w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

12 1M A RTE S 17 JUNIO 2 014

RD $ 25

Esta combinación de imágenes muestra apartidarios de varios países durante la CopaMundial de la FIFA 2014 en Brasil, quienespara apoyar a sus respectivos equiposponen a volar la imaginación dando vida aideas novedosas y artísticas.

Alemania celebraen grande. ThomasMuller se robó elshow con 3 goles yvencieron 4-0 aPo r t uga l .Deportes

El PaísDéficit de agua de laCAASD no mejora

Los niveles de las presas deValdesia y Jigüey siguen enbaja y los sistemas Haina,Manoguayabo y otros. FPÁGINA 8E

¡ Vi v i r!Repro g ra ma r í a ncélulas del corazónCientíficos japonesesestán fajados en esospropósitos. FPÁGINA 6C

El MundoRusia usa gas comoarma contra Ucrania

Putin dispuso suspensión delsuministro del combustible,pero Ucrania tiene reservaspara seis meses.FPÁGINA 10B

Eco n o m í aCruceros movilizan600 mil turistas a RDCrecimiento es atribuido amayor confianza.FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Empresario suicidaestaba deprimidoFrancisco Humberto EspejoGutiérrez, de 73 años, teníaun tiro en la cabeza. FPÁGINA 7E

Matan sargento PNen intento de asaltoLa víctima es José Hernándezla Paz. El hecho ocurrió en lacarretera Mella.FPÁGINA 4A

Falta de documentosafecta regularizaciónDe 131 mil solicitudes, hasta elmomento, solo cien hancompletado papeles. FPÁGINA 3A

M ú lt i p l escolores delos fanáticosdel Mundialde Fútbol

F PÁGINA 6C

A FP

Senado aprueba contratospero no avanzan porquedirectivos no los firman

En el Senado reposan desde el2002 a la fecha 727 iniciativasaprobadas, entre ellas 590 con-tratos, que no han sido remiti-das a la Cámara de Diputadospara continuar el proceso que

dispone la Constitución porfalta de las firmas del presiden-te y secretarios del bufete direc-tivo del hemiciclo, lo que perju-dica a numerosos adquirientesde terrenos, viviendas y otros

bienes del Estado. Según cons-ta en el sitio web de la cámaraalta, del 2006 a la fecha el orga-nismo legislativo ha aprobado5,200 contratos, en su mayoríainmobiliarios. FPÁGINA 12A

La situación perjudica a adquirientes deterrenos y apartamentos del Estado queregularmente procuran los certificadosde aprobación del Congreso

ESTUDIANTES RECIBIRÁN 25 HORAS DE DOCENCIA A LA SEMANA

Consejo deEd u c a c i ó naprueba añoe s co l a rEl Consejo Nacional de Educaciónaprobó ayer el calendario queregirá el año escolar 2014-2015,que se iniciará el 18 de agosto yconstará de 211 días laborablespara los docentes y 196 días dedocencia efectiva paraestudiantes. El calendario para laeducación inicial constará de 980horas, equivalentes a 25 horas porsemana, mientras que en lasescuelas de Jornada EscolarExtendida será de 1,568 horas,equivalentes a 40 horas porsemana. Las escuelas de JornadaEscolar Extendida tendán ochoperiodos diarios de 45 minutoscada uno, en jornada de 8:00 a.ma 4:00 p.m.F PÁGINA 8A

DNCD ocupabienes dei m p l i ca d o sen alijo deco caína

F PÁGINA 3A

Juliana y sushijos siguenp a ra l i za d o sporque ellatodavía notiene cédula

Juliana Deguis Pierre ya cuen-ta con su acta de nacimientoque le otorgó la Junta CentralElectoral (JCE) ayer. Ese docu-mento la declara de naciona-lidad dominicana, pero nopuede ejercer ningún derechocivil ni político porque carecede la Cédula de Identidad yElectoral. Ayer le dijeron quetenía que cumplir con unosprocedimientos distintos paraadquirir la cédula. FPÁGINA 4A

J ust i c i a

Yeni Berenice ratificasus argumentoscontra jueza CristoLA PROCURADORA FISCAL DEL DISTRITONACIONAL FUE INTERROGADA AYERDURANTE MÁS DE CUATRO HORAS PORMIEMBROS DE LA PROCURADURÍA DE LACORTE DE APELACIÓN DEL DN. F PÁGINA 5A

FUENTE EXTERNA

2A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Pasar horas sentado aumenta riesgo cáncerLondres. (EFE).- Pasar muchas horas al día sentado aumenta el riesgode sufrir cáncer de endometrio, intestinal y pulmonar, así como

enfermedades cardiovasculares y diabetes, según un estudio publicado ayer en larevista británica Journal of the National Cancer Institute.

1852 ARGENTINA reconoce laindependencia de Paraguay.

1922 EL CONSEJO de Ministrosespañol acuerda implantar el

protectorado civil en Marruecos.

1929 N ATA LI CI OTig ra n

Petrosian, ajedrecistag eorgiano.

1953 INSURRECCIÓN obrera en Berlínoccidental, la primera en los

países del Este, con más de un centenar demuertos.

1956 EL FRENTE N a ci o n a lRevolucionario gana las

elecciones en Bolivia.

1967 CHINA hace estallar su primerabomba de hidrógeno.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f El muro de la discordia.- Como era deesperarse tratándose de un tema tan polémicocomo actual, el proyecto de resolución deldiputado Marino Vinicio Castillo Semán quepide declarar de alta prioridad nacional laconstrucción de un muro en la frontera paracontrolar la descontrolada migración haitianaha dado mucho de qué hablar, por lo que nohan faltado las opiniones a favor y en contra desu levantamiento. El ministro de Defensa,Almirante Sigfrido Pared Pérez, lo considerauna utopía, aunque favoreció que se levante enzonas puntuales donde la vigilancia se hacemuy difícil, mientras organizaciones de lasociedad civil, defensores de los derechoshumanos y las que trabajan con la migraciónhaitiana han pegado --literalmente-- el grito alcielo ante tamaña barbaridad. Pero lacontradicción más llamativa se ha dado en elseno de la Iglesia Católica, o masconcretamente, entre obispos, pue si bienmonseñor José Dolores Grullón, obispo de ladiócesis de Nagua, San Juan de la Maguana yElias Piña dice que es una vergüenza, unaaberración inaceptable la sola idea deproponer la construcción de ese muro, elarzobispo de la arquidiócesis de Santiago,Ramón Benito de la Rosa y Carpio, favoreció suconstrucción total o parcial. Desde luego, aquítodos sabemos, tanto los que están a favorcomo los que están en contra, que ese muro nose construirá nunca, entre otras razones por suelevadísimo costo, y aunque tanta gentesensata y políticamente correcta estáconvencida de que se trata de una propuestainsensata, inviable, racista, absurda y todos loscalificativos negativos que usted quieraendosarle, también debo decir que sisometiéramos la construcción de ese muro aun referéndum para que sean los ciudadanoslos que decidan no tengo la menor duda deque la gente votaría a favor de su construcción.Así de jartos estamos de la incontroladamigración haitiana que nos llega por elcoladero que insistimos en llamar frontera.

Malecón de Santo DomingoEl Malecón de Santo Domingo, uno de los lugares más representativos de la Capital, por donde turistas yvisitantes que vienen de diversos lugares se pasean y se sientan en sus bancos a contemplar el mar, es unavía llena de historia, que tiene varios nombres: Paseo Padre Billini, Av. Malecón y George Washington.

DARÍO CONTRERAS

NACIERON EN ESTA FECHA

pRafael Luciano PichardopRamón Alcides RodríguezpHenry Osvaldo Sarraf UrbáezpLarimar FiallopAmérico Capellán SantospMilton Francisco SantanapVíctor Antonio Santana RodríguezpOrlando Mejía AbottpRoberto Domínguez EspinosapRoberto BritopPiedad Divina Cruz SalcedopLuis Manuel Jorge ZovainpMaría Antonia de los Santos Díazp Irene Cristina Roca PezzottipCarmen Cristina Álvarez ViñaspReyna María Camacho CamachopFernando Antonio González DauhajrepLuis Alberto Veras SepúlvedapManuel de Jesús Muñiz PoupMassiel Vélez Alvaradop José Antonio Castro Ruiz

Los pensadores suelen enfrascarse en susmeditaciones sin contar con las personasque les rodean. Están empeñados en que lasideas tengan coherencia lógica, conexionesy articulaciones sistemáticas. Pero esasideas, tan pronto el filósofo deja de pensar enellas desaparecen de su horizonte mental; ydejan de “a f e c t a r l e”. Una idea bien pensada,

ajustada a larealidad, pro-duce deleite alformularla ypuede des-pertar adhe-siones altransmitirla alos demás.Nunca lasideas han es-trangulado a

un pensador; por más atrevidas que sean, di-fícilmente llegan a “a g re d i r”al autor. Excluyoaquellos casos de filósofos obsesionados porsus disquisiciones hasta el punto de no po-der dormir. Ese fue el caso de Max Scheler:murió por no poder dormir.

Ocurre también que las ideas de un pen-sador causen irritación entre grupos socia-les poderosos y que estos, en vez de refutarsus ideas, prefieran encarcelar o matar al au-tor. La historia antigua está llena de ejem-plos de filósofos perseguidos: Pitágoras,Anaxágoras, Sócrates; y son muchos loscientíficos y religiosos que han sido conde-nados a la hoguera o a otras formas de mar-tirio. En todos los casos, son los hombresquienes hacen los daños; las ideas permane-cen “en estado neutro”, meras entidadesabstractas incapaces de cortar la piel, que nopican ni muerden.

Lo miso pasa con los poetas y artistas. Un

poeta busca expresarse a través de palabrassugeridoras que son a la vez música, concep-to y espectáculo. El pintor esparce colores so-bre unas superficies; el poeta escoge los tér-minos exactos que definen una situaciónhumana; emplea metáforas que ensanchanel uso del lenguaje recibido. Ideas, colores ypalabras, no hacen daño directo a quieneslas conciben, manejan o emplean. Con pe-riodistas y políticos no sucede así.

De los políticos se dice que “bregan cong e n t e”; sobre la gente circula la opinión deque es “la materia más difícil de manejar”. Nilas ideas, ni los colores, ni las palabras –ni si-quiera el uranio radioactivo–, son más peli-grosos de manipular que “la gente”. Bregarcon gente es la tarea habitual de los políti-cos. Bregan con las ilusiones de la gente, laslibertades de la gente, gastan el dinero de lagente. Los periodistas comentan los hechosc u m p l i d o s.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Las ideas peligrosas

Max Scheler.

Bregar con gente es latarea habitual de lospolíticos. Bregan con lasilusiones de la gente, laslibertades de la gente,gastan el dinero de lage n t e.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

M u e reMáximoG ó m ezMáximo Gómez Báez fue un militarde la Guerra de los Diez Años ygeneral en jefe de las tropasrevolucionarias cubanas en la Guerradel 95. Murió a los 68 años, el 17 dejunio de 1905, en La Habana, Cuba.Nació en Baní, provincia Peravia,República Dominicana, el 18 denoviembre de 1836. A los 16 años seunió al ejército dominicano en lalucha contra las tropas haitianas.Luchó en la Guerra de Restauracióndel lado de las tropas anexionistas.Llegó a Cuba en 1865 y en 1868 sealistó en el movimiento emancipadorcubano. Las victorias logradas leconvirtieron en jefe de las fuerzasrevolucionarias hasta su dimisión en1876. En 1892 se unió a José Martí,con quien desembarcó en Cuba trasel grito de Baire que en 1895 inició laguerra de la independencia de Cuba.Fue jefe militar de las fuerzasrevolucionarias hasta el final de laguerra en 1898. Gómez falleció en suvilla habanera, sin fortuna personal.

24°

82% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

23:2510:38

06:0319:17

33°

24°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

05/06 CRECIENTE

19/06 MENGUANTE

13/06 LLENA

27/06 NUEVA

Chubascos aislados

Medio nublado

La Romana

3AMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Afirmó que la militancia perredeísta celebrarála convención del 20 de julio como unhomenaje al pensamiento y las accionespolíticas de José Francisco Peña Gómez.

Miguel Vargas,p res i d e ntedel PRD:

Autoridades ocupan 29 vehículos dealer vinculan red a narco

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

La Dirección Nacional deControl de Drogas (DNCD)ocupó 29 vehículos del ‘dea -l e r’ Automodelo, una resi-dencia, una nave industrial,una lancha rápida y otrasevidencias, en siete allana-mientos en propiedades detres presuntos implicados Parte de 29 vehículos ocupados en el dealer Automodelo.

Está relacionadoa red enviabadrogas a EEUU

FUENTE EXTERNAen 34.19 kilos de cocaínadecomisados este mes en elpuerto de Haina, camufla-dos en cajas de ajíes.

El vocero de la DNCD,Miguel Medina, informóque el cargamento está re-lacionado con una red denarcotráfico que enviabadrogas hacia Estados Uni-dos y Europa.

Dijo que el dueño del‘d e a l e r’ es Geovanny Anto-nio Rodríguez Abreu (Yorgio El Don), quien está pró-fugo, en cuya residencia enel kilómetro 13 de la ca-rretera Jamao-Moca ocupa-

ron cuatro radios de co-municación, binoculares devisión nocturna, una lancharápida y otras evidencias.

En la residencia estabaun empleado, quien dijoque Rodríguez Abreu estuvorecientemente allí junto a suesposa y un escolta y qui-taron el sistema de vigilan-cia por cámaras y se lle-varon varios vehículos yotras pertenencias. Al mo-mento del allanamiento sepresentó un hermano deRodríguez Abreu, que fued e t e n i d o.

También se realizó un

allanamiento en el kilóme-tro 15 de la autopista San-tiago/Moca, sector EstanciaNueva, donde se ocuparonRD$63,830 y 1,389 dólares.

Además allanaron la em-presa exportadora Yuca-dom, C. por A., en la ca-rretera de Jamao, en La Ve-ga, donde, según los infor-mes, ocuparon evidenciasque vinculan a Teófilo Gon-zález y la Exportadora Gon-zález y González, a la queestaba consignado el con-tenedor en el que se ocupóel alijo de cocaína camu-flado en cajas de ajíes. f

Menos de 100 han completadodocumentos para regularizarse

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

D e 131 mil extran-jeros que han so-licitado la regula-rización de su es-

tatus migratorio en el país,poco menos de 100 han lo-grado completar la infor-mación solicitada para quelas autoridades puedan pro-ceder con el trámite y solounos 5,900 poseen algún ti-po de identificación.

La revelación fue hechapor el ministro de Interior yPolicía, JoséRamón Fadul,quien explicóque el 97% delos que hanacudido a losd i f e re n t e spuestos, sonde nacionali-dad haitiana.

El funcio-nario explicóque esa ha si-do básica-mente la dificultad que hanpresentado casi todos losnacionales haitianos, por-que no han tenido las fa-cilidades en su país paraobtener sus documentos demanera expedita.

“Nosotros le pedimosque hagan los mayores es-fuerzos para documentar asus nacionales para noso-

Los haitianos se han quejado de los costos para obtener sus documentos en el consulado haitiano.

Fadul ve absurdohablar de unmuro y entiendeno se debe decirtodo lo que llegaa la cabeza

A RCH IVO

tros proceder a la regula-rización, que va bien y se-guimos recibiendo respal-d o”, expresó Fadul.

Dijo que a las personasque carecen de los docu-mentos se les han dado lasinformaciones que requie-ren para facilitarles el pro-ceso y ellos han iniciado eltrámite para hacer la so-licitud a su país.

Al ser cuestionado sobrelas consideraciones exter-nadas por el representantede la Organización de Na-ciones Unidas en el país,Lorenzo de Luis, en el sen-tido de que rayan en la es-peculación las quejas de loshaitianos por el costo de susdocumentos, Fadul dijo querespeta lo que dice pero quelo invita a ver la situación enlos puntos.

En ese sentido, recordóque todo el proceso de re-

gularización es gratuito enel país y que en ningunaotra nación agota un pro-ceso de esa magnitud demanera gratuita.

“El muro es absurdo”. So b rela propuesta hecha por el

Cuatro provinciasse suman al Plande Regularización

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Interior yPolicía capacitaba ayer, ensu sede, al personal que la-borará en los centros deregularización de inmigran-tes en las provincias de Sa-maná, María Trinidad Sán-chez, Hermanas Mirabal ySánchez Ramírez, que ini-ciarán sus operaciones en eltranscurso de esta semana.

Luis Fernández, vicemi-nistro de Asuntos de Na-turalización y Migración,explicó que tras quince díasde haber iniciado el pro-ceso, el mayor inconvenien-te ha sido la obtención dedocumentos, principal-mente por los haitianos.

Sin embargo, pese a tenersus documentos incomple-tos, son los nacionales de lavecina nación los que copanlos centros de regulariza-ción con el fin de legalizarsu estatus en el país.

En el centro de regula-rización de Santo DomingoEste más de 400 haitianosllegan todos los días de ma-drugada para tener los pri-meros lugares en el procesode captación de datos, peroante la gran demanda y lafalta de documentación demuchos, se estableció unsistema de citas para aten-der cada caso.

Yamileth Figueroa, en-cargada del centro que ope-ra en el residencial Los Án-geles, explica que todos losdías se reciben 50 casos,pero al resto de personas se

Persisten algunosi n co nve n i e ntespor documentosi n co m p l eto s

les hace citas y sus datos seescriben en un récord. Ade-más, se les ofrece una charlapara que sepan cuáles do-cumentos presentar al mo-mento de optar por la re-gular ización.

Por ejemplo, el viernespasado se recibieron 347personas, a 46 se les llenó elformulario y a 26 se les cap-turaron sus datos biomé-tricos porque cumplían conlos requerimientos que es-tablece el Plan Nacional deRegularización en cada unode sus ejes.

Q u e j as . Los haitianos sequejan porque entiendenque algunos requisitos delplan son inalcanzables paraellos. Tanto en el centro deregularización que opera en

el Ministeriode Interior yPolicía comoen la embaja-da de Haití enel país variaspersonas ex-plicaron quesi se mante-nían ilegalesen el país noes posible queles solicitencertificado de

no antecedentes penales yotros documentos legales.

Incremento. Otro problemaque afecta a los haitianos esel costo de algunos docu-mentos, como el pasaporte.En los alrededores de la em-bajada haitiana algunaspersonas denunciaron queantes la emisión costaba 60dólares y ahora 80 dólares.Se trató de obtener la ver-sión oficial, pero el emba-jador Fritz Cineas, “el únicoautorizado para hablar delt e m a”, está de vacaciones. f

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Los jueces de la SegundaSala Penal de la SupremaCorte de Justicia (SCJ) dis-pusieron ayer la extradicióna los Estados Unidos delpresunto narcotraficante Je-remy García López (El Gor-do o JJ), quien es reclamadopara ser juzgado en una cor-te de Nueva York, dondeenfrenta unos 10 cargos cri-m i n a l e s.

García López está acu-sado de ser el cabecilla de

SCJ dispone extraditar acusado de diez delitosuna alegada red integradapor otros dominicanos queya fueron arrestados y ex-traditados. Son ellos Ricar-do Almonte Bernabel, Ar-gely Moisés Bretón Blanco(El Artista), Kelvin BretónBlanco (Perreo), José CruzCruz (El Socio), Emilio LoraDelance (El Disparate) y En-manuel Polanco Rodríguez( Ma n u e l ) .

Los magistrados MiriamGermán Brito, AlejandroMoscoso Segarra, Frank So-to y Esther Agelán Casas-nova decidieron ordenar la

extradición del imputadotras comprobar que GarcíaLópez es “e f e c t i va m e n t e” lapersona a la que se refierenlas autoridades de EstadosUnidos; que los hechos quese le imputan están per-seguidos y penalizados tan-to aquí como allá, y despuésde analizar la Constituciónde la República, el Tratadode Extradición de 1909, lasconvenciones de Viena y dePalermo, el Código ProcesalPenal y las normativas ale-gadas por el Ministerio Pú-blico y la defensa. f Suprema Corte de Justicia.

diputado José Vinicio Cas-tillo Semán, de un muro enla frontera, Fadul la calificóde “a b s u rd a” y dijo que tieneel temor de que un día pi-dan la instalación de “hor -n o s” en la frontera.

“Lo que se le ocurra a lagente en la cabeza no espara decirlo, porque nopuede ser tanta fertilidadque tenga en la cabeza y tanfértil que sea...¿Y en quéparte del mundo ha fun-cionado un muro? Esto nosirve, cuál muro hay en elmundo, qué muro me estánhablando?”, reaccionó.

Expresó que el muro enque confía es en el esta-blecimiento de políticas mi-gratorias como las que seestán aplicando en el país,para corregir el problemamigratorio que ha estadosin solución por muchosa ñ o s. f

ZO O M

Muro legalEl funcionario dijo que el muroque se debe establecer es el quecomponen las políticas que estánimplementando para corregir unproblema de años.

Otras nacionalidadesFadul dijo que fuera de los haitia-nos han acudido a regularizarseespañoles, rusos y japoneses co-rrespondientes a grupos de per-sonas que llegaron a trabajar y tie-nen terceras generaciones.

.Piden aH a it í

que colaborecon sus na-cionales parala expediciónde sus docu-mentos deidentidad pa-ra agilizar elp ro ces o

A pocos haitianos se les han tomado sus datos biométricos.

PEDRO SOSA

.Haití re-cib e

ayuda delGobierno deVenezuela yde la Orga-nización deE s ta do sA m e rica n o sen este pro-ces o

EL PAÍS4A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Renuncia coordinador de Adocco; cuestiona su rol

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

En medio de una audienciaen la que la Suprema Cortede Justicia (SCJ) conocería elcaso de alegada corrupciónque le atribuyen al senadorFélix Bautista, el doctor Ri-goberto Rosario presentóayer su renuncia como abo-

gado y coordinador generalde la recurrente Alianza Do-minicana contra la Corrup-ción (Adocco), y de la Con-vergencia Nacional de Abo-gados (Cona), afirmandoque ambas se han apartadodel rol que les dio origen.

Según expuso Rosarioante los magistrados FranSoto, Hirohito Reyes yEduardo Sánchez Ortiz,Adocco ha “desvir tuado” lalucha contra la corrupción,y el presidente del Cona,Junior Ramírez, “hace os-tentación por las calles”.

Calla situaciones. A g re g óque en la Adocco se hansuscitado situaciones conlas cuales él no comulga;dijo está compungido por elconocimiento de casos quese han dado y la entidad haguardado silencio; que hacenueve meses no hace de-nuncias pese a que su rol esser instrumento de luchacontra la corrupción y a fa-vor de la decencia y la in-tegridad pública, y “para sercoherente en mi vida y tra-yectoria profesional me veocompelido a renunciar”.

Pidió al tribunal levantar

acta de la situación plan-teada por él, notificar aAdocco a fin de que estaentidad constituya un nue-vo asistente legal en el casode Bautista.

Ante tal situación, el pre-sidente del tribunal suspen-dió la audiencia.

A d o cco. Fue fundada en1997 para promover latransparencia y la respon-sabilidad en el manejo delos recursos del Estado yexigir rendición de cuentas.Su coordinador nacional esJulio César Tiburcio. f

Rigoberto Rosariotambién dejóm e mb res í aen el Cona

JCE le entrega a Deguis su acta denacimiento, espera por cédula

ROSA ALCÁNTARAr- a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

J uliana Deguis Pierre yacuenta con su acta denacimiento que le otor-gó la Junta Central Elec-

toral (JCE) ayer. Ese docu-mento la declara de nacio-nalidad dominicana; sinembargo, aun no puedeejercer ningún derecho civilni político porque carece dela Cédula de Identidad yElectoral (JCE).

Al momento de acudir lamañana de ayer a la JuntaElectoral del Distrito Nacio-nal, en el Centro de los Hé-roes, la mujer de 30 años deedad de as-cendenciahaitiana quemotivó la sen-tencia 168/13del TribunalConstitucio -nal, recibió sudocumentode nacimien-to y le dijeronque tenía quecumplir conunos procedi-mientos distintos para ad-quirir la cédula.

Entrevistada por teléfonoluego de reunirse con susabogados del MovimientoSociocultural para los Tra-bajadores Haitianos, dijosentirse mal porque no leentregaron su cédula bajo elalegato de que sus padresson extranjeros.

Abogado dice siniegan cédula aDeguis someteránun recurso dec u m p l i m i e ntoante tribunal

“Yo me siento mal y meafecta en muchas cosas, nopuedo trabajar, no puedodeclarar a mis hijos y nopuedo hacer absolutamenten a d a”, indicó.

Tiene cuatro hijos de 13,11, 7 y 4 años de edad. Diceque su prole no estudia por-que tras la sentencia delTribunal Constitucionalfueron sacados de la escuelaubicada en Los Jovillos deYamasá, donde reside y en elmismo lugar que estudióhasta el séptimo grado.

Deguis Pierre había in-terpuesto un recurso de re-visión constitucional enmateria de amparo contra lasentencia número 473/2012dictada por la Cámara Civil,Comercial y de Trabajo delJuzgado de Primera Instan-cia del Distrito Judicial deMonte Plata, en fecha 10 de

julio de 2012.Manuel de Jesús Gandré,

uno de los abogados de De-guis Pierre, informó que apesar de las diligencias ypresentar sus documentosle dijeron a su clienta quetenía que cumplir un pro-cedimiento distinto cuandoella cumple con todos losrequisitos. Interpreta comoun boicot a la aplicación dela Ley 169-14, que estableceun régimen especial para laspersonas que están inscritasen el Registro Civil.

Informó que solicitarán ala JCE que ordene expediren las distintas oficalías lascédulas, sin que representecosto exhorbitante.

Anuncia que si la Juntano obtempera irán de nue-vo al Tribunal Administra-tivo a solicitar un amparo dec u m p l i m i e n t o. f

A Juliana Deguis Pierre le entregaron su acta de nacimiento ayer.

FUENTE EXTERNA

Asaltante mata sargento para quitarlearma; agente lo hiere antes de morirAcusado estáinterno bajocustodia policial

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Un sargento policial fuemuerto la madrugada deayer cuando resistió serasaltado por un hombre alque logró herir. El hechoocurrió en el kilómetro 10 ½de la Carretera Sánchez, enla capital.

El sargento José Hernán-dez La Paz murió a con-secuencia de herida de bala

que le habría ocasionadoDionis Ogando Paulino(Kelvin) al interceptarlo enla referida vía para despo-jarlo de su arma.

El vocero de la Policía,coronel Jacobo Mateo Mo-quete, dijo que OgandoPaulino está interno bajocustodia policial en un cen-tro de salud.

Con el asesinato de Her-nández La Paz suman 15 lospolicías muertos este añopara robarle sus armas dereglamento. En la escenaencontraron un revólverTaurus, serie Q1559702, concuatro cápsulas y la pistolaCa ra n d a i . f Vocero muestra sargento muerto

Hoy habrá lluvias débiles ylas temperaturas serán altasLa Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nostica lluvias débiles y ais-ladas, que se concentraránen los sistemas montañososde las regiones Noreste, No-roeste, el centro de Repú-blica Dominicana y zonafronteriza por efecto de unadébil onda tropical al sur deHaití, que se mueve hacia eloeste a 28 kilómetros porhora y que se aleja del país.

Las temperaturas semantendrán calurosas.

La Onamet informó quedesde ayer el cielo se ob-serva brumoso sobre granparte de la geografía na-cional, por la incursión departículas de polvo prove-

nientes del desierto de Sa-hara. En el Gran Santo Do-mingo estará medio nubla-do y se registrarán chubas-cos aislados. f

Rigoberto Rosario renunció.

.Ab o ga dove injus-

to y discri-minatorio elboicotear laley. Conside-ra que conesa acta sele debe en-tregar su cé-dula a Deguis

Se registrarán lluvias débiles.

D o m i n i ca n oobtienepremio FeriaLibro MadridMADRID, ESPAÑA.- El escritor do-minicano José Enrique Del-monte Soñé fue galardona-do con el Premio Iberoa-mericano de Poesía, dentrodel marco de la Feria delLibro de Madrid 2014, clau-surada el pasado domingocon un éxito en ventas yasistencia de público.

En un acto celebrado enel auditorio de la BibliotecaEugenio Trías, ubicado en elparque El Retiro, de Madrid,España, un jurado interna-cional otorgó los premiosEscriduende 2014 a las me-jores publicaciones de la co-lección Sial Pigmalión, queabarcaron premios de Na-rrativa, Cuento, Poesía, Edi-ción e Ilustración, entreotros. Este es el primer pre-mio Escriduende otorgado aun escritor dominicano.

El reconocimiento al es-critor dominicano se leotorgó por su poemario On-ce palabras que mueven tumundo, “por la profundi-dad y maestría del lenguajey la capacidad de provocarnuevas sensaciones con eltema del amor que abrennuevas posibilidades de ex-presión y refuerza vínculosentre las naciones del idio-ma español”. f

José Enrique Delmonte Soñé.

1. Tengo 17 añoslaborando. Deseo sabersi llegado los 20 años delabores, me sale pensiónde manera automática, ysi también debenliquidarme llegado estet i e m p o.

Para tener derecho a unapensión de vejez hay quetener 360 meses de cotiza-ciones (o sea, 30 años), más60 años de edad (Art. 45 deLey 87-01). Y si el contratotermina por pensión, elempleador queda liberadode pagarle liquidación, es-to es auxilio de cesantía(Art. 58 de Ley 87-01)

2. El reglamento delsubsidio por enfermedadcomún establece que elsubsidio comienza apartir del 4º día de laincapacidad. En cuanto alos 3 días anteriores, ¿estáel empleador obligado apagar? Pues, segúnentiendo se produce unasuspensión a los efectosdel contrato de trabajo.

No, no está obligado a pa-gar esos días, pues comousted bien ha dicho se pro-duce una suspensión delos efectos del contrato detrabajo, y al tenor de los es-tablecido en el Art. 50 delCT, y según lo consagradopor la jurisprudenciaconstante “durante la sus-pensión del contrato detrabajo el empleador que-da liberado del pago de susobligaciones y el trabaja-dor privado del pago de susalario y de todos los emo-lumentos que recibe conmotivo o en ocasión de sut ra b a j o”(Pleno SCJ, 23 Oct.2013, Expediente2010-2156, caso CAASD)

3. Tengo un trabajo dondeno me dan vacaciones,doble sueldo ni seguro.Tuve un accidente en eltrabajo y llevé unalicencia médica. Mecontestaron que laslicencias médicas no sepagan. ¿Eso es correcto?

La respuesta la ofrece el Art.52 del CT, que dice: “En loscasos de accidentes o en-fermedad, el trabajador só-lo recibirá las atencionesmédicas y las indemniza-ciones acordadas por lasleyes sobre accidentes deltrabajo o sobre seguro so-cial en las formas y condi-ciones que dichas leyes de-terminan. Sin embargo,cuando el trabajador no es-té asegurado por falta delempleador este último car-gará con los gastos médi-cos y las indemnizacionesc o r re s p o n d i e n t e s.”

4. En los permisoslegales, por ejemplo: 5días por matrimonio,¿son 5 días laborables o 5días consecutivos?

La ley no aclara ese punto,y en un caso así el Princi-pio Fundamental VIII delCT dispone: “Si hay dudaen la interpretación o al-cance de la ley, se decidiráen el sentido más favora-ble al trabajador”. En esesentido, pienso que debeinterpretarse que son díasl a b o ra b l e s.

Envíe sus preguntascarlos.hernandez@claro.net .do

CO N S U LTO R I OLA B O R A LDR. CARLOSH E RN Á N D E ZCO NTRE R ASEspecialista enderecho laboral

Sentencia y la leyLa sentencia del Tribunal Constitu-cional a raíz de un recurso que so-metió ante esa corte Juliana De-guis decidió admitir, en cuanto a laforma, el recurso de revisión deamparo. También rechazó encuanto al fondo, el indicado recur-so de revisión y, en consecuencia,revocar la referida Sentencia núm.473/2012, ya que la recurrente se-ñora Juliana Dequis (o Deguis) Pie-rre, si bien nació en el territorio na-cional, es hija de ciudadanos ex-tranjeros en tránsito, lo cual la pri-va del derecho al otorgamiento dela nacionalidad dominicana.

También la sentencia dìsponeque la JCE restituya en un plazo dediez días laborables, contados apartir de la notificación de estasentencia, en noviembre de 2013,el original de su certificado de de-claración de nacimiento a DeguisPierre; proceda a someter dichodocumento al tribunal competen-te, tan pronto como sea posible,para que este determine su vali-dez o nulidad.

Además, dispuso que la Direc-ción General de Migración, dentrodel indicado plazo de 10 días, otor-gue un permiso especial de esta-día temporal en el país hasta queel Plan Nacional de Regulariza-ciónde losExtranjeros Ilegales ra-dicados en el país determine lascondiciones de regularización deeste género de casos. Dispuso quela JCE efectúe una auditoría minu-ciosa de los libros-registros de na-cimientos del Registro Civil de laRepública Dominicana desde el 21de junio de 1929 hasta la fecha.

La controversial sentencia ge-neró la aprobación de una Ley deNaturalización, 169-14 o de Régi-men Especial a las personas naci-das en el país inscritas irregular-mente en el registro civil. JulianaDeguis resultó beneficiadacon di-cha ley.

EL PAÍS 5AMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

trabajo; el proceso que con-tinúe, y la justicia que de-c i d a”.

Duda de excesos. En otroorden, la Fiscal del Distritopuso en duda que jueces yfiscales vean la pobreza co-mo “sinónimo de fuga” loque motiva que contra ellosse dicte prisión preventivaen exceso, como afirmó ladirectora de la DefensoríaPública, Laura Hernández.

Yeni Berenise Reynosodijo que desde el MP siem-pre han abogado porque alos casos se les dé un tratosimilar cuando sean de lamisma naturaleza sin im-portar que se trata de unpolítico, un rico, o no.

“Lo que pasa es que sipara un homicida pobre sepide una prisión preventiva,para un homicida rico de-bemos pedir igual, porqueel arraigo no solamente eseconómico, está también eldaño a la sociedad y la even-tual pena a imponer, y esosson parámetros que nocambian entre un rico y unp o b re”, explicó Reynoso alhablar sobre las declaracio-nes que ofreció Hernándezal periódico El Día f

Fiscal Reynoso insatisfecha con persecución de corrupción

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

La fiscal del Distrito Na-cional, Yeni Berenice Rey-noso, afirmó que si se or-dena el archivo de la in-vestigación por presuntacorrupción contra el exmi-nistro de Obras Públicas yComunicaciones, Víctor

Díaz Rúa, se confirmará queen el país la persecución ysanción contra los delitos decorrupción son una utopía.

En una entrevista queconcedió a la revista GacetaJudicial, la representante delMinisterio Público, oriundade Santiago, aseguró que nose siente satisfecha respectoa cómo el país ha perse-guido la corrupción.

“La República Dominica-na sale en los primeros lu-gares de todos los estudiosque se hacen sobre corrup-ción. Lamentablemente, esarealidad no tiene corres-

pondencia en los indicado-res referentes a la perse-cución y a la sanción deldelito de corrupción”, se-ñaló, al tiempo de advertirque se requiere voluntadpolítica para eliminar esef l a g e l o.

Reconoció que, pese a losavances del Ministerio Pú-blico en materia legal, aúnhay ciertos sectores políti-cos que no entienden que elfiscal solo debe responder alos intereses de la Cons-titución y las leyes.

Aclaración. Reynoso aclaró

que no tiene una guerracontra el Poder Judicial yprecisó que ciertos sectoreshan manipulado la situa-ción que la enfrentó con lajueza Margarita Cristo Cris-to en el juicio contra VíctorDíaz Rúa.

“Reconozco que hay mu-chos miembros de la ju-dicatura que hacen su tra-bajo con honestidad, aquienes le profeso inmensore s p e t o”, sostuvo la fiscal.

Manifestó que está ab-solutamente segura de quela querella de la magistradaCristo Cristo es una colum-Fiscal Yeni Berenice Reynoso.

na de humo para distraer enel caso contra Díaz Rúa.

Consideró que en un paísdemocrático no puede ti-pificarse como delito sus-tentar una recusación con-tra una jueza contra la quese tienen evidencias de par-cialidad.

La fiscal, que al inicio dela entrevista afirmó que enla Fiscalía del DN perdió suinocencia mas no la volun-tad, concluye asegurandoque no valora las decisionesque toma en función de supopularidad o no en la so-ciedad. f

Dice que si searchiva el casoDíaz Rúa la luchaes una utopía

En interrogatorio, Fiscal ratificadenuncia contra jueza CristoReynoso dice noconcilia porquesería enviar malmensaje de querecusación no ess u s te ntab l e

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

L uego de un interro-gatorio de más decuatro horas que lehizo la Procuraduría

de la Corte de Apelación delDistrito Nacional, la fiscalYeni Berenice Reynoso rei-teró las acusaciones que uti-lizó para inhabilitar a la jue-za Margarita Cristo Cristodel conocimiento del casoque por corrupción y lavadode activos se le sigue al exministro de Obras Públicas,Víctor Díaz Rúa.

Asimismo afirmó que es“i m p o s i b l e” una concilia-ción con la magistrada Cris-to Cristo, quien se querellóen su contra por alegadoultraje, porque con eso en-viaría un muy mal mensajeal Ministerio Público de quees imposible sustentar unare c u s a c i ó n .

“Yo reitero el sustento denuestra recusación (a la jue-za Cristo Cristo), y entiendoque sería un acto de irres-ponsabilidad de nuestraparte conciliar por nosotroshacer nuestro trabajo”, sos-tuvo la fiscal del DistritoNa c i o n a l .

Reynoso llegó a la Pro-curaduría de la Corte a las9:55 de la mañana, acom-pañada por los abogadosLorenzo Fermín, LauraAcosta Lora y Nassef Per-domo. Contó su versión delo ocurrido entre ella y la

Yeni Berenice carga sus papeles

FOTO LOYDA PEÑA

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Un presunto delincuentemurió y un enfermo resultóherido al lanzarse del puen-te Francisco del RosarioSánchez (La 17) y del pea-tonal de la avenida MáximoGómez con John F. Kennedy,re s p e c t i va m e n t e.

El muerto es Franklin So-sa, mientras, el herido es elenajenado mental e indi-gente, Rafael Zarzuela Mon-tero. También resulta heridode bala David Antonio Ro-

dríguez Zabala.La Policía informó que

Sosa se lanzó del puente eldomingo al ser perseguidopor una multitud, luego deherir de bala al motocon-chista Rodríguez Zabala pa-ra quitarle su vehículo.

Rodríguez Zabala explicóque estaba estacionado enla parada de autobuses de-bajo del puente de la ave-nida Padre Castellanos es-perando clientes, cuandoMichael Sánchez Reyes lepidió que lo llevara a LosMi n a .

Dijo que cuando pasabapor el puente Francisco delRosario Sánchez, Michael ledijo que alcanzara a Sosa,quien iba delante en otramotocicleta.

Presunto ladrón y enajenado se tiran de puentesUno murió,enfermo mentalresulta herido

ZO O M

Otros interrogadosTras la acusación que le hizo laFiscal del Distrito, la jueza de lerJuzgado de la Instrucción decidióinhibirse del caso Díaz Rúa, e in-terponer una querella en su con-tra. Con relación al incidente quese produjo en la audiencia priva-da y que dio orígen a la querella,han sido interrogadas ambas, asícomo dos secretarios del QuintoJuzgado de la Instrucción, y elabogado Tony Delgado.

De este peatonal se lanzo indigente

CORTOS DEL PAÍS

J U STI CI A

Jueza conocerámedida coercióndirector AduanasLa jueza del Primer Juzgadode la Instrucción del Dis-trito Nacional, Keila Pérez,conocerá este martes a las9:00 de la mañana una so-licitud de medida de coer-ción de prisión preventivacontra el director de Adua-nas, Juan Fernando Fer-nández, y otros funciona-rios de esa dependenciapor alegadamente violar laConstitución, y tratados in-

ternacionales en la aplica-ción de cobros de impues-tos en perjuicio de la com-pañía Alberto Then & Aso-ciados Autoimportadores yAu t o c o ro l l a .La medida de coerción in-cluye además a WilliamsFrancisco Espinosa Burgos,subdirector de operaciones;Heriberto Minaya Matos,subdirector de tecnología;Rossanna Altagracia Valdez,consultora jurídica en fun-ciones; Gregorio Lora Arias,asesor; Wilson AugustoAcosta Rivas y Samuel Ca-raballo, administradoresAd u a n e ro s.

EN SANTIAGO

Muere TontonFadul, fundador deCasa Bader

SANTIAGO.- Murió ayer a los 93años de edad el fundador dela tradicional Casa Bader,lugar de encuentro y un es-tandarte de tradición en laciudad Corazón. Sus restosson expuestos en la fune-raria Blandino, de Santiago.Tonton Fadul era uno de lostroncos de una familia tra-dicional de emigrantes ára-bes que se estableció enSantiago. Murió en su re-sidencia de los Cerros deGurabo. Casa Bader se con-virtió en su primer hogar,porque pasaba el mayortiempo en ese negocio, quees un lugar de referencia enla calle l6 de Agosto.

EN HAITÍ

Presidente designanuevo cónsul enJuana MéndezEl presidente Danilo Me-dina designó ayer a Fran-cisco Gustavo Lembert Ca-nó como cónsul de Repú-blica Dominicana en JuanaMéndez, Haití, en sustitu-ción de Eunice Jimeno.La decisión del Ejecutivo es-tá contenida en el decreto200-14, con el cual tambiénse designa al licenciado Má-ximo Félix, Cónsul del paísen Ansapitre, Haití, en sus-titución de Francisco Alber-to Jiménez Sena.

Oficiales poli-ciales apresa-ron en el sectorChavón de LosAlcarrizos ados hermanos,de 18 y 16años, acusados

de asaltar y abusar sexual-mente de siete mujeres, a lascuales interceptaban por-tando armas de fuego enhoras de la mañana cuandose dirigían a sus centros detrabajo. Se trata de Fernan-do Collado Medina, de 18años y su hermano menorde edad, cuya identidad sehace reserva.

LOS ALCARRIZOS

Apresan hermanosacusados violar asiete mujeres

AGENDA PAIS

m 8:30 a.m. Desayuno SaludB u ca l . HOTEL BARCELÓ.

m 9:00 a.m. Foro sobre Pro-tección Social. H. SHERATON.

mRP Mapfre y Amet. H . H I LTO N .

m RP Ministerio de Defensa. 27DE FEBRERO ESQ. LUPERÓN.

m Presentación investigaciónsobre personalidad altos eje-cutivos. ESCENARIO 360.

m10:00 a.m. RP Falcondo. HO-TEL EL EMBAJADOR.

mRP. CDP. G. WASHINGTON.

m Reconocimiento a Delio Gó-mez Ochoa. SENADO, FERIA.

m RP Batallón Comunitario. C/CATIMOR 6, VILLA DEL CAFÉ.

m Juicio dirigentes Felabel. PA -LACIO JUSTICIA CIUDAD NUEVA.

m 12:00 p.m. Almuerzo Asoc.de Navieros. HOTEL CROWNE.

m 4:00 p.m. Encuentro Rei-naldo Pared. H. SHERATON.

m 6:30 p.m. RP Scotia AFPCrecer. GRAN ALMIRANTE, SGO.

m Presentación App-Taxi. TA -BOOBAMBOO, R. PASTORIZA 313.

m7:00 p.m. Presentación Bon-che Sony. LA CHISMOSA BAR.

jueza Cristo Cristo en la au-diencia del pasado 2 de ma-yo, en el despacho del pro-curador adjunto BienvenidoVentura, en presencia delprocurador general de laCorte, José Sepúlveda.

En esa audiencia, cuando

se conocía una solicitud deDíaz Rúa para que se ar-chivara la investigación quese le hace, la Fiscal del Dis-trito recusó a la magistradaCristo Cristo argumentandoque había sido asignada pa-ra que decidiera el caso afavor del ex funcionario, yque incluso la sentencia yaestaba hecha. También leatribuyó a la jueza supues-tamente haber recibido so-borno en un caso de nar-c o t r á f i c o.

No formalizará denuncia.Sobre la observación delpresidente de la SupremaCorte de Justicia en el sen-tido de que ella no ha for-malizado solicitud para quese investigue a la jueza, laFiscal dijo que no tenía quehacerlo “porque ya el Mo-vimiento C3 interpuso unaquerella formal”, además deque el Ministerio Públicotambién ha estado traba-jando en ese sentido.

Qué espera. A la pregunta dequé espera ella de todo esto,la fiscal contestó: “que lajusticia decida lo que en-tienda; nosotros estamostranquila haciendo nuestro

Relató que al alcanzarlole pidió que se detuviera ySosa le fue encima para qui-tarle la motocicleta y dis-paró tres veces.

Dijo que dos militares yvarios civiles que estaban enlos alrededores los persi-

guieron atrapando a ReyesSánchez, pero Sosa se lanzódel puente al verse acorra-l a d o.

La Policía dijo que Sán-chez Reyes era buscado porpor la muerte a tiros deGregory Alexander GarcíaBrazobán, ocurrida el pa-sado día 9.

Enfermo mental. En tanto, elenfermo mental ZarzuelaMontero está interno en elhospital Dario Contreras ytiene fracturas en el tobillo yla rodilla derecha.

Según vendedores de lazona, el indigente, a quiennunca habían visto, subió alpuente y gritó “Cristo viene”y se lanzó. Dijeron que el9.1.1, lo llevó al hospital. f

La fiscal, sonriente, entra al despacho del procurador José Sepúlveda

EL PAÍS6A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Despacho Primera Dama va jornada médica Elías Piña

ELÍAS PIÑA.- El programa“Cuenta Conmigo” del Des-pacho de la Primera Damarealizó un operativo médi-co-social en la comunidadEl Pinzón, de esta provinciaen la entregó medicamen-tos a más de 200 personas ylas orientó sobre cómo pre-venir el virus de la chikun-gunya.

La jornada incluyó me-

Buscan quepersonas pobresreciban atención

dicina preventiva, consultamédica general, cardiología,dermatología, pediatría,odontología, presión arte-rial y glicemia.

En una charla que dictóla coordinadora del progra-ma “Cuenta Conmigo, doc-tora Lissy Campos, se ex-plicó que el virus chikun-gunya se aloja en el cuerpohumano por 12 días.

Explicó que si la personatiene fiebre no debe que-darse en la casa, porque lossíntomas son parecidos alos del dengue y se puedenc o n f u n d i r.

Recomendó a las perso-nas que si sienten síntomaspropios del virus, única-mente tomar acetaminofén,“porque se trata de un virusque no es peligroso, perohay que cuidarse”.

Resaltó que es un virusque tardará en erradicarseporque de un solo huevo delmosquito que lo producesalen 150 mosquitos y pue-den durar hasta un año vi-vos reproduciéndose, “espor esto el llamado de SaludPública a mantener los tan-ques tapados y a hacer unuso apropiado del cloro”.

La jornada médico-socialse realizó en la capilla ca-tólica Sagrado Corazón deJesús-Pinzón, donde losmoradores fueron atendi-dos por especialistas delDPD, de Salud Pública y delhospital de las Fuerzas Ar-madas. Campos visitó a per-sonas impedidas de cami-nar, por razones de edad odelicados estados de salud.

Dijo que ese programa daseguimiento a personas quelo necesitan, por lo que vi-sitan lugares apartados, ha-bitados por personas de es-casos recursos. f

Junta Regantes Valle San Juanemplaza autoridades del IndrhiExpertos dicenque agua presade Sabaneta sepierde alrededordel 50% porvarios factores

MANUEL ESPINOSA ROSARIOSAN JUAN DE LA MAGUANA

P roducto de su inca-pacidad y de la pre-sión que cada díaejercen los más de

seis mil agricultores que de-mandan agua para regar suspredios, la Junta de Regan-tes de Valle de San Juanacusa a la dirección ejecu-tiva del Instituto Nacionalde Recursos Hidráulicos(Indrhi), de abandonar susresponsabilidades de reha-bilitar y mejorar los siste-mas de riego.

La situación ha obligadoal consejo directivo de laJunta de Regantes del vallede San Juan, a contemplar laposibilidad de desistir de laadministración, distribu-ción y cobro del agua de loscanales José Joaquín Puelloy San Juan-Jinova, y tras-pasarse de nuevo al Ins-tituto Nacional de RecursosHidráulicos (Indrhi), si el or-ganismo no dispone en loinmediato un vasto plan dereconstrucción, rehabilita-ción y mejoramiento de losm i s m o s.

La Junta de Regantes hacomunicado a las autori-dades su disposición deentregar la administración,distribución y cobro delpreciado liquido a la en-tidad gubernamental, por-que, según dicen, a partesmás lejanas de la presa deSabaneta no les llega elagua.

Estas comunidades sonLas Charcas de María Nova,Chalona, El Rodeo y LosDerramaderos, así comootras áreas ubicadas en la

La presa de Sabaneta es uno de los sistemas de riegos que benefician a San Juan, pero está en peligro.

A RCH IVO

Luis Abinader pone en marcha la segunda parte del Programa.

Abinader pone enmarcha programa“Familia Feliz”

AZUA, El empresario y diri-gente político Luis Abinaderpuso en marcha en el dis-trito municipal de Barreras,provincia de Azua, la se-gunda parte del programaFamilia Feliz, que contem-pla la reparación de 16 vi-viendas en beneficio de fa-milias pobres de esa co-munidad, en un esfuerzocompartido con las auto-ridades municipales y or-ganizaciones comunitariasdel lugar.

El programa inició en eldistrito municipal de Gon-zalo, Monte Plata, donde enjunio del 2013, Abinader en-tregó las primeras 42 vi-viendas reconstruidas comoparte del proyecto social,que tiene la doble finalidadde mejorar las condicionesde vida de algunas comu-nidades pobres del país eincentivar un plan nacionalde titulación de tierra.

El inicio del proyecto enBarreras incluyó la firma de unacuerdo de Buena Voluntadentre Abinader, el alcalde LuisHernández y los dirigentes co-munitarios Miriam Matos, Ju-lián Matos Méndez y Desi-derio González.

Co nte m p l areparación de 16viviendas defamilias pobres

El acuerdo establece elcompromiso de Abinader ysu equipo de proporcionarapoyo técnico y logísticopara realizar los trabajos demejora de las viviendas, in-cluido el suministro de loscemento, madera, zinc yotros elementos necesa-rios, mientras el alcalde co-labora con el suministro dearena y transporte, y la co-munidad aporta la mano deobra no especializada,creando una mancomuni-dad solidaria.

Al igual queel proyectopuesto en ser-vicio en Gon-zalo, MontePlata, el pro-grama con-templa la pro-moción de ti-tulación in-mobiliaria delas viviendas,proporcio -nando la de-

bida orientación y el apoyotécnico para facilitar esep ro c e s o.

La supervisión del pro-yecto Familia Feliz de Ba-rreras estará a cargo delagrimensor Héctor PérezMirambeaux, director eje-cutivo del programa, el in-geniero Deligne Ascención,encargado de ingeniería, ydel coordinador regionalRafael Amparo. f

FUENTE EXTERNA

Sigue incertidumbre familias de GualeyJUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

La incertidumbre de dece-nas de familias que habitandebajo del puente Franciscodel Rosario Sánchez, en am-bos lados del río Ozamacontinúa, ya que la OficinaPara el Reordenamiento delTransporte (Opret) no ha in-formado sobre su destino.

Debido a la indefinición delos trabajos de colocación delos pilotes que soportarán elpuente por donde cruzará lalínea 2 del Metro, que mar-chan lento, sobre todo a par-

Movimiento abre un centro de saludEl Movimiento Primero laGente (MPG), que presideAntonio Marte, puso en fun-cionamiento su Centro deSalud, que ofrecerá serviciogratis a la población y asis-tirá diariamente entre 500 y600 personas de escasos re-cursos, en una coberturaque incluye análisis de la-boratorio y entrega de me-d i c a m e n t o s.

Una nota de prensa in-forma que el centro, que seencuentra ubicado en elkilómetro 19 de la auto-pista Duarte, ofrecerá ser-vicios de medicina en ge-

En el operativo se ofrecieron consultas médicas y entregó medicina.

ZO O M

Cobro agua en SJLa administración, distribución,cobro del agua, así como la repa-ración de obras de infraestructu-ras de riego menores de los siste-mas José Joaquín Puello y SanJuan-Jinova, fueron traspasados ala Junta de Regantes del Valle deSan Juan, mediante el decreto delPoder Ejecutivo 394-94. Dicha es-tructura tiene la tarifa más bajadel país y del total que deben pa-gar los agricultores, la Junta cobramenos de un 60%.

margen izquierda del canalJosé Joaquín Puello, se vienereduciendo la producción yproductividad y hasta per-didas por falta de agua decultivos importantes, prin-cipalmente habichuelas.

Perdidas de agua. Mi e n t ra sen el mundo hay una es-pecie de SOS con relación aldeterioro progresivo de losrecursos naturales, del aguaque aporta la Presa de Sa-baneta se está perdiendo enpromedio un 50%, cincomillones de metros cúbicoscada mes, 60 millones demetros cúbicos al año, se-gún cálculos hechos por ex-pertos hídricos y las orga-nizaciones responsables desu distribución, manejo yc o b ro.

El experto en asuntos hí-dricos, asesor en esa áreadel Poder Ejecutivo, inge-niero Gilberto Reynoso dijoque eso es sin calcular laspérdidas que se registran enotros sistemas de riego, co-mo son el canal Mijo-Gua-nito-San Juan, así como los30 pequeños canales y/o re-golas privadas.

Cada uno de estos sus-temas con tomas colocadasaguas debajo de la presa deSabaneta, los cuales funcio-nan como chivo sin ley, sinningún tipo de control niregulación, mucho menospago por derecho al usodebido a incapacidad e in-diferencia del Instituto Na-cional de Recursos Hidráu-licos (Indrhi).

En tanto, el ingenieroLeonel Duarte dijo que lareducción del líquido no esmás critica aun, gracias a

que con, la ejecución delProyecto de Desarrollo Agrí-colas (Prodas), se instalaronacequias (canaletas) deconcreto que totalizan 520kilómetros, un sistema deriego único no solo en elpaís, sino en el área delCaribe y parte de Latinoa-mér ica.

Otros profesionales, conPhD en leguminosa, doc-tores César Paniagua y Ela-dio Arnaud Santana, coin-ciden con Reynoso y con losprincipales dirigentes de lasasociaciones de pequeños ymedianos agricultores, Ma-nuel Matos Pérez, Robin Al-cántara, José Luis González(Morroco), y Martín Hipó-lito Colón Suero, en relacióna la gran cantidad de mi-llones de metros cúbicos deagua “que se están yendo almar, cada minuto, cada ho-ra, cada día, cada mes ycada año”.

La reducción de agua pa-ra riego es por dos factores;el deterioro en que están losdiferentes sistemas de riego,y el riego por gravedad oencharque para todos losc u l t i vo s. f

tir de la caída de un canastode varilla sobre varias casas,el 21 de mayo pasado.

Tomás Aquino Pérez, vo-cero de las familias que nohan sido censadas, en Gua-

ley, dijo que existe confu-sión en las familias, ya quela Opret no ha dicho la suer-te que correrán.

Emilia Pérez Jean, quienhabita debajo del puente,advirtió sobre las pretensio-nes de la Opret de dejar adecenas de familias sin cen-sar, porque no molestan laconstrucción de la estruc-tura que soportará el Metro.

Mientras Olga Cuevas,aunque le informaron quesu casa sería derribada laOpret no ha dicho con cuan-to le darán ni cuando latumbarán. f

Antonio Marte con pacientes.

neral, familiar y algunasáreas especializadas, conun personal médico cali-ficado y con vocación deservicio y ambulancia para

las emergencia que se pre-senten.

El centro está preparadopara asistir a los ciudada-nos que sufran la fiebre ylos dolores del cuerpo quecausa la chikungunya, lacual abarrota los hospitalespúblicos del Estado domi-n i c a n o.

Podrán acudir los pacien-tes que residan en la lo-calidad y en otras zonas, aquienes el centro tambiénles brindará atenciones enlas áreas de ginecología,obstetricia, pediatría y me-dicina interna. f

.El pro-g ra m a

inició enG o n za l o,Monte Plata,donde en ju-nio de 2013,Abinader en-tregó las pri-meras 42 vi-viendas

Con el agua en todos lados están

FUENTE EXTERNA

EL PAÍS 7AMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Nueva sede embajada de EEUUdisgusta quienes esperanfu e raSe quejan estálejos; a familiaresde personas concita les impidieronentrada y semojaron en calle

Medina felicita apresidente Santospor reelecciónLe desea mayorlogro enpropósito lograrpaz en su país

Danilo Medina y Juan Manuel Santos en una fotografía de archivo.Medina dijo esperar se fortalezcan más lazos entre los dos países.

El presidente Danilo Me-dina felicitó ayer a su ho-mólogo de la República deColombia, Juan ManuelSantos, por haber resultadoelecto para un nuevo pe-ríodo de gobierno.

Mediante una misiva elmandatario le manifestósus deseos de que su nuevagestión alcance los mayoreslogros en sus propósitos porla paz y unión de todos losc o l o m b i a n o s.

El jefe de Estado hablópor teléfono con Santos, a lavez que le envió, vía el Mi-nisterio de Relaciones Ex-teriores, una carta de fe-

licitación en nombre delGobierno, del pueblo do-minicano y el suyo propio.

“Formulamos los mejo-res deseos de que en estasegunda gestión como Jefede Estado, alcance los ma-yores logros en sus propó-sitos por la paz y unión detodos los colombianos; enpos del fortalecimiento de lademocracia, el bienestar y elprogreso de su pueblo”, ex-presa Medina.

También se refirió a lasrelaciones entre ambos paí-ses. “Esperamos, de igualmanera, que las excelentesrelaciones bilaterales queexisten entre nuestros paí-ses, sean robustecidas aúnmás, generando nuevos in-tercambios culturales y co-merciales que contribuyana estrechar los lazos que nosu n e n”, concluyó. f

Mariela Moronta se queja tuvo dificultad para llegar y gastó mucho dinero en t axi .

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

E l disgusto fue noto-rio entre personasque acompañaron asus familiares que

tenían cita en la nueva sededel consulado estadouni-dense que opera desde ayeren la avenida República deColombia. Impedidos deentrar, esperaron a sus pa-rientes a la intemperie, sinlugar para refugiarse delcandente sol, que dio paso auna fuerte lluvia.

Fueron más de siete ho-ras parados en la calle. Conhambre, mojados y cansa-dos, soportaron la larga es-pera desde las 5:00 de lamadr ugada.

“Yo estoy aquí desde la5:00 de la madrugada pa-rada en la calle, no me de-jaron entrar a acompañar ami hijo porque tenía un de-sodorante en la cartera; pe-ro eso no me molesta, sinoque no me dejaron estar porlo menos afuera de la em-bajada y me mandaron a lacalle, y me mojé con la lluviay yo sin nada para cubrirmey no hay nada donde sen-

t a r s e”, expresó Gladis Silve-rio, de 63 años.

Al igual que Silverio,otras 15 personas aguar-daban afuera en la mismasituación. Otra de sus que-jas fue que tuvieron quepagar mucho dinero a lostaxistas, pues venían de le-jos y para irse no hay rutade carros, por lo que ten-drían que caminar muchopara que un vehículo lossaque de la zona.

Sin embargo, personasque tenían cita salieron conun rostro alegre ante la no-ticia de que les dieron lavisa, manifestaron que elservicio adentro fue muyrápido y los trataron conamabilidad.

Este medio buscó unareacción del Departamentode Prensa de la embajada,pero no tuvo éxito.

Ta p ó n . Otro de los porme-

nores en la zona fue la con-gestión del tránsito, que enla medida en que pasaba lamañana aumentaba la cir-culación de vehículos pe-sados, también los que sedesplazan hacia el Cibao ylos carros fúnebres, con unalarga caravana de dolientesdetrás que se dirigían al ce-menterio Cristo Redentor.

E s t a ci o n a m i e n t o. Pese a quela legación diplomática mu-dó su sede por la gran afluen-cia de personas, al lado dellugar donde funcionan ahoratienen un solar baldío en elque hacen negocios parquea-dores de vehículos c o b ra n d o100 pesos.

También los taxistas queoperaban en la antigua sedepretenden el control delpunto para dar sus serviciosde transporte. f

GINA DE CAMPS

A RCH IVO

Armada y Comando Sur EEUUinician ejercicio “Tradewinds 2014”

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

La Armada de RepúblicaDominicana y el ComandoSur de Estados Unidos yotras naciones del áreainauguraron ayer los Ejer-cicios Internacional “Trade -winds 2014”, a realizarse enla Base Naval “Las Calderas”,Baní, Provincia Peravia.

Los ejercicio se realizaránhasta el día 26 y buscan con-ducir operaciones de interdic-ción marítima de manera con-junta y combinada, enfocadasal desarrollo de capacidades delas unidades participantes ysus tripulantes, a fin de com-batir el crimen organizado

t ra n s n a c i o n a l .En esta versión de los

ejercicios participan 560miembros de las FuerzasArmadas de Antigua y Bar-buda, Bahamas, Belice, Ca-nadá, Antillas Neerlandesas,Granada, Trinidad y Tobago,Guyana, Haití, Surinam, Es-tados Unidos, Jamaica y Re-

pública Dominicana.El comandante de La Ar-

mada dominicana, viceal-mirante Edwin Dominici,dijo que los ejercicios bus-can fortalecer la coopera-ción de los países partici-pantes, para mejorar la se-guridad y la estabilidad de laregión y del hemisferio. f

Combatir crimeno rga n i za dot ra n s n a ci o n a l

Kenneth Tovo, sub comandante Comando Sur EEUU, vicealmiranteMartín Medina Ogando y comandante de La Armada Edwin Dominici

FUENTE EXTERNA

Vargas dice convenciónserá homenaje a Peña G.El presidente del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD), Miguel Vargas Mal-donado, afirmó que la mi-litancia perredeísta celebra-rá la convención del 20 dejulio en un homenaje alpensamiento y las accionespolíticas de José FranciscoPeña Gómez, tributándoleun partido organizado, dis-ciplinado y listo para cum-plir el compromiso histó-rico de realizar un gobiernode la gente y para la gente.

Dijo que por distintas ra-zones los gobiernos dirigi-dos por el PRD no pudieroncumplir la estrategia de Pe-

Miguel Vargas Maldonado.

ña Gómez de convertir a lagente en el actor supremode sus ejecutorias, mientrasque las administraciones

peledeístas no han tenido lacapacidad o la determina-ción de encarar los proble-mas estructurales que pordécadas han mantenido auna alta proporción de lapoblación en situación dep o b rez a .

Dijo que al convertir alPRD en una organizaciónpolítica disciplinada, librede la incoherencia e irres-peto, y armada con pro-pósitos comunes, su direc-ción actual podrá condu-cirlo a la victoria en las elec-ciones de 2016, cancelar lavieja deuda social con elpueblo y hacer el Gobiernopara la gente y por la gente,conforme dicta la inspira-ción democrática.

Habló al recibir apoyo dela dirección y militancia delPRD de Villa Altagracia. f

Parientes se quejan fuera de la embajada por la situación.

EL PAÍS8A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Experto cita retos de los colegiosante impulso educación públicaValeirón aseguracolegios de clasemedia alta noserán afectadoscon escuelas deTanda Extendida

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l sector privado de-berá incrementar suoferta de calidad,distinguiéndose del

sector público para ser op-ción, y al mismo tiemponegociar con el Gobierno yla sociedad misma posiblesapoyos vía el incremento debecas, particularmente enaquellos territorios donde laoferta pública aún siguesiendo limitada.

La afirmación la hizo ayerJulio Leonardo Valeirón, di-rector del Instituto Domi-nicano de Evaluación e In-vestigación de la CalidadEducativa (Ideice).

Consideró que los pro-cesos que se vienen desa-rrollando en la educacióndominicana, como conse-cuencia del aumento pre-supuestal, particularmenteel incremento en la oferta deaulas, la Jornada de TandaExtendida e, incluso, las es-tancias infantiles, colocan laoferta pública en contrapo-sición a la privada, en unaperspectiva nueva.

Dijo que es importanteseñalar que esta situaciónafectará más a la oferta pri-vada de los sectores medio ybajo. “En primer lugar, lasfamilias tendrán en las es-cuelas de jornada extendidauna opción de múltiples so-luciones, desayuno y al-muerzo, por un lado, dis-ponibilidad de mayor tiem-po para otras actividadeseducativas o económicas, ode cualquier otro tipo, por elotro. Además del sosiego,

por los mayores niveles deseguridad que la escuelao f re c e”, indicó.

Asimismo, dijo que mu-chos maestros del sectorprivado pasarán al público,unos porque ya trabajan enuna tanda (principalmente

el sector privado de clasemedia alta no vivirá esteproceso en la misma mag-nitud, por razones obvias.

“Sin embargo, no olvi-demos que muchas familiasprefieren el sacrificio anteuna escuela pública limi-tada en el cumplimiento delhorario y la jornada escolar.Además de otros factores,como el clima escolar y lascondiciones de higiene. Enese sentido, la escuela pú-blica tiene mucho que me-j o ra r”, subrayó Valeirón enuna entrevista por escrito.

Explicó que los costos, ysobre todo como estos sefinancian, distan muchoentre un sector y otro. Los

del sector pri-vado provie-nen funda-mentalmentedel pago dematrícula yo t ro s.

Dijo que loparticular, enel caso domi-nicano, a di-ferencia deotros países,es la rapidez

del proceso. En la mayoríade los países de AméricaLatina, estas escuelas repre-sentan tan solo el 10 o el 20por ciento de sus escuelas.

Reto del Gobierno. Para Va-leirón el reto, incluso para elGobierno y el Estado do-minicano, es muy alto res-pecto a los costos que estopresupone. Explicó que elfuncionamiento plenoanual de una escuela deJornada Extendida es casisuperior a su costo de cons-trucción. Hay quienes se-ñalan que en muy pocotiempo se requerirá de casiun 6% para educación.

El Gobierno dispone deun presupuesto anual del4% del Producto InternoBruto para la Educaciónpreuniversitar ia. f

La modalidad de Jornada Extendida Escolar entusiasma a los padres.

A RCH IVO

Clases del año escolar 2014-2015 inician el 18 de agosto próximo.

Consejo Educaciónaprueba calendarioescolar 2014-2015

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El Consejo Nacional deEducación aprobó ayer elcalendario que regirá el añoescolar 2014-2015, que seiniciará el 18 de agosto yconstará de 211 días labo-rables para los docentes y196 días de docencia efec-tiva para estudiantes.

El calendario para la edu-cación inicial constará de980 horas, equivalentes a 25horas por semana, mientrasque en las escuelas de Jor-nada Escolar Extendida seráde 1,568 horas, equivalentesa 40 horas por semana.

El periodo normal de cla-ses en el nivel inicial será de45 minutos de cinco pe-riodos por día, de 8:00 a.m a12:15 del mediodía en tandamatutina y de 2:00 a 5:30 pmen la vespertina, y para lasescuelas de Jornada EscolarExtendida habrá ocho pe-riodos diarios de 45 minu-

El rector IvánGrullón escogidocomo miembrodel Consejo

tos cada uno, en jornada de8:00 a.m a 4:00 p.m. El mis-mo horario regirá para lasescuelas de educación pri-maria. El periodo de clasespara educación especial se-rá igualmente de 980 horas,equivalentes a 25 horas porsemana, con periodos de 45minutos, de 8:00 am a 12:00del mediodía en matutina yde 2:00 a 5:30 pm en tanda

vesper tina.El primer

ciclo de laeducación bá-sica de perso-nas jóvenes yadultas seráde 640 horas,equivalente aseis horas porsemana, dosencuentros detres horas otres encuen-

tros de dos horas, de 6:00 dela tarde a 9:00 de la noche entanda nocturna y de 9:00a.m 4:00 p.m. sábado o do-m i n g o.

El rector de la Univer-sidad Autónoma de SantoDomingo (UASD), Iván Gru-llón, fue escogido miembrodel Consejo Nacional deEd u c a c i ó n . f

A RCH IVO

Advierte única vía bajar epidemia febril es eliminar criaderosALTAGRACIA ORTIZ Ga .o r t iz @ h oy.co m .d o

La única estrategia válida enestos momentos para bajarla alta tasa de ataque de laepidemia de fiebre chikun-gunya es la eliminación delos criaderos de los mos-quitos, planteó el doctor Jo-sé Manuel Puello, directordel Centro de Control deEnfermedades Tropicales( Ce n c e t ) .

El funcionario respondióa las inquietudes surgidascon un brazalete que estuvodonando el fin de semana

.La edu-ca ci ó n

básica deadultos semipresencial ten-drá 246 horas;seis horas porsemana condos encuen-tros a la se-mana

ZO O M

Desb ordamientoLa Jornada de Tanda Extendida hadespertado gran entusiasmo en lapoblación, principalmente en lossectores más pobres del país. Seespera que para el próximo añoempiecen a funcionar bajo esamodalidad mil escuelas más delas 566 que funcionan. Tambiénse espera que para el 2016 de 80 a85 por ciento de los estudiantesasistan a una escuela de este tipo

vespertina) y encuentran enla escuela de Jornada Ex-tendida no solo un aumentosalarial real, sino tambiénuna disminución de susgastos, entre otros, el det ra s l a d o.

El experto consideró que

.Los cole-gios pri-

vados hanex p res a dosus quejasante el Mi-nisterio deEdu ca ci ó n ,dicen queesa entidadlos discrimina

Doctor José Manuel Puello

un dirigente político. Al res-pecto, el epidemiólogo ase-guró que no lo conoce nisabe de qué componenteestá hecho el brazalete queun dirigente político ha es-tado promoviendo.

Puello dijo que lo peorque le puede ocurrir en es-tos momentos a la sociedaddominicana es que distraigasu lucha contra el mosquitoque transmite la enferme-dad, colocándose un bra-zalete en vez de poner clorodos veces a la semana a lostanques y evitar los cria-deros en los patios y re-

cipientes de las casas.El director del Centro Na-

cional para el Control deEnfermedades Tropicalesrecordó que un tanque de55 galones, de los que usanlos dominicanos para alma-cenar agua, reproduce entre80 y 120 mosquitos por día.

El doctor Puello reiteróque los mosquitos Aedes ae-gypti, que transmiten eldengue y la chikungunya, sereproducen en los cacha-rros o envases que la gentedeja tirados en los patios yen sus entornos, que acu-mulan agua limpia; así co-

mo en tanques usados paraalmacenar agua dentro ofuera de la casa.

Para evitar que los mos-quitos que transmiten lachikungunya y el dengue secríen en los tanques, el doc-tor Puello reitera la reco-mendación de untar clorodos veces a la semana a lasparedes internas de los tan-ques sobre el nivel del agua,dejar reposar el cloro du-rante 15 minutos y luegotapar correctamente el tan-q u e.

A dve r t e n ci a . Sobre el uso de

productos u otros métodospara prevenir la chikungu-nya y el dengue el directordel Cencet advirtió a la po-blación sólo adoptar las me-didas emanadas del Minis-terio de Salud Pública.

“No puede la poblaciónhacer uso de productos oprácticas preventivas queno tenga el debido rigorcientífico. Para prevenir eldengue y la chikungunyadebemos continuar elimi-nando los criaderos de mos-quitos y untando cloro a lasparedes internas de los tan-ques. Es prevención”. f

Gobierno garantiza recursos para compra fármacos del sida

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Gobierno dominicanodestinará RD$400 millonespara la lucha de prevencióny control del VIH/sida, in-formó ayer el ministro deSalud Pública, doctor Fred-dy Hidalgo Núñez, quienhabló durante la evaluación

que hacían técnicos inter-nacionales para posible fi-nanciamiento de la epide-mia en los próximos años.

La noticia causó alegríaentre activistas sociales ypersonas que viven con si-da, quienes habían escu-chado las exigencias de téc-nicos del Fondo Mundialpara seguir las donacionesque tiene el país.

A partir del 2015, la pre-vención y control de la en-fermedad tendrá una inver-sión adicional de RD$400millones, dijo el doctor Hi-dalgo Núñez.

“Pretendemos dejar es-tampado el compromisotécnico, administrativo y fi-nanciero que deben asumirlos distintos sectores guber-namentales de mayor in-cidencia en la respuesta”,dijo en su discurso el mi-nistro Hidalgo Núñez.

Los sectores que inter-vendrán para que se dis-ponga de esos recursos sonHacienda, Educación, Segu-ridad Social y Salud. Estoincluye la compra de me-dicamentos, reactivos e in-s u m o s.

Este y otros compromi-

sos serán asumidos por elEstado y podrán ampliarseen el contexto de un com-promiso nacional que serápresentada al Fondo Mun-dial para acceder a finan-c i a m i e n t o.

El país ya no tiene tantasfacilidades de acceso a fi-nanciamiento, debido a quefue clasificado como unanación de ingreso medio-al-to. Por esta razón, la Re-pública Dominicana debeexpresar la voluntad de pa-gar, como estipula el FondoMundial en su nueva mo-dalidad de financiamiento.El ministro Freddy Hidalgo N.

Los recursosserán usadospara compra dem ed ica m e nto s

La RD tuvo una semana dedebates sobre la forma enque se financiará la epide-mia de VIH/sida, se habíaexigido que el Gobierno do-minicano tuviera una par-ticipación más activa en laparticipación económica.Eso sucederá ahora.

En la reunión en la queestuvieron presentes lostécnicos del Fondo Mun-dial, participaron Cecilia Vi-tale, gerente de la Carteradel Fondo Mundial de luchacontra la Tuberculosis, lamalaria y el VIH, el doctorNelson Rodríguez f

Julio Leonardo Valeirón

EL PAÍS 9AMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

La Unión Europea aportará 12.5MMeuros programa bananerosEl programabeneficiará a másde 20 milproductores dediferentes zonasdel país

EVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

L a Unión Europea(UE) aportará 12.5millones de euros a laproducción banane-

ra del país para un pro-grama que beneficiará amás de 20 mil productoresde diferentes zonas.

Para esos fines, firmaronun acuerdo de cooperaciónel Programa de las NacionesUnidas para el Desarrollo(PNUD), los ministerios deAgricultura, Medio Ambien-te y de Economía, Plani-ficación y Desarrollo, la Jun-ta Agroempresarial Domi-nicana (JAD) y la AsociaciónDominicana de Productoresde Banano (Adobanano), enel municipio de Mao.

El programa incluye va-rios componentes, uno deasistencia técnica y forta-lecimiento institucional por5.5 millones de euros y otrode 7 millones de euros paraun fondo de financiamientoa los productores.

Como contraparte, el Go-bierno dominicano aprobóuna línea de crédito, a travésdel Banco de Reservas por

RD$440 millones, para for-talecer la capacidad produc-tiva y exportadora del país.

Se explicó que los fondosson parte de la estrategia dela UE para auspiciar en Re-pública Dominicana lacompetitividad del sectorbananero, con miras a me-jorar las condiciones de vidade los productores.

El Gobierno dominicanocontribuirá, a través de losministerios, con apoyo tec-nológico, asesoría en ma-teria de medio ambiente ycambio climático, y con ca-pacitaciones focalizadas aproductores y técnicos delas instituciones.

El programa sobre Me-didas de Acompañamientodel Banano (BAM) fue fir-mado por los ministros de

En emergencia tresdistritos municipalesen Bonao por lluvias

Pedro Richardson junto alcaldes de distritos municipales de Bonao.

Agricultura, Ángel Estévez;de Medio Ambiente, Bau-tista Rojas Gómez, y por elviceministro de Economía,Planificación y Desarrollo,Juan Reyes. Por la UniónEuropea rubricó el acuerdola Jefa de la Misión en el

país, Florance Van Houtte, yen representación de losproductores, Osmar Bení-tez, presidente ejecutivo dela JAD, y Elso Jáquez, deAd o b a n a n o.

El cultivo de bananoaporta al país unos 28 milempleos directos, mientraslos empleos generados demanera temporal asciendena más de 54 mil.

En el 2013, el país exportómás de 347 mil toneladas mé-tricas de la fruta, que gene-raron unos US$164,133,996, loque convierte a este cultivo enuno de los más dinámicos dela agropecuaria local. El ba-nano dominicano está reco-nocido y certificado por lasmás calificadas firmas acre-ditadoras de alimentos orgá-nicos en el mundo. f

SD recibe 100 millones de galonesagua menos por sequía cuencasJUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Los niveles de las presas deValdesia y Jigüey, se man-tuvieron en baja, lo mismoque los sistemas de Hai-na-Manoguayo, Isa-Mana eIsabela, como consecuenciade la sequía que se man-tiene en las cuencas hidro-gráficas, por lo que el déficitde agua en Santo Domingosuperaba ayer los 100 mi-llones de galones.

La Corporación del Acue-ducto y Alcantarillado deSanto Domingo (Caasd) in-formó ayer que Isa Manatenía una producción deapenas un 35%, Duey un

16%, Haina un 32% e Isabelasolo un 23%.

Reitera el llamado a lapoblación a restringir el usodel líquido, ya que el 54%del agua que llega a la ca-pital se pierde por averías,uso irracional y fugas.

Señaló que ayer la presa

se encontraba en la cota136.25, una baja de 14 me-tros de su nivel normal, conun almacenamiento de 47millones de metros cúbicosde agua. Además Jigüey, quealimenta a Valdesia, estabaayer en la cota 500, lo nor-mal es 541. f

Embalse de Valdesia con cada menos agua para suplir a la capital.

FRANCISCO REYES

El ministro Angel Estévez, encabezó la firma del acuerdo bananero con la UE.

FUENTE EXTERNA

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Tres distritos municipalesde la provincia MonseñorNouel llevan varios días in-comunicados debido a quelas lluvias provocaron la cre-cidas de ríos y arroyos quearrasaron con puentes y ca-rreteras, sin que hasta ahoralas autoridades nacionaleshayan ido en su auxilio.

La Federación Dominica-na de Distritos Municipales(Fedodim) declaró en es-tado de emergencia a Sa-bana del Puerto, Arroyo To-ro-Masipedro, La Salvia-LosQuemados y Jayaco.

Pedro Richardson, direc-tor ejecutivo de la entidad,

informó que estos distritosmunicipales fueron impac-tados por las lluvias de lasemana pasada que destru-yeron carreteras, vías de ac-ceso, caminos vecinales,puentes, alcantarillas ys e m b ra d í o s.

Carlos Rodríguez, directordel distrito municipal de Ja-yaco, dijo que producto de laslluvias siete puentes colap-saron y unas 27 comunida-des están incomunicadas.

Entre los puentes colap-sados citó el Sifón de Ma-sipedro, Caño Piedra Arriba,Peñaló y El Llano, y LosCauchos, en este último es-tuvo presente el ministro deObras Públicas, GonzaloCastillo, quien prometióque sería inaugurado en tressemanas, sin embargo, aúnlo esperan. De igual modose expresaron Juan Romero,director de Sabana del Puer-to, y Silvestre Suriel, de Arro-yo Toro-Masipedro. f

Varios puentes,carreteras ycaminos vecinalesi nt ra n s itab l es

ZO O M

B e n e f i ci a ri o sEl acuerdo beneficiará a más de20 mil agricultores de Azua y la Lí-nea Noroeste (Mao y Montecristi).Estévez dijo que el acuerdo se en-marca en el programa de acom-pañamiento del sector bananero,que busca aumentar el posicio-namiento del bananero, uno delos cultivos de más aporte a las ex-portaciones que del país.

10A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

El amor al prójimo noconoce límites ideológicosni confesionales.‘‘Martin Niemoeller

Pastor protestantealemán.

Un libro del profesor Higinio Báezcon peculiar estilo de prosapoética

Mar adentro

SERGIO SARITA VALDEZ

Deber menosahorrando más

D irigentes empresariales, econo-mistas independientes, el FondoMonetario Internacional y voces

del propio Gobierno entienden que elendeudamiento público debe tomar uncamino descendente. Sobre las finanzasdel Estado pesan unas deudas equivalen-tes a casi la mitad de todo lo que el paísproduce en un año en bienes y servicios(PBI). No todo el mundo confía en que lasautoridades nacionales hacen lo sufi-ciente para lograr esa reducción. El FMIes uno. Habría que reconocer que enmúltiples áreas los servicios que presta laadministración pública resultan de costoexcesivo por falta de racionalidad en gas-tos operacionales con desatención aprioridades y por nóminas desbordadas.

E l Estado no escapa todavía a losefectos del amiguismo y el cliente-lismo que generan empleos inne-

cesarios. Para tomar control del endeu-damiento es imprescidible equilibrar elpresupuesto sin reducir inversiones im-postergables. Un camino para lograrlo esestrechar el cerco ético y de control sobrelas contrataciones de obras y suminis-tros. ¿Por qué diversas adquisiciones yejecuciones que a nivel privado repre-sentan equis costos el Estado terminapagándolos más caros como se ha vistotantas veces? Es cierto que ahora se cum-plen más las formalidades con licitacio-nes, pero se escuchan protestas por ladesigualdad de acceso a concursos y so-bre la vigencia de reducidos y privilegia-dos grupos de beneficiarios.

E D ITO RI A L

Despidos sinp ro tecci ó n

E l pago de cesantía, defendido comoirreemplazable, tiene su máximovalor a partir de la antigüedad del

empleado en alguna empresa. La trans-formación acelerada de los medios deproducción bajo novedades tecnológi-cas, y las cíclicas crisis de la economía,están haciendo que la cesación de loscontratos de trabajo sea cada vez más co-mún. Muchos trabajadores ya pierdensus colocaciones sin haber llegado a laplenitud de derecho a la indemnización.

V aldría preguntar: ¿Por qué no in-cluir en el diálogo tripartito sobrelegislación laboral la creación de

un seguro para los desempleados que ga-rantice un amparo prolongado a quienessean echados a la calle sin importar eltiempo en que sirvieron al empleador?Sería un mecanismo de compensacióncomplementario y de mayor alcance pa-ra beneficiar a mujeres y hombres enedad productiva que caigan en la deso-cupación contra su voluntad.

-II-

D esde 1635, buques ingleses co-menzaron a aparecer frente a lascostas chinas, negociaban enGuangzhu (Cantón) y posterior-

mente obtuvieron permiso para Zhushan yXiamen, compraban seda y té para el cualtienen un apetito insaciable. Sin embargo,los chinos no estaban interesados en losproductos ingleses. El paso de los añosgeneró un superávit a favor de China, a losbritánicos se les ocurrió cubrirlo, 1820,vendiéndoles opio que cultivaban en laIndia. La introducción de esta droga dis-gustaba a los emperadores, quienes veíanel terrible efecto en sus súbditos; trataronde reducir el flujo construyendo aduanas eimponiendo fuertes aranceles.

Algunos intelectuales reformadores sepreguntaban cómo occidentehabía enriquecido mientrasellos empobrecían y perdíanbatalla tras batalla; sus an-ticuados regímenes, fuerzasmilitares y armamentos eran,sin dudas, las causas. WeiYuan vivió entre 1794 y 1857,poco después de que Chinaalcanzara su apogeo, aprobó el rigurosoexamen provincial, necesario para ser fun-cionario público, aunque años despuésfalló el nacional en Beijing, finalmentemuchos años después lo aprobó y trabajócon varios estadistas. Wei estuvo muypreocupado por la situación de Chinaaunque fue fiel a la dinastía Qing, gravitabahacia pensadores no convencionales co-mo Liu Fenglu quien lo influenció con-siderablemente. Yuan propuso estudiar losavances de occidente y preocuparse porsus trayectorias. Su antología con el lema:“Riqueza y Poder”, introdujo un sentidopráctico en el confucianismo para mo-dernizar China, este libro fue seguido porotros de gran influencia en la juventud

p re o c u p a d a .En el otro extremo del espectro se en-

contraba la “Escuela Legalista” fundadaantes de la unificación de China, 221 AC,contraria a la posterior filosofía de Con-fucio de un gobierno virtuoso dirigiendouna sociedad agraria, proponían: “Enri -quecer el Estado y fortalecer el Ejército”. Laidea era invertir en avances tecnológicosmilitares, favorecer el comercio a travésempresas mixtas o monopolios del Estado,leyes brutales para mantener gobiernosautoritarios. Lo interesante del caso es que

la antología de Wei revivióChina al pensamiento de loslegalistas, aunque él siempresiguió las ideas de Confucio.

Ante las oleadas de opiovendidas por los ingleses, elemperador Daoguang nom-bró al Comisionado ImperialLin Zexu en Cantón. Su mi-

sión, ponerle fin al tráfico de drogas. Linfortificó la ciudad, capturó los depósitos deopio y los quemó; el único triunfo de Chinacontra occidente, hasta que Mao Zedongrepelió los ejércitos estadounidenses enKorea del Norte, Wealth and Power, ChinaLong March to the 21st Century de OrvilleSchnell y John Delury. Los ingleses semovieron al norte por la costa, Lin fuellamado a Beijing y en su lugar fue nom-brado otro Zar de las drogas, coyunturaque aprovecharon los británicos para to-mar la ciudad y continuar sus “n e g o c i o s”.Así comenzó la Primera Guerra del Opio de1839-1842, que naturalmente perdieronlos chinos. Los británicos impusieron unasevera reparación monetaria. El halcón

Lord Palmerston conducía la política ex-terior inglesa.

Alrededor de 1841, los ingleses tomaronHong Kong, en 1842 tomaron Shanghai yluego ocuparon la confluencia del Yantzecon el Gran Canal, y, el delta del río. Estasacciones navales cortaron efectivamente laentrada de alimentos a China y al Em-perador. Los chinos se vieron obligados apagar un millón de talegos de plata (taels).Estos pagos, a los que siguieron otros,influyeron enormemente en la economíaque entró en crisis.

Inglaterra no paró ahí, avanzó y bom-bardeo Nanjing. Desesperada la corte chinaotorgó poderes ilimitados al negociador. Elestado de ánimo chino los precipitó a firmarel Tratado de Nanjing, mediante el cual se lecedían cuatro puertos, además, Hong Kongy Shanghai. China estimó el tratado hu-millante, parecido al Tratado de Versalles de1919 y los alemanes.

La Segunda Guerra del Opio tuvo lugardel 1856 al 1860, comenzó cuando loschinos interceptaron en Cantón, bajo sos-pecha de piratería y contrabando de opio,al barco comercial Arrow, con registro deHong Kong. Los ingleses adujeron que elbuque estaba protegido por la Corona, porlo que consideraban la detención un actode guerra. El incidente dio a la GranBretaña el casus belli que buscaban parareiniciar las hostilidades y extender supoder comercial de arriba a abajo por lacosta oriental China. Tomaron el fuerteDagu que protegía a Tianjin, la puerta aBeijing, para 1858, le habían tumbado elpulso a Qing y se firmó otro tratadodesigual, el Tratado de Tianjin.

Mediante este Tratado China aceptabaun embajador en Beijing, abría 10 nuevospuertos, permitía misioneros cristianos,bajaba los aranceles al opio y a las mer-cancías extranjeras. Fuentes fundamen-tales de recursos para Qing.

Aunque era confuciano, Yuanrevivió el pensamiento legalista

Wei Yuan

JULIO SANTOS-CAYADO

la Primera Guerradel Opio se inicióen 1839 y terminóen 1842; la segun-da, de 1856 a 1860

M e han contado que el inolvidableprofesor de psiquiatría ya idoDr. Antonio Zaglul solía repetirque “de músico, poeta y loco,

todos tenemos un poco”. Si este viviera lepediría alargar la expresión agregando:¡que bueno que sea así! ¡Y cuán dichosa esla especie humana al estar dotada deinnatas propiedades como lo es el mul-tiuso! Gracias a ello, puedo emprender laentretenida y edificante tarea de recrear,por medio de la lectura, las leyendas ycuentos de un hombre adornado con va-rias pes entre las que cito las de pedagogo,político, padre y poeta.

Se trata del profesor Higinio Báez quienesta vez me sorprende con su libro MARADENTRO. Luego de algo más de cientocincuenta páginas absorbidas quedamoshambriento pidiendo más.

Cada relato sumerge al lector en elambiente campesino con un peculiar in-grediente bastante llamativo. Me refiero alestilo de prosa poética que utiliza nuestroescritor para embellecer sus historias, demodo tal que a veces uno no sabe si esun poema o narrativa lo que estáleyendo. El primer cuento llevacomo título Efigenia. Es corto,atrapa con fuerza a quien osaponer sus ojos sobre el primerpárrafo; prisionero de la secuen-cia, notamos que hubiera sido con-veniente hacernos un chequeo car-diológico previo ya que el final essorprendentemente arrítmico.

Otro relato designado “To -do lo hace el momento” nosrecuerda el poema “El duelo delm a yo ra l” que recitada El Indio Duartepor la década de los sesenta del pasadosiglo XX. El cuento titulado “La pesadilla”pudiera ser el guión para otro capítulo de laserie de Alfred Hitchkock.

Las metáforas son bellísimas; veamosesta muestra: “El dolor ha doblado lasvarillas, y la casa inhabitable, se derrumbadesde aquella mañana en que Susana partióhacia un laberinto sin brújula y sin mapa”. Ycomo lo real verdadero siempre sale arelucir, la vena del artista de la estrofa se

desnuda cuando escribe: “El río es, siem-pre es/ En su temblor transcurre/ Puedeser el remanso/ la onda de la ensenada /Un inmóvil espejo en el asombro/ dur-miendo como un niño/ en charco dec a l m a”.

Lo sublime y sensual tratado con altura,lo psicológico, lo trágico, lo social, lo cul-tural y lo político interactúan y se en-tremezclan para generar una lectura li-

viana, profunda, intrigante, curiosa, mis-teriosa, policiaca, de suspenso, moralista,pero más que otra cosa, muy humana.Saboreemos esta expresión lapidaria delvolumen: “La ingratitud no es un desganode la memoria ni un olvido inocente. Esuna infidelidad”. Los últimos tiempos de ladictadura trujillista quedan excelentemen-te retratados en el contenido de la obra y lamuestra mas elocuente de ello es la le-yenda final que da título al tomo.

Al contar su historia, nos comenta elpersonaje central de Mar Adentro: “Qu i e ro

narrarla porqueaunque no fuerachispa ardientecapaz de con-mover a quien laoyera, debe valerpor mucho si secompara con la

mojada ceniza del olvido a que estaríacondenada si la dejara abandonada enalgún descuidado rincón de la mudez”.Gracias hermano Higinio por tan preciado

aporte intelectual; sé lo conscienteque estás de que los pueblos

que no conocen, ni entien-den su trágico pasado

están condenados are p e t i r l o.

Los últimos tiem-pos de dictaduraquedan excelente-mente retratadosen la obra

O PI N I Ó N 11AMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Primer encuentro nacional einternacional de la serie 23

E l domingo 22 de junio los petro-macorisanos “a u s e n t e s”- principal-mente los que residen en SantoDomingo, Santiago y New York, ce-

lebraremos el primer encuentro nacional einternacional de los que ostentamos conorgullo la serie 23. El encuentro tendrá lugaren el parque Mirador del Sur esquina Ave-nida Luperón. Allí estaremos los que per-tenecemos a la 23 desde las diez de lamañana hasta las seis de la tarde.

San Pedro de Macorís ha sido llamadapor sus poetas la ciudad de los bellosatardeceres; por los árabes que se asentaronen ella, la sultana del este, y cuando seprodujo el boom azucarero, a principios del1900, la tacita de oro, entre otras deno-minaciones. Es una provincia conformada,desde sus orígenes, por inmigrantes tantonacionales como de otros países. En SanPedro siempre han convivido armónica-mente, y sin ninguna discriminación, es-pañoles, árabes, cocolos, haitianos, nor-teamericanos, puertorriqueños, italianos,alemanes, franceses, chinos, japoneses,hindúes y de otros países. La cultura cu-linaria de esos países y regiones se ha idofusionando, razón por la cual es comúnobservar como en los almuerzos cotidianosy bufetes festivos se entremezclan platoscomo el moro y cangrejo con coco, conquipes, tipbiles, donplines, yaniqueques,alcapurrias, ensaladas y quimbobo.

El domingo 22 tendremos un encuentroque hará historia. Todos los platos antesdescritos, y otros más, serán ofertados alpúblico. Será un momento muy emotivopues podremos encontrarnos nuevamentecon amigos y conocidos de varias gene-raciones, que por razones muy diversas noshemos separado físicamente.

Macorís del mar, como también se leconoce para diferenciarla del Macorís delJaya, en el corazón del Cibao, ha tenido unatradición de ciudad industrial con em-presarios, trabajadores y líderes históricossindicales como fue Mauricio Báez. Esedomingo nos reuniremos profesionales dediferentes áreas, comerciantes, empresa-rios, trabajadores, intelectuales, estudiantesy les rendiremos homenaje a nuestros poe-tas que se han ido y a los que están con

nosotros. A nuestro poeta nacional PedroMir, al talento grandioso de René del Risco,al donaire de Domínguez Charro y al siem-pre brillante Norberto James, entre otros.No faltarán peloteros famosos que hanhecho historia en las grandes ligas, así comoel espectáculo de los Guloyas para recordaral inolvidable “Pr imo”, pionero de este gru-po folklórico que identifica a la provincia.

Los galenos recordaremos a EvangelinaRodríguez la primera mujer médico delpaís, al psiquiatra Antonio Zaglul, así comoal alemán Carl T. George que desde el puntode vista del desarrollo de la medicina, aúnno ha sido reconocida su extraordinariaobra en la formación de especialistas: nosha legado a una pléyade de ortopedas asícomo un hospital privado de seis pabe-llones de concreto armado.

Macorís ha sido una tierra de grandes

periodistas como fueron los hermanosEduardo y Francisco Comarazami, ya fa-llecidos, al igual que Alfonso Piris Mendoza.En plena actividad tenemos a Ramón Co-lombo, Nelson Marrero, Fernando Marte,Roosevelt Comarazamy, Pablo Ross, Ricar-do Nieves y Félix Victorino y muchos másque por razones de espacio no podemosm e n c i o n a r l o s.

Los organizadores han realizado unaencomiable labor para montar este primerevento. Hemos de reconocer a la Fundaciónde Petromacorisanos presidida por la Sra.Carmen Mazara; la Fundación Gala 23 quepreside la Sra. Sonia Mallén; la FundaciónSan Pedro encabezada por el Dr. CarlosJuan Musa Hazim; el Club 2 de Julio; laalcaldía de San Pedro y su alcalde, ar-quitecto Tony Echavarría; la Gobernaciónde San Pedro en la persona de su go-bernador Félix de los Santos, quien hahecho suya esta causa y ha movilizado atodas y todos los serie 23 para que esteencuentro resulte exitoso.

Deseamos que este sea solo el comienzode una serie de actividades que nos per-mitan reforzar los valores que nuestra pro-vincia ha generado a través de su historiapara enrumbarla, como lo deseamos todos,hacia el desarrollo pleno.

Reunión de los macorisanos será eldomingo en el parque Mirador Sur

JESÚS FERIS IGLESIASjesusferisiglesias@yaho o.es

¿Taipei o Pekín?

L as relaciones diplomáticas que re-presentan mayores beneficios aRD son en primer término conVenezuela, que nos suministra a

precios convencionales hidrocarburos,Estados Unidos, a quien más expor-tamos, donde residen un millón de pai-sanos, un 30% indocumentados y losEstados de Israel y la República de Chinaen Taiwán.

Estos dos últimos Estados forman téc-nicos dominicanos en agricultura yacuacultura, y Taipei otorga importantesconcesiones a departamentos claves co-mo INFOTEP, Agricultura y otros seg-mentos de la administración pública,idéntico a Estados Unidos con USAID.

Con el calamitoso vecino haitiano,aunque le vendemos de manera irregularmás de mil millones de dólares al año, lamayoría sin control aduanero, algo quesolo acontece en el universo de lo insólitoque nos caracteriza como país, nuncacomo nación, la contrapartida de aceptarmás de un millón de sus nacionalesilegales, invalida desde la concepción devulneración de la soberanía, cualquiersesgo económico.

El cuestionamiento que intitula estetrabajo lo motiva el acercamiento cadavez más proactivo entre RD y la Re-pública Popular de China (RPCh), sos-teniendo los dos países representacionescomerciales, y Pekín presiona para for-malizar las diplomáticas y la pregunta esa cambio de cuáles beneficios si el mo-dus vivendi actual es suficiente.

Se perciben presiones de Pekín y su-gerencias de incremento comercial, cuan-do a Pekín le compramos de todo y a Pekínle enviamos pizcas, mientras a Taipei lecompramos más de lo que le vendemos,pero la cuota de respaldo tecnológico yeconómico es superlativo y evidente.

El talentoso joven politólogo y granafecto personal Luis González, en sucolumna habitual cada lunes en ListínDiario, el día nueve, reitera formalizarrelaciones diplomáticas con Pekín, omi-tiendo los beneficios amplios que re-presentan los nexos formales con Taipei.Que conste en acta.

Balanza con Taipei es negativa,pero evidente apoyo tecnológico

UBI RIVAS

Sobran dirigentes, faltan líderes

E l liderazgo implica influencia, di-rección y ciertos niveles de auto-ridad y, aunque hay varios modelos,en los más acertados, los líderes

comparten valores, creencias y actitudesque confluyen en el servicio a la mejora ytransformación de la sociedad. Sus vidas secaracterizan por momentos claves dondesus conciencias maduran y sus procesos deasunción de liderazgos adquieren impulso.Así sucedió con el patricio dominicano JuanPablo Duarte, en quien el momento de susestudios en Estados Unidos y Europa fueclave para la concepción de su visión po-lítica, al tiempo que revela la apropiacióndel conocimiento y del saber, no para

dominar al otro, sino para liberarlo.Una vez definida su visión, para nada

egoísta, de lograr la Independencia Na-cional, Duarte, con apenas 25 años de edad,fundó La Trinitaria y su liderazgo comienzaa asentarse, ya no solo a base del co-nocimiento y la capacidad, sino en el marcode preparación, estrategia y lucha.

En el camino hacia su objetivo, Duartedio muestras de un liderazgo fomentado en

valores. Vigor moral, alto sentido de libertady justicia, convicciones democráticas fir-mes lo definen como un líder capaz dedirigir e influir en el proceso de liberaciónsin autoritarismo, personalismo o prota-g o n i s m o.

Contrario a lo que se ha vendido, Duarteposee un liderazgo completo al combinar lateoría, la práctica, lo táctico, lo estratégico ylo militar. Todo esto lo hace con entrega ysacrificio, llegando incluso a sacrificar viday bienes, sin afán de acumular poder oriquezas materiales.

El dirigente, al igual que el líder, tienepoder, influencia y autoridad, pero la di-ferencia radica en que muchas veces estosno emanan de la legitimidad sino de lalegalidad. Son producto de pactos y, enocasiones, hasta de artimañas, cimentadosen legalidades estatutarias y procesos for-

males de designaciones.Los líderes como Duarte asumen causas

colectivas de bien común, los dirigentes seagrupan en función de sus propósitos per-sonales, carecen de valores y son más bienrelativistas, pragmáticos, egocentristas y al-tamente mediáticos. Buscan poder, estatus,r iquezas.

Hoy en la república que Duarte soñó, yque falta concretar, faltan líderes y sobrandirigentes. También hace falta reencauzarreferentes. En Duarte los dominicanos te-nemos un modelo perfecto para concretarel proyecto de nación fundamentado en ladignidad del ser, las garantías de derecho yun modelo de desarrollo incluyente. Perohistóricamente ha sido Pedro Santana, suantítesis, el modelo, y en la actualidad lospseudoprogresistas siguen y emulan a Ba-laguer antes que a Bosch.

Liderazgo implica influencia, direc-ción y ciertos niveles de autoridad

MILLIZEN URIBEmurib e44@gmail.com

Escuelas públicas y colegios privados (1)

E l Sistema Dominicano de InstrucciónPública está conformado por más de7 mil escuelas atendidas por 68 milmaestros, casi todos titulados. Un alto

porcentaje de esos docentes realizó estudiosde especialización, maestría, o doctorado,aquí o en el exterior. Más de dos millones deescolares nacidos en este país, de edadescomprendidas entre los cuatro y quince años,cursan estudios preuniversitarios en los ni-veles iniciales, básicos y medios; alrededor deun 75% de ellos lo realiza en establecimientosde enseñanza pública.

Los bachilleres egresados de nuestrosmejores liceos y politécnicos públicos estáncapacitados para proseguir sus estudios degrado en cualquier universidad de aquí odel exterior, como lo prueba el hecho deque, en la actualidad, tres mil de elloscursan estudios de grado y de postgrado enuniversidades norteamericanas, españolas,francesas, coreanas, y de otras latitudes,becados por el Ministerio de Educación,Ciencia y Tecnología, sin que, hasta ahora, aninguno le haya sido cancelada la beca pormala conducta o por bajas calificaciones.

Según un estudio de clasificación de loscentros educativos (ranking) de todo el paísrealizado por la Fundación Pensar y Crecer(FUNDEN) que preside el exministro deEducación Melanio Paredes, las escuelas,liceos y politécnicos públicos conforman el75% entre los cien mejores centros edu-cativos del país. Sorprendió a muchos elhecho de que, según la indagatoria señalada,una escuela pública localizada en un apar-tado municipio de la provincia de PuertoPlata ocupara el primer lugar en el ranking dela FUNDEN, y que fuera considerada por losde esa organización como la escuela de mejordesempeño en las Pruebas Nacionales, muypor encima del desenvolvimiento académicode todos los colegios de altos estándares deaquí, cuyo costo de matriculación alcanza losmiles de dólares.

Es harto sabido que, en materia de

dominio del contenido de lo que se enseña,y de las técnicas empleadas para hacerlo,los maestros de escuelas públicas estánmucho más calificados que los docentes decolegios privados. Y, que la generalidad delas escuelas, liceos y politécnicos públicosdispone de mejores infraestructuras y equi-pos de laboratorios que las de los es-tablecimientos privados. Pero, a pesar detodas esas bondades que nosotros les atri-buimos a los establecimientos públicos deenseñanza, debemos de admitir que en elimaginario de muchas gentes de clase me-dia, escuela pública es sinónimo desastre ycolegio de bondades. Esto ha dado lugar aque muchos padres de familias de me-dianos ingresos, y hasta de familias queviven en la pobreza, prefieran enviar sushijos a colegios privados, en vez de ma-tricularlos en las escuelas públicas a las quenos referimos. Esto no sucediera si el Mi-nisterio de Educación difundiera más laslabores y quehaceres de las escuelas ads-critas a las universidades; las de liceos comoel Panamericano, el Estados Unidos; las delos politécnicos como el Loyola, el Víctor

Maestros públicos están más cali-ficados que de colegios privados

JESÚS DE LA ROSA

Estrella Liz, el Femenino de Cristo Rey; elInstituto de Formación Máximo Gómez; elInstituto Tecnológico de las América; elrecién inaugurado Colegio Comunitario,entre muchísimos otros. O si los pequeñosburgueses del patio pudieran entender quelas clases son las clases y el recreo es elrecreo. Si llegaran a entenderlo no em-plearían sus menguados recursos en gastosinnecesarios como el pago por un servicioque el Estado dominicano ofrece gratisjunto a otros como el desayuno escolar y laentrega de libros de texto.

El presidente de la Asociación de Ins-tituciones Privadas se queja de que elMinisterio de Educación “conquista a susmaestros para el sector público con salariosque para competir en el mercado obligaría alos colegios privados a aumentar la tarifa”pasando por alto el hecho de que losprofesores que laboran en las escuelas pú-blicas, además de disponer de mejoressalarios, tienen su vejez asegurada y, sobretodo, disfrutan de la libertad de asociarsepara defender sus derechos. A ellos nosreferiremos en la próxima entrega.

EL PAÍS12 A Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Pacheco y Collado acuerdan candidatura PRD

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El presidente del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD) en el Distrito Nacio-nal, Alfredo Pacheco, y eldiputado David Collado,acordaron formar una bo-leta consensuada para lacandidatura a alcalde en es-ta demarcación con miras a

Pacheco sugiereunidad en PRDpara ganar 2016

las elecciones de 2016.Pacheco aprovechó la vi-

sita que hizo Collado, en sucasa de Cristo Rey, para lla-mar a la alta dirigencia delPRD a unirse, para poderganar las próximas eleccio-nes nacionales, municipalesy congresuales.

El expresidente de la Cá-mara de Diputados consi-deró que urge que el partidoblanco concurra unido a laselecciones para poder en-frentar al Partido de la Li-beración Dominicana, en-tidad que controla todos losestamentos del Estado.

Expresó que él y Colladoquisieron enviar la primeraseñal de unidad dentro delPRD para que sus princi-pales dirigentes, quienes es-tán divididos, hagan lo pro-pio por la militancia de esaorganización, que necesitallegar al poder en los pró-ximos comicios.

Sostuvo que según lasencuestas él y Collado sedistribuyen el 95% de lasimpatía de los perredeís-tas en la capital domini-cana, por lo cual quien re-sulte el candidato ganaríaampliamente. f

Por falta de firma, en el Senadose estancan cientos iniciativasDesidia en bufetedirectivo Senadoafecta a cientosde adquirientesterrenos y otrosbienes del Estado

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

E n el Senado reposandesde el 2002 a lafecha 727 iniciativasaprobadas, entre

ellas 590 contratos, que nohan sido remitidas a la Cá-mara de Diputados paracontinuar el proceso quedispone la Constitución porfalta de las firmas del pre-sidente y secretarios del bu-fete directivo del hemiciclo,lo que perjudica a nume-rosos adquirientes de terre-nos, viviendas y otros bienesdel Estado.

Se g ú nconsta en elsitio web de lacámara alta,del 2006 a lafecha el orga-nismo legisla-tivo ha apro-bado 5,200c o n t ra t o s,mayor mentede venta deterrenos yapar tamentosdel Estado a particulares.

Otros 500 siguen pen-dientes en la comisión deContratos del hemiciclo.

Sin firmas. De los contratosque pese a estar aprobadospor el Senado no han sidoremitidos a la Cámara deDiputados por falta de lasfirmas, figuran seis del pe-ríodo 2002-2006 y 290 del2006-2010.

Además, otras 331 inicia-tivas aprobadas pero no fir-madas engrosan los archi-vos del Senado desde el pri-

mero de enero del 2010 a lafecha.

Resulta inexplicable queasuntos debidamente san-cionados por la cámara altacomo establece la ley deleyes, no hayan sido remi-tidos a la Cámara de Di-putados para continuar suproceso de validación.

Los perjudicados. La situa-ción perjudica a cientos deadquirientes de terrenos yapartamentos del Estadoque regularmente procuranlos certificados de aproba-ción del Senado y la Cámarade Diputados.

Con estos certificados,más el finiquito del pago alConsejo Estatal del Azúcar(CEA), en el caso de los

Catastro Nacional.Sin embargo, los adqui-

rentes, sobre todo los que yahan pagado la totalidad delos montos negociados, semuestran sorprendidos deque el proceso se detengapor años por falta de lafirma de uno, varios o todoslos miembros del bufete di-rectivo de cualquiera de lascámaras legislativas.

Desidia. El problema parecegenerarlo la desidia de losmiembros de los bufetes di-rectivos en cada períodoconstitucional que, luego deque el pleno aprueba estosdocumentos, se olvidan, pordesinterés o apatía, de fir-marlos debidamente, comolos obligan los reglamentosdel organismo legislativo.

Obligatorie dad. Conforme ala Constitución del 26 deenero del 2010, los contratosde venta de bienes del Es-tado a particulares debenser ratificados por el Con-greso cuando el monto so-brepasa los 200 salarios mí-n i m o s.

La Carta Magna anteriordisponía que correspondíaal Congreso aprobar loscontratos de venta del Es-tado a particulares sin im-portar su monto.

A p ro b a ci ó n . Conforme al ar-tículo 93 de la Constituciónvigente, que trata sobre lasatribuciones del Congreso,corresponde a este poderdel Estado, según el literal g,lo siguiente:

“Aprobar o desaprobarlos contratos que le sometael Presidente de la Repú-blica, de conformidad conlo que dispone el artículo128, numeral 2, literal d, asícomo las enmiendas o mo-dificaciones que alteren lascondiciones originalmenteestablecidas en dichos con-tratos al momento de susanción legislativa”. f

Las iniciativas aprobadas y engavetadas van desde el 2002 a la fecha.

A RCH IVO

Piden Estado revise elmaltrato envejecientesALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La Red Dominicana por unaVejez Digna pidió ayer laintervención del Estado quede a conocer en foros lasaltas cifras de abuso contralos envejecientes que repor-tan estudios y encuestas.

El 79% de las personasenvejecientes de la Repú-blica Dominicana reportóen una encuesta dada a co-nocer el año pasado quehabía sido objeto de algún

tipo de maltrato por partede personas del entorno fa-m i l i a r.

Al respecto, la doctoraRosi Pereyra, directora de laRed por una Vejez Digna,pidió al Gobierno dar a co-nocer la cadena de abusos yque propicie foros comu-nitarios que den a conocerla dimensión del problema.

Pereyra dijo que es ne-cesario tomar acciones paradetener una práctica quedisminuye la condición hu-mana, el maltrato a los en-ve j e c i e n t e s.

La geriatra aseguró quees necesario formar gruposde seguimiento para dete-ner una práctica que ha cre-cido en el país. fDoctora Rosi Pereyra, geriatra.

Diputados ponderan gestión de AbelDiputados de las diferentesbancadas de la cámara bajadestacaron ayer la gestiónde Abel Martínez al frentedel organismo legislativo,por lo que favorecen su per-manencia para la próximalegislatura 2014-2015.

Al ser consultados en lasede de la institución, PedroBotello (PRSC), Marino Co-llante (PRSC), Hugo Núñez(PRD), Eugenio Cedeño(PRD), Rubén Maldonado(vocero del bloque del PLD)y Tulio Jiménez (PLD), ma-nifestaron que el represen-tante legislativo por la pro-

PC pregunta aPRD si aceptaobserve suse l e cci o n e sEl movimiento cívico Par-ticipación Ciudadana envióuna carta al presidente delPartido Revolucionario Do-minicano (PRD), MiguelVargas Maldonado, para versi esa organización y la Co-misión Organizadora de laconvención colaboraríanpara que esa entidad realicela observación de las elec-ciones a realizarse el pró-ximo 20 de julio.

La carta de PC fue pro-movida por la solicitud deobservación al proceso quehiciera el candidato a la pre-sidencia de esa organiza-ción Guido Gómez Mazarapara que el proceso de vo-tación sea vigilado por elmovimiento no partidista.

“Es de nuestro interés te-ner conocimiento si la altadirigencia de ese partido, asícomo la Comisión Organi-zadora de la Convención,colaborarían para que Par-ticipación Ciudadana rea-lice la observación electorals o l i c i t a d a”, dice la carta en-viada a Vargas por PC.

Gómez Mazara hizo lapetición formal a PC el pa-sado mes de mayo.Alfredo Pacheco y David Collado.

.La desi-dia de

los senado-res que nofirman losco nt ra to sap rob a do sperjudica alos adqui-rientes bie-nes Estado

ZO O M

Duarte y los ReyesRecientemente, el sacerdote San-tiago Bautista se quejó de que porfalta de la firma del presidente delSenado, Reinaldo Pared Pérez, elproyecto de ley que excluye losdías del patricio Juan Pablo Duar-te y de Reyes de los feriados suje-tos a traslados, no ha podido con-tinuar el procedimiento legislati-vo para su conversión en ley. El re-ligioso atribuyó la falta de la firmaal proselitismo de Pared Pérez.

solares, o de Bienes Nacio-nales, cuando son vivien-das, los adquirientes trami-tan los títulos de propiedada que tienen derecho en el

vincia de Santiago ha de-mostrado que cuenta con laexperiencia y el carácter ne-cesario para dirigir la ins-tancia.

Además, destacaron elnivel de transparencia conque se ha manejado el or-ganismo en materia admi-nistrativa y financiera.

El pasado fin de semana,172 legisladores firmaronun documento de apoyo alc o n g re s i s t a .

El artículo 90 de la Cons-titución establece que el 16de agosto de cada año elSenado y la Cámara de Di-

putados elegirán sus res-pectivos bufetes directivos,integrados por un presiden-te, un vicepresidente y dossecretar ios.

Los diputados argumen-tan que nunca como ahorase había registrado tanta ar-monía y consenso al mo-mento de decidir grandestemas nacionales, como larenegociación del contratocon la empresa minera Ba-rrick Gold, la ley de Na-turalización y las modifica-ciones a los Códigos Penal,Procesal Penal, Civil y delMenor, entre otros. f

CORTOS DEL PAÍS

RADIOACTIVAS Y PELIGROSAS

Pro Consumidoralerta por uso pilasen juguetes niñosLas pilas que utilizan losniños en sus juguetes afec-tan seriamente la salud por-que deprenden sustanciastóxicas y además corren elriesgo de tragársela y morir.“Con esas pilas el niño correel riesgo de tragársela y as-fixiarse y también generanc o n t a m i n a c i ó n”, dijo Alta-gracia Paulino, directora dePro Consumidor. La entidaddefensora de los consumi-

dores pidió que la RepúblicaDominicana asuma en supolítica de desechos el temade los contaminantes, paraevitar que la población seexponga a productos que,como las baterías (pilas),son radiactivos peligrosospara la salud.Trató el tema tras mani-festar que hay que educarsobre los desechos de esaspilas por los radiactivos quepueden generar en el am-biente. La radioactividad nopuede verse, olerse ni sa-borearse, pero puede serabsorbida por inhalación otravés de la piel.

CONSTRUIRÁN UN LICEO

Niños Cienfuegosprotestan pordestrucción playSANTIAGO. Decenas de niños ydirigentes deportivos deCienfuegos protestaron encontra de la destrucción deun play ubicado en el barrioMonte Rico, que por más deocho años había sido uti-lizado para las prácticas debeisbol y que ahora es elterreno donde será erigidoun centro educativo.Según los manifestantes, los

terrenos donde operaba elplay eran propiedad del Co-legio Médico Dominicano,seccional Santiago, queaparentemente vendió elsolar al Estado para la cons-trucción del liceo Cienfue-gos IV.Suman ya cinco los terrenosque, en menos de dos años,han utilizados para activi-dades deportivas que sondestruidos para dar paso aconstrucciones de escuelas.Cuatro de esos cinco sitiosde juego estaban ubicadosen Cienfuegos y uno enArroyo Hondo Abajo.

PARQUE NACIONAL

Tra b a j a d o re sBonao piden noaprobar MirandaBONAO. Decenas de extraba-jadores y contratistas de laempresa minera Falcon-bridge Dominicana se con-centraron este lunes en laavenida Libertad, frente a lacooperativa Falcondo, parapedir al Gobierno que noapruebe a Miranda comoParque Nacional.La multitud portando pan-cartas y cartelones se con-centró a las cuatro de latarde para llamar la aten-ción del Gobierno sobre ladifícil situación que vive laprovincia Monseñor Nouel.Las personas pedían la ex-plotación de Miranda.

Se entregó an-te las autori-dades policia-les de Baraho-na un hombreque la maña-na de ayermató a su

concubina de un balazo enla mandíbula derecha, enun hecho que afirmó fueaccidental y se asustó y hu-yó. El caso ocurrió en elsector Blanquizales.Richard Manuel OgandoEncarnación, de 42 años,era perseguido por la muer-te de su compañera DanielaPérez Feliz, de 29.

TR AG E D I A

Hombre matópareja se entrega;dice fue accidente

1BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

G re g o r yPolanco hacerecordar aRob ertoCl e m e n t eNo se trata de ningunacomparación. Se refierea que al pegar 12 hits en6 juegos, nadie lo hacíadesde Clemente.

Mundial de Fútbol 2014

A FPRïO DE JANEIRO.

U na tripleta de Tho-mas Müller para lagoleada implaca-ble de Alemania a

Portugal por 4-0 desairó alastro luso Cristiano Ronal-do, que se transformó enuna opaca figura de repartoen el debut de ambas se-lecciones en el Mundial Bra-sil-2014.

Müller, que ya fue el má-ximo goleador de Sudáfri-

ca-2010 con cinco tantos(junto con David Villa, Die-go Forlán y WesleySneijder), abrió el marcadoren el minuto 12 de penal ycompletó su triplete en el45+1 y en el 78. El gol res-tante lo logró el central MatsHummels (32). CR7 tuvo unfallido estreno tras la lucidasalida a escena de otras lu-minarias como Neymar, au-tor de un doblete frente aCroacia en la inauguración,y de Lionel Messi el do-mingo en el Maracaná, con

un gol de su sello.Portugal debe al crack del

Real Madrid su clasificaciónal Mundial-2014, algo quesin él, seguramente, no hu-biesen conseguido los lusos,por eso su luz es tan im-prescindible en un selec-cionado que necesita delbrillo de su astro para estaren la élite. Y si Portugal noreacciona ante Estados Uni-dos, el año de Cristiano Ro-naldo puede estar lleno decontrastes: campeón de laChampions League con el

Real Madrid y eliminacióntemprana con su selección.

Alemania, la favorita desiempre y la que todos quie-ren evitar hasta encontrár-sela en la final, apabulló alos portugueses con su nue-vo esquema de fútbol atil-dado. "No tengo nada queprobar a nadie. Si se miranmis estadísticas y mi ca-rrera... no sé qué más aña-dir. No tengo nada que pro-bar, ni antes, ni ahora nimás tarde", dijo Cristianoantes de la humillación. f

MMMMÜÜÜÜLLLLLLLLEEEERRRR OOOOPPPPAAAACCCCÓÓÓÓAAAA RRRROOOONNNNAAAALLLLDDDDOOOODa triunfo a Alemania con 3 goles

.El gana-dor del

último Balónde Oro haestado aque-jado desdefinales demayo demolestias enuna rodilla yen el muslo.

Los alemanescelebran latripleta deThomas Müller,durante lajornada deayer, al centroJoan Pereira,muestra sutristeza de lap otenciaarrolladora deAlemania en elp a r t i d o.

La goleada. Thomas Müller,resultó muy superior frente a laselección de Portugal, que no pudocontar con una labor de Cristiano

P O RTU G A L

0A LE M A N I A

4Estadio Fonte Nova, Salvador de Bahía

4 - ALEMANIA: Manuel Neuer; JeromeBoateng, Per Mertesacker, MatsHummels (Shkodran Mustafi, 73),Benedikt Hoewedes, Sami Khedira,Philipp Lahm, Toni Kroos, Thomas Mueller(Lukas Podolski, 82), Mesut Ozil (AndreSchuerrle, 63), Mario Goetze.

0 - PORTUGAL: Rui Patricio; JoaoPereira, Bruno Alves, Pepe, Miguel Veloso(Ricardo Costa, 46), Fabio Coentrao(Andre Almeida, 65), Raul Meireles, JoaoMoutinho, Nani, Hugo Almeida (Eder, 28),Cristiano Ronaldo.

Á RB ITRO : Milorad Mazic (Serbia).

GOLES: Alemania: Müller (12 s.p., 45+1,78), Hummels (32)

EXPULSIÓN: Portugal: Pepe (37)

D E P O RTE S2B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Un grupo de fanáticos de Portugal, presenciado el juego en Lisboa. La primer ministro Angela Merkel, de Alemania, junto a Sepp Blatter. Las jóvenes disfrutan la victoria de Alemania sobre Portugal.

EU vence a GhanaEFE .Natal Brasil.

E stados Unidos noesperó ayer más que30 segundos paramostrar su afán de

ganar en el Mundial de Bra-sil y Ghana quiso enseñarque tarde también podíaempatar con Andre Ayew alos 82, pero no contó con laastucia de John Brooks quecuatro minutos despuésaseguró el 1-2 para los nor-teamer icanos.

El cabezazo del zaguero,que llegó a los 86 minutospara remendar la defensaque dejó por lesión MattBesler, dio un premio justo aun laborioso trabajo delequipo de las Barras y lasEstrellas en un partido quese jugó con intensidad enambas áreas, sin pausa.

Pero resultó ser tambiénun enormecastigo parauna selecciónde Ghana quecorrió y luchócomo si fuerapara sus juga-dores el últi-mo partido desus carreras.

Apenas pa-só medio mi-nuto y el de-lantero de 31años Clint Dempsey ya es-tremecía la red de la por-tería de Adam Kwarasey.

El de Dempsey, jugadordel Seattle Sounders, seconvirtió en el gol más rá-pido que se marca de mo-mento en la vigésima edi-ción de la Copa del Mundo,que comenzó el 12 de junioen Sao Paulo y termina el 13

de julio en Río de Janeiro.El partido de ayer en Na-

tal completó la primera jor-nada del grupo G. Horasantes, la Alemania de Joa-chim Löw machacaba a laPortugal de Cristiano Ro-naldo con un inapelable4-0. La selección de JurgenKlinsmann, que a pesar deganar en su región no solíagustar, hoy se mostró sólidaen defensa a pesar de lafuerza descomunal que des-plegaron los 'Black Stars'.

Si no penetraban por locivil a los pagos de TimHoward, que hoy celebró101 partidos, el recurso 'cri-minal' en este caso lo plas-maba Ghana con el des-pliegue de músculo. f

Acc i ó n .Contaron congoles de Brooksy Dempseypara empataren el Grupo G

Clint Dempsey, de los Estados Unidos, es felicitado por sus compañeros, al anotar un gol a los 30 segundos del inicio del partido frente a Ghana, en la jornada de ayer .

.A n d réayer pa-

reció romperel sueño alap rovech a rcon remate ,pero la cabe-za de Brooksapareció alos 86 paras e l l a r.

A FP

Thomas Müller, líder alemán

“Müller, último triplete en un Mundial”RÍO DE JANEIRO. EFE. Eldelantero de la selec-ción alemana Tho-mas Muller ha ano-tado un triplete antePortugal, el primeroen Brasil 2014, lo quesignifica el número49 de la historia, 84años después de que elamericano Patenaude es-trenase la lista frente aParaguay en Uruguay1930.

Los tres goles de Müllerhan determinado la victo-ria de Alemania frente al

GHANA

1EU

2Estadio das Dunas, Natal

2 - EEUU: Tim Howard - Fabian Johnson,Geoff Cameron, Matt Besler (John Brooks46), DaMarcus Beasley - Alejandro Bedoya(Graham Zusi 77), Kile Beckerman, MichaelBradley - Jermaine Jones - Jozy Altidore(Aron Johannsson 23), Clint Dempsey (cap).DT: Jürgen Klinsmann.

1 - GHANA: Adam Kwarasey - DanielOpare, John Boye, Jonathan Mensah,Kwadwo Asamoah - Christian Atsu(Albert Adomah 78), Mohammed Rabiu(Michael Essien 71), Sulley Muntari,André Ayew - Asamoah Gyan (cap),Jordan Ayew (Kevin-Prince Boateng 59).DT: Kwesi Appiah.

ARBITRO: Jonas Eriksson (SWE)

GOLES: Ghana: A. Ayew (82) EEUU:Dempsey (1), Brooks (86)

Portugal del Cristia-no Ronaldo (4-0), enel debut de ambasselecciones en elpresente Mundial.

Müller tambiénha logrado hoy suoctavo gol en mun-diales, lo que le

iguala al argentino DiegoArmando Maradona, conla diferencia de que el ale-mán solamente ha dispu-tado siete partidos de estacompetición. Debutó enSuráfrica 2010, cuandoconsiguió ser jugador re-

velación y máximo golea-dor, esto último junto conel español David Villa, eluruguayo Diego Forlán y elholandés Wesley Sneijder.

D I Á LO G OCO N

Th o m asMüllerJ U GA D O R

Mundial de Fútbol 2014

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Brasil 1 1 0 0 3 1 31. México 1 1 0 0 1 0 33. Camerún 1 0 0 1 0 1 03. Croacia 1 0 0 1 1 3 0

B R AS I LCROACI AM É XI COCA M E R Ú N

ES PA Ñ AHOL ANDACH I LEAU STR A LI A

CO LO M B I AG RECI ACOSTA DE MARFILJAPÓN

U RU G UAYCOSTA RICAINGL ATERRAITA LI A

S U IZ AECUA D O RFR A N CI AH O N D U R AS

A RG E NTI N ABOSNIAIRÁNN I G E RI A

A LE M A N I APO RTU GA LGHANAE E .U U.

B É LG I CAA RG E LI ARU S I ACOREA DEL SUR

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Holanda 1 1 0 0 5 1 31. Chile 1 1 0 0 3 1 33. Australia 1 0 0 1 1 3 03. España 1 0 0 1 1 5 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Colombia 1 1 0 0 3 0 31. C de Marfil 1 1 0 0 2 1 33. Japón 1 0 0 1 1 2 03. Grecia 1 0 0 1 0 3 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. C. Rica 1 1 0 0 3 1 31. Italia 1 1 0 0 2 1 33. Inglaterra 1 0 0 1 1 2 03. Uruguay 1 0 0 1 1 3 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Francia 1 1 0 0 3 0 32. Suiza 1 1 0 0 2 1 33. Ecuador 1 0 0 1 1 2 03. Honduras 1 0 0 1 0 3 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Argentina 1 1 0 0 2 1 32. Irán 1 0 1 0 0 0 13. Nigeria 1 0 1 0 0 0 14. Bosnia 1 0 0 1 1 2 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

1. Alemania 1 1 0 0 4 0 32. EE.UU. 1 1 0 0 2 1 33. Ghana 1 0 0 1 1 2 04. Portugal 1 0 0 1 0 4 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GFGCPts

0. Bélgica 0 0 0 0 0 0 00. Argelia 0 0 0 0 0 0 00. Rusia 0 0 0 0 0 0 00. Corea Sur 0 0 0 0 0 0 0

CL ASIFICACIÓN ETAPA DE GRUPOS

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO H

Los dos primeros equipos de cada grupo avanzan a la etapa eliminatoria.

D E P O RTE S 3BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

CÁ P S U L AS

Chile y la revanchaBELO HORIZONTE, Brasil. AFP. - Elseleccionado chileno afinaba ayer losúltimos detalles para que, al igual que lohiciera Holanda, cobrarse en el Mundial

de Brasil una revancha de la derrota que le propinó lacampeona España en Sudáfrica 2010. Chile entrenó enBelo Horizonte en el complejo Toca Da Raposa II, bajoun intenso calor y con un seguimiento especial.

f El jugadormás joven y elmás viejo enparticipar en unaCopa Mundial deFut b o lEn España 82, con 17 añosy 42 días, el delantero deIrlanda del Norte Norman Whiteside se convirtió enel jugador más joven en jugar un mundial. El demayor edad fue el camerunés Roger Milla en1994, con 42 años y 39 días.

EL DATO EL PERSONAJE

MEDIOCAMPISTA / ARGENTINA

Diego Armando MaradonaEn el Mundial de México 1986 llegaría suconsagración. Lo máximo que pueda imaginarsede un futbolista dentro, Diego lo brindó en esetorneo. Sus 5 goles conseguidos ante Italia,Inglaterra y Bélgica fueron suficientes para llevaral equipo de Carlos Bilardo a la gloria y que se leconsiderase como el mejor jugador del planeta.

TIRANDO ALA PORTERÍAFELIX DISLA GÓMEZdislag om@hotmail.com

Fundéu y el MundialEl futbol es un deporte queno escapa a nada, ni a na-d i e.

En ese sentido, la Fun-dación del Español Urgen-te (Fundéu), en unión conla empresa de traducciónSeproTec, y patrocinadopor el BBVA, ha creado LaLiga del Español Urgentepromovida por la AgenciaEfe que tiene como ob-jetivo principal el buen usodel español en los mediosde comunicación durantela Copa del Mundo que sejuega en Brasil.

La Fundéu, que asesoraa la Real Academia de laLengua, está haciendo va-rias recomendaciones paraescribir y pronunciar losnombres envueltos en elMu n d i a l .

Los nombres de los 736futbolistas, y de los entre-nadores, árbitros, estadiosse pueden encontrar en lapágina de la Fundéu:w w w. f u n d e u . e s / m u n -dial2014.

Un ejemplo, cuando re-comienda que "penalti" envez de "penalty" es la es-critura correcta.

Vamos todos a consultarla página de Fundéu.

Acertamos dosAyer, Alemania empezó adesplegar su fuerte artille-ría y venció a Portugal 4 a 0.Luego, Irán y Nigeria es-cenificaron un soporíferoempate sin goles. Y al final,Estados Unidos logró unadramática victoria de 2 a 1sobre Ghana. Acertamoslos dos triunfos y fallamosen el empate a cero.

Mis pronósticos12:00pm Bélgica vs Argelia.Ganan los belgas. 3:00pmBrasil vs México. Los bra-sileños se imponen.6:00pm Rusia vs Corea delSur. Triunfo de los rusos.

Clasificación degolea do resThomas Muller, de Alema-nia, marcó tres tantos ayerante Portugal para ser elnuevo líder. Es el tripletenúmero 49 en la historia delos Mundiales. Ayer publi-camos que Karim Benzemáera el líder con tres tantos.Benzemá solo tiene dos go-les marcados. Estos son losgoleadores del Mundial:Con 3: Thomas Muller (Ale-mania 1p). Con 2: KarimBenzemá (Francia 1p.), Ro-bin Van Persie y Arjen Rob-ben (Holanda), y Neymar(Brasil 1p.). Varios con uno.

Las frasesUna anti futbol. "El fútboles popular porque la es-tupidez es popular." JorgeLuis Borges.

Juegos de HoyMARTES 17 JUNIO

GRUPO HEstadio Mineirão, Belo Horizonte

BÉLGICA

ARGELIA

12:00 M

GRUPO HArena Pantanal, Cuiabá

RUSIA

REP. DE COREA

06:00 PM

GRUPO AEstadio Castelão, Fortaleza

BRASIL

MÉXICO

03:00 PM

Irán y Nigerialogran elprimer empateen Mundial

EFE .Curitiba Brasil.

I rán y Nigeria firmaronel primer empate a cerode Brasil 2014, un re-sultado que premió el

esfuerzo colectivo del con-junto que dirige el luso Car-los Queiroz, que desesperóa un inoperante y desacer-tado campeón africano.

Las Súper Águilas Verdesperdieron una magníficaoportunidad para comen-zar con una victoria que leacercara a la lucha por lasegunda plaza de un grupoque comanda Argentina co-mo absoluta favorita.

El desarrollo del encuen-tro fue el previsible. Irán, unequipo limitado pero soli-dario hasta el extremo, seresguardó en su campo, con

Emmanuel Emenike, de Nigeria, se disputa con Mehrdad Pooladi.

Juego. Ca d aequipo logró unpunto en lacl a s i fica ci ó n

constantes ayudas, para fre-nar las alocadas acometidasde Nigeria y cerrar espacios.Nigeria llevó la iniciativa,tuvo el control del balón,pero nada más. John ObiMikel trató de dirigir junto aRamon Azeez sin apenaséxito. Ni Ahmed Musa ni

Victor Moses, los teóricospuñales por las bandas delcuadro de Stephen Keshi,pudieron hacer valer su ve-locidad y Emmanuel Eme-nike estuvo muy solo enpunta. Y eso que las SuperÁguilas Verdes tuvieron unadoble ocasión nada más co-

menzar el partido gracias alesfuerzo de Emenike. Perofue simplemente un espe-jismo. Sin precisión en elpase ni buenas combina-ciones, el trabajo de los ira-níes atrás les permitió cre-cer en confianza. De hecho,el conjunto asiático. f

A FP

CORTOS DELMUNDIAL

Después de dos jornadaseliminatorias, la primeracopa de futbolín de Repú-blica Dominicana, “Co p aGolazo Sportline América”,llegó a su fin con el combatefinal de las dieciséis parejasque habían clasificado. Eltorneo tuvo sede en las ins-talaciones de Ágora Mall.Matías Lirón Suárez y Ales-sandro Licciardello se alza-ron con el primer lugar deesta contienda, una inicia-tiva de la cadena de tiendasSportline América.

TO RN EO

Celebran con éxitoCopa GolazoSportline América

SALVADOR, BRASIL. AFP. El por-tugués Cristiano Ronaldo,último Balón de Oro y unade las grandes estrellas deBrasil-2014, se negó a hablarcon la prensa tras la goleadaencajada por su seleccióncontra Alemania (4-0), ayeren Salvador. "Hay tres ju-gadores designados parahablar con los medios y yono soy uno de ellos", selimitó a decir el delantero alpasar por la zona mixta delArena Fonte Nova. El ca-pitán de 29 años.

D E RROTA

Ronaldo se niega ahablar con laprensa en Brasil

JUEGAN HOY

El Brasil-Méxicoserá una fiesta dedos, dice ScolariFORTALEZA, BRASIL. AFP. El selec-cionador brasileño Luiz Fe-lipe Scolari destacó ayer lasvirtudes de México, su pró-ximo rival en el Mun-dial-2014, y aseguró que elpartido será una fiesta en laque ambas escuadras ten-drán una "participaciónbuena". "No esperen losbrasileños que Brasil entre yel duelo sea una fiesta sinque el participante contra-rio tenga.

SE QUEDÓ CORTO. Brasil. 16.06.2014

Cristiano no pudoEl astro de Portugal, Cristiano Ronaldo, se quedó al lado del balón, comomuestra de impotencia al no poder responder a su selección durante eljuego de ayer que perdieron frente a Alemania, en el Mundial.

N I G E RI A

0IRÁN

0Arena da Baixada, Curitiba

0 - IRÁN: Haghighi; Montazeri, Hosseini,Sadeghi, Pooladi; Heydari (MasoudShojaei, m.89), Timotian, Nekounam, HajiSafi; Dejagah (Jahan Bakhsh, m.78) yReza Ghooichanejhad. Seleccionador:Carlos Queiroz.

0 - NIGERIA: Enyeama; Ambrose,Oboabona (Yobo, m.29), Omeruo,Oshaniwa; Musa, Mikel, Onazi, Azeez(Odemwingie, m.69), Moses (Ameobi,m.52); y Emenike. Seleccionador: StephenKeshi.

ÁRBITRO: Carlos Vera (ECU). Amonestóa Timotian (m.75).

INCIDENCIAS: Partido de la primerajornada del grupo F disputado en elArena da Baixada de Curitiba ante 38.081espectadores.

Fanáticos disfrutaron ayer en el estadio, en la copa. Una joven inanies durante el partido ayerUn grupo de alemanes que disfrutaron en grande la victoria.

D E P O RTE S4B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Cartelera completaPara la contienda de hoy la cartelera está completa, incluido tres partidos dejuegos interliga, razón por la cual hay varias opciones para sellar su ticket.Nueva vez junto a mis hermanos Manuel Soto, Nelson, y Esteban elprospecto hemos seleccionado unos equipos difíciles de perder. Ellos son:Cincinnati, Seattle, Dodgers y Detroit.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 9 Home-Right Angelinos M. Shoemaker 5 3-1 4.19 5.0 2-0 5.93 6/7 CHW ND 5.0 9 3 0-0 6.1 7.11

12 10-15 m.p.h. Indios J. Tomlin (R) 7 4-3 3.33 6.0 2-1 2.95 6/12 @BOS P 5.2 9 3 1-1 19.1 3.72

El derecho Matt Shoemaker buscará esta noche su cuarta victoria de la campaña contra una derrota. El salió sin decisión en su anterior apertura frente a losMedias Blancas de Chicago al conceder tres carreras y nueve imparables en 5.0 episodios. Josh Tomlin lo hará por los Indios con 4-3 y efectividad de 3.33. Elcayó ante Boston con 5.2 episodios de nueve hits y tres vueltas. A más carreras.

7:05pm 8 Home-Left To r o n t o M. Stroman (R) 3 3-1 5.18 6.0 1-0 4.50 6/11 MIN P 6.0 9 3 2-1 18.0 2.5012 5-10 m.p.h. Ya n q u i s M. Tanaka (R) 13 10-1 2.02 7.0 4-0 1.91 6/11 @SEA G 9.0 6 2 3-0 23.0 1.17

El derecho Marcus Stroman tratará de alcanzar su cuarta victoria de la campaña contra un revés. El perdió en su salida anterior al conceder tres carreras y nuevehits en 6.0 entradas frente a los Mellizos de Minnesota. El japonés Masahiro Tanaka será su rival con 10-1 y promedio efectividad de 2.02. El venció a los BlueJays en su única presentación este año ante Toronto. Nos quedamos con los Yanquis a pesar de la ofensiva de Toronto.

7:08pm 8 Right-Left Kansas Y. Ventura (R) 12 4-5 3.20 5.2 2-1 2.30 6/11 CLE G 7.0 6 1 2-1 15.2 4.6012 10-15 m.p.h. . Detroit M. Scherzer (R) 14 8-2 3.05 6.0 5-0 2.16 6/12 @CHW G 9.0 3 0 2-1 22.1 3.22

El dominicano Yordano Ventura subirá al montículo por los Reales de Kansas City en busca su quinta victoria contra igual número de derrotas.El viene de vencera los Indios de Cleveland al tirar 7.0 entradas de una carreras y seis imparables. Max Scherzer será su rival con 8-2 y promedio carreras limpias de 3.05. Scherzer9.0 innings en blanco de tres hits frente a los Medias Blancas de Chicago. A menos carreras.

7:10pm 8.5 Home-Left Minnesota P. Hughes (R) 13 7-2 3.17 5.1 5-0 2.03 6/11 @TOR G 7.0 7 0 2-1 21.0 3.0013 5-10 m.p.h. Boston J. Lester (L) 14 7-7 3.33 6.0 3-4 2.74 6/12 CLE G 7.2 8 1 2-1 19.0 2.84

El derecho Phil Hughes tirará esta noche por los Mellizos de Minnesota con marca de 7-2 y efectividad de 3.17. El lanzó excelente en su anterior apertura frentea los Azulejos de Toronto.Jon Lester lo hará por Boston con 7-7 y 3.33 efectividad. Lester también viene de tirar bien con 7.2 episodios de una vuelta y ochoimparables. Este encuentro nos gusta a menos carreras.

7:10pm 8 Te c h a d o Orioles M. Gonzalez (R) 10 3-4 4.17 6.0 1-3 5.29 5/30 @HOU P 6.2 5 2 2-1 18.2 2.8912 - Ta m p a E. Bedard (L) 11 3-4 3.83 5.1 2-2 3.72 6/11 STL ND 4.0 8 3 1-1 14.2 3.68

El derecho Mike González será la carta de triunfo en el día de hoy por los Orioles de Baltimore cuando su equipo visita al Tropicana Field de la ciudad de TampaBay. El cayó ante los Astros de Houston con 6.2 innings de dos vueltas y cinco hits. Erik Bedard lo hará por los Rays con 3-4 y efectividad de 3.83. Este partidonos gusta a más carreras.

10:05pm 7 Home-Right Te x a s Y. Darvish (R) 12 7-2 2.11 6.1 4-0 2.10 6/11 MIA G 9.0 6 0 3-0 24.0 1.5012 10-15 m.p.h. Oakland T. Milone (L) 12 4-3 3.47 5.2 2-0 1.93 6/11 @LAA G 6.2 6 1 1-0 18.2 3.38

El derecho Yu Darvish se mide esta noche a su peror “dolor de cabeza” que ha tenido durante su carrera; los Atléticos de Oakland. Evidencia es la marca adversade que tiene contra su rival de hoy de 1-7 y 4.73 de por vida. Tommy Milone lo hará por Oakland con 4-3 y 3.47. Es poco lo que vamos a decir sobre esteencuentro. Oakland a juego.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 12 Right-Left Rojos J. Cueto (R) 14 6-5 1.85 6.0 2-2 2.09 6/11 LAD G 6.0 3 0 2-1 18.1 1.96

7 5-10 m.p.h. Piratas B. Cumpton (R) 6 2-2 6.06 5.1 2-1 3.63 6/11 CHC G 5.0 5 2 2-1 14.0 9.64

El dominicano Johnny Cueto subirá hoy a la lomita tras su séptimo triunfo del año contra cinco derrotas. El viene de lanzar impecable frente a los Dodgers de LosAngeles con 6.0 episodios en blanco de tres hits. Cueto 15-4 y 2.15 de por vida ante su rival de hoy. Brandon Cumpton será su rival con 2-2 y 6.06. El tiene 1-1 y1.35 efectividad ante los Rojos. La entrada a juego de Jay Bruce y Joey Votto hace que los Rojos sean un conjunto con gran ofensviva. Cincinnati a juego.

7:10pm 7.5 Right-Left Filis K. Kendrick (R) 13 2-6 4.09 5.2 0-3 4.78 6/12 SD G 6.0 7 1 1-1 19.0 4.2613 Right-Left Bravos E. Santana (R) 12 5-3 4.09 6.1 3-1 4.28 6/12 @COL P 6.1 7 6 1-1 19.1 4.19

Kyle Kendrick subirá esta noche al box por los Filis de Filadelfia con marca de 2-6 y 4.09 de efectividad. El viene de ganar al lanzar 6.0 entradas de una vuelta ysiete imparables frente a los Padres de San Diego. El dominicano Ervin Santana será su rival con 5-3 y 4.09. El cayó ante los Rockies de Colorado al permitir seiscarreras y siete imparables en 6.1 innings. Este encuentro nos gusta a menos carreras.

7:10pm 13 Left-Home Cubs J. Samardzija (R) 14 2-6 2.77 6.0 1-3 4.10 6/12 @PIT P 6.0 9 4 1-2 16.0 7.887 5-10 m.p.h. Miami A. DeSclafani (R) 2 1-1 5.56 5.2 0-1 8.44 5/20 PHI P 5.1 6 5 1-1 11.1 5.56

Jeff Samardzija es el lanzador anunciado para tirar por los Cubs de Chicago con 2-6 y 2.77. El perdió frente a los Piratas al permitir cuatro carreras y nueve hitsen 5.1 entradas. Anthony DeSclafani lo hará por Miami con 1-1 y 5.56. Seguimos con Miami a juego.

8:15 7 Home-Left Mets J. Niese (L) 13 3-3 2.54 6.0 1-1 2.45 6/12 MIL ND 7.2 6 1 0-0 22.2 1.9912 10-15 m.p.h. San Luis M. Wacha (R) 14 4-5 2.88 6.0 4-0 2.42 6/11 @TB P 5.0 4 4 1-2 17.0 3.71

El zurdo Jonathon Niese irá tras su cuarta victora contra tres derrotas. El salió sin decisión pese al tirar 7.2 entradas de una vuelta de seis hits. Michael Wachalo hará por San Luis con 4-5 y 2.88. San Luis a juego.

9:40pm 8.5 Left-Right Cerveceros K. Lohse (R) 14 7-2 3.00 5.2 4-1 3.66 6/12 @NYM ND 8.0 4 0 1-1 22.0 3.2712 10-20 m.p.h. Arizona W. Miley (L) 15 3-6 4.71 6.0 1-5 5.69 6/12 @HOU ND 5.0 7 4 0-1 18.0 4.50

Kyle Lohse va en busca de su octava victoria contra dos derrotas. El salió sin decisión al tirar 8.0 innings en blanco de cuatro hits frente a los Mets de NuevaYork. Wade Miley será su rival con 3-6 y 4.71. Wilwaukee a juego.

10.10pm 7 Home-Right Rockies J. Chacin (R) 8 1-4 4.53 5.2 0-2 5.32 6/12 AT L G 7.0 2 0 1-0 18.0 3.5013 5-10 m.p.h. Dodgers Z. Greinke (R) 14 8-3 2.65 6.0 4-1 3.18 6/12 @CIN P 6.0 4 2 0-2 19.0 4.26

Jhouly Chacín tratará de sacudirse para mejorar su récord que está en 1-4 y promedio carreras limpias de 2.65. El viene de vencer a Bravos con 7.0 capítulos enblanco de dos hits. Zack Greinke lo hará por los Dodgers con 8-3 y 2.65. Dodgers a juego.

J U EG O S DE HOY INTERLIGASTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE8:40m 7.5 Home-Center Padres E. Stults (L) 14 2-8 5.79 5.2 0-6 5.44 6/12 @PHI P 5.0 8 4 0-3 13.1 9.45

12 5-10 m.p.h. Seattle R. Elias (L) 14 5-5 4.13 6.0 1-3 4.54 6/12 NYY P 3.1 6 6 2-1 20.0 4.50

Eric Stullts tirará esta noche por los Padres de San Diego con 2-8 y 5.79 efectividad. Roenis Elías lo hará por los Marineros de Seattle con 5-5 y 4.13 promediocarreras limpias. Seattle a juego.

7:05pm 12 Home-Center Astros D. Keuchel (L) 13 8-3 2.38 6.0 6-0 1.42 6/11 ARI G 8.0 4 1 2-1 20.0 1.807 5-10 m.p.h. Wa s h i n g t o nT. Roark (R) 13 5-4 2.92 6.1 2-3 1.55 6/11 @SF G 6.0 7 2 2-1 21.0 1.29

Dallas Keuchel tratará de detener hoy la ofensiva de los Nacionales de Washington. Keuchel venció a Arizona en su asalida anterior con 8.0 innings de unavuelta y cuatro hits. Tanner Roark lo hará por Washington con 5-4 y 2.92 efectividad. Nacionales a ganar.

8:10pm 13 Right-Left Gigantes M. Cain (R) 10 1-4 3.84 6.1 0-2 3.94 6/11 WSH P 5.0 3 4 0-1 15.0 3.608 10-15 m.p.h. W. Sox J. Danks (L) 13 5-5 4.17 6.0 3-2 2.96 6/11 DET G 7.0 6 2 2-1 21.1 2.11

Matt Cain no ha podido encontrar aún la ruta de la victoria al presentar marca de 1-4 y 3.84 promedio carreras limpias. John Danks lo hará W. Sox con 5-5 y4.17. Medias Blancas para ganar.

LANZADORES VS. OPONENTESJUEGOS DE HOY

EN EL 2014 DE POR VIDA ULT. 3 SALIDASLANZADOR VERSUS G P EFE G P EFE G P EFEMatt Shoemaker Indios 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Josh Tomlin Angelinos 0 0 0.00 1 1 3.48 0 0 0.00Marcus Stroman Ya n q u i s 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Masahiro Tanaka To r o n t o 1 0 2.57 1 0 2.57 1 0 2.57Miguel González Ta m p a 1 0 0.00 3 3 3.55 1 2 2.70Erik Bedard Orioles 0 0 0.00 1 1 5.54 0 0 0.00Yordano Ventura Detroit 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Max Scherzer Kansas 0 0 0.00 9 4 3.19 1 0 1.17Phil Hughes Boston 0 0 1.50 5 7 5.40 0 0 1.90Jon Lester Minnesota 0 0 0.00 1 4 4.74 0 0 0.00Yu Darvish Oakland 0 1 6.75 1 7 4.35 0 2 4.41Tommy Milone Te x a s 0 0 4.50 1 4 4.97 1 1 6.14

LIGA NACIONALJohnny Cueto Piratas 2 0 0.50 15 4 2.15 3 0 0.53Brandon Cumpton Rojos 0 1 2.57 1 1 1.35 1 1 1.20Kyle Kendricks Bravos 0 0 0.00 7 2 3.28 0 1 6.55Ervin Santana Filis 0 0 1.50 1 0 0.50 0 0 1.50Jeff Samardzija Miami 1 0 2.57 3 1 4.05 1 0 5.54Jacob Turner Cubs 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Jonathon Niese San Luis 1 0 1.35 4 1 1.87 2 0 1.93Michael Wacha Mets 0 1 4.50 1 1 3.60 1 1 3.60Kyle Lohse Arizona 0 0 0.00 3 3 4.45 0 1 4.38Wade Miley Milwaukee 0 0 0.00 3 1 5.70 2 0 2.57Jhoulys Chacín Dodgers 0 0 4.50 8 6 3.71 1 1 3.75Zack Greinke Rockies 0 0 3.86 3 2 4.20 1 1 1.64

I NTE RLI G ASErik Stults Seattle 0 0 0.00 0 0 1.13 0 0 1.13Roenis Elías Padres 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Dallas Keuchel Wa s h i n g t o n 0 0 0.00 0 0 4.50 0 0 0.00Tanner Roark Astros 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Matt Cain W. Sox 0 0 0.00 0 0 7.71 0 0 0.00John Danks Gigantes 0 0 0.00 0 0 4.50 0 0 0.00

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N AEQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Baltimore Orioles 46-35 39-42 11-12 15-12Boston Red Sox 53-28 44-37 10-17 12-12Chicago White Sox 37-44 26-55 15-12 12-15Cleveland Indians 51-30 41-40 15-11 9-18Detroit Tigers 51-30 42-39 14-11 15-8Houston Astros 24-57 27-54 10-15 11-17Kansas City Royals 44-37 42-39 13-13 11-14LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 15-13 14-9Minnesota Twins 32-49 34-47 13-12 11-13New York Yankees 46-35 39-42 11-11 16-13Oakland Athletics 52-29 44-37 13-11 18-10Seattle Mariners 36-45 35-46 11-13 14-13Tampa Bay Rays 51-30 41-41 12-14 11-16Texas Rangers 5 46-36 45-36 13-13 13-13Toronto Blue Jays 40-41 34-47 15-11 16-11

LIGA LIGA NACIONALArizona Diamondbacks 45-36 36-45 7-19 14-14Atlanta Braves 56-25 40-41 18-12 10-11Chicago Cubs 31-50 35-46 10-13 9-18Cincinnati Reds 49-31 41-41 12-12 10-16Colorado Rockies 45-36 29-52 16-7 12-17Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 11-13 18-11Miami Marlins 36-45 26-55 20-8 7-17Milwaukee Brewers 37-44 37-44 15-11 16-11New York Mets 33-48 41-40 12-17 11-11Philadelphia Phillies 43-38 30-51 10-15 12-12Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 16-13 7-15St. Louis Cardinals 54-27 43-38 15-8 14-15San Diego Padres 45-36 31-50 14-15 10-14San Francisco Giants 42-40 34-46 18-9 15-10Washington Nationals 47-34 39-42 14-13 11-13

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 3-2 3-2 4-3 5-2 5-3 3-5 2-6Boston Red Sox 1-2 2-5 6-1 2-6 3-5 4-4 2-6Chicago White Sox 5-2 4-3 4-4 2-4 5-3 0-8 5-3Cleveland Indians 3-2 3-3 7-3 3-3 3-5 3-5 2-6Detroit Tigers 3-2 4-2 5-3 2-2 5-3 6-2 3-4Houston Astros 2-3 3-5 2-6 2-4 1-7 4-4 5-3Kansas City Royals 1-4 5-2 6-2 1-4 4-4 4-4 3-5LA An of Anaheim 4-4 4-4 5-3 1-0 6-2 4-4 4-4Minnesota Twins 1-2 2-3 2-5 5-4 3-5 5-3 5-2New York Yankees 1-2 2-5 5-3 5-2 2-5 5-3 6-3Oakland Athletics 4-3 4-2 5-5 3-1 4-3 4-4 6-2Seattle Mariners 4-1 5-3 3-5 3-2 3-4 3-5 3-5Tampa Bay Rays 1-4 3-4 1-6 4-4 6-2 6-2 2-6Texas Rangers 2-5 4-4 4-4 3-0 4-4 3-5 5-3Toronto Blue Jays 2-1 7-1 4-3 4-5 4-4 4-4 4-4

LIGA NACIONALAriz Diamondbacks 0-6 3-5 4-4 2-2 3-4 4-5 4-6Atlanta Braves 3-3 4-3 4-4 1-3 6-2 5-3 5-3Chicago Cubs 2-2 2-4 2-6 3-3 2-6 4-4 3-5Cincinnati Reds 1-4 3-4 5-2 3-2 4-4 1-7 5-3Colorado Rockies 4-2 5-3 3-5 2-2 5-3 6-2 2-6Los Angel Dodgers 1-2 5-2 4-4 3-3 3-5 6-3 5-5Miami Marlins 2-3 5-3 4-4 4-2 4-4 5-3 2-6Milwaukee Brewers 4-2 3-5 4-4 2-3 7-1 5-3 5-3New York Mets 3-2 4-3 2-5 3-3 2-5 3-5 5-4Philadelphia Phillies 2-2 2-5 0-7 2-3 3-5 7-1 5-3Pittsburgh Pirates 3-1 2-4 4-3 3-5 4-3 4-4 2-7St. Louis Cardinals 4-3 5-2 3-4 4-1 2-6 5-3 5-3San Diego Padres 3-1 2-6 2-6 2-4 4-4 3-5 7-2San Francis Giants 3-2 3-5 6-2 3-2 6-2 4-4 7-1Washing Nationals 4-2 3-4 7-1 2-3 4-4 1-7 4-4

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALTEXAS 8 - 4TOOAKLAND 2 - -

FILIS 0 3 13VOB R AV O S 1 0 -

PA D R E S 0 - 5TOS E AT T L E 5 - -

CHICAGO 4 1 5MIAMI 3 1 4

ANGELINOS 3 0 3CLEVELAND 4 0 4

EQUIPO 1/3 2/3 FINALM I LWA U K E E 3 0 8VOARIZONA 3 0 -

KANSAS 4 7 11DETROIT 2 6 8

M I N N E S O TA 0 0 0BOSTON 1 0 1

ORIOLES 0 4 4TA M PA 3 2 5

METS 1 1 2SAN LUIS 6 0 6

D E P O RTE S 5BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Fuente: EFE EFE/ HOY

Brasil: La copa y los trofeos del mundialLa selección brasileña de fútbol es el equipo con más triunfos en la historia de la Copa Mundial, sus 5 títulos adornan el escudo de la Confederación Brasileña de Fútbol.

Las otras preseas deseadas por los jugadores del mundial

Jugador del partido Fair play“Juego limpio”

Jugador joven

SUDÁFRICA 2010 ALEMANIA 2006 COREA-JAPÓN 2002

Thomas Müller (Alemania) 5 goles

Miroslav Klose

Ronaldo (Brasil) 8 goles

Diego Forlán (Uruguay)

Zinedine Zidane (Francia)

Oliver Kahn (Alemania)

Iker Casillas (España)

Gianluigi Buffon (Italia)

Oliver Kahn (Alemania)

El premio lo gana el seleccionado con el mejor registro disciplinario del torneo

Elegido por el público a través del portal web de la FIFA, su cuenta en Twitter y la aplicación para móviles

BOTA DE ORO BALÓN DE ORO GUANTE DE ORO

LA COPA MUNDIAL

Es concedido al mejor jugador del Mundial y se entregó por primera vez en España 1982. Es elegido por un jurado conformado por periodistas y miembros del Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA

Distingue al mejor portero del certamen y hasta 2006 se denominó Premio Yashin, en homenaje al exportero ruso Lev Yashin. Es elegido por el Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA

La obtiene el goleador de cada cita mundialista. Si dos o más jugadores marcan el mismo número de goles, se la adjudica el que haya dado más asistencias

Campeón Sudáfrica 2010

Peso: 6.18 kg

Altura: 36.8 cm

Base: 2 anillos demalaquita una piedra

semipreciosa

Cara inferior:Están grabadoslos nombresy los años de todos loscampeones desde 1974

El actual trofeoes el sucesor de la Copa Jules Rimet, que se la adjudicó Brasil en 1970al ganar 3campeonatos España

Material: oro de 18 quilates

Es el debutante más destacado, que para Brasil 2014 debe haber nacido no antes del 1 de enero de 1993

D E P O RTE S6B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TATo ro n t o 41 30 .57 7 -- -- 4- 6 G -1 2 0 -17 2 1-13B a l t i m o re 35 33 .5 15 4 .5 1 5-5 P -1 16 -17 19 -16Nueva York 35 33 .5 15 4 .5 1 6-4 P -2 13 -16 2 2-17Boston 31 38 .4 49 9 5. 5 4- 6 P -2 17 -1 9 14 -1 9Tampa Bay 27 43 .386 13. 5 10 4- 6 G -1 14-2 0 13 -23

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 36 29 .55 4 -- -- 5-5 G -2 18-1 6 1 8 -13Kansas City 36 32 .52 9 1 .5 -- 8 -2 G -7 18-1 6 18-1 6Cl e v e l a n d 35 35 .5 0 0 3. 5 2 5-5 G -2 2 1-1 1 14 -24Minne s o ta 32 35 .47 8 5 3. 5 4- 6 P -2 15 -17 17 -1 8Chicag o 33 37 .47 1 5. 5 4 3 -7 P- 4 19 -18 14 -1 9

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 42 27 .6 09 -- -- 5-5 G -2 19 -13 23 -14Los Angeles 37 31 .54 4 4 .5 -- 6-4 P -1 2 0 -14 17 -17S eattle 35 34 .5 07 7 1 .5 4- 6 G -1 15 -2 0 2 0 -14Texa s 34 35 .4 9 3 8 2 .5 5-5 P -1 16 -19 18-1 6Houston 32 39 .4 5 1 11 5. 5 6-4 P -1 17-2 0 15 -19

LI G A A M E RI C A N A

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAAtlanta 36 32 .52 9 -- -- 5-5 G -1 2 0 -15 16 -17Miami 35 33 .5 15 1 .5 5-5 G -1 23 -13 12-2 0Washing ton 35 33 .5 15 1 .5 5-5 P- 4 19 -15 16 -18Nueva York 31 38 .4 49 5. 5 5 3 -7 G -1 16 -2 0 15 -18Fi l a d e l fi a 29 38 .4 33 6. 5 6 5-5 P -1 16 -2 1 13 -17

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 41 29 .5 8 6 -- -- 6-4 P -1 2 0 -15 2 1-14San Luis 37 32 .53 6 3. 5 -- 7 -3 G -3 19 -14 1 8 -1 8Pi t t s b u rgh 34 35 .4 9 3 6. 5 2 6-4 P -1 2 0 -16 14 -1 9Ci n ci n n a t i 33 35 .4 85 7 2 .5 6-4 G -1 17 -17 16 -18Chicag o 28 39 .4 18 1 1 .5 7 5-5 G -1 15 -14 13 -25

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 43 27 .6 14 -- -- 4- 6 P -3 23 -15 2 0 -12Los Angeles 37 34 .52 1 6. 5 -- 6-4 P -1 15 -2 0 2 2-14Co l o ra d o 34 35 .4 9 3 8.5 2 6-4 G-5 19 -14 15 -2 1San Diego 29 40 .4 2 0 13. 5 7 3 -7 P -1 16 -19 13 -2 1A rizo n a 30 42 .4 17 14 7. 5 4- 6 G -1 1 2-24 1 8 -1 8

LI G A N A CI O N A L

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

SIGUIENDO CON LOSH I S PA N OSLa semana pasada inicia-mos este tema con los ju-gadores latinos y su pre-sencia en los diferentes en-casillados de poder en lapresente campaña. Y ahoraveamos los lanzadores:

JUEGOS GANADOS.-Félix Hernández (8), es se-gundo en la americana.Mientras Alfredo Simón(9), domina la liga nacio-nal.

EFECTIVIDAD.- JohnnyCueto (1.85) es segundo enla liga nacional, mientrasHernández (2.39) está en-tre los mejores en su liga, aligual que el colombiano Ju-lio Teheran (2.41) y el ve-nezolano Henderson Álva-rez (2.56).

PONCHES.- Cueto (109)encabeza la nacional, conHernández (106) de segun-do en la LA.

SALVAMENTOS.- El ve-nezolano Francisco Rodrí-guez y el mexicano SergioRomo (20) comparten elliderato en el viejo circuito.Mientras nuestro Fernan-do Rodney (18) es segundoen el otro circuito, con Ra-fael Soriano (13) tambiénd e s t a c á n d o s e.

WHIP.- Cueto (0.77) en-cabeza ambas ligas mayo-res. Teheran (0.97) es ter-cero en la LN. Con Her-nández (1.01) y Simón(1.09) entre los mejores.

SALIDAS DE CALIDAD.-Cueto, Hernández y Tehe-ran (12) están en segundol u g a r.

BLANQUEADAS.- Álva-rez es el único con tres entodo el beisbol y entre losque están empatados condos, aparecen Cueto, Te-heran y el venezolano Mar-tin Pérez.

JUEGOS COMPLETOS.-Cueto y Álvarez compartenel liderato con tres, Tehe-ran y Pérez llevan dos.

BATEO DE LA OPOSI-CIÓN.- Cueto (160) domi-na a todos sus colegas, conTeheran (209) entre los me-j o re s.

CO N T I N UA R E M O S . -

Tony Gwynn,el señor bateo,fallece víctimadel cáncerPromedio. Fu eun bateador depor vida de.338 con losPadres deSan Diego

Tony Gwynn

BERNIE WILSONAssociated Press

SAN DIEGO

T ony Gwynn, miem-bro del Salón de laFama quien batea-ba a la zurda con

gran elegancia y pasó los 20años de su carrera en gran-des ligas jugando para losPadres de San Diego, murióa causa del cáncer a los 54a ñ o s.

Gwynn, un artesano en elplato de bateo y ganador deocho títulos de bateo, teníael sobrenombre de "señorPadre" y era uno de los atle-tas más queridos en SanDi e g o.

Él achacaba el cáncer orala la costumbre de masticartabaco durante muchosa ñ o s.

Desde marzo había to-

mado una licencia para seratendido de esa enferme-dad y dejó su puesto comoentrenador de béisbol en sualma máter, la universidadSan Diego State.

Murió en un hospital en laciudad de Poway, cercana aSan Diego, informó su agen-te John Boggs.

"Estaba en una dura ba-talla y lo que puedo decir esque definitivamente se en-cuentra en un lugar mejor",dijo Boggs a The AssociatedPre s s.

"Sufrió mucho. Luchó.Probablemente es comomejor puedo describir laforma en que batalló contrasu enfermedad y fue va-liente hasta el final".

De manera inusual en eldeporte profesional, Gwynnpasó los 20 años de su ca-rrera profesional con los Pa-dres, a los que prefirió sobreotros equipos que podíanpagarle más.

Su excelente coordina-ción entre vista y manos losllevaron a ser uno de losmejores bateadores de con-tacto en grandes ligas. Co-nectó 3.141 hits, su prome-dio de bateo de por vida fuede .338 y ganó ocho títulos

de bateo de la Liga Nacio-nal.

Se destacó por conectarsencillos a la banda con-traria, a través del huecoentre la tercera base y elparacor to.

La esposa de Gwynn, Ali-cia, y otros integrantes de lafamilia, estaban con él almomento de su muerte, dijoBo g g s.

Su hijo Tony, que juegapara los Filis de Filadelfia, seencontraba en esa ciudad,desde la que publicó unmensaje en Twitter.

"Hoy perdí a mi padre, mimejor amigo y mentor", es-

cribió. "Voy a extrañartemucha, papá. Voy a hacertodo lo que pueda para queestés orgulloso".

Gwynn fue sometido ados operaciones para aten-der el cáncer en su mejilladerecha entre agosto de2010 y febrero de 2012. Lasegunda operación, para re-mover un nervio facial, pre-sentó complicaciones debi-do a que éste se encontrabaentrelazado con un tumoralojado dentro de la me-jilla.

Los médicos le hicieronun injerto con nervios delcuello para que eventual-

mente pudiera recuperar elmovimiento facial.

Gwynn llegó a decir quecreía que mascar tabaco lehabía ocasionado el cáncer.

El exjardinero había es-tado entrando y saliendo delhospital y pasó un tiempoen un sitio especializado enrehabilitación, dijo Boggs.

"Durante más de 30 añosTony Gwynn fue una fuentede buena voluntad en eldeporte nacional, lo extra-ñaremos profundamentepor mucha gente a la queconmovió", dijo el comisio-nado de grandes ligas BudSe l i g . f

Texas (Darvish 7-2) en O a kl a n d(Milone 4-3), 10:05 p.m.

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

San Diego (Stults 2-8) en Seattle(Elias 5-5), 3:40 p.m.

L.A. Angels (Shoemaker 3-1) enCl eve l a n d (Tomlin 4-3), 7:05 p.m.

To ro n t o (Stroman 3-1) en N .Y.Yankees (Tanaka 10-1), 7:05 p.m.

Kansas City (Ventura 4-5) en D e tro i t(Scherzer 8-2), 7:08 p.m.

Baltimore (Mi.Gonzalez 3-4) enTampa Bay (Bedard 3-4), 7:10 p.m.

Minnesota (P.Hughes 7-2) en Boston(Lester 7-7), 7:10 p.m.

San Fco (M.Cain 1-4) en Ch i c a g oS ox (Danks 5-5), 8:10 p.m.

Masahiro Tanakava por su onceavotri u nfo.

DEPORTE. Parque del Este, Santo Domingo Este 16.6.2014

Zumba y Aeróbicos con MIDEREC y GatoradeCientos de personas asisten diariamente al Parque del Este a participar de las clases de Zumba & Aeróbicos, de 6:00 a.m. a 7:00 a.m. y de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. Estas clases forman parte delPrograma llamado Salud & Deporte, con el apoyo del Ministerio de Salud, el Ministerio de Deportes & Gatorade.

D E P O RTE S 7BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Oviedo rescatasu primero dela campaña

ST. PETERSBURG. A P.

Jerry Sands, Yu-nel Escobar yRyan Hanigan

sacaron la bola del parque ylos Rays de Tampa Bay ven-cieron 5-4 a los Orioles deBa l t i m o re.

El relevista dominicanoJuan Carlos Oviedo trabajóuna entrada y permitió unhit y una carrera pero con-siguió el salvado. f

RAYS 5ORIOLES 4

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 2 2 0 1 0 .300Machado 3b 5 0 1 0 0 1 .234A.Jones cf 4 1 1 2 0 0 .298C.Davis 1b 3 0 0 0 1 2 .224N.Cruz dh 4 0 1 1 0 1 .305J.Hardy ss 4 0 2 0 0 1 .289Lough lf 1 0 0 0 1 1 .182a-Pearce ph-lf 1 0 0 0 0 0 .306Flaherty 2b 4 0 0 0 0 2 .219C.Joseph c 3 0 0 0 0 1 .123d-D.Young ph 1 1 1 1 0 0 .296T O TA L S 34 4 8 4 3 9

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .De.Jennings cf 4 0 2 0 0 0 .242Y.Escobar ss 4 1 1 1 0 0 .249Longoria 3b 2 1 1 0 2 0 .266Zobrist lf 4 0 0 0 0 2 .256Loney dh-1b 4 1 1 0 0 0 .279S.Rodriguez 1b 2 0 0 0 0 1 .212c-Sands ph 1 1 1 2 0 0 .273Oviedo p 0 0 0 0 0 0 ---Forsythe 2b 4 0 1 0 0 0 .180Hanigan c 3 1 1 2 1 0 .220Kiermaier rf 4 0 0 0 0 2 .313T O TA L S 32 5 8 5 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 0 0 0 2 0 1 1 4 8 1Tampa Bay 1 0 0 2 0 0 0 2 x 5 8 0

2B_Markakis (13), De.Jennings (16), Longoria(11), Loney (17). HR_A.Jones (12), off Odorizzi;D.Young (3), off Oviedo; Y.Escobar (4), offW.Chen; Hanigan (4), off W.Chen; Sands (1), offMatusz. RBIs_A.Jones 2 (43), N.Cruz (57),D.Young (10), Y.Escobar (17), Sands 2 (4), Hanigan2 (24). S_Lough, S.Rodriguez.

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAW. C h e n 6 2-3 6 3 3 1 3 106 3.78O'Day L, 2-1 1 1 1 1 1 1 15 1.52Matusz 1-3 1 1 1 1 1 16 3.91TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAOdorizzi 5 1-3 3 2 2 2 5 93 4.73Boxberger H,3 2-3 0 0 0 0 1 6 2.35Jo.Peralta H,9 1 1 0 0 0 2 17 3.82Balfour H,1 1-3 2 1 1 0 0 11 6.15McGee W,3-0 2-3 1 0 0 1 1 18 1.44Oviedo S,1-2 1 1 1 1 0 0 17 2.31T_3:21. A_10,576 (31,042).

INDIOS 4ANGELINOS 3

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Calhoun rf 5 0 1 0 0 1 .256Trout cf 3 0 1 0 2 1 .305Pujols 1b 5 0 1 0 0 1 .257J.Hamilton lf 5 0 0 0 0 3 .329Freese 3b 3 1 1 0 1 0 .220H.Kendrick 2b 4 1 1 0 0 1 .268Ibanez dh 2 1 1 0 2 0 .150Iannetta c 4 0 2 2 0 2 .261Jo.McDonald ss 2 0 0 1 0 1 .237a-Aybar ph-ss 1 0 1 0 0 0 .292T O TA L S 34 3 9 3 5 10

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Bourn cf 4 2 2 0 0 0 .268A.Cabrera ss 2 1 1 2 2 0 .255Brantley lf 2 0 1 1 0 0 .323Aviles lf 1 0 0 0 0 1 .259Kipnis 2b 4 0 0 0 0 0 .255C.Santana dh 4 1 1 1 0 0 .191Chisenhall 3b 3 0 0 0 0 1 .365Swisher 1b 3 0 0 0 0 1 .204Dav.Murphy rf 2 0 0 0 1 0 .271Kottaras c 3 0 1 0 0 1 .417T O TA L S 28 4 6 4 3 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 0 2 0 1 0 0 0 0 0 3 9 0Cleveland 2 0 1 1 0 0 0 0 x 4 6 0

a-singled for Jo.McDonald in the 8th.LOB_Los Angeles 10, Cleveland 4. 2B_Iannetta(9). HR_A.Cabrera (7), off Weaver; C.Santana (9),off Weaver. RBIs_Iannetta 2 (20), Jo.McDonald(4), A.Cabrera 2 (26), Brantley (46), C.Santana(26). SB_Trout 2 (9), Ibanez (3). CS_Ibanez (2).S_Aviles. SF_Jo.McDonald.Runners left in scoring position_Los Angeles 6(Calhoun, Freese, Pujols 2, Iannetta 2); Cleveland3 (Kipnis, Bourn, C.Santana). RISP_Los Angeles 1for 9; Cleveland 1 for 5.Runners moved up_Kipnis. GIDP_Kipnis.DP_Los Angeles 1 (H.Kendrick, Jo.McDonald,Pujols); Cleveland 1 (Kottaras, Kottaras, Kipnis).

LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAWeaver L,7-6 6 5 4 4 1 4 100 3.67Morin 1 1 0 0 1 0 13 1.21D.De La Rosa 1 0 0 0 1 0 13 11.57CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERABauer W,2-3 6 2-3 8 3 3 4 6 119 4.20Carrasco S,1-1 2 1-3 1 0 0 1 4 33 4.40T_2:59. A_14,716 (42,487).

Carlos Santanaliga su novenojonrón del año

CLE V E L A N D. A P. EldominicanoCarlos Santana yel venezolano

Asdrúbal Cabrera conecta-ron cuadrangular y los In-

dios de Cleveland pusieronfin al paso perfecto de JeredWeaver en el ProgressiveField con un triunfo de 4-3sobre los Angelinos de LosÁngeles. Santana abrió elquinto inning con un jon-rón que quebró el empate atres y colocó a los Indios(36-35) por encima de lamarca de .500. Cabrera ha-bía bateado cuadrangularde dos carreras. f

Carlos Santana

Rose dirigió unjuego en ligaindep endienteB RI D G E P O RT. A P. Pete Rose sedetuvo detrás de la jaula debateo el lunes, bromeandomientras el ex jugador deGrandes Ligas Joe Matherbateaba bola tras bola aljardín central durante lapráctica de los Bluefish deBr idgepor t.

Rose estaba de regreso ensu elemento, manejando unequipo de béisbol, aunquesólo fuera por un día.

Rose, de 73 años, y cuyos4.256 hits son la mayor can-tidad en la historia ligas ma-yores, fungió como mana-ger invitado por los Bluefishde la independiente Liga delAtlántico durante su juegoante los Barnstormes deLancaster. También estuvocomo coach de primera ba-se del equipo. f

Rubby de laRosa tira joyam o n t i cu l a r

BOSTO N . A P. El do-minicano Rubbyde la Rosa igualóla actuación de

la primera apertura de sucarrera en el Fenway Parkcon otros impresionantessiete episodios y A.J. Pier-zynski bateó un elevado desacrificio, para conducir alos Medias Rojas de Bostona una victoria por 1-0 sobrelos Mellizos de Minnesota.

De la Rosa (2-2) permitiósólo un sencillo en la terceraentrada al combinarse contres relevistas para juego detres hits. Dio tres bases porbolas y ponchó a tres ba-t e a d o re s.

Por los Medias Rojas, eldominicano David Ortiz de3-0. f

MEDIAS ROJAS 1MELLIZOS 0

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .D.Santana ss 3 0 1 0 0 0 .340Dozier 2b 3 0 0 0 1 2 .239Mauer 1b 3 0 0 0 1 0 .258Willingham lf 4 0 0 0 0 1 .279K.Morales dh 4 0 0 0 0 0 .310Arcia rf 3 0 0 0 0 2 .231K.Suzuki c 3 0 1 0 0 0 .304E.Escobar 3b 3 0 0 0 0 0 .308Fuld cf 2 0 1 0 1 0 .228T O TA L S 28 0 3 0 3 5

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Holt lf-rf 3 0 0 0 1 1 .333Bogaerts 3b 4 0 1 0 0 1 .277Pedroia 2b 4 0 1 0 0 1 .264D.Ortiz dh 3 0 0 0 1 0 .246Napoli 1b 4 0 0 0 0 0 .267Nava rf 2 1 1 0 0 0 .204a-J.Gomes ph-lf 0 0 0 0 1 0 .241Drew ss 3 0 2 0 0 1 .238Pierzynski c 2 0 1 1 0 0 .271Bradley Jr. cf 3 0 0 0 0 2 .205T O TA L S 28 1 6 1 3 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0Boston 0 0 0 0 1 0 0 0 x 1 6 0

a-walked for Nava in the 7th.LOB_Minnesota 5, Boston 7. 2B_Fuld (7), Drew(1). RBIs_Pierzynski (30). SB_Dozier (15), Fuld (5).SF_Pierzynski.Runners left in scoring position_Minnesota 4(Willingham, Dozier 3); Boston 3 (Bogaerts,Napoli, Holt). RISP_Minnesota 1 for 4; Boston 0for 7.GIDP_Willingham.

M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERACorreia L, 3-8 6 5 1 1 1 2 95 5.29Thielbar 1 1 0 0 1 3 27 3.38Burton 1 0 0 0 1 1 13 6.04BOSTON IP H R ER BB SONP ERAR . D e L a R o s a W, 2 - 2 7 1 0 0 3 3 106 2.84A.Miller H, 6 1-3 0 0 0 0 1 5 2.48Badenhop H, 3 2-3 2 0 0 0 1 18 1.64UeharaS,15-15 1 0 0 0 0 0 12 0.57HBP_by Badenhop (D.Santana).Umpires_Home, Todd Tichenor; First, Clint Fagan;Second, Mark Carlson; Third, Tim We l k e .T_2:45. A_35,693 (37,071).

Rubby de la Rosa

REALES 11TIGRES 8

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .Aoki rf 4 2 1 0 1 1 .259Infante 2b 5 2 2 4 0 1 .249Ciriaco 2b 1 0 0 0 0 0 .233Hosmer 1b 6 1 2 0 0 1 .264B.Butler dh 4 1 2 3 1 0 .267A.Gordon lf 5 1 3 0 0 1 .286S.Perez c 4 0 2 0 0 1 .2812-Hayes pr-c 0 1 0 0 1 0 .086L.Cain cf 5 1 3 1 0 0 .310Moustakas 3b 3 0 0 0 1 0 .174A.Escobar ss 5 2 2 1 0 0 .289T O TA L S 42 11 17 9 4 5

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .R.Davis lf 5 1 3 2 0 1 .285Kinsler 2b 3 0 1 0 0 0 .288D.Kelly 1b 1 0 0 0 1 1 .241Mi.Cabrera 1b 2 0 0 0 1 0 .322Holaday c 2 0 1 0 0 1 .310V.Martinez dh 5 2 2 1 0 1 .335Tor.Hunter rf 2 0 1 0 0 0 .2661 - J . M a r t i n e z p r- r f 3 1 1 4 0 1 .270A.Jackson cf 4 0 1 1 1 2 .252Castellanos 3b 4 1 1 0 0 0 .274Avila c 3 1 1 0 0 1 .220An.Romine 2b 1 1 1 0 0 0 .216Suarez ss 2 1 0 0 1 0 .346T O TA L S 37 8 13 8 4 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 0 0 0 0 4 3 4 0 0 11 17 0Detroit 0 0 1 1 0 0 0 0 6 8 13 2

1-ran for Tor.Hunter in the 4th. 2-ran for S.Perezin the 7th.E_E.Reed (1), Suarez (2). LOB_Kansas City 10,Detroit 7. 2B_B.Butler (14), A.Gordon (20), L.Cain(10), A.Escobar (20), R.Davis (11), Castellanos(14). HR_Infante (3), off Verlander; J.Martinez (4),off D.Joseph. RBIs_Infante 4 (30), B.Butler 3 (31),L.Cain (28), A.Escobar (23), R.Davis 2 (21),V.Martinez (45), J.Martinez 4 (20), A.Jackson (19).

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAVargas W,7-2 7 7 2 2 2 4 95 3.25Ti . C o l l i n s 1 1 0 0 1 1 27 4.15D.Joseph 2-3 5 6 6 1 2 30 81.00Mariot 1-3 0 0 0 0 1 4 6.65DETROIT IP H R ER BB SONP ERAVerlander L,6-7 6 12 7 7 2 2 97 4.98E.Reed 0 4 4 1 0 0 20 4.91B.Hardy 2 1 0 0 2 2 28 0.00Coke 1 0 0 0 0 1 10 6.29T_3:27. A_31,774 (41,681).

BOX SCORE

CARDENALES 6METS 2

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson cf-rf 2 0 0 1 1 0 .227Dan.Murphy 2b 3 1 1 0 1 0 .299D.Wright 3b 4 0 1 0 0 2 .262B.Abreu rf 2 0 0 0 1 1 .300b-C.Young ph-cf 1 0 1 1 0 0 .201Duda 1b 4 0 1 0 0 2 .240Teagarden c 3 0 0 0 0 0 .125c-den Dekker ph 1 0 0 0 0 0 .159Edgin p 0 0 0 0 0 0 .000Tejada ss 2 1 0 0 2 1 .226deGrom p 1 0 0 0 0 0 .417Eveland p 0 0 0 0 0 0 ---a-Campbell ph 1 0 0 0 0 0 .280Germen p 0 0 0 0 0 0 .000Recker c 1 0 0 0 0 0 .198E.Young lf 4 0 1 0 0 1 .221T O TA L S 29 2 5 2 5 7

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 4 0 0 0 0 2 .283Jay cf 3 3 2 0 1 0 .307Holliday lf 4 1 2 1 0 1 .264Craig rf 4 1 3 2 0 0 .264Ma.Adams 1b 4 1 2 2 0 0 .330Y.Molina c 3 0 1 0 1 0 .284Jh.Peralta ss 4 0 2 1 0 1 .237Wong 2b 4 0 0 0 0 0 .238C.Martinez p 2 0 0 0 0 1 .000Greenwood p 1 0 0 0 0 0 .000Choate p 0 0 0 0 0 0 ---Maness p 1 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 34 6 12 6 2 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 5 0St. Louis 1 0 1 0 4 0 0 0 x 6 12 1

E_Jh.Peralta (7). LOB_New York 7, St. Louis 6.2B_Duda (15), Jay (8), Craig (14). 3B_Ma.Adams(3). RBIs_Granderson (32), C.Young (16), Holliday(34), Craig 2 (37), Ma.Adams 2 (23), Jh.Peralta(27). S_deGrom. SF_Granderson.

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAdeGrom L, 0-4 4 1-3 12 6 6 2 2 91 4.39Eveland 1 2-3 0 0 0 0 2 19 1.13Germen 1 0 0 0 0 0 6 3.32Edgin 1 0 0 0 0 1 18 2.00ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAC.Martinez 4 2 1 0 4 3 59 4.19G r e e n w o o d W, 1 - 03 1-3 2 1 1 1 3 60 2.70Choate 1-3 1 0 0 0 1 10 6.50Maness S, 1-1 1 1-3 0 0 0 0 0 16 2.45T_2:52. A_42,808 (45,399).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS... LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

J O N RO N E S . NCruz, Baltimore, 21;Encarnación, Toronto, 20; JAbreu,Chicago, 19; Donaldson, Oakland, 17;VMartínez, Detroit, 17; Moss,Oakland, 16; Pujols, Los Angeles, 16.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,24; RDavis, Detroit, 19; Ellsbury,Nueva York, 18; AEscobar, KansasCity, 17; Andrus, Texas, 16.PITCH EO. Tanaka, Nueva York, 10-1;Buehrle, Toronto, 10-3; Scherzer,Detroit, 8-2; Kazmir, Oakland, 8-2;FHernández, Seattle, 8-2; Shields,Kansas City, 8-3.E FEC TI V I DA D. Tanaka, Nueva York,2.02; Kazmir, Oakland, 2.05; Darvish,Texas, 2.11; Buehrle, Toronto, 2.28;FHernández, Seattle, 2.29.P O N CH E TE S . Price, Tampa Bay, 121;FHernández, Seattle, 112; Kluber,Cleveland, 108; Scherzer, Detroit, 106;Tanaka, Nueva York, 103.SA LVA D OS . Holland, Kansas City,20; Rodney, Seattle, 18; Perkins,Minnesota, 17.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .362;Lucroy, Milwaukee, .336;AMcCutchen, Pittsburgh, .325; Puig,Los Angeles, .320; CGómez,Milwaukee, .313.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,55; Goldschmidt, Arizona, 52; Pence,San Francisco, 51; Stanton, Miami,48; CGómez, Milwaukee, 45.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 54;Goldschmidt, Arizona, 51; Tulowitzki,Colorado, 45; Blackmon, Colorado,44; Morneau, Colorado, 44.H IT S . Goldschmidt, Arizona, 86;Lucroy, Milwaukee, 84; DanMurphy,Nueva York, 84; AMcCutchen,Pittsburgh, 83.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 27;Lucroy, Milwaukee, 25; Utley,Filadelfia, 24; AMcCutchen,Pittsburgh, 21; CGómez, Milwaukee,20; Byrd, Filadelfia, 19.TRI PLE S . DGordon, Los Angeles, 6;BCrawford, San Francisco, 5; Yelich,Miami, 5; Pollock, Arizona, 4.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 18;Tulowitzki, Colorado, 18; Frazier,Cincinnati, 15; Gattis, Atlanta, 15;Goldschmidt, Arizona, 15.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 36; BHamilton, Cincinnati,25; Revere, Filadelfia, 19; EYoung,Nueva York, 17; SMarte, Pittsburgh,16; Bonifacio, Chicago, 13.PITCH EO. Wainwright, San Luis,9-3; Simon, Cincinnati, 9-3; Greinke,Los Angeles, 8-3; Bumgarner, SanFrancisco, 8-4; 9 empatados con 7.E FEC TI V I DA D. Hudson, SanFrancisco, 1.81; Cueto, Cincinnati,1.85; Wainwright, San Luis, 2.15;Teheran, Atlanta, 2.41.P O N CH E TE S . S t ra s b u rg ,Washington, 113; Cueto, Cincinnati,109; Bumgarner, San Francisco, 104;Kennedy, San Diego, 98.SA LVA D OS . FrRo dríguez,Milwaukee, 21; Kimbrel, Atlanta, 20;Romo, San Francisco, 20;Rosenthal, San Luis, 20.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Los fanáticos son tímidosa la hora de apoyar a losjugadores de RD para elJuego de EstrellasLlevamos un buen ritmopara colocar a muchos ju-gadores de RD en el Juegode Estrellas.

¿Cuántos podrían ser es-cogidos?.

Vía votos, o por los ma-nagers, pienso que entre 8y 10.

Sin embargo, los faná-ticos dominicanos no sondados a entrar a la páginade MLB.com y emitir votospara apoyar a los jugadoresdel país.

Es más, hay muchos queentran y lo hacen por ju-gadores de otros países,dependiendo de cómo es-tén sus números.

En su gran mayoría, losfanáticos no tienen “cul-tura de votar” por internetpara el Juego de Estrellas.

Eso fue confirmado porellos mismos durante unsondeo hecho en ImpactoRadio, de Zol 106.5 FM.

¿Cuántos dominicanossiguen el béisbol?.

Tomando en cuenta quecada persona puede votar35 veces, entonces, ¿cuán-tos votos podrían emitir enfavor de nuestros peloterospara el All Star?.

Hay que incentivar a losfanáticos, comenzandodesde los programas de-portivos, porque en otrospaíses nos dan cátedras enese renglón. Aún con esedescuido, son muchos losjugadores de RD que lleganal Juego de Estrellas.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EJ. Peralta San Luis 4 0 2 0 0 0 1 0M. Machado Orioles 5 0 1 0 0 0 0 1N. Cruz Orioles 4 0 1 0 0 0 1 1D. Santana Minnesota 3 0 1 0 0 0 0 0D. Ortiz Boston 3 0 0 0 0 0 0 0P. Ciriaco Kansas 1 0 0 0 0 0 0 0A. Pujols Angelinos 5 0 1 0 0 0 0 1E. Aybar Angelinos 1 0 1 0 0 0 0 0C. Santana Indios 4 1 1 0 0 1 1 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NC. Martínez San Luis 4.0 2 1 4 3 -J. Peralta Ta m p a 1.0 1 0 0 2 -J. C. Oviedo Ta m p a 1.0 1 1 0 0 Salvó

LEYENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

Ervin Santana

BATEO. VMartínez, Detroit, .333;Canó, Seattle, .327; MiCabrera,Detroit, .324; Rios, Texas, .322;Brantley, Cleveland, .322.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 55;Donaldson, Oakland, 52; Bautista,Toronto, 51; Brantley, Cleveland, 49;Encarnación, Toronto, 45.I M P U L SA DAS . NCruz, Baltimore, 56;MiCabrera, Detroit, 55; Encarnación,Toronto, 54; Moss, Oakland, 53;JAbreu, Chicago, 51.H IT S . Altuve, Houston, 90;MeCabrera, Toronto, 86; Rios, Texas,86; Brantley, Cleveland, 85; AJones,Baltimore, 84.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 23;Plouffe, Minnesota, 22; Altuve,Houston, 21; EEscobar, Minnesota, 21;Hosmer, Kansas City, 21; Kinsler,Detroit, 21; Pedroia, Boston, 21.TRI PLE S . Rios, Texas, 8; Bourn,Cleveland, 5; Trout, Los Angeles, 5;Eaton, Chicago, 4; Gardner, NuevaYork, 4; 13 empatados con 3.

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Cincinnati (Cueto 6-5) en Pitt sburgh(Cumpton 2-2), 7:05 p.m.

Houston (Keuchel 8-3) enWashington (Roark 5-4), 7:05 p.m.

Chicago Cubs (Samardzija 2-6) enMiami (Ja.Turner 2-4), 7:10 p.m.

Fi l a d e l f i a (K.Kendrick 2-6) enAt l a n t a (E.Santana 5-3), 7:10 p.m.

N.Y. Mets (Niese 3-3) en San Luis(Wacha 4-5), 8:15 p.m.

Milwaukee (Lohse 7-2) en A ri zo n a(Miley 3-6), 9:40 p.m.

Colorado (Chacin 1-4) en L.A.Do dgers (Greinke 8-3), 10:10 p.m.

Nelson Cruz

Edwin Encarnación

G a ri b a l dya n u n ci aco m p ro m i s o sde softbol RDLas selecciones nacionalesfemeninas y masculinas demayores, así como la juvenilfemenil, tendrán una seriede compromisos interna-cionales qué cumplir en loque resta de este 2014.

El ingeniero GaribaldyBautista, presidente de laFederación Dominicana de

Softbol (Fedosa), indicó queesas competiciones inclu-yen la participación en elCampeonato Mundial Fe-menino en Holanda, la SerieMundial Juvenil del Progra-ma RBI en Texas, el cla-sificatorio de hombres enArgentina para los JuegosPanamericanos de 2015 ylas intervenciones en losJuegos Centroamericanos ydel Caribe de Veracruz delos equipos grandes. Infor-mó que la selección supe-rior asistirá como invitadaespecial al Torneo Feme-nino de Confederación. f

D E P O RTE S8B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Liga Pimentel premia sobresalientes

La Liga Deportiva Pimentelrealizó su tradicional Pre-miación anual en donde en-tregó trofeos, medallas yplacas a los atletas más so-bresalientes y equipos cam-

peones y subcampeones delXVII Interno Invitacional,dedicado a los ex jugadoresEloy Jiménez y Randel Al-cántara, en el anfiteatro delclub Mauricio Báez.

Las distinciones de ju-gadores más valiosos en laparte Invitacional corres-pondieron en Franklin La-bour, de la liga Pimentel, enla categoría 15-16 años; Luis

José Almanzar , Delfines deCabayona, 13-14 años; Dal-vis Caba, 11-12 años de laliga Mayi y Samir de la Rosa,de la Enrique-Quique- Cruz,en 9-10 años.

En el interno, Franklin Jo-sé Labour en 15-16; LuisDavid Tejada, en 13-14;Randy Tejeda, 11-12 y GuidoContreras en 9-10 años.

En el renglón de lanza-

dores, los Más Valiosos fue-ron: Adalberto Rodríguez en15-16 años; José Luis Peña,13-14; Jean Marcos Peña11-12; Rainiel Mota en 9-10años. Los atletas más des-tacados del año fueron:Franklin Labour, 15-16años; Jonathan Urbaez,13-14; Jean Marcos Peña,11-12 y Rainiel Mota Bonillaen 9-10 años. f

E lo g ios .Cristian Pimentelfelicitó jugadores

Parte de los atletas destacados que fueron galardonados.

FUENTE EXTERNA

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“ALIMENTOS YA L I M E N TAC I Ó N ”(2 de 4)

Durante el período dedescanso o baja produc-ción, los caballos sólo ne-cesitan lo suficiente parasu mantenimiento. Aun-que el caballo no esté uti-lizando energía, los pro-cesos normales de su cuer-po continúan en actividad.Si el caballo no está in-giriendo la alimentaciónadecuada para mantenerestos procesos, su cuerporecurrirá a los tejidos gra-sosos y musculares paraproveerse de la energía ne-cesaria para continuar conesos procesos. Todo buencaballista proveerá a los ca-ballos que no están uti-lizando con una raciónadecuada para evitar des-nutrición. No sólo deberáncumplirse los requisitosenergéticos con las racio-nes de mantenimiento, si-no que la ración tambiéndeberá proveer con otrosnutrientes necesarios. Apesar de que el caballo nosea productivo durante esaépoca, aún necesitará deproteína, vitaminas y mi-nerales, al igual que deagua y sal adecuada; sobretodo del agua, que es unode los ingredientes alimen-ticios más baratos.

Boxeadores de siete países actuaránen XXIX Festival KO a las Drogas AMBSede. Eve ntoserá en SantoDomingo ypúgiles de RDbuscarán fajasm u n d i a l es

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

L os boxeadores de laRepública Domini-cana tendrán ungran reto cuando el

28 de este mes se enfrentena púgiles de seis naciones enel marco de la cartelera co-rrespondiente al XXIX Fes-tival KO a las Drogas, quepromueve la AsociaciónMundial de Boxeo (AMB) yque en esta ocasión serácelebrado en Santo Domin-g o.

“Es algo nunca visto en laRepública Dominicana, unacartelera en la que se dis-putarán ocho títulos, inclui-da dos fajas mundiales”, ex-puso la promotora BélgicaPeña, de Shuan Boxing Pro-motion, empresa que juntoa Caribbean Team, organizala velada internacional.

Expuso que en el eventoboxístico competirán púgi-les de Rusia, Venezuela,

Puerto Rico, Panamá, Co-lombia y Perú, quienes seenfrentarán a los boxeado-res dominicanos por títulosmundiales, continentales ycar ibeños.

“Todos los títulos son ava-lados por la AsociaciónMundial de Boxeo”, explicóPeña, quien asegura que to-do marcha a buen ritmo enlo que tiene que ver con laorganización de la cartelera,a celebrarse en el hotel She-raton de Santo Domingo.

Fajas mundiales. Peña agre-gó que en la pelea estelar seenfrentarán el dominicano

mientras que la también do-minicana Dahiana Santanacruzará guantes con la co-lombiana Francia ElenaBravo, por el cetro mundialdel peso pluma (126 li-b ra s ) .

Títulos regionales. Por títuloFedelatin (Federación Lati-noamericana de Comisio-nes de Boxeo) del peso plu-ma se enfrentarán DanielRamírez, de República Do-minicana, y Carlos –Mi n a -Zambrano, de Perú, mien-tras que por el cetro súpermosca combatirán el do-minicano Norberto Jiménez

y el panameño Julio –Ki -kiriki- Escudero.

El dominicano Eudy Ber-nardo intentará adueñarsedel título Fedelatin del pesoligero, cuando en la mismavelada enfrente al venezo-lano Ismael Barroso, en tan-to que Juan Carlos Peña en-frentará a Jesús Rojas, dePuerto Rico, por la coronadel peso súper gallo de Fe-decaribe (Federación delCar ibe).

Finalmente, el venezola-no Alexis Díaz y el nica-ragüense Roger Collado sedisputarán el título míminode Fedelatino.

“Es una cartelera en laque prácticamente todos loscombates serán por títulosmundiales o regionales”,sostuvo Bélgina Peña.

Aseguró que hay otroscombates que formaránparte de la velada en uno delos cuales, Julio De Jesús (LaGallinita) expondrá su títuloregional, además de que hasido incorporado al eventoal romanense el prospectoJuan -Merengue- Abréu.

Una parte de los púgilesdominicanos están concen-trados en Colinas de Minasy se preparan bajo las orien-taciones de los entrenado-res Angel Castillo, de Re-pública Dominicana, y JairoAlvarez, de Venezuela. f

Desde la izq, Jairo Alvarez, Julio De Jesús, Norberto Jiménez, Bélgina Peña, Argenis López y Angel Castillo.

Academia la Javilla abrirá torneo verano el 28SANTO DOMINGO ESTE.

La Academia de Béisbol LaJavilla anunció la celebra-ción de su tradicional tor-neo de Verano 2014 para eldía 28 de este mes en lasinstalaciones de la entidaden Los Mameyes, anunció elpresidente de la organiza-ción, John Carmona.

Indicó que el torneo de John Carmona

CARLOS ALONZO

ZO O M

RD es la sedeEl Festival KO a las Drogas es unprograma que implementa laAsociación Mundial de Boxeo, elcual ha sido llevado a diferentespaíses del mundo y que en estaocasión será celebrado en la Re-pública Dominicana, para lo cualvendrán al país reconocidas figu-ras del boxeo mundial.

Argenis –El Caballo- López yel colombiano Darleys Pé-rez por el título mundial delpeso ligero (135 libras),

verano de este año accio-narán atletas diseminadosen 42 equipos en las di-ferentes categorías.

“El 28 junio tendremos lainauguración del TorneoVerano 2014 con la parti-cipación de 42 equipos y elentusiasmo que hay entrelos niños y jóvenes es másque contagiante”, dijo.

Acotó que los atletas es-peran con ansias este tor-neo porque así pueden me-dir su nivel de juego con susdemás compañeros y tienenel chance de probar todoslos fundamentos del juegoque se les son enseñadospor los entrenadores duran-te todo el año. Apuntó que laAsociación de Padres de la

Academia está integrada delleno en los trabajos de or-ganización del evento deVe ra n o.

“Lo único que deseamoses poner a jugar nuestrosniños y jóvenes para pue-dan pulir su talento”, en-fatizó. Subrayó Carmonaque otro aspecto clave esque la Academia La Javilla

iniciará en breve la veri-ficación de las notas esco-lares de sus atletas para quever como les fue en las au-las. “El béisbol es impor-tante, pero lo más impor-tante es que los atletas ten-gan un buen rendimientoen las escuelas con buenasnotas y que respeten a losm a yo re s”, dijo. f

D E P O RTE S 9BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Isidoro de los Santos gana carrera

SANTO DOMINGO, 16 DE JUNIO DE

2 01 4 .

Isidoro de los Santos logróimponerse en la lucha de-nominada “Buscando el Im-port más rápido del país”, en

la jornada de dragueo ce-lebrada el pasado sábado enlas instalaciones del Auto-dromo Mobil 1.

Isidoro deslumbró unavez más al masivo públicoque abarrotó las graderíasdel Autódromo Mobil 1 lue-go de integrarse a la com-petencia a raíz de un des-perfecto mecánico que su-frió el auto de Freddy Nuñez

“Zoilito Racing”. El cual apesar de vencer a YovannyCorrea “El Barney” en elprimer pase del día, tuvoque retirarse de la contiendaa raíz de una rotura regis-trada en su auto.

Tras el retiro de Nuñez, lacontienda se centró entreIsidoro de los Santos y Yo-vanny Correa saliendo ai-roso Isidoro al imponerse

en las dos ocasiones en queambos autos se alinearonen el cuarto de milla, dondeDe los Santos demostró serel más rápido de la noche.

En otro de los interesan-tes desafíos de la jornada,Wilbert Cepeda, en su autoToyota MRS denominado“El pollito pio” venció aMarcos Domínguez en supotente Toyota Supra. f

Dura lucha. Delos Santos pusovibrar fanáticos

Isidoro de los Santos muestra el trofeo de campeón.

FUENTE EXTERNA

Softbol y Tenis valoran Juegos Diversidad iniciarán CO

JOSE CACERESj.cacere shoy.com.do

El Comité Organizador quelabora en montaje de losJuegos de la Diversidad

arreció sus labores de cara alevento que se iniciará estevier nes.Ayer, Persio Maldonado yGaribaldi Bautista, presi-dentes de las Federacionesde Tenis y Softbol, respec-tivamente, apuntaron ayersu apoyo a los Juegos de laDiversidad, que será cele-brada del 20 al 22 del pre-sente mes de junio, en Cen-

tro Olímpico Juan PabloDuarte (COJPD). Duranteuna rueda de prensa, Mal-donado destacó que “p a ranosotros participar en esteevento es un paso impor-tante, porque nos permiteorganizar actividades paraun segmento muy signifi-cativo de nuestro deporte”.Gary Bautista, dijo que laentidad de preside “s i e m p re

estará presta a apoyar estecertamen y feliz porque seeligiera al softbol como unade las disciplinas de los Jue-gos de la Diversidad”. En elencuentro estuvo presenteel licenciado Aníbal Porto-rreal, vice ministro admi-nistrativo de Deportes,quien ostento la represen-tación del doctor Jaime Da-vid Fernández Mirabal. f

Eve n to. M i l esde atletas veránacción en justa

Anibal Portorreal ofrece detalles sobre los Juegos de la Diversidad.

Leones vencen a Soles y avanzan semifinales en LNBFin regular.Con ese triunfo,ahora semedirán aTitanes en semidel Sureste

JOSE CACERESj.cacere shoy.com.do

L os Leones de SantoDomingo avanzaronanoche a la semifinaldel Torneo de la Liga

Nacional de Baloncesto, trasvencer 76 por 74 a los Soles,en la conclusión de la vueltaregular en el Palacio de Vo-leibol.

El rebotero Jack MichaelMartínez logró anotar treslances libres en los últimos15 segundos para ser factordecisivo en la victoria.

El partido se tornó bienreñido donde en varias oca-siones la pizarra cambió dem a n d o.

La primera mitad fue do-

minada 37-36 por los Leo-nes de Santo Domingo.

En la segunda mitad, elencuentro se tornó biencompetitivo donde ningunode los equipos quería dartregua a su rival.

Evan Broock, que debutócon los Soles, tuvo un buendesempeño y batalló con lsohombres altos de los Leo-n e s.

Jack Michael Martínez y

Sadiel Rojas tuvieron bue-nas actuaciones ofensivasque impedían que los Solesse despegaran mucho delmarcador cuando estaband e l a n t e.

Jack Michael por los Leo-nes logró 26 puntos, SadielRojas se fue con 20 y 11 paraManuel Fortuna.

Por los Soles, Juan MiguelSuero con 15 puntos y Wi-lliams se fue con 14.

Reales ganan. El equipo delos Reales de la Vega con-siguieron una cómoda vic-toria ante los Huracanes dePuerto Plata con amplio

score de 110 por 82. La se-mifinal se inicia mañanaentre Leones-Titanes y Me-tros con Reales en el circuitoNorte al mejor de un 5-3. f

Jack Michael Martínez trata de burlar a Manuel Guzmán, anoche.

FUENTE EXTERNA

Ryan Mccoy, de los Leones, en una gestión ofensiva ante Manuel Guzmán y Otto Vantroy, anoche.

FUENTE EXTERNA

BASKET LNBS U RE S TEEQUIPOS G P

Ti t a n e s 13 7Leones 13 7Soles 11 9Cañeros 6 14N O RTEMetros 13 7Reales 11 9Huracanes 8 12Indios 6 14

HOY/CARLOS ALONZO

10B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Argentina ha demostrado su "vocación depagar" a los acreedores y no entrará en cesaciónde pagos pero no aceptará "extorsiones", dijo lapresidenta Cristina Kirchner

Argentina es unpagador fiable,según presidenta

Rusia cumplió amenaza: cortó suministro de gas a Ucrania

MOSCÚ. A P. Rusia cortó el su-ministro de gas a Ucraniaayer y se negó a aceptar laoferta de Ucrania de pagarparte de su deuda y exigió elpago por adelantado parafuturas entregas.

La decisión, que ocurre

en momentos de gran ten-sión en el oriente de Ucra-nia, provocó declaracionesfuertes de ambas partes pe-ro no afectó de inmediato elflujo crucial de gas ruso aEu ro p a .

Ucrania tiene reservassuficientes para llegar hastadiciembre, según el directorde su compañía estatal degas, Naftogaz. No obstante,la medida tomada por Rusiapodría desestabilizar a largoplazo el suministro de gas a

Europa si no se resuelve elasunto, dijeron analistas.

El conflicto sobre el gas esparte de una disputa másamplia sobre si Ucrania sealínea con Rusia o con laUnión Europea y llega enmedio de una crisis en lasrelaciones entre ambas na-ciones después de la ane-xión de la península de Cri-mea por parte de Rusia enmarzo. Ucrania acusa a Ru-sia de apoyar a una insur-gencia separatista en sus re-

giones orientales, lo que Ru-sia niega.

Mientras tanto, el presi-dente de Ucrania dijo ayerque propondrá esta semanaun plan de paz detalladoque incluye un cese al fuegocon los rebeldes separatis-tas. Pero antes que eso ocu-rra las fuerzas armadas gu-bernamentales deben ase-gurar el control sobre la po-rosa frontera de Ucrania conRusia, señaló el presidentePetro Poroshenko. f Trabajadores de la estación gasoducto de Zakarpattia, Ucrania.

Ucrania afirmatiene reservassuficientes hastad ici e mb re

AP

BOGOTÁ. EFE. El presidente ree-lecto de Colombia, JuanManuel Santos, prometiódedicarse “con más inten-s i d a d” al proceso de paz conlas Fuerzas Armadas Revo-lucinarias Colombianas(FARC) y el Ejército de Li-beración Nacional (ELN) ensu segundo gobierno por-que, según dijo, “eso es loque quieren los colombia-

nos, la región y el mundo".“Lo que sucedió ayer nos dauna señal y un mandato. Yoestaba encima de este pro-ceso durante todo el go-bierno pero este mandatome obliga a meterle alma,vida y sombrero, voy a de-dicarme con más intensi-dad a sacarlo adelante, esoes lo que quieren los co-lombianos, la región y elm u n d o”, puntualizó.

Santos se refirió así, en suprimera rueda de prensatras ser reelegido, al diálogoformal que inició en 2012con las FARC y a las con-

versaciones exploratoriasque ya comenzó con la se-gunda guerrilla del país, elELN, cuyo objetivo es aca-bar con 50 años de conflictoar mado.

Adelantó que el cuartopunto de la agenda con lasFARC en Cuba, relativo a lasvíctimas del conflicto, se ini-ciará “en los próximos días”tras haber alcanzado acuer-dos preliminares sobre elproblema de tierras, parti-cipación política y narco-tráfico. indicó que su go-bierno ha decidido “subdi -vidir las discusiones”. f

Presidente Santos promete dedicarse con másintensidad al diálogo de paz con las FARC y el ELNRea n u d a ráagenda conguerrilla en Cuba

EE.UU. envía 275 soldados aIrak “para proteger embajada”

WASHINGTON. E FE

E l presidente de Es-tados Unidos, Ba-rack Obama, anun-ció ayer el envío de

alrededor de 275 soldados aIrak “para proteger al per-sonal estadounidense y a suembajada en Bagdad”, anteel avance de los islamistasen ese país árabe.

“A partir del 15 de juniode 2014, alrededor de 275miembros del personal delas Fuerzas Armadas esta-dounidenses están siendodesplegados a Irak para pro-porcionar apoyo y seguri-dad para el personal de Es-tados Unidos y la embajadaestadounidense en Bagdad”,dijo Obamaen una cartaenviada alCongreso. Al-rededor de170 de esossoldados ya see n c u e n t ra nsobre el terre-no en Bagdad,donde co-menzaron allegar este finde semana,según precisó en un comu-nicado el portavoz del Pen-tágono, John Kirby.

Además, Estados Unidosha desplazado a otros 100soldados a un tercer país noidentificado de la región

“para proporcionar apoyoen la gestión del campo aé-reo, la seguridad y la lo-gística si fuera necesario”,agregó Kirby.

El domingo, Kirby ade-lantó que un “pequeño gru-p o” de personal del Depar-tamento de Defensa refor-zaría la seguridad de la em-bajada estadounidense apetición del Departamentode Estado.

“Esta fuerza se despliegacon el objetivo de proteger aciudadanos estadouniden-ses y a su propiedad, si esnecesario, y está equipadapara el combate. El des-tacamento permanecerá enIrak hasta que la situaciónya no lo requiera”, indicóObama en su carta.

El portavoz de la CasaBlanca, Jay Carney, aseguróen un comunicado que losmilitares estadounidenses

La situación se torna más difícil en Irak y Estados Unidos asegura que no irá a co m b a t i r.

AP

La Casa Blancainsistió en queEstados Unidosno mandará otrastropas combate nise ligará a guerra

“están entrando en Irak conel consentimiento del Go-bierno iraquí". Añadió quelos soldados darán apoyo alDepartamento de Estadotras la “relocalización tem-poral de parte del personalde la embajada estadouni-dense en Bagdad a los con-sulados generales deEE.UU. en Basora y en Erbily a la unidad de apoyo a Iraken Amán (Jordania)".

La embajada estadouni-dense en Bagdad perma-necerá abierta y el desplie-gue de los soldados “ayu -dará al Departamento deEstado a continuar su cru-cial misión diplomática ytrabajar con los iraquíes enlos retos que enfrentan”, se-gún Kirby.

El anuncio llega cuatrodías después de que Obamaaseguró que no enviará tro-pas para combate directo. f

.La em-

b a ja d ap e r m a n ece ráabierta y eld esp l i eg u ede los solda-dos “ay u d a ráa continuarsu crucialmisión diplo-m á t ica”

PANORAMA MUNDIAL

CA M B I O

Gobierno egipciojura hoy, trasrenuncia anterior

EL CAIRO, AFP.- Elnuevo gobier-no egipcioprestará jura-mento hoydespués de larenuncia del

anterior gabinete tras laelección presidencial en laque venció el exjefe del ejér-cito, Abdel Fatah al Sisi, re-portó ayer la agencia oficialMe n a .Sisi encargó al primer mi-nistro Ibrahim Mahlab for-

mar un nuevo gobierno, trasganar las elecciones presi-denciales del 26-28 de ma-yo, un año después de haberderrocado a su predecesor,el islamista Mohamed Mur-si.Mahlab ha establecido unalista de 34 ministros, entrelos que Sameh Shukri, unexembajador en Washin-gton, que será designadojefe de la diplomacia egip-cia, según la agencia.Sisi ya ejercía en los hechoscomo máximo líder tras elderrocamiento, el 3 de juliodel año pasado, de Mursi,primer presidente electodemocráticamente en elp a í s.

VI O LE N CI A

Dirigente del PRIfue desmembrado

M É XI CO. EFE.- Autoridades me-xicanas localizaron el cuer-po desmembrado del diri-gente del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI)Carlos Salanueva de la Cruz,San Miguel Totolapan, en elsureño estado de Guerrero.Fuentes de la fiscalía dijeronque el líder del PRI en esemunicipio fue encontradoen la comunidad de San-tana del Águila.

PE K Í N . - AFP- Las autoridadeschinas ejecutaron ayer a 13condenados por "ataquesterroristas y crímenes vio-lentos" en Xinjiang, en elnoroeste del país, indicó laagencia de prensa estatalXinhua. Indicó que los eje-cutados estuvieron involu-crados en "siete casos" deviolencia en la región, cuyoshabitantes son en su ma-yoría musulmanes.

PENA DE MUERTE

En China ejecutan13 por terrorismo

RECHAZO AL MUNDIAL

Activistas quemanbandera de EEUUen debut selección

BRASIL .- AP. Ma -nifestantesq u e m a ro nuna banderade EstadosUnidos cercadel estadio

del norte de Brasil, donde elvicepresidente Joe Bidenplaneaba asistir al debut dela escuadra norteamericanaen la Copa del Mundo ano-che. Los manifestantes deNatal también quemaronuna bandera de la Fifa, y

lanzaron gritos contra el“imper ialismo”.La protesta atrajo a solounas pocas docenas de per-sonas y no resultaron unaamenaza para las fuerzas deseguridad, que los detuvie-ron en una barricada a unos2 kilómetros de la entradadel estadio.También hubo manifesta-ciones contra el Mundial enCuritiba antes del partidoentre Irán y Nigeria. Des-pués de ser repelidos por lapolicía cerca del estadio, losmanifestantes se reagrupa-ron en el centro y usaronladrillos y escombros deconstrucción para rompervidrios en tres bancos.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, felicitó ayer aJuan Manuel Santos,reelecto presidente deColombia, y dijo que todoslos sudamericanos quierenla paz. Rousseff llamó aSantos al final de la tarde,y "lo felicitó" por su"espectacular victoria" enlas elecciones del domingo,cuando, dijo, "la sociedadcolombiana hizo una claraopción por la paz", segúninformó la Presidenciab ra s i l e ñ a .

B R AS I L

Dilma Rousseff

Unidos en la luchaComo muestra del mayor involu-cramiento de Irán en la crisis ira-quí, el jefe de la Fuerza Quds deélite iraní comenzó a ayudar alejército iraquí y a las miliciaschiíes para prepararse para com-batir a los insurgentes sunitas queavanzan en el país, informaronautoridades el lunes. Washingtonseñaló su disposición a trabajarcon Irán para ayudar al Gobiernoiraquí a controlar la insurgenciatras años de tratarde limitar la in-fluencia de Teherán en Bagdad, uncambio drástico que podría habersido impensablehace unascuan-tas semanas.

La Casa Blanca insistió que Es-tadosUnidos noenviará otras tro-pas de combate ni involucrará aEstados Unidos en una nueva gue-rra en Irak. Los sunitas tomaron ellunes la estratégica ciudad de TalAfar, fronteriza con Siria.

Presidente Juan Manuel Santos.

EL MUNDO 11BMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Leonel gestiona en Europaapoyo estudios caribeñosPA R Í S , EFE. - El expresidentedominicano Leonel Fernán-dez gestionó ayer en la ca-pital francesa el apoyo de laUnión Europea y la Comu-nidad del Caribe (Caricom)para realizar un estudioanual sobre el perfil de lospaíses caribeños, según in-formaron ayer fuentes cer-canas al político caribeño.

En torno a ello, Fernán-dez se reunió con el directordel Centro de Desarrollo dela Organización para laCooperación y el DesarrolloEconómicos (Ocde), MarioPezzini, con el que acordóque el estudio anual lo eje-cutarán ese organismo, laFundación Global Demo-cracia y Desarrollo (Funglo-de), que preside el exgo-bernante, y la ComisiónEconómica para AméricaLatina y el Caribe (Cepal).

La coordinadora de pren-sa de Fernández Annia Val-dez dijo en un comunicado,

que los temas abarcarán eldesarrollo económico, po-lítico, social y cultural delarchipiélago caribeño, en elque predominan el español,inglés y francés.

“Será como el primer es-tudio de su tipo que abar-que todo el Caribe en esaperspectiva de desarrollo”,indicó y recordó que estosacuerdos son parte de la girade trabajo de 10 días. f

Leonel Fernández está en París.

EL MUNDO12 B Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Atentado en Mpeketoni, Kenia, deja 48 hombres muertos

NAIROBI, KE N I A . A P — Al menos 48personas murieron en unataque que, según las au-toridades, efectuaron dece-nas de extremistas con ar-mas automáticas en Mpe-ketoni, una pequeña ciudadcostera en Kenia.

El reporte dice que asal-taron la comisaría, prendie-ron fuego a dos hoteles y

dispararon por las calles.El ataque comenzó el do-

mingo a las 8: 00 de la tarde(hora local), cuando los re-sidentes de la localidadveían partidos del Mundialde fútbol por televisión, yterminó el lunes de ma-drugada, encontrando pocaresistencia en las fuerzas deseguridad keniatas.

En el hotel Breeze ViewHotel, los agresores apar-taron a los hombres y or-denaron a las mujeres quemirasen mientras les ma-taban, diciendo que eso eralo que hacían las tropas ke-

niatas en Somalia, segúndijo un oficial de policíabajo condición de anoni-mato porque no estaba au-torizado a compartir ese de-talle sobre el atentado. Lasautoridades atribuyeron elataque a al-Shabab, un gru-po terrorista vinculado aAl-Qaida que ha prometidocometer ataques terroristaspara vengar la presencia mi-litar keniata en Somalia. En-tre sus filas hay combatien-tes somalíes, pero tambiénmuchos keniatas. La cifra demuertos ascendía a 48 per-sonas, según el máximo co-

mandante policial del país,David Kimaiyo. Se cree quevarias decenas de agresoresformaron parte del ataque,señaló una vocera de la po-licía. Mpeketoni está unas20 millas (unos 30 kilóme-tros) al suroeste del centroturístico de Lamu.

El turismo en Mpeketonies mayoritariamente local, ypocos extranjeros visitan laregión. La ciudad está aunas 60 millas (100 kiló-metros) de la frontera conSomalia, y a unas 360 millas(unos 600 kilómetros) de lacapital Nairobi. f Además de muertes, hubo destrozos a propiedad, como a vehículos.

En aparentevenganza por loque ese país haceen Somalia

A FP

Corte Suprema Estados Unidosrechaza apelación argentina

WAS H I N GTO N . AP/ AFP

L a Corte Suprema deEstados Unidos ases-tó ayer un golpe do-ble a Argentina en su

larga batalla con los acree-dores privados que poseenbonos en cese de pagos,pese al argumento del paíssudamericano de que sueconomía podría verseamenazada si tiene que pa-gar esa deuda.

Los jueces rechazaron sincomentarios la apelación deArgentina de fallos que ha-bían ordenado pagar másde 1.300 millones de dólaresa fondos de inversiones dealto riesgo que son tene-dores de algunos de los bo-nos del país.

Seguidamente, en unavotación de 7-1, el máximotribunal dijo que los acree-dores podían usar las cortesestadounidenses para for-zar a Argentina a revelardónde tiene bienes en el

Pres i d e ntaadvierte que noaceptará ningunaextorsión por elpago de más deUS 1.300 millones

La presidenta Cristina Kirchner recordó que hay diferencias entrenegociación y extorsión.

A FP

La ONU urge aportes ante crisis.

Crisis aumentan yfondos escasean

GINEBRA, EFE.- A pesar de quelos conflictos y las crisis hu-manitarias existentes nomejoran y a ellas se sumanotras nuevas, la Organiza-ción de Naciones Unidasalertó ayer que no consiguelos fondos necesarios parapaliar las consecuencias deestas situaciones y, a mitadde año, solo ha obtenido un30 por ciento del dinero so-l i c i t a d o.

Actualmente, hay tres cri-sis humanitarias en el mun-do calificadas por la ONU yla comunidad asistencialcomo de nivel 3, el máximo-Siria, República Centroafri-cana y Sudán del Sur. Ade-más, existen graves proble-mas en países con posibi-lidades de convertirse encatástrofes de enorme en-vergadura, como en Soma-lia, Sudán, Yemen, Ucraniay, el más reciente, Irak, sincitar las decenas de con-flictos latentes o activos quepueden empeorar.

Pese a ello, la comunidadinternacional solo ha apor-tado un 30 % de los fondos

que la ONU solicitó parahacer frente este año a lascrisis. Según explicó ayer enrueda de prensa la secre-taria general adjunta de Na-ciones Unidas para AsuntosHumanitarios, ValerieAmos, la organización so-licitó este año 16.900 mi-llones de dólares y hasta lafecha sólo se han obtenido5.200 millones, “lo que sig-nifica que aún faltan 11.700millones".

“Nuestras capacidadesestán al límite, necesitamosaumentar nuestra respues-t a”, afirmó Amos, quien asu-mió que las necesidades au-mentan porque en muchoscasos no existe voluntad po-lítica. f

La comunidadinternacional soloaporta 30% defondos pidió ONU

mundo para eventualmenteembargar los bienes y ase-gurarse el cobro. La disputase origina en la deuda queArgentina dejó sin pagar alestallar la crisis económicaen 2001.

Fondos de inversión en-cabezados por NML CapitalLtd., del multimillonarioPaul Singer, comprarondeuda en default y se ne-garon luego a aceptar bonosde menor valor en dos rees-tructuraciones de deudaque hizo el país sudame-ricano en 2005 y 2010.

Los tenedores de alrede-

dor de 93% de los títulosimpagos accedieron a esosc a n j e s.

Los inversionistas gana-ron un fallo sin precedentesque bloquearía los pagos deArgentina a muchos otrostenedores de bonos hastaque el país cancele en efec-tivo la deuda a los deman-d a n t e s.

El próximo pago de 907millones de dólares para te-nedores de deuda reestruc-turada será el 30 de junio,dijo Daniel Kerner, expertoen Latinoamérica para la fir-ma consultora Eurasia

Gro u p.En reacción al fallo, el

índice Merval de las em-presas líderes de la Bolsa deComercio de Buenos Airesse desplomó 10,09%. Lascompañías más afectadasdurante la ronda fueronEdenor, la mayor distribui-dora de electricidad delpaís, con una caída de20,47% y la petrolera estatalYPF, que perdió 12,55%.

En tanto que el riesgopaís de Argentina medidopor la banca JP Morgan su-bía 130 unidades a 867 pun-tos básicos. f

ZO O M

Posición oficialArgentina ha demostrado su "vo-cación de pagar" a los acreedoresy no entrará en cesación de pagospero no aceptará "extorsiones",dijo la presidenta Cristina Kir-chner en su primera reacción trasel fallo de la Corte Suprema de Es-tados Unidos que confirma lacondena de un pago millonario afondos especulativos. "Argentinaha demostrado más que una evi-dente voluntad de pago. Pero haydiferencia entre negociación y ex-torsión", dijo en un mensaje encadena de radio y televisión.

Tres fallecidos y 18 heridos accidenteLA HABANA, Tres personas fa-llecieron y otras 18 resul-taron heridas en el choquede tres vehículos ocurridoayer en la provincia cubanade Villa Clara, en el centrode la isla, informó la agenciaEfe, basada en la televisiónestatal.

En una nota de prensa,Efe explica que el accidentede tráfico tuvo lugar en lamañana en una carretera

En Venezuela 20 mueren choqueCARACAS, AFP- Al menos 20personas fallecieron y másde 10 resultaron heridasayer al amanecer cuando unautobús perdió el control ychocó contra un árbol, aunos 50 km al oeste de Ca-racas, en la Autopista Re-gional del Centro, informa-ron fuentes oficiales. "Unaccidente bastante aparato-so en la autopista regionaldel centro ocurrió aproxi-madamente a las cuatro ymedia de la mañana. (...)

Hasta este momento setiene un saldo lamentablede 20 personas fallecidas y10 lesionadas", dijo en de-claraciones radiales VíctorLira, director de Protección

Civil del estado Miranda( c e n t ro ) .

El Ministerio Público(Fiscalía), que cifra en másde diez los heridos, dijo porla tarde en un comunicadoque abrió una investigaciónpara "determinar si existenresponsabilidades penalesderivadas" del accidente,que ocurrió cuando "un au-tobús de Expresos Lara ha-bría perdido el control ycolisionó contra un árbol".

Las imágenes recibidasdesde el sitio mostraron laviolencia del impacto, quearrancó la totalidad del ladoderecho de la carrocería delautobús y provocó la tra-gedia. f Fue un fatal accidente.

del municipio Placetas, a335 kilómetros al este de LaHabana, y que las autori-dades aún investigan lascausas del suceso.

Entre los lesionados fi-guran cuatro niños, añadióel telediario.

En Cuba, donde viven11,1 millones de personas,la tasa de mortalidad poraccidentes de tráfico superalos seis fallecidos por cada

100.000 habitantes.Los accidentes de tráfico

son la quinta causa demuerte en la isla y en 2013se registraron un total de11.685 sucesos de ese tipocon un saldo de 687 fa-llecidos, de acuerdo con da-tos oficiales.

La agencia Efe no sumi-nistró los nombres de losfallecidos ni de los heridosen el accidente. f

1CMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

E n el sosegado mun-do del lujo, dondecada lanzamientoestá enmarcado en

una hermética estrategiaempresarial y cada novedaddebe vibrar al compás de unlegado histórico, un ele-mento extraño se hace hue-co con fuerza: las coleccio-nes crucero. Este es un re-sumen de las coleccionesCrucero o Resort de las másimportante firmas del sec-tor para el 2014. f

Lujo y eleganciaEN ALTA MAR

Cole cc i ó ncrucero. Unamuestra de laspropuestas delas grandesfirmas para 2014

f CHRISTIAN DIORDesde 1948 Dior ha creado colecciones “re s ort” para satisfacer lasnecesidades de un selecto grupo de clientas que disfrutan de susvacaciones en zonas calurosas. Este año en su línea Crucero 2014 el encajey los vestidos vaporosos son los grandes protagonistas.

f MICHAEL KORSA diferencia de otros años, su colección Cruise 2014 está inspirada en California, en la zona de Palm Springs, conprendas que irradian versatilidad y funcionalidad, sin olvidar esa elegancia glamurosa que no peca de excesos.

f TORY BURCHLos estampados florales, coloridos y alegres de Burch evocan siempre feminidad. La inspiración para crear sucolección Resort 2014 se paseó por los coloristas paisajes impresionistas de Édouard Manet & Claude Monet.

f MOSCHINO CHEAP & CHICEsta firma italiana, bajo la batuta artística de Rossella Giardini, transmiteuna impecable y armónica estética que va más allá de las fronteras de lamoda con un estilo personal e inconfundible. Su colección “re s ort” aúnael romántico estilo hippie con la sofisticación de lo chic.

f CHANELKarl Lagerfeld, a la cabeza de Chanel, fue el encargado de presentar latemporada crucero el pasado 9 de mayo en Singapur. Una delirante yextensa colección cuyo hilo conductor fue la estética “cri cke t ” inspirada enel estilo Coco Chanel del año 1913, que dejó a todo el mundo con la bocaabierta.

f G ucc iGucci, con Frida Giannini comocreativa, presentó un sofisticadodecorado inspirado en el espíritude Río de Janeiro. La diseñadora sefijó en Brasil y tomó prestadas laalegría y la frescura propia de estepaís. La colección destaca por unapaleta de color extensa que vadesde el dorado, cobre o turquesahasta el amarillo, sin dejar pasar elrojo y el verde. Los acabadosmetalizados se plantan paradecorar prendas de estilo “sp ortych i c ” que destilan un aire casual yrelajado sin abandonar ese toque

de clase, marcaindiscutible de la

fi rm a .

FUENTE EXTERNA

El lado más felizde MoschinoLos modelos de Moschinolucen diseños con una caritafeliz estampada en elsegundo día de la Primavera/ Verano 2015 “Lo n do nCollections: Men”. AFP

TORY BURCH

Esta firma propone como

accesorio focal las bando-

leras. Esta propuesta en bei-

ge es muy sofisticada.

¡ V I V I R!2C Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Modelos. Desde unas simples cangrejeras o unos curiososbotines, hasta llegar a los más especulares “s t i l et to”, losencuentras en materiales como la resina

Te n d e n ci as

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

M ás que una ten-dencia sorpresao nueva, las za-patos en plásti-

co son una moda que siguevigente. Hace dos años (pa-ra Primavera/ Verano 2012),vimos diseñadores de la ta-lla de Christian Louboutinproponiendo zapatos deplástico con punta y soportede tacón en tonos neón. Aeste movimiento se le unióChanel con tacones trans-p a re n t e s.

Y, por supuesto, las firmasde bajo costo han tenidooportunidad de poner a dis-posición del público réplicasy versiones inspiradas en lasgrandes casas de diseño, porlo que es común encontraren estos tiempos en Zara,H&M, Forever 21, Stradiva-rius, Mango y otras tiendassimilares zapatos que refle-jan a esta divertida tenden-cia. Esta vez la moda traemodelos para todos los gus-t o s. f

Zapatos de plásticoun guiño divertidopara el verano

Arranca semana de la moda masculina LondresPasarelas. Je re myScott debutó ayercomo director paraM o s ch i n o

LO N D RE S . E FE . La semana de lamoda masculina de Lon-dres subió el domingo eltelón cargada de sorpresas ydebuts en la pasarela, conun avance de los estilos quevestirán los hombres en laprimavera y verano de2015.

“London Collections:Me n”, una cita con la modapara hombres que se ce-lebra cada seis meses en lacapital británica, arrancóenvuelta por la expectaciónde compradores internacio-nales y personajes famosos,a los que brindará tres díasde “g l a m o u r”, desfiles y fies-t a s.

Sobre la pasarela londi-nense desfilan consolidadasfirmas internacionales co-mo Alexander McQueen,DKNY, Tom Ford y JimmyChoo, al tiempo que nuevostalentos compiten por laatención de los focos. f Alexander McQueen Alexander McQueen Margaret Howell Jimmy Choo

f Una marca plásticaMelissa, es una firma brasileña dezapatos que solo trabaja a partirdel plástico, inició haciendocalzados solo para damas peroeste año sorprendió con una líneam a s cu l i n a .

f Trabaja con los grandesMelissa ha trabajado líneas dezapatos con los grandes de lamoda como Vivienne Westwood,Karl Lagerfeld, Jean Paul Gaultier oel jovencísimo Jason Wu.

f El último gritoEl plástico se impone en verano.Sus diseños se incorporan a lasúltimas tendencias.

f G i ve n chy

f Stiletto metalizado ytransparente de Philipp Pleinprimavera-verano 2014.

f Fe n d i

f Ka r lL a g e r fe l dpara Melissa

f Las cangrejeraspara la playa.

f Ch r ist i a nLo u b o ut i n

f To p s h o p

f SophiaWe b ste r

f Fe n d i

f VivienneWe st wo o dpara Melissa

f G i ve n chy

¡ V I V I R! 3CMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

MARIELLE ARAUJO

Fashion Freak Twitter.@mariellearaujo/ @fashionfreakrd1fa s h i o n fre a km ag @ gm a i l .co mw w w.fa s h i o n fre a k.co m .d o

El fútbol inspira a creativos jóvenes del paísShiny Abbott.Esta estudiantede DiseñoIndustrial nosmuestra sup rop u es ta

H ola FashionFreaks! “ElMundial estáde moda”.

Estamos en fútbol to-do este mes y “todo elm u n d o” está enfoca-do en apoyar a su equi-po favorito y por eso tepresentamos un pro-yecto chulísimo creadopor la joven Shiny Abbott,estudiante de término de lacarrera de Diseño Industrialen Intec.

“Je suis brillant”, en es-pañol: “Yo soy brillante” y eninglés “I’m shiny”... Sé queesto sonará medio ‘modes -t o’ pero así surge el nombredel proyecto, ya que es elnombre de la creadora delproyecto JSB -muy acertadopor cierto, ya que cada unade sus propuestas muestranel gran talento y creatividadque posee-.

Shiny tiene una gran can-tidad de artículos para todotipo de actividades y eventos,como: “p ro p s”, individuales,“n o t e c a rd s”, carpetas, libre-tas, cátedras, cuadernos,chocolates y flores persona-

lizados, bomboneras,“b a n n e r s”, copas, manteles,camisetas, tazas, “t o p p e r s”,marcos, mousepads e invi-taciones, entre otros.

Esta es una manera di-vertida y especial para to-marse fotos, decorar even-tos y personalizar artículos.

Para más información, sí-guela en Facebook e Ins-tagram: @JeSuisBrillant ypara pedidos con 4 días deantelación a: jesuisbri-l l a n t @ y a h o o. c o m . f

Marisol Henríquez llevarásu moda otoñal al RDFashion Week 2014“Allure byMa r is olH e n r í q ue z ”. S e ráel sábado 5 de julio

Marisol Henríquez, (Marisun).

FUENTE EXTERNA

La diseñadora dominicanaMarisun, presentará su co-lección para el otoño 2014“Allure by Marisol Henrí-q u ez” el sábado 5 de julio alas ocho de noche en elhotel Embassy Suites dentrodel calendario de desfile delRD Fashion Week 2014 queorganiza el también dise-ñador de moda Jorge Diep.

Marisol Henríquez desta-có que su desfile será a be-neficio de la Fundación Do-minicana para la Niñez y elDesarrollo (Fundonide).

Esta propuesta es el re-flejo de un conocimientoprofundo de las texturas alas que ha dado forma através del tiempo.

Esta propuesta recopilaricas y diferentes texturasque superpone y ensamblaen una amalgama de co-lores, armoniosos y contras-tantes, para dar como re-sultado cortes románticos,ceñidos al cuerpo, de es-cotes profundos y comple-jas estructuras de gran im-pacto creativo.

Los diseños de la colec-ción “A l l u re” By MarisolHenríquez nos transportana un pasado cargado de ro-manticismo y feminidad.Corpiños ajustados y trans-parentes, alforzas, tachones,vuelos, lazos, flores artesa-nales y jepeaur conforman

su universo primorosamen-te femenino, inspirado en laépoca de oro de los años 40,50 y 60.

Piezas. Boleros, vestidos,bustier, faldas fruncidas,rectas, tipo A, cortes prin-cesa y sirena, románticasblusas, pantalones, chaque-tas, cinturones y carteras, dela línea Marysun toman for-ma en sofisticados géneros

que Marisol maneja concontundente sutileza. Loscolores del otoño de Marisolmarcan el ritmo de la tem-porada: grises plata, plomo,negro, rojo, púrpura en susdiferentes tonalidades, do-rados y toda la gama deo c re s.

Cabe destacar que el pa-sado mes de febrero Ma-risun participó en la Cou-ture Fashion Week, NY. f

¡ V I V I R!4C Marte s 17 de juniode 2 014H OY

D E TA LLESEMELY TUENIemelytueni@ho tmail.com

MADRID, España.- La hu-millante derrota de la se-lección de fútbol de estepaís frente a Holanda, hadesconcertado a los mi-llones de fanáticos espa-ñoles, quienes ahora du-dan de la permanencia de“la Roja” en el Mundial deBra s i l .

La estrepitosa caída delactual campeón del mun-do, deja un sabor amargoa sus seguidores que aho-ra, sin aires triunfalistas,temen que mañana miér-coles, no salgan airosos desu compromiso contraChile, uno de los equipossudamericanos más com-petitivos, el cual ganó suprimer compromiso fren-te Australia, 3-1.

Pese a la primera de-rrota, España, cuenta conun gran equipo, con ju-gadores que actualmenteforman parte de una élitede futbolistas que estánconsiderados entre losmejores, no solo de Eu-ropa, sino también de losdemás continentes y, quetienen en su haber títulosmuy codiciados como laEurocopa, con una selec-ción integrada por casi to-dos los mismos jugadoresque conforman el conjun-to que actualmente par-ticipa en Brasil.

Aunque, la selección deEspaña agoniza, aún res-pira. No se puede olvidar,que en el pasado Mundial,donde se coronó campeo-na perdió su primer par-tido frente a Suiza, pero,ahora, la diferencia de go-les ha sido muy distintacon Holanda.

Esto significa, que paraEspaña ganar el Mundialde Brasil, no solo tienemañana que superar aChile y luego a Australia,sino que tiene que hacermuchos goles para recu-perar los cuatro que tieneen desventaja, productode su fracaso ante Ho-landa.

No será fácil, es un retoc o m p l i c a d o,pero, aun-que hanperdido mu-cho terreno,no se puedeolvidar quela de Españaes una exce-lente selec-ción, queaunque nogane elMundial deBrasil, puede quedar enuna posición que la hon-re.

Las críticas, han llovido,injustamente, pues aun-que la pérdida ante Ho-landa fue considerable nose puede perder de vistaque esta selección hoy díaes campeona del mundo,gracias a la gran mayoríade sus actuales jugadoresy a su entrenador el que-rido Vicente del Bosque.

Mañana será un toquede queda en toda España,que tiene la esperanza deque su equipo remonte.De todas formas lo últimoque se pierde es la es-peranza y nadie quita queEspaña pueda remontar,quizás no para ganar elMundial de Brasil, pero sihacer un papel digno, pro-pio al título que ostentan.

Agoniza, peroaún respira

+ PATRICIA GRASSALS / ESTILISTA

que estilo hola@gonaturalcarib e.comwww.gonaturalcarib e.com

Baño de crema para el cabelloAl alcance delas manos.E s to si n g red i e ntessiempre estánen la cocina

M uchas vecessentimos quenuestro cabellonecesita ali-

mentarse, pero no sabemosexactamente qué es lo quepodría necesitar. Esta recetareúne las cualidades de hi-dratación, nutrición y brillo,todo en una sola aplicación,aparte de que es excelentepara eliminar el efecto re-sidual del alisado, en laspersonas que están dejandode utilizarlo.

Ingredientes. Dos huevos,cinco cucharadas aceite dealmendra, tres cucharadasde miel y una cucharada decanela en polvo.

Preparación. Mezclar todoslos ingredientes en un en-

Los productos recomendados para esta mascarilla capilar son muy nutritivos.

SHUTTERSTOCK ARCHIVO HOY

vase, hasta que formen unapasta homogénea. Depen-diendo del largo del cabellopuedes elegir aplicar másmiel o aceite.

Lavar el cabello y eliminarel exceso de agua. Aplicar elbaño de crema por seccio-nes y trabajarlo con las ma-

nos sobre las hebras en ladirección del crecimientodel cabello. Cubrir con ungorro de baño y dejar actuarpor 45 minutos.

Los beneficios de cada in-gre diente:

Huevo: rico en proteínas,aporta brillo y sedosidad,fortalece la hebra.

Aceite de almendras: rico envitaminas A y E, proteínas,sales minerales y ácidos gra-sos. Previene la caída delcabello, estimula su creci-

miento y lo fortalece

Miel: rica en minerales yvitaminas. Debido a la cua-lidad de retener agua, es unhumectante efectivo para elcabello, también previene lacaída y quiebre.

Canela: previene la roturadel cabello, reduce su caíday lo fortalece desde a raíz.

Este es unt ra t a m i e n t omuy efectivo,aunque por sufortaleza no esnecesario re-petirlo muyseguido. Paraun cabellomuy maltra-tado se puederealizar quin-cenalmente ypara aun ca-

bello saludable una vez porm e s.

Esta receta me la com-partió Laura Aguilar,co-fundadora de “Trenzar -t e”, un proyecto de apoyo alos afrodescendientes enUr uguay.

¡Feliz resto de la semana!

.No sep u ed e

olvidar, queen el pasadoMu n d i a l ,donde se co-ronó cam-peona perdiósu primerpartido frentea Suiza

.Esta re-ceta me

la compartióLaura Agui-lar, de “Tren -za r te”, unproyecto deapoyo a losafrodescen -dientes enU r ug u ay

Los múltiples beneficios de las frutasVa r ie dade s . Elmundo de lasfrutas es diverso,elija entre ellas

Conmemoran Día Mundial del Donante de Sangre

La Liga Dominicana Contrael Cáncer conmemoró elDía Mundial del Donante deSangre, durante una acti-vidad que se realizó en lasinstalaciones del Institutode Oncología “Dr. HeribertoP i e t e r”.

La misma estuvo enca-bezada por el doctor JoséRamírez Féliz, director deese centro hospitalario,quien habló a los asistentes

sobre la importancia de ladonación voluntaria y laresponsabilidad social queésta conlleva.

Patricia Read, encargadadel Laboratorio Clínico delcentro, dijo unas breves pa-labras a los presentes, des-tacando los logros obteni-dos por el Banco de Sangre,certificado con norma in-ternacional, hizo referenciaa los servicios que ofrece yreconoció a todos los do-nantes de sangre, quienescontribuyen a salvar vidas.

También se hizo un actosimbólico del árbol de la Parte de los directivos de la institución durante la actividad.

Liga DominicanaContra el Cáncer.Con diversos actos

vida, en el cual quedará re-presentado cada donante.

En este sentido, se realizóuna promoción de la cam-paña interna que desarro-llará la institución para mo-tivar la donación volunta-r ia.

En la actividad participóel personal médico y ad-ministrativos del Oncológi-co, voluntarios y donantesde sangre.

La misma culminó con laliberación de globos rojospor parte de los donantes, loque simboliza el apoyo a ladonación voluntaria. f

Desde el guineo hasta las moras, sandías, uvas, naranjas, cerezas, hay todo un mundo a elegir.

Las frutas son fundamen-tales en la dieta alimenticia,ya que aportan grandescantidades de nutrientes ysustancias naturales esen-ciales para todas las etapasde la vida.

A juicio de la doctora Pa-tricia Mejía, especialista ennutrición de la firma NestléDominicana, las frutas sonsinónimo de salud.

Sus principales beneficiospara el cuerpo son el aportede vitaminas de todos losgrupos, espe-cialmente laC, antioxidan-tes naturales,fibras, y lomás impor-tante, noaportan gra-sas trans.

Ta m b i é ncontienenm i n e ra l e s,principal -mente mag-nesio y potasio e hidratos decarbono de fácil absorción.

Con ellas se puede llevar

una dieta balanceada bajaen calorías, ya que en 100gramos de frutas el 80 a 90 %es agua.

“Si nos detenemos a pen-sar, veremos que las frutas ytodos los vegetales sobre-viven a la intemperie, en-frentando todo tipo de con-diciones y agresiones me-teorológicas. Todo ello esposible gracias a sustanciasprotectoras llamadas antio-xidantes, que son las mis-

mas sustancias que nos pro-tegen del envejecimiento yenfermedad de las célulascuando las consumimos”,afirma la nutricionista Pa-tricia Mejía.

La ración recomendadade fruta es de 2 a 4 porcionesal día, informa la doctora, yla mejor forma de consu-mirla es al natural, ya sea enpreparaciones de batidas ocomo piezas enteras.

“Las batidas, a diferencia

de los jugos procesados, tie-nen el beneficio de que con-servan todas las propieda-des de la fruta incluyendosu fibra, con la ventaja depoder crear nuestras pro-pias combinaciones, o in-cluso agregar leche para ha-cerla aún más nutritiva”, di-ce la experta.

Agrega que “ahora, con lallegada del verano, serviruna batida fría es una buenaforma de refrescarnos a la

vez que cuidamos nuestraalimentación. Además, ladiversidad y colorido de lasbatidas las hacen realmenteatractivas, especialmentecuando queremos lograrque los más pequeños con-suman las porciones de fru-tas recomendadas sin quese den cuenta.

En conclusión, llenemosde vida todo nuestro or-ganismo consumiendo fru-tas a diario”. f

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Propie dadesEl guineo tiene la característica deque satisface el hambre y ademásofrece un buen aporte energéticocombinado con nutrientes talescomo el potasio. La naranja ofreceun gran aporte de vitamina C, y esun antioxidante por excelencia.Continuando con el orden, la san-día es una fruta de característicapulposa y entre los beneficios deconsumirla está que es un antioxi-dante, además de tener propie-dades depurativas. De la granadapodemos decir que es antiinfla-matoria, antimicrobiana y antien-vejecimiento. Está consideradatambién como una fruta que ayu-da a prevenir problemas cardio-vasculare s.

.Entre losbenefi -

cios de lasuvas se des-taca su altoaporte de vi-taminas C,A, K, algu-nas del com-plejo B y ca-ro te n o s

¡ V I V I R! 5CMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Alejandro Sanz presume de suprimera colección de ropaA r t ista .Presentó sul í n eaRo s a s & B ea ts,inspirada en supropia música Florencia se viste

de modam a s cu l i n a

LO + NUEVO

Fibras naturalesEjecutivos de la firma J. Gassó Gassó presentaron el suplementoMetamucil, recomendado en el uso diario por su gran cantidad defibras naturales. Este producto. destaca una nota, es ideal para el quedesea mantenerse en forma.

Pi e r n asal aireLa firma SallyHans enAirbrush Legs,maquillajepara piernas,se presentaahora en unnuevofo rm a t ov e rs i ó nlo ción.Pe rm i t ecu b ri rimp erfeccionespara lucirpiernas ala i re.

“Bate quebate conCa r n at i o n”En estos días demucho calor, NestléDominicana invita adisfrutar de sutemporada debatidas 2014, con supromoción “Bateque bate conCa rn a t i o n”.

Una semana.Desfiles yconciertos incluyenla feria de moda

Es la 86 edición de la feria de moda masculina.

FLORENCIA. EFE. Desfiles, ex-posiciones, conciertos yeventos artísticos, con el di-seño como eje vertebral, sedan cita esta semana enFlorencia, enmarcados enlas programaciones de la 86edición de la feria de modamasculina Pitti Uomo y el60 aniversario del Centro diFirenze per la Moda Italia-na.

Ambas instituciones hanelaborado una extensa y va-riada programación bajo ellema “Firenze Hometown ofFa s h i o n”t, que se desarro-llará desde mañana hasta elviernes 20 y pone el acento

en Florencia como la ciudadde origen de la filosofía“made in Italy” -diseño yartesanía de manufacturaitaliana.

El pistoletazo de salida dela programación lo dio ano-che el tenor Andrea Boccelli,con un concierto en la Ópe-ra de Florencia, acompa-ñado por la orquesta filar-mónica de la ciudad, al queseguió la inauguración de lanueva iluminación del cé-lebre Puente Vecchio.

Mañana el recinto ferialde Fortezza di Basso, de másde 59.000 metros cuadra-dos, abre sus puertas con laspropuestas de más de unmillar de firmas de ropa ycomplementos de diseñomasculino que ofrecerán laspropuestas que vestirán losescaparates de la próximat e m p o ra d a . f

MADRID, EFE

E l cantante AlejandroSanz y su esposa,Raquel Perera, hanpresentó ayer su pri-

mera colección de ropa Ro-sas&Beats, inspirada en supropia música y en los con-ciertos del compositor ma-drileño. “Es un proyecto queune la moda, reflejada en lasrosas, y la música, repre-sentada en los músicos“b e a t s”. Me parecía bonitounir esos dos conceptos”,explica el cantante.

Ha contado AlejandroSanz que no es un proyectode un día, “sino que tienelargo recorrido”, y ha mos-trado una serie de camisetascon apuntes musicales y ro-queros. “La colección hasurgido de la propia crea-tividad de Alejandro, ya que,a pesar de los cientos decamisetas que le ofrecen losestilistas, ninguna le termi-na de gustar; a todas lessobraba o faltaba algo”, ex-plica Raquel Perera.

Una línea que refleja laimagen del compositor.“Son prendas muy confor-tables; es más, los panta-

lones tienen elástico, lo quepermite jugar con la dieta”,cuenta entre risas.

Reconoce que, aunque havivido muy de cerca el pro-ceso, solo ha diseñado unacamiseta. “Contamos conun equipo creativo y hemosconfiado en ellos”, apuntaSa n z .

Algunos modelos llevanserigrafiado “M r. Sa n z”, uneslogan que divierte al can-tante. “Si tuviera quinceaños, me chocaría, pero,cumplidos los cuarenta, meresulta gracioso, me gusta”,explica.

A primera hora de la ma-ñana, ya se habían vendidoprendas en Latinoaméricade la colección, que ha sa-lido hoy mismo a la venta através de Ebay. “Hemos ele-gido la venta por internet

para llegar a más sitios; de locontrario, no hubiéramosllegado tan lejos”, dice Sanz.Rosas&Beats es el primerproyecto en común de estematrimonio, que ha con-tado con la colaboración desus amigos Iker Casillas, Sa-ra Carbonero, Paco León,José Mari Manzanares y Da-

ni Alves.Pero más allá de sus con-

tribuciones musicales y susaportaciones al mundo dela moda, Alejandro tambiénes una persona con inquie-tudes humanitaria, alguiensensibilizado con la educa-ción, la felicidad y el bie-nestar de los más pequeños.Por ello, ha decidido donarparte de los beneficios deesta aventura textil a or-ganizaciones como Médi-cos Sin Fronteras y Save theChildren. “Los niños son elfuturo y a veces pagan (losplatos rotos)”, manifiestaSanz. El lanzamiento de lalínea de ropa coincide conla dulce espera del segundohijo de la pareja, una niñaque se llamará Alma y quecompartirá juegos con suhermano, Dylan. f

El cantante Alejandro Sanz y su esposa, Raquel Perera durante la presentación de su colección de ropa.

Coi nc ide nc ia s

La línea de ropa coincide con laespera del segundo hijo de lapareja, una niña que se llamaráAlma y que compartirá juegoscon su hermano, Dylan. Elcantante también es padre deManuela, su primera hija juntoa su exmujer, la modelo JaidyMitchel, y de Alexander, fruto dela relación con Valeira Rivera.

E FE

¡ V I V I R!6C Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Menudo mundo

Fanáticos se pintan la carapor sus equiposUna combinación de imágenes tomadas muestra a par-tidarios de varios países durante la Copa Mundial de la FIFA2014 en Brasil, quienes para apoyar a sus respectivos

equipos ponen a volar la imaginación dando vida a lasmás alocadas ideas, que van desde colgarse zanahoriashasta usar lentes en forma de botellas de cerveza. AFP

David Beckham recorreAmazonia en motoMANAOS, BRASIL. A FP. ¿Cómopuede matar el tiempo unhincha inglés en Manaosentre partido y partido? Talvez con un recorrido en mo-to por plena selva amazó-nica y un encuentro conuna tribu de indígenas ais-lados, como hizo David Bec-kham antes del Mun-dial-2014.

El viaje de 1 287 km por laselva, que se convirtió en eldocumental de la BBC “Da -vid Beckham: en lo desco-

n o c i d o”, comenzó junto contres amigos en Vidigal, lafavela con la vista más es-pectacular de Río de Janeiro,instalada en lo alto de unmorro de frente al Atlántico,rodeada de selva tropical. Yterminó en la Amazoniabrasileña, en un encuentrocon indígenas de una tribuaislada.

El ex capitán de la se-lección inglesa señaló quepor supuesto quiere que In-glaterra gane el Mundial.

Método para acelerar la regeneración de células del corazón

TO KI O. E FE . Investigadores ni-pones han descubierto unmétodo para reprogramarlas células del corazón quepodría facilitar la recupe-ración de los pacientes afec-tados de paros cardíacos yreducir sus secuelas físicas,según publica ayer el diario“Ni k k e i ”. El sistema consisteen modificar los genes de

los fibroblastos, un tipo decélulas que desempeñan unpapel muy importante en lacicatrización y producciónde colágeno, para conver-tirlas en cardiomiocitos (cé-lulas del miocardio o mús-culo cardíaco capaces decontraerse y responsablesde los latidos del corazón).

En experimentos realiza-dos con ratones, los inves-tigadores han logrado re-programar fibroblastos delcorazón de estos animalespara transformarlos en car-

D e s c ub r i m ie n to.De investigadoresn i p o n es

Investigadores trabajan en el laboratorio.

E FE

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

El gol de Leo Messi provocó236 000 tuits en un minutoRÍO DE JANEIRO. EFE- El gol que elargentino Leo Messi anotó aBosnia en el partido dis-putado el domingo en laprimera jornada del grupo Fdel Mundial Brasil 2014,provocó 236 000 tuits en unminuto a través de la redsocial Twitter, informó la FI-FA en un comunicado deprensa. Según añade dichocomunicado, 10 millones deusuarios de Twitter escri-bieron en algún momentosobre el torneo. f. Leo Messi

Explorarían las venas de la manoM A D RI D. E FE A la huella dactilarle ha salido competidor: unescáner infrarrojo fotografíael mapa de las venas de laspalmas de las manos paraidentificarlas y además con-firma automáticamente siestán vivas o muertas, alcaptar el flujo sanguíneo.Las venas tienen la parti-cularidad de permanecerinvariables a lo largo de todala vida, y por ello, son cartade presentación infalibleque algunas empresas hansabido vincular a la tecno-logía biométrica. f

Las venas tienen la particularidad de permanecer invariables a lolargo de toda la vida.

AP

Mundial disparatecnologías dei n t e rp re t a ci ó nUna increíble tecnologíaa base de algoritmos pararedes sociales interpretaen tiempo real los men-sajes en Twitter, que sedisparan en momentoscomo el actual Mundialde fútbol, y desvela pa-trones de comporta-miento tras analizar ellenguaje versátil del in-ternauta no siempreajustado a las reglas delidioma. f.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Subastan uncollar degarras de osoEsta foto sin fechaproporcionada porHeritage Auctionsmuestra un collarhecho de las garrasde un oso pardoque fue propiedaddel ex-scout yshowman “B u ffa l oBill” Cody que sevendió en unasubasta por másde $40 000dólare s. AP

Arte fuera delo común“Continuel Mobile-Sphere rouge”,obra del artistaargentino Julio LeParc, presentadapor la galeríaBugada y Cargnel(París), se exhibeen la exposiciónUnlimited (paraproyectos quetrascienden loslímites del arteclásico), en la feriainternacional ArtBasel, en Basilea,Suiza. AP

Tallas de marfil hechas de cachalotesEstas piezas, mostradas en una conferencia de prensa en Nueva York,Estados Unidos, fueron incautadas en un equipaje como parte de losesfuerzos que realizan las autoridades contra el trafico ilegal de vidasilve stre.

diomiocitos añadiendo cin-co tipos diferente de genes yun tipo de ácido ribonu-cleico, conversión que sellevó a cabo en el plazo deun mes.

De ser efectivo tambiénen humanos, este métodopodría ofrecer una alterna-tiva más rápida que otrosque se prueban actualmen-te para desarrollar cardio-miocitos a partir de IPS (cé-lulas adultas a células ma-dre pluripotentes induci-das). Además, el sistema de

los investigadores niponessería menos agresivo para elpaciente, ya que consiste eninyectar el “c o c t e l” de genesdirectamente en el corazónpara inducir la reprograma-ción celular, mientras que elmétodo basado en IPS re-quiere cirugía abierta.

El descubrimiento, coordi-nado por el profesor de laUniversidad de Keio Ieda Ma-saki, será publicado en la re-vista científica europea “EM -BO Journal”, según avanzó elantes citado diario japonés. f

¡ V I V I R! 7CMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Brasil de la cabeza a los pies

atractivo. La firma PrettyBailarinas se ha unido a lafiebre futbolera y ha creadouna “colección cápsula” de“s l i p p e r s” que emulan unbalón de fútbol en blanco yn e g ro.

Si la marca De Converseha lanzado unas botas de-portivas con la bandera bra-sileña, la firma Havaianaspropone modelos con re-miniscencias brasileñas.

Joyas y accesorios. ThomasSabo ha realizado un pul-sera amuleto con la banderade Brasil. Esta misma ideatambién la ha desarrolladola empresa Cruciani paraanimar a todos los segui-

Tendencia. Delas hawaianasa lasca m i s eta s,pasando porp u l s e ra s. . .EFE. REPORTAJES

B rasil y sus paradi-siacas playas, juntocon el sabor de sugastronomía, los

acordes de su música, laalegría de sus habitantes, lasensualidad de sus mujeres,los colores de su bandera yel ritmo de la samba ins-piran tendencias de moda,más ahora cuando se ce-lebra el Mundial de Fútbol.

El Mundial de Brasil se haconvertido en una excusapara que diseñadores y es-tilistas reinterpreten la cul-tura brasileña y den vida anuevos complementos ba-ñados en amarillo y verde,colores de su bandera, conlos que tiñen conjuntos,prendas y es-tilismos másve ra n i e g o s,desde trajesde baño y pa-reos hasta ca-misetas y ves-tidos pasandopor deporti-vas y pulse-ra s.

Imagine -mos que esta-mos en Río Ja-neiro. Lo más importante esun biquini o bañador querealce la figura. A esas pren-das se tienen que sumarsandalias, pareos, sombre-ros, shorts y minifaldas parapasear junto al mar o salir atomar una caipiriña al “chi -r inguito”.

Está claro que Brasil estáde moda, pero no solo por elmundial. Desde hace unosaños, el bosque tropical delAmazonas y las playas deCopacabana, Ipanema, haninspirado a los gurús de lamoda para crear nuevast e n d e n c i a s.

Así, la firma Adidas haideado un top y short sexy y

dores de la CopaMundial de Fút-bol 2014.

Para echar elcierre al Mun-dial de Fútbol,el próximo 13de julio en el es-tadio de Mara-caná, la emble-mática y artesanajoyería H.Stern halanzado el anilloMaracaná, un derro-che de luz, color y ale-gría.

“Es una pieza de oronoble, en la que una pie-dra preciosa, bien seaamatista, topacio azul oprasiolita (amatista verde),se presenta rodeada pordiamantes coñac”, explica elembajador de la marcaChristian Hallot.

Modelos brasileñas. Y en es-te furor brasileño tambiénson protagonistas la mode-los Adriana Lima, IsabelliFontana, Gisele Bünchen,Alessandra Ambrosio RaicaOlivera, modelos que aban-deran su cultura en las pa-sarelas más prestigiosas delmundo. ¿Qué tienen las mo-delos brasileñas? ¿Cuál es susecreto para convertirse enlas más deseadas? Un es-pectacular físico, una acti-tud y una belleza imponen-te que les permite conto-nearse como ninguna. f

Thomas Sabo harealizado unapulsera amuletocon la banderab ra s i l e ñ a .

LAS CLAVES1. I n s p i ra ci ó nEl Mundial de Fútbol de Brasil seha convertidoen unaexcusa paraque diseñadores, estilistas reinter-preten la cultura carioca y den vidaa nuevos estilismos.

2. B a ñ a d o re s--Imaginemos que estamosen RíoJaneiro. Lo más importante, un bi-quini o bañador que realcen la fi-g u ra .

3. Pro t a g o n i s t asY en este furor brasileño tambiénson protagonistas la modelosAdriana Lima, Isabelli Fontana, Gi-s ele

Escritora pone a circularensayo sobre la soltería

“Esperando la PrimaveraEnsayo sobre la Soltería” esel título del libro de la autoraSilvia Marte que puso a cir-cular en la Librería Cuesta,al que asistieron persona-lidades, amigos, familiares yre l a c i o n a d o s.

La presentación del libroestuvo a cargo de Pedro Ca-milo, quien destacó que laescritora resume una sabi-duría de su experiencia co-mo soltera preocupada porconservar la dignidad pro-pia y el respeto que se me-recen sus amigas que estánen la misma situación.

Además, resaltó que en suobra, Marte interpreta quela meta a conquistar desdela soltería es la autosupe-ración, aprovechando la so-ledad creadora y la libertadentendida como la capa-cidad para elegir lo mejor.

En este libro, la autoraencierra una sabiduría queviene no solo de la revisión

bibliográfica que sirve demarco teórico, sino tambiénde su experiencia como sol-t e ra .

El texto está estructuradopor capítulos y puntos, enlos que se presentan relatosy reflexiones mediante loscuales la autora aborda te-mas que se refieren a lascausas, a los tipos y a lasconsecuencias de la soltería,y cuyos títulos destellansentidos poéticos.

La autora agradeció lapresencia del público. f

Nueva obra.“Esperando laPrimavera Ensayosobre la Soltería”

Silvia Marte

La top model brasileñaGisele Bünchen tambiénes una de lasprotagonistas delfamoso eventodeportivo junto aAdriana Lima, IsabelliFontana, AlessandraAmbrosio y RaicaOlivera. Bündchenabandera la cultura deeste país en laspasarelas másprestigiosas del mundo.

.Los colo-res de la

bandera bra-sileña se hanco nve r t i doen tenden-cia. En soli-tario, verdey amarillo, ofu s i o n a do s.Para elegir.

¡ V I V I R!8C Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Analizan el poder nutritivode una “súp erbanana”C ie n t í ficos .Dicen que conesta frutaalimentarán amillones dea frica n o sSIDNEY. AUSTRALIA. EFE.

U n grupo de cien-tíficos australianoscomenzará a ana-lizar en humanos

el poder nu-tritivo de una“súperbana -n a”, que ha si-do enriqueci-da con provi-tamina A ycon la que sepretende ali-mentar a mi-llones de afri-canos, han in-for madofuentes aca-d é m i c a s.

“Las pruebas con huma-nos son un importante hitopara este proyecto que co-

menzó en 2005 y que buscaque los agricultores ugan-deses comiencen a cultivarbananas enriquecidas conprovitamina A en el 2020”,dijo James Dale, líder delproyecto de la Universidadde Tecnología de Queens-land (QUT, siglas en inglés).Este proyecto de ingenieríagenética, considerado unode los más importantes anivel mundial en el campode la fortificación biológica,está respaldado por la Fun-

dación Bill y Melinda Gates,según un comunicado de laQUT, con sede en la ciudadaustraliana de Brisbane.

El científico explicó queen algunos lugares la ba-nana es uno de los alimen-tos esenciales en la dieta delas naciones del ÁfricaOriental, aunque este pro-ducto tiene bajos niveles demicronutrientes como laprovitamina A y de hierro.

“Las consecuencias de ladeficiencia de vitamina A

están vinculadas con lamuerte de unos 650 000 a700 000 niños cada año pordeficiencias de la provita-mina A, mientras que otros300 000 se quedan ciegos”,explicó el científico, desta-cando que existen eviden-cias científicas que vinculanla deficiencia de la vitaminaA con la disminución de lacapacidad del sistema in-mune e incluso tiene unimpacto negativo en el de-sarrollo del cerebro.

Dale explicó que al iniciosu equipo científico realizócientos de permutacionesen las pruebas de campospara asegurarse de que elexperimento genético sea elcorrecto. “Actualmente es-tos genes con un alto ren-dimiento han sido llevadosa Uganda y serán colocadosen los campos de cultivospara realizar las pruebas co-r re s p o n d i e n t e s”, explicó elcientífico de la QUT.

Indicaron que en ese paísafricano se seleccionará unlinaje de élite de plantas debanana para proseguir coneste proyecto. f

Según dicen la “sup erbanana” está enriquecida con vitaminas.

FUENTE EXTERNA

El chef Emil Vega mientras cata una copa de cerveza.

Instruyen a clientessobre cata ymaridaje cervecero

Con el fin de educar a susclientes sobre cata y ma-ridaje cervecero con lasmarcas Stella Artois, Hoe-gaardem y Leffe, cervezas deorigen belga, la CerveceríaNacional Dominicana rea-lizó un taller donde los par-ticipantes pudieron apren-der sobre temas relaciona-dos con las virtudes de lacerveza, el catado de estabebida y platos con lo quese pueden maridar este lí-quido tan preciado por losd o m i n i c a n o s.

El taller, según explicauna nota, fue impartido porel maestro cervecero Yer-menos Yermenos, un pro-fesional con experiencia enel área de cervezas con for-mación en Alemania, Es-paña y República Domini-cana, quien instruyó a lospresentes en temas relacio-nados con productos deCND, cerveza y salud, elaspecto histórico de la cer-veza, mitos alrededor de es-ta bebida, entre otros.

El evento formó parte delPunta Cana Food & Wine y

contó con una asistencia demás de 150 personas entreellos chefs, periodistas, con-sultores de alimentos y be-bidas, así como amantes dela cocina.

Manuel Engomas, geren-te del portafolio de cervezasde CND, manifestó que “Es -te es el primero de una seriede eventos similares que es-taremos realizando parainstruir a nuestros consu-midores en torno a la amal-gama de opciones para dis-frutar de la cerveza”

Así mismo, agregó que“Nos satisface bastante pre-sentar este taller de catado ymaridaje cervecero, puesnos permitió palpar las in-quietudes y retroalimenta-ción positiva de los asis-tentes, quienes participaronde manera entusiasta y ac-t i va . f

Cervecería. Fu eimpartido por elmaestro YermenosYe r m e n o s

FUENTE EXTERNA

Yermenos Yermenos

Su primer perfumepara hombres

LONDRES. EFELa firma británica JimmyChoo presentó ayer en Lon-dres “Jimmy Choo Man”, suprimer perfume para hom-bres, para cerrar su desfileen la semana de la modamasculina de la capital bri-tánica. Es una fragancia connotas de lavanda, hoja depiña y pachuli, “diseñadapara el hombre JimmyChoo, que es británico, se-

guro de sí mismo y gla-m u ro s o”, explicó la direc-tora creativa y diseñadorade la firma, Sandra Choi. Unperfume “es un accesoriomás, que determina el im-pacto final de un look”, ex-plicó ante los 450 invitadosque asistieron al desfile de laLondon Collections: Men, aorillas del río Támesis. Choipresentó su colección de za-patos masculinos para laprimavera y verano de 2015,en la que predominan elcharol, el blanco y negro, eldorado y plateado, las ta-chuelas y las plataformas. f

Lon d re s . Ji m myChoo presentó lanueva fragancia

Estas son algunas de las fragancias de la firma británica.

FUENTE EXTERNA

.EnU ga n d a

se analiza lap o s ib i l i d a dde dar luzverde a loscultivos ge-n ét ica m e ntem o d i fica do s,dijeron aEFE

1DMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

U na vez más Repú-blica Dominicanase une a la “Fi e s t ade la Música”, ma-

nifestación popular gratuitay abierta a todos los afi-cionados o profesionales dela música que deseen ex-p re s a r s e.

La edición 2014 consta decinco escenarios en la Ciu-dad Colonial de Santo Do-mingo y uno en Santiago elpróximo fin de semana,desde las 6:00 de la tarde delviernes 20.

La “Fiesta de la Música”surge el 21 de junio de 1982,día del solsticio de verano,por iniciativa de Jack Lang,ministro francés de culturapara aquel entonces.

Así comienza esta acti-vidad que en menos de 15años se celebra en los cincoc o n t i n e n t e s.

En 2010, más de 450 ciu-dades en 120 países cele-braron la fiesta mundial conuna mezcla de todos losgéneros musicales dirigidoa todos los públicos.

“Este despliegue inter-nacional es fruto de laimplicación de la red cul-tural francesa en el ex-tranjero y de operadoreslocales, cada vez más pre-sentes (escuelas de mú-sica, asociaciones, muni-cipios, etc.)”, expresó AliseGate, encargada culturalde la Alianza Francesa.

En República Domi-nicana la “Fiesta de laM ú s i c a” 2014 es or-ganizada por la Alian-za Francesa de SantoDomingo, con la co-laboración del Mi-nisterio de Turis-mo, Ayuntamientodel Distrito Nacio-nal y Ministerio deCultura, entreotras instituciones.

La clausura. El grancierre de la “Fi e s t ade la Música” elpróximo sábado21 será con elcantante Gnómi-co, joven expo-nente domini-cano del rap yhip hop. f

El cantante urbanoGnómico tendrá a su cargoel cierre de la “Fiesta de laM ú s ica” en el parqueColón de la CiudadColonial de Santo Domingoel próximo sábado 21 a las10:30 de la noche.

FIESTA DE LA MÚSICAen Ciudad Colonial

Escenarios: Parques Colón y Duarte, Casa deTeatro, Centro Cultural de España y otros

Seleccionan jóvenes para “Messenger Mag Music Fest”

SANTO DOMINGO. RD. Participan -tes para la novena edicióndel “Messenger Mag MusicFe s t” audicionaron con granentusiasmo en una arduajornada que duró un díacompleto en que sonó bue-na música en un ambientedominado por el rock.

Las audiciones fueron ce-

lebradas en el salón deeventos del centro comer-cial Sambil en Santo Do-m i n g o.

Personas entre 15 y 35años aficionados a la mú-sica de los géneros pop rock,punk y/o alternativa y ba-ladas pop, aceptaron la in-vitación hecha por KolaReal, Messenger Mag, ISICDominiana, ODTE y TMMusic, que buscan apoyar,promover y difundir el ta-lento musical local.

El jurado, integrado por

Joel Berrido, Ralph Joseph yCarlos Chapuseaux, selec-cionó diez finalistas en cadacategoría.

Estos tienen derecho aparticipar en la noche final,el 12 de julio, en el escenariode Sambil, interpretandotres temas, dos “c ove r s” yuna canción propia, ade-más tendrán la oportunidadde hacer un jingle de KolaReal destacando los valoresde la marca.

Los participantes optaránpor premios de 100 000 pe-

sos para la banda ganadora,50 000 para el solista ga-nador y 50 000 en caso deque la empresa seleccioneun jingle ganador.

El “Messenger Mag MusicFe s t” es un festival distinto atodo lo que se ha realizadoen República Dominicanaen el aspecto competitivo,pues no sólo abre las puer-tas a las bandas para el co-nocimiento del público, si-no que les garantiza buenosequipos y difusión en losmedios de comunicación. f

Gran final. Elsábado 12 de julioen la plaza Sambil

Los jurados: Joel Berrido, Ralph Joseph y Carlos Chapuseaux.

FUENTE EXTERNA

Viene Balletde PragaEl Ballet del TeatroNacional de Praga, lacompañía checa dedanza más antigua y demayor prestigiomundial, se presentaráen el Teatro Nacional deSanto Domingo elsábado 23 de agosto.

Elise Gate,AntoniaSánchez yFre ddyG i n e b ra ,durante laco n fe re n ci ade laactividad enla Embajadade Francia.

ZO O M

SantiagoAlianza FrancesaExposición fotográfica “M i ra d a smusicale s”, Ballet Folclórico delCentro de la Cultura y el GrupoMano Viva.

Santo DomingoParque ColónRaíces: Ballet Sangre Mulata, SonUrbanos, Hoguera, Alex Jay “LaEs encia” y Mano Viva.

Parque DuarteRock: Paper Planes, Capital, Man-darria, La Kereya y Mala Paz.

Centro Cultural de EspañaUrbano: La Rabia Callejera, Kam-pesino, Tornadu, D.G.C. y Comu-nidad Rasta.

Capilla de los RemediosClásico y acústico: Martín GilbertoJiménez, Juan Ahumada, Jean-ne-Marie Perdomo, Urko 10, ArelisDaybellis Cohn & Porfirio José Ma-teo, Melodian Brass y Tregua.

Casa de TeatroJazz y blues: Pierral, Eduardo Lora,Sr. Langosta, Omar Pérez-Then yCurva Peligrosa.

¡ A LEG R Í A !2D Marte s 17 de juniode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Debuta. DreamWorks TVdebuta como un canal deYouTube en uno de los pri-meros intentos de Holly-wood por incorporar el re-finado estilo de las películasal caos del contenido enInternet. Dirigido a chicosde 6 a 11 años, el canal

ofrecerá unamezcla devideos queincluirán apersonajesf a m i l i a re spara los se-guidores deDreamWor -

ks Animation, como Po de“Kung Fu Panda” o Shrek,con otros no tan popularescomo los presentadores denoticias Mike Lordan y Ma-riko Hasebe de “The ReportCa rd”.

Ta q u i l l e ra . En contra de lospronósticos, la comedia deSony Pictures “22 JumpSt re e t” se impuso en la ta-quilla del fin de semana a lafamiliar “How to Train YourDragon 2” con una recau-dación de 60 millones dedólares, informó la web es-

pecializadaBox OfficeMojo. Diri-gida por PhilLord yChr istopherMiller, lacinta vuelcatoda la aten-

ción en la pareja de policíasencarnados por Jonah Hill yChanning Tatum, quienesse hacen pasar por estu-diantes para acabar con unaserie de narcotraficantes enuna universidad. Se trata deuna continuación de la cin-ta “21 Jump Street”, basadaen una popular serie de te-levisión estadounidense dela década de los 80.

No son tan amigos. Da n i e lRadcliffe y Emma Watsonhablan raramente, según harevelado el propio actor quepersonificó al mago Harry

Potter. Rad-cliffe, quecreció consu compa-ñera de re-parto des-pués de quere a l i z a ro nocho pelícu-

las juntos, reveló que no hanpasado tiempo juntos ni sehan hablado desde que fil-maron su última película.“No he hablado con elladesde hace bastante tiem-po. Estoy seguro de que vol-veremos a vernos en algúnm o m e n t o”, aseguró.

Tremenda lesión. El veteranoactor Harrison Ford estará debaja ocho semanas tras frac-

turarse el to-billo mien-tras rodabala nueva en-trega de“Star Wars”en ReinoUnido, se-gún informó

‘The Hollywood Reporter’,que adelantó que la filma-ción se adaptará para con-tinuar sin la estrella. Ford,quien el próximo mes cum-plirá 72 años, se lesionó eljueves al golpearse con unapuerta del Halcón Milenario,la célebre nave espacial quepilotea su personaje.

El Army da la cara por el hip hop con suprimer álbum titulado “Nueva Era”Un misil de líricas trae consigo “Nueva Era”, elnovedoso álbum del grupo El Army (Artistas Re-volucionarios más Jóvenes (Young), de la empresaLápiz Music. Una producción que busca el renacer delhip hop, con letras depuradas y buena música.

Marco Mengoni:No me querían en lasdisqueras por cantar demasiado bien“Sono arrivato!”, proclama sonriente ante su de-sembarco en España Marco Mengoni, el mismoartista que años atrás era rechazado por las dis-cográficas por cantar “demasiado bien” y que ahora,con un disco que es un éxito en ventas, parecellamado a devolver el lustre a la canción italiana. Efe

MÁS QUE MIL PALABRAS

Debutan en Miami bailarines cubanos que desertaron en PRSiete de los ocho ex miembros del Ballet Nacional de Cuba que desertaron el pas adofin de semana, tras fugarse en Puerto Rico, debutaron el domingo en Miami (EstadosUnidos) con una actuación ante unas 300 personas. Efe

Lo confirmaLa actriz y modeloargentina MaríaEugenia “Ch i n a”Suárez confirmóque mantiene unare l a ci ó nsentimental con elcantante españolDavid Bisbal,informaron medioslocales. “Sí. Estoymuy bien, muyfeliz y en un muybuen momento demi vida. Estoy enarmonía con todo”.

Por US$10 millonesCharlie Sheen está dispuesto aparticipar en el episodio final de laserie “Two and a Half Men”. Sheenestá negociando su participaciónpor $10 millones de dólares.

Clegg y N'Dourrinden homenaje aMandela en FezDos grandes figuras de lamúsica africana, JohnnyClegg y Youssou N’D o u r,rindieron un festivo home-naje al héroe de la luchaanti-apartheid Nelson Man-dela, la noche del domingoen Fez, capital espiritual deMarruecos, donde se cele-bra el 20º Festival de MúsicaSacra. Afp

Ricky Martincambió pronombresen un concierto

El cantante Ricky Martincantó a un amor masculinoen su último concierto deRabat al cambiar los pro-nombres de su famosa can-ción “Sh e’s All I Ever Had”, ysustituir en varias ocasionesel “s h e” original por el “h e”(“é l” en lugar de “e l l a”). Efe

Keira Knightley se autoimpuso unsueldo de 50 000 dólares anuales

La actriz británica KeiraKnightley, pese a ser unaestrella de Hollywood,trata de vivir como unapersona normal, con unsueldo mensual más bajoque el resto de sus colegas.

La protagonista de “Pi -ratas del Caribe” confesóa la revista “Gl a m o u r”que en 2012 se autoim-puso un sueldo de 50 000dólares anuales para susgastos personales.

“Sí, hice eso. Bueno, sinecesitaba o realmentequería algo que costabamás, lo compraba, peroera alrededor de eso loque ganaba en el año”,aseguró la actriz.

Además agregó que lasveces que mejor lo hapasado con sus mejoresamigos ha sido en loslugares menos lujosos.

Prince Royce y Wisin i n i ci a rá ngira de conciertos “The Powerand Love Tour”por México

El dominicano Prince Royce y el puer-torriqueño Wisin han unido talentos nopara cantar un tema, sino para dar una girade conciertos que iniciarán en México.

“The Power and Love Tour” -así se hadenominado la gira- iniciará el 18 deseptiembre próximo en Veracruz y seextenderá hasta octubre con aproxima-damente diez presentaciones.

“Ellos tienen tremenda relación y quie-ren trabajar juntos”, reveló a “Pr imeraHo ra” Francisco “Pa c o” López, quien for-ma parte del equipo de trabajo de Wisin.

Esta no sería la primeravez que artistas de la ba-chata y el reguetón cola-boran juntos. La lista de loscantantes de estos génerosque han hecho grabacio-nes de canciones es ex-tensa. Muchos de estos te-mas han sido populares.

Por otra parte, PrinceRoyce compartirá el escenario con Dad-dy Yankee en “Barrio Latino” el 27 y 28 dejunio próximo en Perú.

.Wisin &Ya n d e l

grabaron conPrince Royceel tema “Al -go me gustade ti”

¡ A LEG R Í A ! 3DMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

“Lo dice la gente”, la nueva producción del cantante Daniel SantacruzDisco. S e rálanzado el martespróximo e incluyevarios ritmos

MIAMI. “Lo dice la gente” es elnuevo álbum del premiadocantautor Daniel Santacruzque saldrá a la venta el mar-tes 24 del mes en cursomediante todas las plata-

formas digitales bajo el sellodiscográfico Trébol Music enunión con Mayimba Music.

Luego de tres años de es-pera desde el lanzamientode su tercera producción“Bachata Stereo”, que fuenominado al Latin Grammy2011, Santacruz lanza sucuarta producción dondeademás de bachata, incur-siona en el género de lakizomba con el éxito “Len - Daniel Santacruz sigue trabajando en la composición de grandes éxitos.

Esther Tejeda: “Tú puedes ser muy talentoso,pero si no te formas, no vas aninguna parte”

Esther resaltó la admiración que siente por Jatnna Tavarez.

Fresca. Laco m u n ica do raes uno de losn u evo stalentos de“Con Jatnna”

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

A pesar de poseer untalento nato queempezó a desarro-llar participando

en actividades artísticascuando aún cursaba la es-cuela, Esther Tejeda no seconformó. Tenía aptitudespara el canto, la actuación yla comunicación, pero de-cidió educar estos talentospara ser mejor en lo que legusta.

“Desde el colegio yo era lapresentadora, la que estabaen el teatro, la que cantaba,sin embargo también tuvesiempre inclinación por laMe d i c i n a”, comenta.

Pero su destino estabamarcado en el mundo delarte, por lo que gracias a sutalento en el canto, con-siguió media beca en la Uni-

versidad Católica de SantoDomingo, donde se graduóen Comunicación Social.

Decidida y segura de quepara alcanzar sus metas te-nía que pasar por algunasetapas, entró al mundo de labelleza, participando en va-rios certámenes como: MissMundo Dominicana 2007,Miss Turismo Dominicana2008, Miss Expo World yfinalmente Miss RepúblicaDominicana, en los quesiempre quedó como ga-

nadora o den-tro de ellas.

“Qu e m a d a”esta etapa, loque le espera-ba a la jovencomunicado -ra era el prin-cipio de su ca-rrera en el artecr iollo.

“En 2007 sehicieron unasaudiciones

para “ High School Musicalon Stage”, bajo la produc-ción general de Nuryn Sa-nlley. Las audiciones fueroncon más de 400 muchachosde varias edades, a Nuryn legustaba mucho pulir y des-cubrir talentos. Yo participéen esa audición y quedé

s e l e c c i o n a d a”, explicó Teje-da. Bajo las alas de Sanlleyrecibió sus primeras clasesde canto, actuación y baile.

Primero trabajos. Entre ellosestuvo como “voz en off” enun programa del que omitióel nombre. Más tarde formóparte junto a Francisco Vás-quez del programa “La ale-g r í a” de Súper Canal 33.

Luego de dos años fuerade escena, la modelo retornóa la pantalla chica en 2012

con el programa de telerrea-lidad (reality) “Estrellas de laTe l e” donde quedó comouna de las ganadoras.

Actualmente Esther for-ma parte de los talentos queconducen el programa “Co nJa t n n a” de la veterana Jatn-na Tavárez. Allí tambiénconduce el segmento “Mar -ca país”.

La presentadora siguecon los estudios en canto,baile y actuación en la Aca-demia de Formación Artís-tica de Amaury Sánchez“A FA”.

El pasado fin de semanapresentó en el Festival AFAel monólogo “Rosita la sol-t e ro n a”.

Sobre el racismo. Para nadiees un secreto que muchoscomunicadores han sidodiscriminados por su colorde piel. Al abordar el temadel racismo en el país, Te-jeda dijo: “Lo he sufrido enmuchos escenarios pero nolo he visto como un obs-táculo, sino como un retomás que superar. Te des-tacas tanto por tus talentos,cualidades y trabajo bienrealizado que tu madurezbloquea cualquier tipo dediscr iminación”. f

Urbano Chombo Panablack continúa su proyección

SANTO DOMINGO. RD. Tras el éxi-to de su “Ra n k i t a n t i ” en laradio a ritmo dembow, elcantante urbano conocidocomo Chombo Panablackya prepara el tema “Sabe afr uto”, para seguir avanzan-

do en esta segunda etapa desu carrera reiniciada el pa-sado 2013 con el corte “Yoestoy rulling”.

El artista se destacó porigual en el gusto urbano con“El dúo indestructible”, jun-to a Jhon Distrito, con quienlanzó su primer disco ‘un -d e rg ro u n d’ titulado “Rom -p i e n d o”.

“La gente cambia, los

tiempos cambian, los artis-tas cambian, por eso haymuchos intérpretes que es-tamos mejorando la calidadde lo que hacemos en lamúsica, sin dejar de lado lapicardía, el lenguaje con loscódigos de la juventud, sinincitaciones y que le puedallegar a toda la familia”, in-dicó el cantante.

Chombo entiende que es-

Tema. Prepara elsencillo “Sabe afr u to”

Chombo Panablack

FUENTE EXTERNA

Persecución de O.J. Simpson hace 20años fue primer “reality show”E EU ULOS ÁNGELES. AFP. La persecu-ción hace 20 años por unaautopista de Los Ángeles delex héroe del fútbol ame-ricano O.J. Simpson, enton-ces acusado de doble ase-sinato, cautivó a millones detelespectadores y terminóconvirtiéndose en el primer“reality show” de EstadosUnidos. La policía anunció el17 de junio de 1994 que Sim-pson había desaparecido trasser declarado el principalsospechoso de la muerte desu exesposa Nicole Brown yde Ronald Goldman, un ami-go de ella, cuyos cadávereshabían sido descubiertoscuatro días antes.

Horas más tarde fue lo-calizado viajando por unaautopista interestatal en di-

rección a Los Ángeles en unBronco blanco conducidopor su amigo Al Cowlings. Elexdeportista, que entoncescontaba con 46 años, lle-vaba una pistola y las au-toridades temían un de-

senlace fatal. La persecu-ción fue retransmitida endirecto por las televisionesde todo el país -varias hastacortaron la emisión delquinto partido de la final dela NBA-, logrando una au-diencia de 95 millones depersonas, según la prensaestadounidense, la trans-misión más mediática detodos los tiempos.

“Hay algunos momentosen la cultura estadouniden-se que han transformado laforma que tenemos de ver elmundo, y creo que esa per-secución fue sin duda unode esos momentos”, aseguraa la AFP el abogado Mar-cellus McRae, experto en elcaso. “Fue surrealista, fueun reality show”, afirma. f

O.J. Simpson

FUENTE EXTERNA

t o”, tema con el que el can-tante ha logrado una hazañaen esta música para el hablahispana, ya que alcanzó elmillón y medio de vistas ensolo cuatro meses de pu-blicación por Youtube.

El nuevo disco incluye “Sidigo te amo” en bachata ymerengue e importantesduetos, uno acústico con elgrupo dominicano Aura, alcual pertenece su hermano

Manny Cruz y por primeravez una salsa a dúo con elboricua Charlie Cruz, unode los salseros jóvenes demayor pegada en la actua-lidad.

El 2014 ha sido un granaño para Daniel Santacruz,quien además de lanzar sucuarto álbum de estudio hapodido llevar su música alugares tan remotos comoSydney, Australia. f

ZO O M

Estrellas de la teleGracias a la sugerencia y motiva-ción de su hermano, Esther llamópara averiguar sobre el “re a l i ty”del programa “Más Roberto” “Es -trellas de la tele”.“Llamé, pregun-té y fui a las audiciones e hice unafila de cinco horas, tenía el núme-ro 400 y algo. Aunque el día ante-rior estaba enferma, me puse bo-nita e hice mi fila feliz”. Estherquedó como talento de Teleanti-llas y aclaró que la gente nunca lavio trabajando en el canal porque“tenían programado hacer pro-yectos, pero no había ninguno lis-to para mi entrada y se comunica-ron conmigo y me lo explicaron”.

tá viviendo una nueva etapade su carrera en la que in-cluye dejar atrás el estilod e s e n f re n a d o.

Por eso está empeñado enla limpieza de su imagen ylas letras de las cancionesque vocaliza, adaptando unestilo acorde con el públicoque lo sigue y según el es-cenario en que se presente.El cantante urbano está

consciente de que sus prin-cipales seguidores son ni-ños y adolescentes que sedivierten y bailan a ritmodel dembow”.

Ahora mismo toma clasesde actuación para acentuarsu participación protagóni-ca en la serie “Narcos entreel bien y el mal”, de NegrónCompany, a estrenarse estemismo año. f

.Estherse formó

como Maes-tra de Cere-monias conel Prof. Car-los CepedaSuriel en laEscuela Na-cional de Lo-c u ci ó n

FUENTE EXTERNA

A RCH IVO

¡ A LEG R Í A !4D Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00, 7:00, 9:00) S/R2 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:20, 9:25 (S/D 3:15, 5:15, 7:20, 9:25)3 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 5:00, 7:30, 10:00 TODOS LOS DIAS4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/165 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 4:30, 6:45, 9:10 TODOS LOS DIAS R/166 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/142 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)3 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R4 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/165 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 7:25, 9:25 (S/D 5:25, 7:25, 9:250) S/R6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:10, 9:30 (S/D 5:00, 7:10, 9:30) R/167 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R8 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:30 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 930)PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) L/M/MI 6:00, 8:00 S/R2 MALEFICA J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15) L/M/MI 6:152 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 8:15, 10:45 (L/M/MI 8:35) R/143 BAJO LA MISMA ESTRELLA J/V/S/D 5:45, 8:10, 10:30 (L/M/MI 6:10, 8:35) R/164 AL FILO DEL MAÑANA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:40 R/165 EL PELOTUDO J/V 6:45, 8:45, 10:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45, 10:45) L/M/MI 6:45, 8:456 MALEFICA 3D J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL BRAZIL 2014 CONSULTAR PAGINAS WEB2 EL PELOTUDO 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS3 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 4:45, 6:45, 8:45 (S/D 2:45, 4:45, 6:45, 8:45)4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:50, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/145 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 5:05, 7:40, 10:00 (S/D 250, 5:05, 7:40, 10:00) R/166 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) S/RSALA VIP THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 4:40, 7:15, 9:50 L/DPALACIO DE CINE SAMBIL

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) S/R2 BAJO LA MISMA ESTRELLA L/M/MI/J/V 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 4:55, 7:30, 10:05 (S/D 2:30, 4:55, 7:30, 10:05) R/144 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45) S/R5 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:05, 7:10, 9:15 (S/D 3:00, 5:05, 7:10, 9:15)6 AL FILO DEL MAÑANA L/M/MI/J/V 5:00, 7:15, 9:30 (S/D 2:45, 5:00, 7:15, 9:35) R/167 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00)8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) R/169 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:10, 7:35 (S/D 3:00, 5:10, 7:35) S/R9 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 9:40 TODOS LOS DIAS R/1610 MALEFICA L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45)A CRO P O LIS

1 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:25 R/122 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 4:50,7:05,9:20 S/R4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:35,9:25/ SAB-DOM, 3:45,6:35,9:25 R/145 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:00,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/166 BAJO LA MISMA ESTRELLA L/V 6:20,8:50/ S/D 3:50,6:20,8:50 R/167 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:10,7:20 S/R

7 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-DOM, 9:35 R/14BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/162 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/123 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/144 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:00,9:10 SAB-DOM, 4:50,7:00,9:10 S/R5 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:30,6:35 S/R5 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 8:40 R/166 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:30,7:00 R/146 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:25 R/127 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/RCINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:10,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/162 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:15,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/124 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:10,7:25,9:40 S/R5 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 5:00,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:10,9:35 R/166 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 5:10,7:20 R/166 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:30 R/127 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:20,6:30 S/R7 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 8:40 R/168 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14CORAL MALL

1 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 S/R4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/125 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:15,6:15,8:25 S/R6 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/127 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 R/168 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:30,6:40 R/168 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 8:40 R/169 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 R/14FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 5:00,7:15,9:30 SAB-DOM, 3:20,5:05,7:15,9:30 R/162 RENOIR LUN-VIE, 5:00,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/183 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 3:25,6:00,8:35 R/164 LE PASSE (EL PASADO) LUN-DOM, 6:35 R/164 LA GRANDE BELLEZA LUN-VIE, 9:10/ SAB-DOM, 3:45,9:10 R/185 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/16GALERIA 360

1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 R/121 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:10,9:30 R/122 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:35,9:25 SAB-DOM, 3:45,6:35,9:25 R/143 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/164 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:00,8:15/ SAB-DOM, 3:45,6:00,8:15 S/R5 EL PELOTUDO LUN-VIE, 5:10,7:25,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:25,9:40 S/R6 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 4:50,7:05,9:20 S/D 3:00,4:50,7:05,9:20 S/R7 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:05,7:10,9:40/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:40 R/168 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:05,8:20/ SAB-DOM, 3:50,6:05,8:20 R/129 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS SAB-DOM, 4:40 S/R9 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 6:00,8:30 R/1610 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 6:20,8:50 S/D 3:50,6:20,8:50 R/14

HOLLYWOOD DIAMOND1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:45,7:05 R/121 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 9:25 R/122 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 5:50,8:30 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:30,8:20/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:20 S/R4 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:10,9:35 S/D 4:40,7:10,9:35 R/165 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:10,7:20 R/165 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:25 R/146 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/127 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R8 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:05,9:15 SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 S/R

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 SAVING MR. BANK (EL SUEÑO DE WALT DISNEY) L/V 7:10, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) S/R2 LOS MUPPETS S/D 5:15 UNICAMENTE S/R2 LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY 7:15 TODOS LOS DIAS R/142 ME ENAMORE DE UNA CHICA CRISTIANA 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DE CINE BÁVARO

1 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:45 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45)2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL BRASIL 2014 PARA HORARIOS Y CARTELERACONSULTAR PAGINAS WEB2 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R3 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30)3 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/RB EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:45 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45)C MALEFICA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30)C EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL BRASIL 2014 CONSULTAR PAGINAS WEB2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45) R/143 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:05, 7:20, 9:35)4 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:45 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45)5 AL FILO DEL MAÑANA L/M/MI/J/V 7:05, 9:25 (S/D 5:10, 7:25, 9:40) R/166 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R2 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:45 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45)3 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)4 AL FILO DEL MAÑANA L/M/MI/J/V 7:25, 9:40 (S/D 5:10, 7:25, 9:40 R/16PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL BRASIL 2014 PARA HORARIOS Y CARTELERACONSULTAR PAGINAS WEB1 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45) S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:45 TODOS LOS DIAS R/142 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)3 MALEFICA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15 7:15, 9:15)4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00,7:00, 9:00) S/R

A ri e s(21 marzo - 20 abril)El trabajo nunca había sido un pro-blema para los Aries, sin embargoesta semana las cosas pueden com-plicarse en este aspecto, como nuncaantes lo habías conocido.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)La influencia de los medios de co-municación o de tus amistades tedarán qué pensar sobre la manera demantener un estado saludable. Pro-cura descanso y buena alimentación,pero, sobre todo, no olvides la ac-tividad física, en la medida de tusp osibilidades.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Llevas pensando en un proyecto demejorar tu hogar desde hace tiempo,y hoy puede ser el día en que lo hagasrealidad. Si no estás del todo de-cidido, consulta con un experto paraanalizar los pros y los contras.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)La recomendación de un amigo serámuy importante para conseguir tusmetas profesionales, aunque des-pués no debes permitir que te quierapasar una factura desorbitada enforma de favores.

Le o(23 julio-22 agosto)Tu vida social atraviesa momentos degrandes dudas con respecto a nuevasamistades que se han incorporadorecientemente en tu rutina. Aléjate delos juicios de valor, y piensa que sepueden presentar personas y rela-ciones, muy interesantes.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Simplifica. No te compliques la vida.Las cosas son casi siempre mássencillas de lo que parecen. No teenredes en líos laborales, especial-mente cuando estamos a las puertasdel fin de semana.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Estarás muy predispuesto en el tra-bajo y sacarás adelante muchos pro-yectos que se harán realidad sinesfuerzo. En el amor, un malen-tendido puede ensombrecer una bo-nita jornada; intenta no caer endimes y diretes.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Parece que al fin remiten los vaivenesque, en lo que al dinero respecta, hassufrido en los últimos días. Eso re-percutirá, obviamente, en tu estadoa n í m i co.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Los problemas económicos se acu-mulan y tendrás que idear medidaspara solucionarlos. Pide ayuda a unexperto para tomar el camino máscorto para lograr liquidez.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Controla tus nervios y mantén lacabeza fría, porque los cambios quese avecinan en tu vida pueden serd e fi n i t iv o s .

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Acumulas hábitos que no son muysaludables. Intenta tomarte tu saludcomo algo único y frágil, y lograrásmejorar tu forma física.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Mal momento para todo lo rela-cionado con asuntos monetarios, es-pecialmente si está de por medioalgún banco. Dedica tiempo a ac-tividades que te alejen de las mi-serias terrenales.

H o ró s co p o

Paulina Rubio17.0 6

Cantautora, productora discográfica,presentadora y actriz mexicana,nacida en Ciudad de México, 1971.Ha ganado premios Billboard Latinoentre muchos otros y vendido másde 20 millones de discos.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s2.Perjudiciales, dañinos.7. De color entre blanco y azulado conreflejos irisados (f.).9. Capaz de nadar o flotar.1 0. Inflamación de origen bacteriano.11.Gana y necesidad de comer.14 . Efectuad, obrad.19. Sufijo diminutivo en adj. y sust.2 0. Tela rica traída de Oriente.

22 . (...Grant) Versátil actor inglés( 19 04-19 8 6 ) .24 . Lecho de las aves (foto 3).25. Ástato (símb.).2 6. Planta ninfeácea del Nilo (pl.).2 8. España (dom. I n t e rn e t ) .2 9. Celebrad con risa.32 . En lingüística unidad mínima cons ign i fi ca d o.33 . Natural de Tucumán (Argentina).

3 6. Variedad de música ligera y popu-l a r.3 8. Porción continua de curva (pl.).39. Haces ojales.4 0. Mata de la familia de las Papilioná-ce a s .43 . Loma (pl.).4 4.Situado en un lugar de altura supe-ri o r.4 5. Haces la segunda arada a las tie-

rra s .

Ve r t i c a l e s1. Fondo Nacional para el Fomento delas Artesanías (abr.).2. (...Dillon) Actor de EE.U U. (foto 1).3.Da mayor extensión a algo.4.Landrilla del perro.5. Ágata listada.6. Cloruro de sodio.8. Movimiento panorámico de una cá-m a ra .12 . Galicismo por "aficionado".13 . Título honorífico turco.14 . 9ª y 10ª letras.1 5. Aportes del Tesoro Nacional (abr.).1 6. (Ce s are...) Músico y crítico ruso.17. Enfermedad que aparece de formaconstante en una población.1 8. Deidad femenina.21.Diosa del amanecer (mit. grie ga).

22 . Misiva, epístola (foto 2).23 . Primera nota de la escala musical.2 6. Entienda e interprete un texto.2 7. (...Mandino) Escritor de libros deauto ayuda.3 0. Cámara de Comercio Internacional(a b r. ).31. Composición musical para dos vo-ce s.32 . Ciudad de Lieja (Bélgica).34.Misisipi (EE.U U. ) (abr.).3 5. Composición métrica de ocho ver-s os.3 6. Poned suavemente.37. Que tiene los ojos grandes (pl.).4 0. Frío (inglés).41 . Gigante de la mitología nórdica, elprimer ser vivo de la creación.42.Trastornadas, obnubiladas.43 . ( Ri t a . ..) Cantante y compositorabrasileña de rock (foto 4).

5DMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

E n c ue n t roAllí se realizó la premiacióndel II Concurso de BuenasPrácticas en EducaciónInclusiva, impulsado porOEI y Fundación Mapfre

En congreso tratan temassobre educación inclusiva

C on el fin de pro-mover la reflexión,conocimiento e in-tercambio de expe-

riencias en torno a los de-safíos de la educación in-clusiva en el siglo XXI, re-presentantes de la Organi-zación de Estados Iberoa-mericanos para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura(OEI), del Ministerio deEducación (MINERD) y delDespacho de la Primera Da-ma de la República (DPD),realizaron el Congreso Ibe-roamericano de EducaciónIn c l u s i va .

El evento, en el que sedieron cita re-p re s e n t a n t e sde 18 paísesde Iberoamé-rica, se llevó acabo en el ho-tel El Embaja-dor, y durantesu acto inau-gural contócon la presen-cia y las pa-labras de laprimera damaCándida Montilla de Me-dina; Carlos Amarante Ba-ret, ministro de Educación yÁlvaro Marchesi Ullastres,secretario general de laOEI.

Durante dos días se de-sarrollaron diversas confe-rencias, paneles, conversa-torios y exposiciones de ex-periencias e investigacio-nes, a cargo de conferen-cistas nacionales e iberoa-mer icanos. f

16 de junio de 2014

Asturias, España.

Una princesa con estiloLetizia, próximamente reina de España, seposiciona como una de las monarcas con másestilo, según la prensa española. Su evolución encuanto al diseño de su vestuario ha sido notoriadesde sus inicios en la familia real. En la redaparece una lista de sus diez mejores “lo oks”

Katherine Belliard, David Santiago y Martha Tapia. Angélica Fiallo, Nurys González y Ailin Lockward. Berenice Pacheco, Isaac Vásquez y Amy Víctor.

Luis Gutiérrez, de la Fundación MAPFRE; Álvaro Marchesi Ullastres, secretario general de la OEI; Cándida Montilla de Medina, primera damade República Dominicana; Carlos Amarante Baret, ministro de Educación, y Catalina Andújar, directora de la Oficina Nacional de OEI en RD.

Martha Valdés y María de la Luz Hernández. Mery Kasse y Pedro Castellanos.

Laura Hernández y Antonio García. Mónica Despradel y Magda Pepén Peguero.

.Más de300 par-

ticipantes tu-vieron espa-cio paracompartir ei nte rca mb i a rinvestigacio -nes, materia-les y expe-ri e n ci a s

Niños de la escuela Aída Cartagena Portalatín.

Cristina Amiama, Moisés Taveras y Jacinta Estévez.

José Alfredo Espinosa y Mónica Vargas.

FUENTE EXTERNA

RO STRO S6D Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Los ejecutivos de González Cuesta y Matarromera tomaron en cuenta los benefici o scientíficamente comprobados que aportan a la piel los polifenoles que se extraen de las uvas

Una copa de vino paradisfrutar y embellecer

D' Minerva Decoraciones es una de lastiendas de muebles y adornos para el hogar

Abren tiendaen zonametrop olitana

En el encuentro ofrecido para clientes de Amadeus, participaron altos ejecutivos de laregión y de la sede central de Amadeus IT Group, así como otros expositores inte r n a ci o n a l es

Empresa local especializada enviajes asiste a evento en Italia

El hotel Westin Excelsior, enFlorencia, Italia, acogió amás de 50 profesionales dela industria del viaje queparticiparon en el AmadeusLatam Select PresidentsSummit, donde se destacóla presencia de Viajes Al-kasa, primer “Travel Mana-gement Company” de Re-pública Dominicana, repre-sentantes de Carlson Wa-

gonlit Travel (CWT), espe-cialistas en viajes, represen-tada por su presidente, Ka-tingo Haché de Santelises.

Amadeus, proveedor tec-nológico de referencia parala industria mundial del via-je, llevó a cabo una nuevaedición de este evento di-rigido específicamente parasus clientes de América La-tina y el Caribe, que cada

año reúne a los dirigentesde las principales agenciasde viajes que marcan lastendencias del sector en susm e rc a d o s.

Durante el evento, fueronpresentadas las últimas ten-dencias en tecnología y es-trategias para el sector y susplanes para lo que resta dela ñ o.

Además, los más altos di-

rigentes de las principalesagencias de viajes de Amé-rica Latina, ofrecieron susreflexiones sobre la indus-tria y sus demandas.

También hablaron sobrecómo construir el futuro delos viajes desde diferentesópticas como: la fidelidaddel cliente y la experienciafutura en una agencia dev i a j e s. f

Francisco Alfaro, Alejandro Santelises, Katingo Haché de Santelises y Augusto Zalaya. Vista del Amadeus Presidents Circle Summit 2014.

FUENTE EXTERNA

Con el propósito de expan-dir su clientela en la zonametropolitana, la propieta-ria de la tienda D’ Miner vaDecoraciones abrió nuevasucursal en la Plaza BellaVista Center.

Al coctel de apertura asis-tieron decoradores, arqui-tectos, interioristas, mediosde comunicación, amigos yrelacionados, disfrutandode una noche llena de arteen un agradable ambientede camaradería.

Esta apertura tiene comofinalidad fundamental darun mejor servicio y como-

didad a su cartera de clientesde la zona metropolitana.

La nueva sucursal cuentacon un moderno showroom,diseñado para que los clien-tes tengan una mejor apre-ciación de las piezas deco-rativas ofertadas. Mante-niendo su lema, “gente crea-tiva que complace tu ne-c e s i d a d”, la tienda buscabrindar todos sus servicios yasegura seguir garantizandola calidad que los caracte-riza, ofreciendo cotizaciónsin compromiso. Como di-cen: el cliente pone su hogary ellos la creatividad. f

V ino y belleza seunen en el país de lamano de La Bodegade Manuel Gonzá-

lez Cuesta.Se trata de los cosméticos

de la línea Esdor, del GrupoMatarromera, elaboradoscon una base de polifenolesextraídos de la uva, los quese dieron a conocer duranteun coctel-maridaje ofrecidoen el restaurante La Cassinacon los vinos de La Bodega.

En un ambiente relajado yentre copas, la gerente de

exportación del Grupo Ma-tarromera, Celia García Vi-cente, explicó que los cos-méticos de Esdor están ela-borados con polifenoles ex-traídos bajo un proceso úni-co de uvas vitis-vinífera tem-pranillo procedentes de losmejores viñedos de la zonade la Ribera del Duero.

Esta línea de belleza serádistribuida a nivel interna-cional por Matarromera, re-presentada por GonzálezCuesta en el país.

García Vicente afirmó que

M a ri a n oG o nz á l e z ,Paula Mateos,Celia García yAnnetteH e ra s m e,repre s entante sde la nuevalínea Esdor.

Ariam Toribio, Vanessa Gaviria y Lorena Pierre.Nilsen Frías y Eva Hart.Shirley Guerrero junto a Palomade la Cruz.

está científicamente com-probado que el poder an-tioxidante de los polifenolesque se extraen de las piel delas uvas es más efectivo queel de las vitaminas C o Epara penetrar las capas másprofundas de la piel.

También aseguró que lalínea cuida la elasticidad ylas fibras de colágeno ycombate los radicales libres,proporcionando mejor ter-sura, hidratación y lumino-sidad. Ahora tenemos doblemotivo para amar el vino. f

Minerva Martínez, Domingo Céspedes y Maritza Durán.

Lesli y Samuel Arias junto a Amalia Molina de Arias.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Elaine Nivar y Mariano González

RO STRO S 7DMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

EN ROSA

Procesión antiguaLa familia real británica participóen Windson, Inglaterra, de unasolemne procesión hacia lacapilla de San Jorge, patrón dela Muy Noble Orden de laJarretera. Los monarcasdesfilaron por las principalescalles acompañados por otraspersonalidades de la realeza. LaOrden de la Jarretera, el másalto y antiguo rango deCaballería que existe en el ReinoUnido, fue fundado por el reyEduardo III en 1348. La admisiónes muy limitada: los reyes, lospríncipes de Gales y 24 hombreso mujeres. AFP.

En la foto, el príncipe Andrés,Duque de York y el príncipeEduardo, conde de Wessex, durantela procesión.

La Fundación St. Jude tiene el compromiso de asistir a familias con enfermos infantiles de cáncer. Facilita el 100 % del costo de pruebasdiagnósticas y tratamiento médico, provee orientación a los padres sobre la enfermedad y brinda apoyo psicológico y emocional

Una cena de gala por la salud de niños con cáncerDirectivos de la FundaciónSt. Jude anunciaron la ce-lebración de su tradicionalcena de gala en el gran salónOccidental del hotel El Em-bajador, con el objetivo deseguir recaudando fondospara proveer mayores opor-tunidades de salud a losniños con cáncer del país.

Se informó que la cena,que se realiza por décimotercer año consecutivo, seráel próximo jueves 17 de juliocon la participación de loscomunicadores Jochi San-tos y Tania Báez.

Además contará con elentretenimiento de las pa-

rodias del Trío Mi Amorch yla presentación artística deVoces Jóvenes, que haránun tributo a la cantante So-nia Silvestre.

Agradecidos por la soli-daridad manifestada en re-lación a la causa, el pre-sidente de la Fundación, Al-berto Besonias, invitó a lospresentes a continuar co-laborando con el proyectoadquiriendo las boletas a uncosto de $3 000 pesos porpersona. Agradeció tambiénel respaldo de institucionesreconocidas que contribu-yen con el éxito de la ac-tividad. f

Cibeles de Besonias, Alberto Besonias, Alma Valverde, Piero Bonarelliy Thais Herrera. Kathryn Subero, Alexandra Jiménez y Aris D’O r vi l l e.

FUENTE EXTERNA

La exhibición de las pinturas, una colección de más de 80 obras con “paisajes en movimiento, remodulados que prescinden de un ordeny una estructura preestablecidos” estará abierta al público durante todo el mes de junio en el Palacio de Bellas A r tes

“Gris, ventanas de placer”un encuentrodonde se expone la creatividad artística

Manuel Núñez, Clinton López, Verónica Sención, Pedro José Gris y Elvis Avilés.

Su obraLa isla. Voy hacia mi casa. Es el título de este pintoresco cuadro,

exhibido en los espacios de la Cúpula del Palacio de Bellas Artes.

Jesús Germán y Ariana Perdomo.

Julio Adames y Khirsy García. Nery Minyety y Maritza Pecci.

CRISTINA ROMEROc . ro m e ro @ h oy.co m .d o

E l salón La Cúpula delPalacio de Bellas Ar-tes quedó desman-telado por una fas-

cinante revelación: sus pa-redes acogieron como mar-co la sugestiva exposicióndenominada “Gris, venta-nas de placer”, título alusivoal apellido del artista plás-tico dominicano Pedro JoséGr is.

Diferentes personalida-des del arte, de la comu-nicación y demás relacio-nados presentes disfrutaronlas obras mientras recorríanlos pasillos del espacio de-jándose envolver por el mis-ticismo que refleja el autoren sus obras.

Gris dijo considerarse unartista moderno, contempo-ráneo. Sobre su trabajo des-taca en el brochure entregadoa los asistentes: “Mi pinturabásicamente es un arte re-flexivo. Incursiono en elinformalismo tratan-do de crear una téc-nica un poco perso-n a l”. Coincide conmuchos artistas al de-cir que la pintura es lamás terapéutica de lasactividades artísticas.

La directora de laGalería Nacional deBellas Artes, Mariannede Tolentino señalaque la pintura de PedroGris fue una revelación.“Tonos ricos y sobrena-turales brotan de la noc-turnidad o del día, conun potencial simbólicoen la iluminación...”. f

AMAURI SOLER

RO STRO S8D Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Los cruceros de río son la oferta de viajes de mayor crecimiento en el turismo mundial actualmente, ofreciendo excelentes excursionespor el Centro de Europa, el Danubio, el Rhin, las regiones vinícolas de Francia, el Mosel, y el Duero, Rusia son parte de los más visitados

Travelwise y AMA Waterwayspromueven cruceros de ríos

La celebración eucarística fue reflejo de los valores quecaracterizan la organización: humanidad y compañerismo

Especialistas en segurosfestejan aniversario

La empresa Acabados y Pinturas, propiedad de la familiaFernández-Elmúdesi, ofrece más variedad en nueva de tienda

Inauguran séptimatienda de pinturas

E jecutivos de Travel-wise realizaron uncoctel en sus insta-laciones para pre-

sentar a Kristin Karst, vi-cepresidenta, co-dueña, yfundadora de la línea decruceros de río AMA Wa-ter ways.

“Kristin y su esposo Rudison pioneros en el mercadode los cruceros de ríos, por loque nosotros pensamos queella sería una excelente char-lista para introducir este con-

cepto de viajea los domini-canos quebuscan ennuestra em-presa nuevasopciones paravisitar otrosd e s t i n o s”, indi-có Laura Asilis,presidenta deTra ve l w i s e.

Al dirigirse alos presentes,

Karst agradeció esta opor-tunidad, recordando la largarelación que tiene AMA Wa-terways con Travelwise comosu representante en el país, yesbozó a los asistentes la “ex -periencia auténtica y dife-re n t e” que es un crucero derío, mientras mostraba imá-genes de las cabinas y lasactividades que se puedendisfrutar a bordo de estosb a rc o s.

Jaime León, director co-mercial de Travelwise, añadióque cada vez más viajerosdominicanos consideran uncrucero de río como una op-ción válida para viajar. f

Para celebrar su quinto ani-versario, ejecutivos de ARSConstitución invitaron aclientes, colaboradores y re-lacionados a una solemnemisa en la parroquia uni-versitaria Santísima Trini-dad, oficiada por el padreRe y n a l d o.

Las palabras de bienve-nida estuvieron a cargo deLorraine Morales, gerentegeneral de la empresa, yJuan José Guerrero, vicepre-sidente de Seguros Cons-titución y ARS Constitución,quienes ofrecieron unasemotivas palabras de cierreen las que exaltaron el tra-

bajo realizado por todo elequipo de ARS durante esosaños, además del compro-miso de cada uno de losempleados con la empresa y

el Grupo. Destacaron su vi-sión de construir una em-presa más sólida, y la in-tegridad, que es el pilar en lao rg a n i z a c i ó n . f

Directivos de la empresaAcabados y Pinturas, repre-sentantes de la marca depinturas Sherwin-Williams,inauguraron su séptimatienda de pinturas y efectosafines durante un coctel.

Luego de la bendición dellocal, Miguel Ángel Fernán-dez Elmúdesi, vicepresiden-te de Marketing & Ventas,informó que la nueva su-cursal cuenta con dos he-rramientas: “Color Visuali-ze r” y el “Color Snap”, pormedio de las cuales el clien-te puede visualizar digital-mente cómo quedarán pin-

tado sus interiores y exte-r iores.

La tienda, ubicada en Pla-za Paraíso en la avenida

Winston Churchill, ofertauna gran variedad de pro-ductos para todos los pre-s u p u e s t o s. f

Kristin Karst, vicepresidenta, co-dueña, y fundadora de la línea de cruceros de río AMA Waterways; JaimeLeón, director Comercial de Travelwise y Laura Asilis, presidenta de Travelwis e.

Teresita Santos, José Florentino y Nancy Velázquez de Florentino.

Ana Bermúdez de Lama y Maribel Lazala.

Mariella Pagán y LuicelleG o nz á l e z .

Raisa George de Nivar y LilianaLl av e rí a s .

A su llegada, Milagros de Espinal junto a Rosalía de Caro.Vera Sagalowitz y Violeta de Luna.

.Ofre cemoder -

nos barcosque aprove-chan la be-lleza naturalsin necesidadde tomar unavión o lar-gas carrete-ra s

FUENTE EXTERNA

Francisco Aristy, Van Elder Espinal, Lorraine Morales y Syed Yunas.

Omar Gustavo Farías y Juan José Guerrero.

Juan Oller, Juan Carlos Méndez, Jesús Martínez Jr. y Jesús Martínez.

FUENTE EXTERNA FUENTE EXTERNA

Miguel Ángel Fernández, Lourdes Fernández, Raquel Defilló y José Manuel Fern á n d e z .

Eco n o m í a1EMarte s 17 de junio

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Destacaimportancia de ley1 6 6 -12El director de la OrganismoDominicano de Acredita-ción (ODAC), Fernando Re-yes Alba, destacó la impor-tancia de que el país cuentecon la fortaleza de la ley166-12 que crea el SistemaDominicano para la Calidad(SIDOCAL), la cual dejó de-finidas las funciones, com-petencias y los alcances delnuevo organismo de acre-ditación. Reyes habló en laconferencia internacional“El Sistema Global de Acre-d i t a c i ó n”.

El director ejecutivo del Ins-tituto Nacional de RecursosHidráulicos (INDRHI), OlgoFernández, informó que porinstrucciones del ministroAdministrativo de la Presi-dencia, José Ramón Peralta,se harán los estudios de ri-gor para la construcción delflumen con cajón de hor-migón y un canal para for-talecer los sistemas de riegode Constanza.

Harán estudiospara riegoCo n s t a nza

MIC hace talleres atodos los entes decadena productivaEl Ministerio de Industria yComercio (MIC), a travésdel Viceministerio de Co-mercio Interno, realizó ta-lleres de capacitaciones si-multáneos en las provinciasde Valverde y Montecristi,dirigidos a los entes de lacadena productiva nacio-nal. Dentro del marco delPrograma República Domi-nicana Produce, el MICbrinda permanente apoyo alos sectores productivos.

Temporada de cruceros movilizó 600 mil turistas

Con más de 600 mil turistasmovilizados culminó laTemporada de Cruceros2013-2014 en República Do-minicana, según informóVíctor Macarrulla, presiden-

te de la Asociación de Pro-pietarios y Operadores deFacilidades Portuarias Tu-rísticas Dominicanas(ACRUPORT ).

En sus declaraciones,Macarrulla manifestó queeste crecimiento se debe a laconfianza que han depo-sitado algunas de las prin-cipales líneas de cruceros enlos destinos del país pro-ducto de las acciones que

han tomado los puertos quecomponen ACRUPORT.

Agregó que este creci-miento no representa nin-guna garantía de que semantenga si no se toman lasmedidas que se requierenpara mejorar las condicio-nes actuales y fortalecer elnivel de competitividad.

En ese sentido, el eje-cutivo resaltó que ha sidopositiva la campaña promo-

Dicen crecimientose debe a quelíneas de crucerosconfían en RD

cional por destinos, “Has it!”realizada por el Ministeriode Turismo. No obstante,abogó porque las autorida-des tomen en cuenta lasmedidas que correspondanpara convertirnos en undestino atractivo que com-pita con los principales des-tinos de cruceros de la re-gión. Recomendó continuarabarcando las ferias de lost o u ro p e ra d o re s. f

Gobierno DMrevierte déficitfiscal, informael FMICree queperspectivas decrecimiento amediano plazoson en generalfavo rab l es

E l Directorio Ejecuti-vo del Fondo Mo-netario Internacio-nal (FMI) afirmó que

el gran aumento del déficitfiscal en 2012 fue parcial-mente revertido en 2013 porel Gobierno del presidenteDanilo Medina.

En un informe con el queconcluyó la Consulta del Ar-tículo IV correspondiente a2014 y el Segundo Segui-miento Posterior al Progra-ma con la República Do-minicana, el Directorio Eje-cutivo del FMI explica que eldéficit del sector públicoconsolidado se redujo encasi 3 puntos porcentualesdel PIB, a 5 por ciento, de-bido a menores gastos deinversión, al rendimiento dela reforma fiscal de 2012 y ala negociación de nuevostérminos de pago con unaempresa privada de oro.

Señala que a pesar de eso,

el coeficiente de deuda pú-blica respecto al PIB a fi-nales de 2013 estaba cercadel 48 por ciento, frente al 35por ciento en 2008.

Agrega que las metas fis-cales del Gobierno para2014 contemplan una nue-va reducción del déficit delsector público consolidadoa un 4.2 por ciento del PIB,pero considera que estopuede que no sea suficientepara colocar el coeficientede deuda pública en unatrayectoria descendente.

Además, señala que lapolítica monetaria se flexi-bilizó sustancialmente enmayo de 2013 para estimu-lar el crecimiento del cré-dito y apoyar a la actividadeconómica.

Sin embargo, indica que amedida que surgieron pre-siones en el mercado cam-biario, el Banco Central au-mentó la tasa de políticamonetaria en 200 puntosbásicos en agosto. Se hamantenido sin cambiosdesde entonces.

“Al cierre de marzo de2014, el crecimiento del cré-dito se mantuvo boyante, enun 14 por ciento (intera-nual)”, agrega.

El déficit en cuenta co-

rriente externa se redujo del6.8 por ciento del PIB en2012 al 4.2 por ciento delPIB en 2013, debido al co-mienzo de las exportacio-nes de oro, mayores ingre-sos por turismo y una me-nor inversión pública. Lasentradas netas de capital si-guieron siendo grandes, lo-que refleja tanto el endeu-damiento del Gobierno co-mo la inversión extranjerad i re c t a .

Los directores ejecutivosdel FMI observaron que elcrecimiento económico hasido robusto en los últimosaños y elogiaron a las au-toridades en la reducción de

la inflación. Señalaron quelas perspectivas siguen sien-do favorables para el cre-cimiento y la inflación, perovieron riesgos a la baja de-rivados de las incertidum-bres en la economía mun-dial y las grandes necesi-dades de financiamiento in-terno fiscal y externo.

Para reducir estas vulne-rabilidades y aumentar elcrecimiento económico alargo plazo, el DirectorioEjecutivo del FMI recomen-dó endurecer la postura depolíticas, construir un es-pacio para políticas y ace-lerar los avances en las re-formas estructurales. f

ZO O M

MetaEl informe del Directorio Ejecutivodel FMI señala que las metas fis-cales del Gobierno para 2014 con-templan una nueva reducción deldéficit del sector público consoli-dado a un 4.2 por ciento del PIB.

Cre ci m i e n t oLos directores ejecutivos del FMIobservaron que el crecimientoeconómico ha sido robusto en losúltimos años y elogiaron a las au-toridades en la reducción de la in-flación, según indica el informedel organismo internacional.

El personaje:Vladímir Putin

El primer ministro de Rusia aceptó la propuesta delpresidente de Gazprom, Alexéi Miller, de

reducir los suministros en la frontera deRusia y Ucrania "en el mismo volumen enque ha sido sustraído -65,3 millones demetros cúbicos- y, en adelante, de recortar

según el volumen de gas robadodiariamente"."Bien, de acuerdo.Redúzcalos a partir del día de hoy”,instruyó Putin.

MERCADOS Y VALORES

El dato

3126 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en el mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o106,90 dólares fue elprecio del barril en elmercado de Nueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

59.0 0TR A N S FE RE N CI A

59.0 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

59.0 043.0 8

43.0 8

43.0 81 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 39.939 6

FRANCO SUIZO 4 8. 33 14

BOLIVAR VENEZOLANO 6.907 2

EURO 58.7 375

LIBRA ESTERLINA 7 3.6520

YEN JAPONES 0. 4 25 8

CORONA NORUEGA 7. 22 9 8

LIBRA ESCOCESA 7 3.6520

CORONA SUECA 6.51 1 8

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 6.84 52

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 17.1 0

CACAO (US$ x TONS) 3 12 6

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 17 2.95

TRIGO (US$xBUSHEL) 5, 81 0 0

MAÍZ (US$xBUSHEL) 4,4 410

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) -----

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 1 0 6, 9 0

O RO / NY (US$XONZATROY) 12 74 .9 0

PLATA (US$ x ONZA) 19.7 0

COBRE (US¢ x LIBRA) 304.7 0

=

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 1 6.7 81, 01 + 0, 03

Nas daq Q 4 . 32 1, 1 1 + 0, 24

Ib ovespa q 5 4 .6 0 6, 1 8 - 0, 37

M éxi co Q 42 .59 6, 2 5 + 0, 2 6

Ib ex35 q 1 1 .0 0 8, 2 0 - 0, 9 5

FTSE 100 q 6.7 5 4 , 6 4 - 0, 3 4

D ax q 9.8 83 , 9 8 - 0, 2 9

Pa rí s q 4 .51 0, 0 5 - 0, 7 3

N i kke i q 14 .92 1, 2 6 -1, 17

Shangai Q 2 .0 85, 9 8 + 0, 74

Hang Seng Q 23 . 3 0 0, 67 + 0, 0 8

CO M PR A VE NTA

RD $ 43.54 8 0RD $ 43.4 0 64

Aluminio

0.8168 dólares p or libra enMercado de Metales Londres.

Pl a t i n o

1439.10 dólares onza troyen Nueva York.

Víctor Macarrulla

FUENTE: Fondo Monetario Intenacional (FMI)

Cifras del FMI sobre economía de RDCIFRAS COMO PORCENTAJE DEL PBI

Deuda externa total

2010 2011 2012 Preliminar 2013 Proyección 2014

33.3 34.0 34.9 38.1 39.6

CIFRAS COMO PORCENTAJE DEL PBI

Cuenta corriente de balanza de pagos

2010 2011 2012 Preliminar 2013 Proyección 2014

-8.4 -7.9-6.8

-4.2 -4.5

CIFRAS COMO PORCENTAJE DEL PBI

Balance del sector público consolidado

-4.1 -4.5

-7.9

-5.0-4.2

2010 2011 2012 2013 Proyección 2014

Nota: Incluye al Banco Central

ECO N O M Í A2E Marte s 17 de juniode 2 014H OY

DE LOS SERVICIOS DE HOY

E l presidente de la Co-misión Europea(CE), José ManuelDurao Barroso, res-

ponsabilizó al Banco de Es-paña de la crisis desatada enese país ante los "erroresmuy importantes" cometi-dos en la supervisión delsector financiero, por lo queha pedido "asumirlo" y re-conocer que los problemasno fueron creados por laUnión Europea.

"Siempre que preguntá-bamos cómo está la bancaen España, cómo están lascajas ante los rumores demercado, la respuesta era:todo está perfecto. El Bancode España decía 'está todoperfecto'", explicó DuraoBarroso, quien se ha pre-guntado varias veces antesde hacer esta afirmación:"¿De quién es la culpa (de lacrisis en España)?".

Durante la jornada inau-gural del seminario 'La Eu-ropa que deja la crisis', or-ganizado por la UniversidadInternacional MenéndezPelayo en colaboración conla Asociación de Periodistasde Información Económica(Apie) y patrocinado porBBVA, ha cuestionado que

desde España se culpe de lacrisis y los esfuerzos de ajus-te de los ciudadanos a la CEy a la canciller alemana, An-gela Merkel.

Durao Barroso ha enfa-tizado que la supervisióndel sector financiero en Es-paña antes de la crisis eracompetencia nacional. "Esmuy fácil decir que la culpaes de Europa", ha lamen-tado, para después defenderque la crisis en Europa no seexplica por el euro.

El presidente de la CE hallamado así al "rigor inte-lectual" y a evitar la "pro-

paganda polí-tica". Con to-do, ha alaba-do los avancesen España, sibien ha ad-vertido de quela recupera-ción aún es"tímida" porla elevadadeuda públicay privada, ysobre todo

por la "inaceptable" tasa dep a ro.

Por ello, ha instado a se-guir con unas reformas es-tructurales "ambiciosas"como las que han posibi-litado a España dejar atrásuna "larga" recesión en eltercer trimestre de 2013. Pe-ro "el crecimiento no se tra-duce inmediatamente encreación de empleo", haavisado. Durao Barroso va-loró el "compromiso de re-formas" mostrado por elGobierno español, aunqueha advertido sobre la "lacra"del paro juvenil. f

Presidente CE responsabiliza Banco deEspaña la crisis desatada en el paísCrisis se debió ae r ro resi m p o r ta ntescometidos en lasupervisión delsector financiero

José Manuel Durao Barroso, presidente de la Comisión Europea (CE).

EL FMI recorta estimación decrecimiento para los EE.UU

DE LOS SERVICIOS DE HOY. El Fon-do Monetario Internacional(FMI) recorta su estimaciónde crecimiento para losEEUU al 2% para el 2014,por debajo del 2,8% queproyectaba en abril.

No obstante, el organis-mo que dirige Christine La-garde aún espera un cre-cimiento del 3% en 2015.

El Fondo sostiene queaunque hay un repunte sig-nificativo, no será suficientepara compensar el primertrimestre que fue golpeadopor un duro invierno, de-

Tomaron encuenta efecto dele nve jeci m i e ntode la población

PA N O R A M AMUNDIAL

WASHINGTON, A FP. Estados Uni-dos urgió ayer a Rusia areanudar las negociacionescon su vecino y rival Ucra-nia para resolver problemasde facturas impagas de gas yrestablecer la entrega deenergía. La portavoz del de-partamento de Estado, Jen-nifer Psaki, dijo a los pe-riodistas que la Unión Eu-ropea ha sugerido un "com-promiso razonable" en ladisputa e instó a Moscú ahacer un gesto para superarel diferendo.

ESTADOS UNIDOS

Urge a Rusia are a n u d a rn e g o ci a ci o n e s

TOULOUSE, A FP. El vicecancillery ministro de Economía ale-mán Sigmar Gabriel propu-so ayer excluir del cálculodel déficit público en zonaeuro "los costes ocasiona-dos por las medidas de re-forma" para "dar más tiem-po" a los países que lasrealizan. "Los costes oca-sionados por todas las me-didas de reforma no de-berían ser tomados encuenta en los criterios dedéficit", dijo el Gabriel, envisita a Toulouse.

FR A N CI A

Vicecanciller alemánpropone sacardéficit público

DE LOS SERVICIOS DE HOY. La Cor-te de Estados Unidos final-mente tomó la decisión derechazar la apelación de laArgentina para interferir enel juicio contra los fondosbuitre, que obliga al país asaldar US$1.500 millones en

efectivo y a los agentes fi-nancieros que participandel pago de deuda regu-larizada a retener desem-bolsos si no cumple con elpago. Ahora, la Argentinatiene tres posibles caminos:declararse en default, cum-plir con la totalidad del pa-go, o declarar default téc-nico e intentar pagar la deu-da reestructurada en Bue-nos Aires. Una de las al-ternativas por las que po-dría decidirse el Gobiernoes intentar pagar la deudareestructurada en BuenosAires, vía Caja de Valores, envez de hacerlo en NuevaYork, para sortear embar-gos. Esa alternativa no evitael default técnico.

FALLA SUPREMO DE EU

Tras rechazo,Argentina queda alborde del default

CH I LE

Reduce estimaciónde crecimientoentre 2,5 y 3,5%SANTIAGO. A FP. El Banco Cen-tral de Chile redujo por se-gunda vez la estimación decrecimiento en 2014 a unrango de entre 2,5% y 3,5%,por una menor inversión yun menor consumo priva-do, que se suman a un au-mento de la inflación con-siderado "transitorio". ElBanco Central "proyecta uncrecimiento de entre 2,5 y3,5%, rango menor que el deentre 3 y 4% estimado enmarzo pasado, y una infla-ción que terminará en 4%.

tracciones de inventario, unmercado inmobiliario queaún lucha y una más lentademanda externa.

El FMI también prevé unmenor crecimiento poten-cial de alrededor del 2% enlos próximos años debido alos efectos del envejeci-

miento de la población y lasperspectivas más modestasde crecimiento de la pro-ductividad.

Asimismo, el Fondo va-ticina que la volatilidad enlos mercados se prolonga yaugura que, si la inflación semantiene estancada, la Re-serva Federal podría man-tener los tipos de interés enel entorno del cero hastamediados de 2015.

El FMI recuerda que,aunque la tasa de desem-pleo se ha reducido hasta el6,3 % en mayo y que secrearon 217.000 empleos, loque mantiene una tenden-cia positiva durante variosmeses, los mercados de tra-bajo son más débiles de loque aparenta la tasa de de-sempleo general. f

Christine Lagarde

.Valoró el"com -

promiso derefo r m a s "m o s t ra dopor el Go-bierno, aun-que advertiósobre la "la-cra" del parojuve n i l .

Emilio Botín

Banco de España trató anticiparse a crisisEl presidente del BancoSantander, Emilio Botín,afirmó que el Banco deEspaña "trató de anticipar-se" a la crisis financiera"con medidas innovadoras,como las provisiones an-ticíclicas", palabras con lasque ha querido defender laactuación del regulador enlos últimos años.

Botín reaccionó así des-pués de que el presidentede la Comisión Europea(CE), José Manuel DuraoBarroso, responsabilizaseen parte al Banco de Es-paña de la crisis desatada

en España ante los "erroresmuy importantes" come-tidos en la supervisión delsector financiero, por loque ha pedido "asumirlo" yreconocer que los proble-mas no fueron creados porla Unión Europea.

“No estoy de acuerdocon las declaraciones delpresidente de la ComisiónEuropea sobre la respon-sabilidad directa del Bancode España en la crisis fi-nanciera", aseveró Botín. Elproblema "estaba en el de-ficiente modelo de gobier-no corporativo”, dijo.

B l a ck B e rryl a nza rásistema des e guridadOTTAWA, A FP. El fabricante ca-nadiense de teléfonos in-teligentes BlackBerry anun-ció ayer el lanzamiento deun sistema de "seguridadmejorada" para los men-sajes enviados entre lossmartphones, en un intentode reconquistar a clientescorporativos con necesida-des grandes en materia deseguridad, como los bancos.La aplicación BBM Protec-ted para los mensajes en-viados entre teléfonos de lacompañía utilizará a partirde ahora el estándar de se-guridad FIPS 140-2, el mis-mo usado por el gobiernode Estados Unidos.

Esto implica que la com-pañía codificará los men-sajes enviados a través delpopular sistema BBM en eldispositivo del emisor y lue-go los autenticará y des-codificará en el smartphonedel receptor. BlackBerry fueel pionero de los teléfonosinteligentes, pero con el pa-so de los años perdió te-rreno frente a los iPhone ylos dispositivos.

BlackBerry fue pionero.

Fuente: Administración de Información de Energía de EUA (EIA) GRAPHIC NEWS/ HOY

Producción de petróleo de EUA cerca de récordLa producción estadounidense de petróleo líquido está por superar el máximo previo, alcanzado en 1970, graciasa que el auge del petróleo y gas de esquisto continúa impulsando la autosuficiencia energética de la nación

1970-2013PROMEDIO ANUAL

ENE-ABR 2014MENSUAL

Datos estimados para 2013 y 2014

12

10

8

6

4

2

01970

2014

75 80 85 90 95 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 E F M A

2005: 6.9m bpdEUA inicia perforaciónpara gas de esquisto

1990: 8.9m bpdBaja de producc. EUA invade Irak paradefender los yacimientos de Kuwait

1985: 10.6m bpdMáx. de producc. de crudode Prudhoe Bay (Alaska)

Abr 2014: 11.27m bpdEl crecimiento se acerca al promedio para 1970

1970: 11.3m bpdMáximos de producción

(MILLONES DE BARRILES DIARIOS) INCLUYE PETRÓLEO CRUDO LÍQUIDO Y LÍQUIDOS DE GAS NATURAL

La EIA pronostica que EUA superará a

Arabia Saudí(11.7m bpd en 2012)convirtiéndose en el

primer productormundial en 2015

ECO N O M Í A 3EMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Destaca reducción tasa interés tarjetas de crédito

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

El superintendente de Ban-cos, Rafael Camilo, destacóque la tasa de interés de las

tarjetas de crédito han ba-jado desde un 84% a un 66%desde octubre 2013 a la fe-cha, lo que significa un aho-rro para los tarjetahabientesde RD$1,800 millones.

Aseguró que a partir delpróximo primero de julio latasa de interés de la tarjetade crédito se fijará en un60% en cumplimiento conel cronograma establecido

entre la Superintendenciade Banco y las entidades deintermediación financiaraen octubre del pasado año.

El acuerdo estableció fijaruna especie de techo má-ximo de un 66% anual a losintereses de las tarjetas decrédito, lo que implica unareducción de 18 puntos por-centuales del promedio enesa fecha, que era de 84%.

El inicio del cronogramade desmonte que se inicióen ese mes establece losintereses mensuales baja-rán de 7% a 5.5% (66% alaño); en junio de 2014 lareducción será a 5% (60%anual), y en enero de 2015 a4.5% (54% anual), lo quesignificará ahorros para lostajetahabientes de más deRD$3,000 millones. f

De octubre 2013 ala fecha pasa de84% a 66%

Rafael Camilo

LAS CLAVES1. Baja tasas de interésTasa de interés de las tarjetas decrédito han bajadodesde un 84%a un 66% desde octubre 2013 a lafe ch a .

2. A h o rroSignifica un ahorro para los tarje-tahabientes de RD$1,800 MM.

Cree reto es definirbien fin microfinanzas

PUNTA CANA. El presidente dela Fundación MicrofinanzasBBVA, Manuel Méndez delRío Piovich, afirmó que unreto clave de las entidadesque trabajan en la base de lapirámide es definir biencuál es su propósito y cómosu actividad está contribu-yendo al logro del mismo.

“Las entidades debencontar con metodologías deevaluación para medir suactividad, que les permitanmostrar con indicadoresobjetivos, por un lado, queestán cumpliendo respon-sablemente ese compromi-so y, por otro lado, que sehace de manera sostenible”,explicó durante su confe-rencia magistral “El balance

de la gestión financiera ysocial como estrategia com-petitiva: beneficios, riesgose impacto”.

En su intervención, quecongregó a más de 400 di-rectivos de microfinanan-zas, el presidente de la Fun-dación se refirió al buengobierno corporativo y a lasostenibilidad económi-ca-financiera como factoresesenciales en la gobernanzade las entidades para ase-gurar su permanencia.

“Para que las entidadespuedan seguir cumpliendosu misión social y atender alos más de 266 millones depersonas excluidas del sis-tema financiero formal enAmérica Latina, es necesa-rio que cuenten con unbuen gobierno corporativo,donde la protección alcliente sea la prioridad, yaseguren su sostenibilidadpara garantizar su activi-d a d”, dijo. f

Las entidadesdeben contar conmetodologías deeva l u a ci ó n

Contrato rayos X es inadmisible

L a Asociación de In-dustrias de la Repú-blica Dominicana(AIRD) consideró que

la aplicación del contratopara la instalación de má-quinas de rayos X en lospuertos dominicanos no só-lo es innecesaria, sino queademás se visualiza comoinconstitucional y se tornainadmisible sobre todo enmomentos en que el Se-nado escucha a diversossectores sobre el modo dehacer más competitiva laeconomía dominicana y degarantizar la seguridad ju-rídica a las inversiones.

Ligia Bonetti, presidentadel gremio, afirmó que los

costos directos de esta tec-nología lo pagarían los em-presarios, restando compe-titividad a las empresas y alos puertos y, por ende, po-dría afectar significativa-mente los ingresos estata-l e s.

“Algunos se empeñan endañar la imagen del sectorempresarial y se atreven a

considerar que nos opone-mos a los Rayos X porque deinstalarse se evitarían ac-tividades ilícitas. Eso es to-talmente falso”, señaló.

“Amchamdr, AIRD, Co-nep, Adozona, Adoexpo,ANJE, ANRD, Asiex y otrasasociaciones estamos deacuerdo con que el país sepuede beneficiarse con unatecnología avanzada deimagen en los puertos, perolos equipos deben ser ope-rados por las autoridadesgubernamentales compe-tentes (DGA), sin costo adi-cional por el servicio y noservir como un medio paraun monopolio privado ex-traer beneficios por cobrode tasas exorbitantes”, agre-gó.

Dijo que corresponde aAduanas conservar el con-trol de la inspección de lacarga conjuntamente con laDirección Nacional de Con-trol de Drogas (DNCD) ydemás agencias guberna-m e n t a l e s. f

AIRD plantea quelos costosdirectos de estatecnología lopagarían lose m p res a ri o s

ZO O M

Co n t i n u i d a dPidió dar continuidad al acuerdoque existe entre las aduanas do-minicanas y de Estados Unidosmediante el programa de la Ini-ciativa de Seguridad de Contene-dore s.

Máquinas de rayos X serían instalados en puertos.

A RCH IVO

Contralor Germosén prometegobierno dejará finanzas saneadasUBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m

El contralor general de laRepública, Rafael Germo-sén, prometió ayer que elgobierno dejará las finanzassaneadas el 16 de agosto del2016.

Señaló que la adminis-tración de Danilo Medinaestá tomando medidas en labúsqueda de ese objetivo.

“La disciplina está siendoestricta en todos los esta-mentos del Estado”, dijo.

Germosén fue consulta-do luego de firmar un con-venio con el representantedel Programa de las Nacio-nes Unidas para el Desa-rrollo (PNUD) en el país,

Lorenzo Jiménez, medianteel cual se fortalecerá la ca-lidad de gestión operativadel organismo.

La ejecución de un sis-tema de gestión documen-

tal conllevará una inversiónpara Contraloría deUS$182,000. Jiménez dijoque los países con altos ni-veles de transparencia re-ducen la corrupción. f

El representante del PNUD en el país, Lorenzo Jiménez de Luis, y elcontralor general de la República, Rafael Germosén, firman acuerdo.

FUENTE EXTERNA

ECO N O M Í A4E Marte s 17 de juniode 2 014H OY

ALNAP adquiere parte cartera de créditos BNVAMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

La Superintendencia deBancos (SB) anunció de ma-nera oficial la venta de unaparte de la cartera de cré-ditos hipotecarios del Ban-co Nacional de la Vivienda yProducción a la AsociaciónLa Nacional de Ahorros yPréstamos (ALNAP), por un

monto ascendente aRD$1,000 millones, con undescuento de 15.6%.

Producto de esa venta, elBNV recibe RD$844 millo-nes, recursos que serán des-tinados a los activos de losque será de ahora en ade-lante el Banco Dominicanode las Exportaciones (Ban-dex).

El superintendente de BNV pasará a ser Bandex.

La ONEC saludaresolución DGII

La Organización Nacionalde Empresas Comerciales(ONEC) saludó la emisiónde la resolución 41-2014 porparte de la Dirección Ge-neral de Impuestos Internos(DGII), la cual estttableceque todas las institucionesestatales deben inscribirseen el Registro Nacional deContribuyente, y las obliga aemitir sus facturas con nú-mero de comprobante fiscal(NCF) autorizados por esainstitución recaudadora deimpuestos, y establece laobligación del comproban-te fiscal gubernamental pa-ra fines de compra y pago alos proveedores de bienes yservicios al Estado.

“Esperamos que esta re-solución se complementecon la designación inme-diata del personal corres-pondiente dentro de laDGII, que realice las au-

ditorías tributarias corres-pondientes que validen elcumplimiento tributario detodas las dependencias delEstado, y así estaremos dan-do un importante paso deavance hacia la transparen-cia en el gasto público delEstado, lo cual ha sido unreclamo por años de la so-ciedad civil y del empre-sariado nacional”, indicó Er-nesto Martínez, presidentede la ONEC.

Resaltó que espera que sesigan tomando medidas co-mo estas. f

E s tab l eceentidades Estadodeben inscribirseRegistro Nacional

Los trabajos Circunvalación deSanto Domingo está en un 50%

E l Ministerio de ObrasPúblicas y Comuni-caciones (MOPC) haavanzado en un 50%

los trabajos de construcciónde la avenida Circunvala-ción Santo Domingo (en suprimera etapa).

La obra completa, quetendrá una inversión de 340millones de dólares, se pro-nostica estará terminadapara el 2016, y unirá la au-topista Duarte con BocaChica, pasando por la pro-vincia Santo Domingo.

El ministro del MOPC,Gonzalo Castillo, adelantóque la primera etapa, que seejecuta con una inversiónde 75 millones de dólares,estará concluida para finesde este año, y cubrirá el

trayecto desde el puerto deHaina, pasando por la ca-rretera Sánchez, hasta em-palmar con la autopistaDuarte, en las proximidadesdel kilómetro 23.

En total, la autopista ten-drá 72.63 kilómetros, que sedetallan de la siguiente for-ma: Tramo Haina-AutopistaDuarte: 16.90 kms; tramoAutopista Duarte-Boca Chi-ca: 45.10; avenida Penetra-

ción Higüero: 2.83, y la Pe-netración Ozama: 7.80k m s.

“Yo pienso que la Cir-cunvalación de Santo Do-mingo es la obra de másimpacto y de mayor enver-gadura de toda la historia deRepública Dominicana,porque es la única vía queune las cuatro regiones delpaís. Une el Sur por la 6 deNoviembre y por la Sánchez;une por el km 23 de laDuarte con el Cibao; Por laAutopista a Samaná unecon el Nordeste, y por LasAméricas une con la regiónE s t e”, explicó Castillo.

Agregó que eso significaque el que no viene para laciudad desde esas cuatroregiones no tiene que pasarpor la ciudad Capital, por loque va a economizar dineroen combustible y tiempo.

Castillo indicó que a tra-vés del Fideicomiso de Ope-ración, Mantenimiento yExpansión de la Red Vial enel País, el MOPC está cons-truyendo esta importantevía terrestre. f

La vía conectarálas cuatrotregiones del paísy tendrá unainversión de 340millones dólares

ZO O M

M ov i l i za ci ó nCon la construcción de la Circun-valación Santo Domingo, se cal-cula que unos 13,000 vehículosque transitarán a diario en ambossentidos. Esta obra de soluciónvial está bajo la responsabilidaddel consorcio Compreica-AlbaS á n ch e z .

La extensión total de la autopista es de 72.63 kilómetros.

FUENTE EXTERNA

RD promete cambio estructural de desarrollo

SANTA CRUZ, BOLIVIA. El ministrode Economía, Planificacióny Desarrollo, TemístoclesMontás, afirmó en ese paísque la República Domini-cana se compromete a pro-mover “un cambio estruc-tural hacia un modelo dedesarrollo con igualdad deoportunidades y accesos”, ala vez que aboga por im-pulsar un orden económicomundial productivo y sos-t e n i b l e.

Para lograr nivelesrazonables deequidad social

Temístocles Montás

Bancos, Rafael Camilo, hizoel anuncio durante una rue-da de prensa en la que par-ticiparon el gerente de BNV,Federico Antún Batlle, y elvicepresidente ejecutivo dela Asociación La nacional deAhorros y Préstamos, Fran-cisco Melo Chalas.

Camilo dijo que la ventade la cartera se hizo luego deuna licitación pública en la

que aseguró que la Asocia-ción La Nacional de Ahorrosy Préstamos realizó la mejortasa de descuento.

Calificó el proceso de li-citación como "transparen-te", y agregó que la carteravendida "es buena y está aldía".

De su lado, Melo Chalainformó que un 6% de lacartera vendida tiene una

clasificación "A", y que elresto está clasificada como"B" y "C".

Como paso fundamentalpara la transformación delBNV en el Bandex se iden-tificó la necesidad de tras-pasar su cartera hipotecaria,de consumo y comercial novinculada al sector expor-tador, explicó la Superin-tendencia de Banco. f

Ernesto Martínez

Al pronunciar el discursoen representación de la de-legación dominicana antela Cumbre de Jefes de Es-tado y de Gobierno del Gru-po de los 77 y China, quesesionó en la ciudad deSanta Cruz de la Sierra, Bo-livia, Montás informó que elpaís adoptó la agenda glo-bal de desarrollo plasmadaen los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio.

“En gran medida, esaagenda permeó la Visión2030 y los objetivos nacio-nales plasmados en la Es-trategia Nacional de Desa-rrollo. Esta Visión 2030 y lospropios objetivos de desa-

rrollo nacional apuntan aldesarrollo sostenible, a erra-dicar la pobreza extrema, arestaurar la vida digna enentornos saludables en am-plios segmentos socialesque viven en condicionesvulnerables; a lograr nivelesrazonables de equidad y co-hesión social y a desarrollaruna cultura de producción yconsumo limpio”, expresó elrepresentante dominicano.

El funcionario, quien re-presentó al presidente Da-nilo Medina, señaló que elGobierno ya aprendió la lec-ción: “Hay que asegurar unmejor balance entre los ejesdel desarrollo sostenible. f

Bolsa de Wall Street

El mercado Dow Jones avanza un leve 0.03%NUEVA YORK. EFE. Wall Street ce-rró ayer con ganancias y elDow Jones, su principal in-dicador, avanzó un leve0,03% tras una jornada en laque se conocieron un par dedatos económicos mejoresde lo previsto que dejaronen un segundo plano lasdudas sobre Irak.

Ese índice, que agrupa a30 de las mayores firmascotizadas del país, avanzóhasta quedar en 16.781,01enteros; el selectivo S&P 500subió el 0,08 % y se situó en1.937,78 unidades; y el tec-nológico Nasdaq ganó0,24% y cerró en 4.321,11e n t e ro s.

Los operadores en el par-qué neoyorquino estuvie-

ron buena parte de la jor-nada sin encontrar un rum-bo claro preocupados aúnpor el recrudecimiento delconflicto armado en Irak,donde los rebeldes siguenganando posiciones.

Los datos económicosdel día invitaban a la es-peranza, ya que la produc-ción industrial en EE.UU.creció en mayo el 0,6 %, trasbajar el 0,5% en abril, y laactividad manufacturera enla región de Nueva York estácreciendo en junio hasta sunivel más alto en cuatroa ñ o s.

Sin embargo, el FondoMonetario Internacional(FMI) rebajó ayer la pro-yección de crecimiento de

Estados Unidos para esteaño desde el 2,8 al 2% porlos efectos del duro invierno

en el primertr imestre.

En la rectafinal los in-versores op-taron por de-jar a un ladolas dudas entorno a Irak,donde los in-surgentes yi-hadistas sehan hechocon el control

de la ciudad de Tal Afar,cerca de la frontera con Si-ria, y terminaron la sesióncon leves ganancias.

Finalmente algo más de

la mitad de los 30 valores delDow Jones registraron ga-nancias, liderados por la ca-dena de tiendas de bricolajeHome Depot (+1,06%), lapetrolera Chevron (+1,01%),la multinacional Coca-Cola(+0,72%) y Microsoft (+0,63por ciento).

Al otro lado de la tablaencabezó los descensos elgrupo sanitario United-Health (-1,49%), por delantede General Electric (-0,81%),la tecnológica Cisco(-0,69%) y las financierasAmerican Express (-0,51%),Visa (-0,5%) y JPMorgan(-0,3%). Fuera de ese índice,el portal Yahoo cayó confuerza el 5,77% en el mer-cado Nasdaq. f

.La activi-dad ma-

n u fa c t u re raen la regiónde NuevaYork está cre-ciendo en ju-nio hasta sunivel más al-to en cuatroaños

ECO N O M Í A 5EMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Entidades deben definir cuál essu propósito en base pirámideEn AméricaLatina hay 266millones dep e rs o n a sexcluidas dels i s te m a fi n a n ci e ro

FlexiMovil BHDfinanció vehículospor RD$1,486 MM

FlexiMovil BHD, la primeraferia nacional de vehículosdel Banco BHD, cerróRD$1,486 millones en fi-nanciamientos de vehículosvendidos a través de una redde más de 250 dealers yconcesionarios en todo elp a í s.

La información fue dadapor los ejecu-tivos de la en-tidad banca-ria Luis Lem-bert, vicepre-sidente seniorde Banca Per-sonal, y Fred-dy Simó, vice-presidente deProductos yVentas Indi-rectas, al con-cluir la prime-ra edición a nivel nacionalde FlexiMovil BHD.

“Esta feria de vehículosha sido más que exitosa, nosolo por los excelentes re-sultados en términos de co-

locación de financiamiento,sino porque con ella con-tribuimos con el bienestarde más de 1,500 clientes quese beneficiaron de las ex-traordinarias condicionesofrecidas durante esos tresd í a s”, dijo Lembert.

Asimismo, Freddy Simóafirmó que “la propuesta devalor que diseñamos y pre-sentamos en FlexiMovilBHD ha tenido el doble pro-pósito de acompañar a losclientes en la realización delsueño de tener un vehículo,pero también el de con-firmar nuestro respaldo alsector automotriz domini-c a n o”. Contó con tasas deinterés desde 7.5% anual. f

Freddy Simó

El ingenio Cristóbal Colón obtieneun récord histórico en zafra

SAN PEDRO DE MACORIS. El in-genio Cristóbal Colón al-canzó en la zafra que ter-mina una producción de110,500 toneladas métricasde azúcar, lo que constituyeen récord histórico de lacompañía, creciendo un15.89% en relación con las95,351 toneladas del añoanterior y consolidando uncrecimiento del 96% en lasúltimas cinco zafras.

El vicepresidente ejecu-tivo del Consorcio Azuca-rero de Empresas Industria-les (CAEI), Alberto Potes,afirmó que el crecimientoen la producción del in-genio Cristóbal Colón en losúltimos años ha contribui-do a mejorar el balance dis-ponible de azúcar en el país,lo que le ha permitido pasarde ser importador a un ex-portador neto, y aseguróque para este año no habránecesidad de importacio-nes del dulce.

De las 110,500 toneladas

producidas, 3,100 toneladascorresponden al azúcarblanco directo de alta ca-lidad, puesta en el mercadocomo Azúcar Perla produ-cida por CAEI.

De igual manera, fue mo-dernizada el área de em-paque de azúcar crudo y seinstaló una nueva línea deempaque de azúcar blancodirecto, cumpliendo con losmás altos estándares de ca-lidad y de la normatizaciónnacional e internacional.

Potes destacó que los re-

sultados alcanzados se de-ben al esfuerzo, al apoyo y altrabajo en equipo de loscolaboradores, proveedo-res, directivos y accionistasde la empresa, así como alas mejoras en los procesosagrícolas e industriales.

Resaltó que el récord lo-grado en la zafra concluidarefleja un aumento de laproductividad de los co-laboradores de CAEI, quie-nes ejecutaron sus tareasen las diferentes líneas delp ro c e s o. f

Produce 110,500to n e l a d a smétricas azúcar

Aboga decreto crea relleno sanitarioEl asesor del Poder Ejecu-tivo en Aseo Urbano, PabloYarull, reiteró al presidentede Danilo Medina la crea-ción por decreto de la “Cor -poración Nacional de Re-lleno Sanitario” adscrita alPoder Ejecutivo.

Justifica esta entidad enrazón del desorden e in-capacidad que se observadiariamente en el DistritoNacional y en el Gran SantoDomingo, creado por losque tienen la responsabi-lidad de llevar la basura a sudestino final.

Reitera su preocupación

por la poca coordinación delos ayuntamientos en eldestino final de la basura,ocasionando una gran can-tidad de desechos sólidosen las calles del Gran SantoDomingo, lo que pone enpeligro la salud de los ciu-dadanos por la contamina-ción que produce la des-composición de los resi-duos. Dijo que el dinero quelas autoridades invierten enla recogida y el destino finalde los desechos es muchomayor que lo que esta cor-poración podrá invertirm e n s u a l m e n t e. f Pablo Yarull

Más de 1,500clientes sebeneficiaron de lafe ri a

PUNTA CANA.

E l presidente de laFundación Microfi-nanzas BBVA, Ma-nuel Méndez del Río

Piovich, afirmó que un retoclave de las entidades quetrabajan en la base de lapirámide es definir biencuál es su propósito y cómosu actividad está contribu-yendo al logro del mismo.

“Las entidades debencontar con metodologías deevaluación para medir suactividad, que les permitanmostrar con indicadoresobjetivos, por un lado, queestán cumpliendo respon-sablemente ese compromi-so, y por otro lado, que sehace de manera sostenible”,explicó durante su confe-rencia magistral “El balancede la gestión financiera ysocial como estrategia com-petitiva: Beneficios, riesgose impacto”.

En su intervención, que

congregó a más de 400 di-rectivos de microfinanzas,el presidente de la Funda-ción se refirió al buen go-bierno corporativo y a lasostenibilidad económi-ca-financiera como factoresesenciales en la gobernanzade las entidades para ase-gurar su permanencia.

“Para que las entidadespuedan seguir cumpliendosu misión social y atender a

los más de 266 millones depersonas excluidas del sis-tema financiero formal enAmérica Latina, es necesa-rio que cuenten con unbuen gobierno corporativo,donde la protección alcliente sea la prioridad, yaseguren su sostenibilidadpara garantizar su actividaden el tiempo”, expuso Mén-dez del Río.

Sostuvo que para la aten-

ción de un mercado gigan-tesco de personas pobres esnecesario tener un acerca-miento y comportamientoético por sus característicasde vulnerabilidad. En elmundo de la pobreza, lavulnerabilidad exige ser im-pecablemente responsa-bles. Cualquier préstamomal dado, es decir no ade-cuado al perfil, necesidadesy capacidades del cliente, leperjudica y debilita y le hacemás vulnerable. En el casode aquellos más pobres,pueden pasar de la pobrezaa la exclusión más dura,cuando no a la indigencia.

Explicó que el modelomás ético de acercamiento aeste perfil de clientes son lasfinanzas productivas, quehan demostrado ser el canalde mediación más eficaz enla lucha contra la pobreza,dado que el objetivo de lasfinanzas productivas es eldesarrollo económico y so-cial sostenible e inclusivo delas personas, su fin naturales la maximización del bie-nestar de los clientes y elcomportamiento ético delos agentes. Las finanzasproductivas, metodologíamodelada y desarrollada porla Fundación, es un modeloespecífico de atención. f

Manuel Méndez del Río Piovich, durante su participación en el e v e n t o.

FUENTE EXTERNA

.FlexiMo -vil BHD

de vehículosnuevos yusados serealizó a tra-vés de unared de másde 250 dea-lers y conce-s i o n a ri o s

FUENTE: Ingenio Cristóbal Colón

Producción de azúcar CIFRAS EN TONELADAS MÉTRICAS

Ingenio Cristóbal Colón

56,497

70,236 74,302

95,351

110,500

2010 2011 2012 2013 2014

ECO N O M Í A6E Marte s 17 de juniode 2 014H OY

Xiaomi de China proyecta dar uniPhone a mitad de precioLa empresa se haconvertido enuno de losmáximoscompetidores enCh i n a

C uando XiaomiCorp. de China co-menzó a vender te-léfonos inteligentes

en Singapur este año, cadapartida se agotaba en unosminutos. Por eso, cuando laempresa pidió en Facebookque hicieran correr el ru-mor de que pronto habríadisponibles más teléfonos,un admirador no quiso sa-ber nada.

“¿Hacer correr el rumorpara que mi amigo com-pitiera conmigo por com-prar un teléfono en menosde 8 minutos?”, escribióZen Yeo, un director de pe-lículas documentales de 31años. “Me están tomandoel pelo”.

Hasta ese punto llega elfervor por Xiaomi. Si bien laempresa con sede en Pekínes poco conocida fuera deAsia, en cuatro años se haconvertido en uno de losmáximos competidores enChina. El atractivo de Xiao-mi: ofrece la tecnología y elestilo de Apple Inc. o Sam-sung Electronics Co. a me-nos de la mitad del costo.

Ahora, su fundador LeiJun, de 44 años, comienza allevar su fórmula al exterior.Está empezando en mer-cados con poblaciones chi-nas como Singapur y hacontratado a Hugo Barra deGoogle Inc. para encabezarla iniciativa. El objetivo deLei es quintuplicar las ven-tas hasta 100 millones deteléfonos en 2015.

“Estamos moviéndonoslo más rápido que pode-m o s”, dijo Barra. “Trabaja -mos las 24 horas del día connuestro nuestros socios

Xiaomi refleja un cambio en la economía china.

proveedores y fabricantespara satisfacer la deman-d a”.

Xiaomi refleja un cambioen la economía china, en lamedida que las empresas detecnología adquieren pro-minencia equiparándose aempresas estatales en sec-tores como el petróleo y elcarbón. Algunas de las másnotorias del país son el por-tal de Internet Tencent Hol-dings Ltd., el fabricante decomputadoras LenovoGroup Ltd. y Alibaba GroupHolding Ltd., la empresa decomercio electrónico que seencamina a una oferta pú-blica inicial multimillonariaen dólares.

Xiaomi constituye unejemplo de una empresachina que tiene éxito a tra-vés de la innovación y lacreatividad, características

de las que su-puestamentec a re c e n .

Los teléfo-nos de la em-presa funcio-nan, entreotros, con An-droid, el siste-ma operativogratuito deGoogle y uti-lizado porSamsung. Lei

hace que sus teléfonos sedestaquen por un diseñoelegante, un software quecada uno puede persona-lizar y precios a los que susrivales no llegarán. Ha dichoque, más que ingresos oganancias, lo que quiere escrear productos que hagan“gr itar”.

Si bien el lanzamiento deSingapur fue contundente,Lei debe resolver ahora có-mo se trasladará Xiaomi aotros nuevos mercados.Fuera de China, su marcano tiene el perfil de Blac-kBerry Ltd. y Nokia Oyj, nihablar de Apple o Sam-sung.

La tarea resulta doble-

Lei Jun, fundador de Xiaomi.

LA CIFRA

1 0, 0 0 0millones de dólares. Alcan-zó la valorización de Xiao-mi con una ronda de re-caudación de fondos enagosto, o sea el doble delvalor actual de BlackBerry,con sede en Waterloo, On-t a ri o.

.El atrac-tivo de

Xiaomi: ofre-ce la tecno-logía y el es-tilo de Appleo SamsungE l ec t ro n ic sCo. a menosde la mitaddel costo

Página de Bloomberg

mente complicada ya que elsecreto de Xiaomi paramantener los precios bajoses que no hace publicidad yvende directamente en laWe b.

“Online no se compra ad e s c o n o c i d o s”, dijo Jeon-

gwen Chiang, presidente deldepartamento de marketingde la Escuela Internacionalde Negocios China Europaen Shanghái. “Tendrán quesuperar cierta dificultad”.

Lei fundó dos empresasantes de los 30 años, luego

de lo cual vendió una aAmazon.com por US$75millones y está llevandootra, Kingsoft Corp., a suoferta pública inicial. Con-tinúa siendo presidente deldesarrollador de softwarepara negocios y juegos consede en Pekín.

En Xiaomi, que en chinosignifica mijo, ha desarro-llado una empresa exitosaaun cuando las turbulenciasdel mercado de telefoníamóvil golpearon a viejos lí-deres como Nokia, BlackBe-rry y Motorola Mobility. f

Nueva moda masculina: camisas más ajustadas

POR COTTEN TIMBERLAKE

En el último decenio, loshombres estadounidensesadoptaron los estilos de ca-misas ajustadas privilegia-dos desde hacía tiempo porsus homólogos en Europa yAsia.

Ahora la industria de lamoda apuesta a que los va-rones estadounidenses,motivados por parejas en-tusiastas y por la difusión delos medios sociales, esténdispuestos a algo más ex-tremo: los cortes extra-ajus-tados, que pueden llegar aser hasta 4 pulgadas másestrechos en la cintura y elpecho que las viejas ver-siones ajustadas comunes.

“Pasamos de tener miedoal corte ajustado a aceptar elcorte ajustado y a quereralgo más ajustado todavía”,dijo en una entrevista te-lefónica Paul Trible, cofun-dador del fabricante de ca-misas Ledbury Inc. en Ri-chmond, Virginia. “Ha ha-bido un cambio de estilo yactitud en estos cuatro úl-

timos años”.El sector de

camisas devestir podríautilizar unanueva ten-dencia parareactivar lasventas esta-dounidensesque según lafirma investi-gadora NPDGroup Inc. ca-

yeron 3 por ciento hastaUS$2.800 millones en los 12meses previos a marzo. Lasventas totales de indumen-taria masculina crecieron

0,9 por ciento hastaUS$59.800 millones en esemismo período, dijo la fir-ma.

Hasta fines de los añosnoventa, los hombres es-tadounidenses permane-cían atados a su minoristatradicional, que mantenía elenfoque de una silueta úni-ca para todos en materia de

El sector decamisas podríareactivar lasve nta s

camisas, dijo Trible. Por suparte, los tipos en su ma-yoría se limitaban a las in-dicaciones de sus pares in-mediatos con respecto a lamoda, dijo. En los ochenta ynoventa, la moda masculinadio un giro hacia una apa-riencia de perdedores. Pen-semos en las camisas suel-tas del ídolo del básquetbol

Ahora la industria de la moda apuesta a varones de EE.UU.

Michael Jordan y las cha-quetas amplias de Don Jo-hnson en “Miami Vice”.

La gran reducción co-menzó en 2000 con unacampaña de los diseñadoresde ropa masculina de lujoHedi Slimane y Thom Bro-wne, dijo Jorge Valls, direc-tor de moda masculina deNordstrom Inc. Empezaron

por el traje siguiendo luegoproporcionalmente con lacamisa de vestir, dijo.

Esa apariencia, un ho-menaje a los estilos esbeltosde los sesenta, fue adoptadarápidamente por actores,músicos y atletas, comoGeorge Clooney, Justin Tim-berlake, Tom Brady y Le-Bron James. Los tipos co-munes fueron sumándoselentamente, dijo Valls.

Internet ha contribuido aperpetuar el cambio, comolo hicieron las mujeres enlas vidas de los hombres,dijo Trible, cuya empresaestá desarrollando actual-mente versiones extra-ajus-tadas de sus camisas. “Aho -ra, al subir online, se venblogs, personas de todo tipoen fotos, y hay una apa-riencia más de sastrería ye u ro p e a”, dijo. “Cuando lostipos muestran esas imá-genes a sus esposas, éstasrealmente consideran queese aspecto sienta mejor”. f

ZO O M

Fue una mujerUno de los hombres que atribuyea su mujer el haber impulsado unestilo de vestimenta más ajustadaes Robert Burns, distribuidor des-de hace 33 años de una marca deautos de lujo europea que vive enMontvale, Nueva Jersey. “Me de-cía: ‘En esa camisa caben otroscu a t ro ’”, dijo. “‘Ya no estamos en199 6 ’. Una vez que me hizo enten-der la situación, desarrollé mipropio interés en afirmar cómome presento”.

.La s

ve nta stotales de in-du m e nta ri amasculinacrecieron 0,9por cientoh a s taU S $ 59.8 0 0millones enun decenio

Google y Bing de Micro-soft y minoristas onlinecomo Amazon.com ga-nan dinero mostrandoanuncios adaptados a losintereses de cada indi-viduo. Para hacerlo, lossitios recogen datos so-bre usuarios -estrategiaque ayudó a Google aacumular una masa deefectivo que supera losUS$16.000. Con su com-promiso de seguridad, lasupstarts deben encontrarformas de generar ingre-sos. “En las búsquedas,Google en un momentose volvió demasiado in-móvil y demasiado in-va s i va”, dijo Qwant.

CÁPSUL AS

TECN O LO G I A

A n u n ci o sadaptados ai n t e re s e s

N EG O CI O S

Colombia brindaa los inversoresmejores retornosColombia brinda a los in-versores en carry tradelos mejores retornos delm u n d o.Los inversores que com-pran activos de mayorriesgo con dinero que to-man prestado en paísescon bajos costos credi-ticios han obtenido un9,47 por ciento de au-mento en Colombia enlos últimos tres mesesconforme el banco cen-tral sube las tasas de in-terés y el peso se apreciamás que cualquier otramoneda. La deuda localdel país ha retornado 13,2por ciento en dólares,más del doble del incre-mento promedio de losmercados emergentes.

EL PAÍS 7EMarte s 17 de juniode 2 014 H OY

Propietario de Mocashoes se habría suicidado

WELLINGTON DÍAZ. SANTIAGO. Unestado depresivo provocadopor el bajo desempeño desu empresa habría sido elmotivo por el cual se quitóla vida el empresario Fran-

cisco Humberto Espejo Gu-tiérrez, de 73 años, propie-tario de la fábrica de cal-zados Mocashoes.

Esa versión fue ofrecida ala Policía por su hija, MaríaEspejo Gómez, quien ade-más explicó a las autori-dades que su padre fue en-contrado muerto de un dis-paro en la cabeza la nochedel pasado domingo.

La Policía informó ayerque Espejo Gómez declaróque su padre tenía variosaños padeciendo una fuertedepresión motivada, su-puestamente, por el bajodesempeño financiero quetenía la fábrica de calzadosubicada en la calle 11 delensanche Libertad.

Espejo Gutiérrez fue en-contrado a las 7:00 de la

noche en el pasillo que daacceso a la oficina de suempresa. Su muerte fuecausada por “herida de pro-yectil en la región temporalderecha con salida compa-tible con un suicidio”, segúnel reporte forense.

Espejo Gutiérrez habríausado una pistola marcaPietro Bereta, calibre 9 mi-límetros, sin documentos. f

Las autoridadescontinúan lasi nves t iga ci o n es

Fachada de la empresa.

WILSON ARACENA

ZO O M

I nve s t i ga ci o n e sLos agentes policiales encontra-ron en la oficina de FranciscoHumberto Espejo una pistolamarca Pietro Bereta, calibre 9 mi-límetros, sin documentos, con laque se habría quitado la vida elpasado domingo.

Plantean deportar vinculados a la prostitución

YAMIRA TAVERASPuerto Plata

L a declaración de la VCumbre Prensa y Tu-rismo Puerto Plata2014 plantea que las

autoridades deben deportara los extranjeros involucra-dos en prostitución, para deesa manera contribuir conel desarrollo del turismo fa-miliar en la República Do-minicana.

El documento fue firma-do por hoteleros, funciona-rios públicos y periodistas.

La posición asumida porla Cumbre, que fue orga-nizada por la AsociaciónDominicana de Prensa Tu-rística (Adompretur), surgió

a raíz de los planteamientosexternados en la actividadpor el procurador FranciscoDomínguez Brito.

Durante una de las ple-narias el jefe del MinisterioPúblico planteó que “nohabrá desarrollo turístico sino tomamos las medidasen su momento y solo convalor y con coraje podemosavanzar para construir una

H o te l e ro s,fu n ci o n a ri o spúblicos yp e ri o d i s ta sfirmaron lad ecl a ra ci ó n

LAS CLAVES1. Turismo familiarDurante la V Cumbre de Adompre-tur se planteó que desarrollar unturismo familiar depende de quese controle o erradique el turismos exual.

2. E n cl ave sLos polos turísticos de Cabarete,Sosúa y Boca Chica son los que tie-nen más auge de turismo sexual.

3. D ro gasExpertos vinculan el turismo se-xual al tráfico y consumo de estu-p efacientes.

La zona urbana de Puerto Plata.

A RCH IVO

Indhri construirá obras de riego en ConstanzaEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

El director del Instituto Na-cional de Recursos Hidráu-licos (Indrhi), Olgo Fernán-dez, informó ayer que porinstrucciones del ministroadministrativo de la Presi-dencia, José Ramón Peralta,se harán los estudios de ri-gor para la construcción delflumen con cajón de hor-migón y un canal para for-talecer los sistemas de riegode Constanza.

Recordó que el año pa-sado el flumen colapsó y

que el Indrhi instaló de ma-nera rápida y provisional uncanal entubado para sumi-nistrarle agua a los produc-tores de la zona, y evitar lapérdida de la cosecha.

Dijo que para ejecutaresas obras hay que hacer losestudios, diseño y presu-puesto para someterlos a laPresidencia de la Repúblicapara aprobación, debido aque el Indrhi no dispone derecursos para su la reali-zación.

Expresó que la construc-ción de las obras dejará de-finitivamente resuelto el Olgo Fernández

TEUDDY A. SANCHEZ. BARAHONA. Ladelincuencia en esta ciudadsigue en aumento fruto de lacrisis que se registra en todoel país por la falta de opor-tunidades, a juicio de undirigente del Partido Refor-mista Social Cristiano(PRSC).

Eugenio Pérez y Pérez,quien fue regidor duran-te 12 años, dijo que ladelincuencia en esta po-blación es preocupante

por la falta de fuentes det ra b a j o.

“Tu visitas un barrio deBarahona a las 9:00 de lamañana y tu vez a las per-sonas bebiendo clerén (ronhaitiano) y consumiendodrogas, porque no hay don-de echar un día de trabajo”,señaló.

Pérez y Pérez dijo queaquí las personas solo pue-den trabajar en el moto-concho y en la zona franca,

donde no hay un salariodigno para las personas po-der sobrevivir.

Manifestó que toda estasituación lleva a los jóvenesa atracar, robar y consumirestupefacientes, y dijo quelos barrios están minadosde drogas.

Diversos sectores de lacomunidad han externadosu preocupación por el augede la delincuencia en estaciudad. f

Preocupa delincuencia en Barahona

Se esperaba desarrollo turismoofreciera fuentes de empleo.

ROSA ALCÁNTARAr- a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

La Universidad CatólicaSanto Domingo (UCSD)graduó 326 nuevos profe-sionales en el acto de in-vestidura número 60.

En una ceremonia, el rec-tor de la academia, reve-rendo padre Jesús CastroMarte, instó a los graduan-dos a buscar su fortalezainterior “ustedes son ahora

parte de la minoría del pue-blo dominicano con edu-cación universitaria, por lotanto, tendrán más opor-tunidades de éxito que losdemás, en una era en la cualel conocimiento es el re-curso más valioso, pero laconciencia de las oportu-nidades, debe acompañarsecon la conciencia de laso b l i g a c i o n e s”, puntualizó.

De igual modo, dijo quelos seres humanos deben

tener claros tres elementosclaves para alcanzar el éxito,obtener un mejor creci-miento espiritual, y profe-sional: los valores, la tras-cendencia y la concienciasocial.

Los graduandos son deadministración de empre-sas, contabilidad, merca-deo, publicidad, diseño deinteriores, derecho, comu-nicación social, relacionesInternacionales, y otros. f

UCSD graduó 326 nuevos profesionales varias áreas

problema del suministro deagua al valle de Constanza.

Indicó que ayer un equi-po técnico del organismofue enviado a Constanza pa-ra hacer los estudios de ri-gor, por los reclamos quehace la Junta de Regantes deque sean rehabilitados lossistemas de riego.

La acción que tomará elfuncionario obedece a losreclamos que hicieron eldomingo los agricultores deConstanza, quienes dijeronque el canal se deterioródesde el año pasado y nohan tenido respuesta. f

mejor República Domini-cana y nosotros en la pro-curaduría vamos a trabajar,contra ese crimen y lo va-mos a combatir porque deque se van, se van, aunquetengamos que comprarleslos pasajes”.

Según la declaración dela V Cumbre controlar elturismo sexual solo será po-sible si se basa en un mo-

delo de turismo sostenible,que garantice la democra-tización de las riquezas, yque incorpore las comu-nidades en el engranajeeconómico de esta indus-tria, fomentando proyectosl o c a l e s.

“Solicitamos a las auto-ridades seguir enfrentandoa las personas que de unamanera indiscriminada y

sin ningunos escrúpulosutilizan el nombre de des-tinos turísticos únicos en elpaís para promoverlos se-xualmente. Necesitamos delos destinos ampliar el en-foque cultural como atrac-tivo y garantizar la segu-ridad personal de los vi-sitantes y la jurídica para losi n ve r s i o n i s t a s”, dice la de-clarator ia.

Más recursos. En la decla-ración se solicitan más re-cursos para la promoción dePuerto Plata, para mostrar alos mercados emisores y almercado interno el nuevorostro de Puerto Plata y suamplia diversidad de atrac-tivos y ofertas complemen-tar ias.

También seguir trabajan-do en la infraestructura ycoordinación efectiva entreel Ministerio Público y losorganismos de seguridadpara enfrentar o prevenirproblemas en el destino yfomentar las inversiones.

Otros aspectos. En el casoparticular del destino turís-tico de Puerto Plata, durantela V Cumbre se planteó queeste polo necesita de unvertedero para la disposi-ción final de la basura.

Garantizar el saneamien-to urbano de este enclavedependen de esta infraes-tructura, se especificó en elencuentro que reunió a ex-pertos del sector. f

ZO O M

Activos y egresadosActualmente la UCSD cuenta conuna matrícula de más de 6,000estudiantes activos y han egresa-do más de 17,000 profesionalesdesde su creación.

E s l o ga nEl eslogan de la academia es “Ha -ciendo camino al andar”.

EL PAÍS8E Marte s 17 de juniode 2 014H OY