Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat Bildordbok 1Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat - bildordbok 1© Kersti Mattsson, Martin Widmark o Liber AB 2 Hur vi bor ﯽﮔﺪﻧز

Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat - bildordbok 1© Kersti Mattsson, Martin Widmark o Liber AB 1

Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat Bildordbok 1


Hur vi bor محل زندگی en barack اتاقک موقتی en bondgård مزرعه en fågelholk ی پرنده النه ett garage گاراژ en grotta غار ett hotell هتل en husbil کاروان دارماشين en husbåt ی قايقی خانه en husvagn کاروان ett höghus ساختمان چند طبقه، برج ett kedjehus های مشابه ی واقع شده در کنار خانه خانه en koja ها برای بازی بچه(آلونک( en kåta هاها، سرخپوست سامی(چادر ( en lägenhet آپارتمان ett radhus های مشابه ی واقع شده در کنار خانه انهخ ett skjul کلبه en skyskrapa برج، آسمان خراش ett slott کاخ ett sommarställe ی تابستانی خانه ett torp خارج از شهر(خانه يا باغ کوچک( ett tält چادر en villa ی وياليی خانه


Trapphuset ها راه پله andra våningen ی دوم طبقه en balkong بالکن bottenvåningen ی همکف طبقه en brevbärare بر، پستچی نامه ett brevinkast ای جهت انداختن نامه دريچه ett dörrhandtag ی در دستگيره ett fönster پنجره första våningen ی اول طبقه en hiss آسانسور en källare زيرزمين en namnskylt پالک نام ett nyckelhål سوراخ کليد en parabolantenn آنتن ماهواره ett parasoll چتر آفتابی en port در ساختمان، دروازه en portkod کد در ساختمان ett portnummer ی ساختمان شماره en ringklocka زنگ در en skorsten دودکش ett sopnedkast ای در ديوار جهت انداختن آشغال دريچه ett stuprör ناودان ett tak تاق ett titthål برای نگاه کردن(چشمی، سوراخی در در( ett trappräcke ی پلکان نرده ett trappsteg پله en TV-antenn آنتن تلويزيون en vind زير شيروانی


Hallen هال en byrå کمد کشودار en byrålåda کشو en dörrmatta فرش جلو در en galge چوب رختی en gymnastiksko کفش ورزشی en halsduk شال گردن en handske دستکش en handväska کيف دستی en hatt کاله en hatthylla جاکالهی en jacka کاپشن en kappa پالتو en kavaj تک en keps کاله نقاب دار en klädhängare جارختی en känga پوتين en mössa ای يا بافته شده کاله پارچه en nyckel کليد ett nyckelhål سوراخ کليد ett paraply چتر en portfölj کيف دستی en reflex شب نما en regnrock بارانی en rock پالتو، باالپوش en ryggsäck کوله پشتی en sandal صندل en spegel آينه en sko کفش ett skohorn کش پاشنه ett skoställ جاکفشی en strömbrytare کليد برق en stövel چکمه ett titthål برای نگاه کردن(چشمی، سوراخی در در ( en toffel دمپايی en träsko کفش چوبی en vante ها بدون جا برای انگشت(دستکش( en ytterdörr در بيرونی


Köket آشپزخانه en besticklåda ی قاشق چنگال جعبه en brödkavel وردنه en brödrost دستگاه برشته کردن نان، تستر en diskborste بورس ظرفشويي en diskbänk ميز يا سکوی ظرفشويی en diskmaskin ماشين ظرفشويی ett diskmedel مايع ظرفشويی en disktrasa دستمال ابری ett durkslag آبکش en frys فريزر ett förkläde پيشبند en gryta قابلمه en grytlapp آشپزخانه(دستگيره( en kaffebryggare قهوه جوش en kastrull دار قابلمه دسته en kniv دکار en kokbok کتاب آشپزی en konservöppnare قوطی بازکن en kryddhylla جات ی ادويه قفسه ett kylskåp يخچال en köksbänk ميز روی کابينت در آشپزخانه en kökshandduk دستمال آشپزخانه en köksfläkt هواکش آشپزخانه en köksvåg ترازوی آشپزخانه ett lock قابلمه، شيشه(در( en matberedare خردکن، همزن و(دستگاه فود پروسسور(... en mikrovågsugn مايکروفر en potatisskalare سيب زمينی(پوست کن ( ett skåp قفسه en skärbräda و سبزيجات(تخته گوشت ( en sophink سطل آشغال en soppslev مالقه en spis اجاق گاز en stekpanna تابه ماهی en stekspade کفگير en tekanna کتری en ugn فر en vattenkokare آب جوش en visp زن هم


Matbordet ميز غذاخوری en assiett زيردستی en bricka سينی en brödkorg سبد نان en djup tallrik بشقاب گود en duk سفره en gaffel چنگال ett glas ليوان ett grytunderlägg برای قابلمه(ژيردستی( en gräddkanna پارچ خامه en haklapp بچه(پيشبند( en hushållspappersrulle دستمال کاغذی آشپزخانه en kniv کارد، چاقو en kopp فنجان ett lock قابلمه(در( en mugg فنجان چای و قهوه en nappflaska نوزاد(شيشه( en osthyvel پنيرُبر en pepparkvarn آسياب فلفل en salladsskål ظرف ساالد ett saltkar نمکدان en servett دستمال کاغذی en sked قاشق en smörkniv چاقوی کره en sockerskål شکردان en stol صندلی en tallrik بشقاب en tepåse ای چای کيسه en tesked قاشق چايخوری en tillbringare پارچ en äggkopp مرغی جا تخم


Vardagsrummet اتاق نشيمن en balkong بالکن en blomkruka برای گياهان(گلدان( en blomlåda گلدان مستطيل شکل en blomvas برای گل(گلدان( en bok کتاب en bokhylla قفسه کتاب، کتابخانه en duk روميزی en filt پتو en fjärrkontroll کنترل از راه دور ett fotografi عکس ett fruktfat ظرف ميوه en fåtölj صندلی راحتی ett fönster پنجره en fönsterbräda طاقچه پنجره en gardin پرده en gardinstång چوب پرده en golvlampa چراغ پايه بلند en gungstol صندلی ننويي en krukväxt گل يا گياه گلدان en ljusstake شمعدان en matta فرش en persienn کرکره en radio راديو en sladd سيم برق en soffa کاناپه ett soffbord ميز کاناپه ett stearinljus شمع en stickkontakt ی برق دوشاخه en taklampa چراغ سقف en tavelram قاب تابلو en tavla تابلو en tidning روزنامه en TV تلويزيون en vattenkanna کتری en video ويدئو ett videoband نوار ويدئو ett vitrinskåp ويترين ett vägguttag پريز برق


Pojkrummet پسراتاق ett album آلبوم en bilbana پيست ماشين اسباب بازی en Cd-romskiva دی، ديسک فشرده سی en dator رايانه، کامپيوتر en diskett ديسکت en garderob ی لباس قفسه en kulpåse ی تيله کيسه en legobit ی لگو قطعه ett modellflygplan هواپيمای اسباب بازی en morgonrock ی حمام، روب دشامبر حوله en mus ماوس en pall چهارپايه en pyjamas پيژامه en rullgardin ای عمودی پرده پارچه en samlarbild کلکسيون عکس en serietidning دار ی عکس مجله en skateboard اسکيت en skrivare دستگاه چاپگر ett skrivbord ميز تحرير en skrivbordslampa چراغ ميز تحرير en skärm مانيتور en säng تختخواب ett sängbord ميز تختخواب en sänglampa تختخواب(چراغ( ett tangentbord تخته کليد ett par tofflor دمپايي en väckarklocka ساعت زنگ دار ett överkast روتختی


Flickrummet اتاق دختر en affisch آفيش en anslagstavla تابلوی اعالنات en Cd-skiva سی دی en dagbok دفتر خاطرات en freestyle واکمن ett halsband گردنبند en hårborste بورس مو en högtalare بلندگو en hörlur گوشی en kam شانه ett kassettband کاست en klockradio اديودار ساعت ر en kudde بالش ett lakan مالفه en madrass دشک en nalle خرس اسباب بازی ett nattlinne خواب) پيرهن(لباس ett påslakan ای ی کيسه مالفه en spegel آينه en stereo استريو en telefon تلفن en telefonkatalog کاتالوگ تلفن ett täcke لحاف en våningssäng تخت دوطبقه ett örhänge گوشواره ett örngott روبالشی


Badrummet حمام ett avlopp )فاضالب) سوراخ ett badkar وان حمام ett badrumsskåp ی حمام قفسه en badrumsvåg ترازو en bebis نوزاد en blöja پوشک ett bomullspaket نبهی پ بسته en dambinda نوار بهداشتی en deodorant دئودورانت en dusch دوش ett duschdraperi ی دوش پرده en handduk حوله ett handfat دستشويی en kran شير آب ett läppstift ماتيک ett medicinskåp ی دارو، داروخانه قفسه en nagelborste بورس ناخن ett nagellack الک en napp پستانک en necessär کيف وسايل توالت en potta لگن بچه en propp در پوش en rakapparat ريش تراش en rakhyvel تيغ ريش تراشی ett raklödder کف ريش ett schampo شامپو en tampong تامپون en tandborste مسواک en tandkräm نخمير دندا en toalett توالت en toalettborste بورس توالت en toalettpappersrulle کاغذ توالت en tvål صابون en tvättsvamp ليف


Kroppen بدن ett ansikte صورت en arm بازو en armbåge آرنج en axel شانه ett ben پا ett bröst سينه ett finger انگشت en fot پا en fotsula کف پا en haka چانه en hals گردن en hand دست en handflata کف دست en handled مچ دست ett huvud سر hår مو en häl پاشنه en höft کفل، ميان ران و تهيگاه en kind گونه ett knä زانو ett knäveck پشت زانو ett lår ران en mage شکم en midja کمر en mun دهان en nacke پس گردن en navel ناف en näsa بينی en panna پيشانی en penis مرد(آلت تناسلی( en rygg پشت ett sköte زن(الت تناسلی( en stjärt باسن en tå انگشت پا en vad ساق پا ett öga چشم ett ögonbryn ابرو ett öra گوش


Tvättstugan och städskrubben

رختشورخانه و انباری وسايل نظافت

en bh کرست en blus بلوز ett par byxor شلوار ett par kalsonger شورت en kjol دامن en klädnypa ی لباس گيره en klänning پيراهن en kofta ژاکت ett par långkalsonger زير شلواری en mangel پارچه(دستگاه پرس( en skjorta پيراهن en slips کروات smutstvätt لباس چرک en strumpa جوراب ett par strumpbyxor جوراب شلواری en t-shirt تی شرت ett torkskåp ای خشک کن قفسه en torktumlare خشک کن ett par trosor شورت زنانه en tröja پلوور، ژاکت en tvättho جايی برای شستن لباسها en tvättkorg سبد لباس چرک en tvättmaskin ماشين لباسشويی ett tvättmedel پودر لباسشويی en dammsugare جارو برقی en dammtrasa دستمال گردگيری en fönsterskrapa ی پنجره ای برای پاک کردن شيشه وسيله en glödlampa المپ ett lysrör المپ مهتابی en skurborste بورس en skurhink سطل زمين شويی en skurtrasa پارچه زمين شويی en sopborste جارو en sopskyffel خاک انداز


Familjen och husdjuren

خانگیخانواده و حيوانات

en akvariefisk ماهی آکواريوم ett akvarium آکواريوم foder علوفه en fågelbur قفس پرنده föräldrar پدر مادر en hamster بزرگ و پشمالو(نوعی موش( en hund سگ en kanin خرگوش en katt گربه ett koppel قالده en lillasyster خواهر کوچولو en mamma نماما ett marsvin خوکچه هندی en matskål ی غذا کاسه en orm مار en papegoja طوطی en pappa بابا en sköldpadda الک پشت en storebror برادر بزرگ syskon خواهر برادر tvillingar دوقلو en undulat ی طوطی نوعی پرنده، از خانواده


Gården عساختمان، مجتم(حياط( asfalt آسفالت en barnvagn ی بچه کالسکه en blomma گل en buske بوته ett cykelställ ها محل قراردادن دوچرخه en fastighetsskötare سرايدار ساختمان en grind دروازه grus شن en gräsklippare چمن زن en gräsmatta چمن en gunga تاب en hink لسط ett hus خانه en häck پرچين ett klädstreck بند رخت en klätterställning ها ی بازی بچه وسيله en kratta شن کش en miljöstuga اتاقک جمع آوری و بازيابی زباله en papperskorg سطل آشغتل en parkbänk نيمکت en parkering پارکينگ en piskställning مکانی برای چوب زدن به فرش en rabatt باغچه en rutschkana سرسره en sandlåda برای بازی خردساالن(ی ماسه جعبه ( en skottkärra فرقان en sopkvast جارو en soptunna آشغال ) بزرگ(سطل en spade بيل ett staket نرده، حصار en stege نردبان en trehjuling چرخه سه en vattenkanna آب پاش en vattenslang شلنگ آب


Cykeln دوچرخه en baklykta چراغ عقب en barnsits دوچرخه(صندلی بچه( en cykelkorg سبد دوچرخه en cykelpump پمپ ett cykelställ ها محل قراردادن دوچرخه en dynamo دينام ett däck ستيکال en eker ی چرخ پره en framlykta چراغ جلو en handbroms ترمز دستی ett handtag دستگيره ett hjul چرخ en hjälm کاله ايمنی en kedja زنجير ett lås قفل en namnskylt پالک نام ett nav توپی چرخ en pakethållare ترک بند en pedal پدال en ram تنه en reflex شب نما en ringklocka زنگ en sadel زين ett styre فرمان en stänkskärm گلگير ett stöd جک en växel دنده


Skolgården حياط مدرسه en bandyklubba پالستيکی(چوب هاکی( ett bandymål ی هاکی دروازه en basketboll توپ بسکت en basketkorg سبد بسکت ett bollplank ای برای پرتاب توپ ديوار تخته en fotboll توپ فوتبال en fontän فواره en hopphage لی لی ett hopprep طناب پرش en klocka ساعت ett led صف en matsal سالن غداخوری ett personalrum اتاق کارکنان en pingisboll پينگ پنگتوپ ett pingisbord ميز پينگ پنگ ett pingisracket راکت پينگ پنگ en rastvakt ناظم en rektor مدير مدرسه en tennisboll توپ تنيس ett tennisracket راکت تنيس ett tvistband کش en vaktmästare سرايدار


Klassrummet کالس درس en almanacka تقويم en arbetsprojektor اورهد en bandspelare ضبط صوت ett blädderblock تخته کاغذی ett bord ميز en bänk نيمکت en diabild اساليد en diaprojektor دستگاه اساليد en elev شاگرد ett hålslag سوراخ کن en jordglob کره en karta نقشه en kateder ميز معلم en lärare آموزگار، معلم en papperskorg سطل آشغال en pekpinne چوب الف en pennvässare مدادتيزکن en stol صندلی svarta tavlan تخته سياه en tavelkrita گچ en tavelsudd تخته پاک کن en teckning نقاشی en tejprulle حلقه نوارچسب vattenfärger آبرنگ vita tavlan وايت برد(تخته سفيد(


Skolväskan کيف مدرسه en blyertspenna مداد en bläckpenna خودکار en färgkrita گچ رنگی ett gem گيره ett par glasögon عينک en gradskiva نقاله ett häftstift منگنه ett klister چسب مايع ett limstift چسب ماتيکی en linjal کش خط en miniräknare ماشين حساب en passare پرگار ett pennfodral جامدادی en pärm کالسر ett räknehäfte دفتر حساب en skolväska کيف مدرسه ett skrivhäfte مشق(دفتر( ett suddgummi پاک کن en tejprulle چسب حلقه نوار en tuschpenna ماژيک


Gymnastiksalen سالن ورزش en badmintonboll توپ بدمينتون ett badmintonracket راکت بدمينتون en bock خرک en bom چوب موازنه en bänk نيمکت en idrottslärare معلم ورزش en kon مخروط en kullerbytta کله معلق ett lag تيم ett lekband باند بازی en lina طناب ett linne پيراهن ورزش en matta دشک ett mål دروازه ett omklädningsrum رختکن en plint مانع en ribbstol نردبان سوئدی en ring حلقه ett par shorts شلوار کوتاه en tjockmatta دشک ضخيم en trampett ترامپولين en träningsoverall گرمکن en visselpipa سوت en volt پشتک en ärtpåse ی نخود فرنگی کيسه


Textilslöjden کالس خياطی ett blixtlås زيپ en fingerborg انگشتانه ett garnnystan کالف کاموا en knapp دگمه ett knapphål سوراخ دگمه en knappnål سوزن ته گرد ett måttband متر ett mönster طرح، الگو en raksöm کوک ساده en sax قيچی en sicksacksöm کوک زيگزاگ en sprättare بشکاف en sticka بافتنی(ميل( en stickning بافتنی en strykbräda ميز اتو ett strykjärn اتو en symaskin ماشين خياطی en synål سوزن en sytråd نخ en säkerhetsnål سنجاق قفلی en textillärare معلم خياطی en trådrulle ی نخ قرقره ett tyg پارچه en virkning قالبدوزی en virknål سوزن قالبدوزی


Bildsalen کالس هنر beige بژ blå آبی brun ای قهوه grå خاکستری grön سبز gul زرد lila بنفش ljusblå آبی روشن mörkblå آبی سير orange نارنجی rosa صورتی röd قرمز svart سياه turkos ای فيروزه vit سفيد blommig گلدار prickig خالی خال randig راه راه rutig چهارخانه en bildlärare معلم هنر en burk قوطی(سطل( en duk بوم en fläck لکه en mugg فنجان، ليوان en palett تخته شستی نقاشی en pall چهارپايه en pensel قلم ett porträtt پرتره ett staffli سه پايه en stege نردبان en tub رنگ(لوله(


Träslöjden کالس نجاری en bandsåg ی نواری اره en borrsväng نوعی مته en brandsläckare آتش خاموش کن en bräda تخته، الوار en fil سوهان en fogsvans (en såg) اره en hammare چکش en hovtång گازانبر en hyvel رنده en hyvelbänk ميز رنده ett hårnät تور سر ett hörselskydd گوشی ايمنی en kofot ديلم en kontursåg اره مويي en mutter مهره en måttstock متر چوبی تاشو en pelarborrmaskin نوعی مته en plåt ورق فلزی en plåtsax قيچی فلزبر en ritning طرح، نقشه ett sandpapper کاغذ براده en skiftnyckel آچار فرانسه en skruv پيچ en skruvmejsel ر پيچ گوشتیآچا ett par skyddsglasögon عينک ايمنی en slöjdlärare معلم حرفه و فن en spik ميخ ett stämjärn اسکنه en svarv دستگاه فرز en tving گيره ett vattenpass تراز en vinkelhake گونيا


Skolsköterskan och tandläkaren

زشکپرستار مدرسه و دندانپ

Skolsköterskan پرستار مدرسه ett bandage بانداژ blod خون ett blåmärke کبودی en tablett قرص en termometer دماسنج ett urinprov آزمايش ادرار utslag جوش en våg ترازو en blåtira کبودی چشم en bula ورم

Tandläkaren دندانپزشک en ficklampa وهچراغ ق en bedövningspruta حسی آمپول بي en patient بيمار en kompress ی زخم کمپرس، پارچه en röntgenbild با اشعه ايکس(عکس ( en krycka چوب زير بغل en borr مته en spegel آينه en medicin دارو en framtand دندان جلويي en tandläkare دندانپزشک ett plåster ب زخمچس ett hål سوراخ en tandläkarstol صندلی en skolsköterska پرستار مدرسه en hörntand دندان نيش en tandsköterska دندانپزشکی(پرستار( en spruta آمپول en kindtand دندان آسيای کوچک دوم en tandställning ارتودنسی(سيم بست دندان( ett stetoskop استتوسکوپ(کی گوشی پزش( en lagning پر کردن en tunga زبان en syntavla تابلوی تست بينايي en läpp لب ett väntrum اتاق انتظار ett sår زخم löständer دندان مصنوعی


Dygnets 24 timmar روز ساعات شبانه en gryning سپيده en morgon صبح en förmiddag پيش از ظهر Lunch ناهار en eftermiddag بعد از ظهر en skymning غروب en kväll عصر en natt شب en soluppgång طلوع خورشيد en solnedgång غروب خورشيد

Veckodagarna روزهای هفته måndag دوشنبه tisdag شنبه سه onsdag چهارشنبه torsdag شنبه پنج fredag جمعه lördag شنبه söndag يکشنبه

Året سال januari ژانويه Juli جوالی februari فوريه augusti آگوست mars مارس september سپتامبر april آپريل oktober اکتبر maj مه november نوامبر juni جون december دسامبر

Årstiderna ها فصل vår بهار sommar تابستان höst پائيز vinter زمستان ett datum تاريخ


Väder och väderstreck

هآب و هوا و جهات چهارگان

Det blåser. آيد باد می Det är dimmigt. آلود است هوا مه Det haglar. آيد تگرگ می Det är molnigt. هوا ابری است Det regnar. آيد باران می Det är soligt. هوا آفتابی است Det snöar. آيد برف می en väderlekskarta ی وضعيت هوا نقشه Det åskar. شود می(رعد و برق ( norr شمال söder جنوب väster غرب öster شرق

Documents

Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat Bildordbok 1Persisk ordlista till Ett skepp kommer lastat - bildordbok 1© Kersti Mattsson, Martin Widmark o Liber AB 2 Hur vi bor ﯽﮔﺪﻧز