eduardo Brito. La co-media que tiene como ac-tores a Lummy Lizardo yFrank Ceara, dirigidos por

Giovanny Cruz, cuenta conla producción de JuancitoRodríguez. Hoy y mañana elmontaje se presenta a las8:30 de la noche y el do-mingo a las 6:30 de la tarde,donde María Cristina (LumyLizardo) es una hermosavendedora de planes de re-sort y Mario Ernesto (FrankCeara) es un cantante líricoque no gana mucho dinero.“El diablo ya no vive aquí”ha tenido excelentes críticasde la prensa especializada.La obra tiene escenografíade Fidel López, diseño deluces de Lillyanna Díaz yvestuario de Renata CruzCarretero. Las boletas paraesta comedia tienen preciode RD$700.

CO M E D I A

“El diablo ya novive aquí” sigue enla sala Ravelo

BACH ATA

Antony Santosmañana en LaMarinita Sans Soucí“The Legend of Bachata”, esla fiesta concierto que pro-tagonizará mañana el co-tizado bachatero AntonySantos en el remodelado es-cenario de La Marinita deSans Soucí desde las 10:00de la noche, donde “El Ma-yimbe de la Bachata” re -galará una de sus guitarrasautografiadas a uno de susfans que estará en primerafila. las entradas para ver al“Ba c h a t ú ” Antony Santos vadesde RD$1,000 hastaRD$16,500.

La Z honra a radiodifusor Waldo Musa

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

L a emisora Z-101 ten-drá un fin de semanaespecial este sábado28 y domingo 29 des-

de Puerto Plata, para ce-lebrar el relanzamiento de laNovia del Atlántico comopolo turístico, en un ho-menaje al fenecido radio-difusor Waldo Rafael Musa,considerado como uno delos pioneros de la radio enesa provincia. Willy Rodrí-

Tra n sm is i ó n .Pro g ra m a ci ó nespecial desdePuerto Plata elsábado y eldo m i n go

Willyn Rodríguez, director de la estación Z-101.

FUENTE EXTERNA

guez, director de la estaciónque transmite en 101.3 FMpara Santo Domingo, Sur yEste, y 101.5 FM para elnorte del país, dijo que “esun honor rendirle tributocon estas transmisiones auna figura como la que re-presentó para la radio puer-

toplateña don Waldo Musa”.Rodríguez, creador de losprogramas “El gobierno dela mañana”, “El gobierno dela tarde” y “El gobierno dels á b a d o”, agregó que de estaforma La Z-101 se casa conel turismo en la Costa deÁmbar, donde estarán las

fuerzas vivas de Puerto Plataal calor de la historia. “Va -mos a resaltar la cultura dela zona, el turismo, los re-cursos naturales, la simpatíadel puertoplateño y otrosapectos importantes quehacen de esta provincia unade las más interesantes”. f

Celebran cultura haitianaen República Dominicana

Cinema Café recibió el pa-sado sábado la manifesta-ción artística de Haití paracelebrar la segunda edicióndel encuentro “La culturahaitiana en la RepúblicaD o m i n i c a n a”.

Con la participación debailarinas profesionales co-mo Raphaëlle Olivier y Fa-biola Pierre-Saint, solistasde la talla de Stéphanie Vi-tal, Gaejtchens Thélusma yEvens Odmon Sainvil, elgrupo de compa haitianoChillax, el grupo folclóricoZetwal Kilti y los DJ Light,Andymix y Tatymix, la or-

ganización NAPSA deleitó amás de 300 personas conuna muestra de la muy ricacultura haitiana a través decantos, música y danzas.

Con estos artistas que sonjóvenes estudiantes y pro-fesionales haitianos en Re-pública Dominicana, tocó elgrupo dominicano conoci-do como Jaydee-Breezy. f

Baile y canto. Elpasado sábado enCinema Café de laPlaza de la Cultura

El baile se destacó en el evento.

ZO O M

Waldo MusaDon WaldoRafael MusaM o n ci ó nmurió en fe-brero de2007 a laedad de 70 años. Fue el fundadorde Radio Puerto Plata, de dondenació el Circuito Musa, más ade-lante integrado por varias emiso-ras, canales y cable de televisiónde Puerto Plata y Montecristi.

El reggae domina Sumol Summer

LISBOA. EFE. Playa, surf y mú-sica, especialmente reggae,es lo que promete la sextaedición del festival SumolSummer Fest, que se celebradesde ayer y hasta mañanasábado en Ericeira, una pe-

Fiesta. La sextaedición culminamañana en Lisboa

queña localidad a unos 50kilómetros de Lisboa. Di-rigido a un público muyjoven, de entre 14 y 23 años,el Sumol Summer Fest reú-ne este año a un variadoconjunto de estilos musi-cales, entre los que predo-minan el reggae, dancehall,hip-hop, R&B y la músicaelectrónica.

Carla Campos, de Life Ex-periences, una de las pro-

motoras del certamen, ex-plicó hoy a EFE que el es-pacio que acoge este festivales como una “ciudad de lamúsica de verano”. Laspuertas abrieron ayer parauna fiesta de inauguración,que dará paso a dos días deconciertos de artistas de latalla de Ky-Mani Marley,-hijo de Bob Marley, con-siderado el rey del Reggae-,Protoje y los Slimcutz. f

¡ A LEG R Í A !4D Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 2:45, 4:45, 6:45 TODOS LOS DIAS S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:10 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 3:15, 5:15, 7:20, 9:25 TODOS LOS DIAS3 BAJO LA MISMA ESTRELLA 5:00, 7:30, 10:00 TODOS LOS DIAS R/164 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/185 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 2:50, 5:10 TODOS LOS DIAS R/165 TRASCENDER 7:25, 9:50 TODOS LOS DIAS R/166 EL PELOTUDO 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS S/R7 QUIERO SER FIEL 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS3 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:40, 7:40, 9:40 TODOS LOS DIAS R/184 TRASCENDER 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/165 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:05, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 5:00, 7:10, 9:30 TODOS LOS DIAS R/167 QUIERO SER FIEL 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R8 EL PELOTUDO 5:30, 7:30, 930 TODOS LOS DIAS S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) L/M/MI 6:10, 8:10 S/R2 QUIERO SER FIEL J/V 6:45, 8:45, 10:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45, 10:45) L/M/MI 6:45, 8:453 BAJO LA MISMA ESTRELLA J/V/S/D 5:45, 8:10, 10:30 (L/M/MI 6:10, 8:35) R/164 BUENOS VECINOS J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/185 LOVE PUNCH (UN GOLPE BRILLANTE) J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 6:20, 8:25)6 MALEFICA 3D J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15) L/M/MI 6:156 TRASCENDER J/V/S/D 8:15, 10:35 (L/M/MI 8:35) R/16PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 ESPERE GRAN ESTRENO “I M A X” 3 DE JULIO2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL BRAZIL 2014 CONSULTAR PAGINAS WEB2 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/183 QUIERO SER FIEL 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS4 LOVE PUNCH (UN GOLPE BRILLANTE) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS5 MALEFICA 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS6 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 3:00, 5:00 TODOS LOS DIAS S/R6 TRASCENDER 7:10, 9:35 TODOS LOS DIAS R/16SALA VIP BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:40, 7:20, 9:50 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DE CINE SAMBIL

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 3:15, 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R1 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/162 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:40, 7:15, 9:40 TODOS LOS DIAS R/144 DRAFT DAY (DECISION FINAL) 2:50, 5:05, 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS5 QUIERO SER FIEL 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS6 MALEFICA 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS7 TRASCENDER 4:30, 6:50, 9:15 TODOS LOS DIAS R/168 EL PELOTUDO 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS S/R9 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/1810 LOVE PUNCH (UN GOLPE BRILLANTE) 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 TODOS LOS DIASA CRO P O LIS

1 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:25 R/122 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 4:50,7:05,9:203 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35

4 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 5:05,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:35 R/165 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R5 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-DOM, 9:206 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 6:10,8:45/ SAB-DOM, 4:00,6:10,8:45 R/167 DRAFT DAY (DECISION FINAL) LUN-DOM, 4:55,7:10,9:25BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:352 MALEFICENT LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/123 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30 S/D 3:55,6:45,9:30 R/144 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:00,9:10 SAB-DOM, 4:50,7:00,9:10 S/R5 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/166 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:507 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/RCINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:352 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:05,7:15; LUN-DOM, 9:25 R/124 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:205 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/165 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:25 R/146 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R6 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-DOM, 9:207 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:20,7:30,9:40 S/R8 THE LOVE PUNCH LUN-DOM, 5:05,7:15CORAL MALL

1 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:352 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:503 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 S/R4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/124 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:20 R/125 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 S/R6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:35,6:50,9:30 R/147 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/168 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/RFINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 3:10,7:00 R/161 RENOIR LUN-DOM, 5:00,9:20 R/182 GLORIA LUN-VIE, 5:05,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:30 R/183 WAKOLDA (EL DOCTOR ALEMAN) L/V 5:00,6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:504 DESPERTAR LUN-VIE, 5:35,7:30,9:25/ SAB-DOM, 3:40,5:35,7:30,9:25 R/185 BAJO LA MISMA ESTRELLA L/V 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/16GALERIA 360

1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 R/121 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:10,9:30 R/122 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) L/V 5:00,7:00,9:10/ S/D 3:00,5:00,7:00,9:103 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 6:10,8:45/ SAB-DOM, 3:30,6:10,8:45 R/164 HCOMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 5:00,7:10/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:10 S/R4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:20 R/145 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:15,7:25,9:356 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 4:50,7:05,9:20 S/D 3:00,4:50,7:05,9:20 S/R7 AL FILO DEL MAÑANA 3D L/V 5:05,7:10,9:40/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:40 R/168 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-DOM, 5:00,9:409 THE LOVE PUNCH LUN-VIE, 5:20,7:30,9:40/ SAB-DOM, 3:10,5:20,7:30,9:40

10 EL PELOTUDO LUN-VIE, 5:05,7:15,9:25/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:15,9:25 S/RHOLLYWOOD DIAMOND

1 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:352 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:203 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/164 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ S/D 4:35,6:50,9:30 R/145 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R5 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-DOM, 9:206 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/127 THE LOVE P U N CH LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:358 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:05,9:15/ S/D 4:50,7:05,9:15 S/R

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:15 TODOS LOS DIAS R/142 HEREDERO DEL DIABLO L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18PALACIO DE CINE BÁVARO

1 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:45 TODOS LOS DIAS S/R2 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 7:25, 9:45 TODOS LOS DIAS R/163 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A QUIERO SER FIEL 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIASB COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/RB NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18C MALEFICA 5:30, 7:30 TODOS LOS DIASC EL PELOTUDO 9:30 TODOS LOS DIAS S/RPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/183 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:10, 9:40 TODOS LOS DIAS R/164 EL PELOTUDO 6:00, 8:00 TODOS LOS DIAS S/R4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 9:50 TODOS LOS DIAS R/165 MALEFICA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS6 QUIERO SER FIEL 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS2 LOVE PUNCH (UN GOLPE BRILLANTE) 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS3 MALEFICA 5:35, 7:35 TODOS LOS DIAS3 EL PELOTUDO 9:35 TODOS LOS DIAS S/R4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R4 NEIGHBOR (BUENOS VECINO) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS R/162 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 TRASCENDER 7:10, 9:35 TODOS LOS DIAS R/163 MALEFICA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15) S/R3 EL PELOTUDO 9:15 TODOS LOS DIAS S/R4 QUIERO SER FIEL L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Hoy te sentirás menos agobiado de lohabitual, y sentirás deseos de com-partir tu tiempo con tu familia. Hacetiempo que no sales de compras ydeberías poner al día tu vestuario.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Te encuentras en un momento degran estabilidad sentimental, tras unfin de semana que ha ido de película,pero son estos días medio grisescomo el de hoy cuando tienes quemostrarte detallista con tu pareja.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Te decidiste por la acción, y por eso elcuerpo te pide reformas, cambios y larenovación. No tengas miedo, todo tesaldrá genial si consigues mantenertodo dentro de unos parámetros den o rm a l i d a d .

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Deja de ser tan optimista en cuanto alamor, ya que estás exagerando conuna simple relación de amistad, quepuede no llegar a ser más que eso.

Le o(23 julio-22 agosto)Las buenas noticias pueden llegartepor el lado económico. Dinero frescoe inesperado llegará a tu bolsillo otendrás una mejora en tus condi-ciones de trabajo.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)La buena educación deberá presidirtus actos en el día de hoy, a pesar deque sufrirás ataques muy directos enuna reunión de trabajo, con vecinos oalgo similar.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)La estabilidad emocional te llevará acentrarte en los proyectos que real-mente te ilusionan y te convienen decara a tu futuro más inmediato. Eshora de sentar la cabeza y pensar unpoco más allá del día a día.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Aunque gozarás de una buena salud,los sucesivos esfuerzos y preocu-paciones en el terreno laboral yfamiliar acabarán por pasarte facturaantes de las vacaciones; tus energíastenderán a fallar y pueden aparecercontratiempos de tipo estomacal.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Ante los dilemas que se plantean enestos momentos, no te conviene apli-car viejas fórmulas, que tal vez tehayan funcionado antes; necesitasaires renovados, nuevos impulsosque encontrarás muy accesibles hoym i s m o.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Siguen las preocupaciones mone-tarias. No encuentras una solución alproblema que se te plantea. Pídeleconsejo a ese amigo que siempresabe lo que hacer en estos casos.

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Abre un poco más tu corazón y tratade compartir tus problemas con laspersonas que verdaderamente tequieren y desean lo mejor para ti.Hay problemas que no debes abor-dar sólo.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Recibirás una propuesta laboral quete llevará a la meditación y el ais-lamiento. Sería interesante que pu-dieras compartir tus preocupacionescon las personas que te apoyan. Susideas y consejos te ayudarían a tomaruna decisión adecuada.

H o ró s co p o

Julia Duffy2 7.0 6

Actriz estadounidense, nacida enMinneapolis, Minnesota, en 1951.Especialista en papeles de carácter,más conocidos como la niña ricamimada y Dick Loudon.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s2. (...Cooper) Cantante de rock deEE.UU. (foto 1).6. Alianza diplomática entre Argentina,Brasil y Chile (1915).8. Aféresis de amor.9. Pieza de la armadura para cubrir lam a n o.11.Dar prisa.12 . Terminación genérica de alcoho-le s.14 . Pref.: separación.1 5. Balancín para arrastrar maderoscon las caballerías.1 8. Master en Administración de Em-

presas (sigla, inglés).19. Planta arácea de rizoma comesti-b l e.21.Río de Alemania.24. Instruida en varias ciencias.2 6. Ente responsable de la actividadfutbolística europea (sigla).2 7. Cada uno de los dioses del hogar.2 8. En arquitectura, segundo bancoque se pone sobre el primero.31.3ª vocal (pl.).32 . Río de Europa Central.34.Persona que profesa el taoísmo.3 5. Palma de Colombia cuyo fruto daa ce i t e.

3 6. Conducir algo hacia aquí.3 8. Estación espacial soviética.39. Pronombre demostrativo.41 . Italia (dom. Internet).43 . Sufijo aumentativo.4 4.Dícese del que unta.46. Relativo al Edén.47. Su Alteza Real.4 8. Se trasladan aun lugardetermina-d o.49. Relativo al hueso.

Ve r t i c a l e s1. Ciudad de la costa O de Florida( E E .U U. ) .

2. Enfermedad de la piel típica de laadole scencia.3.Falto de religión.4. Dícese de un líquido pasado por uncedazo o tamiz.5. Preparará las eras para poner plan-tas en ellas.7. Bab era.1 0. Árbol de la pampa argentina.12. Taller artesanal.13. Árbol siempre verde, de hojas muyusadas para condimento.16. (Lucy...) Actriz de origen chino (foto4).17. Local donde se bebe café.1 8. Fruto parecido a la sandía (foto 2).2 0. Artista o empleado de cabaré.

22. Terremoto, sismo.23. Igualar con el rasero.25. Moverse de un lugar hacia otro.2 9. Abuso del picador que consiste entapar la salida al toro.3 0. Pref.: huevo.33 . Celebre con emisión de risa.3 6. Acción de igualar con tijera el pelode los paños (pl.).37. (...Jones) Campeón mundial de Fór-mula 1 en 1980.4 0. Producto obtenido por madura-ción de la cuajada de la leche (foto 3).42.Silla para niños pequeños.4 5. Aplícase al artista del mundo delespectáculo que goza de fama superla-tiva (masc.).

5DVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

Ca m pa ñ aEsta segunda versión de“Bate que Bate conCa r n a t i o n” está vigentedesde el 16 de junio hasta el25 de julio próximo

Regresa la promociónde verano de Carnation

H i g ie n efe m e n i na

La marca busca orientar yeducar a las niñas en suetapa de desarrollo a travésde su programa deresponsabilidad social

Dos décadascon “Nos o tras”

26 de junio de 2014

Monte Carlo, Mónaco

Pasión por la equitaciónCarlota Casiraghi retoma su pasión por los caballosy la equitación luego de su embarazo. Ayer, la hijade la princesa Carolina de Hannover y sobrina delpríncipe Alberto II de Mónaco, montó su caballodurante el Monte Carlo Jumping International. AP

Michelle Scarborough, Eduardo García y María del Pilar Álvarez. Dinorah Ramírez, Denisse Contín y Jaribel Grullón. Sandra Osorio, Ariadna Sosa y Yissel Marmolejos.

Una de las modelos mientrassirve un batido. Shariff Quiñones y Fabiola Alba.

Jesulina Fernández, Patricia Mejía y Angélica Durán.

B ate que Bate conCar nation” es la se-gunda versión de lapromoción con la

que los representantes deesta marca de leche eva-porada invitan a los domi-nicanos a preparar las me-jores batidas de frutas y seruno de los 12 participantesque se “b a t i r á n” con un mi-llón de pesos.

Ana Cristina Contreras, ge-rente de Lácteos CulinariosNestlé, fue la anfitriona en elcoctel por el lanzamiento dela promoción en el atrio cen-tral de Galería 360.

“Está iniciando el veranoy no hay mejor manera depasar esta época del añoque disfrutando de una de-liciosa y refrescante batidahecha con Carnation, con laoportunidad de participarpara batirse con un millónde pesos”, expresó durantesu discurso Contreras.

Para participar sólo es ne-cesario depositar en cual-quiera de las urnas ubicadasen colmados y supermerca-dos participantes en todo elpaís una etiqueta de leche

evaporada Carnation de 315o 410 gramos, o leche eva-porada Carnation Light de310 gramos, con sus datospersonales al dorso (nombre,dirección, cédula y númerode teléfono) o subiendo unafoto de la etiqueta con susdatos personales a través dela aplicación en la páginaweb www.carnation.com.do

o en el Facebook de Car-nation Dominicana.

Temática. Cada sábado, del5 de julio hasta el 26 delmismo mes, en el progra-ma de televisión “Diver tidocon Jochy” se selecciona-rán en vivo dos etiquetas delas urnas participantes anivel nacional y una de las

que han sido subidas a lapágina web o al Facebook.Los ganadores deberánasistir al programa el sá-bado siguiente, 2 de agosto,para participar en la “ba -tidora Carnation” que con-tiene un millón de pesos yde la que tendrán opor-tunidad de tomar todo eld i n e ro que puedan. f

Nelson Peña, Ana Cristina Contreras, Juan Carlos Suárez, Karina González y Rafael Rincón.

Francheska Paulino, Maryori Gómez y Belkis Montero. Carlos Correa y Karina Larrauri.

Ricardo Polanco, Beatriz Burgos, María Nyce Puyo y Víctor Hugo Sarmiento.Modelos de la marca Nosotras. Katiuska Díaz y Massiel Popoteur.

CRISTINA ROMEROc . ro m e ro @ h oy.co m .d o

V einte años siendoparte esencial en elmomento más vul-nerable de la mujer,

sin duda que no puedenpasar por alto, hay que ce-lebrarlos. Con este propó-sito, ejecutivos de la marca“No s o t ra s” decidieron fes-tejar, copa en mano, el tiem-po de consolidación quehan mantenido en el mer-cado dominicano, enfocadoen el público femenino.

En el salón Garden Tentdel hotel El Embajador,donde fueron acogidosclientes, mayoristas, supli-dores, comunicadores e in-vitados especiales, reinó unambiente lleno de color.

La alegría fue notoria, es-pecialmente en los princi-pales representantes de laempresa, quienes se mos-traron muy satisfechos porel logro alcanzado.

AMAURI SOLER

AMAURI SOLER

Desde la llegada a suelodominicano de esta marca,sus productos se han ca-racterizado por brindar pro-puestas innovadoras. “Esuna historia de éxito que ha

venido construyendo gra-cias a la insuperable calidaddel producto”, dijo la gerentede Nosotras en el país, MaríaNyce Puyo, agradecida porla gran aceptación que esta

ha mantenido.La marca cuenta con seis

categorías: toallas higiéni-cas, diarios, tampones, pro-tector lacti, pañitos y ja-bones íntimos, dando se-

guridad y confianza a susconsumidoras. Durante elcoctel, con fondo de músicabosa-pop, reconocieron alos principales distribuido-res de la marca.

RO STRO S6D Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Seguros Sura se alía con Carrefour, donde pone un stand con un modelo operativo ágil y efectivo para acercarse a los clientes, a quienesofrece soluciones para cobertura de vida, salud, auto, casa y más al alcance incluso de personas que nunca han podido asegurarse

Aseguradora se acerca más a sus clientes con nuevo stand

La campaña de Duracell sobre prevención en temporada de huracanes cuenta con una serie de actividades que promueven la preparaciónadecuada a las personas para que tengan conocimiento de lo que se debe hacer antes, durante y después de un huracán

Dieciseis años de prevención de huracanes

Luis Figueroa, especialista de productoEDB-Covidien, destacó las ventajas del equipo

Cirugías con elequipo ForceTriad

James García, vicepresidente de Seguros y Salvador da Cunharepresentante de Affinity Marketing International.Gerardo García, Rosmery Ovalles, Olivier Pellín y Arelis Polanco.

Ejecutivos de Seguros Suraofrecieron un coctel paracelebrar la alianza de co-mercialización de sus so-luciones en un stand ubi-cado en las instalaciones deCa r re f o u r.

De esta manera la empresaratifica su apuesta por el fu-turo de los dominicanos através de soluciones inno-vadoras, cumpliendo conuna de sus metas, la de con-vertirse en el primer segurode los que nunca han tenidola posibilidad de asegurarse.

James García, vicepresi-dente de Seguros, señaló queesta alianza “permitirá a máspersonas acceder a las di-versas soluciones de SegurosSura, que incluyen coberturade auto, accidentes perso-nales, exequias, vida, hogar,motores, pymes y salud.”

Olivier Pellín, director ge-neral de Carrefour, aseguróque esta alianza “per mitiráa nuestros clientes tener asu alcance todos los ser-vicios que ofrece esta ase-g u ra d o ra”. f

FUENTE EXTERNA

Dary Bernardino, Gloria Ceballos, Luis Antonio Luna Paulino y Elizabeth Roble s.

Parte de un equipo de la Defensa Civil. Daniel Peña y Antonio Santana.Renata Taveras y FranciscoMartínez.

D irectivos de Distri-buidora Corripio,Procter & Gambley la marca de pilas

Duracell ofrecieron un coc-tel en la empresa distribui-dora para presentar su cam-paña de prevención en tem-porada de huracanes.

Este programa, que inicióen 1998, a raíz del devas-tador huracán George, lleva16 años ininterrumpidos del a b o r.

Durante la actividad, Eli-zabeth Robles, gerente de ca-tegoría, expre-só que cadaaño Duracellrealiza unaalianza estra-tégica con laComisión Na-cional deEm e rg e n c i a ,con su orga-nismo Defen-sa Civil y ahorala Onamet, pa-ra proveer ma-teriales educativos, baterías ytodo lo necesario para darsoporte a las jornadas deprevención y rescate ciuda-dano que se realizan durantecualquier fenómeno atmos-férico. También provee uni-formes a los voluntarios de

estas instituciones.En ese mismo orden, Da-

ry Bernardino, gerente demarca de Duracell, dijo quepromueven la campaña decomunicación preventivaen los medios de comu-nicación masivos, así comoexhibiciones especiales quemuestran cómo prepararseadecuadamente en los pun-tos de ventas y tienen con-sultores que orientan sobrecómo abastecerse correcta-mente ante estos eventosatmosfér icos. f

Anabel Armenteros y Cristal León. Edwin López y José Aquino.

AMAURI SOLER

Jorge Santana, Luis Figueroa, Francisco Abreu y Franklin Robles.

Representantes de la Uni-dad de Cirugía Laparoscó-pica Avanzada (Ucla) orga-nizaron la conferencia“Aplicaciones quirúrgicasdel equipo ForceTriad”.

La actividad, que fue rea-lizada con éxito, estuvo di-rigida por el doctor FranklinRobles en la Clínica Abreu yla compañía Bionuclear,junto a su distribuidor au-torizado Covidien.

En esta conferencia, que sedictó en el restaurante Casa

Ávila, se habló sobre el usode la energía bipolar avan-zada ForceTriad, la cual pro-porciona energía de radio-frecuencia para aplicacionesquirúrgicas y para aplicacio-nes de fusión de tejidos.

A la conferencia asistie-ron destacados doctores delas diferentes especialida-des médicas que trabajanen la Clínica Abreu, quienesdestacaron el aporte delForceTriad, mostrando al fi-nal. f

FUENTE EXTERNA

.Ejecuti -vos de

Procter &Gamble y sumarca Dura-cell conti-núan edu-cando a lap ob l a ci ó nsobre temasde huracanes

RO STRO S 7DVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Olga Ortiz tenía un escote solamente apto para figuras como la deella o el maniquí en la tienda. Nota mental: nunca vi a Olguitacerca de la bandeja de los macarons, nunca”

La

ginaLa

ginaPá

GINA LÓPEZ NÚÑEZ

gina.lop eznunez@gmail.comw w w. l a p agi n a rd .co m .d o@GinaLop ezN

E.T.C. EXTRAVANTE, TRENDY Y CHIC

nar a los invitados, quisierapasar lista: Oriett Dome-nech, ¡flaca!, Rita Queza-da, ¡flaca!, Rita Brugal,¡flaca!, Amanda Ferreira,¡flaca!, y Lía Pellerano,¡flaca! Y para finalizar, laboda de Nicole Chotín yGeorge Ale Nader fue to-do un evento donde la clase,lo chic y lo exquisito iban dela mano con la alegría de losnovios y sus invitados. Ni -cole, como escapada dela portada de Vo g u e , es-

taba divina en un diseño deInés di Santo, encajes yescote palabra de honor,que resaltaba su delicadabelleza. El Country fue de-corado magistralmente porD’ Flora, y los invitados aca-taron disciplinadamente eldress code de etiqueta tro-pical, siendo el color rojo el

favorito de las in-

vitadas. Luciendo fenome-nal, Andrés Aybar en undiseño de José Jhan y cor-batín de Tom Ford, Er icHa c h é , quien siempre tienesu versión de los códigos devestimenta, Pituso Martí yLupe Ramos, Bima Pa-liza y Lorena Herrera,Mamelia Hazoury y Ju a nL laneza, Ramón ErnestoMo r a l e s y Ol g a Or tiz, conun escote solamente apto

para figuras como la de ellao el maniquí en la tienda.Nota mental: nunca vi a Ol -guita cerca de la bandeja delos m a c a ro n s , nunca. La fo-to que incluimos es nuestroaporte para todas aquellasque necesiten mantenersealejadas de sus neveras. (Iknow, I’m a giver). Los Ile -gales fueron la sorpresa dela noche, y AlexandraChotin atrapó el ramo, locual demuestra que CleanEating DR te da agilidad sinperder glamour, en una no-

che que transcu-rrió entre infini-tas copas dechampagne Roe-

derer, quemantuvo atodos hidra-tados. Porcierto, ¿Cuálserá la iden-tidad de l’en -fant terribleque por unabroma deotro terminódentro de lac h a m p a ñ e ra ?Hay dos tiposde niños: losque empujany los que lle-gan a su casa“arrempu -

j a o s”. f

f ¡Postalita viga! En la cena de Tissage vimos aJorge Luis Gutiérrez muy sonriente. El talentosodiseñador, al igual que Anna Wintour, pocasveces sonríe para las fotos.

f En la cena que ofrecióTissage: Oriett Domenechcomplementó su LBD conunas sandaliasgladiadoras de Balenciaga,iguales a las de Rihanna.

f D a d dy ’s Little Girl: Richard y MelissaArostegui, Georgito y María Laura Chotín.Ambos padres fueron vistos bailando, muyorgullosos, con sus hijas en la boda de GeorgeAle Nader y Nicole Chotin..

f Who woreit better?Francesca Robiouy Giuliana Rancicen OriettD o m e n e ch .

H ay dos tipos de ni-ños: los que muer-den y los que lle-gan a su casa

“m o rd í o s”. Eso es compren-sible entre 1 a 3 años…nunca en un manganzón,con unos “d i e n t a zo s”, en unmundial de fútbol. Al cierrede esta edición, la FIFAanunciaba nueve fechas desuspensión en partidos in-

ter nacionalespara el reinci-dente delan-tero uruguayoLuis Suárez.La mordida deSu á rez lo co-loca como pa-riente cercanode Ha n n i b a lLecter, y salta

a la vista que ninguno de losdos se resiste a un buenChiellini, digo, Chianti. Enotro orden de ideas, la ci-güeña ha aumentado susvuelos a nuestra media isla,y dan fe de ello: Ge o rg i n aPi m e n t e l y Luis CarlosLópez Wonenburger consu precioso primogénito Ni -colás, Titi Baquero yLaura Nivar con elapuesto Manuel José;Giuseppe Bonarellie Ileana Pesqueray Maur izio, que pa-rece de esos bebecitosde la realeza. Intuyo queestamos frente a tres fu-turos solteros codiciadosque harán suspirar a las pi-choncitas de i t - g i rl s , no co-mer pan de noche, teñirsede rubio y saltar la sanaetapa de los Guess, Bebe yAldo, para pasar directa-mente a zapatos de dise-ñador. (Lo sé, mis dotes depitonisa son increíbles).También es importanteque sepan que mañana

Cristina Macarrulla yVirgilio Pérez-Bernal di -rán adiós a la soltería, por loque La Pagina –fuente ina-gotable de altruismo y sa-biduría– ha elaborado estemontaje, para darles unaidea de cómo lucirá la her-mosa pareja. Esta columnaes militante acérrima de laecología, los squats y la co-rriente clean, por lo cualningún muñequito de topede bizcocho ha sido dañadodurante la elaboración delmismo. Tampoco podemosdejar de mencionar la cenaa diseñadores y arquitectosque ofreció Tissage, en lasinstalaciones de Arte SanRamón, con la presencia deleditor internacional de es-tilo de Arquitectural Digest,el diseñador venezolanoCarlos Mota y del afamadodiseñador de interioresHernán Arriaga. En vezde mencio-

CCC rrr iiisss ttt iii nnnaaaMMMaaacccaaarrrrrruuullllllaaa yyyVVViii rrrggg iii lll iii oooPPPééérrreeezzz---BBBeeerrrnnnaaalll ssseeecccaaasssaaannn mmmaaañññaaannnaaa...

JJJ aaa cccqqq uuu eee lll iii nnn eeeTTThhheeennn yyy AAAllleeexxxSSS ccchhh aaa ddd ...

El escote de Olguita Ortizprovocó que muchas ignoraran lamesa de dulces, y es la foto quedescansa en las puertas de lasn e v e ra s .

MMMaaarrriiibbb eeelllAAA rrrmmm eee nnn ttt eee rrrooo sssdddeee CCChhhoootttííínnn...

Lupe Ramos y Carlos José Martí. María de Moya y Manuel Peynado.

AAA lll eeexxxaaa nnn ddd rrraaaCCChhhoootttííínnn aaatttrrraaapppóóóeeelll rrraaammmooo...

Mónika Mallén, Sabrina Troncoso yOmar Elías.

Bima Paliza y Lorena Herrera Bonetti.

En la cena ofrecida por Tissage: Josefina Bauer, Rita Quezada yPatricia Álvarez.

f 1. George A. Nader y Nicole Chotín durante su primer baile decasados. La canción elegida fue “Nuestro amor”. f 2. La noviaescogió un delicado diseño de Inés di Santo, en encaje y con escotepalabra de honor. f 3. Nicole Chotín y su mascota Pino.

GINA LÓPEZ/FUENTE EXTERNA

1 2

3

.“Salta ala vista

que ningunode los dos seresiste a unbuen Chielli-ni, digo,Ch i a nt i ”

IIIsssaaabbbeeelll dddeee lllaaaRRRoooccchhhaaa yyy AAAnnndddrrreeeaaaHHH ooo rrrmmm aaazzz ááá bbb aaa lll ...

RO STRO S8D Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

El magno evento contará con la participación de 23 conferencistas de 16 países y 100 profesionales y expertos provenientes de los cincocontinentes, como Joseph O’Connor, de Inglaterra, uno de los “master coaches” más reconocido a nivel mundial.

Santo Domingo, escenario de conocimiento

CRISTINA ROMEROc . ro m e ro @ h oy.co m .d o

D irectivos de la fir-ma especializadaen el desarrollohumano y organi-

zacional Perfiles & Compe-tencia, y ejecutivos de laInternational CoachingCommunity, anunciarondurante un coctel la cele-bración de su sexto con-greso internacional de coa-ching: “Ser, perpectivas ytransfor mación”.

Los detalles de este even-to patrocinado por HoyClub de Suscriptores se die-ron a conocer en Cava Alta.

Coaches, consultores, lí-deres, gerentes, docentes,psicólogos y público en ge-neral están invitados a par-ticipar en este evento in-ternacional a efectuarse del19 hasta 21 de noviembre,que por primera vez tienecomo sede principal Repú-blica Dominicana.

Durante la actividad, So-nia Colombo y Celenia Vi-dal, socias fundadoras dePerfiles y responsables delcongreso, resaltaron que es-te será el más importante ensu género, y que ofrecerá unespacio creativo, estrategiasy conocimientos. f

Celenia Vidal y Sonia Colombo.

Karina Delmonte, Isabel Collante y Fabiola Peña.

Ángela Merán y Evelyn del Carmen.

Ana González y Salvador Espinal.Rodolfo Fermín y VíctorMartínez. Sonia Modesto y Elena Conti.

Wenceslao Soto y NelsonM e n d o za .

AMAURI SOLER

Eco n o m í a1EVierne s 27 de junio

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Harán congresosobre prevencióncontra incendiosLa National Fire ProtectionAssociation (NFPA), capítu-lo República Dominicana,informó que los días 6 y 7 dejulio realizará en el hotelSheraton un congreso sobreprevención contra incen-d i o s.Ramón Castillo, presidenteen funciones, afirmó quedurante esos dos días el ca-pítulo NFPA dotará de co-nocimientos a los partici-pantes a través de las con-ferencias que serán impar-tidas por expertos.

Chinguelo, Caimitico, Gua-yuyo Arriba y Boba, ubi-cadas en la parte sureste dela reserva científica LomaQuita Espuela, San Francis-co de Macorís, provinciaDuarte, recibirán energíaeléctrica con la entrada enservicio de una micro cen-tral hidroeléctrica con ca-pacidad de generación de45 kilovatios. Costó RD$18m i l l o n e s.

Inauguración microcentral eléctrica enla provincia Duarte

Trituran 252,000unidades cigarrillosco n tra b a n d e a d o sEl Cuerpo Especializado deSeguridad de la Frontera(CESFRONT), encabezadopor el general Santo Do-mingo Guerrero Clase, tri-turó unas 252,000 unidadesde cigarrillos de contraban-do en el Recinto Militar Hé-roes de las Restauración, dela ciudad de Capotillo, pro-vincia Dajabón. La acciónfue dispuesta por el minis-tro de Defensa, almiranteSigfrido Pared Pérez.

Directora FMI aboga por mayor inclusión financiera

M E XI CO AFP. La directora ge-rente del Fondo MonetarioInternacional (FMI), Chris-tine Lagarde, abogó ayer enMéxico por el acceso de losmás pobres a los servicios

financieros para impulsarun crecimiento durable yuna mayor estabilidad fi-n a n c i e ra .

Durante su intervenciónen un foro internacional or-ganizado por el gobiernomexicano sobre inclusiónfinanciera, Lagarde destacóque alrededor de 2,5 billo-nes de personas no tienenacceso a las institucionesfinancieras en el mundo.

"Al permitir a personas yfamilias cultivar más opor-tunidades económicas, lainclusión financiera puedeser un poderoso agente paraun crecimiento mayor ymás incluyente", estimó lajefa del FMI, en presenciadel presidente mexicano,Enrique Peña Nieto.

Tomando como ejemploa México, donde las ins-tituciones financieras están

Dice acceso depobres a sistemafinanciero ayudac reci m i e nto

Trabajarán en dar caladode 15 m e tro s puertoCauce do

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

E l presidente del Co-mité de Facilitaciónde Comercio de laCámara Americana

de Comercio, José NeltonGonzález, dijo que el Mul-timodal Caucedo será elúnico puerto del país quetendrá los 15 metros de ca-lado necesarios para recibirlas grandes embarcacionesque pasarán por el Caribedespués de la ampliacióndel Canal de Panamá.

Dijo que la República Do-minicana está preparada anivel de infraestructura pe-ro tiene que resolver algu-nos punto en el muelle, co-mo llevar el calado a 15metros, trabajo que estácontemplado para iniciarsea principio del año 2015.

Explicó que esto no va aimpedir que el puerto Cau-cedo se comunique con losdemás puertos, ya que elMinisterio de Obras Públi-cas y Comunicaciones estáconstruyendo la Circunva-lación de Santo Domingo.

Solo ese puertoestará apto pararecibir barcos degran caladocuando amplíencanal de Panamá

Indicó que se está pre-parando la estructura por-tuaria para que los barcosde gran calado entren aCaucedo, mientras los máspequeños puedan desem-barcar en el puerto de Hainay desde ahí exportar lasmercancías hacia los mer-cados de la Comunidad delCaribe (Caricom, por sus si-glas en inglés) o al sur de laFlor ida.

Manifestó que la amplia-ción del Canal de Panamárepresenta una gran opor-tunidad para los dos puer-tos señalados en materia deconsolidación de mercan-cías y logística.

A FP

hacer frente al nuevo mo-vimiento comercial, entrelos que se encuentran lasgrúas de barcos y de patio.

“Cuando se realice laapertura de la ampliacióndel Canal de Panamá ya va-mos a estar preparados, te-nemos el terreno, la capa-cidad, el personal y listospara captar a todos esosbarcos que van a estar pa-sando por las costas do-m i n i c a n a”, dijo González.

Apuntó que hasta el mo-mento se desconoce la can-tidad de embarcaciones quepasarían por el Caribe, por-que las empresas tienen quereadecuar sus rutas y esto

lleva un proceso para podercuantificar, pero entiendeque habrá un incrementoc o n s i d e ra b l e.

Dijo que están constru-yendo el Centro Logísticodonde están levantando elprimer almacén y para elúltimo trimestre del presen-te año entrará en funcio-namiento, trayendo consigoun mayor número de em-pleos para el país.

A p rove ch a rubicación. Entanto el vice-presidente delComité de Fa-cilitación decomercio dela CámaraAmericana deCo m e rc i o,AlexanderShad, dijo quea pesar de lo

pequeño, el país tiene queaprovechar su ubicacióngeográfica para poder com-petir en exportaciones yconvertirse en un “h u b” enel Caribe.

Dijo que deben hacerse lasadecuaciones para poderaprovechar el flujo comercialque pasará por nuestras cos-tas una vez se concluyan lostrabajos de ampliación del Ca-nal de Panamá. Estas decla-raciones fueron ofrecidasdurante un encuentro con laprensa en el salón de con-f e re n c i a s de la entidad. f

LAS CLAVES1. Ca l a d oEstos trabajos se iniciarán a princi-pio del año 2015 para poder recibirlos barcos de gran calado.

2. Oportunidad de RDla ampliación del Canal de Pana-márepresenta unagranoportuni-dad para el puerto MultimodalCaucedo y para el puerto de Hainaporque moverán grandes carga-mentos.

Se espera que con la ampliación del Canal de Panamá haya un mayor tránsito come rci a l .

El personaje:Cristina FernándezLa Justicia de EE.UU se la sigue poniendodifícil al gobierno argentino. Ayer el juezfederal estadounidense Thomas Griesarechazó la solicitud argentina de suspender lamedida que obliga al país suramericano apagar a los fondos especulativos para podercumplir los compromisos con el resto delos acreedores de deuda. La solicitud“no es apropiada”, sentenció.

MERCADOS Y VALORES

El dato

3.055 dólares fue el preciode la tonelada de cacao en el mercado NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o106,23 dólares fue elprecio del barril enmercado de Nueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

59.8 0TR A N S FE RE N CI A

59.8 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

59.8 043. 3 4

43. 3 4

43. 3 41 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 4 0.53 83

FRANCO SUIZO 4 8.5 83 4

BOLIVAR VENEZOLANO 6.9 0 69

EURO 59.0 5 6 0

LIBRA ESTERLINA 7 3.9090

YEN JAPONES 0. 4 2 65

CORONA NORUEGA 7.067 0

LIBRA ESCOCESA 7 3.9090

CORONA SUECA 6.4 478

DERECHO ESPECIAL GIRO 67.0 0 93

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 17, 57

CACAO (US$ x TONS) 3 .0 55

CAFÉ (US¢ x LIBRA)1 7 8, 8 0

TRIGO (US$ x BUSHEL) --

MAÍZ (US$xBUSHEL) ..

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) 8 0. 37

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 1 0 6, 23

O RO / NY (US$XONZATROY) 13 1 6. 4 0

PLATA (US$ x ONZA) 2 1 .1 0

COBRE (US¢ x LIBRA) 3 1 6.55

=

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones q 1 6.8 4 6, 1 0 - 0, 13

Nas daq q 4 . 37 9, 0 5 + 0, 02

Ib ovespa Q 53 .5 0 6 + 0, 1 5

M éxi co q 67.0 093 - 0, 5 6

Ib ex35 Q 1 0.9 89 + 0, 2 0

FTSE 100 Q 6.7 3 5 + 0, 02

D ax q 9.8 0 4 , 9 0 + 0, 6 4

Pa rí s q 4 . 4 6 0, 6 + 0, 47

N i kke i Q 1 5. 3 0 8 + 0, 27

Shangai 5, 89 + 14 , 33

Hang Seng Q 23 .07 9, 27 + 0, 93

CO M PR A VE NTA

RD $ 43.5 053RD $ 43.4 04 4

Aluminio

0.8466 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1470.10 dólares la onzatroyen N.Y.

.D eb e nhacer las

a d ec u a ci o n esn eces a ri a spara poderap rovech a rel flujo co-mercial quepasará pornuestras cos-ta s.

González dijo que elpuerto Multimodal Cauce-do tiene todos los equiposde última generación para

presentes en tres cuartaspartes de los municipios,Lagarde señaló que "sólo el27% de la población mun-dial tiene acceso a los ser-vicios financieros -compa-rados con el 40% en Amé-rica Latina- y sólo una decada cinco mujeres" lo tienetambién.

"Para los pobres, el ac-ceso a servicios financierosbásicos como pagos, aho-

rros o seguros pueden ge-nerar grandes beneficios.Con un mejor acceso a estosservicios, las familias pue-den mejorar su consumo,incrementar sus inversionesen materias como educa-ción y salud", dijo. Lagardetambién subrayó que si bienla inclusión financiera ge-nera oportunidades, "tieneque estar bien manejada ybien regulada”. f

ECO N O M Í A2E Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Dinámica EmpresarialN EG O CI O S

EN EL MUNDO

Alcoa compra FirthRi x s o n

NUEVA YORK. A FP.

El gigante es-tadounidensedel aluminioAlcoa avanzaen el sectora e ro n á u t i c ocon la com-

pra por 2.850 millones dedólares de Firth Rixson, es-pecializada en la fabrica-ción de componentes paramotores de aviones.La operación se realizarácon 2.300 millones de dó-lares en efectivo, 500 mi-llones en acciones y 150millones en potenciales ga-nancias, de acuerdo con uncomunicado emitido por lae m p re s a .

Banreservas abrenueva sucursal

El Banco de Reservas inau-guró una oficina en SabanaPerdida que prestará ser-vicio a un amplio perímetroresidencial y comercial, elcual dispone de una diver-sidad de canales físicos yelectrónicos para realizaroperaciones financieras. Lasnuevas instalaciones estánlocalizadas en el Hipermer-cado Olé, en la avenidaCharles de Gaulle, próximoa la carretera de La Victoria,y forman parte de un am-plio circuito de Negocios dela Zona Oriental.

LAN Colombiaaumenta vuelos

BOGOTÁ. EFE). Laa e ro l í n e aLAN Colom-bia anuncióayer un incre-mento de susvuelos desdeBogotá a San-

tiago de Chile y Lima a par-tir del segundo semestre deeste año como parte de suestrategia de expansión in-ter nacional.En la ruta Bogotá-Santiago,LAN Colombia aumentarásu número de frecuenciassemanales de siete a once, ya partir del 25 de octubreagregará otra, para un totalde doce.

Farmacias Carol inauguróuna sucursal en la ciudad deSan Francisco de Macorís,en un moderno estableci-miento ubicado en la ave-nida Presidente AntonioGuzmán Fernández núme-ro 82, en Palmares Mall.Julio Curiel Daneri, vicepre-sidente ejecutivo de Farma-cia Carol, tuvo a su cargo elcorte de la cinta inauguraljunto a Verónica Ureña, ge-rente de la nueva sucursalque viene a consolidar lapresencia de esta cadena enla zona del Cibao.

Farmacia Carolabre sucursal SPM

Nueva sucursal Farmacia Carol.

Reconoce calidad Tortuga Bay Puntacana Resort & ClubTortuga Bay Puntacana Re-sort & Club fue escogido por“Cristal International Stan-dards 2013” como el hotelde la región este del país conlos más altos estándares decalidad, higiene y seguridaden la manipulación de ali-m e n t o s.

El premio lo otorga cadaaño Cristal InternationalStandards, una firma cer-

tificadora internacional, lí-der en sistemas y serviciosde calidad de marca, gestiónde normas y gestión de ries-gos relacionados, que rea-liza 22 mil auditorías anua-les en más de 50 países.Cuenta con 1,500 hotelesafiliados en más de 50 paí-ses y 18 oficinas disemi-nadas por todo el mundo.

Vicenzo Calcerano, Ge-

rente de Tortuga Bay Pun-tacana Resort & Club, fe-licitó el esfuerzo del equipode trabajo, que día tras díase esmera por mantener losniveles de calidad en losservicios del hotel.

Tortuga Bay es un hotelboutique con 13 lujosas vi-llas frente a la playa di-señadas por Oscar de laRenta. Como parte de los

servicios que ofrece, sushuéspedes son recibidos enel Aeropuerto Internacionalde Punta Cana y ayudadosen el proceso de migraciónpor el personal VIP; tienenacceso al exclusivo Restau-rante Bamboo y al Six Sen-ses Spa; y la posibilidad dejugar en uno de los doscampos de golf dentro delcomplejo, “Co ra l e s”. fTortuga Bay Puntacana

DTA Internacional celebra 17 años de servicio

La empresa DTA Interna-cional celebró su décimoséptimo aniversario ofre-ciendo al país una diversagama de repuestos y ser-vicios para equipos pesados

en general, como Interna-tional, Mack, Volvo, Cum-mins, entre otros.

Juan Ledesma, presiden-te de la empresa, expresó susatisfacción de llegar a los17 años junto a sus socios yhermanos Robert Ledesma,Dante Ledesma y Genis Ma-galis, en un mercado tancompetitivo como es el áreade repuestos y servicios pa-

ra equipos pesado.“Les damos las gracias a

Dios por hacer de esta em-presa una realidad y al mis-mo tiempo les agradecemosa cada uno de nuestrosclientes y relacionados porel voto de confianza y suapoyo incondicional hacianosotros durante todos es-tos años”, expresó Ledes-ma.

Destacó que la empresarepresenta líneas de pro-ductos y repuestos mun-dialmente famosas y queademás ofrece los serviciosde mecánica Diesel (pesa-da), desabolladora y pintu-ra, mantenimiento de flo-tillas. También ofrece ser-vicios de scaner para iden-tificación y corrección defallas electrónicas. f

Trae al paísproductos paraequipos pesados

Juan Ledesma

Fecamco pideuna buenaa d m i n i s tra ci ó ngasto públicoPresidentes decámaras deproducción CA yRD hacenreclamos agob i e r n o s

Los presidentes de la Federación de Cámaras de Comercio de CA y ReD durante encu e n t ro.

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

L a Federación de Cá-maras de Comerciode Centroamérica yRepública Dominica-

na (Fecamco) pidió a losgobierno de la región quetrabajen en una buena ad-ministración del gasto pú-blico, ejecutando con aus-teridad, eficiencia y trans-

parencia el presupuesto, en-fatizando en la reduccióny/o simplificación de trá-mites y convirtiendo elcombate a la corrupción enuna prioridad.

La petición fue realizadamediante un documentoque contiene las conclusio-nes de la segunda reunióndel año de los presidentesde Fecamco, celebrada en laciudad de Miami a prin-cipios de este mes.

Otro de los reclamos delos presidentes de Fecamcoes que se lleve a cabo unalucha integral en contra dela violencia y el crimen or-ganizado, por ser dos de losflagelos más perjudicialesque afectan tanto a los ciu-dadanos como al comercio

FUENTE EXTERNA

intrarregional y a la inver-sión nacional y extranjera.

Asimismo exigieron delas autoridades compromi-sos serios y palpables con lainstitucionalidad democrá-tica, la separación e inde-pendencia de los poderespúblicos, el respeto al Es-tado de derecho y las li-bertades ciudadanas esen-c i a l e s.

Dando continuidad a losobjetivos de pasadas reu-niones, donde se buscaba lacreación de oportunidadesde negocios para el empre-sariado de los países par-

ticipantes, en la reunión seconcluyó que es preciso re-visar los temas de integra-ción económica para el de-sarrollo de una agenda re-gional que permita la con-solidación efectiva de launión aduanera y se faciliteel cumplimiento de loscompromisos adquiridos enel marco del Acuerdo deAsociación.

La Cámara de Comercio yproducción de Santo Do-mingo estuvo representadaen la reunión por su pre-sidente, Pedro Pérez Gon-z á l ez . f

LAS FRASES

Presidentes deFe c a m co

‘‘ Hacemos un llamadoa un diálogo sinceroentre los diferentessectores y los gobiernosdel área, comocondición indispensablepara la búsqueda delcrecimiento sostenido delas nacionescentroamericanas yRepública Dominicana”.

Condición económica de RD atrae inversionista

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

El presidente de la empresade publicidad “Más Cen-timetr i”, Lucas Buratti, re-veló que uno de los prin-cipales motivos que lo lle-varon a invertir e instalar elnegocio en la República Do-minicana fue la estabilidady el crecimiento económicoque ha presentado el país enlos últimos años.

La empresa ofrecerá a losnegocios servicios tales co-mo la producción de in-fografías y vídeos hasta elmanagement de contenidospara páginas web, según ex-

plicó Buratti.Más Centimetri, ubicada

en la provincia de La Ro-mana, es la primera filial dela empresa matriz Centime-tri de Italia, la cual es una delas más grande de ese paíseuropeo y cuenta con unaalta cartera de clientes.

Según explicó Buratti es-ta filial en elpaís contarácon 40 em-pleados, deentre los cua-les 30 son do-minicanos ydiez de nacio-nalidad italia-na, con la po-sibilidad dei n c re m e n t a rel número detrabajadores amedida de que el trabajo sei n c re m e n t e.

En ese tenor indicó que

ARACELIS MENA

Más Centimetrillega al país, seenfoca en serviciosde comunicación

los empleados nacionalestendrán un entrenamientopor italianos para desarro-llar el estilo de trabajo de lacasa matriz, y garantizar deesa forma que el productoelaborado en el país salgaigual que en Italia.

Manifestó que trabajaráncon planes estratégicos demarketing para las empre-sas que deseen este tipo deservicios, con precios com-

petitivos, calidad y creati-vidad.

Buratti señaló que apro-vecharán la ubicación geo-gráfica del país para trabajarcon otros mercados, comoel de Latinoamérica y Es-tados Unidos.

Reveló que de incremen-tar la cantidad de trabajo, noquita la posibilidad de ins-talar otra oficina en SantoD o m i n g o.

“Vengo a este bellísimopaís desde hace más deveinte años y he tenido laoportunidad de conocer yapreciar todos los aspectospositivos de esta gente y deesta extraordinaria nación,punto de referencia para to-dos los países del área delCar ibe”, dijo Buratti.

Estas declaraciones fue-ron ofrecidas en una en-trevista concedida a esteMe d i o. f

LAS CLAVES1. Co n d i ci o n e sEsta empresa se instaló en el paíspor la estabilidad y crecimientoe co n ó m i co.

2. Emple osTendrá40empleados, de loscua-les 30 son dominicanos y seránpreparados para realizar los traba-jos al igual que en Italia.

.Esta em-p res a

ofrecerá ser-vicios desdela produc-ción de info-grafías y ví-deos hasta elm a n age m e ntde conteni-dos web.

Lucas Buratt valoró condiciones del país.

ECO N O M Í A 3EVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Antún Batlle califica de desigual el modelo económico de RD

El ingeniero Federico AntúnBatlle manifestó que el mo-delo económico que rige enel país debe fundamentarseen la “inversión reproduc-tiva y en el incremento delgasto social”, por considerarque esa es la única vía sanapara alcanzar los niveles dedesarrollo que demanda elpaís y desterrar de maneradefinitiva los altos niveles de

Ve que a pesarcrecimiento haymucha pobreza

desigualdad y pobreza quevive una parte importantede la población.

En ese sentido, Antún Batlle dijo que es socialmenteinaceptable que en un paísque ha logrado tan altosniveles de crecimiento enlos últimos años, existancordones de miseria “tanalar mantes”, debido a lamanera injusta como se harepartido la riqueza.

Precisó que la inequidaden la distribución del di-videndo social crea injus-ticias intolerantes, y dijoque el PRSC está en el ca-

mino de un crecimientomedular, el cual nos va apermitir vertebrar una es-trategia de posicionamientopara la conquista del poder“para cambiar el modelo in-justo en que vivimos, porotro con raíces auténtica-mente humanas”.

“El modelo económico ysocial es obsoleto e injusto,porque privilegia el bienes-tar de los más poderosos ycastiga inclementemente alos más débiles, no hayequidad en el reparto de lariqueza que Dios nos haproporcionado como Na-Federico Antún

Seguros Banreservas obtienebeneficios por RD$321.6 MM

S eguros Banreservasobtuvo beneficios enel 2013 por RD$321.6millones, para un in-

cremento de un 12 por cien-to comparado con el 2012,cuando la suma ascendió aRD$287 millones, y aumen-to sus activos en 6.15 porciento al presentarRD$5,471 millones, mien-tras que en 2012 la sumatotal fue de RD$5,l54 mi-l l o n e s.

El vicepresidente ejecu-tivo de la entidad asegu-radora estatal, licenciadoOsiris Mota, ofreció la in-formación durante un al-muerzo con editores eco-nómicos de los medios decomunicación y producto-res de programas de tele-visión especializados en te-mas relacionados con laeconomía.

Destacó que por primeravez en la historia de la em-presa, la auditoría externaque le hizo la firma auditoraKPMG a esa compañía deseguros estuvo libre de sal-vedades y notas, lo que re-vela un manejo correctotécnico y financiero.

Así mismo explicó que se

produjo un aumento de lainversión de las reservas en9.66 por ciento; en el 2013este renglón registro la cifrade 2,703 millones de pesos yen el 2012 solo RD$2,465m i l l o n e s.

El funcionario anuncióque el pasado año se pro-dujo una disminución de lasprimas por cobrar situán-dolas en 20.12 por ciento,mientras que en el 2012 esterenglón estaba en un 23 porc i e n t o.

Durante esta gestión seha logrado una buena efec-tividad en el cobro pues lasestadísticas establecen unexcelente desempeño, conun porcentaje de 99.75.

Otros de los indicadorespositivos que presenta Se-guros Banreservas son unmargen de solvencia en

En el último añoa la carterafu e ro nincorporados 25mil nuevoscl i e ntes

2.89, y un índice de liquidezde 2.01.

Destacó la importanciade esos indicadores, dadoque las compañías de se-guros retienen dinero delpúblico para responder asus reclamaciones.

“Mejora del Mix de car-tera; principales 25 clientes:

17.25 por ciento del total, enel 2012 era 29.73 por ciento;cuentas gubernamentalestop 25.40 por ciento, en el2012, fue 67 por ciento, loque representa un factorimportante de estabilidad ydiversificación de cartera”,manifestó.

Mota resaltó que el re-porte de los auditores ex-ternos no presentó ningunanota, lo que habla muy biendel manejo de los procesos yrecursos de la empresa.

También destacó que lacartera de Seguros Banre-servas no está concentrada,ya que cuenta con una grancantidad de clientes peque-ños y medianos.

Dijo que en el último añoa la cartera fueron incor-porados 25 mil nuevosc l i e n t e s. f

Pablo Tactuk, director de la ONE, e Ingrid Figueroa, de laCenpromype, firman el acuerdo de entendimiento.

Órganos del SICAfirman acuerdo afavor de mipyme

El Centro para la Promociónde la Micro y Pequeña Em-presa en Centroamérica(Cenpromype) y la Comi-sión Centroamericana deEstadística (Centroestad),ambos órganos del Sistemade la Integración Centroa-mericana (SICA), firmaronla carta de entendimientode mutua colaboración yasistencia, en la clausura delVI Encuentro Regional delas Mipyme.

El director de la OficinaNacional de Estadística(ONE), Pablo Tactuk, sus-cribió el documento en ca-lidad de presidente ProTempore de Centroestad,

Contribuirá alfo r ta l eci m i e ntode las estadísticasn a ci o n a l es

para el período enero-juniode 2014; por Cenpromype lohizo su directora ejecutiva,Ingrid Figueroa.

Tactuk dijo que “este con-venio se orienta a la im-plementación y manteni-miento del Sistema Regio-nal de Información sobre lasMicro, Pequeñas y Media-nas Empresas (Sirmipyme)de Centroamérica y la Re-pública Dominicana, encoordinación con las ins-tituciones rectoras del sec-tor y las oficinas nacionalesde estadística integrantes deCe n t ro e s t a d

Afirmó que contribuirá al“fortalecimiento de las es-tadísticas nacionales y re-gionales ajustadas al cum-plimiento de los estándaresinter nacionales”. Dijo que elacuerdo “propicia el fomen-to de los registros admi-n i s t ra t i vo s. f

FUENTE EXTERNA

Montás: el gobierno trata dereorientar aparato productivoEl ministro de Economía,Planificación y Desarrollo(MEPyD), Temístocles Mon-tás, dijo que en los últimosaños el gobierno hace es-fuerzos para tratar de reo-rientar el aparato produc-tivo, a fin de que dependamás de los sectores tran-sables de la economía.

De esa forma, dijo, esossectores generarían una ca-pacidad “exportadora quepermita ingresar los dólaresque la economía necesitapara funcionar”.

Indicó que en los últimostres años la economía haestado creciendo en base asectores que producen bie-nes no transables que de-mandan muchos recursosen dólares pero no los ge-n e ra n .

Consideró que desarro-llar el turismo, el sectoragropecuario, las zonasfrancas con empresas pro-

Temístocles Montás

ductoras de alto valor agre-gado, que no dependan detextiles son los ejes para reo-rientar el modelo económi-co hacia los sectores tran-s a b l e s.

Afirmó que la RepúblicaDominicana pasó de ser laeconomía más atrasada deAmérica Latina en 1950 a lade más rápido crecimientoen los últimos años, con

mejoras importantes en losprincipales indicadores ded e s a r ro l l o.

Al participar en una vi-deoconferencia en la queinteractuó con funcionariospúblicos de los países delSistema de Integración Cen-troamericano (SICA), Mon-tás señaló que el ProductoInterno Bruto dominicanose sitúa en 103,000 millonesde dólares como resultadode un crecimiento prome-dio de 4.7% desde 1980 al2013.

Sostuvo que en ese mis-mo período el crecimientopromedio de América La-tina fue de solo 2.9%.

En lo relativo al ingresopromedio per cápita, Mon-tás dijo que “en 1980 era de55 por ciento. En 2013 es-tábamos en 78%”, lo queacercó mucho el promediodominicano del per cápitade América Latina. f

Osiris Mota

ción, los pobres sufren demanera implacable los efec-tos de la especulación y delincremento desproporcio-nado de los precios de losalimentos, situación, entreotras, que atenta contra lasalud y el bienestar de losmás débiles, los cuales, pormandato divino, tienen de-recho al disfrute de todos losbienes creados por Dios”,enfatizó.

Antún, quien es presi-dente del Partido Reformis-ta Social Cristiano (PRSC),reconoció los esfuerzos quehace el presente gobierno

en su empeño por combatirel estado de pobreza en queviven grande núcleos deciudadanos dominicanos,para agregar que el proble-ma de la pobreza es es-tructural, por lo que de-manda con urgencia uncambio del modelo econó-mico-social, cambio quetiene que estar focalizadoen servirle a la gente, en elbienestar de los más pobres.Aseguró que “es imposter-g a b l e” que el PRSC asumasu rol histórico de garantedel bienestar de los domi-n i c a n o s. f

FUENTE: Banco de Reservas

Seguros Banreservas

CIFRAS EN RD$

Beneficios

2009 2010 2011 2012 2013

204,036,361219,608,521

288,505,252 287,200,913

321,687,793

ECO N O M Í A4E Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Ve improbable economía deEspaña se acelere este añoAunque semantendrá larecuperación, ve"improbable" queesta se acelere elresto del año

DE LOS SERVICIOS DE HOY

E l banco HSBC ha de-cidido mantener sincambios sus previ-siones de crecimien-

to para España en 2014 y2015 en el 0,7% y el 1,1%,respectivamente, ya que,aunque se mantendrá la re-cuperación, ve "improba-ble" que esta se acelere en loque queda de año.

Según recoge en su in-forme sobre la economíaglobal correspondiente altercer trimestre, España hasido uno de los pocos paísesde la eurozona que creció enel primer trimestre del año,al registrar unc re c i m i e n t odel PIB del0,4%, su me-jor dato desdelos tres prime-ros meses de2008.

"Espera -mos que la re-c u p e ra c i ó ncontinúe, pe-ro creemosque una ma-yor aceleración es impro-bable en lo que queda deaño", señala HSBC, cuyasprevisiones están por de-bajo de las del Gobiernoespañol y son más pesimis-tas que las del consenso delm e rc a d o.

Prevé que el PIB españolno registre un crecimientocomo el del primer trimes-

El PIB España registró un crecimiento del 0,4% en el primer trimestre del año.

Muchas personas perdieron sus propiedades.

Patrimonio familiarestadounideses fueafectado recesión

WAS H I N GTO N . E FE . La Gran Re-cesión fue “un arma de des-trucción masiva del patri-monio familiar” en EstadosUnidos y aceleró la desi-gualdad económica y social,que acorta la expectativa devida entre los más pobres,según un nuevo estudio pu-blicado ayer.

En la recesión, que em-pezó en diciembre de 2007 yconcluyó en julio de 2009,“todos perdieron patrimo-nio, tanto los ricos como laclase media como los po-b re s”, dijo Fabian Pfeffer, delinstituto de InvestigaciónSocial en la Universidad deMi c h i g a n .

“La gente en la cima de lapirámide económica perdiócantidades enormes de ca-pital pero, en proporción asu patrimonio familiar y losingresos, la clase media y lospobres perdieron muchom á s”, añadió el autor de lai n ve s t i g a c i ó n .

La gente en lacima de pi rá m i d eeconómica perdióg ra n d es ca nt i d a d es

El hogar medio estadou-nidense, según Pfeffer, yavenía perdiendo valor desdecomienzos de la década de2000 y lo que ocurrió con lageneración de la burbujainmobiliaria fue una apa-rente revalorización de losbienes raíces que ocultóaquella pérdida. En el pe-ríodo previo a la Gran Re-cesión, las familias situadasen la franja media de ladistribución de riqueza in-crementaron su valor neto(la suma de todos los activosmenos las deudas) de88.000 dólares en 2003 a99.000 dólares en 2007, se-gún el estudio. f

FUENTE EXTERNA

PR quiere desarrollar industria cacao

SAN JUAN, E FE . El Gobierno dePuerto Rico quiere desarro-llar la industria del cacao dealta calidad aprovechandoque no hay plagas regis-tradas en su territorio y sedispone en la isla caribeñade un centro experimentalpara el desarrollo agrícola,informó ayer el Departa-mento de Agricultura.

El Senado puertorrique-ño sostuvo que la secretariade Agricultura, Myrna Co-mas, intervino en una visitade la Comisión de Agricul-

Tiene la ventajade no padecer dep l aga s

Una mata de cacao.

PA N O R A M AMUNDIAL

M A D RI D. E FE . La viceministrade Comercio Exterior de Cu-ba, Ileana Núñez Mordoche,explicó ayer en Madrid lasoportunidades que para lasempresas extranjeras otorgala reciente Ley de Inver-siones, aprobada en marzopasado por la Asamblea,con especial interés en áreascomo la energía, la industriay el turismo. Nüñez Mor-doche llegó a Madrid tras unagira por capitales europeas alfrente de una delegación dealtos funcionar ios.

ES PA Ñ A

Funcionaria cubanadestaca en EuropaLey de Inversiones

WAS H I N GTO N . AFP. Los ingresosde los hogares estadouni-denses aumentaron en ma-yo el doble que sus gastos,según datos difundidos ayerpor el Departamento de Co-mercio. Los ingresos se in-crementaron 0,4% en mayorespecto de abril, tal comopreveían los analistas,mientras que sus gastos su-bieron 0,2%, menos de loesperado, tras haberse man-tenido estables en abril, se-gún datos del departamen-t o.

ESTADOS UNIDOS

Aumenta al doblelos ingresos deco n s u m i d o re s

SAN JUAN, E FE . Moody's volvió arebajar la calificación de ladeuda de la Autoridad deEnergía Eléctrica (AEE) dePuerto Rico, que ya se en-contraba dentro del nivel"chatarra", de Ba2 a Ba3, undía después de que el Le-

gislativo local aprobara unproyecto de reestructura-ción de los pasivos en cor-poraciones públicas.La agencia estadounidenseseñaló que la degradaciónafecta a bonos del mono-polio público por valor de8.800 millones de dólares yque la clasificación de ladeuda de la compañía con-tinúa bajo revisión ante unaposible rebaja adicional.La agencia subraya que lapreocupación sobre la liqui-dez en breve incluye el ven-cimiento a corto plazo depréstamos bancarios por unvalor total de 671 millonesde dólares que la compañíadebe devolver los próximosmeses de julio y agosto.

PUERTO RICO

Moody's rebajacalificación deudaEnergía Eléctrica

ESTADOS UNIDOS

Inflación se aceleróen mayo a 1.8%respecto al 201WASHINGTON, A FP. La inflaciónen Estados Unidos se ace-leró en mayo a 1,8% conrespecto al mismo mes delaño precedente y 0,2% conrespecto a abril, según elIndice de Precios al Con-sumo divulgado ayer por elDepartamento de Comer-cio. La inflación anualizadade mayo se aceleró por ter-cer mes consecutivo. Enabril, había sido de 1,6%, yen marzo de 1,1%. La in-flación se acerca al objetivode la Reserva Federal.

tre, que se vio impulsadopor el aumento del 4,4% delgasto público, y crezca unadécima en el segundo y dosdécimas tanto el tercero co-mo en el cuarto.

El banco cree que Españaserá incapaz de mantener elincremento del gasto en losniveles actuales, dado que,en su opinión, los ingresosno serán tan positivos "co-mo asumen las optimistasprevisiones de crecimientodel Gobierno".

Asimismo, asegura quesiguen estando "sorprendi-dos" por la fortaleza del gas-to de los consumidores, quecreció en el primer trimestreincluso más que en Ale-mania, algo "particular-mente impresionante"cuando el mercado laboralapenas ha mejorado en elúltimo año, el endeuda-miento de hogares y em-presas sigue siendo alto y elcrecimiento de los salarioses inexistente, lo que hacemás duro el proceso de de-s a p a l a n c a m i e n t o.

En este contexto, sus pre-

visiones auguran que Es-paña no cumplirá los ob-jetivos propuestos a Bru-selas de reducir el déficit al5,5% este año y al 4,2% en2015, ya que se quedará enel 5,8% en 2014 para des-cender luego sólo una dé-cima en 2015, al 5,7%.

Por otro lado, HSBC síque ha mejorado conside-rablemente sus previsionesde desempleo, que se haestabilizado en torno al 26%debido al descenso de lapoblación activa. Por ello,ha recortado del 26,3% al25,1% su previsión para esteaño y del 25,6% al 24,6%para el próximo.

Resalta que el empleo es-tá mostrando también se-ñales de estabilización gra-cias a la mejora de los con-tratos temporales. "La crea-ción de empleo es críticapara garantizar que conti-núe la recuperación delconsumo privado en unmomento en el que espe-ramos que el crecimiento delos salarios siga siendo exi-guo", añade. f

.P revéque el

PIB españolno registreun creci-miento comoel del primert ri m es t re,que se vioi m p u l s a dopor aumento

LAS CLAVES1. S i gn i f i c a d oLa GranRecesión fue“un armadedestrucción masiva del patrimo-nio familiar” en Estados Unidos yaceleró la desigualdad económicay social.

2. Pé rd i d aLarecesión duródos añosocasio-nando pérdida en los patrimonios,tanto de los ricos, clase media yp obres.

tura, Seguridad Alimentaria,Sustentabilidad de la Mon-taña y de la Región del Surde la Cámara alta en la quedestacó que la isla cuentacon condiciones óptimaspara desarrollar ese cultivo.

La funcionaria indicó quePuerto Rico tiene la ventajade no padecer de plagas nienfermedades catastróficas,como ocurre en otros paísesproductores, además de dis-poner de las herramientaspara investigar mejoras deese cultivo. Se refirió a laEstación Experimental deMayagüez, dependiente delDepartamento de Agricul-tura Federal y que posee unamplio historial de inves-tigación del cacao. f

Los cultivos de cocaEl área sembrada de hoja de coca en Colombia, Perú y Bolivia se redujo 10% en 2013

Fuente: UNODC AFP/ HOY

Evolución de cultivo

DATOS EN HECTÁREAS PERÚCOLOMBIA BOLIVIA

Total: 120.989 ha.de cultivos

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

23,000

49,800

48,189

28,900

53,700

98,899

Vi n cu l a d aLa agencia de calificación crediti-cia considera que el alcance de loscambios impositivos anunciadosfinalmente en España es muchomás limitado que las recomenda-ciones efectuadas en marzo porlos expertos y recogidas en el de-nominado 'Informe Lagares'.

Según la agencia, la reformaimpositiva está "muy por debajode las ambiciones iniciales", quehacían esperar una reforma de"gran alcance", de acuerdo con lasrecomendaciones de la propia co-misión de expertos designada porel Gobierno.

Moody's recuerda que entre lasrecomendaciones de dicha comi-sión se encontraba una devalua-ción fiscal por la vía de la reduc-ción significativa de las cotizacio-nes sociales (el recorte se veríacompensado por un incrementode los impuestos indirectos), conel objetivo de mejorar las perspec-tivas de empleo y la competitivi-dad. Sin embargo, la agencia se-ñala que el Gobierno ha abando-nado la devaluación fiscal.

ECO N O M Í A 5EVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Mitur presenta estudio sobre turismo de golf

El Ministerio de Turismopresentó un estudio sobre elsegmento de mercado delturismo de golf realizadopor la Asociación Interna-cional de Tour Operadoresde Golf (IAGTO) sobre elcual descansará la estrategiade promoción del 2015.

El acto fue encabezadopor Magaly Toribio, asesora

Será usado comoestrategia depromoción 2015

de marketing de MITUR, yel presidente ejecutivo de laIAGTO, Peter Walton, esteúltimo destacó que el paíscuenta con varios camposde golf en condiciones parasu exportación y promocióninter nacional.

“Una de las caracterís-ticas más importantes denuestros campos de golf esque tienen 57 hoyos frenteal mar, lo cual nos convierteen el único destino en elCaribe y uno de los pri-meros en el mundo, dondeel turista tiene la dicha de

poder jugar con vista alm a r”, aseguró Toribio.

El estudio fue solicitadopor el Ministerio de Turismopara analizar el impacto delturismo de golf en el país ybasar en este la estrategiapromocional del 2015 detan importante segmento.

“Este estudio tambiéntiene como objetivo trazarlas estrategias para aumen-tar el número de turistasque vienen a jugar golf, de102 mil quinientos a 125 milpara el próximo año, ya queen el 2013 de las 297 milcampo de golf.

Sindicalista Abreu refutaConep sobre reforma laboral

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m

E l presidente del Con-sejo Nacional deUnidad Sindical(CNUS), Rafael –Pe -

pe- Abreu, refutó ayer lasconsideraciones del presi-dente del Consejo Nacionalde la Empresa Privada (CO-NEP), Manuel Díez Cabral,de que la reforma del Có-digo de Trabajo generarámás empleos en el país.

Consideró que es una fal-sedad argumentar que la re-forma laboral reducirá la in-formalidad en el país.

A su juicio, los propicia-dores primarios de la in-formalidad son los empre-sarios, debido a que paganbajos salarios.

Sostuvo que la discusiónde la reforma del Código deTrabajo es un tema prio-ritario de los empleadores,no del sector sindical.

“Por eso nosotros no es-

tamos forzando a la con-vocatoria y no estamos pre-sionando; corresponde a losempresarios instar al go-bierno para que convoqueal diálogo tripartito”, agregóel sindicalista.

Señaló que el gobiernono tiene propuesta de re-forma laboral y que los as-pectos consensuados entreel sector sindical y el em-presarial serían enviados alCo n g re s o.

“Para que el Estado tengauna propuesta del lado delsector empresarial es mejorque no la tenga”, resaltó.

Discusión de lareforma delCódigo de Trabajoes un temaprioritario de lose m p l ea do res

Expresó que el sector sin-dical no puede pactar conlos empresarios una refor-ma laboral que afecte a lasgeneraciones futuras de tra-b a j a d o re s.

En cuanto a los temas dereglamentos y procesales, elmovimiento sindical estádispuesto a discutir para ha-cer algunos cambios y ajus-tes, pero en los demás te-mas no llegarán a ningúnacuerdo, dijo.

Precisó que el sector nopactará la cesantía, ni en laflexibilización de la jornadade trabajo. f

Impartirán primerdiplomado sobrefideicomis oExpertos internacionalesimpartirán por primera vezen el país un diplomado deun año sobre el fideicomiso,en momentos en que estasfiguras comienzan a surgirlocalmente como parte dela diversificación de los ser-vicios financieros.

La actividad formativa,dirigida al capital humanode esta incipiente industriay al público interesado, esimpulsada por la Asociaciónde Bancos Comerciales de laRepública Dominicana(ABA) de común acuerdocon la Pontificia Universi-dad Católica Madre y Maes-tra (PUCMM), academiadonde se desarrollará el di-p l o m a d o.

Al respecto, la ABA in-formó que esta capacitacióncuenta además con la coor-dinación de la FederaciónLatinoamericana de Bancos(FELABAN) y el Comité La-tinoamericano de Fideico-miso (COLAFI).

La entidad que reúne alos bancos comerciales delpaís agregó que el diplo-mado consta de seis mó-dulos que se llevarán a cabode manera virtual y pre-sencial, esta última impar-tida a través de veinte horas

de clases cada uno, en laPUCMM, recinto Santo Do-m i n g o.

Entre los temas que setratarán en este diplomadoestán: los fundamentos parala gestión fiduciaria; la le-gislación y doctrina del fi-deicomiso; la administra-ción fiduciaria; los produc-tos fiduciarios y los aspectosfiscales; riesgo y mejores

prácticas delfideicomiso yel mercado devalores y titu-lar ización.

“Este diplo-mado formaparte del ob-jetivo de laABA de seguircontribuyen -do con la edu-cación finan-ciera de las

personas. En este caso, bus-camos el ampliar los co-nocimientos en las distintasáreas del negocio fiduciario,tomando en cuenta que elfideicomiso se empezó a de-sarrollar en el país a partirde la promulgación en 2011de la Ley para el Desarrollodel Mercado Hipotecario ydel Fideicomiso”, expresó laAsociación de Bancos. f

Cámara Domínico-Francesaanaliza financiamiento público

La Cámara de ComercioDominico-Francesa (CCDF)celebró un conversatoriosobre “El financiamientopúblico francés a la Repú-blica Dominicana: Perspec-tiva dominicana”, dirigido alos interesados en los temasde economía y negocios res-ponsables, el cual contó co-mo conferencista invitadocon Julio Aníbal FernándezJa v i e r.

Actualmente FernándezJavier es subdirector delPrograma Progresando conSolidaridad, de la Vicepre-sidencia de la RepúblicaDominicana.

En su intervención abor-dó el tema tomando comofuente la Dirección Generalde Crédito Público del Mi-nisterio de Hacienda, en-tidad en la que fungió comoviceministro, e informacio-

La reforma del Código de Trabajo no reducirá la informalidad en el país, planteó Rafael -Pepe- Abreu.

ZO O M

D e re ch o sa d q u i ri d o s1. Los derechos adquiridos seríanafectados si se aprueba la pro-puesta de reforma laboral de losempresarios, aseguró Rafael-Pe-p e-Abreu.2. Dijo que aceptar que se limitela cesantía a tres años, como esta-blece la propuesta empresarial,afectaría no solo a los nuevos em-pleados, sino a los viejos, quienesserían sacados paulatinamentede las nóminas.

FUENTE EXTERNA

nes de la Agencia Francesade Cooperación y otras ins-tituciones financieras fran-c e s a s.

Según Fernández Javier,Francia se ha constituido enlos últimos años en un im-portante acreedor de la Re-pública Dominicana y el fi-nanciamiento al sector pú-blico ha sido muy signifi-cativo, tanto a través de laAgencia Francesa de Coo-peración como a través de labanca privada nacional

f ra n c e s a .En tal sentido, destacó el

papel de la Agencia Fran-cesa de Cooperación y otrasinstituciones financierasfrancesas por haber reali-zado financiamiento para laconstrucción de obras dedesarrollo, como la cons-trucción de una Escuela deFormación Turística en laciudad de Higüey, provinciaLa Altagracia, con un montode 4 millones de euros, asícomo el cofinanciamiento

de la construcción del Cen-tro de Cardiología de la Fun-dación CEDIMAT por unmonto de 18 millones dee u ro s.

Al final del conversatorio,la directora del PatronatoNacional de Ciegos, RosalíaÁlvarez, fue premiada conun fin de semana cortesíade Rim Mountain Hotel. Losparticipantes disfrutaron deun coctel patrocinado porlas empresas Orange Do-minicana y El Catador. f

Henri Hebrard y Julio A. Fernández en el conversatorio.

FUENTE EXTERNA

LAS CLAVES1. Financiamiento francésFrancia se ha constituido en los úl-timos años en un importanteacreedor de la República Domini-cana y el financiamiento al sectorpúblico ha sido muy significativo,tanto a través de la Agencia Fran-cesa de Cooperación como a tra-vés de la banca privada.

2. Co f i n a n ci o n óFrancia cofinanció la construccióndenuevo centrode cardiologíaenCE D I M AT.

Francia financióconstrucción deescuela turísticaen Higüey

rondas que fueron jugadasen el país 183 fueron ju-gadas por turistas”, afirmó laasesora de marketing de lainstitución.

Adelantó que para el 2016se inaugurarán tres nuevoscampos de golf con con-diciones similares a loscampos existentes, proyec-tándose para los próximostres años un aumento con-siderable de los beneficiosde este segmento.

De acuerdo con PeterWalton, en el 2013 el tu-rismo de golf generó en el

país más de 200 millones dedólares y tiene la capacidadpara generar unos 80 mi-llones de dólares adiciona-les por año.

Agregó que las ventasglobales de vacaciones degolf por tour operadores deIAGTO crecieron un 21.4 %en los dos últimos años(2012-2013); fuera de Esta-dos Unidos el aumento fuede 30 por ciento, mientrasque el 2014 marcará el terceraño consecutivo de creci-miento en turismo del golfmundial. f

.La aso-ci a ci ó n

de bancosinformó queel diplomadocuenta ade-más, con laco ordinaciónde la FELA-BAN y elCO LA FI .

ECO N O M Í A6E Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Oracle pone Micros menú;restaurantes usan software

JING CAO

P ara entender por quéOracle Corp. acordócomprar Micros Sys-tems por US$5.300

millones, hay que darse unavuelta por uno de los me-jores restaurantes de NuevaYork, Le Cirque.

Dentro del estableci-miento silencioso de man-teles blancos frecuentadopor figuras de la sociedad yhombres de negocios, la re-cepcionista acomoda a losclientes que saborearán lacena de seis platos de LeCirque por US$165 tenien-do en cuenta si la reservallegó a través de OpenTableInc. Si esta sehizo por me-dio del siste-ma online, lare c e p c i o n i s t asienta a losclientes en lamesa asigna-da por la he-rramienta degestión demesas deOp e n Ta b l e.

En cuanto el comensaltoma asiento, entra a fun-cionar el servicio de puntode venta de Micros, reci-biendo las órdenes y otrasinformaciones hasta el pagofinal con tarjeta de crédito.Las elecciones son retrans-mitidas a la cocina y el bar,donde los chefs y los bar-man se ocupan de prepararlos aperitivos y los cócteles.

Todo es parte de una ini-ciativa de adopción de tec-nología que emprendió ha-ce cinco años la compañíamadre de Le Cirque, Le Cir-que International LLC, queposee en todo el mundoalrededor de una docena derestaurantes de serviciocompleto –tendencia queLe Cirque planea extender,dijo el máximo co-respon-sable ejecutivo Carlo Man-tica–.

“La industria gastronó-mica está muy rezagada enla adopción de tecnología”,dijo Mantica en una en-trevista. “Estamos al bordede un problema y habrá unaadopción cada vez másgrande de la tecnología enlos próximos cinco a dieza ñ o s”.

Los restaurantes como LeCirque y su creciente interésen la tecnología ahora estáncontribuyendo a impulsarun auge de las operacionescon proveedores de softwa-re y otros servicios a este

Los restaurantes como Le Cirque y su creciente interés en la tecnología ahora están contribuyendo aimpulsar un auge de las operaciones con proveedores de software.

Oracle dijo quecompraría Microsentre cuyosclientes clave seencuentran losres ta u ra ntes

m e rc a d o.Oracle dijo que compra-

ría Micros –entre cuyosclientes clave se encuentranlos restaurantes– por mediode su mayor adquisicióndesde que tomó el controlde Sun Microsystems porUS$5.700 millones en 2010.Este mes, Priceline Groupacordó comprar OpenTablepor US$2.600 millones parasumar las reservas en res-taurantes a su negocio deviajes. El mes pasado, Goo-gle Inc. también incorporó

al personal de Appetas Inc.,una startup que ayuda a losrestaurantes a armar me-jores sitios web.

La actividad está cobran-do impulso en tanto laoportunidad que tienen losproveedores de tecnologíacon los restaurantes sin du-da va a crecer. Más de lamitad de los operadores derestaurantes de serviciocompleto planean gastarmás este año en tecnologíade gestión de clientes comolas aplicaciones móviles, entanto la mitad de los ope-radores de restaurantes in-formales y el 41 por cientode los establecimientos fa-miliares prevén hacer lomismo, según una encuestade 2013 de la AsociaciónNacional de Restaurantes.

La totalidad del mercadode software de punto deventa en Estados Unidoscreció 3,3 por ciento anualdesde 2009 hasta losUS$1.300 millones que seproyectan para este año. f

.“La in-du s t ri a

ga s t ro n ó m icaestá muy re-zagada en laadopción detecnolo -g í a”,dijo Car-lo Mantica,ejecutivo deCic rq u e

LA CLAVERazón de la compraPara entender por qué OracleCorp. acordócomprar MicrosSys-tems por US$5.300 millones, hayque darse una vuelta por uno delos mejores restaurantes de NuevaYork, Le Cirque. En cuanto el co-mensal toma asiento, entra a fun-cionar el servicio de punto de ven-ta de Micros, recibiendo las órde-nes y otras informaciones .

CÁPSUL AS

D EU DA

Irlandeses eligenla quiebra comocamino

E M PLEO

Co n s tru c t o rasrecorren Londresen busca obrerosLorenzo Dorsett, ex juga-dor de fútbol del equipojuvenil del Arsenal Foot-ball Club, pasó más de tresaños en la cárcel por po-sesión de drogas. Hoy tra-baja como pintor y de-corador en Londres, don-de el auge de la construc-ción está creando empleosque no sólo benefician a laeconomía.“Trabajo constantementedesde que completé” unprograma de capacitaciónpara reclusos y ex reclusos,dijo Dorsett, de 34 años.Antes de ir a la cárcel, “laúnica carrera era el fútboly, cuando eso se terminó,no sabía qué otra cosa ha-c e r”, explicó.Los ingenieros, los alba-

ñiles y los pintores comoDorsett encuentran em-pleadores ansiosos enLondres conforme la cons-trucción de oficinas y vi-viendas alcanza nivelesque no se veían desde an-tes de la crisis financiera.Eso les hace la vida másfácil a los trabajadores conmanchas en su currículumcomo los ex presidiarios. Elempleo en la industria bri-tánica de la construccióncreció por doceavo mes.

Auge de la construcción.

SHARON SMYTH Y RUTH DAVID

L as ofertas públicasiniciales de empresasespañolas represen-tan un 8% de los

US$42.000 en efectivo re-caudados en las cotizacio-nes bursátiles este año, re-puntando desde cero en2012 y 2013, en tanto unarecuperación de la econo-mía del país atrae a inver-s o re s.

Merlin Properties SA, unfideicomiso de inversionesen bienes raíces (REIT) es-pañol, se propone recaudarunos 1.500 millones de eu-ros (US$2.000 millones) lasemana próxima en la OPImás grande de un REIT des-de 1998. Sigue a Lar EspañaReal Estate Socimi SA y aHispania Activos Inmobilia-rios, que recaudaron un to-tal de 900 millones de euros

en marzo y se sumarán a losUS$3.400 millones recauda-dos en OPI españolas esteaño, el nivel más alto desde2011, según datos recopi-lados por Bloomberg.

“Hace un año, nadie que-ría invertir en España peroahora, como la economíarepunta, los inversores es-tán volviendo”, dijo LuisBenguerel, operador de In-terbrokers Española de Va-lores en Barcelona. “Es ló-gico que los inversores ten-gan como objetivo propie-dades ya que fue el sector depeor desempeño durante lacrisis y ofrece la mayor pers-pectiva positiva”.

Después del colapso delmercado inmobiliario espa-ñol en 2007, que desató larecesión más grave en cincodécadas y obligó a España asolicitar un rescate para susector bancario, están co-menzando a verse signos deuna recuperación. La eco-nomía está creciendo nue-vamente, el rendimiento delbono a 10 años se aproximaa un mínimo récord y elíndice bursátil IBEX 35 delpaís avanzó 47 por ciento en

el último año.En 2013, España redujo la

carga tributaria para los in-versores en REIT en un in-tento de aumentar la in-versión después de que losprecios de las casas y losprecios de las propiedadescomerciales cayeron más de40 por ciento desde sus má-ximos de 2007. Bill Gross, dePacific Investment Manage-

Recuperación permite España ampliar cuotaEconomía estácreciendo y elrendimiento delbono a 10 años

ment Co., George Soros deQuantum y el multimillo-nario John Paulson han to-mado desde entonces par-ticipaciones en REIT espa-ñoles que organizaron ofer-tas públicas iniciales en me-ses recientes.

La inversión en Españapor parte de fondos, em-presas de capital riesgo yotras compañías de servi-

Merlin proyecta vender 150 millones de acciones a 10 euros cada una

Página de Bloomberg

cios financieros ascendió aun total de 13.900 millonesde euros en 2013, segúnIrea, una firma de reestruc-turación de deuda con sedeen Madrid. Fue más del do-ble que el monto invertidoen 2012.

Alrededor de 37 por cien-to se invirtió en bienes raí-ces y se prevé que la pro-porción a invertir en activos

crecerá 20 por ciento esteaño, según el máximo res-ponsable ejecutivo de Irea,Mikel Echavarren.

La inversión en propie-dades comerciales ascendióa 988 millones de euros en elprimer trimestre, según da-tos recopilados por CBREGroup Inc. Esto representamás del doble que los 424millones de euros un añoa n t e s.

“Estas OPI tienen estra-tegias claras y singulares entanto Lar e Hispania se pro-ponen invertir a dos años ydesinvertir a cinco”, dijoEchavarren de Irea. “Y estáMerlin, que tiene el objetivoa más largo plazo de con-vertirse en la empresa debienes raíces más grande deE s p a ñ a”. Merlin proyectavender 150 millones de ac-ciones a 10 euros cada una yha recibido promesas por600 millones de euros–equivalentes a 40 por cien-to del capital accionario- deinversores entre los que secuenta Moore Capital Ma-nagement. Las acciones co-menzarán a negociarse enMadrid el 30 de junio. f

LAS CLAVES1. Ofertas públicasLas ofertas públicas iniciales deempresas españolas representanun 8% de los US$42,000 en efec-tivo recaudados en las cotizacio-nes bursátiles este año, repuntan-do desde cero en 2012 y 2013.

2. Bienes raícesMerlin Properties, un fideicomisode inversiones en bienes raíces es-pañol (REIT), se propone recaudar1,500 millones de euros(US$2,000 millones) en la OPI másgrandedeun REITdesde 1998.Si-guea LarEspañaReal EstateSoci-mi y aHispania Activos Inmobilia-rios, que recaudaron 900 millonesde euros.

Una agradable noche dejunio en Dublín, mientraslos bares están repletos degente, Brodrick O’Neill seencuentra en el AshlingHotel aprendiendo cómose declara una quiebrapersonal.“Es pan comido”, dijoO’Neill, de 52 años, un ex

taxista que todavía debe asu banco unos 80.000 eu-ros (US$109.064) despuésde vender su casa. “¿ Qu émás puedo hacer? Estoy enq u i e b ra”.La bancarrota se está con-virtiendo en el camino ele-gido por algunos indivi-duos irlandeses que tratande afrontar el legado delpeor crac inmobiliario enEuropa occidental.Según nuevas leyes que fa-cilitaron el proceso, losdeudores pueden salir dela bancarrota después detres años con un certifi-cado de buena salud fi-nanciera en vez de 12 años,como antes.Después de la recesiónmás profunda desde losaños 1940 por lo menos,con un desempleo cercanotodavía a 12%, muchoscontinúan aplastados bajoel peso de la deuda.

EL PAÍS 7EVierne s 27 de juniode 2 014 H OY

Primeras viviendas La Barquitaestarán listas en noviembreGonzález Cuadradijo que abrieronnueva licitaciónpara 20 edificiosde apartamentosmás

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

S erá en noviembrepróximo cuando es-tén listos los primeroedificios de la Nueva

Barquita que alojarán a laspersonas que se encuentranen las condiciones más vul-nerables de la zona, afec-tada de ma-nera recu-rrente con lasaguas del ríoOz a m a .

La revela-ción fue he-cha por elpresidente dela ComisiónProreadecua -ción de LaBarquita, JoséMiguel Gon-zález Cuadra, quien explicóque esas personas están de-claradas como de ‘alta prio-r idad’.

Dijo también que ayerentró otra licitación para laconstrucción de 20 edificiosmás para apartamentos yseñaló que lo relativo a otrasedificaciones como la es-cuela y el Centro de Aten-

ción Primaria, ya fueron ini-ciadas y la semana próximacomenzarán a construir laEstancia Infantil.

“El proyecto va en sutiempo, corriendo, todavíahay licitaciones que se estáncomenzando porque la obrase ha divido en 12 licita-ciones diferentes, en lo quetiene que ver con los apar-tamentos; para que parti-cipen la mayor cantidad dec o n t ra t i s t a s”, indicó.

Nuevas licitaciones. So b relas licitaciones dijo que lasque se realizan correspon-den a los edificios de apar-tamentos y también está enmovimiento la licitación pa-ra el sistema de transporte.

“Estamos trabajando enlo que será todo un sistemade transporte a todo lo lar-go del río Ozama, donde

todos los barrios, a travésde aproximadamente 16estaciones, van a estar co-nectadas con las estacio-nes del Metro”, explicóGonzález Cuadra.

Sobre las edificaciones

recordó que comenzaron laprimera semana de junio,pero ahora ya no se paran yaproximadamente en 14 -18meses deberán de tener laparte de las viviendas to-talmente concluidas.

González Cuadra dijoque realizan negociacionescon otras instituciones delGobierno para que parti-cipen en La Barquita conotro proyecto que anun-ciarán en lo adelante que,entiende, no solo enrique-cerá a los habitantes de LaBarquita sino también a losde Sabana Perdida y LosMi n a .

Adelantó que son proyec-tos novedosos que tienenque ver con el tema de laeducación, tanto deportivacomo técnica. González Cua-dra fue abordado en los pa-sillos del Palacio Nacional. f

Los edificios de la Nueva Barquita comenzaron a construirse en junio pasado.

.Las edifi-ca ci o n es

co m e n za ro na construirsela primerasemana dejunio, y en 14-18 mesesparte de lasviviendas es-tarán listas.

ZO O M

Nuevo proyectoGonzález Cuadra dijo que reali-zan negociaciones para un pro-yecto dentro de La Nueva Barqui-ta que, aunque no lo identificó,está asociado al área de educa-ción y deportes.

Otra licitaciónEn otro orden dijo que ayer entróuna nueva licitación para la cons-trucción de 20 nuevos edificios deviviendas del proyecto destinadoa las familias vulnerables.

A RCH IVO

Camión vaciando agua en el sector Los Girasoles II, en el DN.

Sigue escasez deagua a pesar delluvias en cuencas

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El déficit de agua en SantoDomingo sigue en 50 mi-llones de galones, debido aque los sistemas de abas-tecimientos de Haina-Ma-noguayabo e Isa-Mana yDuey están a mediana ca-pacidad, luego de las lluviasdel pasado fin de semana.

La información la ofrecióLuis Salcedo, director deOperaciones de la Corpo-ración del Acueducto y Al-cantarillado de Santo Do-mingo (Caasd) quien infor-mó que todavía hay déficit

en sectores como Los Al-carrizos, Pantoja, PedroBrand, Herrera y zonas ale-d a ñ a s.

No obstante señaló unaconsiderable mejoría ensectores del Distrito Nacio-nal que días atrás padecie-ron la escasez de agua po-table, como aquellos ubi-cados a lo largo de los ki-lómetros de la carreteraS á n c h ez .

En cuanto a la presa deValdesia, el funcionario dijoque se encuentra estable enla cota 135, que significa 135metros sobre el nivel delmar, por lo que el valor dealmacenamiento de agua essimilar a como estaba unasemana atrás.

Dijo que mantiene el lla-mado a la población a eco-nomizar agua. f

La Caasd sitúadéficit en 50millones galones

PABLO MATOS

Ejército construye casas desalojados

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Con una inversión deRD$19,314,000, fueronconstruidas por el Ejércitode la República Dominica-na, las 53 viviendas de lasfamilias desalojadas en lacalle doctor Delgado en Gas-cue, hace un año y medio.

El dato lo ofreció ayer elcomandante del Ejército deRepública Dominicana,mayor general Rubén DaríoPaulino Sem, quien explicóque construyeron las casasen la comunidad Gautier, enSan Pedro de Macorís, ensolares de 250 metros.

“Esas viviendas se cons-truyeron en un tiempo ré-cord de 59 días, ya estánlistas para entregárselas al

presidente y él dirá en quemomento las entregará a losbeneficiar ios”, expresó.

Las viviendas fueronconstruidas en un área 70metros cuadrados y tienentres habitaciones, sala-co-medor, cocina, baño, áreade lavado. También tienenestancia infantil, áreas de-portivas y verdes, las callesa s f a l t a d a s.

G ra d u a ci ó n . Paulino Sem,

El director de Entrena-miento, general Roberto Ra-mírez Martínez, resaltó larigurosidad de la formaciónque recibieron los graduan-dos, y les exhortó a con-tinuar formándose integral-m e n t e.

Al acto asistieron, el jefede la Policía, mayor generalManuel Castro Castillo, einspector del Ejército, ge-neral Miguel Burgos García,entre otros oficiales. f

Se invisten 294miembros FFAAy PN cursosDirección Militar

LAS CLAVES1. Graduado de honorEl graduado de honor fue el capitánJuan Francisco Adames Guzmán,del curso avanzado de infantería.

2. Cu rs o sEntre los cursos impartidos en laDGEM se destacan: avanzado deinfantería, medio de infantería,analista de inteligencia, básico deinfantería para clases, don demando, arte culinario, básico dei n fo rm á t i ca

Comandante del Ejército, Rubén Darío Paulino Sem entrega diploma.

FOA muestra avances publicidadLLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

Con la propuesta de hacerde la publicidad un mer-cado más digital, que co-necte y emocione más a lagente, se celebró por pri-mera vez en el país el Con-greso Internacional del Fu-turo de la Publicidad(FOARD) 2014, en su sép-tima edición.

El evento reunió expertosdominicanos, de España, Ale-mania, Venezuela y otras na-ciones que marcan tenden-cias en la venta de productos

y servicios por los medios decomunicación de masa.

En el congreso realizadoen el segundo nivel de Sam-bil Santo Domingo, parti-ciparon profesionales de lapublicidad y la mercado-tecnia, interesados en am-pliar sus herramientas dedifusión de mensaje cadavez más cautivador.

El español Félix MuñozLajara, experto en comu-nicación integrada, planifi-cación e innovación, ofrecióuna charla sobre la Nuevaera, nuevas oportunidadespara el nuevo marketing. Félix Muñoz Lajara.

habló luego de encabezaruna graduación en la que seinvistieron 294 miembros delas Fuerzas Armadas y la Po-licía Nacional, en los dife-rentes cursos que imparte laDirección de EntrenamientoMilitar, en San Isidro.

Manifestó que la prepa-ración del personal militar ypolicial, es fundamental, yaque la preparación acadé-mica es un requisito en lacarrera militar.

FUENTE EXTERNA

Trató el futuro de la pu-blicidad. Manifestó que lapublicidad moderna cam-bia un poco la forma depensar y tiene que evolu-cionar, teniendo que vercon lo digital.

Carlos Azar, presidentede la Liga Dominicana deAgencias Publicitarias (LI-DAP), dijo que el eventopermite traer muchos co-n o c i m i e n t o s.

Augusto Romano, directorgeneral en “the interactivemedia network” (Digo), creeque la publicidad deja atrás elmensaje al estilo monólogo.

EL PAÍS8E Vierne s 27 de juniode 2 014H OY

Presidente DNCD dice incautaron 68% droga del Caribe

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

El presidente de la Direc-ción Nacional de Control deDrogas (DNCD), mayor ge-neral Julio César SouffrontVelásquez, manifestó ayerque aunque aumentaronlos intentos de traficar dro-ga por el Caribe, en el paíshubo un descenso y se debe

Expresó que estoes pese al retirode ayuda

a que han incautado el 68%de las sustancias ilícitas quehan pretendido introduciren la región, a pesar de quealiados antidrogas les hanretirado la ayuda.

“A habidas cuentas deque ha habido un incre-mento en el caribe, no esmenos cierto que desde ju-lio de 2013 a diciembre2013, ha habido un des-censo de los intentos haciaRepública Dominicana”.

Recordó que el ComandoSur, de Estados Unidos de-cidió enfocar la lucha contrael tráfico de sustancias en el

Sur y Centroamérica, lo queprovocó que narcotráficofuera al Caribe.

“A veces no entendemoscual es la situación y po-lítica, aunque nosotros res-petamos las decisiones detodo país y Estado en elentendido de que cadaquien debe trazar sus po-líticas antidrogas”, expresó.

Señaló que por eso lasrutas del narcotráfico se hantornado hacia otras islas, es-pecíficamente Puerto Rico.

Destacó que ellos conmenos recursos realizaronesas incautaciones y por ello

aumentaron sus capacida-des con radares y platafor-ma aérea.

Detalló que en un año degestión, se incautaron 12mil kilos de droga, en ope-rativos y allanamientos.

“Nosotros estamos pro-duciendo nuestra propia in-teligencia a nivel extrate-rr itor ial”, detalló.

Suffront Velásquez hablóluego de depositar unaofrenda floral en el Altar dela Patria por el “Día Inter-nacional de la Lucha contrael uso indebido y el TráficoIlícito de Drogas”. f

Abogan Defensorías Públicasasuman defensa de víctimasEx p o s ito resnacionales ei nte r n a ci o n a l esdicen hay quega ra nt i za rderecho de todos

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

L a directora de la De-fensoría Pública,Laura Hernández,abogó ayer porque el

programa de asistencia legala la víctima que maneja laProcuraduría General de laRepública pase a manos deesa institución.

Hernández dijo que esees un reclamo de la so-ciedad que el Gobierno de-be atender, porque ademásayudaría a descargar un po-co al Ministerio Público deltrabajo y las investigacionescr iminalesque realiza.

“La Defen-soría Públicaestá en condi-ciones de asu-mir de mane-ra institucio-nal la defensalegal gratuitaen otras ma-terias, inclu-yendo vícti-mas, y puedaverse como lo que es, elbrazo humano de la ad-ministración de justicia; loúnico que necesita son re-cursos económicos sufi-c i e n t e s”, afirmó la funcio-nar ia.

Otros servicios. Durante elVI Congreso de la Asocia-ción Interamericana de De-fensorías Públicas (AIDEF)que concluyó ayer en elpaís, Hernández dijo que estiempo ya de que la De-fensoría Pública en el país seamplíe a otros ámbitos másallá del derecho penal, para

lograr que el sistema otor-gue una respuesta global alos grupos más vulnerablesde la sociedad dominicana.

Aseguró que para eso nose necesita de otra ley, sinovoluntad política y recursoe c o n ó m i c o s.

“El artículo 176 de laConstitución dice que el Es-tado debe garantizar la asis-tencia pública en otras ma-terias sobre todo a las víc-timas, y ese artículo esta enel título de la DefensoríaP ú b l i c a”, agregó.

Letra muerta. Georgy Schu-nert Studer, defensor nacio-nal de la Defensoría Públicade Chile, afirmó que las víc-timas son parte de los gru-pos vulnerables, y que por lotanto requieren también laatención del Estado, pues delo contrario, “los derechosson solamente letras muer-tas y no se transforman enre a l i d a d”.

Dijo que con su defensaal imputado la DefensoríaPública lo que hace es evitarque un posible inocentepueda ir a la cárcel.

En cuanto a la víctima

Nores, catedrático de laUniversidad de Córdoba,Argentina, habló sobre lasdiferentes dificultades quese presentan con el ejerciciodel derecho de defensa delos imputados.

Dijo que todos se rela-cionan con vulneraciones ala constitución: de los de-rechos que no se planteande una manera franca sinosolapada a través de dis-tintos mecanismos, algunosjurídicos, otros simplemen-te intelectuales.

“La atención del Defen-sor Público oficial tiene queser bilateral, tiene que aten-der tanto a quienes son per-seguidos por el Estado co-mo a las víctimas de losdelitos que el estado debeevitar que se cometan en suc o n t ra”, dijo.

Congreso. Tuvo como tema“Constitucionalización, ga-rantismo, acceso y derechoshumanos: un reto paraAmérica Latina y el Caribe”.En el mismo expusieron es-pecialistas nacionales e in-ternacionales de distintospaíses de la región. f

El presidente del Consejo Nacional de la Defensoría Pública, Mariano Germán, mientras exponía en el evento.

PEDRO SOSA

Atacan la residencia de un periodista en SFMFRANCISCO CALDERÓN. SAN FRANCIS-

CO DE MACORÍS. La residencia delperiodista Pedro Fernándezfue atacada la noche delmiércoles pasado por des-conocidos que lanzaron tresbombas lacrimógenas al in-terior de la vivienda.

Los atacantes, que se des-plazaban en motocicletas,dejaron una nota manus-crita en la que lo amenazande muerte para que deje de“a t a c a r” los puntos de ventade drogas.

En la nota advierten quesi sigue atacando al pro-

pietario de un punto de dro-gas en el sector HermanasMirabal conocido como Yu-yo lo matarán.

La agresión a la viviendadel veterano comunicadorse registró a eso de las 11:00de la noche, cuando los des-conocidos aprovecharonque había un apagón.

De los tres artefactos lan-zados, solo dos detonaronsu espesa humareda, pro-vocando que los ocupantesde la residencia salierandespavoridos de la misma.

En sus programas de te-

Suffront Velásquez al depositar ofrenda floral en el Altar de la Patria.

FUENTE EXTERNA

levisión Fernández, que re-side en la calle 9 del en-sanche San Martín de Po-rres, hace constantes de-nuncias acerca de los nu-merosos puntos de venta dedrogas que operan en elsector San Martín y otrosbarrios de la ciudad, en apa-rente complicidad con lasautor idades.

El comunicador dijo queesta acción no lo amedren-tará y que tomará otro giro,debido a que es un aten-tando en contra de él y susf a m i l i a re s. f

ZO O M

Ex p o s i t o re sLos internacionales fueron LuigiFerrajoli y Marina Graziosi, deRoma, Italia; Blanca Aida Sta-lling Dávila, de la Defensa Públi-ca de Guatemala; Cafferata No-res y Schubert Studer; José de laMata, de España; y Noyme YoreIsmael, de Paraguay; Ernesto Mi-niño, de Ecuador, Ciro RamónAraújo, de, de Venezuela, y RaúlRené Robles de León, de Guate-mala, y Martha Irisi Muñoz Cas-cante, de Costa Rica.

opinó que se debe avanzarno solamente en que tengaderecho a tener abogado,sino también a que recibaasistencia sicológica cuan-do sea víctima de delitoviolento “y eventualmentereparación, no solamentede justicia, sino también enel área de salud y otrostemas que implique unapolítica del Estado que seai n t e g ra l”.

Advierte sobre dificultades.De su lado, José Cafferata

.El con-g res o

que concluyóayer, fue or-ganizado porla AIDEF, laD efe n s o r í aPública delpaís, Finjus yPa r t ici pa ci ó nCi u d a d a n a .

CORTOS DEL PAÍS

S O CI E DA D

Grupos posponenprotestas paramediados de julioFRANCISCO CALDERÓN HERNÁNDEZ.

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Orga -nizaciones de la sociedadcivil anunciaron la pospo-sición para los días 15 y 16de julio el paro general deactividades en esta ciudad,que había sido convocadopara los días 8 y 9 de dichomes. El motivo de la con-vocatoria es en reclamo quela Procuraduría General dela República de seguimiento

a la querella contra el al-calde y dos exfuncionariosdel ayuntamiento, acusadosde desfalcar el organismocon más de RD$100 mi-llones, y para que el Go-bierno cumpla con las pro-mesas de ejecutar una seriede obras.La coordinación del Movi-miento Popular Social, Es-tudiantil, Campesino y Sin-dical tomó la decisión sobrela base del fortalecimientodel movimiento de lucha.Joel Martínez, vocero de lasorganizaciones, dijo que esmejor fortalecer el procesode lucha.

S U BS I D I O S

Director de OTTTentrega bonogás ach o fe re s

SANTIAGO. El director de laOficina Técnica de Trans-porte Terrestre (OTTT),Héctor Mojica, entregó 992tarjetas bonogás a choferesde las distintas rutas queestán adscritos al cabildo deesta ciudad. En el acto elfuncionario dijo que, con laentrega de las tarjetas a ver-daderos choferes del trans-porte público se avanza enla aplicación de los sub-sidios sociales. “De sep-tiembre hasta la fecha sehan excluido 1,038 choferesque no prestan servicio en eltransporte público, y se in-cluyeron 992 nuevos bene-ficiarios que sí lo ofrecen”.

D E N U N CI A

Magistrado Mateodice agentes DNCDapresan inocentesMANUEL ESPINOSA ROSARIO. SAN

JUAN DE LA MAGUANA. Los miem-bros de la Dirección Na-cional de Control de Drogas(DNCD) apresan “chivos ex-piator ios” mientras se ha-cen de la vista gorda con losverdaderos distribuidoresde drogas “en una tácita dec o m p l i c i d a d”, denunció eldoctor Pedro Mateo Ibert,procurador de la Corte deAp e l a c i ó n .Según el magistrado, en estaciudad esos agentes saben

dónde operan los puntos dedistribución de drogas, perono hacen la labor de in-teligencia para desmante-larlos. Reveló que en los úl-timos doce meses los pun-tos de drogas se han in-crementado, al menos enesta ciudad, con la claracomplicidad de los miem-bros de la DNCD.“Muchas veces los agentesde la DNCD apresan a sim-ples chivos expiatorios paraque sus superiores creanque están trabajando, cuan-do los verdaderos abaste-cedores y distribuidores dedrogas siguen con su ne-gocio, con su ilícita acti-v i d a d”, refirió.

MEDIO AMBIENTE

Incautan carbón ymadera en zonasde BarahonaTEUDDY A. SANCHEZ. BARAHONA. LaDirección Provincial de Me-dio Ambiente y Recursos Na-turales ha incautado en losúltimos dos meses 8,000 sa-cos de carbón y 7,000 pies demadera de varias especies.La información fue ofrecidaayer por el encargado de esaentidad, agrónomo CésarFerreras, quien dijo quetambién se han decomisado2,500 postes y 40 sacos dec a n e l i l l a s.“Esto es fruto de un trabajoarduo que se ha venido rea-lizando sin desmayo”, ex-plicó el funcionario de Me-dio Ambiente.

RAFAEL ARACENA.

LA VEGA.- El sena-dor EuclidesSánchez ase-guró ayer queel proyecto quebusca conver-tir loma Miran-

da en parque nacional apro-bado en el Senado estaba“c o r re c t o”, señalando quecomo lo había enviado laCámara de Diputados erasusceptible a ser declaradoinconstitucional.Sostuvo que el Senado me-joró el proyecto porque an-tes no tenía epígrafe queespecificara la norma.

CO N G RES UA LES

Senador defiendecambios proyectode loma Miranda

ZO O M

Lo amenazanHoras antes Fernández fue ame-nazado de muerte por un hombreidentificado como Yuyo Paula,vendedor de drogas, quien lo in-terceptó cuando se disponía aconducir uno de sus programas.Agentes de la Dirección Adjuntade Investigaciones Criminales delcomando regional nordeste de laPolicía Nacional realizan las in-vestigaciones sobre el ataque ylas amenazas.